JP3497916B2 - Coolant purification device - Google Patents

Coolant purification device

Info

Publication number
JP3497916B2
JP3497916B2 JP10660795A JP10660795A JP3497916B2 JP 3497916 B2 JP3497916 B2 JP 3497916B2 JP 10660795 A JP10660795 A JP 10660795A JP 10660795 A JP10660795 A JP 10660795A JP 3497916 B2 JP3497916 B2 JP 3497916B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
coolant
plate
impurities
magnet
purifying means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP10660795A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH08299717A (en
Inventor
和義 武井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Subaru Corp
Original Assignee
Fuji Jukogyo KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fuji Jukogyo KK filed Critical Fuji Jukogyo KK
Priority to JP10660795A priority Critical patent/JP3497916B2/en
Publication of JPH08299717A publication Critical patent/JPH08299717A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3497916B2 publication Critical patent/JP3497916B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/10Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working

Landscapes

  • Filtration Of Liquid (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、工作機械で使用したク
ーラントに混入される不純物を除去し、クーラントを常
にクリーンな状態に維持するクーラント浄化装置に関す
る。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a coolant purifying apparatus which removes impurities mixed in a coolant used in a machine tool and always keeps the coolant in a clean state.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般に、工作機械で使用されたクーラン
トには切粉、砥粒、油分等の不純物が混入されるため、
再利用する際には、このクーラントを一旦浄化する必要
がある。クーラントを浄化する手段としては、代表的な
ものとしてマグネットセパレータ法、濾過法、沈澱法が
ある。
2. Description of the Related Art Generally, coolants used in machine tools are mixed with impurities such as cutting chips, abrasive grains and oil.
When reused, this coolant must be purified once. Typical examples of means for purifying the coolant include a magnet separator method, a filtration method, and a precipitation method.

【0003】(1)マグネットセパレータ法 クーラントに混入されている磁性体を主体とする切粉、
砥粒等の不純物をマグネットローラに吸着させてクーラ
ントから分離すると共に、このマグネットローラに吸着
された不純物をスクレーパで剥離して除去するもので、
例えば、特開昭58−174211号公報に開示されて
いる。
(1) Magnet separator method Chips mainly composed of a magnetic material mixed in a coolant,
Impurities such as abrasive grains are adsorbed to the magnet roller to separate from the coolant, and the impurities adsorbed to the magnet roller are removed by a scraper.
For example, it is disclosed in JP-A-58-174211.

【0004】(2)濾過法 クーラントに混入されている不純物を濾材(ペーパフィ
ルタ、布フィルタ、金属フィルタ、或いはセラミック等
の多孔質部材等)を用いて濾過するもので、例えば特開
平3−213269号公報に開示されている。
(2) Filtration method Impurities mixed in the coolant are filtered by using a filter material (paper filter, cloth filter, metal filter, or porous member such as ceramics). For example, JP-A-3-213269. It is disclosed in the publication.

【0005】(3)沈澱法 クーラントとの比重差を利用して比較的大粒の不純物を
沈澱分離するもので、例えば、特開昭58−84092
号公報には、工作機械で使用したクーラントを回収する
タンク内に仕切板を介してラビリンスを形成し、クーラ
ントが各仕切板にて流路を上下方向へ交互に変化されな
がら流れる際に不純物を沈澱させる技術が開示されてい
る。尚、この沈澱法は、一般的には、上述した各浄化手
段の負担を軽減するための前工程として用いる場合が多
く、例えば、上述した特開平3−213269号公報で
は、工作機械で使用したクーラントを、まず第1タンク
へ導き、ここでクーラントに混入されている大粒の不純
物を沈澱させ、続いて、この第1タンクからオーバフロ
ーしたクーラントをペーパフィルタを敷設する濾過部へ
導き、この濾過部にてクーラントを濾過して小粒な不純
物を除去するようにしている。
(3) Precipitation method A comparatively large-sized impurity is precipitated and separated by utilizing the difference in specific gravity from the coolant. For example, Japanese Patent Laid-Open No. 58-84092.
In the gazette, a labyrinth is formed through a partition plate in the tank that collects the coolant used in the machine tool, and impurities are removed when the coolant flows in each partition plate while being alternately changed in the vertical direction. Techniques for precipitation are disclosed. Incidentally, this precipitation method is generally used as a pre-process for reducing the load on each of the above-mentioned purifying means, and for example, in the above-mentioned JP-A-3-213269, it was used in a machine tool. First, the coolant is guided to the first tank, where large-sized impurities mixed in the coolant are precipitated, and subsequently, the coolant overflowed from the first tank is guided to the filtration section where the paper filter is laid, and the filtration section is installed. The coolant is filtered to remove small impurities.

【0006】(4)浮遊法 クーラントに混入されてい微細な粒子、或いは油分等の
不純物を浮遊させ、スキーマ等で除去するもので、例え
ば、特開昭59−39309号公報には、クーラントを
回収するタンクの側壁に超音波発振板を配設し、この超
音波発振板から発振する超音波によりクーラントに混濁
されている油分を主体とする不純物を加振し互いに凝集
させると共に浮遊させ、この浮遊した不純物をスキーマ
で除去する技術が開示されている。又、特開平4−12
9643号公報には、表面に複数の溝をスパイラル或い
は同心円状に有する回転板の下側を、クーラントタンク
に貯留するクーラントに垂直に浸漬して、ゆっくりと回
転させることで、クーラントの液面に浮遊する油分を主
体とする不純物を上記回転板の表面に付着させてクーラ
ントから分離させ、その後、上記回転板の表面に付着し
た不純物をスクレーパで払拭して所定に集積する技術が
開示されている。
(4) Floating method Fine particles or impurities such as oil content mixed in the coolant are suspended and removed by a schema or the like. For example, in JP-A-59-39309, the coolant is recovered. An ultrasonic oscillating plate is installed on the side wall of the tank, and the ultrasonic waves oscillating from the ultrasonic oscillating plate excite the impurities mainly composed of oil that are turbid in the coolant to cause them to agglomerate and float. A technique for removing the generated impurities with a schema is disclosed. In addition, JP-A-4-12
In Japanese Patent Publication No. 9643, the lower side of a rotating plate having a plurality of grooves spirally or concentrically formed on the surface is vertically dipped in a coolant stored in a coolant tank, and slowly rotated to form a liquid surface of the coolant. A technique is disclosed in which impurities mainly composed of floating oil are attached to the surface of the rotary plate to separate from the coolant, and then the impurities attached to the surface of the rotary plate are wiped with a scraper to be accumulated in a predetermined manner. .

【0007】尚、上記マグネットローラから隔離され、
或いはクーラントタンクに堆積する不純物は、上述した
特開昭58−174211号公報、或いは特開平3−2
13269号公報等に開示されているようにタンクの底
部に配設したチップコンベヤで排出する場合が多い。
Incidentally, separated from the magnet roller,
Alternatively, the impurities accumulated in the coolant tank may be the impurities disclosed in the above-mentioned JP-A-58-174211, or JP-A-3-2.
As disclosed in Japanese Patent No. 13269, etc., it is often discharged by a chip conveyor arranged at the bottom of the tank.

【0008】[0008]

【発明が解決しようとする課題】しかし、従来の何れか
の浄化法を採用し、或いはこれらを組み合わせた場合で
あっても、クーラントに混入されている様々な不純物を
完全に除去することはできない。例えば、マグネットセ
パレータを用れば、クーラントに混入されている磁性体
を主体とする切粉、砥粒等の不純物を、80〜90%程
度除去することが可能であるが、非磁性体を主体とする
不純物、或いは微粒子状の不純物を完全に除去すること
はできない。又、マグネットセパレータとペーパフィル
タ等の濾材とを併用した場合には、マグネットセパレー
タで除去しきれなかった不純物を濾材である程度除去す
ることは可能となるが、目の粗い濾材を使用すれば微細
粒子を完全に除去できず、逆に、目の細かい濾材を使用
すれば、目詰まりが生じ易くなるため濾材を交換する頻
度か高くなり作業性が悪い。
However, even if any of the conventional purification methods is adopted or combined, it is not possible to completely remove various impurities mixed in the coolant. . For example, if a magnetic separator is used, it is possible to remove about 80 to 90% of impurities such as chips and abrasives mainly composed of a magnetic material mixed in the coolant, but mainly composed of a non-magnetic material. It is impossible to completely remove the impurities or fine particles of impurities. Also, when a magnet separator and a filter medium such as a paper filter are used together, it is possible to remove impurities that could not be completely removed by the magnet separator with the filter medium to some extent, but if a coarse filter medium is used, fine particles can be obtained. However, if a fine filter material is used, clogging is likely to occur, so that the frequency of replacement of the filter material will be high and the workability will be poor.

【0009】又、沈澱法では、クーラントと、このクー
ラントに混入されている不純物との比重差を利用して分
離させるものであるため、完全に分離させるにはクーラ
ントを長時間滞留させておく必要があり、容積の大きな
タンク、及び大量のクーラントが必要となり、設備費が
嵩む。
Further, in the precipitation method, the coolant is separated by utilizing the difference in specific gravity between the impurities mixed in the coolant. Therefore, it is necessary to allow the coolant to stay for a long time in order to completely separate the coolant. Therefore, a large-capacity tank and a large amount of coolant are required, which increases equipment costs.

【0010】その結果、工作機械で使用したクーラント
を回収するクーラントタンクに上記各浄化手段で取りこ
ぼした不純物が堆積し易くなり、堆積した不純物がバク
テリア成長の触媒となってクーラントの腐敗を加速させ
ると共に、異臭の発生を早めることになり、廃液量が増
大する等、ランニングコストの高騰を招く。
As a result, the impurities spilled by the above-mentioned respective purification means are easily accumulated in the coolant tank for collecting the coolant used in the machine tool, and the accumulated impurities serve as a catalyst for bacterial growth to accelerate the spoilage of the coolant. The generation of offensive odor is accelerated, the amount of waste liquid is increased, and the running cost is increased.

【0011】又、不純物が完全に除去されていないクー
ラントがクーラントポンプにて吸引されると、クーラン
トに混入されている不純物によりクーラントポンプ内部
が傷付くなどの強性劣化の原因になり、クーラントポン
プの耐久性が低下する。更に、不純物が完全に除去され
ていないクーラントが工作機械の切削点或いは研削点に
供給されると、切削条件が低下するばかりでなく、使用
する工具或いは砥石の短命化を招く。
Further, if the coolant in which the impurities are not completely removed is sucked by the coolant pump, the impurities mixed in the coolant may cause damage such as damage to the inside of the coolant pump, resulting in the deterioration of the strength of the coolant pump. Durability is reduced. Further, if the coolant in which the impurities are not completely removed is supplied to the cutting point or the grinding point of the machine tool, not only the cutting conditions are deteriorated but also the life of the tool or the grindstone used is shortened.

【0012】本発明は上記事情に鑑みてなされたもの
で、クーラントに混入された不純物を完全に除去し、ク
ーラントを常にクリーンな状態に維持することのできる
クーラント浄化装置を提供することを目的とする。
The present invention has been made in view of the above circumstances, and an object thereof is to provide a coolant purifying apparatus capable of completely removing impurities mixed in the coolant and keeping the coolant in a clean state at all times. To do.

【0013】[0013]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するた
め、請求項1記載の発明によるクーラント浄化装置は、
工作機械で使用されたクーラント中に含まれる不純物を
マグネットローラを有するマグネットセパレータで分離
除去する第1浄化手段と、上記第1浄化手段の下流に配
設された第2浄化手段とを備え、上記第2浄化手段は上
記クーラントを拡散させると共に上記クーラントに混入
されている不純物を沈殿させる段部を設けた拡散プレー
トと上記不純物を吸着するマグネットプレートとを有
し、更に、上記第2浄化手段には上記拡散プレートと上
記マグネットプレートとを収容するトレーが設けられて
おり、上記トレーに濾材が敷設されていることを特徴と
する。
In order to achieve the above object, a coolant purifying apparatus according to the invention of claim 1 is
A first purifying means for separating and removing impurities contained in the coolant used in the machine tool by a magnetic separator having a magnet roller, and a second purifying means arranged downstream of the first purifying means, The second purifying means diffuses the coolant and mixes it with the coolant.
Diffusion plays in which a stepped portion to precipitate the impurities which are
And a magnet plate for adsorbing the impurities, and further, the second cleaning means is provided with a tray for accommodating the diffusion plate and the magnet plate, and a filter medium is laid on the tray. It is characterized by

【0014】[0014]

【0015】[0015]

【0016】[0016]

【0017】[0017]

【0018】[0018]

【0019】[0019]

【0020】 請求項2記載の発明は、請求項1記載の
クーラント浄化装置において、上記第2浄化手段の下流
に、クーラント液面に下側を浸漬して残留する不純物を
吸着するマグネット回転板と上記クーラント液面から露
呈する該マグネット回転板の表面を払拭するスクレーパ
を有する第3浄化手段が配設され、上記第2浄化手段
と上記第3浄化手段との間に仕切板が介装され、上記仕
切板にオーバフローした上記クーラントを上記第3浄化
手段へ導く開口部が形成され、上記開口部に上記マグネ
ット回転板の一側面が対設されていることを特徴とす
る。
According to a second aspect of the present invention, in the coolant purifying apparatus according to the first aspect, impurities that remain after the lower side is immersed in the coolant surface are provided downstream of the second purifying means.
The magnet rotating plate to be attracted and the above coolant surface
A scraper for wiping the surface of the magnet rotating plate to be presented
And a partition plate is interposed between the second purification unit and the third purification unit, and the coolant that overflows the partition plate is guided to the third purification unit. An opening is formed, and one side surface of the magnet rotating plate is provided opposite to the opening.

【0021】 請求項3記載の発明は、請求項1或いは
請求項2記載のクーラント浄化装置において、上記拡散
プレートは箱状に形成されており、その底面に沈殿した
不純物を堆積させる段部が設けられていることを特徴と
する
According to a third aspect of the present invention, in the coolant purifying apparatus according to the first or second aspect, the diffusion is performed.
The plate is formed in a box shape, and a step portion for accumulating the precipitated impurities is provided on the bottom surface of the plate .

【0022】[0022]

【作用】請求項1記載のクーラント浄化装置は、工作機
械で使用されたクーラントが第1浄化手段に流れ込む
と、第1浄化手段に設けたマグネットローラがクーラン
トに混入されている不純物を磁力により吸着してクーラ
ントから分離除去する。そして、第1浄化手段により不
純物が所定に除去されたクーラントが第2浄化手段に流
れ込むと、第2浄化手段の段部を有する拡散プレート
流下する際にクーラントに混入されている不純物が沈殿
除去され、又マグネットプレート上を流れる際にクーラ
ントに混入されている磁性体を主体とする粉粒が吸着さ
れる。同時に非磁性体を主体とする粉粒、及び油分等の
不純物もマグネットプレートに吸着されている粉粒等の
不純物を介して捕捉される。また、第2浄化手段におけ
拡散プレートとマグネットプレートとを、濾材を敷設
するトレーに収容することで、拡散プレートとマグネッ
トプレートとから流れ落ちたクーラントに混入されてい
る微細な不純物が、濾材を通過する際に濾過される。
According to the coolant purifying apparatus of the present invention, when the coolant used in the machine tool flows into the first purifying means, the magnet roller provided in the first purifying means attracts the impurities mixed in the coolant by magnetic force. Then, it is separated and removed from the coolant. Then, when the coolant from which the impurities have been removed by the first purifying means in a predetermined manner flows into the second purifying means , the impurities mixed in the coolant are precipitated and removed when flowing down the diffusion plate having the stepped portion of the second purifying means. In addition, the powder particles mainly composed of the magnetic material mixed in the coolant are adsorbed when flowing over the magnet plate. At the same time, powder particles mainly composed of non-magnetic material and impurities such as oil are also captured through the impurities such as powder particles adsorbed on the magnet plate. Further, by housing the diffusion plate and the magnet plate in the second purifying means in a tray on which the filter medium is laid, fine impurities mixed in the coolant that has flowed down from the diffuser plate and the magnet plate pass through the filter medium. When filtered.

【0023】[0023]

【0024】[0024]

【0025】[0025]

【0026】[0026]

【0027】[0027]

【0028】[0028]

【0029】 また、請求項2記載のクーラント浄化装
置は、更に第2浄化手段の下流に、その下側をクーラン
ト液面に浸漬させた状態で回転するマグネット回転板
と、クーラント液面から露呈する該マグネット回転板の
表面を払拭するスクレーパとを有する第3浄化手段を配
設することで、マグネット回転板の回転によりクーラン
ト中を浮遊する磁性体を主体とする微細な不純物が吸着
され、同時に、クーラント液面に浮遊する油分などの不
純物が付着される。そして、第2浄化手段と第3浄化手
段との間に仕切板を介装し、この仕切板にオーバフロー
したクーラントを第3浄化手段へ導く開口部を形成し、
この開口部にマグネット回転板の一側面を対設すること
で、開口部から流れ込んだクーラント中に浮遊する比較
的比重の軽い不純物をマグネット回転板にて捕捉する。
そして、マグネット回転板に付着したこれらの不純物
は、マグネット回転板がクーラント液面から露呈した位
置でスクレーパにより払拭され除去される。
Further, in the coolant purifying apparatus according to the second aspect, the magnet rotating plate that is rotated further downstream of the second purifying means with its lower side immersed in the coolant surface.
Of the magnet rotating plate exposed from the coolant surface
By disposing the third purifying means having a scraper for wiping the surface, fine impurities mainly composed of a magnetic substance floating in the coolant are adsorbed by the rotation of the magnet rotating plate, and at the same time, floating on the coolant surface. Impurities such as oil are deposited. Then, a partition plate is interposed between the second purification means and the third purification means, and an opening portion for guiding the overflowed coolant to the third purification means is formed in the partition plate,
By arranging one side of the magnet rotating plate opposite to this opening, the magnet rotating plate captures impurities having a relatively low specific gravity floating in the coolant flowing from the opening.
Then, these impurities attached to the magnet rotating plate
Is the degree to which the magnet rotating plate is exposed from the coolant surface.
Then, it is wiped off with a scraper and removed.

【0030】 請求項3記載のクーラント浄化装置は、
更に拡散プレートを箱状に形成し、その底面に段部を設
けることで、クーラントが拡散プレートを流下する際
に、クーラントを段部に沿って拡散させ、同時にクーラ
ントに混入されている比較的比重の重い不純物を沈殿さ
せると共に沈殿した不純物を段部に堆積させる。
The coolant purifying apparatus according to claim 3 is
Furthermore, by forming the diffusion plate in the shape of a box and providing a step on the bottom surface, when the coolant flows down the diffusion plate , the coolant is diffused along the step, and at the same time, the relative specific gravity mixed in the coolant is relatively high. Of the heavy impurities are deposited and the precipitated impurities are deposited on the step.

【0031】[0031]

【実施例】以下、図面に基づいて本発明の一実施例を説
明する。図1〜図13に本発明の第1実施例を示す。図
2、図3に示すように、本実施例におけるクーラント浄
化装置Aは、切削、或いは研削等を行う工作機械Bの背
面Rに配設されている。このクーラント浄化装置Aは、
上記工作機械Bで使用したクーラントを浄化すると共に
回収し再循環させるもので、図4に示すように、上記工
作機械Bで使用されたクーラントを浄化する第1浄化手
段1、第2浄化手段2、第3浄化手段、及び、クーラン
トを回収するクーラントタンク4等で構成され、このク
ーラントタンク4が仕切板5を介して上流側の貯留槽4
aと下流側の清浄槽4bとに区画されている。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings. 1 to 13 show a first embodiment of the present invention. As shown in FIGS. 2 and 3, the coolant purifying apparatus A in this embodiment is arranged on the back surface R of a machine tool B that performs cutting, grinding or the like. This coolant purification device A
The coolant used in the machine tool B is purified, recovered and recirculated, and as shown in FIG. 4, a first purification unit 1 and a second purification unit 2 that purify the coolant used in the machine tool B. , A third purifying unit, a coolant tank 4 for collecting the coolant, and the like, and the coolant tank 4 is provided with a partition plate 5 between the storage tank 4 on the upstream side.
a and a cleaning tank 4b on the downstream side.

【0032】上記清浄槽4bにはクーラントポンプ6が
ストレーナ7を介して臨まされており、この清浄槽4b
に滞留するクーラントが、上記クーラントポンプ6によ
り吸引され、供給管8を介して上記工作機械Bの工具
(図示せず)とワークWとの間の切削点(或いは研削
点)に供給される。
A coolant pump 6 is exposed to the cleaning tank 4b through a strainer 7.
The coolant that stays at is sucked by the coolant pump 6 and is supplied to a cutting point (or a grinding point) between the tool (not shown) of the machine tool B and the work W through the supply pipe 8.

【0033】図1に示すように、上記第1浄化手段1
は、周知のいわゆるマグネットセパレータを主体に構成
されており、その本体10には、上記工作機械Bで使用
されてドレーン通路9から流出するクーラントを受ける
ポケット11が設けられていると共に、このポケット1
1からオーバフローしたクーラントに混入されている切
粉、砥粒等を吸着するマグネットローラ12が配設さ
れ、このマグネットローラ12が図示しないモータに連
設されている。
As shown in FIG. 1, the first purifying means 1
Is mainly composed of a known so-called magnet separator, and a main body 10 thereof is provided with a pocket 11 for receiving the coolant used in the machine tool B and flowing out from the drain passage 9, and the pocket 1
A magnet roller 12 for adsorbing chips, abrasive grains, etc. mixed in the coolant overflowing from No. 1 is arranged, and the magnet roller 12 is connected to a motor (not shown).

【0034】又、上記ポケット11の上記マグネットロ
ーラ12を挟む下流側に排出口13が設けられている。
更に、上記マグネットローラ12に、このマグネットロ
ーラ12に吸着された切粉、砥粒等に混入されている水
分を搾取する脱水ローラ14が圧接されていると共にス
クレーパ15が摺接され、このスクレーパの下端にスラ
ッジボックス16が配設されている。
A discharge port 13 is provided on the downstream side of the pocket 11 with the magnet roller 12 interposed therebetween.
Further, the dewatering roller 14 for squeezing the water admixed in the chips, abrasive grains and the like adsorbed by the magnet roller 12 is pressed against the magnet roller 12 and the scraper 15 is slidably contacted therewith. A sludge box 16 is arranged at the lower end.

【0035】 又、上記第1浄化手段の排出口13が第
2浄化手段2に延出されている。この第2浄化手段2に
はトレー17が設けられ、このトレー17が上記貯留槽
4aの液面上に配設されている。図7に示すように、こ
のトレー17の周面及び底面がエキスパンドメタル、パ
ンチングメタル等のメッシュ板17bにより形成されて
おり、その内面にペーパフィルタなどの濾材18が装着
されている。又、このトレー17に拡散プレート19と
マグネットプレート20とが設置されている。
Further, the discharge port 13 of the first purifying means is extended to the second purifying means 2. The second purifying means 2 is provided with a tray 17, and the tray 17 is arranged on the liquid surface of the storage tank 4a. As shown in FIG. 7, the peripheral surface and the bottom surface of the tray 17 are formed by a mesh plate 17b such as expanded metal or punching metal, and a filter material 18 such as a paper filter is attached to the inner surface thereof. A diffusion plate 19 and a magnet plate 20 are installed on the tray 17.

【0036】 図8、図9に示すように、上記拡散プレ
ート19は比較的浅い箱状に形成され、上記トレー17
に対し緩い傾斜を有して載置されている。この拡散プレ
ート19の底部にスポンジ、フェルトなどのクッション
材19aが装填され、その上にエキスパンドメタル19
bが装着されている。上記第1浄化手段1の上記排出口
13は、この拡散プレート19の上流に臨まされてお
り、また、この拡散プレート19の下流端には上記マグ
ネットプレート20が所定の段差を有して連設されてい
る。このマグネットプレート20は上記拡散プレート
9に連設する上流端から下流端方向へ緩やかに傾斜され
た状態で設置されている。このマグネットプレート20
には複数のマグネット21が埋め込まれ、このマグネッ
ト21の表面が上記マグネットプレート20の表面とほ
ぼ同一面上に露呈している。
[0036] As shown in FIGS. 8 and 9, the diffusion pre
Over DOO 19 is formed in a relatively shallow box shape, the tray 17
It is mounted with a gentle inclination with respect to. This diffusion pre
Sponge the bottom of the over preparative 19, the cushion material 19a such as felt is loaded, expanded metal 19 thereon
b is attached. The discharge port 13 of the first purifying means 1 faces the upstream side of the diffusion plate 19, and the magnet plate 20 is connected to the downstream end of the diffusion plate 19 with a predetermined step. Has been done. The magnet plate 20 is the diffusion plate 1 described above.
It is installed in a state in which it is gently inclined in the direction from the upstream end to the downstream end. This magnet plate 20
A plurality of magnets 21 are embedded in the magnet, and the surface of the magnet 21 is exposed substantially on the same surface as the surface of the magnet plate 20.

【0037】上記クーラントタンク4の上記清浄槽4b
には、第3浄化手段3が配設されている。この第3浄化
手段3にはマグネット回転板22が設けられており、こ
のマグネット回転板22が上記クーラントタンク4を区
画する仕切板5に対し所定間隔を開けて平行に配設され
ている。この仕切板5の上端中央には開口部5aが切欠
き形成されており、上記マグネット回転板22の回転中
心に軸着されている回転軸23が、この開口部5aの中
央のやや上方にベアリングを介して支承され、このマグ
ネット回転板22の下側が上記清浄槽4bに滞留するク
ーラントに浸漬されている。従って、マグネット回転板
22は、その一側面が上記開口部5aに対向した状態で
配設されている。
The cleaning tank 4b of the coolant tank 4
The third purifying means 3 is disposed in. The third purifying means 3 is provided with a magnet rotating plate 22, and the magnet rotating plate 22 is arranged in parallel with the partition plate 5 partitioning the coolant tank 4 at a predetermined interval. An opening 5a is formed in the center of the upper end of the partition plate 5, and a rotary shaft 23 pivotally mounted on the center of rotation of the magnet rotating plate 22 has a bearing slightly above the center of the opening 5a. And the lower side of the magnet rotating plate 22 is immersed in the coolant retained in the cleaning tank 4b. Therefore, the magnet rotating plate 22 is arranged with one side surface thereof facing the opening 5a.

【0038】図11、図12に示すように、上記マグネ
ット回転板22は、樹脂等の非磁性材を素材に形成した
中央プレート22aと、その両面を被覆する同じく樹脂
等の非磁性材を素材に形成した薄板22bとの三層構造
を有しており、この中央プレート22aの円周上に複数
のマグネット24がほぼ等間隔で埋め込まれている。
又、上記回転軸23にはプーリ25aが軸着されてお
り、このプーリ25aがモータ26の主軸に軸着された
プーリ25bにベルト25cを介して連設されている。
As shown in FIGS. 11 and 12, the magnet rotating plate 22 is composed of a central plate 22a made of a non-magnetic material such as resin, and a non-magnetic material such as resin covering both sides thereof. It has a three-layer structure with the thin plate 22b formed in the above, and a plurality of magnets 24 are embedded at substantially equal intervals on the circumference of the central plate 22a.
A pulley 25a is attached to the rotary shaft 23, and the pulley 25a is connected to a pulley 25b attached to a main shaft of a motor 26 via a belt 25c.

【0039】上記マグネット回転板22は、図6の紙面
に向かって時計回り方向へ回転するもので、上記クーラ
ントに没入する手前に、上記マグネット回転板22の表
面を払拭するスクレーパ27が配設され、このスクレー
パ27の下端に微粒粉集積ボックス28が配設されてい
る。図13に示すように、この微粒粉集積ボックス28
の底面に小孔のメッシュ板29が形成されており、その
上にフィルタ30が装填されている。
The magnet rotating plate 22 rotates clockwise toward the paper surface of FIG. 6, and a scraper 27 for wiping the surface of the magnet rotating plate 22 is arranged before the magnet rotating plate 22 is immersed in the coolant. At the lower end of the scraper 27, a fine powder collecting box 28 is arranged. As shown in FIG. 13, this fine powder accumulation box 28
A mesh plate 29 having a small hole is formed on the bottom surface of the filter, and a filter 30 is mounted on the mesh plate 29.

【0040】次に、上記構成による実施例の作用につい
て説明する。クーラントタンク4の清浄槽4bに貯留さ
れているクーラントがクーラントポンプ6によりストレ
ーナ7を介して吸引され、供給管8を経て工作機械Bの
切削点(或いは研削点)に供給される。そして、この工
作機械Bで使用したクーラントがドレーン通路9を経
て、第1浄化手段1の本体10に設けたポケット11に
流れる。
Next, the operation of the embodiment having the above structure will be described. The coolant stored in the cleaning tank 4b of the coolant tank 4 is sucked by the coolant pump 6 via the strainer 7, and is supplied to the cutting point (or grinding point) of the machine tool B via the supply pipe 8. Then, the coolant used in this machine tool B flows through the drain passage 9 into the pocket 11 provided in the main body 10 of the first cleaning means 1.

【0041】そして、ポケット11からオーバフローし
たクーラントが、図示しないモータによって回転駆動さ
れているマグネットローラ12を通り、排出口13から
排出される。上記クーラントが上記マグネットローラ1
2を通過する際、このクーラントに混入されている切
粉、砥粒等の磁性体を主体とする比較的大粒の粉粒が吸
着され、同時にある程度の非磁性体を主体とする粉粒
が、既に吸着されている粉粒を媒介して付着される。
又、このマグネットローラ12に吸着、及び付着された
粉粒は、脱水ローラ14で水分が搾取された後、スクレ
ーパ15により剥離されてスラッジボックス16に集積
される。その結果、この第1浄化手段1により、クーラ
ントに混入されている磁性体を主体とする不純物の80
〜90%が除去される。
Then, the coolant that overflows from the pocket 11 passes through the magnet roller 12 that is rotationally driven by a motor (not shown) and is discharged from the discharge port 13. The coolant is the magnet roller 1
When passing through 2, the relatively large particles mainly composed of magnetic material such as cutting chips and abrasive particles adsorbed in the coolant are adsorbed, and at the same time, the particles mainly composed of non-magnetic material are It is attached via the already adsorbed powder particles.
The powder particles adsorbed on and attached to the magnet roller 12 are separated by the scraper 15 and accumulated in the sludge box 16 after water is extracted by the dehydrating roller 14. As a result, the first purifying means 1 makes it possible to remove 80% of impurities mainly composed of the magnetic material mixed in the coolant.
~ 90% is removed.

【0042】 そして、上記第1浄化手段1の排出口1
3から排出されたクーラントが第2浄化手段2に設けた
拡散プレート19上に落下すると、この拡散プレート
9の傾斜に沿って流下する。この拡散プレート19には
エキスパンドメタル19bが装着されており、上記クー
ラントは上記エキスパンドメタル19bの格子に沿って
幅方向に拡散され、同時に、クーラントに残留する砥石
粉等の比較的比重の重い不純物が上記格子によって形成
された段部に沈殿される。
Then, the discharge port 1 of the first purification means 1
The coolant discharged from No. 3 is provided in the second purifying means 2.
When dropped onto the diffusion plate 19, this diffusion plate 1
Run down along the slope of 9. An expanded metal 19b is mounted on the diffusion plate 19, and the coolant is diffused in the width direction along the lattice of the expanded metal 19b, and at the same time, impurities such as grindstone powder remaining in the coolant have a relatively large specific gravity. Formed by the above grid
Is deposited on the stepped part.

【0043】 この拡散プレート19で拡散されたクー
ラントは、拡散プレート19の全面をほぼ一定の速度で
流下してマグネットプレート20上に落下される。そし
て、このクーラントがマグネットプレート20の表面を
流下する際に、クーラントに残留されている切粉等の微
細な磁性粉粒が、上記マグネットプレート20に埋設さ
れているマグネット21の表面に吸着され、同時に他の
不純物が上記マグネット21に吸着されている粉粒を媒
介してある程度付着される。
The coolant which has been diffused by the diffusion plate 19 is dropped onto the magnet plate 20 flows down the entire surface of the diffusion plate 19 at a substantially constant speed. When this coolant flows down on the surface of the magnet plate 20, fine magnetic powder particles such as chips remaining in the coolant are adsorbed on the surface of the magnet 21 embedded in the magnet plate 20, At the same time, other impurities are attached to some extent via the powder particles adsorbed on the magnet 21.

【0044】その後、このマグネットプレート20を流
下したクーラントがトレー17に落下される。このトレ
ー17には濾材18が敷設されており、上述した一連の
浄化工程で除去し切れなかった不純物の殆どが、この濾
材18で除去される。尚、この濾材18の目の粗さは、
クーラントの流量、及び切粉、砥粒等の切削或いは研削
時に混入される不純物の量に応じて適正なものを選択す
る。
After that, the coolant flowing down the magnet plate 20 is dropped onto the tray 17. A filter medium 18 is laid on the tray 17, and most of the impurities that cannot be completely removed by the series of purification steps described above are removed by the filter medium 18. The roughness of the filter medium 18 is
An appropriate one is selected according to the flow rate of the coolant and the amount of impurities such as chips and abrasive grains mixed during cutting or grinding.

【0045】 又、上記拡散プレート19、マグネット
プレート20は取り外し可能であり、堆積、或いは付着
している不純物が所定量に達したら取り外して清掃する
か、新たな拡散プレート19、及びマグネットプレート
20と交換する。同様に、濾材18も不純物が所定量堆
積した場合には適宜交換する。
Further, the diffusion plate 19 and the magnet plate 20 are removable, and when the accumulated or adhered impurities reach a predetermined amount, they are removed and cleaned, or a new diffusion plate 19 and a magnet plate 20 are used. Exchange. Similarly, the filter medium 18 is also replaced as appropriate when a predetermined amount of impurities is deposited.

【0046】上記濾材18で所定に濾過されたクーラン
トは、その後、クーラントタンク4の貯留槽4aに滴下
され滞留される。上記第1浄化手段1、第2浄化手段2
でクーラントに残留する殆ど全ての不純物が除去された
ため、貯留槽4aに滞留するクーラント中には比重の軽
い微細な不純物が僅かに残留されているだけとなり、従
って、この貯留槽4aに不純物が堆積せず、バクテリア
の成長が阻止され、そのためクーラントの腐敗が防止さ
れ、異臭が発生することが無くなり、消耗したクーラン
トを時々補充するだけで、クーラントを長期に亘って使
用することが可能となる。
The coolant that has been filtered by the filter medium 18 is then dropped into the storage tank 4a of the coolant tank 4 and retained therein. The first purifying means 1 and the second purifying means 2
Since almost all the impurities remaining in the coolant were removed in the coolant, only a small amount of fine impurities having a low specific gravity remained in the coolant retained in the storage tank 4a. Therefore, impurities were accumulated in the storage tank 4a. Instead, the growth of bacteria is prevented, so that the spoilage of the coolant is prevented, the generation of off-flavor is eliminated, and the coolant can be used for a long period of time by only replenishing the consumed coolant.

【0047】そして、この貯留槽4aに滞留されている
クーラントの内、仕切板5の開口部5aからオーバフロ
ーしたクーラントが隣の清浄槽4bに流れ込む。この清
浄槽4bでは、第3浄化手段3に設けたマグネット回転
板22がモータ26によりゆっくりと回転している。こ
のマグネット回転板22の中央プレート22aには複数
のマグネット24か装着されており、このマグネット回
転板22が上記クーラント中に順次没入されて移動する
際に、このクーラント中を浮遊する微細な不純物が上記
マグネット24の磁力により表面に吸着し、同時にクー
ラントの液面に浮遊する油分等の比較的比重の軽い不純
物が上記マグネット回転板22の表面に付着する。
Then, of the coolant retained in the storage tank 4a, the coolant overflowing from the opening 5a of the partition plate 5 flows into the adjacent cleaning tank 4b. In this cleaning tank 4b, the magnet rotating plate 22 provided in the third cleaning means 3 is slowly rotated by the motor 26. A plurality of magnets 24 are mounted on the central plate 22a of the magnet rotating plate 22. When the magnet rotating plate 22 is sequentially immersed in the coolant and moved, fine impurities floating in the coolant are generated. Impurities having a relatively low specific gravity, such as oil components, which are attracted to the surface by the magnetic force of the magnet 24 and float on the liquid surface of the coolant, simultaneously adhere to the surface of the magnet rotating plate 22.

【0048】このマグネット回転板22にて捕捉された
不純物は、マグネット回転板22がクーラントの液面か
ら露呈することで、クーラントから分離され、このマグ
ネット回転板22がクーラントに再び没入する手前でス
クレーパ27にて払拭され微粒粉集積ボックス28に集
積される。この微粒粉集積ボックス28の底部にはフィ
ルタ30が装着されており、しかも、この微粒粉集積ボ
ックス28の底面が小孔のメッシュ板29で形成されて
いるため、この微粒粉集積ボックス28に不純物と共に
流れ込んだクーラントは上記フィルタ30及び上記メッ
シュ板29を通して、上記クーラントタンク4に滴下さ
れる。
The impurities captured by the magnet rotating plate 22 are separated from the coolant by exposing the magnet rotating plate 22 from the liquid surface of the coolant, and the scraper is inserted before the magnet rotating plate 22 re-immerses in the coolant. It is wiped off at 27 and accumulated in the fine powder accumulation box 28. Since a filter 30 is attached to the bottom of the fine particle accumulation box 28 and the bottom surface of the fine particle accumulation box 28 is formed by a mesh plate 29 having small holes, impurities are added to the fine particle accumulation box 28. The coolant that has flown together is dropped into the coolant tank 4 through the filter 30 and the mesh plate 29.

【0049】上記貯留槽4aから清浄槽4bへ流れ込む
クーラントに残留する不純物は極僅かであり、上記マグ
ネット回転板22で捕捉する不純物は僅かな油分程度で
あり、従って、この清浄槽4bに滞留するクーラント
は、腐敗臭のない、常にクリーンな状態が維持されて、
長期間使用可能となる。その結果、クーラントの交換等
に要するランニングコストが低減できるばかりでなく、
クーラントポンプ6の強性劣化が防止され耐久性が向上
する。又、クリーンなクーラントを上記工作機械Bの切
削点或いは研削点に供給することが出来るため、使用す
る工具、或いは砥石の寿命が長くなり、切削加工におい
ては切削条件が向上する。
The amount of impurities remaining in the coolant flowing from the storage tank 4a into the cleaning tank 4b is extremely small, and the amount of impurities trapped by the magnet rotating plate 22 is only a small amount of oil. Therefore, the impurities remain in the cleaning tank 4b. The coolant is maintained in a clean state with no rotten odor,
It can be used for a long time. As a result, not only can running costs required for coolant replacement be reduced,
The deterioration of the strength of the coolant pump 6 is prevented and the durability is improved. Further, since clean coolant can be supplied to the cutting point or the grinding point of the machine tool B, the life of the tool or the grindstone to be used becomes long, and the cutting condition in the cutting process is improved.

【0050】尚、上記第3浄化手段3のマグネット回転
板22の中央プレート22aは、この中央プレート22
a自体が磁化されたプレートであっても良く。更に、こ
のマグネット回転板22を貯留槽4a側に配設するよう
にしても良い。
The central plate 22a of the magnet rotary plate 22 of the third cleaning means 3 is the central plate 22.
The plate itself may be a magnetized plate. Further, the magnet rotating plate 22 may be arranged on the storage tank 4a side.

【0051】 ところで、上記工作機械Bで使用するク
ーラントの流量、或いはこの工作機械Bで生成される切
粉、砥粒等の排出量が比較的多く、上記貯留槽4aに微
細な切粉等の不純物が残留し易い場合には、図14、図
15に示すように、上記貯留槽4aの上記第2浄化手段
2の下方底部に、ループ状のマグネットシート31aを
備えるマグネットコンベヤ31を配設し、上記貯留槽4
a中を浮遊する微細な切粉等の不純物を、上記マグネッ
トシート31aに吸着させるようにしても良い。そし
て、このマグネットシート31aに不純物が所定量吸着
されたら、或いは所定時間毎に上記マグネットコンベヤ
31を手動、或いはモータを介して回転させ、上記マグ
ネットシート31aに吸着されている不純物を上記クー
ラントタンク4の上方に順次露呈させ、上記マグネット
シート31aに摺接するスクレーパ32で、マグネット
シート31aに吸着されている不純物を剥離し集積ボッ
クス33に集積する。
By the way, the flow rate of the coolant used in the machine tool B or the discharge amount of the chips, abrasive grains and the like generated in the machine tool B is relatively large, and thus the storage tank 4a contains fine chips and the like. If impurities are likely to remain, as shown in FIGS. 14 and 15, a magnet conveyor 31 having a loop-shaped magnet sheet 31a is arranged at the bottom of the storage tank 4a below the second purification means 2. , The storage tank 4
Impurities such as fine chips floating in a may be adsorbed to the magnet sheet 31a. When a predetermined amount of impurities are adsorbed on the magnet sheet 31a or every predetermined time, the magnet conveyor 31 is rotated manually or via a motor to remove the impurities adsorbed on the magnet sheet 31a from the coolant tank 4a. Are sequentially exposed to the upper side of the sheet, and the scraper 32 slidingly contacting the magnet sheet 31a removes the impurities adsorbed on the magnet sheet 31a and accumulates them in the accumulating box 33 .

【0052】又、上記工作機械Bに供給するクーラント
の流量、及びこの工作機械Bからの切粉、砥粒等の排出
量が比較的少なく、クーラントに混入されている不純物
が第1浄化手段1と第2浄化手段2とでほぼ完全に除去
することが出来る場合には、上記第3浄化手段3、及び
クーラントタンク4内を区画する仕切板5を省略した簡
単な構造にすることで、クーラントタンク4を小型化に
することができる。その場合、図16に示すような、マ
グネットバー34を清掃用の付属品として配置しておく
と便利である。このマグネットバー34の先部(図にお
いては立方体の部分)34aにはマグネットが内蔵され
ており、或いは、この先部34a自体が磁化されてお
り、取っ手43bを把持して上記クーラントタンク4内
を撹拌し、クーラント中を浮遊する微細な切粉等の不純
物を吸着させる。そして、上記先部34aには鍔34c
が着脱自在に装着されており、この鍔34cを相対スラ
イドさせることで先部34aに付着している不純物を除
去する。
Further, the flow rate of the coolant supplied to the machine tool B and the discharge amount of chips, abrasive grains and the like from the machine tool B are relatively small, and the impurities mixed in the coolant are the first purification means 1. When it can be almost completely removed by the second cleaning means 2 and the second cleaning means 2, the coolant is made by a simple structure in which the third cleaning means 3 and the partition plate 5 for partitioning the inside of the coolant tank 4 are omitted. The tank 4 can be miniaturized. In that case, it is convenient to arrange the magnet bar 34 as an accessory for cleaning as shown in FIG. A magnet is built in the tip portion (a cubic portion in the figure) 34a of the magnet bar 34, or the tip portion 34a itself is magnetized, and the handle 43b is gripped to agitate the inside of the coolant tank 4. Then, impurities such as fine chips and the like floating in the coolant are adsorbed. Further, the collar 34c is provided on the tip portion 34a.
Are detachably attached, and the impurities attached to the tip portion 34a are removed by relatively sliding the collar 34c.

【0053】 又、図17に示すように、第2浄化手段
2に設けた拡散プレート19には、クッション材19a
及びエキスパンドメタル19bに代えて、段部としての
格子溝19dを縦横に有するプレート19cを装着して
も良い。この場合、このプレート19cを流下するクー
ラントは上記格子溝19dに沿って拡散すると共に、こ
の格子溝19dに不純物が沈殿される。そして、この格
子溝19dに堆積した不純物が所定量に達したら取り外
して清掃するか、新たなものと交換する。尚、上記プレ
ート19cの格子溝19dは、図18(a)に示すよう
に、矢印で示すクーラントの流下方向に対して千鳥格子
状に形成したり、或いは、同図(b)に示すような升目
状に形成するなど種々の態様が考えられる。さらには、
上記拡散プレート19の表面に、上記格子溝19dに代
えて、図19に示すような断面鋸刃状の段部19eを形
成しても、同様の効果が得られる。
Further, as shown in FIG. 17, the diffusion plate 19 provided in the second purifying means 2 has a cushion material 19 a.
Instead of the expanded metal 19b, a plate 19c having vertical and horizontal lattice grooves 19d as a step may be mounted. In this case, the coolant flowing down the plate 19c diffuses along the lattice groove 19d and impurities are precipitated in the lattice groove 19d. Then, when the amount of impurities accumulated in the lattice groove 19d reaches a predetermined amount, it is removed and cleaned, or replaced with a new one. In addition, the pre
As shown in FIG. 18A, the grid grooves 19d of the port 19c are formed in a zigzag pattern in the coolant flow direction indicated by the arrow, or as shown in FIG. 18B. Various modes such as forming into a shape are conceivable. Moreover,
The same effect can be obtained by forming a step portion 19e having a sawtooth-shaped cross section as shown in FIG. 19 on the surface of the diffusion plate 19 instead of the lattice groove 19d.

【0054】[0054]

【発明の効果】 以上説明したように請求項1記載の発明
によれば、第1浄化手段に続けて第2浄化手段を配設
し、第2浄化手段にクーラント中の不純物を沈殿除去す
段部を有する拡散プレート、マグネットにより不純物
を吸着するマグネットプレートとを設けたので、比重の
比較的重い不純物、及び磁性体を主体とする不純物が
散プレート、及びマグネットプレートを流下する際に効
率よく除去される。そして、拡散プレート、及びマグネ
ットプレートを、濾材を敷設するトレーに収容すること
で、拡散プレートおよびマグネットプレートから流れ落
ちたクーラントに混入されている微細な不純物が濾材を
通過する際に濾過される。従って、濾材を通過したクー
ラントからは、磁性体、非磁性体に拘わらずあらゆる種
類の不純物がほぼ完全に除去されており、その結果、堆
積物によるクーラントの腐敗が防止され、常にクリーン
なクーラントがクーラントポンプを経て供給することが
できるため、クーラントポンプの耐久性が向上し、又、
工作機械では切削条件が向上すると共に、使用する工
具、砥石の長寿命化が図れる。更にクーラントが濾材を
通過する際には、既に、第1浄化手段、及び第2浄化手
段により不純物のほとんどが除去されているため、濾材
の目の粗さを比較的細かくしても目詰まりが生じ難く、
この濾材により微細な不純物をも除去することが可能に
なる。
As described above, according to the first aspect of the invention, the step of disposing the second purifying means subsequent to the first purifying means and depositing and removing the impurities in the coolant in the second purifying means diffusion plate having a section, since there is provided a magnet plate that adsorbs impurities by the magnet, the relatively heavy impurities specific gravity, and an impurity mainly composed of magnetic material expansion
It is efficiently removed when flowing down the dispersion plate and the magnet plate. Then, the diffusion plate and the magnet plate are housed in a tray on which a filter medium is laid, so that fine impurities mixed in the coolant flowing down from the diffusion plate and the magnet plate are filtered when passing through the filter medium. Therefore, the coolant that has passed through the filter medium is almost completely free of all kinds of impurities, regardless of whether it is magnetic or non-magnetic, and as a result, the coolant is prevented from spoiling due to deposits, and a clean coolant is always available. Since it can be supplied via the coolant pump, the durability of the coolant pump is improved and
In machine tools, cutting conditions are improved, and the life of tools and grindstones used can be extended. Furthermore, when the coolant passes through the filter medium, most of the impurities have already been removed by the first cleaning unit and the second cleaning unit, so that clogging will occur even if the coarseness of the filter medium is made relatively fine. Hard to occur,
This filter material can also remove fine impurities.

【0055】[0055]

【0056】[0056]

【0057】[0057]

【0058】[0058]

【0059】[0059]

【0060】[0060]

【0061】 請求項2記載の発明によれば、上記請求
項1記載の発明の効果に加え、第1浄化手段、第2浄化
手段に続けて第3浄化手段を配設し、第3浄化手段に設
けたマグネット回転板によりクーラント中を浮遊する磁
性体を主体とする微細な不純物を吸着すると共に、吸着
された不純物を介してクーラント液面に浮遊する油分な
ど、比較的比重の軽い不純物を吸着させることができ、
スクレーパによりクーラント液面から露呈するマグネッ
ト回転板の表面を払拭して、これらの不純物を除去する
ので、クーラントをより一層、クリーンにすることがで
きる。その結果、クーラントを交換せずに、使用中に消
耗したクーラントを補充するだけで長期間使用すること
が可能となり経済的である。そして、第2浄化手段と第
3浄化手段との間に仕切板を介装し、この仕切板にオー
バフローしたクーラントを第3浄化手段へ導く開口部を
形成し、この開口部にマグネット回転板の一側面を対設
することで、開口部から流れ込んだクーラント中に浮遊
する粉粒、油分などの比較的比重の軽い不純物をマグネ
ット回転板の一側面に効率よく付着させることができ
スクレーパにより除去することができる
According to the second aspect of the invention, in addition to the effect of the first aspect of the invention, the third purification means is provided following the first purification means and the second purification means, and the third purification means is provided. The magnet rotating plate provided on the adsorbs fine impurities mainly composed of magnetic material floating in the coolant, and also adsorbs impurities with a relatively low specific gravity such as oil floating on the coolant surface through the adsorbed impurities. Can be
The magnet exposed by the scraper from the coolant surface
Gently wipe the surface of the rotating plate to remove these impurities.
Therefore, the coolant can be made even cleaner. As a result, the coolant can be used for a long period of time only by replenishing the coolant consumed during use without replacing the coolant, which is economical. Then, a partition plate is interposed between the second cleaning means and the third cleaning means, and an opening is formed in the partition plate for guiding the overflowed coolant to the third cleaning means. By arranging one side surface oppositely, it is possible to efficiently attach impurities having a relatively low specific gravity such as powder particles and oil floating in the coolant flowing from the opening to one side surface of the magnet rotating plate .
It can be removed by a scraper .

【0062】 請求項3記載の発明によれば、拡散プレ
ートを箱状に形成し、その底面に段部を設けることで、
上記請求項1或いは請求項2記載の発明の効果に加え、
クーラントが拡散プレートを流下する際に段部に沿って
拡散し、比重の比較的重い不純物を広い範囲で沈殿させ
ることができ、且つ沈殿した不純物を段部に堆積させる
ことができるため、不純物を効率よく沈殿除去すること
ができる。
According to the invention of claim 3, the diffusion plate
By forming the box in a box shape and providing a step on the bottom surface,
In addition to the effects of the invention according to claim 1 or claim 2,
When the coolant flows down the diffusion plate , it diffuses along the step portion, and it is possible to precipitate impurities having a relatively high specific gravity in a wide range and to deposit the precipitated impurities on the step portion. The precipitate can be removed efficiently.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】第1浄化手段、第2浄化手段、及びクーラント
タンクの斜視図
FIG. 1 is a perspective view of a first purifying unit, a second purifying unit, and a coolant tank.

【図2】工作機械とクーラント浄化装置との配置を示す
背面図
FIG. 2 is a rear view showing the arrangement of the machine tool and the coolant purifier.

【図3】図2の右側面図FIG. 3 is a right side view of FIG.

【図4】クーラント浄化装置の概略図FIG. 4 is a schematic view of a coolant purification device.

【図5】クーラントタンク、第2浄化装置、及び第3浄
化装置の平面図
FIG. 5 is a plan view of a coolant tank, a second purification device, and a third purification device.

【図6】図5のVI−VI断面図6 is a sectional view taken along line VI-VI in FIG.

【図7】第2浄化手段に設けたトレーの斜視図FIG. 7 is a perspective view of a tray provided in the second cleaning means.

【図8】第2浄化手段に設けた拡散プレートの側面断面
FIG. 8 is a side sectional view of a diffusion plate provided in the second purifying means.

【図9】第2浄化手段に設けた拡散プレートの斜視図FIG. 9 is a perspective view of a diffusion plate provided in the second purifying means.

【図10】第2浄化手段に設けたマグネットプレートの
斜視図
FIG. 10 is a perspective view of a magnet plate provided in the second purifying means.

【図11】第3浄化手段に設けた回転板の正面図FIG. 11 is a front view of a rotary plate provided in the third purifying means.

【図12】図11のXII−XII断面図12 is a sectional view taken along line XII-XII of FIG.

【図13】第3浄化手段に設けた回転板の要部拡大断面
FIG. 13 is an enlarged cross-sectional view of a main part of a rotary plate provided in a third purifying means.

【図14】第2浄化手段の下方にマグネットコンベヤを
配設した態様を示す部分拡大断面図
FIG. 14 is a partially enlarged cross-sectional view showing an aspect in which a magnet conveyor is arranged below the second purifying means.

【図15】マグネットコンベヤの斜視図FIG. 15 is a perspective view of a magnet conveyor

【図16】マグネットバーの斜視図FIG. 16 is a perspective view of a magnet bar.

【図17】他の態様による拡散プレートの側面断面図FIG. 17 is a side sectional view of a diffusion plate according to another embodiment.

【図18】図17のA矢視部分拡大図FIG. 18 is a partially enlarged view of FIG.

【図19】別の態様による拡散プレートの側面断面図FIG. 19 is a side sectional view of a diffusion plate according to another embodiment.

【符号の説明】 A クーラント浄化装置 1 第1浄化手段 2 第2浄化手段 3 第3浄化手段 5 仕切板 5a 開口部 12 マグネットローラ 17 トレー 18 濾材 19 拡散プレート 19d,19e 段部 20 マグネットプレート 22 マグネット回転板 22a 中央プレート 22b 薄板 24 マグネット27 スクレーパ [Explanation of Codes] A Coolant Purifying Device 1 First Purifying Unit 2 Second Purifying Unit 3 Third Purifying Unit 5 Partition Plate 5a Opening 12 Magnet Roller 17 Tray 18 Filter Media 19 Diffusion Plates 19d, 19e Step 20 Magnet Plate 22 Magnet Rotating plate 22a Central plate 22b Thin plate 24 Magnet 27 Scraper

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 特開 平6−170115(JP,A) 特開 平5−69270(JP,A) 特開 平6−304842(JP,A) 実開 昭59−86256(JP,U) 実開 昭61−184643(JP,U) 実開 昭57−43943(JP,U) 実開 昭54−146479(JP,U) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) B01D 36/00 B01D 35/02 B03C 1/04 - 1/06 B23Q 11/10 ─────────────────────────────────────────────────── --- Continuation of the front page (56) References JP-A-6-170115 (JP, A) JP-A-5-69270 (JP, A) JP-A-6-304842 (JP, A) Actual development Sho-59- 86256 (JP, U) Actual development 61-184643 (JP, U) Actual development 57-43943 (JP, U) Actual development 54-146479 (JP, U) (58) Fields investigated (Int.Cl. 7 , DB name) B01D 36/00 B01D 35/02 B03C 1/04-1/06 B23Q 11/10

Claims (3)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】工作機械で使用されたクーラント中に含ま
れる不純物をマグネットローラを有するマグネットセパ
レータで分離除去する第1浄化手段と、 上記第1浄化手段の下流に配設された第2浄化手段とを
備え、 上記第2浄化手段は上記クーラントを拡散させると共に
上記クーラントに混入されている不純物を沈殿させる段
部を設けた拡散プレートと上記不純物を吸着するマグネ
ットプレートとを有し、更に、上記第2浄化手段には上
拡散プレートと上記マグネットプレートとを収容する
トレーが設けられており、上記トレーに濾材が敷設され
ていることを特徴とするクーラント浄化装置。
1. A first purifying means for separating and removing impurities contained in a coolant used in a machine tool by a magnetic separator having a magnet roller, and a second purifying means arranged downstream of the first purifying means. And the second purifying means diffuses the coolant and
Stage for precipitating impurities mixed in the coolant
A diffusion plate having a portion and a magnet plate for adsorbing the impurities, and further, the second cleaning means is provided with a tray for accommodating the diffusion plate and the magnet plate, and the tray has a filter medium. Coolant purification device characterized by being installed.
【請求項2】上記第2浄化手段の下流に、クーラント液
面に下側を浸漬して残留する不純物を吸着するマグネッ
ト回転板と上記クーラント液面から露呈する該マグネッ
ト回転板の表面を払拭するスクレーパとを有する第3浄
化手段が配設され、 上記第2浄化手段と上記第3浄化手段との間に仕切板が
介装され、 上記仕切板にオーバフローした上記クーラントを上記第
3浄化手段へ導く開口部が形成され、 上記開口部に上記マグネット回転板の一側面が対設され
ていることを特徴とする請求項1記載のクーラント浄化
装置。
2. A magnet rotating plate for adsorbing residual impurities by dipping the lower side in a coolant liquid surface downstream of the second purifying means and the magnet exposed from the coolant liquid surface.
A third purifying means having a scraper for wiping the surface of the rotary plate is disposed, a partition plate is interposed between the second purifying means and the third purifying means, and the partition plate overflows. The coolant purifying apparatus according to claim 1, wherein an opening is formed to guide the coolant to the third purifying means, and one side surface of the magnet rotating plate is provided opposite to the opening.
【請求項3】上記拡散プレートは箱状に形成されてお
り、その底面に沈殿した不純物を堆積させる段部が設け
られていることを特徴とする請求項1或いは請求項2記
載のクーラント浄化装置。
3. The coolant purifying apparatus according to claim 1, wherein the diffusion plate is formed in a box shape, and a step portion for depositing precipitated impurities is provided on the bottom surface of the diffusion plate . .
JP10660795A 1995-04-28 1995-04-28 Coolant purification device Expired - Fee Related JP3497916B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10660795A JP3497916B2 (en) 1995-04-28 1995-04-28 Coolant purification device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10660795A JP3497916B2 (en) 1995-04-28 1995-04-28 Coolant purification device

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP06552499A Division JP3391725B2 (en) 1999-03-11 1999-03-11 Coolant purification device
JP11065525A Division JPH11314047A (en) 1999-03-11 1999-03-11 Coolant cleaning device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH08299717A JPH08299717A (en) 1996-11-19
JP3497916B2 true JP3497916B2 (en) 2004-02-16

Family

ID=14437810

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10660795A Expired - Fee Related JP3497916B2 (en) 1995-04-28 1995-04-28 Coolant purification device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3497916B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI632979B (en) * 2017-05-16 2018-08-21 張慶原 Oil water separation device

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3149079B2 (en) * 1997-04-25 2001-03-26 ヤマハ発動機株式会社 Processing fluid purification device
JP4240566B2 (en) * 1998-04-01 2009-03-18 ヤマハ発動機株式会社 Coolant purification system
MY126790A (en) * 1999-09-16 2006-10-31 Neomax Co Ltd Method and apparatus for grinding magnetic member and method and apparatus for treating waste fluid
KR100749671B1 (en) * 2001-09-07 2007-08-14 주식회사 포스코 Apparatus for removing iron in grinder cutting oil
KR101314377B1 (en) * 2011-11-08 2013-10-04 현대위아 주식회사 Chip filtering Device for machining of metals
KR101223321B1 (en) * 2012-05-24 2013-01-16 (주)엔에스케이 엔지니어링 Iron making plant for disk type magnet filter
JP6282455B2 (en) * 2013-12-10 2018-02-21 株式会社田中製作所 Filtration device
CN108283991B (en) * 2016-11-17 2020-05-15 南通科星化工有限公司 Cutting fluid purifier
CN108081026B (en) * 2017-12-22 2019-12-20 乐清市拓普数控机床有限公司 Cutting fluid filter equipment for digit control machine tool
CN108723884A (en) * 2018-06-05 2018-11-02 马鞍山市三川机械制造有限公司 A kind of numerically-controlled machine tool coolant liquid storage box with agitation and filtration function
CN110302901B (en) * 2019-07-09 2020-12-01 江苏天佑液压科技有限公司 Iron and aluminum scrap recovery and separation equipment for production workshop
KR102302334B1 (en) * 2019-12-24 2021-09-15 (주)앰스코 Cutting Oil Collecting Apparatus having air injection part
KR102454548B1 (en) * 2020-11-12 2022-10-13 서명석 Waste polishing liquid purification device
CN112720055B (en) * 2021-01-25 2022-01-11 杭州名峰达电子有限公司 Digit control machine tool with sparge water cyclic utilization structure
CN113103055A (en) * 2021-04-14 2021-07-13 王小梅 Milling machine is with removing bits water tank
CN113384958A (en) * 2021-06-11 2021-09-14 江西省科学院能源研究所 Sewage filtering component and sewage treatment device
CN113750573B (en) * 2021-08-20 2022-10-14 无锡强工机械工业有限公司 Multifunctional purifying magnetic roller filtering device and use method thereof

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI632979B (en) * 2017-05-16 2018-08-21 張慶原 Oil water separation device

Also Published As

Publication number Publication date
JPH08299717A (en) 1996-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3497916B2 (en) Coolant purification device
JP4668830B2 (en) Dirty liquid processing equipment
JP3133227U (en) Suspension wastewater treatment equipment
JP4231901B2 (en) Coolant cleaning device
JPH11314047A (en) Coolant cleaning device
JP4240566B2 (en) Coolant purification system
JP2007098538A (en) Solid-liquid separation system
JP3391725B2 (en) Coolant purification device
JPS6014603B2 (en) mesh filter device
JP5479046B2 (en) Separation apparatus and separation method for grinding sludge contained in grinding fluid
JP4628619B2 (en) Coolant purification device
CA1302300C (en) Filter apparatus
JP3650510B2 (en) Purification system
JP2003191147A (en) Portable coolant tank cleaning device
JP2003117826A (en) Coolant purification device
JP4171248B2 (en) Filtration device using floating filter media
JP3815615B2 (en) High-speed filtration device using fiber filter media
JP4086797B2 (en) Dampening water circulation system for offset printing
JP3475139B2 (en) Liquid filtration device
JP3109644B2 (en) How to wash and regenerate filter media
JP2002172540A (en) Water-soluble coolant regenerator
JP3603541B2 (en) Liquid processing equipment
JP3071283U (en) Coolant cleaning equipment
JP7432188B2 (en) Coolant purification device
JP2002036111A (en) Abrasive grains scavenging device

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071128

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081128

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091128

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091128

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101128

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111128

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121128

Year of fee payment: 9

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees