JP3539010B2 - Dishwasher - Google Patents

Dishwasher

Info

Publication number
JP3539010B2
JP3539010B2 JP28948295A JP28948295A JP3539010B2 JP 3539010 B2 JP3539010 B2 JP 3539010B2 JP 28948295 A JP28948295 A JP 28948295A JP 28948295 A JP28948295 A JP 28948295A JP 3539010 B2 JP3539010 B2 JP 3539010B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
impeller
casing
washing water
washing
cleaning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP28948295A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH09131292A (en
Inventor
浩章 乾
政樹 由良
隆 宮内
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Corp
Panasonic Holdings Corp
Original Assignee
Panasonic Corp
Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Panasonic Corp, Matsushita Electric Industrial Co Ltd filed Critical Panasonic Corp
Priority to JP28948295A priority Critical patent/JP3539010B2/en
Priority to TW084113278A priority patent/TW284680B/en
Priority to KR1019960011538A priority patent/KR0148233B1/en
Priority to CNB02120005XA priority patent/CN1195443C/en
Priority to CN96119924A priority patent/CN1100513C/en
Priority to MYPI96003705A priority patent/MY116555A/en
Publication of JPH09131292A publication Critical patent/JPH09131292A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3539010B2 publication Critical patent/JP3539010B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は洗浄水の噴射により
洗浄を行う食器洗浄機に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a dishwasher for washing by spraying washing water.

【0002】[0002]

【従来の技術】以下に従来の食器洗浄機について、図6
に基づいて説明する。食器を洗浄槽51の食器かご52
に収納し、洗剤を投入して運転を開始する。運転が開始
されると、まず所定量の洗浄水を洗浄槽51に供給する
給水工程が実行される。続いて、洗浄ポンプ53によっ
て加圧され且つヒータ54によって加熱された洗浄水が
洗剤と共に洗浄ノズル55から噴射される本洗工程が行
われる。洗浄水は洗浄ノズル55の噴射孔56a〜56
fから鉛直方向または斜め上方向に噴射される。また洗
浄ノズル55はこの噴射反力によって略水平に回転す
る。したがって、洗浄水の多くは洗浄ノズル55の回転
方向とは逆方向に傾斜して噴射されて、食器に衝突す
る。この洗浄水の衝突力・洗剤・熱等の作用によって、
食器は洗浄されるものである。
2. Description of the Related Art FIG.
It will be described based on. Dishwashing basket 51 in washing tank 51
And put the detergent in to start operation. When the operation is started, first, a water supply step of supplying a predetermined amount of cleaning water to the cleaning tank 51 is executed. Subsequently, a main washing step is performed in which the washing water pressurized by the washing pump 53 and heated by the heater 54 is jetted from the washing nozzle 55 together with the detergent. The cleaning water is supplied from the injection holes 56a to 56 of the cleaning nozzle 55.
It is injected vertically or obliquely upward from f. Further, the cleaning nozzle 55 is rotated substantially horizontally by the injection reaction force. Therefore, most of the washing water is ejected at an angle in a direction opposite to the rotation direction of the washing nozzle 55 and collides with the tableware. By the action of the collision force, detergent, heat, etc. of this washing water,
The dishes are to be washed.

【0003】所定時間の本洗工程を経ると、次に食器等
から洗い落とされた汚れを含む洗浄水を排水ポンプ57
によって機外に排出する排水工程に入る。引き続いて、
新たに洗浄水を供給する給水工程と、洗剤や残菜(食器
に付着した汚れを残菜ともいう)で汚れた食器をすすぐ
ために洗浄水を洗浄ノズル55から噴射するすすぎ工程
と、前記排水工程とが連続して4回繰り返されて、洗浄
工程の運転を終了するものである。なお58は、洗浄ポ
ンプ53・ヒータ54等の運転を制御する制御装置であ
る。
After a main washing step for a predetermined time, washing water containing dirt washed off from tableware or the like is then drained by a drain pump 57.
Into the drainage process to discharge to the outside of the machine. Subsequently,
A water supply step of newly supplying washing water, a rinsing step of injecting washing water from a washing nozzle 55 to rinse dishes contaminated with detergent or garbage (stain adhered to tableware is also referred to as garbage), and the drainage step Are successively repeated four times, and the operation of the cleaning process is completed. Reference numeral 58 denotes a control device that controls operations of the cleaning pump 53, the heater 54, and the like.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかし、従来の構成の
食器洗浄機は、以下のような課題を有している。
However, the dishwasher having the conventional configuration has the following problems.

【0005】つまり、洗浄ポンプ53と排水ポンプ57
の2個のポンプ及びモータを有しているので、これらの
洗浄機構のために必要な容積が大きい。そのために食器
洗浄機の全体容積に対して、食器が収納できる洗浄容積
の割合が小さい。したがって、収納可能な食器の最大寸
法、形状に対する自由度、食器点数等が制限されるの
で、食器収納性が低いものである。
That is, the cleaning pump 53 and the drainage pump 57
, The volume required for these cleaning mechanisms is large. Therefore, the ratio of the washing volume that can accommodate the dishes to the entire volume of the dishwasher is small. Therefore, the maximum size, the degree of freedom for the shape, the number of tableware, and the like of the tableware that can be stored are limited, so that the tableware storage property is low.

【0006】また、ポンプ及びその駆動用モータが2組
必要であるので、これらの関連要素部品及びその組立に
必要なコストが高い。
[0006] Further, since two sets of pumps and motors for driving the pumps are required, the cost required for these related components and the assembly thereof is high.

【0007】上記課題を解決するものとして、我々は特
願平07−229829号において、洗浄と排水を1個
のモータで行って、洗浄機構を小型化して食器収納容積
を拡大するとともに低コスト化を図ったものを提案して
いる。
In order to solve the above-mentioned problems, in Japanese Patent Application No. 07-229829, we performed washing and drainage with a single motor to reduce the size of the washing mechanism to increase the tableware storage capacity and reduce the cost. We propose what aimed at.

【0008】しかしながら図7に示すように、この構成
では洗浄中に排水吐出用の第2のインペラ60が排水経
路61から空気を吸う方向に回転するため、洗浄中に第
2のケーシング62内が空気を排水経路61から吸い込
んだエアガミ状態となり、洗浄時における騒音の増大を
招いている。さらに第1のインペラ63および第2のイ
ンペラ60からの吸引力のため、空気を第1のケ−シン
グ64内に引き込んでしまうため、ポンプ能力の低下に
よる洗浄性能が著しく低下してしまう場合がある。よっ
て実使用時には、排水経路61内に逆止弁65を設け、
空気がポンプ内に入り込まないような配慮が必要であっ
た。ところがこれとて恒久的な対策ではない。すなわ
ち、この逆止弁65には絶えず食器洗浄した後の汚染物
を含む排水が通過するため、汚染物が逆止弁65内に堆
積して密閉性を失わせるなど信頼性が低く、継続して洗
浄性能を維持することができないという課題があった。
However, as shown in FIG. 7, in this configuration, the second impeller 60 for discharging drainage rotates in the direction of sucking air from the drainage channel 61 during cleaning, so that the inside of the second casing 62 is cleaned during cleaning. The air is sucked in from the drain passage 61, resulting in an air dust state, which causes an increase in noise during cleaning. Further, the suction force from the first impeller 63 and the second impeller 60 draws air into the first casing 64, so that the cleaning performance may be significantly reduced due to a reduction in pump capacity. is there. Therefore, at the time of actual use, a check valve 65 is provided in the drain passage 61,
Care must be taken to prevent air from entering the pump. However, this is not a permanent measure. That is, since wastewater containing contaminants after dishwashing constantly passes through the check valve 65, the contaminants accumulate in the check valve 65 and lose the hermeticity. Therefore, there is a problem that the cleaning performance cannot be maintained.

【0009】しかもこのポンプの構成上、排水工程中に
必ず洗浄側の第1のケ−シング64が空気を巻き込んで
エアガミをする状態を通過するため、排水騒音が従来構
成より大きくなるという課題があった。
In addition, due to the structure of this pump, the first casing 64 on the cleaning side always passes through a state in which air is entrained by entraining air during the drainage process, so that the drainage noise becomes larger than in the conventional configuration. there were.

【0010】また、排水のための第2のインペラ60の
吸い込み口66が第2のケーシング62の上面に位置し
ているために、残水量の多さという点でまだ課題があっ
た。
Further, since the suction port 66 of the second impeller 60 for drainage is located on the upper surface of the second casing 62, there is still a problem in that the amount of residual water is large.

【0011】よって本発明は以上のような従来の構成が
有している課題を解決するもので、逆止弁等を必要とし
ない簡単な構成で安定的に所定の洗浄性能を得ることが
できる食器洗浄機を提供することを第1の目的とする。
Therefore, the present invention solves the above-mentioned problems of the conventional configuration, and can obtain a predetermined cleaning performance stably with a simple configuration that does not require a check valve or the like. to provide a tableware washer that can br /> a first object.

【0012】また、特に排水時、低水位までの排水が可
能となり、残水が少ない食器洗浄機を提供することを第
2の目的とする。
Further, in particular when the waste water, it is possible to waste water to low level, and the second object is to provide a tableware washer residual water is not low.

【0013】[0013]

【課題を解決するための手段】第1の目的を達成するた
めに本発明の食器洗浄機は、洗浄水を加圧するポンプ
は、第1の吸い込み口から案内された洗浄水を第1のイ
ンペラにより前記洗浄ノズルに吐出する第1のケーシン
グと、第2の吸い込み口から案内された洗浄水を渦流型
の第2のインペラにより機外に排出するとともに、前記
前記第2のインペラの裏面に配設した遠心型の第3のイ
ンペラにより、第3の吸い込み口から案内された洗浄水
を吐出する第2のケーシングと、前記第1のケーシンク
と第2のケーシングと導水路に連通し、前記第1のケー
シンクと第2のケーシングとの中間に設けた洗浄水案内
部とを有し、前記第3のインペラは、洗浄時は前記洗浄
水案内部の洗浄水を前記第2のケーシングへ吐出すると
ともに、前記第2のケーシングに吐出された洗浄水を前
記第2のインペラにより前記第2の吸い込み口から前記
洗浄水案内部へ戻し、排水時は前記洗浄水案内部の洗浄
水を前記第2のケーシングへ吐出するとともに、前記第
2のインペラにより機外に排出するようにしたものであ
る。
In order to achieve the first object, in a dishwasher according to the present invention, a pump for pressurizing washing water is provided with a first impeller for washing water guided from a first suction port. wherein a first casing and out discharge failure in the washing nozzle, as well as out exhaust out of the apparatus by the second impeller swirl the washing water guided from the second suction port by the
A third centrifugal type a, which is disposed on the back surface of the second impeller,
Wash water guided from the third suction port by the impeller
A second casing for discharging a communicates with the first Keshinku and second casing and headrace, the first cable
And a sink and the washing water guide portion provided in the middle of the second casing, the third impeller during cleaning while discharging the wash water before SL washing water guide portion to the second casing , to return the cleaning water discharged into the second casing from the second suction port by the second impeller to the washing water guide portion, when drainage cleaning of the washing water guide portion
Discharging water to the second casing,
The second impeller discharges the air to the outside of the machine .

【0014】この構成により、逆止弁等を必要としない
簡単な構成で安定的に所定の洗浄性能を得ることができ
るとともに洗浄騒音が低減し、さらに洗浄機構を小型化
して食器収納容積を拡大した食器洗浄機を提供すること
ができる。
According to this configuration, a predetermined cleaning performance can be stably obtained with a simple configuration that does not require a check valve or the like, the cleaning noise is reduced, and the cleaning mechanism is reduced in size to increase the tableware storage volume. It is possible to provide an improved dishwasher.

【0015】第2の目的を達成するための本発明は、
2の吸い込み口を第2のケーシングの側壁部の下面に設
けたものである。
[0015] The present invention for achieving the second object, is provided with a second suction port on a lower surface of the side wall of the second casing.

【0016】この本発明によれば、特に排水時、低水位
までの排水が可能となり、残水が少ないことによるすす
ぎ性能の向上や節水化を図った食器洗浄機を提供するこ
とができる。
According to the present invention, it is possible to provide a dishwasher capable of draining water to a low water level, particularly at the time of drainage, and improving rinsing performance and saving water by reducing residual water.

【0017】[0017]

【発明の実施の形態】本発明の請求項1に記載の発明
は、洗浄槽と、食器を収納する食器かごと、洗浄水を噴
射する洗浄ノズルと、モータの回転により洗浄水を加圧
するポンプと、前記モータの駆動を洗浄時と排水時で正
逆反転制御する正逆反転手段と、前記洗浄槽からポンプ
に洗浄水を導く導水路とを具備し、前記モータの回転軸
を略鉛直方向に設けるとともに、前記ポンプは、第1の
吸い込み口から案内された洗浄水を第1のインペラによ
り前記洗浄ノズルに吐出する第1のケーシングと、第2
の吸い込み口から案内された洗浄水を渦流型の第2のイ
ンペラにより機外に排出するとともに、前記前記第2の
インペラの裏面に配設した遠心型の第3のインペラによ
り、第3の吸い込み口から案内された洗浄水を吐出する
第2のケーシングと、前記第1のケーシンクと第2のケ
ーシングと導水路に連通し、前記第1のケーシンクと第
2のケーシングとの中間に設けた洗浄水案内部とを有
し、前記第3のインペラは、洗浄時は前記洗浄水案内部
の洗浄水を前記第2のケーシングへ吐出するとともに、
前記第2のケーシングに吐出された洗浄水を前記第2の
インペラにより前記第2の吸い込み口から前記洗浄水案
内部へ戻し、排水時は前記洗浄水案内部の洗浄水を前記
第2のケーシングへ吐出するとともに、前記第2のイン
ペラにより機外に排出するようにしたものであり、遠心
型の第3のインペラの回転により洗浄水案内部から第2
のケーシング内に洗浄水が吐出され、従来の構成とは逆
に第2のケーシングや排水ホース内に一定水準まで洗浄
水が満たされるという作用を有する。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The invention according to claim 1 of the present invention is directed to a cleaning tank, a tableware for storing tableware, a cleaning nozzle for injecting cleaning water, and a pump for pressurizing the cleaning water by rotating a motor. The drive of the motor during cleaning and drainage
A forward and reverse inverting means for inversely inversion control, comprising a water conduit for guiding the washing water from the washing tank to the pump, with substantially provided in the vertical direction the rotation axis of the motor, the pump is first
A first casing and out discharge failure in the cleaning nozzle by a washing water guided from the suction port first impeller, the second
The suction port second impeller swirl the washing water guided from while leaving the exhaust out of the apparatus, the second of
The centrifugal third impeller disposed on the back of the impeller
The second casing for discharging the washing water guided from the third suction port , the first casing, the second casing, and a water conduit, and the first casing and the second casing .
Yes and washing water guide portion provided in the middle of the second casing
Together with the third impeller during cleaning ejects the cleaning water before SL washing water guide portion to the second casing,
It returns the cleaning water discharged into the second casing from the second suction port by the second impeller to the washing water guide portion, when the waste water the washing water of the washing water guide portion
While discharging to the second casing, the second
The centrifugal type third impeller rotates the second impeller to discharge the water from the washing water guide section to the outside .
The washing water is discharged into the casing (2) and the washing water is filled to a certain level in the second casing and the drain hose, contrary to the conventional configuration.

【0018】さらに、この第3のインペラは排水時には
排水能力を発揮するように作用する。よって第1のイン
ペラへ空気が進入することがなく、所定の洗浄性能を得
ることができるとともに、洗浄騒音の低減が図れる。
Further, the third impeller works so as to exhibit the drainage ability at the time of drainage. Therefore, a predetermined cleaning performance can be obtained without air entering the first impeller, and the cleaning noise can be reduced.

【0019】また、本発明の請求項2に記載された発明
は、請求項1に記載された構成に加えて、第2の吸い込
み口を第2のケーシングの側壁部の下面に設けたもので
あり、排水時の第2のインペラへの空気の巻き込みタイ
ミングを遅らせる作用を有する。よって、残水位の低減
によるすすぎ性能の向上やすすぎ回数の削減による節水
化を図れる。
According to a second aspect of the present invention, in addition to the first aspect, a second suction port is provided on a lower surface of a side wall of the second casing. Yes, it has the effect of delaying the timing of air entrainment into the second impeller during drainage. Therefore, it is possible to improve the rinsing performance by reducing the residual water level and save water by reducing the number of times of rinsing.

【0020】(実施の形態1) 以下本発明の第1の実施の形態について、図1、図2を
用いて説明する。
Embodiment 1 Hereinafter, a first embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS.

【0021】図1は縦型洗浄排水一体ポンプ搭載の食器
洗浄機の断面を示し、図2は縦型洗浄排水一体ポンプの
断面を示している。1は洗浄槽、2は食器を収納する食
器かごで洗浄槽1内に設けている。3は洗浄水を加圧す
るポンプ、4は洗浄水及び食器を加熱するヒータ、5は
洗浄水を噴射する噴射口6を有す洗浄ノズルである。ま
た7は残菜を分離するフィルター、8は洗浄ポンプ3・
ヒータ4等を制御する制御装置である。上記ポンプ3
は、遠心型の第1のインペラ9によって洗浄ノズル5に
洗浄水を吐出するための第1のケーシング10と、渦流
型の第2のインペラ11により機外に洗浄水を排出する
ための第2のケーシング12と、洗浄中に第2のケ−シ
ング12内に洗浄水を吐出する第2のインペラ11の裏
面に配設された遠心型の第3のインペラ13とを有す
る。
FIG. 1 shows a cross section of a dishwasher equipped with a vertical washing and drainage integrated pump, and FIG. 2 shows a cross section of a vertical washing and drainage integrated pump. 1 is a washing tank, 2 is a tableware basket for storing tableware, which is provided in the washing tank 1. Reference numeral 3 denotes a pump for pressurizing the washing water, 4 denotes a heater for heating the washing water and tableware, and 5 denotes a washing nozzle having an injection port 6 for ejecting the washing water. 7 is a filter for separating residual vegetables, 8 is a washing pump 3.
This is a control device for controlling the heater 4 and the like. The above pump 3
Are a first casing 10 for discharging cleaning water to the cleaning nozzle 5 by a centrifugal first impeller 9 and a second casing 10 for discharging cleaning water to the outside of the machine by a second impeller 11 of a vortex type. And a centrifugal third impeller 13 disposed on the back surface of the second impeller 11 for discharging washing water into the second casing 12 during washing.

【0022】また、第1のケーシング10と第2のケー
シング12と洗浄槽1の底部に設けられた導水路14と
の3方向に連通した洗浄水案内部15を両ケーシング1
0、12の中間に有している。16は洗浄水案内部15
から第1のケーシング10に連通した第1の吸い込み
口、17は洗浄水案内部15から第2のケーシング12
に連通した第2の吸い込み口、18は洗浄水案内部15
から第2のケーシング12に連通した第3の吸い込み口
である。また、19はポンプ3を駆動するモータで、2
極誘導モータであり、正逆反転手段(図示せず)によ
り、モータ19を駆動するコンデンサとモータ19の主
巻線及び補助巻線の接続を切り換えて正転逆転を行うも
のである。また、第1のインペラ9と第2のインペラ1
1および第3のインペラ13はモータ19の出力軸に装
着されており、各インペラは同一方向に回転するもので
ある。21はポンプ3により洗浄水を機外に排出するた
めの排水経路である。
A washing water guide 15 communicating with the first casing 10, the second casing 12, and a water conduit 14 provided at the bottom of the washing tank 1 in three directions is provided on both casings 1.
It has between 0 and 12. 16 is a washing water guide 15
And a first suction port 17 communicating with the first casing 10 from the washing water guide portion 15 to the second casing 12.
The second suction port 18 communicates with the washing water guide 15.
And a third suction port which communicates with the second casing 12. Reference numeral 19 denotes a motor for driving the pump 3;
This is a pole induction motor, which performs forward / reverse rotation by switching the connection between a capacitor for driving the motor 19 and a main winding and an auxiliary winding of the motor 19 by forward / reverse inversion means (not shown). In addition, the first impeller 9 and the second impeller 1
The first and third impellers 13 are mounted on the output shaft of a motor 19, and each impeller rotates in the same direction. Reference numeral 21 denotes a drainage path for discharging the cleaning water out of the machine by the pump 3.

【0023】なお、第1のインペラ9は遠心型でも渦流
型でも、また他の方式のものでもよい。
The first impeller 9 may be of a centrifugal type, a vortex type, or of another type.

【0024】以下第1の実施の形態の動作を説明する。
まず、食器を食器かご2に収納し、洗浄槽1の所定の位
置に装着して図示していないスイッチをオンしたとす
る。スイッチがオンされて運転を開始すると、制御装置
8は先ず所定量の洗浄水を洗浄槽1に供給する給水工程
を実行する。続いて、ポンプ3によって加圧した洗浄水
を洗剤と共に洗浄ノズル5に設けた噴射孔6から噴射す
る本洗工程を実行する。所定時間の本洗工程を経ると、
次に食器等から洗い落とされた汚れを含む洗浄水をポン
プ3にて機外に排出する排水工程に入る。引き続き、新
たに洗浄水を供給する給水工程と、洗剤や残菜で汚れた
食器をすすぐために洗浄水を第1の洗浄手段から噴射す
るすすぎ工程と、排水工程とが連続し、これらを4回繰
り返して洗浄工程が終了する。
The operation of the first embodiment will be described below.
First, it is assumed that the tableware is stored in the tableware basket 2 and is attached to a predetermined position of the washing tank 1 and a switch (not shown) is turned on. When the switch is turned on to start the operation, the control device 8 first executes a water supply step of supplying a predetermined amount of cleaning water to the cleaning tank 1. Subsequently, a main washing step of injecting the washing water pressurized by the pump 3 together with the detergent from an ejection hole 6 provided in the washing nozzle 5 is executed. After the main washing process for a predetermined time,
Next, the process enters a drainage process in which washing water containing dirt washed off from tableware or the like is discharged outside the machine by the pump 3. Subsequently, a water supply step of supplying fresh washing water, a rinsing step of spraying washing water from the first washing means to rinse dishes contaminated with detergent or garbage, and a draining step are successively performed. The cleaning step is repeated.

【0025】上記ポンプ3の構成と洗浄工程での動作に
ついて詳細に述べる。洗浄槽1とポンプ3は、洗浄槽1
の底部の導水路14と接続された洗浄水案内部15から
第1の吸い込み口16を経て第1のインペラ9へと連通
して、同時に第2の吸い込み口15から第2のインペラ
11へと連通している。また、洗浄水案内部15から第
3の吸い込み口18を経て第3のインペラ13へと連通
している。ここで第1のインペラ9と第3のインペラ1
3は時計方向の回転時に、第2のインペラ11は反時計
方向の回転時にそれぞれ洗浄水を洗浄水案内部15から
吸い込んで吐出できるような形状に設定してあって、そ
れぞれ遠心ポンプ、渦流ポンプと呼ばれる構成をしてい
る。なお、一般に渦流型のポンプは回転方向によって吐
出と吸込みの方向が切換可能なものである。
The structure of the pump 3 and the operation in the cleaning step will be described in detail. Cleaning tank 1 and pump 3
From the washing water guide portion 15 connected to the water conduit 14 at the bottom of the first through the first suction port 16 to the first impeller 9, and simultaneously from the second suction port 15 to the second impeller 11. Communicating. In addition, the washing water guide 15 communicates with the third impeller 13 via the third suction port 18. Here, the first impeller 9 and the third impeller 1
Reference numeral 3 designates a shape which allows the second impeller 11 to suck and discharge the washing water from the washing water guide portion 15 when rotating counterclockwise, and a centrifugal pump and a vortex pump, respectively. The configuration is called. In general, a vortex-type pump is capable of switching between a discharge direction and a suction direction depending on a rotation direction.

【0026】本洗工程やすすぎ工程ではモータ19を時
計方向に回転することで、洗浄水案内部15の第1の吸
い込み口16から第1のインペラ9へと洗浄水が案内さ
れる。ここで第1のインペラ9が有効に作用して、洗浄
水を洗浄ノズル5に吐出して洗浄が行われる。一方、同
回転方向では第2のインペラ11は、まず排水経路21
の洗浄水を第2の吸い込み口17から吐出するが、ここ
で第3のインペラ13が第3の吸い込み口18から洗浄
水を第2のケーシング12内に吐出するという働きによ
り、吐出された洗浄水の一部は第2の吸い込み口17よ
り洗浄水案内部15へと戻され、また残りの洗浄水は排
水経路21内に留まることになる。
In the main washing step and the rinsing step, the washing water is guided from the first suction port 16 of the washing water guide portion 15 to the first impeller 9 by rotating the motor 19 clockwise. Here, the first impeller 9 works effectively, and the cleaning water is discharged to the cleaning nozzle 5 to perform cleaning. On the other hand, in the same rotation direction, the second impeller 11
Is discharged from the second suction port 17. Here, the third impeller 13 discharges the cleaning water from the third suction port 18 into the second casing 12, whereby the discharged cleaning water is discharged. A part of the water is returned from the second suction port 17 to the washing water guide portion 15, and the remaining washing water remains in the drain passage 21.

【0027】したがって、第2のケーシング12はもち
ろんのこと、第1のケーシング10にはその空気が入り
込まず、安定して洗浄ノズル5に洗浄水を吐出できるも
のである。
Therefore, the air does not enter the first casing 10 as well as the second casing 12, and the washing water can be stably discharged to the washing nozzle 5.

【0028】なお排水経路21内に留まる洗浄水の水位
は、第3のインペラ13の羽根外径や羽根高さ等の最適
化により一定に保たれている。
The water level of the washing water remaining in the drain passage 21 is kept constant by optimizing the blade outer diameter and the blade height of the third impeller 13.

【0029】また、排水工程ではモータ19を正逆反転
手段20で反時計方向に回転することで、洗浄水案内部
15の第2の吸い込み口17から第2のインペラ11へ
と洗浄水が案内される。ここで第2のインペラ11が有
効に作用して、洗浄水を機外に排出することが行われ
る。
In the draining step, the washing water is guided from the second suction port 17 of the washing water guide section 15 to the second impeller 11 by rotating the motor 19 counterclockwise by the forward / reverse inverting means 20. Is done. Here, the second impeller 11 works effectively to discharge the washing water out of the machine.

【0030】一方、同回転方向では第1のインペラ9は
排水による洗浄水の減少とともに次第にポンプとしての
加圧能力がなくなって空転する。さらに遠心型インペラ
である第3のインペラ13は、洗浄工程時と同様に第3
の吸い込み口18から洗浄水を第2のケーシング12内
に吐出するように働く。つまり、排水時には排水能力を
向上させるように動作をする。
On the other hand, in the same rotation direction, the first impeller 9 gradually loses the pressurizing ability as a pump as the washing water decreases due to drainage, and idles. Further, the third impeller 13, which is a centrifugal impeller, has a third
The cleaning water is discharged from the suction port 18 into the second casing 12. That is, at the time of drainage, the operation is performed to improve the drainage capacity.

【0031】なおモータ19の回転方向については、ど
ちらの回転方向を洗浄吐出用としても本発明の効果は同
様に得られるものである。
Regarding the rotation direction of the motor 19, the effects of the present invention can be similarly obtained regardless of which rotation direction is used for cleaning and discharging.

【0032】以上述べたように、本実施例では特に第2
のインペラ11の裏面に遠心型の第3のインペラを配設
したことで、逆止弁等を必要としない簡単な構成で安定
的に所定の洗浄性能を得ることができるとともに、洗浄
騒音の低減や排水能力の向上、洗浄機構の小型化による
食器収納容積を拡大した食器洗浄機を得ることができる
ものである。
As described above, in this embodiment, the second
By disposing the centrifugal third impeller on the back surface of the impeller 11, a predetermined cleaning performance can be stably obtained with a simple configuration that does not require a check valve or the like, and the cleaning noise is reduced. It is possible to obtain a dishwasher in which the storage capacity of dishes is increased by improving the drainage capacity and the size of the washing mechanism.

【0033】(実施の形態2) 図3は縦型洗浄排水一体ポンプの断面を示すが、機構部
品の基本構成については、図1に示した第1の実施の形
態の構成と同様で説明を省略する。図3、図4、図5に
おいて、30は遠心型の第1のインペラ、31は第1の
ケーシング、32は渦流型の第2のインペラ、33は第
2のケーシング、34は第2のインペラ32の裏面に配
設された遠心型の第3のインペラである。また第1のケ
ーシング31と第2のケーシング33と洗浄槽35の底
部に設けられた導水路36との3方向に連通した洗浄水
案内部37を両ケーシングの中間に有している。38は
洗浄水案内部37から第1のケーシング31に連通した
第1の吸い込み口、39は洗浄水案内部37から第2の
ケーシング33に連通した第2の吸い込み口、40は洗
浄水案内部37から第2のケーシング33に連通した第
3の吸い込み口である。41はポンプ42より洗浄水を
機外に排出するための排水経路である。
(Embodiment 2) FIG. 3 shows a cross section of a vertical washing / draining integrated pump. The basic structure of mechanical components is the same as that of the first embodiment shown in FIG. Omitted. 3, 4, and 5, reference numeral 30 denotes a first impeller of a centrifugal type, 31 denotes a first casing, 32 denotes a second impeller of a vortex type, 33 denotes a second casing, and 34 denotes a second impeller. 32 is a centrifugal third impeller disposed on the back surface of the second impeller 32. Further, a washing water guide 37 communicating in three directions with the first casing 31, the second casing 33, and a water conduit 36 provided at the bottom of the washing tank 35 is provided between the two casings. Reference numeral 38 denotes a first suction port communicating from the cleaning water guide 37 to the first casing 31; 39, a second suction port communicating from the cleaning water guide 37 to the second casing 33; A third suction port communicating from 37 to the second casing 33. Reference numeral 41 denotes a drainage path for discharging the washing water from the pump 42 to the outside of the machine.

【0034】また洗浄槽35からポンプに洗浄水を導く
導水路36を、第2のケーシング33と洗浄水案内部3
7との両方に連通するとともに、略三日月形をした第2
のインペラ32の吸い込み口を第2のケーシング33の
側壁部の下面という従来より低位置に設けたことを特徴
とする点で特有の効果を有するものである。
A water conduit 36 for introducing washing water from the washing tank 35 to the pump is connected to the second casing 33 and the washing water guide 3.
And a second, approximately crescent-shaped, communicating with both
The suction port of the impeller 32 is provided at a lower position on the lower surface of the side wall of the second casing 33 than in the related art, which has a special effect.

【0035】以下第2の実施の形態の動作について説明
する。洗浄工程に関する基本的な動作は、前記第1の実
施の形態と同様である。すなわち、本洗工程またはすす
ぎ工程と排水工程でモータ19の回転方向を正逆反転さ
せて、洗浄水の洗浄ノズル5への吐出と機外への排出を
行う点は第1の実施の形態と同じである。
The operation of the second embodiment will be described below. The basic operation relating to the cleaning step is the same as in the first embodiment. That is, the point that the rotation direction of the motor 19 is reversed in the main washing step or the rinsing step and the draining step to discharge the washing water to the washing nozzle 5 and discharge it to the outside of the machine is different from the first embodiment. Is the same.

【0036】特に、排水工程では、第2の吸い込み口3
9から第2のインペラ32へと洗浄水が案内される。こ
こで第2のインペラ32が有効に作用して、洗浄水を機
外に排出することが行われる。一方、第1のインペラ3
0は洗浄ノズル5の噴射口6から空気を吸い込み空転す
る。この空気は第1の実施の形態と同様の作用で、第1
のケーシング31内部に滞留する。
In particular, in the draining step, the second suction port 3
The washing water is guided from 9 to the second impeller 32. Here, the second impeller 32 works effectively to discharge the washing water out of the machine. On the other hand, the first impeller 3
Numeral 0 sucks air from the injection port 6 of the cleaning nozzle 5 and idles. This air operates in the same manner as in the first embodiment, and
In the casing 31.

【0037】したがって、第2のケーシング33にはそ
の空気が入り込まず、安定して洗浄水を排水できるもの
である。ここで、ポンプの第2のインペラ32を第1の
インペラ30よりも下方に配置したことで、第1のイン
ペラ30が空転しても、さらに低水位まで排水できる。
Therefore, the air does not enter the second casing 33 and the washing water can be drained stably. Here, by disposing the second impeller 32 of the pump below the first impeller 30, even if the first impeller 30 idles, the water can be drained to a lower water level.

【0038】このように第2のケーシング33を最下部
に構成することで、排水が極めて低水位まで可能とな
り、汚れを含む残水が少なくなって、次のすすぎ工程で
新たな洗浄水による汚れの希釈度が向上して、すすぎ性
能が高くなる。したがって、そのすすぎ回数や各すすぎ
工程での洗浄水の使用水量を少なくしても、所定のすす
ぎ性能が得られる。
By arranging the second casing 33 at the lowermost portion in this manner, drainage can be performed to an extremely low water level, residual water including dirt is reduced, and dirt due to fresh washing water is reduced in the next rinsing step. And the rinsing performance is improved. Therefore, a predetermined rinsing performance can be obtained even if the number of times of rinsing and the amount of washing water used in each rinsing step are reduced.

【0039】しかも、排水工程で洗浄水位の低下ととも
に第1のインペラ30は完全に空気を撹拌するだけの状
態となり、第1のケーシング31での空転音は小さいも
のである。なお、この時モータ19を一時停止すること
で、第1のケーシング31に残存する洗浄水をほぼ完全
に洗浄水案内部37へと滴下させることが可能であり、
第1のケーシング31内の空転音は簡単に小さくできる
ものである。
In addition, as the washing water level drops in the draining step, the first impeller 30 is in a state of only stirring the air completely, and the idling noise in the first casing 31 is small. At this time, by temporarily stopping the motor 19, the washing water remaining in the first casing 31 can be almost completely dripped into the washing water guide 37.
The idling noise in the first casing 31 can be easily reduced.

【0040】さらに排水工程が進行して洗浄水位が低下
すると、第1のケーシング31は、洗浄水案内部37か
ら空気を吸い込んむ状態となり、洗浄水を吐出しなくな
る。しかも、洗浄水位の低下とともに第1のインペラ3
0は完全に空気を撹拌するだけの状態となっており、第
1のケーシング31での空転音は小さいものとなる。
When the flushing water level further decreases due to the progress of the drainage process, the first casing 31 is in a state of sucking air from the flushing water guide 37, and does not discharge the flushing water. In addition, the first impeller 3
0 indicates that the air is only completely stirred, and the idling noise in the first casing 31 is small.

【0041】また、第1の実施の形態と同様、このとき
も第2のインペラ32により、低水位まで排水がされる
ので、残水量が少ない。さらに、第2の吸い込み口39
から第2のインペラ32へと洗浄水が案内されるため、
第2のインペラ32が空気を混合して回転し騒音が生ず
る水位が非常に低くなり、排水終了まぎわに短時間生ず
るのみとなる。
Also, as in the first embodiment, the water is drained to a low water level by the second impeller 32 at this time, so that the amount of remaining water is small. Further, the second suction port 39
The washing water is guided to the second impeller 32 from the
The water level at which the second impeller 32 mixes air and rotates to generate noise becomes very low, and the water level only occurs for a short time at the end of drainage.

【0042】また、遠心型の方が渦流型よりも食器洗浄
機の特に洗浄用ポンプとして必要なポンプ出力が効率よ
く得られるので、駆動用としてのモータ及び洗浄機構の
小型化が図れることは当然のことである。
Also, the centrifugal type can more efficiently obtain the pump output necessary for the dishwasher, especially as a cleaning pump, than the vortex type, so that the motor for driving and the cleaning mechanism can be reduced in size. That is.

【0043】[0043]

【発明の効果】以上のように本発明の請求項1に記載の
発明によれば、洗浄槽と、食器を収納する食器かごと、
洗浄水を噴射する洗浄ノズルと、モータの回転により洗
浄水を加圧するポンプと、前記モータの駆動を洗浄時と
排水時で正逆反転制御する正逆反転手段と、前記洗浄槽
からポンプに洗浄水を導く導水路とを具備し、前記モー
タの回転軸を略鉛直方向に設けるとともに、前記ポンプ
は、第1の吸い込み口から案内された洗浄水を第1のイ
ンペラにより前記洗浄ノズルに吐出する第1のケーシン
グと、第2の吸い込み口から案内された洗浄水を渦流型
の第2のインペラにより機外に排出するとともに、前記
前記第2のインペラの裏面に配設した遠心型の第3のイ
ンペラにより、第3の吸い込み口から案内された洗浄水
を吐出する第2のケーシングと、前記第1のケーシンク
と第2のケーシングと導水路に連通し、前記第1のケー
シンクと第2のケーシングとの中間に設けた洗浄水案内
部とを有し、前記第3のインペラは、洗浄時は前記洗浄
水案内部の洗浄水を前記第2のケーシングへ吐出すると
ともに、前記第2のケーシングに吐出された洗浄水を前
記第2のインペラにより前記第2の吸い込み口から前記
洗浄水案内部へ戻し、排水時は前記洗浄水案内部の洗浄
水を前記第2のケーシングへ吐出するとともに、前記第
2のインペラにより機外に排出するようにしたから、逆
止弁等を必要としない簡単な構成で安定的に所定の洗浄
性能を得ることができる。また、請求項2に記載の発明
によれば、第2の吸い込み口を第2のケーシングの側壁
部の下面に設けたから、低水位まで排水できて残水を少
なくすることができる。
As described above, according to the first aspect of the present invention, the washing tank, the tableware for storing the tableware,
A washing nozzle for injecting washing water, a pump for pressurizing the washing water by rotation of the motor, and
A forward / reverse reversing means for controlling forward / reverse reversal at the time of drainage; and a headrace for guiding washing water from the washing tank to a pump, wherein a rotating shaft of the motor is provided in a substantially vertical direction . first casing and, outside the second swirl the washing water guided from the suction port of the second impeller to output discharge failure washing water guided from the suction port to the cleaning nozzle by a first impeller as well as out exhaust to, the
A third centrifugal type a, which is disposed on the back surface of the second impeller,
Wash water guided from the third suction port by the impeller
A second casing for discharging a communicates with the first Keshinku and second casing and headrace, the first cable
And a sink and the washing water guide portion provided in the middle of the second casing, the third impeller during cleaning while discharging the wash water before SL washing water guide portion to the second casing , to return the cleaning water discharged into the second casing from the second suction port by the second impeller to the washing water guide portion, when drainage cleaning of the washing water guide portion
Discharging water to the second casing,
Since the exhaust gas is discharged out of the apparatus by the impeller 2 , a predetermined cleaning performance can be stably obtained with a simple configuration that does not require a check valve or the like. According to the second aspect of the present invention, since the second suction port is provided on the lower surface of the side wall of the second casing, it is possible to drain water to a low water level and reduce residual water.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の第1および第2の実施の形態における
食器洗浄機の構成図
FIG. 1 is a configuration diagram of a dishwasher according to first and second embodiments of the present invention.

【図2】本発明の第1の実施の形態におけるポンプの要
部断面図
FIG. 2 is a sectional view of a main part of the pump according to the first embodiment of the present invention.

【図3】本発明の第2の実施の形態におけるポンプの断
面図
FIG. 3 is a sectional view of a pump according to a second embodiment of the present invention.

【図4】同食器洗浄機のポンプの要部断面図FIG. 4 is a sectional view of a main part of a pump of the dishwasher.

【図5】同食器洗浄機のポンプの要部断面図FIG. 5 is a sectional view of a main part of a pump of the dishwasher.

【図6】従来の食器洗浄機の構成図FIG. 6 is a configuration diagram of a conventional dishwasher.

【図7】他の従来の食器洗浄機の構成図FIG. 7 is a configuration diagram of another conventional dishwasher.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 洗浄槽 2 食器かご 3 ポンプ 4 ヒータ 5 洗浄ノズル 9、30 第1のインペラ 10、31 第1のケーシング 11、32 第2のインペラ 12、33 第2のケーシング 13、34 第3のインペラ 15、37 洗浄水案内部 16、38 第1の吸い込み口 17、39 第2の吸い込み口 18、40 第3の吸い込み口 19 モータ 20 正逆反転手段 1 Cleaning tank 2 tableware basket 3 pump 4 heater 5 Cleaning nozzle 9, 30 First impeller 10, 31 First casing 11, 32 Second impeller 12, 33 second casing 13, 34 Third impeller 15, 37 Cleaning water guide 16, 38 First suction port 17, 39 Second suction port 18, 40 Third suction port 19 Motor 20 Forward / reverse inversion means

フロントページの続き (56)参考文献 実開 昭62−197788(JP,U) 実公 昭47−36071(JP,Y1) 実公 昭47−5165(JP,Y1) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) A47L 15/42 Continuation of the front page (56) References Japanese Utility Model Sho 62-197788 (JP, U) Japanese Utility Model Sho 47-36071 (JP, Y1) Japanese Utility Model Sho 47-5165 (JP, Y1) (58) Fields surveyed (Int .Cl. 7 , DB name) A47L 15/42

Claims (2)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 洗浄槽と、食器を収納する食器かごと、
洗浄水を噴射する洗浄ノズルと、モータの回転により洗
浄水を加圧するポンプと、前記モータの駆動を洗浄時と
排水時で正逆反転制御する正逆反転手段と、前記洗浄槽
からポンプに洗浄水を導く導水路とを具備し、前記モー
タの回転軸を略鉛直方向に設けるとともに、前記ポンプ
は、第1の吸い込み口から案内された洗浄水を第1のイ
ンペラにより前記洗浄ノズルに吐出する第1のケーシン
グと、第2の吸い込み口から案内された洗浄水を渦流型
の第2のインペラにより機外に排出するとともに、前記
前記第2のインペラの裏面に配設した遠心型の第3のイ
ンペラにより、第3の吸い込み口から案内された洗浄水
を吐出する第2のケーシングと、前記第1のケーシンク
と第2のケーシングと導水路に連通し、前記第1のケー
シンクと第2のケーシングとの中間に設けた洗浄水案内
部とを有し、前記第3のインペラは、洗浄時は前記洗浄
水案内部の洗浄水を前記第2のケーシングへ吐出すると
ともに、前記第2のケーシングに吐出された洗浄水を前
記第2のインペラにより前記第2の吸い込み口から前記
洗浄水案内部へ戻し、排水時は前記洗浄水案内部の洗浄
水を前記第2のケーシングへ吐出するとともに、前記第
2のインペラにより機外に排出するようにした食器洗浄
機。
1. A washing tank, a tableware for storing tableware,
A washing nozzle for injecting washing water, a pump for pressurizing the washing water by rotation of the motor, and
A forward / reverse reversing means for controlling forward / reverse reversal at the time of drainage; and a headrace for guiding washing water from the washing tank to a pump, wherein a rotating shaft of the motor is provided in a substantially vertical direction . first casing and, outside the second swirl the washing water guided from the suction port of the second impeller to output discharge failure washing water guided from the suction port to the cleaning nozzle by a first impeller as well as out exhaust to, the
A third centrifugal type a, which is disposed on the back surface of the second impeller,
Wash water guided from the third suction port by the impeller
A second casing for discharging a communicates with the first Keshinku and second casing and headrace, the first cable
And a sink and the washing water guide portion provided in the middle of the second casing, the third impeller during cleaning while discharging the wash water before SL washing water guide portion to the second casing , to return the cleaning water discharged into the second casing from the second suction port by the second impeller to the washing water guide portion, when drainage cleaning of the washing water guide portion
Discharging water to the second casing,
A dishwasher that is discharged out of the machine by the impeller (2) .
【請求項2】 2の吸い込み口を第2のケーシングの
側壁部の下面に設けた請求項1記載の食器洗浄機。
2. A dishwashing machine according to claim 1, wherein providing the second suction opening on the lower surface of the side wall of the second casing.
JP28948295A 1995-09-07 1995-11-08 Dishwasher Expired - Lifetime JP3539010B2 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP28948295A JP3539010B2 (en) 1995-11-08 1995-11-08 Dishwasher
TW084113278A TW284680B (en) 1995-09-07 1995-12-13 Dish washer
KR1019960011538A KR0148233B1 (en) 1995-09-07 1996-04-17 Dish washer
CNB02120005XA CN1195443C (en) 1995-09-07 1996-08-22 Table-ware washing machine
CN96119924A CN1100513C (en) 1995-09-07 1996-08-22 Tableware washing machine
MYPI96003705A MY116555A (en) 1995-09-07 1996-09-06 Dishwasher

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP28948295A JP3539010B2 (en) 1995-11-08 1995-11-08 Dishwasher

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH09131292A JPH09131292A (en) 1997-05-20
JP3539010B2 true JP3539010B2 (en) 2004-06-14

Family

ID=17743856

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP28948295A Expired - Lifetime JP3539010B2 (en) 1995-09-07 1995-11-08 Dishwasher

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3539010B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102355843A (en) * 2009-04-03 2012-02-15 Lg电子株式会社 Dish washer
CN103919391A (en) * 2013-01-10 2014-07-16 潘志敏 Simple dinner plate pouring machine
WO2020160694A1 (en) * 2019-02-07 2020-08-13 青岛海尔洗碗机有限公司 Suspension system for fluid circulation assembly of dishwasher appliance

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102355843A (en) * 2009-04-03 2012-02-15 Lg电子株式会社 Dish washer
CN103919391A (en) * 2013-01-10 2014-07-16 潘志敏 Simple dinner plate pouring machine
WO2020160694A1 (en) * 2019-02-07 2020-08-13 青岛海尔洗碗机有限公司 Suspension system for fluid circulation assembly of dishwasher appliance

Also Published As

Publication number Publication date
JPH09131292A (en) 1997-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20060237035A1 (en) Dishwasher with food particle disposal system
JP3539010B2 (en) Dishwasher
KR0148233B1 (en) Dish washer
JP3601145B2 (en) Dishwasher
KR100315945B1 (en) Dish washer to inject or discharge water in sump case using one pump
JP3965756B2 (en) Centrifugal pump
JP4278931B2 (en) Reversible pump and dishwasher
KR101241458B1 (en) Nozzle assembly of dish washer
JP3601137B2 (en) Dishwasher
JP2000237114A (en) Tableware washing machine
KR200461049Y1 (en) Pump and washing machine having the same
JP2008167961A (en) Dishwasher
JP3389470B2 (en) Dishwasher
JP3661390B2 (en) dishwasher
KR0122437Y1 (en) A dish-washer
JP3861307B2 (en) Dishwasher
JPH0970382A (en) Dishwasher
JP3899642B2 (en) Dishwasher
KR0121235Y1 (en) Dish-washer
JP3147651B2 (en) dishwasher
JP2008167960A (en) Dishwasher
KR100267922B1 (en) Dish washer
KR0128906Y1 (en) Dishwasher
JP4121290B2 (en) Pump and dishwasher
JP4602234B2 (en) dishwasher

Legal Events

Date Code Title Description
TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20040302

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20040315

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080402

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090402

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100402

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110402

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120402

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130402

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130402

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140402

Year of fee payment: 10

EXPY Cancellation because of completion of term