JP3489188B2 - Crosslinked water-dispersed resin composition - Google Patents

Crosslinked water-dispersed resin composition

Info

Publication number
JP3489188B2
JP3489188B2 JP13020994A JP13020994A JP3489188B2 JP 3489188 B2 JP3489188 B2 JP 3489188B2 JP 13020994 A JP13020994 A JP 13020994A JP 13020994 A JP13020994 A JP 13020994A JP 3489188 B2 JP3489188 B2 JP 3489188B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
resin composition
dispersed resin
film
present
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP13020994A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0762188A (en
Inventor
公恵 萱沼
清幹 平井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ajinomoto Co Inc
Original Assignee
Ajinomoto Co Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ajinomoto Co Inc filed Critical Ajinomoto Co Inc
Priority to JP13020994A priority Critical patent/JP3489188B2/en
Publication of JPH0762188A publication Critical patent/JPH0762188A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3489188B2 publication Critical patent/JP3489188B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】 【0001】 【産業上の利用分野】本発明は、接着剤、被覆剤、塗
料、特にコンクリート、織布、木、紙等の水浸透性基質
材の接着剤、被覆剤、塗料として有用な水分散系樹脂組
成物に関するものである。 【0002】 【従来の技術及び問題点】省資源、作業環境衛生、環境
汚染、危険物などの点から、接着剤、被覆剤、塗料など
の分野では溶剤系から水系への移行の傾向が強まってき
ている。例えば塗料分野では水性エマルジョン塗料への
関心が高まっているが、従来の水性エマルジョン塗料
は、その造膜が粒子の融合によるため、有機溶剤系塗料
に比べ塗膜強度がどうしても低いという欠点を有してい
た。これを解決する方法として、ケトン基またはアルデ
ヒド基含有アクリルエマルジョンをポリヒドラジド化合
物で架橋塗膜とすることが考えられ、これらは架橋型水
分散系樹脂組成物として知られている(特開昭54−1
10248号、特開昭54−144432号、特開昭5
5−147562号、特開昭57−3857号、特開昭
60−38468号、特開昭62−72742号、特開
平2−138376号、特開平2−175742号、特
開平4−249587号公報)。この組合せの場合は常
温での架橋反応が可能であるが、ケトン基またはアルデ
ヒド基含有アクリルエマルジョンではないカルボキシル
基含有のアクリルエマルジョンを用いると、ポリヒドラ
ジド化合物との架橋には加熱を要する。このような配合
系において、一般に用いられているポリヒドラジド化合
物、例えばアジピン酸ジヒドラジドやコハク酸ジヒドラ
ジドなどは、以下に示すように実用上の欠点があった。
1:均一な塗膜表面が得られず、密着性などの特性にも
不具合を生じることがある。2:ポリヒドラジド化合物
の常温での水への溶解度が低いため一液配合品とする時
にどうしても水量が増えてしまい、造膜乾燥時間が長く
なってしまう。 【0003】 【発明が解決しようとする課題】本発明は、従来の架橋
型水分散系組成物の造膜状態の不具合と長い造膜乾燥時
間という欠点を克服し、良好な造膜状態と造膜乾燥時間
の短縮を提供することである。 【0004】 【課題を解決するための手段】本発明者は前記した従来
の架橋型水分散系組成物の問題点を解決すべく鋭意検討
した結果、1,3‐ビス(ヒドラジノカルボエチル)‐
5‐イソプロピルヒダントイン(以下、VDHと略
す。)により上記問題が解決できることを見いだし本発
明を完成するに至った。すなわち、本発明は、 (A)ケトン基またはアルデヒド基が導入されたアクリ
ル系共重合体水性樹脂エマルジョンおよび(B)VDH
からなることを特徴とする架橋型水分散系樹脂組成物に
関するものである。 【0005】本発明に用いられる(A)成分としては、
例えば、少なくとも(a)ラジカル重合性を有する単量体
と、(b)ケトン基またはアルデヒド基を有する不飽和化
合物と、(c)不飽和カルボン酸を水性分散液中で乳化重
合することにより製造されるものであり、これらは特開
昭54−110248号、同54−144432号、同
55−147562号、同57−3857号、同62−
72742号公報等に記載されている。上記(a)成分の
ラジカル重合性を有する単量体としては、メチルアクリ
レート、エチルアクリレート等のアクリル酸のエステ
ル、メタクリル酸のエステル、ビニル芳香族化合物、ビ
ニル脂肪族化合物、ハロゲン化ビニル、アクリルアミド
やメタクリルアミド等があげらる。上記(b)成分のケト
ン基またはアルデヒド基を 有する不飽和化合物とは、
分子中に少なくとも1個のアルデヒド基またはケトン基
と1個の重合可能な二重結合を有するカルボニル基含有
化合物であって、エステル基(-COO-)、カルボキシル基
(-COOH)のみを有する化合物は除かれ、アクロレイン、
ジアセトンアクリルアミドやビニルメチルケトン等があ
げらる。また、上記(c)成分の不飽和カルボン酸として
は、アクリル酸、メタクリル酸やマレイン酸などが用い
られるが、これらに限定されるものではない。(a)〜(c)
成分の量比は目的によって選ばれるが、上記(a)成分
は、用途に応じて単独でまたは2種以上で用いられる。
本発明におけるアクリル系共重合体水性樹脂エマルジョ
ンの樹脂粒子径は、0.01〜3ミクロンで、分散液の
造膜温度は60℃以下、好ましくは−40℃〜+30℃
である。 【0006】(B)成分として、例えば1,3‐ビス
(ヒドラジノカルボエチル)‐5‐(2‐メチルメルカ
プトエチル)ヒダントイン、1‐ヒドラジノカルボエチ
ル‐3‐ヒドラジノカルボイソプロピル‐5‐(2‐メ
チルメルカプトエチル)ヒダントイン、チオジプロピオ
ン酸ジヒドラジド、オキシジプロピオン酸ジヒドラジ
ド、オキシジグリコール酸ジヒドラジド、N,N'‐ジヒ
ドラジノカルボエチルピペラジンなども使用できないわ
けではないが、1,3‐ビス(ヒドラジノカルボエチ
ル)‐5‐イソプロピルヒダントイン(VDH)は水溶
性が高く、着色の少ない均一で良好な塗膜が得られるな
どのてんで優れている。(B)成分のVDHは、(A)
成分のケトン基およびアルデヒド基の和1当量に対し、
(B)成分の−NH・NH2基が0.02〜5モル当
量、好ましくは0.1〜2モル当量となるように用い
る。 【0007】本発明の組成物に、更に消泡剤、造膜助
剤、可塑剤、増粘剤、染料、顔料、充填剤、凍結防止剤
などを配合してもよい。また、本発明の水性樹脂エマル
ジョンに、常温架橋性保水剤である水溶性共重合体、常
温架橋性ポリウレタン・アクリル樹脂水性エマルジョン
や架橋性を阻害しない他の水性エマルジョンを本来の性
能を損なわない範囲で加えることはできる。架橋型水分
散系樹脂組成物は、水の乾燥により架橋反応が起こり、
皮膜が形成される。逆にいえば、系内に水が存在する限
り安定なので、保存安定性は良好である。 【0008】 【実施例】以下本発明を実施例により更に詳細に説明す
る。特にことわらないかぎり、すべての部および%は重
量部および重量%を示す。 【0009】(ヒドラジド化合物の溶解度) 1,3‐ビス(ヒドラジノカルボエチル)‐5‐イソプ
ロピルヒダントイン「アミキュアVDH(VDH)」
(味の素(株)製)アジピン 酸ジヒドラジド「AD
H」(日本ヒドラジン工業(株)製)、イソフタル酸ジ
ヒドラジド「IDH」(日本ヒドラジン工業(株)
製)、コハク酸ジヒドラジド「SaADH」(Aldr
ich製)、蓚酸ジヒドラジド「ODH」(Aldri
ch製)、マロン酸ジヒドラジド「MDH」(日本ヒド
ラジン工業(株)製)の25℃における水に対する溶解
度を測定した。 【0010】【表1】 【0011】(エマルジョンと架橋剤の配合) カルボニル基含有ポリアクリル酸系エマルジョン「セル
ナWE−518」(中京油脂(株)製、固型分50%)
に、1,3‐ビス(ヒドラジノカルボエチル)‐5‐イ
ソプロピルヒダントイン「VDH」(味の素(株)
製)、「VDH]の10%水溶液アジピン酸ジヒドラ
ジド「ADH」(日本ヒド ラジン工業(株)製)、
[ADH]の10%水溶液、イソフタル酸ジヒドラジド
「IDH」(日本ヒドラジン工業(株)製)、コハク酸
ジヒドラジド「SaADH」(Aldrich製)、蓚
酸ジヒドラジド「ODH」(Aldrich製)、マロ
ン酸ジヒドラジド「MDH」(日本ヒドラジン工業
(株)製)および乾燥性やヌレ性を良くするために造膜
助剤としてブチルセロソルブを表2の組み合せで配合
し、実施例1〜5および比較例1〜6の架橋型水分散系
樹脂組成物を得た。 【0012】(試料評価) 常温硬化の場合;アルミ板に実施例1〜5および比較例
1〜6で得た組成物を、乾燥後5ミクロン程度になるよ
うにアプリケータを用いて膜化し、常温で放置後これを
試料とした。加熱硬化の場合;アルミ板に実施例1〜5
および比較例1〜6で得た組成物を、乾燥後50ミクロ
ン程度になるようにアプリケータを用いて膜化し、10
0℃で15分間加熱後これを試料とした。 【0013】(評価方法) 外観;膜の表面状態を目視し、均一で良好な表面の場合
は「○」、ザラザラして不均一な表面の場合は「×」で
表示。 造膜乾燥時間;これは常温硬化の場合のみ計測した。ア
プリケータで膜化後、タックがなくなるまでに要する時
間をストップウォッチで計測した。 クロスカット試験;塗膜面上に1mm方眼を100個切
り、セロテープ剥離後の剥離しない方眼の個数表示。 【0014】【表2】 【0015】 【発明の効果】本発明の架橋型水分散系樹脂組成物は、
造膜状態が良好で均一な膜表面が得られ、造膜に要する
時間が短いことから、クリアーコート剤、トップコート
剤、アンダーコート剤、接着剤、布・紙の含浸剤などの
用途に適している。また、系内に水が存在する限り安定
なため、保存安定性が良い。更に、本発明の組成物は水
系であるため、世間で一般的な溶剤系に比べると環境衛
生、汚染、危険物などの点から非常に有用である。
Description: BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to adhesives, coatings and paints, and more particularly to adhesives and coatings for water-permeable substrates such as concrete, woven fabric, wood and paper. The present invention relates to a water-dispersed resin composition useful as an agent and a paint. 2. Description of the Related Art In the fields of adhesives, coatings, paints, and the like, there is an increasing tendency to shift from solvent-based to water-based in terms of resource saving, work environment hygiene, environmental pollution, dangerous substances, and the like. Is coming. For example, in the field of paints, interest in water-based emulsion paints has been growing.However, conventional water-based emulsion paints have the disadvantage that the film strength is inevitably lower than that of organic solvent-based paints because the film is formed by the coalescence of particles. I was As a method of solving this, it is conceivable to use a polyhydrazide compound to form a crosslinked coating film from an acrylic emulsion containing a ketone group or an aldehyde group, and these are known as a crosslinked water-dispersed resin composition (Japanese Patent Application Laid-Open No. -1
10248, JP-A-54-144432, JP-A-5-144
JP-A-5-147562, JP-A-57-3857, JP-A-60-38468, JP-A-62-72742, JP-A-2-138376, JP-A-2-175742, JP-A-4-249587 ). In the case of this combination, a crosslinking reaction at room temperature is possible, but when an acrylic emulsion containing a carboxyl group other than the acrylic emulsion containing a ketone group or an aldehyde group is used, heating is required for crosslinking with the polyhydrazide compound. In such a compounding system, generally used polyhydrazide compounds, such as adipic dihydrazide and succinic dihydrazide, have practical disadvantages as shown below.
1: A uniform coating film surface cannot be obtained, and problems such as adhesion may occur. 2: Since the solubility of the polyhydrazide compound in water at room temperature is low, the amount of water is inevitably increased when forming a one-pack formulation, and the film formation drying time is prolonged. [0003] The present invention overcomes the drawbacks of the conventional cross-linked aqueous dispersion composition in the film formation state and the disadvantages of long film formation drying time, and provides a good film formation state. It is to provide a reduction in the membrane drying time. The inventors of the present invention have made intensive studies to solve the problems of the above-mentioned conventional cross-linked aqueous dispersion composition. As a result, 1,3-bis (hydrazinocarboethyl) was obtained. -
5-isopropylhydantoin (hereinafter abbreviated as VDH)
You. The present inventors have found that the above-mentioned problem can be solved by (1 ), and have completed the present invention. That is, the present invention relates to (A) an acrylic copolymer aqueous resin emulsion into which a ketone group or an aldehyde group is introduced, and (B) VDH
The present invention relates to a crosslinked water-dispersed resin composition characterized by comprising: The component (A) used in the present invention includes:
For example, at least (a) a monomer having radical polymerizability, (b) an unsaturated compound having a ketone group or an aldehyde group, and (c) produced by emulsion polymerization of an unsaturated carboxylic acid in an aqueous dispersion. These are described in JP-A-54-110248, JP-A-54-144432, JP-A-55-147562, JP-A-57-3857, and JP-A-62-157.
No. 72742, and the like. As the monomer having radical polymerizability of the component (a), esters of acrylic acid such as methyl acrylate and ethyl acrylate, esters of methacrylic acid, vinyl aromatic compounds, vinyl aliphatic compounds, vinyl halides, acrylamide and Methacrylamide and the like. The unsaturated compound having a ketone group or aldehyde group of the component (b) is
A carbonyl group-containing compound having at least one aldehyde group or ketone group and one polymerizable double bond in the molecule, comprising an ester group (-COO-), a carboxyl group
Compounds having only (-COOH) are excluded, acrolein,
Examples include diacetone acrylamide and vinyl methyl ketone. In addition, as the unsaturated carboxylic acid of the component (c), acrylic acid, methacrylic acid, maleic acid, and the like are used, but are not limited thereto. (a) to (c)
The ratio of the components is selected depending on the purpose, but the component (a) is used alone or in combination of two or more depending on the use.
The resin particle size of the acrylic copolymer aqueous resin emulsion in the present invention is 0.01 to 3 μm, and the film forming temperature of the dispersion is 60 ° C. or less, preferably −40 ° C. to + 30 ° C.
It is. As the component (B) , for example, 1,3-bis (hydrazinocarboethyl) -5- (2-methylmercaptoethyl) hydantoin, 1-hydrazinocarboethyl-3-hydrazinocarboisopropyl-5- ( 2-Methylmercaptoethyl) hydantoin, thiodipropionic dihydrazide, oxydipropionic dihydrazide, oxydiglycolic dihydrazide, N, N'-dihydrazinocarboethylpiperazine, etc. cannot be used.
Although not a problem , 1,3-bis (hydrazinocarboethyl) -5-isopropylhydantoin (VDH) is excellent in that it has a high water solubility and a uniform and good coating film with little coloring can be obtained. VDH of the component (B) is (A)
For 1 equivalent of the sum of the ketone group and the aldehyde group of the component,
The component (B) is used so that the -NH.NH2 group content of the component is 0.02 to 5 molar equivalents, preferably 0.1 to 2 molar equivalents. The composition of the present invention may further contain an antifoaming agent, a film-forming aid, a plasticizer, a thickener, a dye, a pigment, a filler, an antifreezing agent, and the like. Further, the aqueous resin emulsion of the present invention may be mixed with a water-soluble copolymer which is a room temperature crosslinkable water retention agent, a room temperature crosslinkable polyurethane / acrylic resin aqueous emulsion or another aqueous emulsion which does not inhibit crosslinkability, without impairing the original performance. Can be added with. The crosslinked water-dispersed resin composition causes a crosslinking reaction by drying of water,
A film is formed. Conversely, since the system is stable as long as water is present, the storage stability is good. Now, the present invention will be described in further detail with reference to Examples. All parts and percentages are by weight unless otherwise indicated. (Solubility of hydrazide compound) 1,3-bis (hydrazinocarboethyl) -5-isopropylhydantoin “Amicure VDH (VDH)”
(Manufactured by Ajinomoto Co., Inc.) , adipic acid dihydrazide “AD
H "(manufactured by Nippon Hydrazine Industry Co., Ltd.) and isophthalic acid dihydrazide" IDH "(Nippon Hydrazine Industry Co., Ltd.)
Co., Ltd.), succinic dihydrazide “SaADH” (Aldr
ich), oxalic acid dihydrazide “ODH” (Aldri)
ch)) and malonic acid dihydrazide “MDH” (manufactured by Nippon Hydrazine Industry Co., Ltd.) in water at 25 ° C. were measured. [ Table 1] (Blending of Emulsion and Crosslinking Agent) Polyacrylic acid emulsion containing carbonyl group "Selna WE-518" (manufactured by Chukyo Yushi Co., Ltd., solid content 50%)
And 1,3-bis (hydrazinocarboethyl) -5-isopropylhydantoin “VDH” (Ajinomoto Co., Inc.)
10% aqueous solution of “VDH” , adipic dihydrazide “ADH” (manufactured by Nippon Hydrazine Industry Co., Ltd.),
10% aqueous solution of [ADH], isophthalic acid dihydrazide “IDH” (manufactured by Nippon Hydrazine Industry Co., Ltd.), succinic acid dihydrazide “SaADH” (manufactured by Aldrich), oxalic acid dihydrazide “ODH” (manufactured by Aldrich), malonic acid dihydrazide “MDH” (Manufactured by Nippon Hydrazine Industry Co., Ltd.) and butyl cellosolve as a film-forming aid in combination with Table 2 in order to improve drying and wetting properties. A water-dispersed resin composition was obtained. (Evaluation of Samples) In the case of room temperature curing: the compositions obtained in Examples 1 to 5 and Comparative Examples 1 to 6 were applied to an aluminum plate to form a film using an applicator so as to have a thickness of about 5 microns after drying. After standing at room temperature, this was used as a sample. In case of heat curing; Examples 1 to 5 on aluminum plate
Then, the compositions obtained in Comparative Examples 1 to 6 were formed into a film using an applicator so as to have a thickness of about 50 microns after drying.
After heating at 0 ° C. for 15 minutes, this was used as a sample. (Evaluation method) Appearance: The surface condition of the film is visually observed, and is indicated by “O” for a uniform and good surface, and “X” for a rough and uneven surface. Film formation drying time; this was measured only in the case of room temperature curing. After forming the film with the applicator, the time required until the tack disappeared was measured with a stopwatch. Cross cut test: 100 pieces of 1 mm square were cut on the coating film surface, and the number of squares that did not peel off after peeling off the cellophane tape was displayed. [ Table 2] The crosslinked water-dispersed resin composition of the present invention comprises:
Suitable for applications such as clear coating agents, top coating agents, undercoating agents, adhesives, and cloth and paper impregnating agents, because the film formation condition is good and a uniform film surface is obtained, and the time required for film formation is short. ing. Further, since the system is stable as long as water is present in the system, storage stability is good. Furthermore, since the composition of the present invention is water-based, it is very useful in terms of environmental hygiene, pollution, dangerous substances, and the like, as compared with solvent systems commonly used in the world.

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】 【請求項1】 (A)ケトン基またはアルデヒド基が導
入されたアクリル系共重合体水性樹脂エマルジョンおよ
び(B)1,3‐ビス(ヒドラジノカルボエチル)‐5
‐イソプロピルヒダントインから成ることを特徴とする
架橋型水分散系樹脂組成物。
(57) [Claim 1] (A) Acrylic copolymer aqueous resin emulsion into which ketone group or aldehyde group is introduced and (B) 1,3-bis (hydrazinocarboethyl)- 5
-A crosslinked water-dispersed resin composition comprising -isopropylhydantoin .
JP13020994A 1993-06-14 1994-06-13 Crosslinked water-dispersed resin composition Expired - Lifetime JP3489188B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP13020994A JP3489188B2 (en) 1993-06-14 1994-06-13 Crosslinked water-dispersed resin composition

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5-141776 1993-06-14
JP14177693 1993-06-14
JP13020994A JP3489188B2 (en) 1993-06-14 1994-06-13 Crosslinked water-dispersed resin composition

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0762188A JPH0762188A (en) 1995-03-07
JP3489188B2 true JP3489188B2 (en) 2004-01-19

Family

ID=26465403

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP13020994A Expired - Lifetime JP3489188B2 (en) 1993-06-14 1994-06-13 Crosslinked water-dispersed resin composition

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3489188B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3577712B2 (en) * 1997-03-26 2004-10-13 日本ポリウレタン工業株式会社 Aqueous polyurethane-acryl emulsion composition and aqueous emulsion paint using the same

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0762188A (en) 1995-03-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS6030348B2 (en) paint composition
JP2642142B2 (en) Storage-stable aqueous polymer dispersion and process for producing the same
JPS63156875A (en) Alkali aqueous universal adhesive based on poly(meth)acrylate
JPS60195166A (en) Binder based on polyacrylate latex and water-soluble polymerzinc complex for anticorrosive paint
JP3928817B2 (en) Crosslinkable composition
JPH04249587A (en) Room-temperature-drying water-base crosslinkable coating resin composition
JPH04189874A (en) Resin composition for coating
US5869568A (en) One-part cold crosslinking emulsion composition and method of manufacturing the same
JPH0299537A (en) Aqueous resin composition
JP3489188B2 (en) Crosslinked water-dispersed resin composition
JPS60166366A (en) One-pack type aqueous emulsion adhesive composition
JPS59147058A (en) Concentrated binder for plaster
JPS63238179A (en) Water dispersion type pressure-sensitive adhesive composition
FI109356B (en) Aqueous polymeric dispersions for coating wood
JP3457795B2 (en) Aqueous coating composition
JPS642150B2 (en)
JP2001335670A (en) Aqueous resin composition and cross-linking agent
JP3801762B2 (en) Water-based ink composition
JPH11343449A (en) Coating resin composition
JP2884779B2 (en) Aqueous printing ink composition
JP2000080324A (en) Resin composition for coating
JPS598307B2 (en) Netsukoukaseihifufussaibutsu
JPH07133461A (en) Water-based coating resin composition with high storage stability
JP3295484B2 (en) Aqueous coating composition
JPH037227B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091107

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091107

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101107

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101107

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111107

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111107

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121107

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121107

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131107

Year of fee payment: 10

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term