JP3509207B2 - Assembly part in the endoscope - Google Patents

Assembly part in the endoscope

Info

Publication number
JP3509207B2
JP3509207B2 JP19188394A JP19188394A JP3509207B2 JP 3509207 B2 JP3509207 B2 JP 3509207B2 JP 19188394 A JP19188394 A JP 19188394A JP 19188394 A JP19188394 A JP 19188394A JP 3509207 B2 JP3509207 B2 JP 3509207B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
various members
endoscope
assembling
pipe
optical fiber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP19188394A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0836137A (en
Inventor
尚武 三森
和広 坂本
治男 秋庭
壮太 平野
Original Assignee
富士写真光機株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 富士写真光機株式会社 filed Critical 富士写真光機株式会社
Priority to JP19188394A priority Critical patent/JP3509207B2/en
Publication of JPH0836137A publication Critical patent/JPH0836137A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3509207B2 publication Critical patent/JP3509207B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
  • Endoscopes (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は内視鏡の組付け部、特に
操作部内等の組付け部に各種部材を組み付けるための構
成に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a structure for assembling various members to an assembling part of an endoscope, and more particularly to an assembling part such as an operating part.

【0002】[0002]

【従来の技術】内視鏡内には、照射光を供給するライト
ガイド、観察像を取り出すイメージガイド等の光ファイ
バー束が設けられ、電子内視鏡内には、上記ライトガイ
ドである光ファイバー束、撮像素子であるCCD(Char
ge Coupled Device )からの信号を伝送する信号線が設
けられる。また、この内視鏡及び電子内視鏡では、先端
部に送気・送水をするための送気管及び送水管、被観察
体内の不要物を除去するための吸引管等が配設される。
そして、これらの各種部材は、先端部から操作部を通っ
て所定の場所まで配設されており、ライトガイド、送気
管、送水管及び吸引管は光源装置へ、イメージガイドは
接眼部へ、信号線は外部プロセッサ装置へ配設される。
2. Description of the Related Art An optical fiber bundle such as a light guide for supplying irradiation light and an image guide for extracting an observation image is provided in an endoscope, and an optical fiber bundle as the light guide is provided in an electronic endoscope. CCD (Char
A signal line for transmitting a signal from a ge coupled device) is provided. Further, in the endoscope and the electronic endoscope, an air supply pipe and a water supply pipe for supplying air and water, a suction pipe for removing unnecessary substances in the body to be observed, and the like are provided at the tip end portion.
Then, these various members are arranged from the distal end portion to the predetermined location through the operation portion, the light guide, the air supply tube, the water supply tube and the suction tube to the light source device, the image guide to the eyepiece section, The signal line is provided to the external processor device.

【0003】更に、操作部には、撮影のための操作釦、
送気/送水操作釦、吸引操作釦等が配置され、先端部を
曲げ操作する操作ツマミ等が設けられる。従って、この
操作部内には、各種の部材が組み付けられることにな
る。
Further, the operation section has an operation button for photographing,
Air supply / water supply operation buttons, suction operation buttons, and the like are arranged, and operation knobs for bending the tip portion are provided. Therefore, various members are assembled in this operation section.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、従来の
内視鏡の操作部等では、上述したように、各種部材が組
み付けられること、また操作部からほぼ直角方向に向け
て光源部(又は外部プロセッサ装置)側へケーブルが設
けられることから、各種部材の組付けが複雑となるとい
う問題があった。このため、ライトガイド、イメージガ
イドを構成する光ファイバー束の組付け状態が同一とな
らず、他の部材との干渉によって、光ファイバー束の耐
久性にバラツキが生じていた。また、光ファイバー束の
組付け状態が組付け作業者によって異なるため、最終的
なネジ止めをする際に、又は製作後の調整等のために操
作部内部を開けた際に、ネジや工具によって光ファイバ
ー束が傷付けられることも起きている。しかも、組付け
が複雑なため、組付け作業に時間がかかるという問題も
ある。
However, in the conventional operation section of the endoscope and the like, various members are assembled as described above, and the light source section (or external processor) is directed from the operation section in a direction substantially at a right angle. Since the cable is provided on the device side, there is a problem that assembly of various members becomes complicated. For this reason, the optical fiber bundles forming the light guide and the image guide are not assembled in the same state, and the durability of the optical fiber bundle varies due to interference with other members. Also, because the assembly condition of the optical fiber bundle differs depending on the assembly worker, the optical fiber may be adjusted by screws or tools when the final screwing is performed or when the inside of the operation unit is opened for adjustment after manufacturing. It is also happening that the bundle is damaged. Moreover, since the assembling is complicated, there is a problem that the assembling work takes time.

【0005】本発明は上記問題点に鑑みてなされたもの
であり、その目的は、作業者が異なっても各種部材の組
付け状態が一定となるようにして、光ファイバー束の耐
久性のバラツキや損傷をなくし、しかも組付け作業を短
時間に終了させることができる内視鏡内の組付け部を提
供することにある。
The present invention has been made in view of the above problems, and an object of the present invention is to make the assembling state of various members constant even if the workers are different, and to improve the durability of the optical fiber bundle. It is an object of the present invention to provide an assembling part in an endoscope which can eliminate damage and can finish the assembling work in a short time.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、第1請求項記載の発明は、内部に光ファイバー束、
送給管等の各種部材が配設される内視鏡内の組付け部に
おいて、上記各種部材の実際の配設図を表した地板(支
持板又は仕切板として機能する)を内部に設けたことを
特徴とする。第2請求項記載の発明は、上記地板の配設
図には、各種部材の組付けの順番を付したことを特徴と
する。この場合には、組付け対象となる各種部材にも同
一の番号を付すことが好ましい。
In order to achieve the above object, the invention according to the first aspect of the invention has an optical fiber bundle,
A base plate (functioning as a support plate or a partition plate) showing an actual layout of the above-mentioned various members was provided inside the assembly part in the endoscope where various members such as a feed pipe are arranged. It is characterized by The invention according to the second aspect is characterized in that the order of assembling various members is added to the layout of the main plate. In this case, it is preferable to attach the same number to various members to be assembled.

【0007】[0007]

【作用】上記構成によれば、例えば操作部内に、配設図
が表示された地板が取り付けられ、この配設図に基づい
て、ライトガイド、イメージガイド等の光ファイバー
束、送気管、送水管等を配置することができる。この配
設図によれば、光ファイバー束と他の部材との干渉を避
け、異なる作業者であっても、常に同じ配設状態で各種
部材を組み付けることが可能となる。また、この配設図
には、各部材の模様にに組付け順の番号を付すことが好
ましく、この場合は組立ての効率を向上させることがで
きる。
According to the above construction, for example, a main plate having a layout drawing is attached in the operation section, and based on the layout drawing, a light guide, an optical fiber bundle such as an image guide, an air pipe, a water pipe, etc. Can be placed. According to this arrangement diagram, it is possible to avoid interference between the optical fiber bundle and other members, and even different workers can always assemble various members in the same arrangement state. Further, in this arrangement diagram, it is preferable to attach the numbers of the assembling order to the patterns of the respective members, and in this case, the efficiency of the assembling can be improved.

【0008】[0008]

【実施例】図1には、実施例に係る内視鏡内の組付け部
である操作部内に地板を置いた状態が示され、図2には
地板自体が示され、図3には操作部内に各種部材を組み
付けた状態が示されている。図の操作部10は、電子内
視鏡に適用されたもので、図の左側にCCDが配置され
た先端部、挿入部、軟性部が配置され、図の下側の取付
け孔11に光源装置(又は外部プロセッサ装置)に接続
されるケーブルが取り付けられる。また、操作部10の
右側部には開口12が設けられ、この開口12に不図示
の蓋が取り付けられることになる。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS FIG. 1 shows a state in which a main plate is placed in an operating unit which is an assembling unit in an endoscope according to an embodiment, FIG. 2 shows the main plate itself, and FIG. The state where various members are assembled in the section is shown. The operation unit 10 shown in the drawing is applied to an electronic endoscope, and a tip end portion having a CCD, an insertion portion, and a flexible portion are arranged on the left side of the drawing, and a light source device is provided in a mounting hole 11 on the lower side of the drawing. A cable connected to (or an external processor device) is attached. An opening 12 is provided on the right side of the operation unit 10, and a lid (not shown) is attached to the opening 12.

【0009】このような操作部10内には、支持板又は
区切り板としての役目をする地板14が配置され、この
地板14には取付けや位置決めのための複数の孔15が
形成されている。なお、右側の一方の孔15Aは操作部
10側の取付け部16に、他方の孔15Bは取付け部1
7に配置されて、ネジで固定される。そして、この地板
14に、図2にも示されるように各種部材の配設図が印
刷される。即ち、上側から順に説明すると、送気管の配
管線100とAIRの文字、観察窓のレンズ面に洗浄水
を(注射筒等で)噴射させるための送給管の配管線10
1とこの送給管のジョイント部の位置を示すジョイント
部模様102とこの送給管を示すLFの文字、送水管の
配管線103とジョイント部模様104とWATERの
文字、吸引管の配管線105とSUCの文字、ライトガ
イド(光ファイバー束)の配設線106とLGの文字が
付されている。
A base plate 14 serving as a support plate or a partition plate is arranged in the operation portion 10 and a plurality of holes 15 for mounting and positioning are formed in the base plate 14. In addition, one hole 15A on the right side is attached to the mounting portion 16 on the operating portion 10 side, and the other hole 15B is attached to the mounting portion 1
7 and is fixed with screws. Then, as shown in FIG. 2, a layout drawing of various members is printed on the base plate 14. That is, to explain in order from the upper side, the pipeline 100 of the air supply pipe and the characters AIR, and the pipeline 10 of the supply pipe for injecting cleaning water (with an injection cylinder or the like) onto the lens surface of the observation window.
1 and a joint pattern 102 indicating the position of the joint of this supply pipe, LF characters indicating this supply pipe, water pipe piping 103, joint pattern 104 and WATER characters, suction pipe piping 105 And SUC, light guide (optical fiber bundle) arrangement line 106 and LG.

【0010】従って、上記地板14の配設図を見なが
ら、各種部材を操作部10に組付けて配置することがで
きる。例えばこの組付けは、まず地板14を操作部10
へ固定し、この後に操作部10と軟性部18とを接続す
ることにより行われる。この軟性部18内には、予め送
気管等の各種部材が組み込まれており、操作部10と軟
性部18との接続時に、それら各種部材は操作部10内
に挿通される。そして、これらの各種部材は、上記地板
14に印刷された配設図に従って、順番に所定位置に取
り付けられることになり、実施例の操作部10内の配設
状態は、最終的に図3のようになる。
Therefore, various members can be assembled and arranged in the operating portion 10 while looking at the layout of the base plate 14. For example, in this assembly, first, the main plate 14 is attached to the operation unit 10
It is carried out by fixing the operation section 10 to the flexible section 18 and then fixing the operation section 10 to the flexible section 18. Various members such as an air supply pipe are previously incorporated in the flexible portion 18, and when the operating portion 10 and the flexible portion 18 are connected, these various members are inserted into the operating portion 10. Then, these various members are sequentially attached to predetermined positions in accordance with the layout drawing printed on the main plate 14, and the arrangement state in the operation portion 10 of the embodiment finally becomes as shown in FIG. Like

【0011】即ち、図3に示されるように、上述した配
設図に基づいて、送気管20、レンズ面噴射用の送給管
21とジョイント部材22、送水管23とジョイント部
材24、吸引管25、ライトガイド26が取り付けられ
る。また、操作部10の右側部には、送気/送水操作釦
28及び切換え機構部29、吸引操作釦30及び吸引機
構部31、フリーズ釦32が取り付けられており、上記
送気管20と送水管23は切換え機構部29に接続さ
れ、吸引管25は吸引機構部31に接続される。なお、
これら切換え機構部29,吸引機構部31からの送給管
はケーブル34を通して光源部へ配設される。
That is, as shown in FIG. 3, based on the above-mentioned arrangement diagram, an air supply pipe 20, a lens surface injection supply pipe 21 and a joint member 22, a water supply pipe 23 and a joint member 24, and a suction pipe. 25 and the light guide 26 are attached. Further, an air / water feed operation button 28, a switching mechanism portion 29, a suction operation button 30, a suction mechanism portion 31, and a freeze button 32 are attached to the right side portion of the operation portion 10, and the air feed pipe 20 and the water feed pipe are provided. 23 is connected to the switching mechanism section 29, and the suction pipe 25 is connected to the suction mechanism section 31. In addition,
The feed pipes from the switching mechanism unit 29 and the suction mechanism unit 31 are provided to the light source unit through a cable 34.

【0012】そして、例えば上記ライトガイド26は吸
引管25の下側に配設され、途中で直角方向に緩やかに
曲げられながら、ケーブル34内へ通され、このケーブ
ル34を介して光源部へ配設される。このライトガイド
26の配設によれば、他の部材との干渉を避けることが
できる。また、実施例では、先端部のCCDに接続され
た信号線35が上記地板14の図の裏側(表側の場合も
ある)を通して回路部36内に配設されており、この信
号線35もケーブル34を介して外部プロセッサ装置へ
接続される。
Then, for example, the light guide 26 is disposed below the suction pipe 25, and is gently bent in a perpendicular direction on the way to be inserted into the cable 34 and is distributed to the light source section via the cable 34. Set up. By disposing this light guide 26, it is possible to avoid interference with other members. Further, in the embodiment, the signal line 35 connected to the CCD at the tip is arranged in the circuit section 36 through the back side (in some cases, the front side) of the main plate 14 in the drawing, and this signal line 35 is also a cable. It is connected via 34 to an external processor unit.

【0013】図4には、上記地板14の配設図に組付け
順を示す番号を付した他の例が示されている。例えば、
実施例では組付けの順に、図示のように、吸引管の配管
線105に”1”、ライトガイドの配設線106に”
2”、レンズ面に洗浄水を噴射させるための送給管の配
管線101に”3”、送気管の配管線100に”4”、
送水管の配管線103に”5”の番号を付している。一
方、上記番号に対応して、吸引管25に”1”、ライト
ガイド26に”2”、送給管21に”3”、送気管20
に”4”、送水管23に”5”の番号が付されている。
これによれば、最適な組付けの順番通りに各種部材が組
み付けられると共に、各種部材が間違いなく、所定の場
所に配置できるという利点がある。
FIG. 4 shows another example in which the numbers showing the order of assembly are added to the layout of the base plate 14. For example,
In the embodiment, in the order of assembling, as shown in the drawing, “1” is attached to the piping line 105 of the suction pipe and “to” the arrangement line 106 of the light guide.
2 "," 3 "on the pipe line 101 of the supply pipe for spraying the cleaning water on the lens surface," 4 "on the pipe line 100 of the air supply pipe,
The number "5" is attached to the pipeline 103 of the water supply pipe. On the other hand, corresponding to the above numbers, the suction pipe 25 is "1", the light guide 26 is "2", the feeding pipe 21 is "3", and the air feeding pipe 20 is
"4" and the water pipe 23 are numbered "5".
According to this, there are advantages that the various members are assembled in the order of the optimum assembling and the various members can be arranged at a predetermined place without fail.

【0014】実施例では、電子内視鏡の操作部10につ
いて説明したが、光学的に画像観察するイメージガイド
が配設される内視鏡に、本発明を適用することができ、
この場合はイメージガイドの取付けが正確にできる利点
がある。
In the embodiment, the operation section 10 of the electronic endoscope has been described. However, the present invention can be applied to an endoscope provided with an image guide for optically observing an image.
In this case, there is an advantage that the image guide can be attached accurately.

【0015】[0015]

【発明の効果】以上説明したように、第1請求項の発明
によれば、各種部材の実際の配設図を地板に表したの
で、異なる作業者であっても、各種部材の組付け状態が
常に一定となり、光ファイバー束の耐久性のバラツキや
損傷をなくすことができる。しかも、組付け作業を短時
間に終了させることが可能となる利点がある。
As explained above, according to the invention of the first aspect, the actual layout of the various members is shown on the ground plane, so that different workers can assemble the various members. Is always constant, and variations in durability of the optical fiber bundle and damage can be eliminated. Moreover, there is an advantage that the assembling work can be completed in a short time.

【0016】第2請求項記載の発明によれば、地板の配
設図に組付けの順番を付したので、組付けの作業効率が
向上すると共に、各種部材を間違いなく、所定の場所に
取り付けることが可能となる。
According to the second aspect of the present invention, since the order of assembling is added to the layout of the main plate, the work efficiency of assembling is improved and various members are surely attached at predetermined places. It becomes possible.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の実施例に係る内視鏡内の組付け部(操
作部)に置かれた地板を示す図である。
FIG. 1 is a diagram showing a main plate placed on an assembly section (operation section) in an endoscope according to an embodiment of the present invention.

【図2】実施例の地板の構成を示す図である。FIG. 2 is a diagram showing a configuration of a main plate of the embodiment.

【図3】実施例の操作部の組付け状態を示す図である。FIG. 3 is a diagram showing an assembled state of the operation unit of the embodiment.

【図4】地板に組付けの順番を付した他の例を示す図で
ある。
FIG. 4 is a diagram showing another example in which the order of assembling is added to the main plate.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10 … 操作部、 14 … 地板、 20 … 送気管、 21 … 送給管、 23 … 送水管、 25 … 吸引管、 26 … ライトガイド。 10 ... Operation part, 14… Main plate, 20 ... Air pipe, 21 ... Supply pipe, 23 ... water pipe, 25 ... suction tube, 26 ... Light guide.

フロントページの続き (72)発明者 平野 壮太 埼玉県大宮市植竹町1丁目324番地 富 士写真光機株式会社内 (56)参考文献 特開 昭57−39826(JP,A) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) G02B 23/24 A61B 1/00 300 Front Page Continuation (72) Inventor Sota Hirano 1-324 Uetakecho, Omiya City, Saitama Prefecture Fuji Photo Optical Co., Ltd. (56) Reference JP-A-57-39826 (JP, A) (58) Field (Int.Cl. 7 , DB name) G02B 23/24 A61B 1/00 300

Claims (2)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 内部に光ファイバー束、送給管等の各種
部材が配設される内視鏡内の組付け部において、上記各
種部材の実際の配設図を表した地板を内部に設けたこと
を特徴とする内視鏡内の組付け部。
1. A base plate showing an actual layout of the above-mentioned various members is provided inside the assembly section in an endoscope in which various members such as an optical fiber bundle and a feeding pipe are arranged inside. The assembly part in the endoscope characterized by the above.
【請求項2】 上記地板の配設図には、各種部材の組付
けの順番を付したことを特徴とする上記第1請求項記載
の内視鏡内の組付け部。
2. The assembling part in the endoscope according to claim 1, wherein the order of assembling various members is added to the layout of the main plate.
JP19188394A 1994-07-22 1994-07-22 Assembly part in the endoscope Expired - Lifetime JP3509207B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP19188394A JP3509207B2 (en) 1994-07-22 1994-07-22 Assembly part in the endoscope

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP19188394A JP3509207B2 (en) 1994-07-22 1994-07-22 Assembly part in the endoscope

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0836137A JPH0836137A (en) 1996-02-06
JP3509207B2 true JP3509207B2 (en) 2004-03-22

Family

ID=16282052

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP19188394A Expired - Lifetime JP3509207B2 (en) 1994-07-22 1994-07-22 Assembly part in the endoscope

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3509207B2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014038254A1 (en) 2012-09-05 2014-03-13 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 Endoscope
EP2862498B1 (en) * 2013-02-07 2019-05-15 Olympus Corporation Endoscope operation portion structure
JP5993536B2 (en) * 2014-09-16 2016-09-14 オリンパス株式会社 Endoscope
EP3207854A4 (en) * 2015-06-29 2018-08-08 Olympus Corporation Endoscope

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0836137A (en) 1996-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2022389B1 (en) Endoscope and endoscope apparatus
JP3490817B2 (en) Endoscope tip
JP3017245B2 (en) Endoscope
CN101426414B (en) Endoscope
JPH05199989A (en) Tip part of endoscope
WO2007026815A1 (en) Electronic endoscope
JPS62255913A (en) Endoscope
JP2006034543A (en) Endoscope and repairing method of the same
JP3509207B2 (en) Assembly part in the endoscope
JP2972091B2 (en) Tip structure of side-view electronic endoscope
JPS60131515A (en) Endoscope incorporating solid-state image pickup element
JP3772166B2 (en) Endoscope hood device
JPH04317622A (en) Tip part of endoscope
JP2006204342A (en) Endoscope
JP3187136B2 (en) Endoscope lighting system
JP3017754B2 (en) Endoscope
JP3147312B2 (en) Endoscope
JP3713293B2 (en) Electronic endoscope
JP3092991B2 (en) Electronic endoscope
JP2558371Y2 (en) Electronic endoscope imaging means assembly
JP2000316800A (en) Curving part structure of endoscope
JPH07275194A (en) Top end part for electronic endoscope
JP3881511B2 (en) Ultrasound endoscope
JP3092277B2 (en) Electronic endoscope tip
JP4481393B2 (en) Cover sheath type side view endoscope

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20031209

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20031222

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090109

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090109

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100109

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100109

Year of fee payment: 6

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100109

Year of fee payment: 6

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110109

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110109

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120109

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120109

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130109

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130109

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140109

Year of fee payment: 10

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term