JP3727392B2 - Conjugated bilirubin measurement reagent - Google Patents

Conjugated bilirubin measurement reagent Download PDF

Info

Publication number
JP3727392B2
JP3727392B2 JP31042395A JP31042395A JP3727392B2 JP 3727392 B2 JP3727392 B2 JP 3727392B2 JP 31042395 A JP31042395 A JP 31042395A JP 31042395 A JP31042395 A JP 31042395A JP 3727392 B2 JP3727392 B2 JP 3727392B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
bilirubin
reagent
conjugated
bod
measurement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP31042395A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH09149794A (en
Inventor
章治 仙波
啓介 黒坂
仁司 近藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unitika Ltd
Original Assignee
Unitika Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unitika Ltd filed Critical Unitika Ltd
Priority to JP31042395A priority Critical patent/JP3727392B2/en
Publication of JPH09149794A publication Critical patent/JPH09149794A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3727392B2 publication Critical patent/JP3727392B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Description

【0001】
【発明が属する技術分野】
この発明は、肝・胆道疾患の診断の指標として重要な生体液試料中の抱合ビリルビンを測定するための試薬に関するものである。
【0002】
【従来の技術】
ビリルビンはテトラピロール類に属する黄色色素であって、ヘムの生理的代謝産物であり、胆汁色素の主成分をなすものであることが知られている。血清等の生体液中においてビリルビンは主に三種類の形態で存在する。すなわち、抱合ビリルビン、非抱合ビリルビンおよびデルタビリルビンの三種類であり、これらの合計が総ビリルビンと称される。抱合ビリルビンは、ビリルビンが肝臓中でグルクロン酸抱合を受けて生成したもので、グルクロン酸1分子が結合したモノグルクロナイドビリルビンまたは2分子結合したジグルクロナイドビリルビンが存在する。非抱合ビリルビンは上記の抱合作用を受けていないビリルビンである。抱合および非抱合ビリルビンは血清中ではアルブミンと比較的緩く結合した状態で存在する。また、デルタビリルビンは血清アルブミンと不可逆的に共有結合した状態で存在する。上記の各形態のビリルビンの分別定量は肝・胆道疾患の診断の指標として重要である。特に、グルクロン酸抱合ビリルビンの測定は、胆汁分泌停止障害の良い指標となる。
【0003】
従来より、ビリルビンの定量法としては、ジアゾ試薬を用いる方法、高速液体クロマトグラフィー(HPLC)を利用する方法、バナジン酸イオンまたは三価のマンガンイオン等の酸化剤を利用する方法、ビリルビンオキシダーゼ(BOD)等の酸化酵素を利用する方法等が知られている。
生体液中のビリルビンは、ジアゾ法により反応促進剤の添加を必要としない直接ビリルビンと、それを必要とする間接ビリルビンに大別されている。直接および間接の呼称は、ジアゾ反応に対するビリルビンの反応性の違いによる命名であり、それぞれが血中に存在する抱合および非抱合ビリルビンに対応するものではなく、直接ビリルビンとして測定されるビリルビンには、抱合ビリルビンおよびデルタビリルビンの約8割程度とが含まれている〔クリニカル・ケミストリー(Clinical Chemistry)第28巻、第629頁(1982年)〕。さらに、ジアゾ法では、非抱合ビリルビンの一部も直接ビリルビンとして測り込まれている〔クリニカル・ケミストリー(Clinical Chemistry)第31巻、第1560頁(1985年)〕。ジアゾ反応を利用する代表的な試薬としては、マロイおよびエヴェリン(Malloy & Evelyn)による試薬〔ジャーナル・オブ・バイオロジカル・ケミストリー(Journal of Biological Chemistry)、第119巻、第481頁(1937年)〕等がある。
【0004】
高速液体クロマトグラフィーによって分画定量する方法には、逆相HPLCカラムを使用して各種ビリルビンをリン酸緩衝液およびイソプロパノールのグラジェントによって溶出、分析するラウフ(Lauff)らの方法〔ジャーナル・オブ・クロマトグラフィー(Journal of Chromatography)、第226巻、第391頁(1981年)〕等がある。
【0005】
酸化剤を利用する方法は、酸化剤を作用させることによってビリルビンを酸化し、ビリルビン自体のもつ450nm付近の黄色を消失させ、反応前後の吸光度変化量によりビリルビンを測定するものである。この場合、反応条件を種々変えることにより、直接ビリルビンを酸化させることができる。この方法において使用される試薬としては、例えばバナジン酸イオンを用いる試薬〔臨床化学、第22巻、第116頁(1993年)〕があり、間接ビリルビンの反応抑制剤、緩衝液等の選定によって直接ビリルビンに酸化剤が働く条件を設定した直接ビリルビン測定用試薬が提案されている。このような直接ビリルビン測定用試薬としては、例えば酸化剤としてバナジン酸イオンまたは三価のマンガンイオンを用い、間接ビリルビンの反応抑制剤としてヒドラジン類、ヒドロキシルアミン類、オキシム類、脂肪族多価アミン類、フェノール類、水溶性高分子およびHLB値が15以上の非イオン性界面活性剤からなる群より選ばれた1種以上の化合物を使用して、直接ビリルビンを定量する試薬(特開平5-18978号公報)がある。
【0006】
酸化酵素を利用する方法は、酸化酵素を作用させることによってビリルビンを酸化し、ビリルビン自体のもつ450nm付近の黄色を消失させ、反応前後の吸光度変化量よりビリルビンを測定するものである。この場合も、反応条件を種々変えることにより直接ビリルビンを酸化させることができると報告されている。この方法において使用される試薬としては、例えばBODを用いる試薬〔クリニカル・ケミストリー(Clinical Chemistry)、第20巻、第783頁(1974年)〕、ラッカーゼ、チロシナーゼ、アスコルビン酸オキシダーゼ等の酸化酵素を用いる試薬(特公昭62-33880号公報)があり、pH、緩衝液、界面活性剤の選定、酵素の特異性を向上させる化合物の添加によって、直接ビリルビンにBODが働く条件を設定した直接ビリルビン測定試薬が提案されている。このような直接ビリルビン測定試薬としては、例えばpH3.5〜4.5の緩衝液中でBODを作用させて直接ビリルビンを定量する試薬(特公昭61-44000号公報)、pH2.0〜3.3のフェロシアン化カリウムおよび/またはフェリシアン化カリウムを含有する緩衝液中でBODを作用させて直接ビリルビンを定量する試薬(特開平1-5499号公報)、チオール化合物および/またはフッ化物を共存させ、間接ビリルビンへの反応を抑制した直接ビリルビン測定試薬(特開平5-276992)等がある。また、ジアゾ法、バナジン酸等を用いた化学酸化法およびBOD等を利用した酵素法においてテトラピロール化合物を共存させて間接ビリルビンとの反応を抑制した直接型ビリルビン測定試薬(特開平7-231795)もある。さらに、pH、緩衝液の選定によって抱合ビリルビンのみにBODが働く条件を設定した抱合ビリルビン測定用試薬も提案されている。このような抱合ビリルビン測定用試薬としては、例えば陰イオン性界面活性剤を含有するpH9〜11の範囲の緩衝液中でBODを作用させて抱合ビリルビンを定量する試薬(特公平5-68240号公報)、陰イオン性界面活性剤を含有するpH5〜6の酸性緩衝液中でBODを作用させて抱合ビリルビンを定量する試薬(特公平5-9066号公報)がある。
