JP3653330B2 - Refrigeration cycle - Google Patents

Refrigeration cycle Download PDF

Info

Publication number
JP3653330B2
JP3653330B2 JP08235496A JP8235496A JP3653330B2 JP 3653330 B2 JP3653330 B2 JP 3653330B2 JP 08235496 A JP08235496 A JP 08235496A JP 8235496 A JP8235496 A JP 8235496A JP 3653330 B2 JP3653330 B2 JP 3653330B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
oil
seal device
shaft seal
pressure
suction side
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP08235496A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH09273820A (en
Inventor
義文 市川
恒次 諸星
昌幸 浦新
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Ltd
Original Assignee
Hitachi Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Ltd filed Critical Hitachi Ltd
Priority to JP08235496A priority Critical patent/JP3653330B2/en
Publication of JPH09273820A publication Critical patent/JPH09273820A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3653330B2 publication Critical patent/JP3653330B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2400/00General features or devices for refrigeration machines, plants or systems, combined heating and refrigeration systems or heat-pump systems, i.e. not limited to a particular subgroup of F25B
    • F25B2400/13Economisers

Landscapes

  • Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は冷凍機,空調機の冷凍サイクルに関する。
【0002】
【従来の技術】
従来の装置は「MYCOM スクリュー総合カタログ」90年9月版のp19に記載のように、軸封装置からの排油は圧縮機の吸入側へ戻すのが一般的である。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】
上記従来技術のように、軸封装置へ給油された油を、圧縮機の吸入側に戻す場合、圧縮機はガス冷媒の他に油も吸入するため、吐出量が減少し冷凍能力の低下を招くことになる。また、圧縮機の吸入側に戻る油の量が多量の場合は、油圧縮を生じる可能性があり、更に、吸入圧力が超真空の場合は、中間圧力の低下と共に、軸封装置に給油される油の圧力も低下するため、常に軸封装置内圧力が、大気圧以下とならない様に調整する必要がある等の欠点がある。
本発明の目的は、軸封装置を有する開放形スクリュー二段圧縮機を含む冷凍サイクルにおいて、冷凍能力の低下や油圧縮が生じるのを防止できる冷凍サイクルを得ることにある。
【0004】
【課題を解決するための手段】
上記目的を達成するために、本発明は、吸入側ケーシング、中間ケーシング及び吸込側に設けられた軸封装置を有する開放形スクリュー二段圧縮機,油分離器,油タンク,油冷却器,油ストレーナ及び凝縮器を含む冷凍サイクルにおいて、前記二段圧縮機の吸込側に設けられた軸封装置に、前記冷凍サイクル内に設けた油分離器からの冷凍機油を、絞り機構を経て給油すると共に、この軸封装置に絞り機構を経て給油され、当該軸封装置の潤滑,冷却を行った冷凍機油を前記二段圧縮機の中間圧力部となる前記中間ケーシング内に排出するように構成し、且つ前記絞り機構は前記油分離器からの冷凍機油を、前記中間ケーシング内の中間圧力より1〜2kg/cm 高い圧力に調整して前記軸封装置に給油するようにしたことを特徴とするものである。
【0005】
【発明の実施の形態】
以下、本発明の一実施例について図1,図2により説明する。図中の実線矢印は冷媒の流れ方向を示し、破線矢印は冷凍機油の流れ方向を示す。開放形スクリュー二段圧縮機(以下圧縮機とする)1の低段側,高段側で冷媒は圧縮され、高温高圧のガスとなって油と共に吐出され、油分離器5内にて、冷媒ガスと油に分離される。冷媒ガスは凝縮器6にて冷却水又は液冷媒によって冷却され凝縮液となり、過冷却器7にて液温を下げ、主膨張弁8の作用により低圧の湿りガスとなり蒸発器9内で蒸発して被冷却物の冷却作用を行った後、圧縮機1へ吸入される。
【0006】
一方、油分離器5で分離した油は油タンク10に排出される。油タンク10から油冷却器11に入り、冷却水又は液冷却により冷却された油は、油ストレーナ12で油中の異物を除去した後、油圧と圧縮機1の中間圧力部位である各軸受部の圧力との差圧により、圧縮機1の軸受部及び軸封装置4部へ給油される。
【0007】
軸封装置4へ給油された油は、軸封装置4の潤滑,冷却を行い、圧縮機1の吸入側ケーシング15から一旦圧縮機の外部に排出され、吸入側ケーシング15と中間ケーシング16間に接続された外部配管17内を通り、中間ケーシング16内へ排出される。この際、軸封装置4内の油圧は、軸封装置4への給油配管途中に設けられた絞り弁13で、中間圧力より1〜2kg/cm2 高い圧力で、かつ適正量以上の油が軸封装置4内に流れ込まないよう調整される。
【0008】
図3,図4で示す実線は配管、破線は配線を表わす。絞り機構に自動流量調整弁18を用いた場合、自動流量調整弁18が中間圧力を検知し、中間圧力の変化と共に、自動流量調整弁18通過後の油圧を弁を自動で開閉させ調整し、かつ給油量を調整する。同様にマイコン21を制御した場合は、中間圧力及び軸封装置4内圧力をセンサ20で感知させ、最適な差圧となる様、マイコン20からマイコン制御の絞り弁19に、弁開度を調整させる指令を出し、給油の安定化を図る。
【0009】
【発明の効果】
本発明によれば、開放形スクリュー二段圧縮機の吸込側に設けられた軸封装置に、冷凍サイクル内に設けた油分離器からの冷凍機油を、絞り機構を経て給油すると共に、この軸封装置に絞り機構を経て給油され、当該軸封装置の潤滑 , 冷却を行った冷凍機油を前記二段圧縮機の中間圧力部となる中間ケーシング内に排出するように構成し、且つ前記絞り機構は前記油分離器からの冷凍機油を、前記中間ケーシング内の中間圧力より1〜2kg/cm 高い圧力に調整して前記軸封装置に給油するようにしたので、適正量の冷凍機油を軸封装置に供給できると共に、この冷凍機油をスクリュー二段圧縮機の中間ケーシングから冷凍サイクル内に戻すことができる。この結果、前記軸封装置から排出され冷凍機油が前記二段圧縮機の吸入側からガス冷媒と共に圧縮機に吸入されるのを防止できるから、吐出量が減少して冷凍能力を低下させたり、油圧縮が生じるのを防止できる効果が得られる。
【0010】
又、絞り弁13に自動流量調整弁、及びマイコン制御の絞り弁等を使用した場合は、急激な圧力の変動があった場合でも絞り弁13の開度調整等の作業を省くことができ、省メンテナンス化が図れる。そして外部配管を採用したことにより、常時冷凍機油が流れているかを、配管の表面温度や配管内の流動音等で確認することができ、給油不良を起こした際には、油が流れにくくなるため配管表面温度が下がるので素早くそれに気付くことができる。
【0011】
更に、軸封装置4への給排油、軸封装置4の上側より給油し、上側へ排出する構造とすれば、常に軸封装置4内油で満杯にできるから、軸封装置4内に油がなくなるのを防止でき、軸封装置4の信頼性を向上させることができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の一実施例の冷凍サイクル系統図。
【図2】本発明による軸封装置部の給排油の流路を示す圧縮機断面図。
【図3】絞り機構に自動流量調整弁を用いた場合の給油系統図。
【図4】絞り機構にマイコン制御の絞り弁を用いた場合の給油系統図。
【符号の説明】
4…軸封装置、13…絞り弁、14…シールカバー、15…吸入側ケーシング、16…中間ケーシング、17…油戻し配管。
[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention relates to a refrigeration cycle of a refrigerator and an air conditioner.
[0002]
[Prior art]
As described in p19 of the “MYCOM Screw General Catalog” September 1990 edition, the conventional device generally returns the oil discharged from the shaft seal device to the suction side of the compressor.
[0003]
[Problems to be solved by the invention]
When the oil supplied to the shaft seal device is returned to the suction side of the compressor as in the above prior art, the compressor sucks oil in addition to the gas refrigerant, so the discharge amount is reduced and the refrigeration capacity is reduced. Will be invited. In addition, if the amount of oil returning to the suction side of the compressor is large, oil compression may occur, and if the suction pressure is ultra-vacuum, the intermediate pressure decreases and oil is supplied to the shaft seal device. Since the oil pressure also decreases, there is a drawback that it is necessary to always adjust the pressure in the shaft seal device so as not to be lower than the atmospheric pressure.
An object of the present invention is to obtain a refrigeration cycle capable of preventing a reduction in refrigeration capacity and oil compression in a refrigeration cycle including an open screw two-stage compressor having a shaft seal device.
[0004]
[Means for Solving the Problems]
To achieve the above object, the present invention provides an open-type screw two-stage compressor, an oil separator, an oil tank, an oil cooler, an oil having a suction side casing, an intermediate casing, and a shaft seal device provided on the suction side. In a refrigeration cycle including a strainer and a condenser, refrigerating machine oil from an oil separator provided in the refrigeration cycle is supplied to a shaft seal device provided on the suction side of the two-stage compressor through a throttle mechanism. The refrigerating machine oil supplied to the shaft seal device through a throttle mechanism and lubricated and cooled in the shaft seal device is discharged into the intermediate casing serving as an intermediate pressure portion of the two-stage compressor , The throttle mechanism adjusts the refrigerating machine oil from the oil separator to a pressure higher by 1 to 2 kg / cm 2 than the intermediate pressure in the intermediate casing, and supplies the oil to the shaft seal device. Also It is.
[0005]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
An embodiment of the present invention will be described below with reference to FIGS. The solid line arrow in the figure indicates the flow direction of the refrigerant, and the broken line arrow indicates the flow direction of the refrigerating machine oil. The refrigerant is compressed on the low-stage and high-stage sides of an open-type screw two-stage compressor (hereinafter referred to as a compressor) 1 and is discharged as a high-temperature and high-pressure gas together with the oil. Separated into gas and oil. The refrigerant gas is cooled by cooling water or liquid refrigerant in the condenser 6 to become a condensate, the liquid temperature is lowered in the supercooler 7, becomes a low-pressure wet gas by the action of the main expansion valve 8, and evaporates in the evaporator 9. Then, after cooling the object to be cooled, it is sucked into the compressor 1.
[0006]
On the other hand, the oil separated by the oil separator 5 is discharged to the oil tank 10. The oil that has entered the oil cooler 11 from the oil tank 10 and has been cooled by cooling water or liquid cooling is removed from the foreign matter in the oil by the oil strainer 12, and then each bearing portion that is an intermediate pressure portion between the hydraulic pressure and the compressor 1. Oil is supplied to the bearing portion of the compressor 1 and the shaft seal device 4 by a pressure difference from the pressure of the compressor.
[0007]
The oil supplied to the shaft seal device 4 lubricates and cools the shaft seal device 4, and is once discharged from the suction side casing 15 of the compressor 1 to the outside of the compressor, and between the suction side casing 15 and the intermediate casing 16. It passes through the connected external pipe 17 and is discharged into the intermediate casing 16. At this time, the hydraulic pressure in the shaft seal device 4 is 1 to 2 kg / cm 2 higher than the intermediate pressure at a throttle valve 13 provided in the middle of the oil supply pipe to the shaft seal device 4 and more than an appropriate amount of oil is supplied. It is adjusted not to flow into the shaft seal device 4.
[0008]
3 and 4, solid lines represent piping, and broken lines represent wiring. When the automatic flow control valve 18 is used for the throttle mechanism, the automatic flow control valve 18 detects the intermediate pressure, and adjusts the hydraulic pressure after passing through the automatic flow control valve 18 by automatically opening and closing the valve along with the change in the intermediate pressure, And adjust the amount of oil. Similarly, when the microcomputer 21 is controlled, the valve opening is adjusted from the microcomputer 20 to the microcomputer-controlled throttle valve 19 so that the intermediate pressure and the pressure in the shaft seal device 4 are detected by the sensor 20 and the optimum differential pressure is obtained. To stabilize the oil supply.
[0009]
【The invention's effect】
According to the present invention, the shaft seal device provided on the suction side of the open-type screw two-stage compressor is supplied with refrigerating machine oil from the oil separator provided in the refrigeration cycle through the throttle mechanism, and this shaft. The refrigerating machine oil supplied to the sealing device through the throttle mechanism and lubricated and cooled by the shaft sealing device is discharged into an intermediate casing that serves as an intermediate pressure part of the two-stage compressor , and the throttle mechanism Since the refrigerating machine oil from the oil separator is adjusted to a pressure higher by 1 to 2 kg / cm 2 than the intermediate pressure in the intermediate casing and supplied to the shaft seal device, an appropriate amount of refrigerating machine oil is used as a shaft. The refrigerating machine oil can be returned to the refrigerating cycle from the intermediate casing of the screw two-stage compressor. Or a result, since it is possible to prevent the said shaft sealing device refrigerating machine oil discharged from is sucked into the compressor along with gas refrigerant from the suction side of the two-stage compressor, reduces the refrigeration capacity discharge amount decreases The effect which can prevent that oil compression arises is acquired.
[0010]
In addition, when an automatic flow control valve, a microcomputer-controlled throttle valve, or the like is used as the throttle valve 13, work such as opening adjustment of the throttle valve 13 can be omitted even when there is a sudden pressure fluctuation. Saves maintenance. And by adopting the external piping, it is possible to check whether the refrigeration oil is always flowing by the surface temperature of the piping, the flow noise in the piping, etc., and it becomes difficult for the oil to flow when poor oil supply occurs. Therefore, since the pipe surface temperature falls, it can be noticed quickly.
[0011]
Furthermore, the supply and discharge oil to the shaft sealing apparatus 4, and the oil supply from the upper shaft sealing apparatus 4, if the structure to discharge upwardly, always possible to fill the shaft seal device 4 with oil, the shaft sealing device 4 It is possible to prevent the oil from running out , and to improve the reliability of the shaft seal device 4.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a refrigeration cycle system diagram of one embodiment of the present invention.
FIG. 2 is a compressor cross-sectional view showing a flow path of supply and discharge oil of a shaft seal device according to the present invention.
FIG. 3 is a diagram of an oil supply system when an automatic flow control valve is used for the throttle mechanism.
FIG. 4 is a diagram of an oil supply system when a microcomputer-controlled throttle valve is used for the throttle mechanism.
[Explanation of symbols]
DESCRIPTION OF SYMBOLS 4 ... Shaft seal device, 13 ... Throttle valve, 14 ... Seal cover, 15 ... Suction side casing, 16 ... Intermediate casing, 17 ... Oil return piping

Claims (1)

吸入側ケーシング、中間ケーシング及び吸込側に設けられた軸封装置を有する開放形スクリュー二段圧縮機,油分離器,油タンク,油冷却器,油ストレーナ及び凝縮器を含む冷凍サイクルにおいて、
前記二段圧縮機の吸込側に設けられた軸封装置に、前記冷凍サイクル内に設けた油分離器からの冷凍機油を、絞り機構を経て給油すると共に、
この軸封装置に絞り機構を経て給油され、当該軸封装置の潤滑,冷却を行った冷凍機油を前記二段圧縮機の中間圧力部となる前記中間ケーシング内に排出するように構成し、且つ前記絞り機構は前記油分離器からの冷凍機油を、前記中間ケーシング内の中間圧力より1〜2kg/cm 高い圧力に調整して前記軸封装置に給油するようにしたことを特徴とする冷凍サイクル。
In a refrigeration cycle including a suction side casing, an intermediate casing and an open screw two-stage compressor having a shaft seal device provided on the suction side, an oil separator, an oil tank, an oil cooler, an oil strainer and a condenser ,
While supplying the refrigerating machine oil from the oil separator provided in the refrigeration cycle to the shaft seal device provided on the suction side of the two-stage compressor through the throttle mechanism,
The refrigerating machine oil, which is supplied to the shaft seal device through a throttle mechanism and lubricated and cooled, is configured to be discharged into the intermediate casing serving as an intermediate pressure portion of the two-stage compressor , and The squeezing mechanism adjusts the refrigeration oil from the oil separator to a pressure higher by 1 to 2 kg / cm 2 than the intermediate pressure in the intermediate casing, and supplies the oil to the shaft seal device. cycle.
JP08235496A 1996-04-04 1996-04-04 Refrigeration cycle Expired - Fee Related JP3653330B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP08235496A JP3653330B2 (en) 1996-04-04 1996-04-04 Refrigeration cycle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP08235496A JP3653330B2 (en) 1996-04-04 1996-04-04 Refrigeration cycle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH09273820A JPH09273820A (en) 1997-10-21
JP3653330B2 true JP3653330B2 (en) 2005-05-25

Family

ID=13772248

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP08235496A Expired - Fee Related JP3653330B2 (en) 1996-04-04 1996-04-04 Refrigeration cycle

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3653330B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7722346B2 (en) 2005-06-29 2010-05-25 Mayekawa Mfg. Co., Ltd. Oil supply method of two-stage screw compressor, two-stage screw compressor applying the method, and method of operating refrigerating machine having the compressor

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7722346B2 (en) 2005-06-29 2010-05-25 Mayekawa Mfg. Co., Ltd. Oil supply method of two-stage screw compressor, two-stage screw compressor applying the method, and method of operating refrigerating machine having the compressor
US8277207B2 (en) 2005-06-29 2012-10-02 Mayekawa Mfg. Co., Ltd. Oil supply method of two-stage screw compressor, two-stage screw compressor applying the method, and method of operating refrigerating machine having the compressor

Also Published As

Publication number Publication date
JPH09273820A (en) 1997-10-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2583436C (en) Oil balance system and method for compressors connected in series
JP5966364B2 (en) Refrigeration equipment
US5724821A (en) Compressor oil pressure control method
US5182919A (en) Oil recovery system for closed type centrifugal refrigerating machine
CN109612141B (en) Refrigerating unit and control method and control device thereof
JPH06229634A (en) Freezer
JP3653330B2 (en) Refrigeration cycle
US6122924A (en) Hot gas compressor bypass using oil separator circuit
JPH0379959A (en) Refrigeration apparatus
JP3897751B2 (en) Refrigeration equipment
JP6758963B2 (en) Freezer
JP5934931B2 (en) Tank for refrigeration cycle apparatus and refrigeration cycle apparatus including the same
JP7412639B2 (en) heat source unit
JPH102623A (en) Refrigerator
JP3028817B2 (en) Refrigeration cycle
JP2004301462A (en) Refrigerating machine
JP6902729B2 (en) Cascade refrigeration system
JPH05172077A (en) Refrigerant compressor
JPH1163690A (en) Refrigerating apparatus
JPS6245110Y2 (en)
JPH0634209A (en) Refrigerating equipment
JPH01195982A (en) Control of compressor
JPH0139913Y2 (en)
JPH0328668A (en) Air conditioner
JP2004309013A (en) Apparatus for preventing excess penetration of refrigerant into refrigerator oil

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20040823

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040907

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20041101

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20041124

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20050124

A911 Transfer of reconsideration by examiner before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20050207

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20050222

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20050228

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090304

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100304

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110304

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110304

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120304

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130304

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130304

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140304

Year of fee payment: 9

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

R370 Written measure of declining of transfer procedure

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R370

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees