JP3870722B2 - 翻訳装置、記録媒体 - Google Patents

翻訳装置、記録媒体 Download PDF

Info

Publication number
JP3870722B2
JP3870722B2 JP2001167615A JP2001167615A JP3870722B2 JP 3870722 B2 JP3870722 B2 JP 3870722B2 JP 2001167615 A JP2001167615 A JP 2001167615A JP 2001167615 A JP2001167615 A JP 2001167615A JP 3870722 B2 JP3870722 B2 JP 3870722B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
example sentence
translation
word
sentence template
displayed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP2001167615A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2002014957A5 (enExample
JP2002014957A (ja
Inventor
敦子 小泉
博行 梶
康成 大淵
義典 北原
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Ltd
Original Assignee
Hitachi Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Ltd filed Critical Hitachi Ltd
Priority to JP2001167615A priority Critical patent/JP3870722B2/ja
Publication of JP2002014957A publication Critical patent/JP2002014957A/ja
Publication of JP2002014957A5 publication Critical patent/JP2002014957A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3870722B2 publication Critical patent/JP3870722B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Machine Translation (AREA)
JP2001167615A 2001-06-04 2001-06-04 翻訳装置、記録媒体 Expired - Lifetime JP3870722B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001167615A JP3870722B2 (ja) 2001-06-04 2001-06-04 翻訳装置、記録媒体

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001167615A JP3870722B2 (ja) 2001-06-04 2001-06-04 翻訳装置、記録媒体

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP00166999A Division JP3822990B2 (ja) 1999-01-07 1999-01-07 翻訳装置、記録媒体

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2002014957A JP2002014957A (ja) 2002-01-18
JP2002014957A5 JP2002014957A5 (enExample) 2006-02-09
JP3870722B2 true JP3870722B2 (ja) 2007-01-24

Family

ID=19009976

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001167615A Expired - Lifetime JP3870722B2 (ja) 2001-06-04 2001-06-04 翻訳装置、記録媒体

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3870722B2 (enExample)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10198557B2 (en) * 2013-09-30 2019-02-05 Koninklijke Philips N.V. System and method for content-based medical macro sorting and search system
JP6334589B2 (ja) * 2016-03-30 2018-05-30 株式会社リクルートライフスタイル 定型フレーズ作成装置及びプログラム、並びに、会話支援装置及びプログラム
CN112818707B (zh) * 2021-01-19 2024-02-27 传神语联网网络科技股份有限公司 基于逆向文本共识的多翻引擎协作语音翻译系统与方法

Also Published As

Publication number Publication date
JP2002014957A (ja) 2002-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3822990B2 (ja) 翻訳装置、記録媒体
US11972227B2 (en) Lexicon development via shared translation database
US9753918B2 (en) Lexicon development via shared translation database
JP4135307B2 (ja) 音声通訳サービス方法および音声通訳サーバ
JP3962767B2 (ja) 対話支援装置
US20080133245A1 (en) Methods for speech-to-speech translation
EP1330816B1 (en) Language independent voice-based user interface
JP5121252B2 (ja) 原言語による音声を目的言語に翻訳する装置、方法およびプログラム
US7835914B2 (en) Dialog supporting apparatus
EP2849178A2 (en) Enhanced speech-to-speech translation system and method
JP2005150841A (ja) 情報処理方法及び情報処理装置
JP2008083855A (ja) 機械翻訳を行う装置、システム、方法およびプログラム
JP2010048953A (ja) 対話文生成装置
Fan et al. Just speak it: Minimize cognitive load for eyes-free text editing with a smart voice assistant
JP2009042968A (ja) 情報選別システム、情報選別方法及び情報選別用プログラム
JP3526101B2 (ja) 音声認識装置
JP3870722B2 (ja) 翻訳装置、記録媒体
Hardy et al. The Amitiés system: Data-driven techniques for automated dialogue
Zong et al. Toward practical spoken language translation
WO2009151868A2 (en) System and methods for maintaining speech-to-speech translation in the field
JPH10162005A (ja) 記憶媒体、並びに検索装置および検索方法
CN113591441A (zh) 语音编辑方法及装置、存储介质及电子设备
CN1494026A (zh) 具有语音辨识辅助功能的中文输入方法及其系统
EP3742301A1 (en) Information processing device and information processing method
KR100777569B1 (ko) 멀티모달을 이용한 음성 인식 방법 및 그 장치

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20051213

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20051213

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060418

RD01 Notification of change of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7421

Effective date: 20060418

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060616

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060704

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060904

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20060926

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20061009

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091027

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101027

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111027

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121027

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121027

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131027

Year of fee payment: 7

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term