【0007】
【発明が解決しようとする課題】
デルタビリルビンは肝・胆道疾患等で、肝細胞から血中に逆流した抱合ビリルビンの一部が血中でアルブミンと共有結合して生成される。デルタビリルビンの半減期はアルブミンに依存して、抱合ビリルビンと比較して極端に長く、肝・胆道機能が正常化して抱合ビリルビンが正常値まで低下した患者においてもデルタビリルビンは低下しない。このような患者においては、デルタビリルビンの大部分および非抱合ビリルビンの一部を測定する従来の直接ビリルビン測定試薬では異常と診断されるが、抱合ビリルビンとデルタビリルビンを精密に分別する抱合ビリルビン測定試薬では肝機能の回復を反映して正常と診断することができる。したがって、抱合ビリルビンをデルタビリルビンと分別して精密定量することは、臨床検査の現場において非常に有用である。
【0008】
前掲のジアゾ試薬、バナジン酸イオンまたは三価のマンガンイオン等の酸化剤、およびBOD等の酸化酵素を利用した直接ビリルビン測定用試薬では、抱合ビリルビン、非抱合ビリルビンおよびデルタビリルビンを完全に分別定量することは不可能であり、高速液体クロマトグラフィーによる測定に頼らなければならない。しかしながら、高速液体クロマトグラフィーによるビリルビン測定では、抱合、非抱合およびデルタビリルビンを十分な分別性を持って定量可能ではあるものの、高価で特殊な装置を使用すること、分析時間が長いこと、一度に多数検体を処理できない等の問題点があり、臨床検査の現場等、日常検査には使用困難な方法である。
【0009】
一方、特公平5-9066号公報記載のBODを利用した抱合ビリルビン測定試薬は公知のジアゾ法と非常に高い相関を示しており、抱合ビリルビンおよび一部のデルタビリルビンを含む直接ビリルビンを測定していることは明確である。また、特公平5-68240号公報の方法はBODの至適pH範囲を大きく外れたpHで測定する必要があるため、抱合ビリルビンに対する反応性が低いという問題がある。
【0010】
この発明は、以上の通りの事情に鑑みてなされたものであって、従来の抱合ビリルビン測定試薬におけるこれらの問題点を解消し、BODを利用して抱合ビリルビン、非抱合ビリルビンおよびデルタビリルビンを完全に分別定量することのできる抱合ビリルビン測定試薬を提供することを目的としている。
【0011】
【課題を解決するための手段】
この発明の発明者は、上記の課題を解決するための検討を進めた結果、マンネンタケ科の菌株由来のBODを利用することにより、ビリルビン含有試料中の非抱合ビリルビンおよびデルタビリルビンに反応することなく、しかもBODの至適pH範囲内で抱合ビリルビンを精度良く測定できることを見い出し、この発明を完成するに至った。
【0012】
すなわち、この発明は、試薬組成中にBODと緩衝液とを必須として含有し、そのBODを反応させて生体液試料中の抱合ビリルビンを測定するための試薬であって、BODがマンネンタケ科の菌株が生産するBODであることを特徴とする抱合ビリルビン測定試薬を提供する。
また、この発明の抱合ビリルビン測定試薬においては、上記マンネンタケ科の菌株がエビタケ属に属する菌株であること、試薬組成が、ビリルビンオキシダーゼと緩衝液に加え、芳香族カルボン酸、界面活性剤、アミノ酸、フッ化物、タンパク質、還元剤の1種または2種以上を含有すること、緩衝液が、pH4.5〜6.0であり、陰イオン性界面活性剤を含有しないこと等を好ましい態様としてもいる。
【0013】
以下、この発明のさらに詳細な実施形態について説明する。
【0014】
【発明の実施の形態】
この発明の抱合ビリルビン測定試薬は、緩衝液等からなる第1試薬と、マンネンタケ科の菌株の生産するBODを含む第2試薬とからなり、使用時にこれらの第1試薬と第2試薬とを混合して使用る形態のものでもよく、あるいはまた、すべての組成を予め混合した試薬からなる形態のものであってもよい。
【0015】
この発明の測定試薬に使用るBODは、マンネンタケ科に属する菌株から得られるBOD、望ましくはエビタケ属に属する菌株から得られるBODであり、その必量は0.001〜200単位/mL、望ましくは0.005〜20単位/mLである。
なお、BODの活性は、0.02mMビリルビン、0.04mM人血清アルブミン、25mM p-ルエンスルホン酸を含有する100mM リン酸カリウム緩衝液(pH7.0)0.54mLを37℃で3分間予備加温した後に100mM リン酸カリウム緩衝液(pH7.0)で希釈したOD溶液0.06mLを添加して、更に37℃で保温した際に460nmにおける吸光度(光路長1cm)を1分間あたり1減少させる能力を0.1単位とするものである。
【0016】
用いる緩衝液はpH8.0以下、望ましくは使用する酵素の安定性、活性の面で有利となるpH4.5〜6.0までの間に緩衝能をもつものであればよく、例えば、フタル酸−水酸化ナトリウム緩衝液、リンゴ酸−水酸化ナトリウム緩衝液、クエン酸−クエン酸ナトリウム緩衝液、MES−水酸化ナトリウム緩衝液等が挙げられる。緩衝液の濃度は20〜500mM、好ましくは30〜300mMである。
【0017】
その他の成分として、p-トルエンスルホン酸、安息香酸等の芳香族カルボン酸、ポリエチレングリコールモノ−p−イソオクチルフェニルエーテル等の陰イオン性でない界面活性剤、アラニン、セリン等のアミノ酸、マンニトール等の糖類、ポリエチレングリコール等のポリオール類、NaCl等の塩類、アルブミン等のタンパク質、NaF等のフッ化物、ジチオスレイトール、N−アセチルシステイン等のSH化合物等の還元剤、ビリルビン等のテトラピロール化合物等を適宜に添加することができる。界面活性剤として陰イオン性界面活性剤を用いると、抱合ビリルビンだけでなく、非抱合ビリルビンの一部も測定されることがあり、正確な値が測定できないことがある。また、その他の試薬類、例えば防腐剤等は、公知の化学的酸化法やBOD法等において使用される例えばパラベン等の防腐剤から必要に応じて適宜選択して用いることができ、それらの使用濃度や測定試薬のpH等も公知の方法において採用されている測定試薬のそれに準じて適宜設定することができる。
【0018】
また、この発明においては、前記成分を適宜選択して常法により混合することにより、抱合ビリルビン測定用試薬を得ることができる。好ましい具体例としては、例えば第1試薬はpH4.5〜6.0に調整されたフタル酸緩衝液10〜200mM、ポエチレングリコールモノ-p-イソオクチルフェニルエーテル0.005〜0.5%、アラン5〜100mM、p-トルエンスルホン酸1〜100mM、ヒト血清アルブミン0.001〜フッ化ナトリウム0.05〜200mM、N-アセチルシステイン0.02〜10mMおよびビリルビン0.1〜10μg/mLを含み、第2試薬はトラキデルマ属の菌株由来のBOD0.001〜0単位/mL、およびpH4.5〜6.0に調整されたフタル酸緩衝液10〜200mMを含むができる。
【0019】
例えば、以上のようにして得られたこの発明の試薬を用いて抱合ビリルビンを測定するための方法は、具体的には以下の通りである。
まず、緩衝液を第1試薬とし、これに各種ビリルビンを含む検体(血清、血漿、尿等の生体液等)を適量加え溶液とし、分光光度計のセル室内にて予備加温後、この溶液の特定波長(460 nm付近)における吸光度を測定する(吸光度1)。これにBODを含む第2試薬を添加し、1〜10分間反応させて抱合ビリルビンのみを酸化させた後、460nm付近における吸光度を再度測定する(吸光度2)。得られた吸光度1および吸光度2の値に液量補正値等を乗ずる等した後、上記の特定波長における吸光度変化量(A)を求める。次に、既知濃度のジタウロビリルビンを含む標準物質を同様に測定し、吸光度変化量(B)を求める。この吸光度変化量(B)から作成した検量線に上記の吸光度変化量(A)を当てはめることによって試料中の抱合ビリルビン量を測定することができる。また、吸光度変化量(A)および(B)から、次式により検体中の抱合ビリルビン含量を求めることができる。
【0020】

Figure 0003727392
なお、検体量としては0.005〜0.1mLが好ましい。特定波長は460nmに限定されるものではなく、400〜480nmの任意の波長を選ぶことができる。また第1、第2試薬、検体の液量は適宜変化させることができる。
【0021】
反応は通常の条件下で行い、例えば、反応温度は20〜45℃、好ましくは30〜40℃であり、反応時間は1〜30分、好ましくは3〜15分である。
【0022】
【実施例】
以下に、実施例および比較例を示し、この発明の抱合ビリルビン測定試薬についてさらに具体的に説明するが、この発明は以下の例によってなんら限定されるものではない。
実施例1
以下の組成の試薬1および試薬2からなる抱合ビリルビン測定試薬を調製した。
【0023】
試薬1:pH5.5のフタル酸緩衝液120mM、ポリエチレングリコールモノ-p-イ ソオクチルフェニルエーテル0.05%、アラニン50mM、p-トルエンスル ホン酸50mM、ヒト血清アルブミン0.005%、フッ化ナトリウム2.5mM、
およびN-アセチルシステイン2.5mM
試薬2:エビタケ属の菌株由来のBOD4単位/mL(宝酒造より購入)、および
pH5.5のフタル酸緩衝液120mM。
【0024】
次いで、以下の方法によりヒト血清の各種ビリルビンを分画定量した。0.8mLの試薬1と0.03mLのヒト血清とを混合し37℃で5分間インキュベートした。この溶液0.2mLをHPLCに供してBOD作用前の各種ビリルビンを分画定量した。残りの液から0.42mL分取し0.1mLの試薬2を添加して37℃で5分間インキュベートした。この反応液0.2mLをHPLCに供してBOD作用後の各種ビリルビンを分画定量したBODを含む試薬2添加前後(BOD作用前後)の各種ビリルビンピークのピーク面を液量の変化を考慮して補正した。結果は表1に示したとおりである。なお、ビリルビンのHPLCによる分画は、ラウフらの方法〔ジャーナル・オブ・クロマトグラフィー、第226巻、第391頁(1981年)〕に基づいて実施したが、HPLCに供するサンプは除蛋白せずに直接カラムに供した。
【0025】
【表1】
Figure 0003727392
【0026】
実施例2
実施例1の試薬1および試薬2を用い、実施例1とは異なるヒト血清を検体として実施例1と同様の方法で各種ビリルビンを分画定量した。結果は表2に示したとおりである。
【0027】
【表2】
Figure 0003727392
【0028】
実施例1および実施例2の結果から、この発明の測定試薬は非抱合ビリルビンに殆ど反応ず抱合ビリルビンに特異的に反応することが確かめられた。
比較例1
実施例1の試薬2の代わりに、不完全糸状菌の菌株由来のBOD4単位/mL(天野製薬より購入)およびpH5.5のフタル酸緩衝液120mMからなる試薬3を調製し、施例1の試薬1とこの試薬3を用いて、実施例1と同じヒト血清を検体として各種ビリルビンの変化をHPLCで観察した。結果は表に示したとおりである。
【0029】
【表3】
Figure 0003727392
【0030】
比較例2
実施例1の試薬1と試薬3を用いて、実施例2と同じヒト血清を検体として各種ビリルビンの変化をHPLCで観察した。結果は表4に示したとおりである。
【0031】
【表4】
Figure 0003727392
【0032】
比較例1および比較例2の結果から、BODとして不完全菌類の菌株の産生する酵素を用いる試薬は、抱合ビリルビンのみならず非抱合ビリルビンおよびδビリルビンにも反応することが明白である。
実施例3
実施例1の試薬1および試薬2を用いて、抱合ビリルビンを主成分とするハイレベルチェック・BIL(国際試薬社製)溶液を4%牛血清アルブミン溶液を用いて段階的に希釈した溶液の抱合ビリルビンを測定した。標準液は、ジタウロビリルビン(ポーフィリンプロダクツ社製)を用いて調製した。測定は日立7070自動分析装置を用いて、0.28mLの試薬1と0.014mLの試料を混合し約5分間インキュベートした後に0.07mLの試薬2を添加して約5分間反応させた。測定温度は37℃、測定波長は主波長450nm(副波長546nm)である。図1に測定値と試料の希率との関係を示した。
【0033】
この図1に示した結果から、この発明の測定試薬は、抱合ビリルビンの日常的測定に十分な測定範囲を有すことが確認された。
実施例4〜7および比較例3〜5
試薬1と同じ組成で、pHのみを4.0、4.5、5.0、6.0または6.5とした試薬4、5、6、7および8を調製した。さらに、試薬2と同じ組成で、pHのみを4.0、4.5、5.0、6.0または6.5とした試薬9、10、11、12および13を調製した。
【0034】
以上の試薬4〜8と試薬9〜13、および試薬1、2を用いて、実施例3と同様の方法でヒト血清中の抱合ビリルビンを測定した。各試薬の組合せは以下のとおりである。
実施例4:試薬5(pH 4.5)+試薬10(pH 4.5)
実施例5:試薬6(pH 5.0)+試薬11(pH 5.0)
実施例6:試薬1(pH 5.5)+試薬2 (pH 5.5)
実施例7:試薬7(pH 6.0)+試薬12(pH 6.0)
比較例3:試薬4(pH 4.0)+試薬9 (pH 4.0)
比較例4:試薬8(pH 6.5)+試薬13(pH 6.5)
さらに、比較例5として同じヒト血清中の抱合ビリルビン量をHPLCによって定量した。
【0035】
以上の各測定結果は表5に試薬のpHと測定値との関係を示したとおりである。この結果から、pHが4.5〜6.0の範囲にある測定試薬(実施例4〜7)の場合には、そのビリルビン測定値が比較例5のHPLC法による抱合ビリルビンの測定値とよく一致し、正確に測定できていることが確認された。一方、pHが4.0または6.5の測定試薬(比較例3および4)では、測定値が比較例5とかけ離れており、正確な測定ができていないことは明らかである。
【0036】
【表5】
Figure 0003727392
【0037】
比較例6
実施例1の試薬のポリエチレングリコールモノ−p−イソオクチルフェニルエーテルの代わりに陰イオン性界面活性剤であるラウリル硫酸ナトリウムを0.1%添加した試薬14を調製し、試薬2と組み合わせて、実施例6と同じヒト血清の抱合ビリルビンを測定した。その結果、0.14mg/dlの測定値を得た。この結果から、陰イオン性界面活性剤は、この発明の試薬成分としては好ましくないことが判明した。
【0038】
【発明の効果】
以上詳しく説明したとおり、この発明によれば、閉塞性黄疸等の患者の生体液中において顕著に増大することが知られている抱合ビリルビンのみを正確に分別し測定することができ、臨床検査その他において有用性の高い抱合ビリルビン測定試薬が提供される。
【図面の簡単な説明】
【図1】抱合ビリルビンを主成分とするハイレベルチェック・BILの段階的希釈溶液における各々の抱合ビリルビン測定値を示した相関図である。[0001]
[Technical field to which the invention belongs]
The present invention relates to a reagent for measuring conjugated bilirubin in a biological fluid sample that is important as an index for diagnosis of liver / biliary tract diseases.
[0002]
[Prior art]
It is known that bilirubin is a yellow pigment belonging to tetrapyrroles, is a physiological metabolite of heme, and is a main component of bile pigment. Bilirubin exists mainly in three forms in biological fluids such as serum. That is, there are three types, conjugated bilirubin, unconjugated bilirubin, and delta bilirubin, and the sum of these is referred to as total bilirubin. Conjugated bilirubin is produced by bilirubin undergoing glucuronidation in the liver, and there is monoglucuronide bilirubin to which one molecule of glucuronic acid is bound or diglucuronide bilirubin to which two molecules are bound. Unconjugated bilirubin is bilirubin that has not undergone the above conjugation. Conjugated and unconjugated bilirubin exists in serum in a relatively loose association with albumin. Also, delta bilirubin exists in a state of being irreversibly covalently bound to serum albumin. The fractional quantification of each form of bilirubin is important as an index for diagnosis of liver / biliary tract diseases. In particular, measurement of glucuronidated bilirubin is a good indicator of impaired bile secretion.
[0003]
Conventionally, methods for quantifying bilirubin include a method using a diazo reagent, a method using high performance liquid chromatography (HPLC), a method using an oxidizing agent such as vanadate ion or trivalent manganese ion, and bilirubin oxidase (BOD). A method using an oxidase such as) is known.
Bilirubin in biological fluids is roughly classified into direct bilirubin that does not require the addition of a reaction accelerator by the diazo method and indirect bilirubin that requires it. Direct and indirect designations are named by the difference in bilirubin reactivity to the diazo reaction and do not correspond to the conjugated and unconjugated bilirubin present in the blood, respectively. About 80% of conjugated bilirubin and delta bilirubin are included (Clinical Chemistry 28, 629 (1982)). Furthermore, in the diazo method, a part of unconjugated bilirubin is also directly measured as bilirubin (Clinical Chemistry, Vol. 31, page 1560 (1985)). Representative reagents utilizing the diazo reaction are those by Malloy & Evelyn (Journal of Biological Chemistry, Vol. 119, p. 481 (1937)). Etc.
[0004]
For the method of fractionation quantification by high performance liquid chromatography, a method of Lauff et al. [Journal of Japan], which uses a reverse phase HPLC column to elute and analyze various bilirubins with a phosphate buffer and isopropanol gradient. Chromatography (Journal of Chromatography), 226, 391 (1981)].
[0005]
In the method using an oxidant, bilirubin is oxidized by the action of an oxidant, the yellow color around 450 nm of the bilirubin itself disappears, and the bilirubin is measured by the amount of change in absorbance before and after the reaction. In this case, bilirubin can be directly oxidized by variously changing the reaction conditions. As a reagent used in this method, for example, there is a reagent using a vanadate ion [Clinical Chemistry, Vol. 22, Page 116 (1993)], which can be directly selected by selecting an indirect bilirubin reaction inhibitor, a buffer solution, or the like. A reagent for direct bilirubin measurement in which conditions for the action of an oxidizing agent on bilirubin has been proposed. As such a reagent for direct bilirubin measurement, for example, vanadate ion or trivalent manganese ion is used as an oxidizing agent, and hydrazines, hydroxylamines, oximes, aliphatic polyvalent amines are used as indirect bilirubin reaction inhibitors. , A reagent for directly quantifying bilirubin using one or more compounds selected from the group consisting of phenols, water-soluble polymers and nonionic surfactants having an HLB value of 15 or more (JP-A-5-18978) No. Gazette).
[0006]
In the method using an oxidase, bilirubin is oxidized by the action of an oxidase, the yellow color around 450 nm of the bilirubin itself disappears, and the bilirubin is measured from the amount of change in absorbance before and after the reaction. Also in this case, it has been reported that bilirubin can be directly oxidized by variously changing the reaction conditions. As a reagent used in this method, for example, a reagent using BOD (Clinical Chemistry, Vol. 20, page 783 (1974)), an oxidase such as laccase, tyrosinase, ascorbate oxidase or the like is used. There is a reagent (Japanese Patent Publication No. 62-33880), a reagent for direct bilirubin measurement, in which the conditions for BOD to act directly on bilirubin are selected by selecting pH, buffer solution, surfactant, and adding a compound that improves enzyme specificity. Has been proposed. Examples of such a direct bilirubin measuring reagent include a reagent that directly quantifies bilirubin by acting BOD in a buffer solution of pH 3.5 to 4.5 (Japanese Patent Publication No. 61-44000), potassium ferrocyanide having a pH of 2.0 to 3.3. And / or a reagent that directly quantifies bilirubin by acting BOD in a buffer containing potassium ferricyanide (Japanese Patent Laid-Open No. 1-5499), a thiol compound and / or a fluoride in the presence of a reaction to indirect bilirubin There is a suppressed direct bilirubin measuring reagent (Japanese Patent Laid-Open No. 5-276992). Also, a direct-type bilirubin measuring reagent that inhibits reaction with indirect bilirubin by coexisting a tetrapyrrole compound in a diazo method, a chemical oxidation method using vanadic acid or the like and an enzyme method using BOD or the like (JP-A-7-231795) There is also. Furthermore, a reagent for measuring conjugated bilirubin in which conditions for BOD to work only on conjugated bilirubin has been proposed by selecting pH and buffer solution. As such a reagent for measuring conjugated bilirubin, for example, a reagent for quantifying conjugated bilirubin by allowing BOD to act in a buffer solution containing an anionic surfactant in a pH range of 9 to 11 (Japanese Patent Publication No. 5-68240) ), And a reagent (Japanese Patent Publication No. 5-9066) for quantifying conjugated bilirubin by acting BOD in an acidic buffer solution containing an anionic surfactant at pH 5-6.
[0007]
[Problems to be solved by the invention]
Delta bilirubin is a liver / biliary tract disease or the like, and a part of conjugated bilirubin that has flowed back into the blood from hepatocytes is produced by covalently binding to albumin in the blood. The half-life of delta bilirubin is extremely long compared to conjugated bilirubin depending on albumin, and delta bilirubin does not decrease even in patients whose liver and biliary tract functions are normalized and conjugated bilirubin is reduced to normal values. In such patients, the conventional direct bilirubin measurement reagent that measures the majority of delta bilirubin and a part of unconjugated bilirubin is diagnosed as abnormal, but the conjugated bilirubin measurement reagent accurately separates conjugated bilirubin and delta bilirubin. Then, it can be diagnosed as normal reflecting the recovery of liver function. Therefore, it is very useful in the field of clinical examination to separate and quantitate conjugated bilirubin from delta bilirubin.
[0008]
The above-mentioned reagent for direct bilirubin measurement using diazo reagents, oxidizing agents such as vanadate or trivalent manganese ions, and oxidative enzymes such as BOD completely separate and quantify conjugated bilirubin, unconjugated bilirubin and delta bilirubin. It is impossible to do so and rely on high performance liquid chromatography. However, in bilirubin measurement by high performance liquid chromatography, conjugated, unconjugated and delta bilirubin can be quantified with sufficient fractionation, but using expensive and specialized equipment, long analysis time, There are problems such as the inability to process a large number of specimens, and this is a method that is difficult to use for daily inspections such as clinical inspection sites.
[0009]
On the other hand, the conjugated bilirubin measurement reagent using BOD described in Japanese Patent Publication No. 5-9066 shows a very high correlation with the known diazo method, and the direct bilirubin containing conjugated bilirubin and some delta bilirubin is measured. It is clear that In addition, the method disclosed in Japanese Patent Publication No. 5-68240 has a problem that the reactivity with respect to conjugated bilirubin is low because it is necessary to perform measurement at a pH far outside the optimum pH range of BOD.
[0010]
The present invention has been made in view of the circumstances as described above, and solves these problems in conventional conjugated bilirubin measurement reagents, and completely conjugated bilirubin, unconjugated bilirubin and delta bilirubin using BOD. It is an object of the present invention to provide a conjugated bilirubin measurement reagent that can be separately quantified.
[0011]
[Means for Solving the Problems]
As a result of proceeding with studies to solve the above problems, the inventor of the present invention has used BOD derived from the fungus of the family Amanitaceae without reacting with unconjugated bilirubin and deltabilirubin in a bilirubin-containing sample. In addition, the present inventors have found that conjugated bilirubin can be accurately measured within the optimum pH range of BOD, and have completed the present invention.
[0012]
That is, the present invention contains a BOD and a buffer solution as essential components in a reagent composition, and is a reagent for measuring the conjugated bilirubin in a biological fluid sample by reacting with the BOD, wherein the BOD is a strain of Mannenaceae Provided is a conjugated bilirubin measurement reagent characterized by being a BOD produced by
Further, in the conjugated bilirubin measurement reagent of the present invention, the strain of the family Amanitaceae is a strain belonging to the genus Ebitake, and the reagent composition is an aromatic carboxylic acid, a surfactant, an amino acid, in addition to bilirubin oxidase and a buffer solution, Preferred embodiments include containing one or more of fluoride, protein, and reducing agent, and having a buffer solution having a pH of 4.5 to 6.0 and no anionic surfactant.
[0013]
Hereinafter, further detailed embodiments of the present invention will be described.
[0014]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
The conjugated bilirubin measurement reagent of the present invention comprises a first reagent comprising a buffer solution and the like and a second reagent containing BOD produced by a strain of Mannenaceae, and these first and second reagents are mixed at the time of use. to may be of be that forms used or alternatively, may be of a form consisting all compositions from premixed reagents.
[0015]
BOD to use for measuring reagent of the present invention, BOD obtained from a strain belonging to ganodermataceae, desirably from BOD obtained from a strain belonging to Ebitake genus, the必量is 0.001 to 200 units / mL, preferably 0.005 ~ 20 units / mL.
In addition, the activity of BOD was determined after pre-warming 0.54 mL of 100 mM potassium phosphate buffer (pH 7.0) containing 0.02 mM bilirubin, 0.04 mM human serum albumin and 25 mM p-ruenesulfonic acid at 37 ° C. for 3 minutes. The ability to reduce the absorbance at 460 nm (optical path length 1 cm) by 1 per minute when 0.06 mL of OD solution diluted with 100 mM potassium phosphate buffer (pH 7.0) is added and further incubated at 37 ° C. is 0. One unit.
[0016]
The buffer to be used may be any one having a pH of 8.0 or lower, desirably pH 4.5 to 6.0 which is advantageous in terms of the stability and activity of the enzyme used. For example, phthalic acid-water Examples thereof include sodium oxide buffer, malic acid-sodium hydroxide buffer, citric acid-sodium citrate buffer, MES-sodium hydroxide buffer, and the like. The concentration of the buffer is 20 to 500 mM, preferably 30 to 300 mM.
[0017]
As other components, aromatic carboxylic acids such as p-toluenesulfonic acid and benzoic acid, non-anionic surfactants such as polyethylene glycol mono-p-isooctylphenyl ether, amino acids such as alanine and serine, mannitol and the like Reducing agents such as sugars, polyols such as polyethylene glycol, salts such as NaCl, proteins such as albumin, fluorides such as NaF, SH compounds such as dithiothreitol and N-acetylcysteine, tetrapyrrole compounds such as bilirubin, etc. It can be added appropriately. When an anionic surfactant is used as the surfactant, not only conjugated bilirubin but also a part of unconjugated bilirubin may be measured, and an accurate value may not be measured. In addition, other reagents, such as preservatives, can be appropriately selected as necessary from preservatives such as parabens used in known chemical oxidation methods and BOD methods, etc., and their use The concentration, pH of the measurement reagent, and the like can be appropriately set according to that of the measurement reagent employed in the known method.
[0018]
In the present invention, a conjugated bilirubin measuring reagent can be obtained by appropriately selecting the components and mixing them by a conventional method. As a preferable specific example, for example, the first reagent is 10 to 200 mM phthalate buffer adjusted to pH 4.5 to 6.0, 0.005 to 0.5% polyethylene glycol mono-p-isooctylphenyl ether, 5 to 100 mM alane, p - toluenesulfonic acid 1-100 mM, human serum albumin 0.001 sodium fluoride 0.05~200MM, include N- acetylcysteine 0.02~10mM and bilirubin 0.1~10 μ g / mL, the second reagent is derived from a strain of Torakideruma genus BOD0 .001-0 units / mL, and 10-200 mM phthalate buffer adjusted to pH 4.5-6.0.
[0019]
For example, a method for measuring conjugated bilirubin using the reagent of the present invention obtained as described above is specifically as follows.
First, a buffer solution is used as a first reagent, and an appropriate amount of a sample (biological fluid such as serum, plasma, urine, etc.) containing various bilirubin is added to the buffer solution to prepare a solution. The absorbance at a specific wavelength (near 460 nm) is measured (absorbance 1). A second reagent containing BOD is added thereto and reacted for 1 to 10 minutes to oxidize only the conjugated bilirubin, and then the absorbance near 460 nm is measured again (absorbance 2). After multiplying the obtained values of absorbance 1 and absorbance 2 by a liquid amount correction value, etc., the change in absorbance (A) at the specific wavelength is obtained. Next, a standard substance containing a known concentration of ditaurobilirubin is measured in the same manner, and the absorbance change (B) is determined. The amount of conjugated bilirubin in a sample can be measured by applying the above-mentioned absorbance change amount (A) to a calibration curve created from this absorbance change amount (B). Further, from the absorbance change amounts (A) and (B), the conjugated bilirubin content in the specimen can be obtained by the following formula.
[0020]
Figure 0003727392
The sample amount is preferably 0.005 to 0.1 mL. The specific wavelength is not limited to 460 nm, and an arbitrary wavelength of 400 to 480 nm can be selected. The liquid amounts of the first and second reagents and the sample can be changed as appropriate.
[0021]
The reaction is carried out under ordinary conditions. For example, the reaction temperature is 20 to 45 ° C, preferably 30 to 40 ° C, and the reaction time is 1 to 30 minutes, preferably 3 to 15 minutes.
[0022]
【Example】
Examples and Comparative Examples are shown below, and the conjugated bilirubin measuring reagent of the present invention will be described more specifically. However, the present invention is not limited to the following examples.
Example 1
A conjugated bilirubin measuring reagent comprising Reagent 1 and Reagent 2 having the following composition was prepared.
[0023]
Reagent 1: pH 5.5 phthalate buffer solution 120 mM, polyethylene glycol mono-p-isooctylphenyl ether 0.05%, alanine 50 mM, p-toluenesulfonic acid 50 mM, human serum albumin 0.005%, sodium fluoride 2.5 mM,
And N-acetylcysteine 2.5 mM
Reagent 2: BOD4 unit / mL (purchased from Takara Shuzo) derived from a strain of the genus Shrimp, and
120 mM pH 5.5 phthalate buffer.
[0024]
Subsequently, various bilirubins of human serum were fractionated and quantified by the following method. 0.8 mL of Reagent 1 and 0.03 mL of human serum were mixed and incubated at 37 ° C. for 5 minutes. 0.2 mL of this solution was subjected to HPLC, and various bilirubins before BOD action were fractionated and quantified. 0.42 mL was taken from the remaining solution, 0.1 mL of Reagent 2 was added, and the mixture was incubated at 37 ° C. for 5 minutes. 0.2 mL of this reaction solution was subjected to HPLC, and various bilirubin after BOD action was fractionated and quantified. The peak surface of each bilirubin peak before and after addition of reagent 2 containing BOD (before and after BOD action) was corrected in consideration of changes in liquid volume. did. The results are as shown in Table 1. Fractionation of bilirubin by HPLC was carried out based on the method of Lauf et al. [Journal of Chromatography, Vol. 226, 391 (1981)], but the sump used for HPLC was not deproteinized. Directly applied to the column.
[0025]
[Table 1]
Figure 0003727392
[0026]
Example 2
Reagents 1 and 2 of Example 1 were used, and various bilirubins were fractionated and quantified in the same manner as in Example 1 using human serum different from that of Example 1 as a specimen. The results are as shown in Table 2.
[0027]
[Table 2]
Figure 0003727392
[0028]
From the results of Example 1 and Example 2, it was confirmed that the measurement reagent of the present invention hardly reacted with unconjugated bilirubin and specifically reacted with conjugated bilirubin.
Comparative Example 1
Instead of the reagent 2 of Example 1, a reagent 3 consisting of BOD 4 units / mL (purchased from Amano Pharmaceutical) derived from an incomplete filamentous fungal strain and a pH 5.5 phthalate buffer solution of 120 mM was prepared. Using Reagent 1 and Reagent 3, changes in various bilirubin were observed by HPLC using the same human serum as in Example 1 as a specimen. The results are as shown in Table 3 .
[0029]
[Table 3]
Figure 0003727392
[0030]
Comparative Example 2
Using Reagent 1 and Reagent 3 of Example 1, changes in various bilirubin were observed by HPLC using the same human serum as that of Example 2 as a specimen. The results are as shown in Table 4.
[0031]
[Table 4]
Figure 0003727392
[0032]
From the results of Comparative Examples 1 and 2, it is clear that the reagent using an enzyme produced by an incomplete fungal strain as BOD reacts not only with conjugated bilirubin but also with unconjugated bilirubin and δ bilirubin.
Example 3
Conjugation of a solution obtained by stepwise diluting a high-level check BIL (made by Kokusai Reagent Co., Ltd.) solution mainly composed of conjugated bilirubin with a 4% bovine serum albumin solution using the reagent 1 and the reagent 2 of Example 1 Bilirubin was measured. The standard solution was prepared using ditaurobilirubin (manufactured by Porphyrin Products). Measurements with a Hitachi 7070 form an automatic analyzer, and reacted for about 5 minutes adding reagents 2 0.07mL after incubation by mixing samples of reagent 1 and 0.014mL of 0.28mL about 5 minutes. The measurement temperature is 37 ° C., and the measurement wavelength is the main wavelength 450 nm (subwavelength 546 nm). FIG. 1 shows the relationship between the measured value and the rare rate of the sample.
[0033]
From the results shown in FIG. 1, it was confirmed that the measurement reagent of the present invention has a measurement range sufficient for daily measurement of conjugated bilirubin.
Examples 4-7 and Comparative Examples 3-5
Reagents 4, 5, 6, 7 and 8 having the same composition as that of reagent 1 and only pH of 4.0, 4.5, 5.0, 6.0 or 6.5 were prepared. Furthermore, Reagents 9, 10, 11, 12 and 13 having the same composition as Reagent 2 and only pH of 4.0, 4.5, 5.0, 6.0 or 6.5 were prepared.
[0034]
Conjugated bilirubin in human serum was measured in the same manner as in Example 3 using Reagents 4-8, Reagents 9-13, and Reagents 1 and 2. The combination of each reagent is as follows.
Example 4: Reagent 5 (. PH 4 5) + reagent 10 (. PH 4 5)
Example 5: Reagent 6 (. PH 5 0) + reagent 11 (. PH 5 0)
Example 6: Reagent 1 (. PH 5 5) + Reagent 2 (. PH 5 5)
Example 7: Reagent 7 (. PH 6 0) + reagent 12 (. PH 6 0)
Comparative Example 3: Reagents 4 (. PH 4 0) + Reagent 9 (. PH 4 0)
Comparative Example 4: Reagent 8 (. PH 6 5) + reagent 13 (. PH 6 5)
Furthermore, the amount of conjugated bilirubin in the same human serum as Comparative Example 5 was quantified by HPLC.
[0035]
The above measurement results are as shown in Table 5 showing the relationship between the pH of the reagent and the measured value. From this result, in the case of a measuring reagent (Examples 4 to 7) having a pH in the range of 4.5 to 6.0, the measured value of bilirubin is in good agreement with the measured value of conjugated bilirubin by the HPLC method of Comparative Example 5, and is accurate. It was confirmed that measurement was possible. On the other hand, with the measurement reagent having pH of 4.0 or 6.5 (Comparative Examples 3 and 4), the measured value is far from that of Comparative Example 5, and it is clear that accurate measurement is not possible.
[0036]
[Table 5]
Figure 0003727392
[0037]
Comparative Example 6
A reagent 14 to which 0.1% of an anionic surfactant sodium lauryl sulfate was added instead of the polyethylene glycol mono-p-isooctylphenyl ether of the reagent of Example 1 was prepared and combined with Reagent 2 to prepare Example 6. The same human serum conjugated bilirubin was measured. As a result, a measured value of 0.14 mg / dl was obtained. From this result, it was found that an anionic surfactant is not preferable as a reagent component of the present invention.
[0038]
【The invention's effect】
As described above in detail, according to the present invention, only conjugated bilirubin, which is known to be significantly increased in biological fluids of patients such as obstructive jaundice, can be accurately separated and measured. A conjugated bilirubin measurement reagent having high utility is provided.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a correlation diagram showing measured values of each conjugated bilirubin in a step-diluted solution of high-level check / BIL mainly composed of conjugated bilirubin.

Claims (3)

試薬組成中にビリルビンオキシダーゼと緩衝液とを必須として含有し、そのビリルビンオキシダーゼを反応させて生体液試料中の抱合ビリルビンを測定するための試薬であって、ビリルビンオキシダーゼがマンネンタケ科のエビタケ属に属する菌株が生産するビリルビンオキシダーゼであることを特徴とする抱合ビリルビン測定試薬。The bilirubin oxidase and the buffer contains as essential in the reagent composition, a reagent for measuring the conjugated bilirubin in a biological fluid sample by reacting the bilirubin oxidase, bilirubin oxidase belongs to Ebitake genus ganodermataceae A reagent for measuring conjugated bilirubin, which is a bilirubin oxidase produced by a strain. 試薬組成が、ビリルビンオキシダーゼと緩衝液に加え、芳香族カルボン酸、界面活性剤、アミノ酸、フッ化物、タンパク質、還元剤の1種または2種以上を含有する請求項1の抱合ビリルビン測定試薬 The conjugated bilirubin measurement reagent according to claim 1, wherein the reagent composition contains one or more of aromatic carboxylic acid, surfactant, amino acid, fluoride, protein, and reducing agent in addition to bilirubin oxidase and a buffer . 緩衝液が、 pH4.5 6.0 であり、陰イオン性界面活性剤を含有しない請求項1または2の抱合ビリルビン測定試薬 The conjugated bilirubin measurement reagent according to claim 1 or 2, wherein the buffer has a pH of 4.5 to 6.0 and does not contain an anionic surfactant .
JP31042395A 1995-11-29 1995-11-29 Conjugated bilirubin measurement reagent Expired - Fee Related JP3727392B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP31042395A JP3727392B2 (en) 1995-11-29 1995-11-29 Conjugated bilirubin measurement reagent

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP31042395A JP3727392B2 (en) 1995-11-29 1995-11-29 Conjugated bilirubin measurement reagent

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH09149794A JPH09149794A (en) 1997-06-10
JP3727392B2 true JP3727392B2 (en) 2005-12-14

Family

ID=18005085

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP31042395A Expired - Fee Related JP3727392B2 (en) 1995-11-29 1995-11-29 Conjugated bilirubin measurement reagent

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3727392B2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6699273B2 (en) * 2016-03-22 2020-05-27 ニプロ株式会社 Conjugated bilirubin assay reagent
CN111424070B (en) * 2020-03-03 2023-01-20 天津大学 Total bilirubin detection kit containing bacillus subtilis laccase
CN111455018B (en) * 2020-03-03 2023-05-23 天津大学 Direct bilirubin detection kit containing bacillus subtilis laccase

Also Published As

Publication number Publication date
JPH09149794A (en) 1997-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1788081A1 (en) Reagent containing protease reaction promoter and/or colorant stabilizer
JP2856757B2 (en) Method for measuring total bilirubin and reagent for measurement
JPWO2002021142A1 (en) Method for measuring total hemoglobin and glycated hemoglobin
EP0678580B1 (en) Reagent for measuring direct bilirubin
CN106404686A (en) Antiheparin serum total bilirubin (vanadate oxidation method) detection kit
JP3727392B2 (en) Conjugated bilirubin measurement reagent
WO1999004258A1 (en) Assay for total and direct bilirubin
JP6055317B2 (en) Glycated protein and method for measuring protein
JP4090266B2 (en) Method for stabilizing composition for measuring conjugated bilirubin and composition for measuring conjugated bilirubin
JP4691627B2 (en) Method for suppressing non-specific color development
EP0795753B1 (en) Method for determining bilirubin
EP0882800B1 (en) Method for determination of direct bilirubin and reagent therefor
JP2003227798A (en) Method for stabilizing reagent composition and stabilized reagent composition
JPH07155196A (en) Method for measuring biological component
JP3541677B2 (en) Measurement method and reagent for direct bilirubin
JP2005261383A (en) Calibration method
JP2911696B2 (en) Reagents for direct or total bilirubin measurement
JP3733704B2 (en) Direct bilirubin measurement method and measurement kit
JPH03175997A (en) Determination of total bilirubin and reagent used therefor
JP3760250B2 (en) Method for quantifying sulfate-conjugated bile acids and kits thereof
JP2963453B2 (en) Method for measuring unconjugated bilirubin and reagent for measurement
JP7020484B2 (en) Measurement method of glycated hemoglobin
JPH0536037B2 (en)
JPH0772157A (en) Method and kit for determination of saccharified protein
JP2846179B2 (en) Reagent for direct bilirubin measurement

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20050614

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20050812

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20050906

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20050928

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091007

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091007

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101007

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111007

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111007

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121007

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131007

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131007

Year of fee payment: 8

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees