JP3924414B2 - Endoscope forceps mouth bifurcation structure - Google Patents

Endoscope forceps mouth bifurcation structure Download PDF

Info

Publication number
JP3924414B2
JP3924414B2 JP2000052157A JP2000052157A JP3924414B2 JP 3924414 B2 JP3924414 B2 JP 3924414B2 JP 2000052157 A JP2000052157 A JP 2000052157A JP 2000052157 A JP2000052157 A JP 2000052157A JP 3924414 B2 JP3924414 B2 JP 3924414B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
forceps
port
branch
channel
forceps port
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2000052157A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2001231747A (en
Inventor
修二 小見
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujinon Corp
Original Assignee
Fujinon Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fujinon Corp filed Critical Fujinon Corp
Priority to JP2000052157A priority Critical patent/JP3924414B2/en
Publication of JP2001231747A publication Critical patent/JP2001231747A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3924414B2 publication Critical patent/JP3924414B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00112Connection or coupling means
    • A61B1/00121Connectors, fasteners and adapters, e.g. on the endoscope handle
    • A61B1/00128Connectors, fasteners and adapters, e.g. on the endoscope handle mechanical, e.g. for tubes or pipes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00064Constructional details of the endoscope body
    • A61B1/00066Proximal part of endoscope body, e.g. handles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/012Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor characterised by internal passages or accessories therefor
    • A61B1/018Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor characterised by internal passages or accessories therefor for receiving instruments

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
  • Endoscopes (AREA)

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は,医療用等として用いられる内視鏡において,鉗子を挿入するための鉗子挿入口を有する鉗子口分岐部の構造に関するものである。
【0002】
【従来の技術】
医療用等として用いられる内視鏡の構成を図3に示す。内視鏡は大別すると,体腔内に挿入される挿入部1と,この挿入部1の基端部が連設される本体操作部3と,この本体操作部3から引き出され,光源および電源に接続されるコード部6とからなる。挿入部1の先端には,体内を観察するための観察光学系が配置された先端部10が設けられ,先端部10に隣接する位置には,2方向または4方向の所定の角度に曲がるよう構成されたアングル部20が設けられている。挿入部1内部には鉗子が挿通する管路である鉗子チャンネル(図示せず)が設けられ,先端部10で開口している。
【0003】
本体操作部3は主な構成として,鉗子口分岐部30と,本体操作部3を把持するための把持部40と,操作部50とを有する。鉗子口分岐部30の側面には鉗子挿入口38が設けられ,内部には鉗子挿入口38を開口部とする鉗子口分岐チャンネル(図示せず)が設けられている。この鉗子口分岐チャンネルは,鉗子を挿通させるための管路であり,挿入部1内部の鉗子チャンネルと接続している。
【0004】
鉗子挿入口38は鉗子を挿入するための開口部であり,ここから鉗子等の処置具を挿入し,鉗子口分岐チャンネルおよび鉗子チャンネル内を挿通させて先端部10の開口部から出し,体内の組織を採取する等の処置を行う。鉗子チャンネルは,汚物を吸引する時の管路としても兼用される。
【0005】
操作部50には,アングルツマミ52や操作ボタン54が設けられている。アングルツマミ52は,アングル部20の湾曲を遠隔操作するためのものであり,アングルツマミ52を回動することにより,アングル部20を所定の方向に所望の量だけ湾曲させることができる。これより,湾曲した体内の管腔に対しても,その湾曲に合わせて先端部の方向を変えながら,挿入部を体腔内に挿入することができる。操作ボタン54は,吸引や送水等の操作を行うためのものである。
【0006】
内視鏡を使用する際には,把持部40を片手で把持し,把持した手でアングルツマミ52を操作し,他方の把持していない手で鉗子を挿入するのが一般的である。左右どちらの手で把持するかは,使用者により異なるが,右利きの場合は,左手で把持して右手で鉗子を挿入することが多い。左右どちらの手で把持しても,把持した手の親指で違和感なくアングルツマミ52を操作することができるよう,アングルツマミ52をレバー形状とした内視鏡もある。
【0007】
【発明が解決しようとする課題】
しかしながら,従来の鉗子口分岐部を有する内視鏡では,使用時に使用者側から見た際,図4に示すように鉗子挿入口38が中心より右側に向けて構成されているものが多い。図4は,左手9で把持部を把持し,操作ボタン54とアングルツマミ52の操作を行う場合に,内視鏡を本体操作部から挿入部方向に見た図である。この時,鉗子挿入口38は,右斜め上方を向いている。これは,主に右利きの使用者を考慮して設計されたものであり,右手で鉗子を挿入する場合には,このように鉗子挿入口38を右向きに構成した方が鉗子を挿入しやすい。しかし,左手で鉗子を挿入する場合には,このような構成は操作性が良いとはいえない。というのは,鉗子挿入口38を右向きに構成した内視鏡において,左手で鉗子を挿入しようとすると,左手を体の中心より右側に伸ばして,内視鏡を把持している右手と交差し,右から左に向かって鉗子を挿入させなければならない。この姿勢は極めて不自然であり,このように左手を動作させることは困難である。体腔内での鉗子や処置具の扱いには微妙な操作が要求されるが,このような姿勢ではその要求に答えることが難しく,また,使用者の疲労が増大する。
【0008】
鉗子を左手で挿入する場合と,右手で挿入する場合とで操作性が大きく異なるということは,使用者に制限および負担を強いることになる。アングルツマミ52をレバー形状としたものでは,左右どちらの手で把持しても,把持した手の親指で違和感なくアングルツマミ52を操作することができるが,鉗子口分岐部30の構造が従来のように,鉗子挿入口38を右側に向ける構成となっていては,左右どちらの手で把持しても同様に内視鏡を操作できるとはいえない。よって,アングルツマミ52だけでなく鉗子口分岐部30に対しても,左右の区別なく良好な操作性が得られる構造が望まれていた。
【0009】
鉗子を左右どちらの方向からも挿入できるよう,撓み可能な鉗子挿入口形成用管を形成し,これを鉗子チャンネルの開口部に回動可能に装着した内視鏡が実用新案公告平2−35282で提案されている。実用新案公告平2−35282で提案された内視鏡においては,鉗子の挿入が左右どちらの方向からも同様に可能である。しかし,実用新案公告平2−35282で提案された内視鏡では,略く字型に屈曲した鉗子挿入口形成用管の基部を本体操作部に回動可能となるよう装着した構成となっている。このような突出湾曲した管の先端に鉗子を挿入するのは,図3のように一体成形された分岐部の先端に鉗子挿入口38が設けられたものに比べ,鉗子挿入口の位置が不安定であり挿入しにくい。また,鉗子挿入口形成用管の分だけ鉗子を挿入させる距離が長くなり,作業量が増えることになる。さらに,鉗子挿入口形成用管および装着用の部品が必要となり,図3のように一体成形されたものに比べ,部品数が多くなり,生産コストが余分にかかる。
【0010】
本発明は,このような問題に鑑みてなされたもので,その目的とするところは,左右どちらの方向からも容易に鉗子を挿入することが可能な操作性の良い内視鏡の鉗子口分岐部の構造を提供することにある。
【0011】
【課題を解決するための手段】
上記課題を解決するために,本発明は,請求項1に記載のように,内視鏡の挿入部に連設した本体操作アセンブリの一部をなし,鉗子を挿入するための鉗子口を備えた鉗子口分岐チャンネルと,前記鉗子口分岐チャンネルと前記挿入部内を延伸する鉗子チャンネルと操作部側に延在した吸引管路とを接続する接続部と,を備えた鉗子口分岐部の構造であって,前記接続部は,前記鉗子チャンネルと前記吸引管路との間に配置され,少なくとも前記接続部において前記鉗子チャンネルと前記吸引管路の中心軸がほぼ一致しており前記接続部は,前記鉗子口分岐部とともに,前記中心軸まわりに前記鉗子チャンネル及び前記吸引管路に対して回動自在であることを特徴とする内視鏡の鉗子口分岐部の構造を提供する。接続部において鉗子チャンネルと吸引管路の中心軸がほぼ一致していることにより,鉗子挿入口から接続部までの距離を短くすることができ,作業量を最小にできる。そして,鉗子口分岐部を回動自在とすることにより,鉗子口分岐部に設けられた鉗子挿入口を左右どちらの方向にも向けることができ,左右どちらからも容易に鉗子を挿入することができる。その際に請求項2に記載のように,前記鉗子口分岐部は,前記挿入部の湾曲動作を操作する機構が配された挿入部操作部に相対して回動自在であるよう構成することが望ましい。この構成を前述のアングルツマミをレバー形状とした内視鏡に適用すれば,左右の区別なく良好な操作性が得られ,非常に有効である。
【0012】
さらに,請求項3に記載のように,前記鉗子口分岐部は,所定範囲内の任意の回動位置において回動を停止し,固定可能なように構成することが望ましい。これにより,個々の使用者にとって最適な鉗子挿入口の向きとなる鉗子口分岐部の回動位置を各々が定め,固定することができる。また,請求項4に記載のように,前記鉗子口分岐部は,少なくとも1つの所定の回動位置において回動を停止し,固定可能なように構成することが望ましい。回動を停止し,固定可能とする位置を,最適な鉗子挿入口の向きと係合するようあらかじめ設定しておけば,鉗子口分岐部を最適な位置に容易に固定できる。しかも毎回再現することができるので,最適な位置を探す手間がかからない。なお,固定する手段としては,ストッパー機構や請求項5に記載のように,クリック機構を用いることができる。
【0013】
【発明の実施の形態】
以下,図面に基づいて本発明の実施の形態を詳細に説明する。以下の説明及び添付図面において,略同一の機能及び構成を有する構成要素については,同一符号を付すことにより,重複説明を省略する。図1は,本発明の実施の形態に係る鉗子口分岐部およびその周辺部の断面図である。鉗子口分岐部300の最外部は,分岐構造を有する分岐ケース302で構成され,分岐ケース302の基端部301はOリング304を介して把持ケース202に接続され,分岐ケース302の先端部303はOリング304を介して筒体102に接続され,筒体102の表面はカバーゴム104で覆われている。
【0014】
鉗子口分岐部300の分岐部内部には鉗子を挿通させるための管路である鉗子口分岐チャンネル306が設けられており,分岐部先端において鉗子口分岐チャンネル306は開口し,その開口部は鉗子挿入口308を構成している。分岐部内部の鉗子口分岐チャンネル306は,挿入部100に設けられた鉗子チャンネル106および操作部から鉗子口分岐部300に渡って設けられた吸引管路406と接続されている。この接続部330は,挿入部100の基端部101のほぼ中心軸上に位置している。このような配置により,鉗子挿入口308から接続部330までの距離を短くすることができ,鉗子挿入時の作業量が少なくなる。接続部330を構成する部材である支持体310および分岐部内部の鉗子口分岐チャンネル306を構成する部材は硬質の部材により形成されており,接続部330から挿入部100の鉗子チャンネル106および吸引管路406への管路はチューブで構成されている。
【0015】
支持体310は分岐部内部の鉗子口分岐チャンネル306を構成する部材を介して分岐ケース302に連結され,分岐ケース302と一体的に可動である。支持体310は,大部分が保持筒体312内部に位置するが,1つの径方向に図に示すような断面が茸型の突出構造を有し,その茸型の傘部311は保持筒体312の上面に設けられた切り欠き部313から突出している。保持筒体312は,筒形状をした骨組み用の部材であり,本体ケース(図示せず)に固定された本体支持板(図示せず)に固定されている。支持体310の傘部311は保持筒体312外面上に摺動可能なように載った状態となっており,これにより,支持体310および分岐部内部の鉗子口分岐チャンネル306を構成する部材を支持する機能を果たす。支持体310と保持筒体312は固着されておらず,保持筒体312上面の切り欠き部313は,後述するように支持体310が回動できるよう周方向に部分的に形成されている。
【0016】
分岐ケース302はOリング304を介して把持ケース202および筒体102に接続されている。支持体310は保持筒体312と固着されておらず,支持体310の茸型の傘部311は,保持筒体312に対し摺動可能なので,分岐ケース302および支持体310は中心軸のまわりに一体的に回動することできる。すなわち,鉗子口分岐部300は,把持部や操作部に対し,回動可能な構成となっている。なお,挿入部100の鉗子チャンネル106および吸引管路406への経路となるチューブに関しても,鉗子口分岐部300が回動可能となるよう接続されており,鉗子口分岐部300の回動により管路に気密もれが生じることはないよう構成されている。本実施の形態では,鉗子口分岐部300の回動可能範囲は,鉗子挿入口308が鉛直上向きの状態を基準にして,所定範囲,例えば+45度から−45度の範囲になるよう構成されている。
【0017】
図2は,図1のS−S断面における要部断面図である。保持筒体312の切り欠き部313は,支持体310の+45度から−45度の回動範囲に係合するよう,形成されている。ここで,支持体310が45度回転した時に,支持体310の茸型の柄部315が保持筒体312の切り欠き部313側面に当接するように構成しておけば,支持体310は45度を超えて回転することはできず,切り欠き部313はストッパーの機能を果たす。
【0018】
図2(a)は鉗子挿入口308を有する分岐部が鉛直上向きの状態を示す。図2(b)は図2(a)に対し,鉗子口分岐部300が+45度回転し,分岐部が左に傾いた状態を示す。鉗子口分岐部300を回転させると,それに伴ない鉗子挿入口308の向きも変わり,本実施の形態では,中心軸のまわりに+45度から−45度の範囲で鉗子挿入口308の向きを変えることができる。よって,鉗子挿入口308を左右どちらの方向にも傾けることができ,左右どちらの方向からも同様に容易に鉗子を挿入することが可能になる。
【0019】
保持筒体312の外面下部には,ボール314とボール314を押圧するスプリング316を有するクリック装置318が突設されている。ボール314は,分岐ケース302の内面下部に周方向に設けられた溝320を,スプリング316によって押圧する。分岐ケース302の溝320は,分岐ケース302が前述の+45度から−45度の範囲で回動する際,ボール314が溝320および後述の窪み322上を接触しながら移動するよう,係合して構成されている。溝320のボール314の移動経路上には,ボール314が窪み322に嵌合するよう,ボール314外形と係合する球面状の窪み322が3個所,45度間隔で形成されている。図2(a),(b)はともに,ボール314が窪み322に嵌合している状態である。
【0020】
スプリング316の弾性力によってボール314は常に径方向に力を受け,それにより,ボール314は常に溝320あるいは窪み322を押圧している。分岐ケース302の回動を停止した時,この押圧力に基づく摩擦力により,分岐ケース302は停止状態を保つことができ,分岐ケース302は固定可能となる。よって,鉗子口分岐部300をある角度回転させ,手を離すと鉗子口分岐部300はその状態を保ったまま固定される。新たに力を加えない限り,鉗子口分岐部300が回転することはない。この鉗子口分岐部300の固定は,本実施の形態では,+45度から−45度の範囲の任意の回動位置において可能である。鉗子口分岐部300を再び回転させるには,静止摩擦力を超える力を加えて分岐ケース302を回転させればよい。
【0021】
分岐ケース302を手で回転させて,ボール314が窪み322の球面部に掛かる位置まで来ると,ボール314は窪み322の球面に沿って滑り,窪み322に嵌合し,分岐ケース302は停止状態を保つことができる。この状態においても,上述のように鉗子口分岐部300を固定することができる。ここでは,ボール314,スプリング316,ボール314外形に係合する窪み322を設けることにより,上記に説明したようなクリック機構を構成している。鉗子口分岐部300を再び回転させるには,ボール314を窪み322から溝320上に押し上げるのに十分な力を加えて分岐ケース302を回転させればよい。本実施の形態では,窪み322の位置を上述のように設けることで,+45度,0度,−45度の所定の3つの位置において,クリック機構による鉗子口分岐部300の固定ができる。
【0022】
クリック機構を用いて鉗子口分岐部300を固定する位置は,上述の位置に限定するものではなく,使用者の要望に沿って設けることが好ましい。例えば,右手で本体操作部を把持し,左手で鉗子を挿入する場合,あるいは,この左右を逆にした場合に最も鉗子を挿入しやすい鉗子挿入口308の向きと係合するよう,窪み322を設けてクリック機構を構成しておけば,鉗子口分岐部300を最適な位置に回動させ,容易に固定することができる。しかも毎回再現することができるので,使用の度に最適な位置を探すという手間を必要としない。
【0023】
本実施の形態では,支持体310が90度回動できるよう構成された例を示したが,これに限定するものではなく,この回動範囲も場合に応じて適宜設計することが好ましい。回動を固定するために,ここではクリック機構を用いた例について説明したが,ストッパー機構など別の機構を用いても良い。
【0024】
以上より,本実施の形態によれば,+45度から−45度の範囲で鉗子口分岐部300を回動自在としたことにより,鉗子挿入口308を左右どちらの方向にも傾けることができる。よって,左右どちらの手で鉗子を挿入する場合においても,左右の所望の方向に鉗子挿入口308を傾けることができ,左右の区別無く容易に鉗子挿入の操作を行うことができる。また,クリック装置に設けたボール314が常に分岐ケース302内面の溝320あるいは窪み322を押圧するよう構成することにより,任意の回動位置において,鉗子口分岐部300を固定することができ,個々の使用者にとって最適な鉗子挿入口308の向きとなる鉗子口分岐部300の回動位置をそれぞれ定め,固定することができる。さらに,分岐ケース302内面の溝320の+45度,0度,−45度の位置に窪み322を設け,クリック機構を構成することにより,鉗子口分岐部300を回動させクリック位置に合わせるだけで,鉗子挿入口308をそれぞれ左側,中心,右側に向けた状態で鉗子口分岐部300を固定することができる。よって,常に所定の回動位置に鉗子口分岐部300を固定でき,また,容易に再現できる。
【0025】
以上,添付図面を参照しながら本発明にかかる好適な実施形態について説明したが,本発明はかかる例に限定されないことは言うまでもない。当業者であれば,特許請求の範囲に記載された技術的思想の範疇内において,各種の変更例または修正例に想到し得ることは明らかであり,それらについても当然に本発明の技術的範囲に属するものと了解される。
【0026】
【発明の効果】
以上,詳細に説明したように本発明によれば,所定の回動範囲内で回動自在であり,左右どちらの方向からも同様に鉗子を挿入することが可能な操作性の良い内視鏡の鉗子口分岐部の構造を提供することができる。本発明の別の観点によれば,所定の回動範囲内の任意の回動位置において固定することが可能であり,個々の使用者にとって最適な回動位置を固定可能な鉗子口分岐部の構造を提供することができる。さらに,本発明の別の観点によれば,所定の回動位置において固定することが可能な鉗子口分岐部の構造を提供することができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】 本発明の実施の形態に係る鉗子口分岐部の断面図である。
【図2】 図1のS−S断面における要部断面図である。
【図3】 従来の内視鏡の全体構成図である。
【図4】 従来の内視鏡の鉗子挿入口の向きを示す図である。
【符号の説明】
300 鉗子口分岐部
302 分岐ケース
306 鉗子口分岐チャンネル
308 鉗子挿入口
310 支持体
312 保持筒体
314 ボール
316 スプリング
318 クリック装置
320 溝
322 窪み
330 接続部
[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention relates to a structure of a forceps port branching portion having a forceps insertion port for inserting a forceps in an endoscope used for medical purposes.
[0002]
[Prior art]
FIG. 3 shows the configuration of an endoscope used for medical purposes. The endoscope is roughly classified into an insertion portion 1 to be inserted into a body cavity, a main body operation portion 3 to which a proximal end portion of the insertion portion 1 is connected, and a main body operation portion 3 to be pulled out, and a light source and a power source. And a cord portion 6 connected to the. The distal end of the insertion portion 1 is provided with a distal end portion 10 in which an observation optical system for observing the inside of the body is disposed, and a position adjacent to the distal end portion 10 is bent at a predetermined angle in two or four directions. A configured angle portion 20 is provided. A forceps channel (not shown) that is a conduit through which forceps are inserted is provided inside the insertion portion 1, and is opened at the distal end portion 10.
[0003]
The main body operation unit 3 includes a forceps port branching unit 30, a gripping unit 40 for gripping the main body operation unit 3, and an operation unit 50 as main components. A forceps insertion port 38 is provided on the side surface of the forceps port branching portion 30, and a forceps port branching channel (not shown) having the forceps insertion port 38 as an opening is provided inside. The forceps opening branch channel is a conduit for inserting forceps, and is connected to the forceps channel inside the insertion portion 1.
[0004]
The forceps insertion port 38 is an opening for inserting forceps, from which a treatment tool such as forceps is inserted, is inserted through the forceps port branch channel and the forceps channel, is taken out from the opening of the distal end portion 10, and is inserted into the body. Take measures such as collecting tissue. The forceps channel is also used as a conduit for sucking dirt.
[0005]
The operation unit 50 is provided with an angle knob 52 and an operation button 54. The angle knob 52 is for remotely controlling the bending of the angle portion 20, and by turning the angle knob 52, the angle portion 20 can be bent by a desired amount in a predetermined direction. As a result, the insertion portion can be inserted into the body cavity while changing the direction of the distal end portion in accordance with the curvature of the curved lumen in the body. The operation button 54 is for performing operations such as suction and water supply.
[0006]
When using an endoscope, it is common to hold the grip portion 40 with one hand, operate the angle knob 52 with the gripped hand, and insert forceps with the other hand that is not gripped. Whether the hand is held by the left or right hand depends on the user, but in the case of a right-handed person, it is often held with the left hand and the forceps inserted with the right hand. There is also an endoscope in which the angle knob 52 is shaped like a lever so that the angle knob 52 can be operated without a sense of incongruity with the thumb of the gripped hand regardless of whether the hand is gripped with either the left or right hand.
[0007]
[Problems to be solved by the invention]
However, in many endoscopes having a forceps port branching portion, when viewed from the user side during use, the forceps insertion port 38 is configured from the center toward the right side as shown in FIG. FIG. 4 is a view of the endoscope viewed from the main body operation unit in the direction of the insertion unit when the left hand 9 is used to hold the holding unit and the operation button 54 and the angle knob 52 are operated. At this time, the forceps insertion opening 38 faces obliquely upward to the right. This is designed mainly for right-handed users. When inserting a forceps with the right hand, it is easier to insert the forceps when the forceps insertion port 38 is configured to face right. . However, when inserting forceps with the left hand, such a configuration is not easy to operate. This is because, in an endoscope in which the forceps insertion port 38 is configured to face right, when trying to insert forceps with the left hand, the left hand extends to the right side from the center of the body and intersects with the right hand holding the endoscope. , Forceps must be inserted from right to left. This posture is extremely unnatural, and it is difficult to move the left hand in this way. Although delicate operations are required for handling forceps and treatment tools in the body cavity, such a posture makes it difficult to respond to the request and increases fatigue of the user.
[0008]
When the forceps are inserted with the left hand and when the forceps are inserted with the right hand, the operability is greatly different, which imposes restrictions and burdens on the user. In the case where the angle knob 52 has a lever shape, the angle knob 52 can be operated with the thumb of the gripped hand without feeling uncomfortable regardless of whether the hand is gripped with either the left or right hand. As described above, when the forceps insertion port 38 is directed to the right side, it cannot be said that the endoscope can be operated in the same manner regardless of whether the forceps insertion port 38 is held by either the left or right hand. Therefore, not only the angle knob 52 but also the forceps opening branching portion 30 has been desired to have a structure capable of obtaining good operability without distinction between right and left.
[0009]
An endoscope in which a forceps insertion tube forming tube that can be bent is formed so that the forceps can be inserted from either the left or right direction and this is rotatably attached to the opening of the forceps channel is a utility model publication No. 2-35282. Proposed in In the endoscope proposed in the utility model publication No. 2-35282, forceps can be inserted in the same way from either the left or right direction. However, the endoscope proposed in the utility model publication No. 2-35282 has a configuration in which the base portion of the forceps insertion port forming tube bent in a substantially square shape is attached to the main body operation portion so as to be rotatable. Yes. Inserting forceps into the tip of such a protruding and curved tube is less in the position of the forceps insertion port than in the case where the forceps insertion port 38 is provided at the tip of the branch portion integrally formed as shown in FIG. It is stable and difficult to insert. In addition, the distance for inserting the forceps is increased by the amount of the forceps insertion opening forming tube, and the amount of work increases. Furthermore, a forceps insertion port forming tube and mounting parts are required, and the number of parts is increased and the production cost is increased as compared with the one integrally formed as shown in FIG.
[0010]
The present invention has been made in view of such a problem, and an object of the present invention is to branch the forceps port of an endoscope with good operability capable of easily inserting forceps from either the left or right direction. It is to provide the structure of the part.
[0011]
[Means for Solving the Problems]
In order to solve the above-mentioned problems, the present invention comprises a forceps port for inserting a forceps, forming a part of a main body operation assembly connected to an insertion portion of an endoscope. and a forceps opening branch channel, and a connecting portion for connecting the forceps channel and a suction channel extending in the operation unit side of stretching the forceps opening the branch channel and said insertion portion, the structure of the forceps opening bifurcation provided with a The connecting portion is disposed between the forceps channel and the suction conduit, and at least the central axis of the forceps channel and the suction conduit is substantially coincident at least in the connecting portion. , together with the forceps port bifurcation, which provides a structure of the forceps port branching portion of the endoscope, characterized in that with respect to the forceps channel and said suction conduit around the central axis is turnably. Since the center axis of the forceps channel and the suction pipe line substantially coincide with each other at the connection portion, the distance from the forceps insertion port to the connection portion can be shortened, and the amount of work can be minimized. And by making the forceps port branching portion rotatable, the forceps insertion port provided in the forceps port branching portion can be directed in either the left or right direction, and the forceps can be easily inserted from either the left or right. it can. In this case, as described in claim 2, the forceps port branching portion is configured to be rotatable relative to the insertion portion operation portion provided with a mechanism for operating the bending operation of the insertion portion. Is desirable. If this configuration is applied to an endoscope having the above-described angle knob as a lever shape, good operability can be obtained without distinction between left and right, which is very effective.
[0012]
Further, as described in claim 3, it is desirable that the forceps port branching portion is configured to be able to be stopped and fixed at an arbitrary rotation position within a predetermined range. Thereby, each rotation position of the forceps opening branching portion which is the optimum direction of the forceps insertion opening for each user can be determined and fixed. According to a fourth aspect of the present invention, it is desirable that the forceps port branching portion is configured to be able to stop and be fixed at at least one predetermined rotation position. If the position where rotation can be stopped and fixed can be set in advance so as to engage with the optimum direction of the forceps insertion opening, the forceps opening branching portion can be easily fixed at the optimal position. Moreover, since it can be reproduced every time, there is no need to search for an optimum position. As a means for fixing, a stopper mechanism or a click mechanism as described in claim 5 can be used.
[0013]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. In the following description and the accompanying drawings, components having substantially the same function and configuration are denoted by the same reference numerals, and redundant description is omitted. FIG. 1 is a cross-sectional view of a forceps port branching portion and its peripheral portion according to an embodiment of the present invention. The outermost portion of the forceps port branching section 300 is constituted by a branch case 302 having a branch structure. A base end portion 301 of the branch case 302 is connected to the gripping case 202 via an O-ring 304, and a distal end portion 303 of the branch case 302 is formed. Is connected to the cylinder 102 via an O-ring 304, and the surface of the cylinder 102 is covered with a cover rubber 104.
[0014]
A forceps port branch channel 306 that is a conduit for inserting forceps is provided inside the branch portion of the forceps port branch portion 300. The forceps port branch channel 306 opens at the tip of the branch portion, and the opening portion is a forceps. An insertion port 308 is configured. The forceps port branch channel 306 inside the branch portion is connected to the forceps channel 106 provided in the insertion portion 100 and the suction conduit 406 provided from the operation portion to the forceps port branch portion 300. The connection portion 330 is located substantially on the central axis of the proximal end portion 101 of the insertion portion 100. With such an arrangement, the distance from the forceps insertion port 308 to the connection portion 330 can be shortened, and the amount of work when inserting the forceps is reduced. The support 310, which is a member constituting the connection portion 330, and the members constituting the forceps opening branch channel 306 inside the branch portion are formed of a hard member, and the forceps channel 106 and the suction tube of the insertion portion 100 from the connection portion 330 are formed. The pipe line to the path 406 is formed of a tube.
[0015]
The support 310 is connected to the branch case 302 via a member constituting the forceps opening branch channel 306 inside the branch portion, and is movable integrally with the branch case 302. The support 310 is mostly located inside the holding cylinder 312, but has a hook-shaped projecting structure with a cross-section as shown in the figure in one radial direction, and the hook-shaped umbrella portion 311 has a holding cylinder. It protrudes from a notch 313 provided on the upper surface of 312. The holding cylinder 312 is a tubular frame member, and is fixed to a main body support plate (not shown) fixed to a main body case (not shown). The umbrella portion 311 of the support 310 is slidably mounted on the outer surface of the holding cylinder 312, and thereby, members constituting the forceps opening branch channel 306 inside the support 310 and the branch portion are arranged. It fulfills the supporting function. The support 310 and the holding cylinder 312 are not fixed, and the notch 313 on the upper surface of the holding cylinder 312 is partially formed in the circumferential direction so that the support 310 can rotate as will be described later.
[0016]
The branch case 302 is connected to the gripping case 202 and the cylinder 102 via an O-ring 304. Since the support 310 is not fixed to the holding cylinder 312 and the saddle-shaped umbrella portion 311 of the support 310 is slidable with respect to the holding cylinder 312, the branch case 302 and the support 310 are arranged around the central axis. Can be integrally rotated. That is, the forceps port branching portion 300 is configured to be rotatable with respect to the gripping portion and the operation portion. It should be noted that the forceps port branching portion 300 is also connected to the tube serving as a path to the forceps channel 106 and the suction conduit 406 of the insertion portion 100 so that the tube is rotated by the rotation of the forceps port branching portion 300. It is configured so that there is no airtight leakage on the road. In the present embodiment, the rotatable range of the forceps port branching portion 300 is configured to be a predetermined range, for example, a range of +45 degrees to −45 degrees, with the forceps insertion port 308 as a reference in a vertically upward state. Yes.
[0017]
FIG. 2 is a cross-sectional view of the main part in the SS cross section of FIG. The notch 313 of the holding cylinder 312 is formed so as to engage with the rotation range of the support 310 from +45 degrees to −45 degrees. Here, when the support 310 is rotated by 45 degrees, if the hook-shaped handle 315 of the support 310 is configured to contact the side surface of the notch 313 of the holding cylinder 312, the support 310 is 45 The notch portion 313 functions as a stopper.
[0018]
FIG. 2A shows a state where the branch portion having the forceps insertion opening 308 is vertically upward. FIG. 2B shows a state in which the forceps opening branching portion 300 is rotated +45 degrees and the branching portion is tilted to the left with respect to FIG. When the forceps port branching portion 300 is rotated, the direction of the forceps insertion port 308 changes accordingly, and in this embodiment, the direction of the forceps insertion port 308 is changed in the range of +45 degrees to −45 degrees around the central axis. be able to. Therefore, the forceps insertion port 308 can be tilted in either the left or right direction, and the forceps can be easily inserted from both the left and right directions.
[0019]
A click device 318 having a ball 314 and a spring 316 that presses the ball 314 protrudes from a lower portion of the outer surface of the holding cylinder 312. The ball 314 presses a groove 320 provided in the circumferential direction below the inner surface of the branch case 302 with a spring 316. The groove 320 of the branch case 302 is engaged so that the ball 314 moves in contact with the groove 320 and a later-described depression 322 when the branch case 302 rotates in the range of +45 degrees to −45 degrees. Configured. On the movement path of the ball 314 in the groove 320, three spherical recesses 322 that are engaged with the outer shape of the ball 314 are formed at intervals of 45 degrees so that the ball 314 fits into the recess 322. FIGS. 2A and 2B show a state where the ball 314 is fitted in the recess 322.
[0020]
Due to the elastic force of the spring 316, the ball 314 always receives a force in the radial direction, so that the ball 314 always presses the groove 320 or the recess 322. When the rotation of the branch case 302 is stopped, the branch case 302 can be kept stopped by the frictional force based on the pressing force, and the branch case 302 can be fixed. Therefore, when the forceps port branching portion 300 is rotated by a certain angle and the hand is released, the forceps port branching portion 300 is fixed while maintaining that state. Unless a force is newly applied, the forceps opening branch 300 does not rotate. In the present embodiment, the forceps port branching portion 300 can be fixed at an arbitrary rotational position in the range of +45 degrees to -45 degrees. In order to rotate the forceps port branching portion 300 again, the branch case 302 may be rotated by applying a force exceeding the static frictional force.
[0021]
When the branch case 302 is rotated by hand and the ball 314 comes to a position where it comes into contact with the spherical surface of the recess 322, the ball 314 slides along the spherical surface of the recess 322 and fits into the recess 322, and the branch case 302 is stopped. Can keep. Even in this state, the forceps opening branching portion 300 can be fixed as described above. Here, the click mechanism as described above is configured by providing a recess 322 that engages the outer shape of the ball 314, the spring 316, and the ball 314. In order to rotate the forceps port branching portion 300 again, the branch case 302 may be rotated by applying a force sufficient to push the ball 314 up from the recess 322 onto the groove 320. In the present embodiment, by providing the position of the recess 322 as described above, the forceps opening branch portion 300 can be fixed by the click mechanism at three predetermined positions of +45 degrees, 0 degrees, and −45 degrees.
[0022]
The position where the forceps opening branching portion 300 is fixed using the click mechanism is not limited to the above-described position, and is preferably provided according to the user's request. For example, when holding the main body operation part with the right hand and inserting the forceps with the left hand, or when the left and right are reversed, the depression 322 is engaged so as to engage with the direction of the forceps insertion port 308 that is most easily inserted. If provided and the click mechanism is configured, the forceps port branching portion 300 can be rotated to an optimal position and can be easily fixed. Moreover, since it can be reproduced every time, there is no need to search for an optimum position every time it is used.
[0023]
In the present embodiment, an example is shown in which the support 310 is configured to be able to rotate 90 degrees. However, the present invention is not limited to this, and it is preferable to design the rotation range as appropriate. In order to fix the rotation, the example using the click mechanism has been described here, but another mechanism such as a stopper mechanism may be used.
[0024]
As described above, according to the present embodiment, the forceps port branch portion 300 can be rotated in the range of +45 degrees to −45 degrees, so that the forceps insertion opening 308 can be tilted in either the left or right direction. Therefore, when inserting the forceps with either the left or right hand, the forceps insertion port 308 can be tilted in a desired direction on the left and right, and the operation of forceps insertion can be easily performed without distinction between the left and right. In addition, by configuring the ball 314 provided in the click device to always press the groove 320 or the recess 322 on the inner surface of the branch case 302, the forceps opening branch portion 300 can be fixed at an arbitrary rotational position. The rotational position of the forceps opening branching portion 300 that is the direction of the forceps insertion opening 308 that is optimal for the user can be determined and fixed. Furthermore, by providing a depression 322 at +45 degrees, 0 degrees, and −45 degrees of the groove 320 on the inner surface of the branch case 302 and configuring a click mechanism, the forceps port branch section 300 can be rotated and adjusted to the click position. The forceps port branching portion 300 can be fixed with the forceps insertion port 308 facing the left side, the center, and the right side, respectively. Therefore, the forceps opening branch 300 can always be fixed at a predetermined rotation position and can be easily reproduced.
[0025]
As mentioned above, although preferred embodiment concerning this invention was described referring an accompanying drawing, it cannot be overemphasized that this invention is not limited to this example. It is obvious for those skilled in the art that various changes or modifications can be conceived within the scope of the technical idea described in the claims. It is understood that it belongs to.
[0026]
【The invention's effect】
As described above in detail, according to the present invention, the endoscope is rotatable within a predetermined rotation range and can be inserted with forceps in the same manner from either the left or right direction. The structure of the forceps port branching portion can be provided. According to another aspect of the present invention, the forceps port branching portion that can be fixed at an arbitrary rotation position within a predetermined rotation range and can fix an optimal rotation position for each user. Structure can be provided. Furthermore, according to another viewpoint of this invention, the structure of the forceps opening | mouth branch part which can be fixed in a predetermined rotation position can be provided.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a cross-sectional view of a forceps port branch portion according to an embodiment of the present invention.
2 is a cross-sectional view of the main part in the SS cross section of FIG. 1;
FIG. 3 is an overall configuration diagram of a conventional endoscope.
FIG. 4 is a view showing the direction of a forceps insertion port of a conventional endoscope.
[Explanation of symbols]
300 Forceps port branch portion 302 Branch case 306 Forceps port branch channel 308 Forceps insertion port 310 Support body 312 Holding cylinder 314 Ball 316 Spring 318 Click device 320 Groove 322 Depression 330 Connection portion

Claims (5)

内視鏡の挿入部に連設した本体操作アセンブリの一部をなし,鉗子を挿入するための鉗子口を備えた鉗子口分岐チャンネルと,
前記鉗子口分岐チャンネルと前記挿入部内を延伸する鉗子チャンネルと操作部側に延在した吸引管路とを接続する接続部と,
を備えた鉗子分岐部の構造であって,
前記接続部は,前記鉗子チャンネルと前記吸引管路との間に配置され,少なくとも前記接続部において前記鉗子チャンネルと前記吸引管路の中心軸がほぼ一致しており
前記接続部は,前記鉗子口分岐部とともに,前記中心軸まわりに前記鉗子チャンネル及び前記吸引管路に対して回動自在であることを特徴とする内視鏡の鉗子口分岐部の構造。
A forceps port branch channel that forms part of the main body operation assembly connected to the insertion portion of the endoscope and includes a forceps port for inserting forceps;
A connection portion for connecting the forceps port branch channel, a forceps channel extending in the insertion portion, and a suction conduit extending to the operation portion ;
A forceps bifurcation structure comprising:
The connecting portion is disposed between the forceps channel and the suction conduit, and at least the central axes of the forceps channel and the suction conduit substantially coincide with each other at the connection portion ,
The structure of the forceps port branch portion of the endoscope, wherein the connection portion is rotatable with respect to the forceps channel and the suction conduit around the central axis together with the forceps port branch portion.
前記鉗子口分岐部は,前記挿入部の湾曲動作を操作する機構が配された前記操作部に相対して回動自在であることを特徴とする請求項1に記載の内視鏡の鉗子口分岐部の構造The forceps opening bifurcation forceps port of an endoscope according to claim 1, wherein the mechanism for operating the bending operation of the insertion portion is rotatable relative to the operation portion arranged Bifurcation structure 前記鉗子口分岐部は,所定範囲内の任意の回動位置において回動を停止し,固定可能なことを特徴とする請求項1または2に記載の内視鏡の鉗子口分岐部の構造。  The structure of the forceps port branching portion of the endoscope according to claim 1 or 2, wherein the forceps port branching portion can stop and be fixed at an arbitrary rotation position within a predetermined range. 前記鉗子口分岐部は,少なくとも1つの所定の回動位置において回動を停止し,固定可能なことを特徴とする請求項1,2または3のいずれかに記載の内視鏡の鉗子口分岐部の構造。  4. The forceps port branch of an endoscope according to claim 1, wherein the forceps port branching portion can stop and be fixed at at least one predetermined rotation position. Part structure. 固定手段としてクリック機構を用いることを特徴とする請求項4に記載の内視鏡の鉗子口分岐部の構造。  The structure of the forceps port branching portion of the endoscope according to claim 4, wherein a click mechanism is used as the fixing means.
JP2000052157A 2000-02-23 2000-02-23 Endoscope forceps mouth bifurcation structure Expired - Fee Related JP3924414B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000052157A JP3924414B2 (en) 2000-02-23 2000-02-23 Endoscope forceps mouth bifurcation structure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000052157A JP3924414B2 (en) 2000-02-23 2000-02-23 Endoscope forceps mouth bifurcation structure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2001231747A JP2001231747A (en) 2001-08-28
JP3924414B2 true JP3924414B2 (en) 2007-06-06

Family

ID=18573720

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000052157A Expired - Fee Related JP3924414B2 (en) 2000-02-23 2000-02-23 Endoscope forceps mouth bifurcation structure

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3924414B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105011893A (en) * 2011-02-16 2015-11-04 奥林巴斯医疗株式会社 Endoscope, and treatment instrument for endoscope

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0628628B2 (en) * 1985-05-20 1994-04-20 オリンパス光学工業株式会社 Endoscope
JPH0235282Y2 (en) * 1986-07-12 1990-09-25
JPH065761Y2 (en) * 1988-04-25 1994-02-16 旭光学工業株式会社 Endoscope

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105011893A (en) * 2011-02-16 2015-11-04 奥林巴斯医疗株式会社 Endoscope, and treatment instrument for endoscope
CN105011893B (en) * 2011-02-16 2017-07-11 奥林巴斯株式会社 Endoscope and processing utensil

Also Published As

Publication number Publication date
JP2001231747A (en) 2001-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2726772C (en) Swivel device for electrosurgery pencil and surgical smoke evacuation
CN101516273B (en) Surgical instrument
JP3215549U (en) Bronchoscope
JP2004329624A (en) Surgical treatment instrument
WO2006023165A3 (en) Suturing instrument
JP7181085B2 (en) endoscopic instruments
JPS63122416A (en) Endoscope holding device
JP3924414B2 (en) Endoscope forceps mouth bifurcation structure
JP3215550U (en) Control mechanism for tension cord of bronchoscope
JP4274521B2 (en) 2-channel endoscope
JPH0235282Y2 (en)
JP2613003B2 (en) Endoscope holding device
JP4426699B2 (en) Endoscope
JP3722732B2 (en) Endoscope
WO2022259549A1 (en) Tip cover and endoscope device
CN219021095U (en) Endoscope and handle thereof
JP4495399B2 (en) 2-channel endoscope
JPH0136481Y2 (en)
JP2013128667A (en) Angle fixing implement
CA2065987A1 (en) Surgical instrument
JP3275927B2 (en) Endoscope
JPH03139323A (en) Endoscope
JP4569005B2 (en) Endoscope cleaning aid
JP4198097B2 (en) Aspirator
WO2020165947A1 (en) Endoscope

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040408

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20061226

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070124

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20070220

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20070226

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 3924414

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100302

Year of fee payment: 3

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100302

Year of fee payment: 3

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100302

Year of fee payment: 3

R370 Written measure of declining of transfer procedure

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R370

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100302

Year of fee payment: 3

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100302

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110302

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110302

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120302

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120302

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130302

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130302

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140302

Year of fee payment: 7

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees