JP3444816B2 - How to replace the main elevator cable - Google Patents

How to replace the main elevator cable

Info

Publication number
JP3444816B2
JP3444816B2 JP16380499A JP16380499A JP3444816B2 JP 3444816 B2 JP3444816 B2 JP 3444816B2 JP 16380499 A JP16380499 A JP 16380499A JP 16380499 A JP16380499 A JP 16380499A JP 3444816 B2 JP3444816 B2 JP 3444816B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
work
basket
main rope
counterweight
scaffold
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP16380499A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2000351555A (en
Inventor
秀治 藤次
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Electric Building Techno-Service Co Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Electric Building Techno-Service Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Electric Building Techno-Service Co Ltd filed Critical Mitsubishi Electric Building Techno-Service Co Ltd
Priority to JP16380499A priority Critical patent/JP3444816B2/en
Publication of JP2000351555A publication Critical patent/JP2000351555A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3444816B2 publication Critical patent/JP3444816B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、エレベータ主索の
交換方法に関し、詳しくは、機械室レスエレベータで巻
上機が昇降路の上部に設置され、カゴ側の主索保持がカ
ゴ枠の下部に固定されている、例えばサイドフォーク式
エレベータ等の主索交換方法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for exchanging an elevator main rope, and more specifically, in a machine room-less elevator, a hoisting machine is installed on an upper part of a hoistway, and a main rope holding on a car side is a lower part of a car frame. The present invention relates to a method of exchanging main ropes of, for example, a side fork type elevator fixed to the.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来の技術を図8乃至図9に基づいて説
明する。図8は、従来の主索交換作業中における例えば
サイドフォーク式エレベータ設備の断面図、図9はその
主索取付部の平面図である。
2. Description of the Related Art A conventional technique will be described with reference to FIGS. FIG. 8 is a cross-sectional view of, for example, a side fork type elevator installation during a conventional main rope replacement operation, and FIG. 9 is a plan view of the main rope attaching portion.

【0003】図8において、符号1は乗客が乗り込むカ
ゴ、2はカゴ1を昇降させる巻上機、3はカゴ1の昇降
を案内するカゴ用ガイドレール、4は釣合い錘、5は釣
合い錘4の昇降を案内する錘用ガイドレールである。6
は交換を要する旧主索であり、巻上機2を介して釣合い
錘4とカゴ1とに繋がれている。6aは旧主索6と交換
される新主索である。新旧何れの主索とも図示はしてい
ないが所要本数用いられている。37はカゴ1に固定さ
れた旧主索6を新主索6aに交換する際に用いられる吊
り治具であり、37aは旧主索6側に固着された治具で
ある。8は釣合い錘4の降下に対する錘用緩衝器、9は
カゴ1の降下に対するカゴ用緩衝器で、双方ともカゴ1
の昇降する昇降路10の下方の底に配設されている。こ
の昇降路10の底には整備場所としてピット11が設け
られている。尚、26はカゴ1の扉、27は扉26を案
内する敷居である。
In FIG. 8, reference numeral 1 is a basket in which passengers board, 2 is a hoist for raising and lowering the basket 1, 3 is a guide rail for a basket for guiding the raising and lowering of the basket 1, 4 is a counterweight, and 5 is a counterweight 4. It is a guide rail for the weight that guides the lifting and lowering of the. 6
Is an old main rope that needs to be replaced, and is connected to the counterweight 4 and the basket 1 via the hoisting machine 2. 6a is a new main rope that is exchanged for the old main rope 6. Although not shown in the drawing, neither the new nor old main ropes are used. 37 is a hanging jig used when replacing the old main rope 6 fixed to the basket 1 with the new main rope 6a, and 37a is a jig fixed to the old main rope 6 side. 8 is a weight buffer for the fall of the counterweight 4, 9 is a basket buffer for the fall of the basket 1, both of which are
It is arranged at the bottom of the hoistway 10 for moving up and down. At the bottom of the hoistway 10, a pit 11 is provided as a maintenance place. Incidentally, 26 is a door of the basket 1, and 27 is a threshold for guiding the door 26.

【0004】図9において、図中の符号12は旧主索6
をカゴ1の下端部に固定させる主索取付部、13は旧主
索6を取付けるための正規穴、14は新旧の主索を交換
する際に用いる仮取付けのためのダミー穴である。
In FIG. 9, reference numeral 12 in the drawing indicates the old main rope 6
Is a regular hole for fixing the old main rope 6, and 14 is a dummy hole for temporary attachment used when replacing the old and new main ropes.

【0005】以下、従来の交換方法における交換作業を
図8乃至図9に基づいて説明する。 旧作業1 先ず、カゴ1側の旧主索6がカゴ1の下端側の主索取付
部12に固定されているため、一旦、カゴ1を図示のよ
うに昇降路10の最下階付近に停止させる。 旧作業2 次に、カゴ1の天井上に載って、カゴ1の直上に延在し
ている旧主索6の途中部分に吊り治具37を吊設し、こ
の吊り治具37を介して、旧主索6の途中部分でカゴ1
を吊らせた状態に保持させる。 旧作業3 次に、上記途中部分よりも下端側の、カゴ1側に固定さ
れた旧主索6の残り部分の緊張を緩める。 旧作業4 次に、ピット11において、主索取付部12の正規穴1
3に固定されていた旧主索6数本の内、緩められた旧主
索6、例えば1〜2本を取外して、主索取付部12のダ
ミー穴14へ吊り替えて固定する。この場合、旧主索6
の少なくとも1本はカゴ1を吊り下げた状態のままに在
る。
The replacement work in the conventional replacement method will be described below with reference to FIGS. Old work 1 First, since the old main rope 6 on the side of the basket 1 is fixed to the main rope attachment portion 12 on the lower end side of the basket 1, once the basket 1 is placed near the bottom floor of the hoistway 10 as shown in the figure. Stop. Old work 2 Next, the suspension jig 37 is hung on the ceiling of the basket 1 and is suspended in the middle of the old main rope 6 extending right above the basket 1, and the suspension jig 37 is used. , A basket 1 in the middle of the old rope 6
Keep the hanged state. Old work 3 Next, the tension of the remaining portion of the old main rope 6 fixed to the basket 1 side, which is located on the lower end side of the intermediate portion, is released. Old work 4 Next, in the pit 11, the regular hole 1 of the main rope attachment portion 12
Among the several old main ropes 6 fixed to 3, the loosened old main ropes 6, for example, 1 to 2 are removed and suspended in the dummy hole 14 of the main rope attaching portion 12 and fixed. In this case, the old main rope 6
At least one of the two remains in the suspended state.

【0006】旧作業5 次に、カゴ1の上からダミー穴14へ移設した本数に見
合う数の新主索6aの各一方端をピット11上に降ろし
て、それぞれ相応する正規穴13に固着する。他方、こ
れら新主索6aの他端はカゴ1の天井上にて保持され
る。 旧作業6 次に、カゴ1の吊りを解除して、残されたままの旧主索
6に緊張を掛けて、吊り治具37を取り外す。 旧作業7 次に、カゴ1を昇降路10の最上部付近に移動させて、
釣合い錘4をピット11付近にて角材(図示せず)等に
て適当に固定し、昇降路10内の上方の機械台等より吊
設された吊り治具(図示せず)にカゴ1を吊り上げて、
上記旧主索6の緊張を緩める。 旧作業8 次に、ピット11の釣合い錘4の上部に固定されている
旧主索6の一端の固定を全数取外し、取外された旧主索
6全数をカゴ1の天井上に引上げて保持する。 旧作業9 次に、カゴ1の天井上にて保持されていた新主索6aの
他端を巻上機2に掛けて釣合い錘4側に降ろし、当該釣
合い錘4の上部に新主索6aの他端を全数固定する。
Old work 5 Next, one end of each of the new main ropes 6a corresponding to the number transferred from the top of the basket 1 to the dummy hole 14 is lowered onto the pit 11 and fixed to the corresponding regular holes 13. . On the other hand, the other ends of these new main ropes 6a are held on the ceiling of the basket 1. Old work 6 Next, the suspension of the basket 1 is released, and the old main rope 6 that remains is tensioned to remove the hanging jig 37. Old work 7 Next, move the basket 1 to the vicinity of the top of the hoistway 10,
The balance weight 4 is appropriately fixed in the vicinity of the pit 11 with a lumber (not shown) or the like, and the basket 1 is placed on a hoisting jig (not shown) suspended from a machine table or the like in the hoistway 10. Hoist it,
Relieve the tension of the old main rope 6. Old work 8 Next, all the one ends of the old main ropes 6 fixed to the upper part of the counterweight 4 in the pit 11 are removed, and all the removed old main ropes 6 are pulled up and held on the ceiling of the basket 1. To do. Old work 9 Next, the other end of the new main rope 6a held on the ceiling of the basket 1 is hung on the hoisting machine 2 and lowered to the side of the counterweight 4, and the new main rope 6a is placed above the counterweight 4. Fix the other end of all.

【0007】旧作業10 次に、カゴ1の吊りを解除して吊り治具37を取り外
す。 旧作業11 次に、カゴ1を降下させて、釣合い錘4の固定を解除
し、角材等を撤去し、更にカゴ1の天井上での操作によ
りカゴ1をピット11まで降下させる。 旧作業12 次に、降下するカゴが停止した後、ダミー穴14や正規
穴13に固定されている旧主索6を取外して、カゴ1の
上に引上げる。 旧作業13 次に、カゴ1の天井上の残りの新主索6aの他端をカゴ
1の上からピット11へと降ろして正規穴13に固定す
る。 旧作業14 最後に、旧主索6や吊り治具37等をカゴ1の天井上よ
り撤去し、新主索6aのテンションを調整して、主索の
交換作業は終わる。
Old Work 10 Next, the suspension of the basket 1 is released and the suspension jig 37 is removed. Old work 11 Next, the basket 1 is lowered to release the fixing of the counterweight 4, the timber and the like are removed, and the basket 1 is lowered to the pit 11 by an operation on the ceiling of the basket 1. Old work 12 Next, after the descending basket has stopped, the old main ropes 6 fixed to the dummy holes 14 and the regular holes 13 are removed and pulled up onto the basket 1. Old work 13 Next, the other end of the remaining new main rope 6a on the ceiling of the basket 1 is lowered from the top of the basket 1 into the pit 11 and fixed in the regular hole 13. Old work 14 Finally, the old main rope 6 and the hanging jig 37 are removed from the ceiling of the basket 1, the tension of the new main rope 6a is adjusted, and the main rope replacement work is completed.

【0008】[0008]

【発明が解決しようとする課題】上記のように、従来の
方法では、旧主索6を交換するに当たり、カゴ1をピッ
ト11付近即ち昇降路内の下方と昇降路10の最上部付
近即ち昇降路内の上方とで、2度に亘ってカゴ1の吊り
直し作業を行なわねばならないし、ダミー穴14を利用
しての旧主索6の掛け直し即ち吊り直しの移設作業をも
行なわねばならず、その作業手順は、複雑で、しかも長
い作業時間を要するという課題があった。又、カゴ1の
天井上という比較的小スペース内で、新主索としての所
要数の新ローブ6aを保持した状態のままで、カゴ1の
吊り直し作業等を行なわねばならないので、作業場所の
確保が困難となり、これが、長時間作業を要する一因と
もなっていた。
As described above, according to the conventional method, when replacing the old main rope 6, the car 1 is moved to the vicinity of the pit 11, that is, the lower part of the hoistway and the uppermost part of the hoistway 10, that is, the hoistway. In the upper part of the road, the car 1 must be re-suspended twice, and the old main ropes 6 must be re-attached by using the dummy holes 14, that is, re-suspended relocation work must be performed. However, there is a problem that the work procedure is complicated and requires a long work time. Further, in a relatively small space on the ceiling of the car 1, it is necessary to re-suspend the car 1 while holding a required number of new lobes 6a as new main ropes. It has become difficult to secure them, which has been one of the causes of requiring a long working time.

【0009】特に、主索の保持部がカゴ1の下部(床
下)に設定されている形式のエレベータの主索交換作業
においては、カゴ1の天井に主索の保持部が設定されて
いる形式のエレベータに比べて、新主索の取付時や新旧
主索の交換時におけるカゴ1の2度にわたる吊り直し作
業や、主索を1本1本交換する作業のために作業効率が
極めて悪いという課題がある。本発明は、上記のような
課題を解消し、主索を簡単な手順で効率よく交換できる
主索交換方法の提供を目的とする。
In particular, in the main rope replacement work of an elevator of the type in which the main rope holding portion is set below the car 1 (under the floor), the main rope holding portion is set on the ceiling of the car 1. Compared to the elevators, the work efficiency is extremely poor because the cage 1 is re-suspended twice when the new main rope is attached or the old and new main ropes are replaced, and the main rope is replaced one by one. There are challenges. It is an object of the present invention to solve the above problems and provide a main rope replacement method capable of efficiently exchanging a main rope with a simple procedure.

【0010】[0010]

【課題を解決するための手段】請求項1の発明は、先
ず、昇降路の上方に移動させたカゴの天井上を足場とし
て釣合い錘の吊り替え用吊り治具を昇降路内の上方の適
所に配設すると共に、当該吊り治具に釣合い錘を吊り替
える作業足場を設けた後、カゴを昇降路の下方に移動さ
せて固定し、上方へ移動した釣合い錘を上記作業足場に
おいて、旧主索から上記吊り治具へ吊り替えた後、昇降
路の下方に固定されたカゴから旧主索を取外し、新主索
の一端を上記カゴに他端を上記釣合い錘に取付けて、当
該釣合い錘を所定位置に戻した後カゴを上昇させ、カゴ
の天井上を足場としながら作業足場及び吊り治具を撤去
することを特徴とする。
According to a first aspect of the present invention, first, a suspending jig for suspending a counterweight is placed in an appropriate position above the hoistway with a ceiling of a basket moved above the hoistway as a scaffold. In addition to providing the work scaffolding for suspending the counterweight to the suspension jig, the basket is moved to the lower part of the hoistway and fixed, and the counterweight moved upward is used for the old main scaffold. After suspending from the rope to the suspension jig, remove the old main rope from the basket fixed below the hoistway, attach one end of the new main rope to the basket and the other end to the balance weight, and After returning to the predetermined position, the basket is raised, and the work scaffold and the hanging jig are removed while using the ceiling of the basket as a scaffold.

【0011】請求項2の発明は、カゴを昇降路の上方に
位置させ、当該カゴの天井上を足場として昇降路内の設
備の適当な部位に、釣合い錘の吊り換え作業に用いる吊
り治具を配設する第1作業と、カゴを適当に降下させた
位置にて、カゴの天井上を足場として昇降路内の設備の
適当な部位に、釣合い錘の吊り変え作業に用いる足場を
配設する第2作業と、上記釣合い錘が吊り換え作業位置
に移動するように、カゴを昇降路の下方へ降下させて固
定する第3作業と、上記作業足場において旧主索の一端
に繋留されたままの釣合い錘を吊り治具に吊り替える第
4作業と、昇降路の下方においてカゴから旧主索6の他
端を取外す第5作業と、上記作業足場において釣合い錘
から旧主索を取外す第6作業と、上記作業用足場におい
て新主索の一端を釣合い錘に取付ける第7作業と、昇降
路の下方において新主索の他端をカゴに取付ける第8作
業と、上記作業用足場において釣合い錘を錘用ガイドレ
ールに取付けるす第9作業と、カゴを上昇させ、当該カ
ゴの天井上を足場として上記作業用足場を撤去した後、
更にカゴを上昇させて、同じくカゴの天井上を足場とし
て上記吊り治具を撤去する第10作業とを含むことを特
徴とする。
According to a second aspect of the present invention, the basket is positioned above the hoistway, and the ceiling of the car is used as a scaffolding for scaffolding at a suitable portion of the equipment in the hoistway. The first work of installing the scaffold, and at the position where the basket is appropriately lowered, use the ceiling of the basket as a scaffolding and install the scaffold used for suspending the counterweight at a suitable part of the equipment in the hoistway. The second work to do, the third work to lower and fix the basket below the hoistway so that the counterweight moves to the suspending work position, and the work was anchored to one end of the old main rope in the work scaffold. The fourth work of suspending the existing counterweight to a hanging jig, the fifth work of removing the other end of the old main rope 6 from the basket below the hoistway, and the fifth operation of removing the old main rope from the counterweight on the work scaffold. 6 work and one end of the new main rope in the above work scaffolding Seventh work of attaching the counterweight to the weight, the eighth work of attaching the other end of the new main rope to the basket below the hoistway, the ninth work of attaching the counterweight to the weight guide rail in the work scaffold, and the basket. After removing the above work scaffold using the ceiling of the basket as a scaffold,
Further, a tenth operation of raising the basket and removing the hanging jig by using the ceiling of the basket as a scaffold is also included.

【0012】請求項3の発明は、請求項2に記載のエレ
ベータ主索の交換方法において、第1作業から第10作
業までの作業を順に行なうことを特徴とする。
The invention of claim 3 is characterized in that, in the method of replacing an elevator main rope according to claim 2, the work from the first work to the tenth work is carried out in order.

【0013】[0013]

【発明の実施の形態】実施の形態1.実施の形態1に示
す交換方法は、先ず、昇降路の上方に移動させたカゴの
天井上を足場として釣合い錘の吊り替え用吊り治具を昇
降路内の上方の適所に配設すると共に、当該吊り治具に
釣合い錘を吊り替える作業足場を設けた後、カゴを昇降
路の下方に移動させて固定し、次に、上方へ移動した釣
合い錘を上記作業足場において、旧主索から上記吊り治
具へ吊り替えた後、昇降路の下方に固定されたカゴから
旧主索を取外し、更に、新主索の一端を上記カゴに、他
端を上記釣合い錘にそれぞれ取付けて、当該釣合い錘を
所定位置に戻した後カゴを上昇させ、カゴの天井上を足
場としながら作業足場及び吊り治具を撤去することを内
容とする。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Embodiment 1. In the exchange method shown in the first embodiment, first, a suspending jig for suspending a counterweight is placed at a proper position in the hoistway while using the ceiling of the basket moved above the hoistway as a scaffold. After providing a working scaffold for suspending the counterweight on the suspension jig, move the basket to the lower part of the hoistway to fix it, and then move the counterweight moved upward to the above-mentioned work scaffold from the old main rope. After suspending to a hanging jig, remove the old main rope from the cage fixed below the hoistway, and further attach one end of the new main rope to the basket and the other end to the counterweight, After returning the weight to a predetermined position, raise the basket and remove the work scaffold and the hanging jig while using the ceiling of the basket as a scaffold.

【0014】以下、この実施の形態1を図1乃至図4に
基づいて説明する。図1は主索交換作業時におけるエレ
ベータ設備の縦断面図、図2は作業用足場の平面図であ
る。尚、これらの図において、図7乃至図8と同じ符号
は、従来例のものと同一若しくは同等であるのでその説
明を省略する。又、図3はサイドフォーク式エレベータ
設備の縦断面図、図4はその横断面図である。
The first embodiment will be described below with reference to FIGS. 1 to 4. FIG. 1 is a vertical cross-sectional view of elevator equipment during main rope replacement work, and FIG. 2 is a plan view of a work scaffold. Incidentally, in these figures, the same reference numerals as those in FIGS. 3 is a vertical sectional view of the side fork type elevator equipment, and FIG. 4 is a horizontal sectional view thereof.

【0015】新主索の準備 カゴ1を昇降路10の上方位置、この例では最上階レベ
ルに止めた状態にて、ピット11側で釣合い錘4と錘用
緩衝器8との間隙の寸法を測定することで、新たに交換
される新主索6aの長さ寸法を算定し、新主索6aを整
形する。又、カゴ1が昇降路の下方位置、この例では最
下階レベルに位置したときの釣合い錘4の上方での位置
をも確認しておく。勿論、現場での交換作業当日におけ
るこの準備作業を省くため、作業日前の段階において、
下検分の際に測定しておいた値に基づいて算定された寸
法に索条を整形し、当該索条の両端末を処理した新主索
6aを用意しておいてもよい。尚、この準備作業は、旧
交換方法と特に相違する点はない。
The size of the gap between the counterweight 4 and the weight shock absorber 8 on the side of the pit 11 is adjusted with the preparation basket 1 for the new main ropes positioned above the hoistway 10, which is the top floor level in this example. By measuring, the length dimension of the new main rope 6a to be newly exchanged is calculated, and the new main rope 6a is shaped. Also check the position of the car 1 below the hoistway, in this example above the counterweight 4 when it is at the lowest floor level. Of course, in order to omit this preparatory work on the day of replacement work at the site, at the stage before the work day,
Alternatively, the new main rope 6a may be prepared by shaping the rope into a size calculated based on the value measured during the inspection and treating both ends of the rope. Note that this preparation work is not different from the old replacement method.

【0016】作業1(吊り治具の設置) 先ず、カゴ1を昇降路10の上方、この場合最上位に位
置させた状態にて、釣合い錘4の吊り替え作業において
当該釣合い錘を吊るすための吊り治具7を、昇降路10
内の適当な部位、例えば巻上機2やその関連設備の機械
台等の適当部位に配設する。この作業1はカゴ1の天井
上を足場にして行なう。この例では、適当な索条として
ロープ50等を用いて、上端側を巻上機2の機械台等に
に係止して引き降ろし、引き降ろした下端側に、例えば
旧主索6に吊り下げられていた吊り治具7、例えばチェ
ーンブロック等を介して、釣合い錘4を吊り替える。
尚、釣合い錘4は、巻上機2側ではなく、錘用ガイドレ
ール5を利用してこれに吊り替えてもよい。この作業2
を、後述する作業用足場15の設置前に行なうのは、上
記作業1が実行される場合には、後述のように何れ最下
位に停止固定されるカゴ1が、作業1において最上位に
位置しているため、カゴ1を降下する手順に応じて行な
う方が作業効率の点で有利だからである。
Work 1 (Installation of Suspending Jig) First, with the basket 1 positioned above the hoistway 10, in this case the uppermost position, for suspending the counterweight 4 when suspending the counterweight 4, Attach the hanging jig 7 to the hoistway 10.
It is arranged at an appropriate portion in the inside, for example, at an appropriate portion such as a machine base of the hoisting machine 2 and its related equipment. This work 1 is performed by using the ceiling of the basket 1 as a scaffold. In this example, the rope 50 or the like is used as a suitable rope, and the upper end side is locked to the machine base of the hoisting machine 2 and pulled down, and the lower end side is pulled down, for example, hung on the old main rope 6. The counterweight 4 is re-suspended via the suspension jig 7 that has been used, for example, a chain block.
The counterweight 4 may be suspended on the weight guide rail 5 instead of the hoist 2 side. This work 2
Is performed before the work scaffold 15 to be described later is installed. When the work 1 is executed, the basket 1 that is stopped and fixed at the lowest position as described later is located at the highest position in the work 1. Therefore, it is advantageous in terms of work efficiency to carry out the procedure according to the procedure for lowering the basket 1.

【0017】作業2(作業用足場の設置) 次に、上記作業1を行なった後、更に少しカゴ1を降下
させ、例えば、最上階乗場床付近に移動させた位置に
て、当該カゴ1の天井上を足場にして、昇降路10内の
適当な部位、例えばカゴ用ガイドレール3に、当該カゴ
用ガイドレール3に支承された作業用足場15を配設す
る。この作業用足場15は、昇降路の上方に位置する釣
合い錘4の吊り替え作業等や巻上機2に主索を掛け回し
たりする作業のためのものである。
Work 2 (installation of work scaffolding) Next, after performing the above work 1, the car 1 is further lowered, and, for example, at the position where it is moved to the vicinity of the top floor landing floor, the car 1 is moved. Using the ceiling as a scaffold, a work scaffold 15 supported by the car guide rail 3 is provided at an appropriate portion in the hoistway 10, for example, the car guide rail 3. The work scaffold 15 is used for suspending the counterweight 4 located above the hoistway or for hanging the main rope around the hoisting machine 2.

【0018】この例に示す作業用足場15は、カゴ用ガ
イドレール3に仮設されている。作業用足場15の一部
は、支持ブラケット16を介してカゴ用ガイドレール3
にボルト、レールクリップ、ナット(図示せず)等にて
取付ける。支持ブラケット16は、その両端部の一方に
アーム17を固定するための取付用穴が、他端には斜め
控部材18を取付けるための取付用穴がそれぞれ設けら
れている。又、アーム17の一端部にはカゴ用ガイドレ
ール3に固着された支持ブラケット16にボルト等など
で固定するための取付用穴が、他端部には斜め控部材1
8を取付けるための取付用穴がそれぞれ設けられてい
る。斜め控え部材18は支持ブラケット16aとアーム
17とを固着してアーム17の耐荷重の強度を増してい
る。
The work scaffold 15 shown in this example is temporarily installed on the basket guide rail 3. A part of the work scaffold 15 is provided with a support bracket 16 to guide the basket guide rail 3
Install with bolts, rail clips, nuts (not shown), etc. The support bracket 16 is provided with a mounting hole for fixing the arm 17 at one of its both ends, and a mounting hole for mounting the oblique holding member 18 at the other end. Further, one end of the arm 17 has a mounting hole for fixing it to the support bracket 16 fixed to the basket guide rail 3 with a bolt or the like, and the other end thereof has an oblique holding member 1
Mounting holes for mounting 8 are respectively provided. The diagonal retaining member 18 fixes the support bracket 16a and the arm 17 to increase the load bearing strength of the arm 17.

【0019】図2において、作業用足場15を構成する
足場板19は、その長手方向両端が足場枠体としてコ字
状に形成されたアーム17上に、例えば番線等で固定さ
れて、足場の床面を形成している。尚、図中の符号20
は、足場板19間の隙間を塞ぐため足場板19間に載せ
られた平板としてのベニヤ板である。又、符号21は巻
上機2の設置場所と上記作業用足場15との間に架け渡
された梯子、22は制御盤、23は乗場、24は乗場側
の扉、25は扉24を案内する敷居である。
In FIG. 2, a scaffolding plate 19 which constitutes the scaffolding 15 for work is fixed on, for example, a numbered line or the like on an arm 17 formed in a U-shape as a scaffolding frame at both ends in the longitudinal direction. It forms the floor. Reference numeral 20 in the figure
Is a veneer plate as a flat plate placed between the scaffolding plates 19 to close the gap between the scaffolding plates 19. Further, reference numeral 21 is a ladder bridged between the installation place of the hoisting machine 2 and the work scaffold 15, 22 is a control panel, 23 is a landing, 24 is a landing side door, and 25 is a door 24. It is a threshold to do.

【0020】作業3(カゴ1の固定) 次に、上記作業2を終えた後、カゴ1を更に降下させ、
カゴ1を昇降路10の下方、この例では最下階付近に位
置させて固定する。このとき、釣合い錘4はこれとは反
対に昇降路10の上方に位置することになる。即ち、上
記作業足場15において、釣合い錘4を吊り治具7に吊
り替える作業に最適な位置となるように、カゴ1の降下
位置を定めるとよい。カゴ1をこのように最下方に位置
させる場合、カゴ1の床下には、カゴ1を固定して安定
を得ると共に、ピット11の床面とこの床面の上方に停
止するカゴ1の床面との間に所要の作業空間、即ち高さ
を得るために、適当な介在部材30として例えば角材等
を介在させるとよい。
Work 3 (fixing of the basket 1) Next, after completing the above work 2, the basket 1 is further lowered,
The basket 1 is positioned and fixed below the hoistway 10, near the bottom floor in this example. At this time, the counterweight 4 is located above the hoistway 10 on the contrary. That is, it is advisable to determine the descending position of the basket 1 on the work scaffold 15 so as to be the most suitable position for suspending the counterweight 4 on the suspending jig 7. When the car 1 is positioned at the lowermost position in this way, the car 1 is fixed under the floor of the car 1 for stability, and the floor surface of the pit 11 and the floor surface of the car 1 that stops above the floor surface are stable. In order to obtain a required work space, that is, a height, a square bar or the like may be interposed as an appropriate intervening member 30.

【0021】作業4 次に、上記作業用足場15において、旧主索6に繋留さ
れたままの釣合い錘4を吊り治具7にて吊上げた状態と
して、巻上機2や関連設備の機械台等に保持させる。こ
れにより、旧主索6には緊張が無くなる。尚、吊り合い
錘4は、適当な補助具等を介して錘用ガイドレール5に
保持させてもよい。
Work 4 Next, in the work scaffolding 15 described above, the balance weight 4 still anchored to the old main ropes 6 is lifted by the hoisting jig 7, and the hoisting machine 2 and the machine base of the related equipment are placed. Etc. As a result, the old main rope 6 is released from tension. The hanging weight 4 may be held by the weight guide rail 5 via an appropriate auxiliary tool or the like.

【0022】作業5 次に、昇降路の下方のピット11にて、カゴ1側の一端
が固定されている旧主索6を当該カゴ1の主索固定部1
2から全て取外して、上記作業用足場15に旧主索6を
全数引上げて保持する。そして梯子21を作業足場15
を受け台にして巻上機2側に掛ける。梯子21は脚立で
あってもよい。
Work 5 Next, in the pit 11 below the hoistway, the old main rope 6 whose one end on the basket 1 side is fixed is fixed to the main rope fixing portion 1 of the basket 1.
All of the old main ropes 6 are pulled up and held on the work scaffolding 15 by removing all from 2. Then the ladder 21 is used as the work scaffold 15
Use it as a cradle and hang it on the hoist 2 side. The ladder 21 may be a stepladder.

【0023】作業6 次に、釣合い錘4の上部に固定されている旧主索6を全
て取外す。
Work 6 Next, all the old main ropes 6 fixed to the upper part of the counterweight 4 are removed.

【0024】作業7 次に、新主索6aを上記作業用足場15において、当該
新主索6aを上記巻上機2の綱車を介して所要の状態に
掛け回して、新主索6aの一端を釣合い錘4上部に全て
取付ける。そして梯子21を撤去する。
Work 7 Next, the new main rope 6a is wound around the work scaffold 15 in a desired state via the sheave of the hoisting machine 2, and the new main rope 6a is fixed. Install one end all over the balance weight 4. Then, the ladder 21 is removed.

【0025】作業8 次に、新主索6aの他端を昇降路10の下方、即ち、こ
こでは底であるピット11に降ろして、カゴ1の主索固
定部12に全て固定する。
Work 8 Next, the other end of the new main rope 6a is lowered to the lower part of the hoistway 10, that is, the pit 11 which is the bottom in this case, and all are fixed to the main rope fixing portion 12 of the basket 1.

【0026】作業9 次に、作業用足場15において、吊り治具7による釣合
い錘4の仮吊りを解除すべく、釣合い錘4を錘用ガイド
レール5に沿うように吊り治具7から自然に降ろす。こ
うして新主索6aには荷重が掛けられる。
Work 9 Next, in the scaffold 15 for work, in order to cancel the temporary suspension of the balance weight 4 by the suspension jig 7, the balance weight 4 is naturally moved from the suspension jig 7 along the weight guide rail 5. take down. Thus, the load is applied to the new main rope 6a.

【0027】作業10 次に、カゴ1を浮かせるように一旦少し上昇させてカゴ
1の固定を解除すると共に、カゴ1の下の角材30等の
介在部材や作業資材等を撤去する。
Work 10 Next, the basket 1 is temporarily lifted so as to float so as to release the fixation of the basket 1, and at the same time, the intervening members such as the squares 30 under the basket 1 and the working materials are removed.

【0028】作業11 次に、カゴ1を例えば最上階付近まで上昇させ、カゴ1
の天井上を足場として作業用足場15を撤去した後、更
にカゴ1を上昇させて、同じくカゴ1の天井上を足場と
して吊り治具7を撤去する。
Work 11 Next, the car 1 is raised to, for example, the vicinity of the top floor, and the car 1
After removing the work scaffolding 15 using the ceiling above as a scaffold, the basket 1 is further raised, and the hanging jig 7 is removed using the ceiling above the basket 1 as a scaffolding.

【0029】作業12 最後に、新主索6aのテンションを調整して、交換作業
を終える。
Work 12 Finally, the tension of the new main rope 6a is adjusted to complete the replacement work.

【0030】上記のような作業手順によれば、一方の釣
合い錘4側が昇降路10の上方位置に、この例では最上
部付近に吊られ、他方のカゴ1がピット11付近に停止
固定されるので、従来のように、主索取付部12にダミ
ー穴を設けたり、旧主索6aの固定場所を変更する掛け
直し作業が一切不要となり、釣合い錘4の一度だけの吊
り直し作業によって、新旧の主索を簡単且つ円滑に短時
間にて交換することができる。又、昇降路10の上方位
置に、この例では最上部付近に作業用足場15を設ける
ので、新旧の主索6,6aの保管場所を、カゴ1の天井
上スペースに比べて比較的広い作業用足場15上にて確
保することができ、交換作業を円滑に行なうことができ
る。
According to the above work procedure, one counterweight 4 side is hung above the hoistway 10, in this example near the top, and the other basket 1 is stopped and fixed near the pit 11. Therefore, unlike the conventional case, it is not necessary to provide a dummy hole in the main rope attachment portion 12 or to change the fixing position of the old main rope 6a. The main rope can be replaced easily and smoothly in a short time. Further, since the working scaffold 15 is provided near the top of the hoistway 10 in this example, the storage location for the old and new main ropes 6 and 6a is relatively wide compared to the space above the ceiling of the basket 1. It can be secured on the scaffolding 15, and the replacement work can be performed smoothly.

【0031】実施の形態2.実施の形態2は作業足場1
5として、主足場と補助足場との2つの足場を上下に設
ける例を示す。この実施の形態2を図5及び図6に基づ
いて説明する。図5はエレベータ設備の縦断面図、図6
はその横断面図である。図5に示すように、釣合い錘4
の位置が巻上機2から遠く離れた位置となる場合には、
上記の作業用足場15を主足場として、その下に補助足
場を設け、梯子21を両足場間に架け渡すことで、補助
足場に乗って巻上機2の綱車に主索を掛け回したり、取
外したりしての主索交換作業を行なう。このように構成
することで、本来の作業用足場15では、作業位置が高
くなりすぎる場合には、適切な作業位置に増設された補
助足場にて、交換作業を効率良く円滑に行なうことがで
きる。
Embodiment 2. Embodiment 2 is a work scaffold 1
5 shows an example in which two scaffolds, a main scaffold and an auxiliary scaffold, are provided above and below. The second embodiment will be described with reference to FIGS. 5 and 6. FIG. 5 is a vertical sectional view of the elevator equipment, and FIG.
FIG. As shown in FIG. 5, the counterweight 4
When the position of is far from the hoisting machine 2,
By using the above-mentioned work scaffold 15 as a main scaffold, an auxiliary scaffold is provided below the scaffold, and the ladder 21 is bridged between the scaffolds to ride the auxiliary scaffold and hang the main rope around the sheave of the hoisting machine 2. , Perform main rope replacement work such as removal. With this configuration, when the working position of the original work scaffold 15 is too high, the replacement work can be efficiently and smoothly performed with the auxiliary scaffolding added to the appropriate work position. .

【0032】実施の形態3.実施の形態3は、アーム1
7に架け渡すように乗せる足場板の架け渡しに関する例
である。図7に示すように、作業用足場15において、
アーム17の位置が乗場23の床と高さがほぼ同位置と
なる場合には、上記実施の形態1におけるコ字型アーム
17の両腕に足場板19の両端を取付けるのではなく、
乗場23側のアーム17の腕には足場板19の右端側を
取付ず、乗場23の床をアーム17の当該腕代わりに利
用して、これに取付けるのである。このように構成する
と、足場板19のアーム15への取付が乗場23側から
みて奥側に当る一方側だけの取付けで済み、足場取付の
作業時間が削減される。
Embodiment 3. In the third embodiment, the arm 1
This is an example of bridging a scaffolding board to be laid over. As shown in FIG. 7, in the work scaffold 15,
When the position of the arm 17 is almost the same as the height of the floor of the landing 23, instead of attaching both ends of the scaffolding plate 19 to both arms of the U-shaped arm 17 in the first embodiment,
The right end of the scaffolding plate 19 is not attached to the arm of the arm 17 on the landing 23 side, but the floor of the landing 23 is used instead of the arm of the arm 17 and is attached thereto. According to this structure, the scaffolding plate 19 can be attached to the arm 15 only on one side, which is the back side when viewed from the landing 23 side, and the work time for scaffolding attachment can be reduced.

【0033】[0033]

【発明の効果】請求項1乃至3の各発明において、従来
の技術では新主索を交換するためにカゴを2度吊らなけ
ればならなかったが、本各発明では、昇降路の上方に作
業用足場を設けることにより作業者の位置を確保するこ
とが出来るので、吊り下げ錘を1度吊り替えるだけで新
旧の主索を簡単且つ円滑に交換することができる。
In each of the first to third aspects of the invention, in the prior art, the cage had to be hung twice in order to replace the new main rope, but in the present invention, the work is performed above the hoistway. Since the worker's position can be secured by providing the scaffolding, the old and new main ropes can be easily and smoothly replaced by merely suspending the hanging weight once.

【0034】又、従来の方法では、カゴの主索取付部に
ダミー穴を設けて、一時的に旧主索の取付場所を変更す
る必要があったが、本各発明では、錘側を昇降路の上方
に吊りカゴをピット付近に停止させて作業するので、ダ
ミー穴が不要となり、一時的な旧主索の取付場所変更の
作業が不要となる。
Further, in the conventional method, it was necessary to provide a dummy hole in the main rope attachment portion of the basket to temporarily change the attachment location of the old main rope, but in the present invention, the weight side is raised and lowered. Since the hanging basket is stopped near the pit above the road to work, dummy holes are not required, and temporary work for changing the mounting location of the old main rope is not necessary.

【0035】更に、本各発明では、交換作業において、
カゴを昇降路の上方から下方に降ろすという往路におい
て、交換作業の主たる作業を終えることが出来、カゴを
下方から上方へ戻す帰路において、交換作業において利
用した道具や各種資材及び足場などの施設の撤去作業を
順に行なうことができるので、交換作業を従来に比べて
より効率良く行なうことができる。
Further, in each of the inventions, in the replacement work,
The main work of the replacement work can be completed on the outward path of lowering the basket from the upper part of the hoistway to the lower part, and on the return route returning the basket from the lower part to the upper part, the tools, various materials and scaffolding used for the replacement work Since the removal work can be performed in order, the replacement work can be performed more efficiently than in the conventional case.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】 実施の形態1で示す主索交換作業時における
エレベータ設備の縦断面図である。
FIG. 1 is a vertical cross-sectional view of elevator equipment at the time of main rope replacement work shown in a first embodiment.

【図2】 図1の作業用足場の平面図である。2 is a plan view of the work scaffold of FIG. 1. FIG.

【図3】 サイドフォーク式エレベータ設備の縦断面図
である。
FIG. 3 is a vertical cross-sectional view of a side fork type elevator equipment.

【図4】 サイドフォーク式エレベータ設備の横断面図
である。
FIG. 4 is a cross-sectional view of a side fork type elevator installation.

【図5】 実施の形態2で示すエレベータ設備の縦断面
図である。
FIG. 5 is a vertical cross-sectional view of the elevator equipment shown in the second embodiment.

【図6】 図5の作業用足場の平面図である。FIG. 6 is a plan view of the work scaffold of FIG.

【図7】 実施の形態3で示す作業用足場の平面図であ
る。
FIG. 7 is a plan view of the work scaffold shown in the third embodiment.

【図8】 従来の主索交換作業中における例えばサイド
フォーク式エレベータ設備の断面図である。
FIG. 8 is a cross-sectional view of, for example, a side fork type elevator installation during a conventional main rope exchange operation.

【図9】 図8の主索取付部の平面図である。9 is a plan view of the main rope attachment portion of FIG. 8. FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 カゴ、2 巻上機、3 カゴ用ガイドレール、4
釣合い錘、5 錘用ガイドレール、6 旧主索、6a
新主索、7 吊り治具、8 錘用緩衝器、9カゴ用緩衝
器、10 昇降路、11 ピット、12 主索取付部、
13 正規穴、14 ダミー穴、15 作業用足場、1
6 支持ブラケット、16a 支持ブラケット、17
アーム、18 斜め控部材、19 足場板、20 平
板、21梯子、30 角材(介在部材)、50 ロープ
(索条)。
1 basket, 2 hoisting machines, 3 guide rails for baskets, 4
Counterweight, 5 weight guide rail, 6 old main rope, 6a
New main rope, 7 suspension jig, 8 weight shock absorber, 9 basket shock absorber, 10 hoistway, 11 pit, 12 main rope attachment part,
13 regular holes, 14 dummy holes, 15 working scaffolds, 1
6 support bracket, 16a support bracket, 17
Arms, 18 diagonal support members, 19 scaffolding plates, 20 flat plates, 21 ladders, 30 square members (intervening members), 50 ropes (cord).

Claims (3)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 先ず、昇降路の上方に移動させたカゴの
天井上を足場として釣合い錘の吊り替え用吊り治具を昇
降路内の上方の適所に配設すると共に、当該吊り治具に
釣合い錘を吊り替える作業足場を設けた後、カゴを昇降
路の下方に移動させて固定し、 上方へ移動した釣合い錘を上記作業足場において、旧主
索から上記吊り治具へ吊り替えた後、昇降路の下方に固
定されたカゴから旧主索を取外し、 新主索の一端を上記カゴに他端を上記釣合い錘に取付け
て、当該釣合い錘を所定位置に戻した後カゴを上昇さ
せ、カゴの天井上を足場としながら作業足場及び吊り治
具を撤去することを特徴とするエレベータ主索の交換方
法。
1. First, a suspending jig for suspending a counterweight is placed at a proper place in the hoistway while using a ceiling of a basket that has been moved above the hoistway as a scaffolding. After the work scaffold for suspending the counterweight is provided, move the basket to the lower part of the hoistway to fix it, and then lift the counterweight moved upward from the old main rope to the suspending jig on the work scaffold. , Remove the old main rope from the cage fixed below the hoistway, attach one end of the new main rope to the above cage and the other end to the above counterweight, return the counterweight to the specified position, and then raise the cage. , A method for replacing an elevator main rope, which comprises removing a work scaffold and a hanging jig while using the ceiling of a basket as a scaffold.
【請求項2】 カゴを昇降路の上方に位置させ、当該カ
ゴの天井上を足場として昇降路内の設備の適当な部位
に、釣合い錘の吊り換え作業に用いる吊り治具を配設す
る第1作業と、 カゴを適当に降下させた位置にて、カゴの天井上を足場
として昇降路内の設備の適当な部位に、釣合い錘の吊り
変え作業に用いる足場を配設する第2作業と、 上記釣合い錘が吊り換え作業位置に移動するように、カ
ゴを昇降路の下方へ降下させて固定する第3作業と、 上記作業足場において旧主索の一端に繋留されたままの
釣合い錘を吊り治具に吊り替える第4作業と、 昇降路の下方においてカゴから旧主索6の他端を取外す
第5作業と、 上記作業足場において釣合い錘から旧主索を取外す第6
作業と、 上記作業用足場において新主索の一端を釣合い錘に取付
ける第7作業と、 昇降路の下方において新主索の他端をカゴに取付ける第
8作業と、 上記作業用足場において釣合い錘を錘用ガイドレールに
取付けるす第9作業と、 カゴを上昇させ、当該カゴの天井上を足場として上記作
業用足場を撤去した後、更にカゴを上昇させて、同じく
カゴの天井上を足場として上記吊り治具を撤去する第1
0作業とを含むことを特徴とするエレベータ主索の交換
方法。
2. A car is positioned above a hoistway, and a hanging jig used for suspending a counterweight is arranged at an appropriate site of equipment in the hoistway with the ceiling of the car as a scaffold. 1 work, and the second work of placing the scaffold used for suspending the counterweight at the appropriate position of the equipment in the hoistway with the basket being properly lowered and using the ceiling of the basket as a scaffold. , The third work of lowering and fixing the basket below the hoistway so that the counterweight moves to the lifting work position, and the counterweight still anchored at one end of the old main rope in the work scaffold The fourth work to hang it on a hanging jig, the fifth work to remove the other end of the old main rope 6 from the basket below the hoistway, and the sixth work to remove the old main rope from the counterweight on the work scaffolding.
Work, 7th work of attaching one end of the new main rope to the counterweight in the work scaffolding, 8th work of attaching the other end of the new main rope to the basket below the hoistway, and counterweight in the work scaffolding The 9th work of attaching the to the guide rail for the weight, and raising the basket, using the ceiling of the basket as a scaffold to remove the above work scaffolding, and then raising the basket further to use the same ceiling as the scaffold. First to remove the above hanging jig
A method for replacing an elevator main rope, which includes zero work.
【請求項3】 第1作業から第10作業までの作業を順
に行なうことを特徴とする請求項2に記載のエレベータ
主索の交換方法。
3. The method of replacing an elevator main rope according to claim 2, wherein the first work to the tenth work are performed in order.
JP16380499A 1999-06-10 1999-06-10 How to replace the main elevator cable Expired - Fee Related JP3444816B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP16380499A JP3444816B2 (en) 1999-06-10 1999-06-10 How to replace the main elevator cable

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP16380499A JP3444816B2 (en) 1999-06-10 1999-06-10 How to replace the main elevator cable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000351555A JP2000351555A (en) 2000-12-19
JP3444816B2 true JP3444816B2 (en) 2003-09-08

Family

ID=15781031

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP16380499A Expired - Fee Related JP3444816B2 (en) 1999-06-10 1999-06-10 How to replace the main elevator cable

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3444816B2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2003100189C4 (en) * 2003-03-12 2005-01-27 Eastern Elevators Pty. Limited Elevator system
CN113939468B (en) * 2019-06-18 2023-05-30 三菱电机株式会社 Method for replacing emergency stop device of elevator and device for replacing emergency stop device of elevator
CN110668294B (en) * 2019-09-19 2021-11-12 北京房地天宇特种设备安装工程有限公司 Machine-room-less elevator dismantling method

Also Published As

Publication number Publication date
JP2000351555A (en) 2000-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102216545A (en) Mobile cantilever platforms and methods of installation thereof
WO2020035933A1 (en) Method for applying construction elevator lifting height extension technology
JP6969686B2 (en) How to extend the lift of a construction elevator
JP4891843B2 (en) How to hang an elevator rope
JP2008222382A (en) Method for moving lifting device for installation
JP3444816B2 (en) How to replace the main elevator cable
JP2011132012A (en) Method of installing hoisting machine of elevator
JP2014213981A (en) Method to renew hydraulic-type elevator to rope-type elevator
JP5278359B2 (en) Renewal method of hydraulic elevator and rope type elevator renewed by the method
JP4312590B2 (en) Lower assembly method for elevator upper equipment
JP4841171B2 (en) Rise-up elevator installation method
JPH0734069Y2 (en) Lifting device for car or counterweight in elevator
JP2005008335A (en) Elevator apparatus
JP2815251B2 (en) Elevator main cable replacement method
JP4978218B2 (en) Elevator installation apparatus and installation method
JP2005231770A5 (en)
JP2002060158A (en) Installation method for elevator
JPH07133085A (en) Replacement of main rope of elevator
JP3301948B2 (en) Elevator installation method
JP2005154116A (en) Terminal support device for elevator rope
JP2654409B2 (en) Elevator main cable replacement method
JPH09235082A (en) Elevator modification method
JP2003292268A (en) Load receiving bracket
JP3020337B2 (en) Elevator main cable replacement method
JP3888513B2 (en) Main rope end adjustment method for 2-to-1 roping elevator

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080627

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090627

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100627

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100627

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110627

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120627

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130627

Year of fee payment: 10

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees