JP3511862B2 - チャイム - Google Patents
チャイムInfo
- Publication number
- JP3511862B2 JP3511862B2 JP26378297A JP26378297A JP3511862B2 JP 3511862 B2 JP3511862 B2 JP 3511862B2 JP 26378297 A JP26378297 A JP 26378297A JP 26378297 A JP26378297 A JP 26378297A JP 3511862 B2 JP3511862 B2 JP 3511862B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- damper
- chime
- hole
- damping bar
- cylindrical
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Auxiliary Devices For Music (AREA)
- Toys (AREA)
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、金属製の円筒管を
発音体として用いるチャイムに関する。
発音体として用いるチャイムに関する。
【０００２】
【従来の技術】打楽器の一種であるこの種のチャイム
（チューブラー・ベル）は、複数本の金属製円筒管を発
音体として用い、これを音階順に吊り下げて配列し、ハ
ンマーで打撃して演奏するもので、教会の鐘のような美
しい音色の音を発する特色を有している。
（チューブラー・ベル）は、複数本の金属製円筒管を発
音体として用い、これを音階順に吊り下げて配列し、ハ
ンマーで打撃して演奏するもので、教会の鐘のような美
しい音色の音を発する特色を有している。
【０００３】図３および図４にこのようなチャイムの従
来例を示す。これらの図において、チャイム１は、キャ
スタ付のスタンド２と、このスタンド２に音階順に前後
２列に配列された長さが異なる複数本の金属製円筒管３
と、スタンド２の下部に設けられたペダル機構４によっ
て動作されることにより各円筒管３の振動を減衰させる
減衰バー５等で概ね構成されている。
来例を示す。これらの図において、チャイム１は、キャ
スタ付のスタンド２と、このスタンド２に音階順に前後
２列に配列された長さが異なる複数本の金属製円筒管３
と、スタンド２の下部に設けられたペダル機構４によっ
て動作されることにより各円筒管３の振動を減衰させる
減衰バー５等で概ね構成されている。
【０００４】円筒管３は、真鍮等によって形成されて両
端が開放し、図示しない弦によってスタンド２に吊り下
げられている。円筒管３の上端開口部には、ハンマー６
による打撃の音色をコントロールするために打撃ポイン
トとしてヘッドプラグ７が圧入され、中間部が前記減衰
バー５に設けたチャイムダンパー穴８にフェルト９を介
するように遊挿されている。
端が開放し、図示しない弦によってスタンド２に吊り下
げられている。円筒管３の上端開口部には、ハンマー６
による打撃の音色をコントロールするために打撃ポイン
トとしてヘッドプラグ７が圧入され、中間部が前記減衰
バー５に設けたチャイムダンパー穴８にフェルト９を介
するように遊挿されている。
【０００５】円筒管３としては、音階の音に対応する固
有の振動周波数をもった、例えば肉厚ｔが２．３ｍｍ、
外径φ1 が３８．１ｍｍ、内径φ2 が３３．５ｍｍの管
からなり、その振動は、両端自由の棒の横振動で、第３
上音ｆ3 を基本音として調律されている。
有の振動周波数をもった、例えば肉厚ｔが２．３ｍｍ、
外径φ1 が３８．１ｍｍ、内径φ2 が３３．５ｍｍの管
からなり、その振動は、両端自由の棒の横振動で、第３
上音ｆ3 を基本音として調律されている。
【０００６】減衰バー５は、それぞれ前記各円筒管３が
遊挿されるチャイムダンパー穴８が前後２列に形成され
た３個のダンパーボード５Ａ，５Ｂ，５Ｃからなり、こ
れらのダンパーボード５Ａ，５Ｂ，５Ｃをスタンド２に
高さ方向に離間させて配置し、上下のダンパーボード５
Ａ，５Ｃをスタンド２に固定し、中間のダンパーボード
５Ｂを長手方向、言い換えれば円筒管３の配列方向に移
動自在に設けて前記ペダル機構４に連結している。この
ような構成からなる減衰バー５は、３個のダンパーボー
ド５Ａ，５Ｂ，５Ｃのチャイムダンパー穴８の穴中心が
図４に示すように一致しているとき円筒管３の発音を可
能にしており、中間のダンパーボード５Ｂがペダル機構
４によって図４において矢印方向に移動されて円筒管３
を各ダンパーボード５Ａ，５Ｂ，５Ｃのチャイムダンパ
ー穴８にフェルト９を介して押し付けることにより、振
動を減衰させて止音することができる。
遊挿されるチャイムダンパー穴８が前後２列に形成され
た３個のダンパーボード５Ａ，５Ｂ，５Ｃからなり、こ
れらのダンパーボード５Ａ，５Ｂ，５Ｃをスタンド２に
高さ方向に離間させて配置し、上下のダンパーボード５
Ａ，５Ｃをスタンド２に固定し、中間のダンパーボード
５Ｂを長手方向、言い換えれば円筒管３の配列方向に移
動自在に設けて前記ペダル機構４に連結している。この
ような構成からなる減衰バー５は、３個のダンパーボー
ド５Ａ，５Ｂ，５Ｃのチャイムダンパー穴８の穴中心が
図４に示すように一致しているとき円筒管３の発音を可
能にしており、中間のダンパーボード５Ｂがペダル機構
４によって図４において矢印方向に移動されて円筒管３
を各ダンパーボード５Ａ，５Ｂ，５Ｃのチャイムダンパ
ー穴８にフェルト９を介して押し付けることにより、振
動を減衰させて止音することができる。
【０００７】
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、従来の
チャイムはいずれもチャイムダンパー穴８を真円の穴で
形成しているため、発音性を優先させると止音性が低下
し、反対に止音性を優先させると発音性が低下する傾向
があるため、発音性と止音性の両方を同時に満足させる
ことができないという問題があった。その理由は、チャ
イムダンパー穴８の穴径を大きくすると、円筒管３を大
きく振動させることができるため、発音は良好になる
が、止音するときには振動を止め難いため止音性が低下
し、反対に穴径を小さくすると止音は良好に行えるが、
円筒管を大きく振動させることができず発音を阻害する
からである。また、穴径を大きくすると、速いペダル操
作が要求されるという問題もあった。
チャイムはいずれもチャイムダンパー穴８を真円の穴で
形成しているため、発音性を優先させると止音性が低下
し、反対に止音性を優先させると発音性が低下する傾向
があるため、発音性と止音性の両方を同時に満足させる
ことができないという問題があった。その理由は、チャ
イムダンパー穴８の穴径を大きくすると、円筒管３を大
きく振動させることができるため、発音は良好になる
が、止音するときには振動を止め難いため止音性が低下
し、反対に穴径を小さくすると止音は良好に行えるが、
円筒管を大きく振動させることができず発音を阻害する
からである。また、穴径を大きくすると、速いペダル操
作が要求されるという問題もあった。
【０００８】本発明は上記した従来の問題を解決するた
めになされたもので、その目的とするところは発音性と
止音性の両方を同時に満足させることができるチャイム
を提供することにある。
めになされたもので、その目的とするところは発音性と
止音性の両方を同時に満足させることができるチャイム
を提供することにある。
【０００９】
【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、本発明は、音階順に配列された複数本の金属製円筒
管と、これらの円筒管が遊挿されるチャイムダンパー穴
を有する減衰バーと、この減衰バーを動作させるペダル
機構とを備えたチャイムにおいて、前記減衰バーのチャ
イムダンパー穴を前記円筒管の配列方向と直交する方向
に長い楕円または長円形に形成したことを特徴とする。
に、本発明は、音階順に配列された複数本の金属製円筒
管と、これらの円筒管が遊挿されるチャイムダンパー穴
を有する減衰バーと、この減衰バーを動作させるペダル
機構とを備えたチャイムにおいて、前記減衰バーのチャ
イムダンパー穴を前記円筒管の配列方向と直交する方向
に長い楕円または長円形に形成したことを特徴とする。
【００１０】また、本発明は、音階順に配列された複数
本の金属製円筒管と、これらの円筒管が遊挿されるチャ
イムダンパー穴を有する減衰バーと、この減衰バーを動
作させるペダル機構とを備え、前記減衰バーを、それぞ
れ前記円筒管が遊挿されるチャイムダンパー穴を有して
高さ方向に配置された３個のダンパーボードで構成し、
これら３個のダンパーボードのうち上下２個のダンパー
ボードをスタンドに固定し、中間のダンパーボードを前
記スタンドに長手方向に移動自在に設けて前記ペダル機
構に連結し、前記各ダンパーボードのチャイムダンパー
穴を前記円筒管の配列方向と直交する方向に長い楕円ま
たは長円形に形成したことを特徴とする。
本の金属製円筒管と、これらの円筒管が遊挿されるチャ
イムダンパー穴を有する減衰バーと、この減衰バーを動
作させるペダル機構とを備え、前記減衰バーを、それぞ
れ前記円筒管が遊挿されるチャイムダンパー穴を有して
高さ方向に配置された３個のダンパーボードで構成し、
これら３個のダンパーボードのうち上下２個のダンパー
ボードをスタンドに固定し、中間のダンパーボードを前
記スタンドに長手方向に移動自在に設けて前記ペダル機
構に連結し、前記各ダンパーボードのチャイムダンパー
穴を前記円筒管の配列方向と直交する方向に長い楕円ま
たは長円形に形成したことを特徴とする。
【００１１】本発明においては、チャイムダンパー穴を
円筒管の配列方向と直交する方向に長い楕円または長円
形に形成したので、奏打方向がチャイムダンパー穴の長
軸方向と一致し、止音方向がチャイムダンパー穴の短軸
方向と一致する。したがって、発音時には大きく振動さ
せることができるため、発音が良好で、止音時には振動
を止め易く、高い止音性を得ることができる。
円筒管の配列方向と直交する方向に長い楕円または長円
形に形成したので、奏打方向がチャイムダンパー穴の長
軸方向と一致し、止音方向がチャイムダンパー穴の短軸
方向と一致する。したがって、発音時には大きく振動さ
せることができるため、発音が良好で、止音時には振動
を止め易く、高い止音性を得ることができる。
【００１２】
【発明の実施の形態】以下、本発明を図面に示す実施の
形態に基づいて詳細に説明する。図１は本発明に係るチ
ャイムの一実施の形態を示す要部の一部を破断して示す
正面図、図２はダンパーボードの一部の平面図である。
なお、図中従来技術の欄で示した構成部材等と同一のも
のについては同一符号をもって示し、その説明を適宜省
略する。これらの図において、チャイム１０は、スタン
ド２に吊り下げられ音階順に配列された長さの異なる複
数本の円筒管３と、スタンド２に設けられ円筒管３の振
動を減衰させる減衰バー５と、この減衰バー５を発音時
に開放させるペダル機構４を備えている。
形態に基づいて詳細に説明する。図１は本発明に係るチ
ャイムの一実施の形態を示す要部の一部を破断して示す
正面図、図２はダンパーボードの一部の平面図である。
なお、図中従来技術の欄で示した構成部材等と同一のも
のについては同一符号をもって示し、その説明を適宜省
略する。これらの図において、チャイム１０は、スタン
ド２に吊り下げられ音階順に配列された長さの異なる複
数本の円筒管３と、スタンド２に設けられ円筒管３の振
動を減衰させる減衰バー５と、この減衰バー５を発音時
に開放させるペダル機構４を備えている。
【００１３】前記減衰バー５は、それぞれ前記各円筒管
３が遊挿されるチャイムダンパー穴８が前後２列に形成
された３個のダンパーボード５Ａ，５Ｂ，５Ｃを備えて
いる。上下のダンパーボード５Ａ，５Ｃは、スタンド２
の支柱１１，１２に取付けた左右一対の取付部材１３，
１４に両端が固定されている。一方、中間のダンパーボ
ード５Ｂは両端部が前記取付部材１３，１４にボードの
長手方向、言い換えればダンパーボード５Ｂによる止音
方向と一致し、円筒管３の奏打方向と直交する方向に移
動自在に保持されている。また、このダンパーボード５
Ｂは、左端側の内部に組み込まれた圧縮コイルばね１５
によって高音側に付勢され、右端部が前記ペダル機構４
に連結されている。そして、ダンパーボード５Ａ，５
Ｂ，５Ｃのチャイムダンパー穴８は、全てボードの長手
方向と直交する方向に長い楕円または長円形に形成され
ている。そのため、穴の長軸方向が奏打方向と一致し、
短軸方向が止音方向と一致している。この場合、本実施
の形態においては、図２に示すように前列側を長円形と
し、後列側を楕円形の穴とした例を示している。
３が遊挿されるチャイムダンパー穴８が前後２列に形成
された３個のダンパーボード５Ａ，５Ｂ，５Ｃを備えて
いる。上下のダンパーボード５Ａ，５Ｃは、スタンド２
の支柱１１，１２に取付けた左右一対の取付部材１３，
１４に両端が固定されている。一方、中間のダンパーボ
ード５Ｂは両端部が前記取付部材１３，１４にボードの
長手方向、言い換えればダンパーボード５Ｂによる止音
方向と一致し、円筒管３の奏打方向と直交する方向に移
動自在に保持されている。また、このダンパーボード５
Ｂは、左端側の内部に組み込まれた圧縮コイルばね１５
によって高音側に付勢され、右端部が前記ペダル機構４
に連結されている。そして、ダンパーボード５Ａ，５
Ｂ，５Ｃのチャイムダンパー穴８は、全てボードの長手
方向と直交する方向に長い楕円または長円形に形成され
ている。そのため、穴の長軸方向が奏打方向と一致し、
短軸方向が止音方向と一致している。この場合、本実施
の形態においては、図２に示すように前列側を長円形と
し、後列側を楕円形の穴とした例を示している。
【００１４】前記ペダル機構４は、スタンド２の下部に
設けたフットペダル１７（図３）と、このフットペダル
１７によって上下動される第１、第２連結棒１８，１９
と、第２連結棒１９の上下動を前記中間のダンパーボー
ド５Ｂに伝達し左右方向に移動させるリンク２０とを備
えている。第２連結棒１９は、前記ダンパーボード５
Ａ，５Ｂ，５Ｃに設けた挿通孔を摺動自在に貫通し、上
端に摺動の下限をダンパーボード５Ａ上面とするための
突起状部品（ナット）２１が取付けられ、下端が第１連
結棒１８の上端に設けたフック部１８ａに引掛けられて
いる。前記リンク２０は、一端が前記保持部材１４にピ
ン２３によって上下方向に回動自在に連結された第１リ
ンク２４と、この第１リンク２４の他端にピン２５を介
して一端が回動自在に連結され、他端が前記中間のダン
パーボード５Ｂに同じくピン２６を介して回動自在に連
結された第２リンク２７とからなり、通常ピン２５がダ
ンパーボード５Ｂの上方に位置するように「へ」の字状
に屈曲している。また、第１リンク２４は、ピン２５側
端部付近に設けられたベアリング２８を備え、このベア
リング２８の上面に前記第２連結棒１９に取付けた押圧
子２９が当接している。したがって、ペダル機構４を動
作させると、全ての円筒管３を開放させ、発音すること
ができる。すなわち、フットペダル１７を踏込操作する
と、第１、第２連結棒１８，１９が引き下げられて押圧
子２９がベアリング２８を下方へ押圧するため、第１、
第２リンク２４，２７が押し下げられて中間のダンパー
ボード５Ｂを圧縮コイルばね１５に抗して左方へ移動さ
せ、その結果、各ダンパーボード５Ａ，５Ｂ，５Ｃのチ
ャイムダンパー穴８は上下方向から見て同一位置に整列
させられ、円筒管３は発音が可能となる。
設けたフットペダル１７（図３）と、このフットペダル
１７によって上下動される第１、第２連結棒１８，１９
と、第２連結棒１９の上下動を前記中間のダンパーボー
ド５Ｂに伝達し左右方向に移動させるリンク２０とを備
えている。第２連結棒１９は、前記ダンパーボード５
Ａ，５Ｂ，５Ｃに設けた挿通孔を摺動自在に貫通し、上
端に摺動の下限をダンパーボード５Ａ上面とするための
突起状部品（ナット）２１が取付けられ、下端が第１連
結棒１８の上端に設けたフック部１８ａに引掛けられて
いる。前記リンク２０は、一端が前記保持部材１４にピ
ン２３によって上下方向に回動自在に連結された第１リ
ンク２４と、この第１リンク２４の他端にピン２５を介
して一端が回動自在に連結され、他端が前記中間のダン
パーボード５Ｂに同じくピン２６を介して回動自在に連
結された第２リンク２７とからなり、通常ピン２５がダ
ンパーボード５Ｂの上方に位置するように「へ」の字状
に屈曲している。また、第１リンク２４は、ピン２５側
端部付近に設けられたベアリング２８を備え、このベア
リング２８の上面に前記第２連結棒１９に取付けた押圧
子２９が当接している。したがって、ペダル機構４を動
作させると、全ての円筒管３を開放させ、発音すること
ができる。すなわち、フットペダル１７を踏込操作する
と、第１、第２連結棒１８，１９が引き下げられて押圧
子２９がベアリング２８を下方へ押圧するため、第１、
第２リンク２４，２７が押し下げられて中間のダンパー
ボード５Ｂを圧縮コイルばね１５に抗して左方へ移動さ
せ、その結果、各ダンパーボード５Ａ，５Ｂ，５Ｃのチ
ャイムダンパー穴８は上下方向から見て同一位置に整列
させられ、円筒管３は発音が可能となる。
【００１５】このようなチャイム１０においては、チャ
イムダンパー穴８を円筒管３の配列方向と直交する方向
に長い楕円または長円形に形成しているので、発音性お
よび止音性の両方を同時に向上させることができる。す
なわち、円筒管３の配列方向と直交する方向に長い楕円
または長円形のチャイムダンパー穴８とすると、長軸方
向が奏打方向と一致して円筒管３との隙間ｄ1 が大き
く、短軸方向が止音方向と一致して円筒管３との隙間ｄ
2 が小さいため（ｄ1 ＞ｄ2 ）、ハンマーによって奏打
したとき、円筒管３を大きく振動させることができ、良
好な発音を得ることができる。一方、止音時には円筒管
３との隙間が小さいため、円筒管３の振動を止め易く、
良好な止音性を得ることができる。
イムダンパー穴８を円筒管３の配列方向と直交する方向
に長い楕円または長円形に形成しているので、発音性お
よび止音性の両方を同時に向上させることができる。す
なわち、円筒管３の配列方向と直交する方向に長い楕円
または長円形のチャイムダンパー穴８とすると、長軸方
向が奏打方向と一致して円筒管３との隙間ｄ1 が大き
く、短軸方向が止音方向と一致して円筒管３との隙間ｄ
2 が小さいため（ｄ1 ＞ｄ2 ）、ハンマーによって奏打
したとき、円筒管３を大きく振動させることができ、良
好な発音を得ることができる。一方、止音時には円筒管
３との隙間が小さいため、円筒管３の振動を止め易く、
良好な止音性を得ることができる。
【００１６】
【発明の効果】以上説明したように本発明に係るチャイ
ムによれば、チャイムダンパー穴を円筒管の配列方向と
直交する方向に長い楕円または長円形に形成したので、
発音性と止音性を共に向上させることができる。また、
穴の形状を変えるだけでよいので、構造簡易にして容易
に製作でき、しかも既存製品にも適用することができ
る。
ムによれば、チャイムダンパー穴を円筒管の配列方向と
直交する方向に長い楕円または長円形に形成したので、
発音性と止音性を共に向上させることができる。また、
穴の形状を変えるだけでよいので、構造簡易にして容易
に製作でき、しかも既存製品にも適用することができ
る。
【図１】 本発明に係るチャイムの一実施の形態を示す
要部の一部を破断して示す正面図である。
要部の一部を破断して示す正面図である。
【図２】 ダンパーボードの一部の平面図である。
【図３】 チャイムの従来例を示す外観斜視図である。
【図４】 減衰バーと円筒管の断面図である。
２…スタンド、３…円筒管、４…ペダル機構、５…減衰
バー、６…ハンマー、８…チャイムダンパー穴、９…フ
ェルト、１０…チャイム。
バー、６…ハンマー、８…チャイムダンパー穴、９…フ
ェルト、１０…チャイム。
Claims (2)
- 【請求項１】 音階順に配列された複数本の金属製円筒
管と、これらの円筒管が遊挿されるチャイムダンパー穴
を有する減衰バーと、この減衰バーを動作させるペダル
機構とを備えたチャイムにおいて、 前記減衰バーのチャイムダンパー穴を前記円筒管の配列
方向と直交する方向に長い楕円または長円形に形成した
ことを特徴とするチャイム。 - 【請求項２】 音階順に配列された複数本の金属製円筒
管と、これらの円筒管が遊挿されるチャイムダンパー穴
を有する減衰バーと、この減衰バーを動作させるペダル
機構とを備え、 前記減衰バーを、それぞれ前記円筒管が遊挿されるチャ
イムダンパー穴を有して高さ方向に配置された３個のダ
ンパーボードで構成し、これら３個のダンパーボードの
うち上下２個のダンパーボードをスタンドに固定し、中
間のダンパーボードを前記スタンドに長手方向に移動自
在に設けて前記ペダル機構に連結し、前記各ダンパーボ
ードのチャイムダンパー穴を前記円筒管の配列方向と直
交する方向に長い楕円または長円形に形成したことを特
徴とするチャイム。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP26378297A JP3511862B2 (ja) | 1997-09-29 | 1997-09-29 | チャイム |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP26378297A JP3511862B2 (ja) | 1997-09-29 | 1997-09-29 | チャイム |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH11102184A JPH11102184A (ja) | 1999-04-13 |
| JP3511862B2 true JP3511862B2 (ja) | 2004-03-29 |
Family
ID=17394201
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP26378297A Expired - Fee Related JP3511862B2 (ja) | 1997-09-29 | 1997-09-29 | チャイム |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3511862B2 (ja) |
-
1997
- 1997-09-29 JP JP26378297A patent/JP3511862B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH11102184A (ja) | 1999-04-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN101019170B (zh) | 改进的鼓 | |
| US5492047A (en) | Sound muffling, tone maintaining drum practice apparatus | |
| JP3552319B2 (ja) | 音板打楽器用音板 | |
| GB2334366A (en) | Drum | |
| US3008367A (en) | Electronic drum | |
| US3439572A (en) | Percussion instrument | |
| US7094959B2 (en) | Alternating cymbals | |
| US4271745A (en) | Percussion instruments | |
| US4058044A (en) | Electrical musical instrument | |
| US2972922A (en) | Electrical musical instrument in the nature of a piano | |
| JP3511862B2 (ja) | チャイム | |
| US20020092406A1 (en) | Percussion musical instrument | |
| JP2594729Y2 (ja) | 鍵盤式音板打楽器 | |
| US4149444A (en) | Rhythm instrument | |
| JP3832500B2 (ja) | 鍵盤楽器 | |
| US5313867A (en) | Glockenspiel equipped with hammer heads different in hardness for changing tone color | |
| US5198602A (en) | Sound bar for percussive musical instrument | |
| US9514725B1 (en) | Musical instrument | |
| KR20010093782A (ko) | 핸드차임 악기 | |
| JP3503247B2 (ja) | 音板および音板打楽器 | |
| KR910001631A (ko) | 페달기구를 구비한 기계식 건반악기 | |
| JPH0248875Y2 (ja) | ||
| KR200173865Y1 (ko) | 기타의 공명상자 | |
| US2966089A (en) | Chimes | |
| KR200391693Y1 (ko) | 상자형 타악기 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20031229 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080116 Year of fee payment: 4 |
|
| S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313532 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080116 Year of fee payment: 4 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090116 Year of fee payment: 5 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |