JP3487874B2 - 腐食を抑制する不凍性組成物 - Google Patents
腐食を抑制する不凍性組成物Info
- Publication number
- JP3487874B2 JP3487874B2 JP07939693A JP7939693A JP3487874B2 JP 3487874 B2 JP3487874 B2 JP 3487874B2 JP 07939693 A JP07939693 A JP 07939693A JP 7939693 A JP7939693 A JP 7939693A JP 3487874 B2 JP3487874 B2 JP 3487874B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- acid
- composition
- antifreeze
- corrosion
- weight
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09K—MATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
- C09K5/00—Heat-transfer, heat-exchange or heat-storage materials, e.g. refrigerants; Materials for the production of heat or cold by chemical reactions other than by combustion
- C09K5/20—Antifreeze additives therefor, e.g. for radiator liquids
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23F—NON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
- C23F11/00—Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent
- C23F11/08—Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent in other liquids
- C23F11/10—Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent in other liquids using organic inhibitors
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Preventing Corrosion Or Incrustation Of Metals (AREA)
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、水溶液に使用する金属
腐食抑制剤、ならびにそのような腐食抑制剤を有する不
凍／冷却剤組成物に関する。より詳細には、本発明は、
一塩基酸または該酸のアルカリ金属塩、アンモニウム塩
もしくはアミン塩と、ヒドロカルビルトリアゾールと、
イミダゾールとを組み合わせたものを含む腐食抑制剤、
ならびにそのような腐食抑制剤を有する不凍／冷却剤組
成物に関する。
腐食抑制剤、ならびにそのような腐食抑制剤を有する不
凍／冷却剤組成物に関する。より詳細には、本発明は、
一塩基酸または該酸のアルカリ金属塩、アンモニウム塩
もしくはアミン塩と、ヒドロカルビルトリアゾールと、
イミダゾールとを組み合わせたものを含む腐食抑制剤、
ならびにそのような腐食抑制剤を有する不凍／冷却剤組
成物に関する。
【０００２】
【従来の技術および発明が解決しようとする課題】自動
車のエンジン冷却系は、銅、はんだ、黄銅、鋼、鋳鉄、
アルミニウム、マグネシウムおよびそれらの合金をはじ
めとする多様な金属を含む。種々のイオンの存在ならび
にこのような冷却系に見られる高い温度、圧力および流
量により、そのような金属が腐食の攻撃を受ける可能性
は高い。冷却系中の腐食生成物の存在は、エンジン燃焼
室からの伝熱を妨げることがあり、これが、金属の温度
が高くなり過ぎる原因となって、エンジンの過熱および
エンジン部品の故障を招くおそれがある。Kirk-Othmer
Encyclopedia of Chemical Technology （1978年版）Vo
l. 3，pp．79-95 の、Fay, R. H.による「Antifreezes
and Deicing Fluids」を参照するとよい。したがって、
自動車冷却系における腐食生成物の形成を抑制するか、
除くことができるならば、一般に有益であろう。本発明
の一つの目的は、種々の金属を含む自動車のエンジン冷
却系における腐食の防止および抑制に有用な腐食抑制剤
を提供することである。
車のエンジン冷却系は、銅、はんだ、黄銅、鋼、鋳鉄、
アルミニウム、マグネシウムおよびそれらの合金をはじ
めとする多様な金属を含む。種々のイオンの存在ならび
にこのような冷却系に見られる高い温度、圧力および流
量により、そのような金属が腐食の攻撃を受ける可能性
は高い。冷却系中の腐食生成物の存在は、エンジン燃焼
室からの伝熱を妨げることがあり、これが、金属の温度
が高くなり過ぎる原因となって、エンジンの過熱および
エンジン部品の故障を招くおそれがある。Kirk-Othmer
Encyclopedia of Chemical Technology （1978年版）Vo
l. 3，pp．79-95 の、Fay, R. H.による「Antifreezes
and Deicing Fluids」を参照するとよい。したがって、
自動車冷却系における腐食生成物の形成を抑制するか、
除くことができるならば、一般に有益であろう。本発明
の一つの目的は、種々の金属を含む自動車のエンジン冷
却系における腐食の防止および抑制に有用な腐食抑制剤
を提供することである。
【０００３】自動車の燃費改善を求める傾向により、エ
ンジンおよび冷却系の部品に、アルミニウムおよび場合
によってはマグネシウムをますます使用するようになっ
た。しかし、アルミニウム含有冷却系においては、孔食
およびすきま腐食が特に優勢であるということがわかっ
た。自動車冷却系に使用される多くの従来の腐食抑制添
加剤は、種々のアルミニウムおよびマグネシウムの合金
に見られる孔食およびすきま腐食の現象に対して十分な
保護を与えない。したがって、アルミニウムおよびマグ
ネシウムの合金を含む自動車冷却系に見られる孔食およ
びすきま腐食の現象を抑制するか除くかすることができ
るならば、特に有益であろう。本発明のもう一つの目的
は、アルミニウムおよびマグネシウムの金属面の孔食お
よびすきま腐食を防止あるいは抑制する、自動車冷却系
に使用するための腐食抑制剤を提供することである。
ンジンおよび冷却系の部品に、アルミニウムおよび場合
によってはマグネシウムをますます使用するようになっ
た。しかし、アルミニウム含有冷却系においては、孔食
およびすきま腐食が特に優勢であるということがわかっ
た。自動車冷却系に使用される多くの従来の腐食抑制添
加剤は、種々のアルミニウムおよびマグネシウムの合金
に見られる孔食およびすきま腐食の現象に対して十分な
保護を与えない。したがって、アルミニウムおよびマグ
ネシウムの合金を含む自動車冷却系に見られる孔食およ
びすきま腐食の現象を抑制するか除くかすることができ
るならば、特に有益であろう。本発明のもう一つの目的
は、アルミニウムおよびマグネシウムの金属面の孔食お
よびすきま腐食を防止あるいは抑制する、自動車冷却系
に使用するための腐食抑制剤を提供することである。
【０００４】自動車の不凍／冷却剤組成物に使用される
腐食抑制剤は、使用および冷却系中の腐食生成物の蓄積
により、徐々に消耗してゆく。このように、系中の腐食
生成物の蓄積およびその結果の腐食抑制剤の消耗もしく
は劣化を抑制するか、除くことができるならば、有益で
あろう。本発明のさらなる目的は、不凍／冷却剤組成物
に使用される従来の腐食抑制剤よりも消耗もしくは劣化
を被りにくい腐食抑制剤を提供することである。
腐食抑制剤は、使用および冷却系中の腐食生成物の蓄積
により、徐々に消耗してゆく。このように、系中の腐食
生成物の蓄積およびその結果の腐食抑制剤の消耗もしく
は劣化を抑制するか、除くことができるならば、有益で
あろう。本発明のさらなる目的は、不凍／冷却剤組成物
に使用される従来の腐食抑制剤よりも消耗もしくは劣化
を被りにくい腐食抑制剤を提供することである。
【０００５】種々の一塩基酸ならびにそのような酸の塩
は、不凍／冷却剤組成物に用いられると、腐食抑制剤と
して個々に有効であるということが周知である。例え
ば、種々の一塩基酸のナトリウム塩を軟鋼腐食抑制剤と
して水溶液中に使用することが、Journal of Applied C
hemistry, vol.11（1961年７月）, pp.254-55 の、Hers
ch, P.らの「An Experimental Survey of Rust Prevent
ives in Water-II. TheScreening of Organic Inhibito
rs 」に開示されている。セバシン酸ナトリウムとベン
ゾトリアゾールとの混合物を有用な腐食抑制剤としてエ
ンジン冷却剤に使用することが、G. Butler およびA.
D. Mercerの「Inhibitor Formulations forEngine Cool
ants」, British Corrosion Journal, vol. 12., no.3
（1977）,pp.171-74 に開示されている。
は、不凍／冷却剤組成物に用いられると、腐食抑制剤と
して個々に有効であるということが周知である。例え
ば、種々の一塩基酸のナトリウム塩を軟鋼腐食抑制剤と
して水溶液中に使用することが、Journal of Applied C
hemistry, vol.11（1961年７月）, pp.254-55 の、Hers
ch, P.らの「An Experimental Survey of Rust Prevent
ives in Water-II. TheScreening of Organic Inhibito
rs 」に開示されている。セバシン酸ナトリウムとベン
ゾトリアゾールとの混合物を有用な腐食抑制剤としてエ
ンジン冷却剤に使用することが、G. Butler およびA.
D. Mercerの「Inhibitor Formulations forEngine Cool
ants」, British Corrosion Journal, vol. 12., no.3
（1977）,pp.171-74 に開示されている。
【０００６】いくつかの米国およびその他の国の特許引
用例が、種々の一塩基酸またはそのような酸の塩を、不
凍／冷却剤組成物に使用するための腐食抑制剤として使
用することを開示している。
用例が、種々の一塩基酸またはそのような酸の塩を、不
凍／冷却剤組成物に使用するための腐食抑制剤として使
用することを開示している。
【０００７】米国特許第４，３４２，５９６号明細書
は、Ｃ8 〜Ｃ20脂肪族一塩基酸５〜２０部と、潤滑剤
０．５〜４部、アミノアルキルアルカノールアミン０．
５〜４．０部、芳香族モノもしくはポリカルボン酸１０
〜３５部、およびこの芳香族酸とともに水溶性塩を形成
するために使用するアミンを含む金属用の腐食抑制組成
物を開示している。
は、Ｃ8 〜Ｃ20脂肪族一塩基酸５〜２０部と、潤滑剤
０．５〜４部、アミノアルキルアルカノールアミン０．
５〜４．０部、芳香族モノもしくはポリカルボン酸１０
〜３５部、およびこの芳香族酸とともに水溶性塩を形成
するために使用するアミンを含む金属用の腐食抑制組成
物を開示している。
【０００８】米国特許第３，５７３，２２５号明細書
は、Ｃ6 〜Ｃ18飽和カルボン酸の塩５０〜１００部、ア
ルカリ金属安息香酸塩２０〜２００部、エタノールアミ
ンと飽和Ｃ6 〜Ｃ18脂肪酸との反応生成物より選択され
るアルカノールアミド１〜５０部を含む腐食抑制剤を開
示している。
は、Ｃ6 〜Ｃ18飽和カルボン酸の塩５０〜１００部、ア
ルカリ金属安息香酸塩２０〜２００部、エタノールアミ
ンと飽和Ｃ6 〜Ｃ18脂肪酸との反応生成物より選択され
るアルカノールアミド１〜５０部を含む腐食抑制剤を開
示している。
【０００９】イギリス公開特許第２，１２２，５９８号
公報は、少なくとも一種のＣ6 〜Ｃ10脂肪族カルボン
酸、少なくとも一種のＣ6 〜Ｃ8 ポリヒドロキシカルボ
ン酸、および少なくとも一種の芳香族モノカルボン酸と
をそれぞれ塩として含む金属腐食抑制剤を開示してい
る。
公報は、少なくとも一種のＣ6 〜Ｃ10脂肪族カルボン
酸、少なくとも一種のＣ6 〜Ｃ8 ポリヒドロキシカルボ
ン酸、および少なくとも一種の芳香族モノカルボン酸と
をそれぞれ塩として含む金属腐食抑制剤を開示してい
る。
【００１０】米国特許第４，７５９，８６４号明細書
は、液状アルコール凝固点降下剤、Ｃ6 〜Ｃ12脂肪族一
塩基酸、アルカリ金属ホウ酸塩、およびヒドロカルビル
トリアゾールから本質的になる、リン酸塩、アミンもし
くは亜硝酸塩を含まない腐食抑制不凍性濃縮組成物を開
示している。
は、液状アルコール凝固点降下剤、Ｃ6 〜Ｃ12脂肪族一
塩基酸、アルカリ金属ホウ酸塩、およびヒドロカルビル
トリアゾールから本質的になる、リン酸塩、アミンもし
くは亜硝酸塩を含まない腐食抑制不凍性濃縮組成物を開
示している。
【００１１】米国特許第４，６４７，３９２号明細書
は、Ｃ5 〜Ｃ16脂肪族一塩基酸、Ｃ5〜Ｃ16ヒドロカル
ビル二塩基酸、およびヒドロカルビルトリアゾールを含
む、不凍系に使用するための腐食抑制剤を開示してい
る。
は、Ｃ5 〜Ｃ16脂肪族一塩基酸、Ｃ5〜Ｃ16ヒドロカル
ビル二塩基酸、およびヒドロカルビルトリアゾールを含
む、不凍系に使用するための腐食抑制剤を開示してい
る。
【００１２】ヨーロッパ公開特許第０２５１４８０号公
報は、Ｃ8 〜Ｃ12脂肪族一塩基酸、アルキル安息香酸お
よびヒドロカルビルトリアゾールを組み合わせたものを
含む、不凍液系に使用するための腐食抑制剤を開示して
いる。
報は、Ｃ8 〜Ｃ12脂肪族一塩基酸、アルキル安息香酸お
よびヒドロカルビルトリアゾールを組み合わせたものを
含む、不凍液系に使用するための腐食抑制剤を開示して
いる。
【００１３】
【課題を解決するための手段】本発明は、水系に使用す
るための新規な腐食抑制剤組成物、その抑制剤組成物を
含む不凍／冷却剤濃縮物およびその抑制剤組成物を含む
水性不凍／冷却剤組成物に関する。この腐食抑制剤組成
物の成分は、不凍／冷却剤組成物に使用されると、改善
された腐食抑制効果を示すことがわかった。
るための新規な腐食抑制剤組成物、その抑制剤組成物を
含む不凍／冷却剤濃縮物およびその抑制剤組成物を含む
水性不凍／冷却剤組成物に関する。この腐食抑制剤組成
物の成分は、不凍／冷却剤組成物に使用されると、改善
された腐食抑制効果を示すことがわかった。
【００１４】本発明の不凍性組成物は、水溶性液状アル
コール凝固点降下剤と、カルボン酸もしくはそれらの塩
およびトリアゾール化合物からなる腐食抑制剤とを含む
ものであって、含まれる液状アルコールの量を基準とし
て、１）遊離酸として計算して０．１〜１５重量％のＣ
5 〜Ｃ16脂肪族一塩基酸またはそのアルカリ金属塩、ア
ンモニウム塩もしくはアミン塩、２）０．１〜０．５重
量％のヒドロカルビルトリアゾール、および３）０．０
５〜５重量％のイミダゾールを含む。
コール凝固点降下剤と、カルボン酸もしくはそれらの塩
およびトリアゾール化合物からなる腐食抑制剤とを含む
ものであって、含まれる液状アルコールの量を基準とし
て、１）遊離酸として計算して０．１〜１５重量％のＣ
5 〜Ｃ16脂肪族一塩基酸またはそのアルカリ金属塩、ア
ンモニウム塩もしくはアミン塩、２）０．１〜０．５重
量％のヒドロカルビルトリアゾール、および３）０．０
５〜５重量％のイミダゾールを含む。
【００１５】また、水溶性液状アルコール凝固点降下剤
を含む水性液と接触する金属の腐食を軽減するために、
カルボン酸もしくはそれらの塩およびトリアゾール化合
物を腐食抑制剤として添加することにより、該水性液を
処理する方法であって、含まれる液状アルコールの量を
基準として、１）遊離酸として計算して０．１〜１５重
量％のＣ5 〜Ｃ16脂肪族一塩基酸またはそのアルカリ金
属塩、アンモニウム塩もしくはアミン塩、２）０．１〜
０．５重量％のヒドロカルビルトリアゾール、および
３）０．０５〜５重量％のイミダゾールを該水溶液に組
み込むことを特徴とする方法が提供される。
を含む水性液と接触する金属の腐食を軽減するために、
カルボン酸もしくはそれらの塩およびトリアゾール化合
物を腐食抑制剤として添加することにより、該水性液を
処理する方法であって、含まれる液状アルコールの量を
基準として、１）遊離酸として計算して０．１〜１５重
量％のＣ5 〜Ｃ16脂肪族一塩基酸またはそのアルカリ金
属塩、アンモニウム塩もしくはアミン塩、２）０．１〜
０．５重量％のヒドロカルビルトリアゾール、および
３）０．０５〜５重量％のイミダゾールを該水溶液に組
み込むことを特徴とする方法が提供される。
【００１６】本発明の新規な腐食抑制剤は、水系、特に
自動車の不凍／冷却剤組成物に腐食抑制剤として使用す
るための、脂肪族一塩基酸または該酸のアルカリ金属
塩、アンモニウム塩もしくはアミン塩と、ヒドロカルビ
ルトリアゾールと、イミダゾールとを組み合わせたもの
を含む。
自動車の不凍／冷却剤組成物に腐食抑制剤として使用す
るための、脂肪族一塩基酸または該酸のアルカリ金属
塩、アンモニウム塩もしくはアミン塩と、ヒドロカルビ
ルトリアゾールと、イミダゾールとを組み合わせたもの
を含む。
【００１７】上記の腐食抑制剤の脂肪族一塩基酸成分
は、Ｃ5 〜Ｃ16脂肪族一塩基酸または該酸のアルカリ金
属塩、アンモニウム塩もしくはアミン塩、好ましくは少
なくとも一種のＣ6 〜Ｃ12脂肪族一塩基酸または該酸の
アルカリ金属塩、アンモニウム塩もしくはアミン塩であ
ることができる。これは、以下の酸またはその異性体の
一種またはそれ以上を包含する。すなわち、ヘプタン
酸、オクタン酸、ノナン酸、デカン酸、ウンデカン酸お
よびドデカン酸ならびにそれらの混合物である。オクタ
ン酸および２−エチルヘキサン酸が特に好ましい。一塩
基酸塩を形成するには、いかなるアルカリ金属、アンモ
ニウムまたはアミンをも使用することもできるが、アル
カリ金属が好ましい。ナトリウムおよびカリウムが、一
塩基酸塩の形成に使用するのに好ましいアルカリ金属で
ある。
は、Ｃ5 〜Ｃ16脂肪族一塩基酸または該酸のアルカリ金
属塩、アンモニウム塩もしくはアミン塩、好ましくは少
なくとも一種のＣ6 〜Ｃ12脂肪族一塩基酸または該酸の
アルカリ金属塩、アンモニウム塩もしくはアミン塩であ
ることができる。これは、以下の酸またはその異性体の
一種またはそれ以上を包含する。すなわち、ヘプタン
酸、オクタン酸、ノナン酸、デカン酸、ウンデカン酸お
よびドデカン酸ならびにそれらの混合物である。オクタ
ン酸および２−エチルヘキサン酸が特に好ましい。一塩
基酸塩を形成するには、いかなるアルカリ金属、アンモ
ニウムまたはアミンをも使用することもできるが、アル
カリ金属が好ましい。ナトリウムおよびカリウムが、一
塩基酸塩の形成に使用するのに好ましいアルカリ金属で
ある。
【００１８】上記の腐食抑制剤のヒドロカルビルトリア
ゾール成分は、芳香族トリアゾールまたはアルキル置換
芳香族トリアゾール、例えばベンゾトリアゾールまたは
トリルトリアゾールであることが好ましい。使用するの
にもっとも好ましいトリアゾールはトリルトリアゾール
である。ヒドロカルビルトリアゾールは、約０．１〜
０．５重量％、好ましくは約０．１〜０．３重量％の濃
度で用いられる。ヒドロカルビルトリアゾールは、銅お
よび銅合金の腐食防止性を改善することに有用である。
ゾール成分は、芳香族トリアゾールまたはアルキル置換
芳香族トリアゾール、例えばベンゾトリアゾールまたは
トリルトリアゾールであることが好ましい。使用するの
にもっとも好ましいトリアゾールはトリルトリアゾール
である。ヒドロカルビルトリアゾールは、約０．１〜
０．５重量％、好ましくは約０．１〜０．３重量％の濃
度で用いられる。ヒドロカルビルトリアゾールは、銅お
よび銅合金の腐食防止性を改善することに有用である。
【００１９】イミダゾールは、含まれる液状アルコール
の量を基準に０．０５〜５重量％、好ましくは０．１〜
１重量％の値で添加することができる。また、アルキル
またはアリール置換イミダゾールを使用してもよい。
の量を基準に０．０５〜５重量％、好ましくは０．１〜
１重量％の値で添加することができる。また、アルキル
またはアリール置換イミダゾールを使用してもよい。
【００２０】上記の腐食抑制剤混合物は、もっとも代表
的には、内燃機関の冷却剤として、不凍性組成物に使用
される。他の用途は、作動油、水性切削油、塗料、可溶
性油、金属切削油、航空機氷結防止剤およびグリースを
包含することができる。これらの用途においては、ナト
リウム、カリウム、リチウム、バリウム、カルシウムお
よびマグネシウムをはじめとする金属の水酸化物ととも
に一塩基酸塩を形成することができる。
的には、内燃機関の冷却剤として、不凍性組成物に使用
される。他の用途は、作動油、水性切削油、塗料、可溶
性油、金属切削油、航空機氷結防止剤およびグリースを
包含することができる。これらの用途においては、ナト
リウム、カリウム、リチウム、バリウム、カルシウムお
よびマグネシウムをはじめとする金属の水酸化物ととも
に一塩基酸塩を形成することができる。
【００２１】もっとも一般的に使用される不凍性組成物
は、水と、水溶性液状アルコール凝固点降下剤、例えば
グリコールおよびグリコールエーテルとの混合物を含
む。該組成物の主成分として使用することができるグリ
コールエーテルは、グリコール、例えばエチレングリコ
ール、ジエチレングリコール、プロピレングリコールお
よびジプロピレングリコールならびにグリコールモノエ
ーテル、例えばエチレングリコール、ジエチレングリコ
ール、プロピレングリコールおよびジプロピレングリコ
ールのメチルエーテル、エチルエーテル、プロピルエー
テルおよびブチルエーテルを含む。エチレングリコール
が不凍性組成物の主成分として特に好ましい。
は、水と、水溶性液状アルコール凝固点降下剤、例えば
グリコールおよびグリコールエーテルとの混合物を含
む。該組成物の主成分として使用することができるグリ
コールエーテルは、グリコール、例えばエチレングリコ
ール、ジエチレングリコール、プロピレングリコールお
よびジプロピレングリコールならびにグリコールモノエ
ーテル、例えばエチレングリコール、ジエチレングリコ
ール、プロピレングリコールおよびジプロピレングリコ
ールのメチルエーテル、エチルエーテル、プロピルエー
テルおよびブチルエーテルを含む。エチレングリコール
が不凍性組成物の主成分として特に好ましい。
【００２２】本発明の好ましい一つの実施態様において
は、上記の腐食抑制剤は、水１０〜９０重量％、好まし
くは２５〜５０重量％と、水溶性液状アルコール凝固点
降下剤、好ましくはエチレングリコールとを含む不凍／
冷却剤水溶液と混合されて使用される。
は、上記の腐食抑制剤は、水１０〜９０重量％、好まし
くは２５〜５０重量％と、水溶性液状アルコール凝固点
降下剤、好ましくはエチレングリコールとを含む不凍／
冷却剤水溶液と混合されて使用される。
【００２３】部分的に中和した脂肪族酸腐食抑制剤とイ
ミダゾールとを組み合わせたものを使用すると、中性ｐ
Ｈ付近の優れたｐＨ制御および緩衝能力が得られるとい
うことがわかった。残存アルカリ性度、残存酸性度およ
びｐＨは、酸の中和の量および／またはイミダゾール含
量を変えることにより、容易に制御することができる。
イミダゾールの添加はｐＨ制御に役立つ。アルカリ金属
水酸化物を添加して、組成物のｐＨを所望のレベルに調
節してもよい。本発明による組成物は、エンジンの不凍
液系に求められるようなほぼ中性のｐＨ範囲に、簡単に
混合することができる。
ミダゾールとを組み合わせたものを使用すると、中性ｐ
Ｈ付近の優れたｐＨ制御および緩衝能力が得られるとい
うことがわかった。残存アルカリ性度、残存酸性度およ
びｐＨは、酸の中和の量および／またはイミダゾール含
量を変えることにより、容易に制御することができる。
イミダゾールの添加はｐＨ制御に役立つ。アルカリ金属
水酸化物を添加して、組成物のｐＨを所望のレベルに調
節してもよい。本発明による組成物は、エンジンの不凍
液系に求められるようなほぼ中性のｐＨ範囲に、簡単に
混合することができる。
【００２４】腐食防止性をさらに改善するために、遊離
酸として計算して０．１〜１５重量％の二塩基酸、すな
わちＣ5 〜Ｃ16ヒドロカルビル二塩基酸またはその塩を
含めてもよい。上記の腐食抑制剤の二塩基酸成分は、Ｃ
5 〜Ｃ16ヒドロカルビル二塩基酸または該酸のアルカリ
金属塩、アンモニウム塩もしくはアミン塩、好ましくは
少なくとも一種のＣ8 〜Ｃ12ヒドロカルビル二塩基酸ま
たは該酸のアルカリ金属塩、アンモニウム塩もしくはア
ミン塩であることができる。この群に含まれるものは、
芳香族および脂肪族のＣ5 〜Ｃ16二塩基酸およびその
塩、好ましくはＣ8 〜Ｃ12脂肪族二塩基酸および該酸の
アルカリ金属塩、アンモニウム塩もしくはアミン塩であ
る。これは、以下の酸の一種またはそれ以上を包含す
る。すなわち、スベリン酸、アゼライン酸、セバシン
酸、ウンデカンジオン酸、ドデカンジオン酸、ジシクロ
ペンタジエン二酸（以下、ＤＣＰＤＤＡと呼ぶ）、テレ
フタル酸およびそれらの混合物である。セバシン酸が特
に好ましい。二塩基酸塩を形成するには、いかなるアル
カリ金属、アンモニウムまたはアミンをも使用すること
ができるが、アルカリ金属が好ましい。ナトリウムおよ
びカリウムが、二塩基酸塩の形成に使用するのに好まし
いアルカリ金属である。一塩基酸と、二塩基酸と、イミ
ダゾールと、ヒドロカルビルトリアゾールとを組み合わ
せたものが特に好ましい。好ましい不凍性組成物は、遊
離酸として計算して０．１〜２．５重量％のＣ8 〜Ｃ12
脂肪族一塩基酸、および遊離酸として計算して０．１〜
２．５重量％のヒドロカルビル二塩基酸；またはこれら
の酸のアルカリ金属塩、アンモニウム塩もしくはアミン
塩を含む。
酸として計算して０．１〜１５重量％の二塩基酸、すな
わちＣ5 〜Ｃ16ヒドロカルビル二塩基酸またはその塩を
含めてもよい。上記の腐食抑制剤の二塩基酸成分は、Ｃ
5 〜Ｃ16ヒドロカルビル二塩基酸または該酸のアルカリ
金属塩、アンモニウム塩もしくはアミン塩、好ましくは
少なくとも一種のＣ8 〜Ｃ12ヒドロカルビル二塩基酸ま
たは該酸のアルカリ金属塩、アンモニウム塩もしくはア
ミン塩であることができる。この群に含まれるものは、
芳香族および脂肪族のＣ5 〜Ｃ16二塩基酸およびその
塩、好ましくはＣ8 〜Ｃ12脂肪族二塩基酸および該酸の
アルカリ金属塩、アンモニウム塩もしくはアミン塩であ
る。これは、以下の酸の一種またはそれ以上を包含す
る。すなわち、スベリン酸、アゼライン酸、セバシン
酸、ウンデカンジオン酸、ドデカンジオン酸、ジシクロ
ペンタジエン二酸（以下、ＤＣＰＤＤＡと呼ぶ）、テレ
フタル酸およびそれらの混合物である。セバシン酸が特
に好ましい。二塩基酸塩を形成するには、いかなるアル
カリ金属、アンモニウムまたはアミンをも使用すること
ができるが、アルカリ金属が好ましい。ナトリウムおよ
びカリウムが、二塩基酸塩の形成に使用するのに好まし
いアルカリ金属である。一塩基酸と、二塩基酸と、イミ
ダゾールと、ヒドロカルビルトリアゾールとを組み合わ
せたものが特に好ましい。好ましい不凍性組成物は、遊
離酸として計算して０．１〜２．５重量％のＣ8 〜Ｃ12
脂肪族一塩基酸、および遊離酸として計算して０．１〜
２．５重量％のヒドロカルビル二塩基酸；またはこれら
の酸のアルカリ金属塩、アンモニウム塩もしくはアミン
塩を含む。
【００２５】追加的に、一種またはその以上の従来の腐
食抑制剤を、上記の腐食抑制剤と組み合わせて使用して
もよい。そのような従来の腐食抑制剤は、０．０１〜
５．０重量％の濃度で使用することができ、アルカリ金
属ホウ酸塩、アルカリ金属ケイ酸塩、アルカリ金属安息
香酸塩、アルカリ金属硝酸塩、アルカリ金属亜硝酸塩、
アルカリ金属モリブデン酸塩およびヒドロカルビルチア
ゾールからなる群より選択することができる。本発明の
新規な腐食抑制剤と組み合わせて使用するのに最も好ま
しい従来の腐食抑制剤は、ヒドロカルビルチアゾールお
よびメタケイ酸ナトリウム五水和物である。オルガノシ
ラン安定剤をメタケイ酸ナトリウム五水和物とともに使
用してもよい。
食抑制剤を、上記の腐食抑制剤と組み合わせて使用して
もよい。そのような従来の腐食抑制剤は、０．０１〜
５．０重量％の濃度で使用することができ、アルカリ金
属ホウ酸塩、アルカリ金属ケイ酸塩、アルカリ金属安息
香酸塩、アルカリ金属硝酸塩、アルカリ金属亜硝酸塩、
アルカリ金属モリブデン酸塩およびヒドロカルビルチア
ゾールからなる群より選択することができる。本発明の
新規な腐食抑制剤と組み合わせて使用するのに最も好ま
しい従来の腐食抑制剤は、ヒドロカルビルチアゾールお
よびメタケイ酸ナトリウム五水和物である。オルガノシ
ラン安定剤をメタケイ酸ナトリウム五水和物とともに使
用してもよい。
【００２６】
【発明の効果】本発明によって、アルミニウムなどの金
属に対する改善された腐食防止効果および再パッシベー
ション能力を有し、中性付近で優れたpH制御および緩衝
能力を有する不凍／冷却剤組成物を調製するための不凍
性組成物を得ることができる。本発明で得られる不凍性
組成物は、水系、特に優れた腐食抑制効果を必要とする
エンジン用の不凍／冷却剤を調製するのに有用である。
属に対する改善された腐食防止効果および再パッシベー
ション能力を有し、中性付近で優れたpH制御および緩衝
能力を有する不凍／冷却剤組成物を調製するための不凍
性組成物を得ることができる。本発明で得られる不凍性
組成物は、水系、特に優れた腐食抑制効果を必要とする
エンジン用の不凍／冷却剤を調製するのに有用である。
【００２７】
【実施例】本発明の方法を、以下の例によってさらに説
明する。なお、以下の例において、別段指定のないかぎ
り、％値はすべて重量％である。
明する。なお、以下の例において、別段指定のないかぎ
り、％値はすべて重量％である。
【００２８】主要量（少なくとも９３重量％）のエチレ
ングリコールを含む多数の不凍性濃縮組成物を製造し
た。
ングリコールを含む多数の不凍性濃縮組成物を製造し
た。
【００２９】例１（比較例）
不凍性組成物を製造した。この不凍性組成物は、主要量
のエチレングリコール、２−エチルヘキサン酸３．５％
および組成物のｐＨを７．０〜９．０に変えるためのＮ
ａＯＨ（５０％）２％を含むものであった。
のエチレングリコール、２−エチルヘキサン酸３．５％
および組成物のｐＨを７．０〜９．０に変えるためのＮ
ａＯＨ（５０％）２％を含むものであった。
【００３０】例２（比較例）
不凍性組成物を製造した。この不凍性組成物は、主要量
のエチレングリコール、トリルトリアゾール０．２％お
よび組成物のｐＨを７．０〜９．０に変えるためのＮａ
ＯＨ（５０％）０．０２％を含むものであった。
のエチレングリコール、トリルトリアゾール０．２％お
よび組成物のｐＨを７．０〜９．０に変えるためのＮａ
ＯＨ（５０％）０．０２％を含むものであった。
【００３１】例３（比較例）
不凍性組成物を製造した。この不凍性組成物は、主要量
のエチレングリコール、トリルトリアゾール０．２％、
２−エチルヘキサン酸３．５％および組成物のｐＨを
７．０〜９．０に変えるためのＮａＯＨ（５０％）２％
を含むものであった。
のエチレングリコール、トリルトリアゾール０．２％、
２−エチルヘキサン酸３．５％および組成物のｐＨを
７．０〜９．０に変えるためのＮａＯＨ（５０％）２％
を含むものであった。
【００３２】例４（比較例）
不凍性組成物を製造した。この不凍性組成物は、主要量
のエチレングリコールおよびイミダゾール０．８％を含
むものであった。
のエチレングリコールおよびイミダゾール０．８％を含
むものであった。
【００３３】例５（本発明）
不凍性組成物を製造した。この不凍性組成物は、主要量
のエチレングリコール、トリルトリアゾール０．２％、
２−エチルヘキサン酸３．５％、イミダゾール０．１％
および組成物のｐＨを７．０〜９．０に変えるためのＮ
ａＯＨ（５０％）２％を含むものであった。
のエチレングリコール、トリルトリアゾール０．２％、
２−エチルヘキサン酸３．５％、イミダゾール０．１％
および組成物のｐＨを７．０〜９．０に変えるためのＮ
ａＯＨ（５０％）２％を含むものであった。
【００３４】例６（本発明）
不凍性組成物を製造した。この不凍性組成物は、主要量
のエチレングリコール、トリルトリアゾール０．２％、
２−エチルヘキサン酸３．５％、イミダゾール０．８％
および組成物のｐＨを７．０〜９．０に変えるためのＮ
ａＯＨ（５０％）１．７５％を含むものであった。
のエチレングリコール、トリルトリアゾール０．２％、
２−エチルヘキサン酸３．５％、イミダゾール０．８％
および組成物のｐＨを７．０〜９．０に変えるためのＮ
ａＯＨ（５０％）１．７５％を含むものであった。
【００３５】例７（比較例）
不凍性組成物を製造した。この不凍性組成物は、主要量
のエチレングリコール、セバシン酸３．５％および組成
物のｐＨを７．０〜９．０に変えるためのＮａＯＨ（５
０％）２．７５％を含むものであった。
のエチレングリコール、セバシン酸３．５％および組成
物のｐＨを７．０〜９．０に変えるためのＮａＯＨ（５
０％）２．７５％を含むものであった。
【００３６】例８（比較例）
不凍性組成物を製造した。この不凍性組成物は、主要量
のエチレングリコール、トリルトリアゾール０．２％、
セバシン酸３．５％および組成物のｐＨを７．０〜９．
０に変えるためのＮａＯＨ（５０％）２．８％を含むも
のであった。
のエチレングリコール、トリルトリアゾール０．２％、
セバシン酸３．５％および組成物のｐＨを７．０〜９．
０に変えるためのＮａＯＨ（５０％）２．８％を含むも
のであった。
【００３７】例９（比較例）
不凍性組成物を製造した。この不凍性組成物は、主要量
のエチレングリコール、トリルトリアゾール０．２％、
セバシン酸３．５％、イミダゾール０．５％および組成
物のｐＨを７．０〜９．０に変えるためのＮａＯＨ（５
０％）２．５３％を含むものであった。
のエチレングリコール、トリルトリアゾール０．２％、
セバシン酸３．５％、イミダゾール０．５％および組成
物のｐＨを７．０〜９．０に変えるためのＮａＯＨ（５
０％）２．５３％を含むものであった。
【００３８】例１０（比較例）
不凍性組成物を製造した。この不凍性組成物は、主要量
のエチレングリコール、トリルトリアゾール０．２％、
セバシン酸０．８５％、オクタン酸１．６５％および組
成物のｐＨを７．０〜９．０に変えるためのＮａＯＨ
（５０％）１．５５％を含むものであった。
のエチレングリコール、トリルトリアゾール０．２％、
セバシン酸０．８５％、オクタン酸１．６５％および組
成物のｐＨを７．０〜９．０に変えるためのＮａＯＨ
（５０％）１．５５％を含むものであった。
【００３９】例１１（本発明）
不凍性組成物を製造した。この不凍性組成物は、主要量
のエチレングリコール、トリルトリアゾール０．２％、
セバシン酸０．８５％、オクタン酸１．６５％、イミダ
ゾール０．５％および組成物のｐＨを７．０〜９．０に
変えるためのＮａＯＨ（５０％）１．５５％を含むもの
であった。
のエチレングリコール、トリルトリアゾール０．２％、
セバシン酸０．８５％、オクタン酸１．６５％、イミダ
ゾール０．５％および組成物のｐＨを７．０〜９．０に
変えるためのＮａＯＨ（５０％）１．５５％を含むもの
であった。
【００４０】例１２（比較例）
不凍性組成物を製造した。この不凍性組成物は、主要量
のエチレングリコール、ヘプタン酸３．５％および組成
物のｐＨを７．０〜９．０に変えるためのＮａＯＨ（５
０％）２．１３％を含むものであった。
のエチレングリコール、ヘプタン酸３．５％および組成
物のｐＨを７．０〜９．０に変えるためのＮａＯＨ（５
０％）２．１３％を含むものであった。
【００４１】例１３（本発明）
不凍性組成物を製造した。この不凍性組成物は、主要量
のエチレングリコール、トリルトリアゾール０．２％、
ヘプタン酸３．５％、イミダゾール０．８％および組成
物のｐＨを７．０〜９．０に変えるためのＮａＯＨ（５
０％）１．７６％を含むものであった。
のエチレングリコール、トリルトリアゾール０．２％、
ヘプタン酸３．５％、イミダゾール０．８％および組成
物のｐＨを７．０〜９．０に変えるためのＮａＯＨ（５
０％）１．７６％を含むものであった。
【００４２】例１４（比較例）
不凍性組成物を製造した。この不凍性組成物は、主要量
のエチレングリコール、トリルトリアゾール０．２％、
２−エチルヘキサン酸３．２５％、セバシン酸０．２５
％および組成物のｐＨを７．０〜９．０に変えるための
ＮａＯＨ（５０％）２．０７％を含むものであった。
のエチレングリコール、トリルトリアゾール０．２％、
２−エチルヘキサン酸３．２５％、セバシン酸０．２５
％および組成物のｐＨを７．０〜９．０に変えるための
ＮａＯＨ（５０％）２．０７％を含むものであった。
【００４３】例１５（比較例）
不凍性組成物を製造した。この不凍性組成物は、主要量
のエチレングリコール、トリルトリアゾール０．２％、
２−エチルヘキサン酸３．２５％、セバシン酸０．２５
％、ホウ砂（１０％水溶液）１．１５％および組成物の
ｐＨを７．０〜９．０に変えるためのＮａＯＨ（５０
％）２．０７％を含むものであった。
のエチレングリコール、トリルトリアゾール０．２％、
２−エチルヘキサン酸３．２５％、セバシン酸０．２５
％、ホウ砂（１０％水溶液）１．１５％および組成物の
ｐＨを７．０〜９．０に変えるためのＮａＯＨ（５０
％）２．０７％を含むものであった。
【００４４】例１６（本発明）
不凍性組成物を製造した。この不凍性組成物は、主要量
のエチレングリコール、トリルトリアゾール０．２％、
２−エチルヘキサン酸３．２５％、セバシン酸０．２５
％、イミダゾール０．８％および組成物のｐＨを７．０
〜９．０に変えるためのＮａＯＨ（５０％）１．８５％
を含むものであった。
のエチレングリコール、トリルトリアゾール０．２％、
２−エチルヘキサン酸３．２５％、セバシン酸０．２５
％、イミダゾール０．８％および組成物のｐＨを７．０
〜９．０に変えるためのＮａＯＨ（５０％）１．８５％
を含むものであった。
【００４５】評価とその結果
表１は、緩衝剤を含まず、またはホウ酸塩およびイミダ
ゾールを含む脂肪族酸抑制剤組成物についての、ＭＴＵ
(Motoren und Turbinen Union)の試験法に従って実施し
た動的高温腐食試験の結果を示す。緩衝剤を含まない組
成物、およびイミダゾールを緩衝剤として含む組成物の
場合に、低い腐食速度が見出された。ホウ酸塩を含む組
成物の場合に、高い腐食速度が見出された。ホウ酸塩
は、ｐＨ緩衝能力を与えることができるが、アルミニウ
ムの腐食防止性が影響を受けることがわかる。
ゾールを含む脂肪族酸抑制剤組成物についての、ＭＴＵ
(Motoren und Turbinen Union)の試験法に従って実施し
た動的高温腐食試験の結果を示す。緩衝剤を含まない組
成物、およびイミダゾールを緩衝剤として含む組成物の
場合に、低い腐食速度が見出された。ホウ酸塩を含む組
成物の場合に、高い腐食速度が見出された。ホウ酸塩
は、ｐＨ緩衝能力を与えることができるが、アルミニウ
ムの腐食防止性が影響を受けることがわかる。
【００４６】
【表１】
【００４７】また、本発明の各例の腐食抑制特性を、急
速循環電位運動分極（Rapid CyclicPotentiokinetic Po
larization ＝ＲＣＰ）走査によって試験した。この技
術は、CEBELCOR（Centre Belge d'Etude de la Corrosi
on）の出版物、Rapports Techniques, vol.147, R.T. 2
72（1984年８月）に記載されている。この技術は、破裂
もしくは孔食電位（ＥR ）および再パッシベーション電
位（ＥP ）を測定する。これらの電位は、銀の基準電極
および腐食の攻撃を受ける材料でできた作用電極によっ
て測定する。ＥR 値が高い（正の値が大きい）ほど、試
験された不凍性組成物が、孔食の発生および進行を防ぐ
効果は大きい。同様に、ＥP が高い（正の値が大きい）
ということは、試験された腐食抑制剤組成物が、既存の
孔およびすきまを再びパッシベートする能力が高いこと
を示す。表２は、各例について、アルミニウム作用電極
を利用するＲＣＰ走査によって得られたデータを示す。
得られたＥR およびＥP のデータが示すように、本発明
は、孔食およびすきま腐食の攻撃に対する相乗的な抵抗
を助長する。表３は、銅電極を使用して得られたデータ
を示す。
速循環電位運動分極（Rapid CyclicPotentiokinetic Po
larization ＝ＲＣＰ）走査によって試験した。この技
術は、CEBELCOR（Centre Belge d'Etude de la Corrosi
on）の出版物、Rapports Techniques, vol.147, R.T. 2
72（1984年８月）に記載されている。この技術は、破裂
もしくは孔食電位（ＥR ）および再パッシベーション電
位（ＥP ）を測定する。これらの電位は、銀の基準電極
および腐食の攻撃を受ける材料でできた作用電極によっ
て測定する。ＥR 値が高い（正の値が大きい）ほど、試
験された不凍性組成物が、孔食の発生および進行を防ぐ
効果は大きい。同様に、ＥP が高い（正の値が大きい）
ということは、試験された腐食抑制剤組成物が、既存の
孔およびすきまを再びパッシベートする能力が高いこと
を示す。表２は、各例について、アルミニウム作用電極
を利用するＲＣＰ走査によって得られたデータを示す。
得られたＥR およびＥP のデータが示すように、本発明
は、孔食およびすきま腐食の攻撃に対する相乗的な抵抗
を助長する。表３は、銅電極を使用して得られたデータ
を示す。
【００４８】
【表２】
【００４９】
【表３】
【００５０】イミダゾールに比較し得る化合物、例えば
ヒドロカルビルトリアゾールは、アルミニウムの場合に
は、孔食電位および再パッシベーション電位における大
きな変化を生じさせないことがわかる。ヒドロカルビル
トリアゾールは、上述のように、銅および銅合金の腐食
防止性を改善する。すなわち、表３は、例えば一塩基酸
を含む冷却剤溶液にトリルトリアゾールを添加すること
が、銅の腐食防止性を改善することを示す。そのような
系にイミダゾールを添加すると、ＥR およびＥP が高ま
るということがわかる。
ヒドロカルビルトリアゾールは、アルミニウムの場合に
は、孔食電位および再パッシベーション電位における大
きな変化を生じさせないことがわかる。ヒドロカルビル
トリアゾールは、上述のように、銅および銅合金の腐食
防止性を改善する。すなわち、表３は、例えば一塩基酸
を含む冷却剤溶液にトリルトリアゾールを添加すること
が、銅の腐食防止性を改善することを示す。そのような
系にイミダゾールを添加すると、ＥR およびＥP が高ま
るということがわかる。
【００５１】脂肪族二塩基酸を使用するならば、イミダ
ゾールと脂肪族一塩基酸とを組み合わせたものによって
見られるアルミニウムの腐食防止性に対する相乗効果は
見られない。しかし、一塩基酸−二塩基酸の組成物によ
って得られる相乗的な腐食防止性（ヨーロッパ公開特許
第０２２９４４０号公報に記載）は、イミダゾールの使
用によって高められる。
ゾールと脂肪族一塩基酸とを組み合わせたものによって
見られるアルミニウムの腐食防止性に対する相乗効果は
見られない。しかし、一塩基酸−二塩基酸の組成物によ
って得られる相乗的な腐食防止性（ヨーロッパ公開特許
第０２２９４４０号公報に記載）は、イミダゾールの使
用によって高められる。
【００５２】図１は、部分的に中和した脂肪族酸腐食抑
制剤とイミダゾールとを組み合わせたものを使用する場
合に、中性ｐＨ付近において、優れたｐＨ制御および緩
衝能力が得られることを例証する。
制剤とイミダゾールとを組み合わせたものを使用する場
合に、中性ｐＨ付近において、優れたｐＨ制御および緩
衝能力が得られることを例証する。
【００５３】すなわち、図１はイミダゾール０．８％、
ｐＨ７．２に中和したヘプタン酸（Ｃ７一塩基酸）３．
５％、および部分的に中和したヘプタン酸とイミダゾー
ルとを組み合わせたものをそれぞれ含む各冷却剤溶液に
ついての、ＡＳＴＭ Ｄ１１２１（残存アルカリ性度）
による滴定曲線（ｐＨ値を０．１ＮのＨＣｌの添加量に
相関させたもの）を示す。同様に、０．１ＮのＮａＯＨ
による滴定曲線を示す（残存酸性度）。％値は、存在す
るエチレングリコールを基準にしたものである。本発明
による組成物は、優れた緩衝作用を提供し、例えば排気
の漏れ、残留する酸洗浄剤またはエチレングリコールの
酸化によって冷却剤に導入された酸を中和する。
ｐＨ７．２に中和したヘプタン酸（Ｃ７一塩基酸）３．
５％、および部分的に中和したヘプタン酸とイミダゾー
ルとを組み合わせたものをそれぞれ含む各冷却剤溶液に
ついての、ＡＳＴＭ Ｄ１１２１（残存アルカリ性度）
による滴定曲線（ｐＨ値を０．１ＮのＨＣｌの添加量に
相関させたもの）を示す。同様に、０．１ＮのＮａＯＨ
による滴定曲線を示す（残存酸性度）。％値は、存在す
るエチレングリコールを基準にしたものである。本発明
による組成物は、優れた緩衝作用を提供し、例えば排気
の漏れ、残留する酸洗浄剤またはエチレングリコールの
酸化によって冷却剤に導入された酸を中和する。
【図１】各種の腐食防止剤を含む冷却剤の残存アルカリ
性度および残存酸性度を示す滴定曲線である。
性度および残存酸性度を示す滴定曲線である。
１ イミダゾール０．８％配合
２ 中和ヘプタン酸配合
３ ヘプタン酸およびイミダゾール配合
─────────────────────────────────────────────────────
フロントページの続き
(72)発明者 ワルテル・アントーン・ファン・ネステ
ベルギー国、ビー−9040 ザンクト・ア
マンドスベルク、ケールスプラインスト
ラート 63
(56)参考文献 特開 昭62−158778（ＪＰ，Ａ)
特開 昭63−293179（ＪＰ，Ａ)
特開 昭60−251287（ＪＰ，Ａ)
特開 昭62−270785（ＪＰ，Ａ)
特開 昭63−192259（ＪＰ，Ａ)
(58)調査した分野(Int.Cl.7，ＤＢ名)
C09K 5/00 - 5/06
C23F 11/00 - 11/18
ＥＵＲＯＰＡＴ（ＱＵＥＳＴＥＬ)
Claims (3)
- 【請求項１】 アルミニウムの存在下で使用される、水
溶性液状アルコール凝固点降下剤と腐食抑制剤とを含
む、自動車エンジン用不凍性組成物であって、 腐食抑制剤が、含まれる液状アルコールの量を基準とし
て、 （１）遊離酸として計算して、０．１〜１５重量％のＣ
5〜Ｃ16の脂肪族一塩基酸又はそのアルカリ金属塩、ア
ンモニウム塩若しくはアミン塩、 （２）０．１〜０．５重量％のヒドロカルビルトリアゾ
ール、及び （３）０．０５〜５重量％のイミダゾール を必須成分として含む不凍性組成物。 - 【請求項２】 不凍性組成物中の液状アルコールの量を
基準として、前記（１）成分が、遊離酸として計算して
０．１〜２．５重量％のＣ8〜Ｃ12脂肪族一塩基酸又は
そのアルカリ金属塩、アンモニウム塩若しくはアミン塩
であり、さらに遊離酸として計算して０．１〜２．５重
量％のヒドロカルビル二塩基酸又はそのアルカリ金属
塩、アンモニウム塩若しくはアミン塩を含む、請求項１
記載の不凍性組成物。 - 【請求項３】 水溶性液状アルコール凝固点降下剤と腐
食抑制剤とを含む水性冷却剤組成物の存在下で、アルミ
ニウムの腐食を抑制する方法であって、 腐食抑制剤が、含まれる液状アルコールの量を基準とし
て、 （１）遊離酸として計算して、０．１〜１５重量％のＣ
5〜Ｃ16の脂肪族一塩基酸又はそのアルカリ金属塩、ア
ンモニウム塩若しくはアミン塩、 （２）０．１〜０．５重量％のヒドロカルビルトリアゾ
ール、及び （３）０．０５〜５重量％のイミダゾール を必須成分として含む方法。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP92303005A EP0564721B1 (en) | 1992-04-06 | 1992-04-06 | Corrosion-inhibiting antifreeze formulations |
| BE92303005.0 | 1992-04-06 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH07278855A JPH07278855A (ja) | 1995-10-24 |
| JP3487874B2 true JP3487874B2 (ja) | 2004-01-19 |
Family
ID=8211312
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP07939693A Expired - Fee Related JP3487874B2 (ja) | 1992-04-06 | 1993-04-06 | 腐食を抑制する不凍性組成物 |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5366651A (ja) |
| EP (1) | EP0564721B1 (ja) |
| JP (1) | JP3487874B2 (ja) |
| CA (1) | CA2093411C (ja) |
| DE (1) | DE69220209T2 (ja) |
| ES (1) | ES2103888T3 (ja) |
Families Citing this family (66)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8137579B2 (en) * | 1993-09-10 | 2012-03-20 | Evans John W | Non-aqueous heat transfer fluid and use thereof |
| US5415805A (en) * | 1994-02-25 | 1995-05-16 | Betz Laboratories, Inc. | Corrosion inhibitor composition and method of use |
| FR2721941B1 (fr) * | 1994-06-29 | 1996-10-04 | Bp Chemicals Snc | Composition d'antigel et fluide aqueux comprenant la composition |
| FR2733509B1 (fr) * | 1995-04-28 | 1997-07-04 | Bp Chemicals Snc | Composition d'antigel et fluide aqueux comprenant la composition |
| FR2733511A1 (fr) * | 1995-04-28 | 1996-10-31 | Bp Chemicals Snc | Composition d'antigel et fluide aqueux comprenant la composition |
| FR2736935B1 (fr) * | 1995-07-21 | 1997-08-14 | Lorraine Laminage | Solution aqueuse de traitement contre la corrosion de toles d'acier revetues sur une face de zinc ou d'alliage de zinc |
| US5741436A (en) * | 1995-12-05 | 1998-04-21 | Prestone Products Corp. | Antifreeze concentrates and compositions comprising neodecanoic acid corrosion inhibitors |
| DE19546472A1 (de) * | 1995-12-13 | 1997-06-19 | Henkel Kgaa | Gefrierschutzmittel |
| FR2742447B1 (fr) * | 1995-12-14 | 1999-01-22 | Bp Chemicals Snc | Composition d'antigel et fluide aqueux comprenant la composition |
| DE19605509A1 (de) * | 1996-02-15 | 1997-08-21 | Basf Ag | Verwendung von quaternierten Imidazolen als Buntmetall-Korrosionsinhibitoren und diese enthaltende Gefrierschutzmittelkonzentrate und Kühlmittelzusammensetzungen |
| US5643493A (en) * | 1996-03-13 | 1997-07-01 | The Dow Chemical Company | Coolant inhibitor concentrate |
| DE19625692A1 (de) * | 1996-06-27 | 1998-01-02 | Basf Ag | Silikat-, borat- und nitratfreie Gefrierschutzmittelkonzentrate und diese umfassende Kühlmittelzusammensetzungen |
| KR100473217B1 (ko) * | 1996-06-27 | 2005-07-07 | 바스프 악티엔게젤샤프트 | 규산염,붕산염및질산염이없는부동액농축물및그것을함유하는냉각제조성물 |
| DE19629578A1 (de) * | 1996-07-23 | 1998-01-29 | Huels Chemische Werke Ag | Verwendung von wäßrigen Lösungen niedere Alkohole als Kälteträgermittel |
| JP3840522B2 (ja) * | 1997-03-11 | 2006-11-01 | シーシーアイ株式会社 | 不凍液／冷却液組成物 |
| JP3845702B2 (ja) * | 1997-03-11 | 2006-11-15 | シーシーアイ株式会社 | 不凍液／冷却液組成物 |
| JP3840523B2 (ja) * | 1997-03-11 | 2006-11-01 | シーシーアイ株式会社 | 不凍液／冷却液組成物 |
| DE19745461A1 (de) * | 1997-10-15 | 1999-04-22 | Henkel Kgaa | Kühlflüssigkeit zur Verwendung in Bauteilen aus Magnesium |
| DE19747895A1 (de) * | 1997-10-30 | 1999-05-06 | Henkel Kgaa | Metallbehandlungsflüssigkeit für den neutralen pH-Bereich |
| AU771582B2 (en) * | 1997-11-06 | 2004-03-25 | Ashland Licensing And Intellectual Property Llc | Monocarboxylic acid based antifreeze composition |
| US6126852A (en) * | 1997-11-06 | 2000-10-03 | Ashland Inc. | Monocarboxylic acid based antifreeze composition |
| KR100249092B1 (ko) * | 1997-12-15 | 2000-03-15 | 한갑수 | 열매체액용방식.살균제조성물 |
| US6143243A (en) * | 1997-12-29 | 2000-11-07 | Prestone Products Corporation | Method of inhibiting cavitation-erosion corrosion of aluminum surfaces using carboxylic acid based compositions comprising polymerizable-acid graft polymers |
| US5997763A (en) * | 1998-04-27 | 1999-12-07 | Shell Oil Company | Corrosion inhibiting antifreeze compositions containing various carboxylic acids |
| US6228283B1 (en) * | 1998-05-22 | 2001-05-08 | Ashland Inc. | Aqueous corrosion inhibitor |
| US6156226A (en) * | 1998-06-10 | 2000-12-05 | Thermo Fibergen, Inc. | Liquid and solid de-icing and anti-icing compositions and methods for making same |
| US6290870B1 (en) * | 1998-08-17 | 2001-09-18 | Ashland Inc. | Monocarboxylic acid based antifreeze composition for diesel engines |
| US6235217B1 (en) * | 1998-08-17 | 2001-05-22 | Ashland, Inc. | Monocarboxylic acid based antifreeze composition |
| EP0989402A1 (en) * | 1998-09-28 | 2000-03-29 | Texaco Development Corporation | Field test apparatus and method for analysis of coolants and heat-exchange fluids |
| DE19846434A1 (de) * | 1998-10-08 | 2000-04-13 | Henkel Kgaa | Motoreneinlaufmittel |
| US6074992A (en) * | 1999-02-02 | 2000-06-13 | Union Carbide Chemicals & Plastics Technology Corporation | Functional fluid compositions |
| FR2795432B1 (fr) * | 1999-06-28 | 2001-08-24 | Atofina | Compositions inhibitrices de la corrosion pour fluides de transfert de chaleur |
| DE19930682B4 (de) * | 1999-07-02 | 2005-03-24 | Clariant Gmbh | Silikat-, borat- und phosphatfreie Kühlflüssigkeiten auf Basis von Glykolen mit verbessertem Korrosionsverhalten |
| EP1087004A1 (en) * | 1999-07-16 | 2001-03-28 | Texaco Development Corporation | Synergistic combinations of carboxylates for use as freezing point depressants and corrosion inhibitors in heat transfer fluids |
| EP1094133A1 (de) * | 1999-10-19 | 2001-04-25 | Stefan Graichen | Methylol-melamin enthaltendes Korrosionsschutzmittel |
| US20030053927A1 (en) * | 2000-03-31 | 2003-03-20 | Dober Chemical Corporation | Controlled Rellease of oxygen scavengers in cooling systems |
| AU2001287159A1 (en) * | 2000-06-10 | 2001-12-24 | Evans Cooling Systems, Inc. | Non-toxic ethylene glycol-based antifreeze/heat transfer fluid concentrate and antifreeze/heat transfer fluid |
| US20020033470A1 (en) * | 2000-07-19 | 2002-03-21 | Evans John W. | Non-aqueous heat transfer fluid and use thereof |
| JP2004513982A (ja) * | 2000-07-19 | 2004-05-13 | エバンズ・クーリング・システムズ・インコーポレイテッド | 無水伝熱流体およびその使用方法 |
| DE10036031A1 (de) * | 2000-07-24 | 2002-02-07 | Basf Ag | Gefrierschutzmittelkonzentrate auf Basis von Amiden und diese umfassende Kühlmittelzusammensetzungen zum Schutz von Magnesium und Magnesiumlegierungen |
| DE10063951A1 (de) | 2000-12-20 | 2002-06-27 | Basf Ag | Kühlmittel für Kühlsysteme in Brennstoffzellenantrieben |
| DE10064737A1 (de) * | 2000-12-22 | 2002-07-04 | Basf Ag | Wäßrige Kühlmittel für die Motoreneinlaufphase enthaltend Dampfraumkorrosionsinhibitoren |
| US6818146B2 (en) * | 2001-01-16 | 2004-11-16 | Shell Oil Company | Chemical base for engine coolant/antifreeze with improved thermal stability properties |
| US7452479B2 (en) | 2001-02-14 | 2008-11-18 | Shell Oil Company | Chemical base for fuel cell engine heat exchange coolant/antifreeze comprising 1,3-propanediol |
| JP2003253478A (ja) * | 2002-03-01 | 2003-09-10 | Japan Organo Co Ltd | 水系用の有機系防食剤及び水系の防食方法 |
| CN1507485A (zh) * | 2001-03-10 | 2004-06-23 | ���ܿ���ϵͳ����˾ | 毒性减小的乙二醇基防冻/传热流体浓缩液和防冻/传热流体 |
| DE10128530A1 (de) * | 2001-06-13 | 2002-12-19 | Basf Ag | Kühlmittel für Kühlsysteme in Brennstoffzellenantrieben enthaltend Azolderivate |
| US6540934B2 (en) * | 2001-07-13 | 2003-04-01 | Metss Corporation | Corrosion inhibited runway deicing fluid |
| EP1304367A1 (en) * | 2001-10-17 | 2003-04-23 | Texaco Development Corporation | Corrosion inhibiting compositions and methods for fuel cell coolant systems |
| US6841647B2 (en) * | 2001-11-06 | 2005-01-11 | National Starch And Chemical Investment Holding Corporation | Fluid resistant silicone encapsulant |
| KR100855687B1 (ko) * | 2002-07-09 | 2008-09-03 | 에스케이케미칼주식회사 | 유기산염 부동액 조성물과 그의 제조방법 |
| US20040075077A1 (en) * | 2002-10-21 | 2004-04-22 | Jean-Pierre Maes | Method for cooling high temperature engines |
| JPWO2004074397A1 (ja) * | 2003-01-29 | 2006-06-01 | 福谷 貴子 | 不凍液、及びそれに用いうる防錆剤 |
| US8062545B2 (en) * | 2007-06-28 | 2011-11-22 | Chevron U.S.A Inc. | Antifreeze concentrate, coolant composition, and preparation thereof |
| US20100270494A1 (en) * | 2009-04-22 | 2010-10-28 | Chevron U.S.A. Inc. | Hot test fluid containing vapor phase inhibition |
| JP5789916B2 (ja) * | 2010-03-31 | 2015-10-07 | 栗田工業株式会社 | 孔食抑制剤及び孔食抑制方法 |
| CN102070898A (zh) * | 2010-12-30 | 2011-05-25 | 金发科技股份有限公司 | 一种红磷阻燃聚酰胺复合物及其制备方法 |
| US9115302B2 (en) | 2012-09-05 | 2015-08-25 | Chevron U.S.A. Inc. | Coolant having rapid metal passivation properties |
| FR3005473B1 (fr) * | 2013-05-07 | 2016-05-06 | Dehon Sa | Liquide de refroidissement concentre |
| KR20170009844A (ko) * | 2014-04-02 | 2017-01-25 | 에반스 쿨링 시스템즈, 인크. | 감소된 저온 점도를 지니는 비수성 열 전달 유체 |
| JP6537847B2 (ja) * | 2015-03-02 | 2019-07-03 | シーシーアイ株式会社 | 冷却液組成物 |
| WO2018200115A1 (en) | 2017-04-26 | 2018-11-01 | Globaltech Fluids, Llc | An additive composition for hydraulic fluids or heat transfer fluids |
| KR101882372B1 (ko) | 2017-12-04 | 2018-07-26 | (주)에코시즌 | 부식방지 및 엔진과열방지를 위한 부동액 첨가제 및 그 제조방법 |
| US11560505B2 (en) * | 2018-08-02 | 2023-01-24 | Prestone Products Corporation | Heat transfer fluids containing synergistic blends of corrosion inhibitor formulations |
| JP7017612B1 (ja) * | 2020-08-13 | 2022-02-08 | トヨタ自動車株式会社 | 冷却液組成物 |
| CN115161628B (zh) * | 2021-04-07 | 2023-10-13 | 中南大学 | 一种电解锰的钝化剂及钝化方法 |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2235093C2 (de) * | 1972-07-18 | 1974-07-04 | Bayer Ag, 5090 Leverkusen | Korrosionsschutzmittel |
| US4389371A (en) * | 1979-09-14 | 1983-06-21 | Basf Wyandotte Corporation | Process for inhibiting the corrosion of aluminum |
| DE2938868C2 (de) * | 1979-09-26 | 1982-12-02 | Deutsche Bp Ag, 2000 Hamburg | Gefrierschutzmittel für Kühlflüssigkeiten |
| DE3223940A1 (de) * | 1982-06-26 | 1983-12-29 | Metallgesellschaft Ag, 6000 Frankfurt | Behandlungsfluessigkeit zum korrosionsschutz von metalloberflaechen und konzentrat zu deren herstellung |
| US4647392A (en) * | 1985-12-27 | 1987-03-03 | Texaco Inc. | Monobasic-dibasic acid/salt antifreeze corrosion inhibitor |
| US4851145A (en) * | 1986-06-30 | 1989-07-25 | S.A. Texaco Petroleum Nv | Corrosion-inhibited antifreeze/coolant composition |
| US4759864A (en) * | 1987-09-04 | 1988-07-26 | Texaco Inc. & S.A. Texaco Petro, N.V. | Corrosion-inhibited antifreeze formulation |
| DE3824672C1 (ja) * | 1988-07-20 | 1990-04-05 | Deutsche Bp Ag, 2000 Hamburg, De |
-
1992
- 1992-04-06 ES ES92303005T patent/ES2103888T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1992-04-06 DE DE69220209T patent/DE69220209T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1992-04-06 EP EP92303005A patent/EP0564721B1/en not_active Expired - Lifetime
-
1993
- 1993-03-26 US US08/039,591 patent/US5366651A/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-04-05 CA CA002093411A patent/CA2093411C/en not_active Expired - Fee Related
- 1993-04-06 JP JP07939693A patent/JP3487874B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CA2093411C (en) | 2004-08-10 |
| EP0564721B1 (en) | 1997-06-04 |
| JPH07278855A (ja) | 1995-10-24 |
| CA2093411A1 (en) | 1993-10-07 |
| EP0564721A1 (en) | 1993-10-13 |
| DE69220209D1 (de) | 1997-07-10 |
| DE69220209T2 (de) | 1997-10-02 |
| ES2103888T3 (es) | 1997-10-01 |
| US5366651A (en) | 1994-11-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP3487874B2 (ja) | 腐食を抑制する不凍性組成物 | |
| EP0229440B1 (en) | Monobasic-dibasic acid/salt antifreeze corrosion inhibitor | |
| EP0251480B1 (en) | Corrosion-inhibited antifreeze/coolant composition | |
| US4759864A (en) | Corrosion-inhibited antifreeze formulation | |
| JP4386586B2 (ja) | 腐食抑制剤、および伝熱流体およびエンジン冷却剤中の軽金属を保護する相乗作用的な抑制剤の組合せ | |
| CA1249430A (en) | Corrosion inhibiting functional fluid | |
| EP0182057A1 (en) | Corrosion inhibited antifreeze composition | |
| JPH06116764A (ja) | 不凍液組成物 | |
| KR19990077315A (ko) | 4급화된 이미다졸의 비철 금속 부식 억제제로서의 용도, 이억제제를 함유한 농축 부동액 및 냉각액 조성물 | |
| JP3941030B2 (ja) | 低リン系冷却液組成物 | |
| JPH08109484A (ja) | 冷却液組成物 | |
| EP0198156B1 (en) | Naphthalene dicarboxylic acid salts as corrosion inhibitors | |
| CZ20001366A3 (cs) | Chladicí kapalina k chlazení součástek s obsahem hořčíku | |
| JP2005187905A (ja) | 冷却液組成物 | |
| JP2005187748A (ja) | 冷却液組成物 | |
| JPWO2005037951A1 (ja) | 冷却液組成物 | |
| JPH08113771A (ja) | 不凍液組成物 | |
| IL123458A (en) | Corrosion inhibitory composition for use with metal based cooling systems | |
| MXPA00004372A (en) | Silicate free antifreeze composition |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081031 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081031 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091031 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101031 Year of fee payment: 7 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101031 Year of fee payment: 7 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111031 Year of fee payment: 8 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |