JP3414450B2 - Plate making system - Google Patents

Plate making system

Info

Publication number
JP3414450B2
JP3414450B2 JP25885093A JP25885093A JP3414450B2 JP 3414450 B2 JP3414450 B2 JP 3414450B2 JP 25885093 A JP25885093 A JP 25885093A JP 25885093 A JP25885093 A JP 25885093A JP 3414450 B2 JP3414450 B2 JP 3414450B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
plate
ink
plate material
pair
printing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP25885093A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0789038A (en
Inventor
寛隆 伊藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sony Corp
Original Assignee
Sony Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sony Corp filed Critical Sony Corp
Priority to JP25885093A priority Critical patent/JP3414450B2/en
Publication of JPH0789038A publication Critical patent/JPH0789038A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3414450B2 publication Critical patent/JP3414450B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Manufacture Or Reproduction Of Printing Formes (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、例えば、電子グラビア
印刷システムに適用するのに最適な製版システムに関す
るものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a plate making system most suitable for application to, for example, an electronic gravure printing system.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来から、例えば、特開平2−1392
38号公報に見られるように、凹版印刷の一例である電
子グラビア印刷システムでは、ポリエチレン樹脂等の熱
可塑性樹脂で成形された、厚さ200ミクロン程度のシ
ート状の版材(以下、単に版材と記載する)を使用して
いる。
2. Description of the Related Art Conventionally, for example, Japanese Unexamined Patent Publication No. 2-1392.
As can be seen in Japanese Patent Publication No. 38-38, in an electronic gravure printing system, which is an example of intaglio printing, a sheet-like plate material having a thickness of about 200 μm (hereinafter, simply referred to as a plate material) formed of a thermoplastic resin such as polyethylene resin. Is described) is used.

【0003】そして、製版機による製版工程では、この
版材を版胴の外周に巻き付けて高速で回転させながら、
版胴の軸方向に往復動される半導体レーザのレーザビー
ムによって、版材の表面に写真等の凹凸による画像デー
タを製版(刻み込むこと)する。
In the plate making process by the plate making machine, the plate material is wound around the outer periphery of the plate cylinder and rotated at a high speed.
A laser beam of a semiconductor laser that is reciprocally moved in the axial direction of the plate cylinder is used to make (engrave) image data on the surface of the plate material due to unevenness such as a photograph.

【0004】次に、印刷機による印刷工程では、前の製
版工程で製版された版材を印刷機の版胴の外周に再び巻
き付ける。そして、版胴を高速で回転させながら、版材
の凹凸による画像データにインキロールによってインキ
を塗布すると共に、被印刷物である紙等を圧胴によって
版材の表面に圧着させながら高速で送るようにして、紙
等の表面に写真等の画像を高速で印刷する。
Next, in the printing process by the printing press, the plate material made in the previous plate making process is rewound around the outer periphery of the plate cylinder of the printing press. Then, while rotating the plate cylinder at high speed, ink is applied to the image data due to the unevenness of the plate material with an ink roll, and at the same time, the paper, which is the material to be printed, is pressed onto the surface of the plate material by the impression cylinder and sent at high speed. Then, images such as photographs are printed at high speed on the surface of paper or the like.

【0005】この際、カラー印刷の場合には、シアン、
マゼンタ、イエローの3原色の他、必要に応じてブラッ
ク等を用いる多色の重ね刷りを行う。
At this time, in the case of color printing, cyan,
In addition to the three primary colors of magenta and yellow, multicolor overprinting using black or the like is performed if necessary.

【0006】そして、電子グラビア印刷システムによれ
ば、半導体レーザから照射されるレーザビームによって
版材の表面に凹凸による画像データをサブミクロンオー
ダで高精度に刻み込むことができるので、写真等の画像
を極めて高精度に印刷することができる。
Further, according to the electronic gravure printing system, image data due to unevenness can be engraved on the surface of the plate material with high precision by a submicron order by the laser beam emitted from the semiconductor laser, so that an image such as a photograph can be formed. It is possible to print with extremely high accuracy.

【0007】ところで、この種電子グラビア印刷システ
ムでは、製版工程において、半導体レーザのレーザビー
ムを版材の表面に照射することによって、ポリエチレン
樹脂等の熱可塑性樹脂で成形された版材の表面を融かし
て飛散又は昇華させることによって写真等の凹凸による
画像データを刻み込んでいる。従って、この製版工程で
は、版材の表面から融けて飛散又は昇華した粉塵や煙等
が多量に発生する。そして、これらの粉塵や煙等がレー
ザビームを照射するレーザブロックの対物レンズに付着
したり、その対物レンズと版材との間に浮遊すると、レ
ーザビームのパワーが減少し、版材の表面に刻み込む画
像データの精度が低下してしまう。
By the way, in this kind of electronic gravure printing system, in the plate making process, the surface of the plate material formed of a thermoplastic resin such as polyethylene resin is melted by irradiating the surface of the plate material with a laser beam of a semiconductor laser. By scattering or sublimating, the image data due to the unevenness of a photograph or the like is engraved. Therefore, in this plate-making process, a large amount of dust, smoke, and the like that are melted from the surface of the plate material and scattered or sublimated. Then, if these dust or smoke adheres to the objective lens of the laser block that irradiates the laser beam or floats between the objective lens and the plate material, the power of the laser beam decreases and the surface of the plate material is reduced. The accuracy of the engraved image data is reduced.

【0008】そこで、従来は、例えば特開平5−163
19号公報に見られるように、レーザブロックの対物レ
ンズと版材との間に浮遊する粉塵や煙等をクロスフロー
ファンによって吹き飛ばす方法。また特公昭62−55
501号公報に見られるように、レーザブロックの対物
レンズの前面でレーザビームの光軸上に円筒状の粉塵除
去用筒を取り付け、この粉塵除去用筒内を横切る空気流
を空気噴出口と空気吸引口との間に形成して、この粉塵
除去用筒内に侵入した粉塵や煙等をその空気流によって
空気吸引口に吸引するようにした方法が考えられてい
る。
Therefore, in the prior art, for example, Japanese Patent Laid-Open No. 5-163 is used.
As disclosed in Japanese Patent No. 19, a method of blowing dust, smoke, or the like floating between the objective lens of the laser block and the plate material with a cross flow fan. In addition, Japanese Examined Japanese Patent Publication Sho 62-55
As disclosed in Japanese Patent Publication No. 501, a cylindrical dust removing cylinder is attached on the front surface of the objective lens of the laser block on the optical axis of the laser beam, and an air flow that traverses the inside of the dust removing cylinder is supplied to the air ejection port and the air. A method has been considered in which it is formed between the suction port and the dust or smoke that has entered the dust removal cylinder is sucked into the air suction port by its air flow.

【0009】[0009]

【発明が解決しようとする課題】しかし、前者(特開平
5−16319号公報)は、粉塵や煙等を単に撒き散ら
させているに過ぎず、臭いの問題もあり、非常に非衛生
的である。また、飛散した粉塵等が静電気によって版材
の表面に付着して、画像データの精度を低下させ易い。
また、後者(特公昭62−55501号公報)は、版胴
によって回転される版材の表面と粉塵除去用筒の先端と
の間に隙間を形成しなければならないことから、粉塵や
煙等を完全に除去することができない。そして、対物レ
ンズが粉塵除去用筒内の奥まった位置にあり、レンズク
リーニングの機能がないために、粉塵除去用筒内に侵入
した粉塵や煙等はやがて対物レンズに付着、堆積されて
しまう。更に、対物レンズの前面に障害物である粉塵除
去用筒を取り付けたことによって、対物レンズと版材表
面との間の距離が長くなり、レーザビームのパワーロス
が発生する。
However, the former (Japanese Patent Application Laid-Open No. 5-16319) merely disperses dust, smoke, etc., and has a problem of odor, which is very unhygienic. is there. Further, the scattered dust or the like adheres to the surface of the plate material due to static electricity, and the accuracy of the image data is easily deteriorated.
In the latter case (Japanese Patent Publication No. 62-55501), since a gap must be formed between the surface of the plate material rotated by the plate cylinder and the tip of the dust removing cylinder, dust, smoke, etc. It cannot be completely removed. Further, since the objective lens is located at a recessed position in the dust removing cylinder and has no lens cleaning function, dust, smoke, etc. that have entered the dust removing cylinder will eventually adhere to and be deposited on the objective lens. Furthermore, by attaching a dust removing cylinder, which is an obstacle, to the front surface of the objective lens, the distance between the objective lens and the surface of the plate material becomes long, and power loss of the laser beam occurs.

【0010】本発明は、上記の問題を解決するためにな
されたものであって、製版時に発生する粉塵や煙等を完
全に回収することができ、しかも、レーザブロックの対
物レンズを版材の表面に十分に近接させることができる
ようにした製版システムを提供することを目的としてい
る。
The present invention has been made in order to solve the above problems, and it is possible to completely collect dust, smoke, etc. generated during plate making, and moreover, the objective lens of the laser block is used as a plate material. It is an object of the present invention to provide a plate making system capable of being brought sufficiently close to a surface.

【0011】[0011]

【課題を解決するための手段】上記の目的を達成するた
めの本発明の製版システムは、シート状の版材が外周に
巻き付けられた版胴と、上記版胴の軸方向に対してほぼ
直角な方向から上記版材の表面にレーザビームを照射す
るレーザブロックと、上記レーザブロックを上記版胴の
軸方向に移送するレーザブロック移送機構とを備え、上
記版材を上記版胴によって回転させながら、上記版材の
表面に上記レーザブロックによってレーザビームを照射
しつつ、このレーザブロックを上記レーザブロック移送
機構によって上記版材の製版エリア内で上記版胴の軸方
向に移送して、上記版材の表面に凹凸による画像データ
を形成するようにした製版システムにおいて、送風手段
と、吸気手段とによって形成されるエアカーテンを上記
版材の表面と上記レーザブロックの対物レンズの表面と
の間に上記版胴の接線方向に沿って、かつ、上記版材の
製版エリアの全巾に亘って形成したものである。
The plate making system of the present invention for achieving the above object comprises a plate cylinder around which a sheet-shaped plate material is wound around an outer periphery, and a plate cylinder substantially perpendicular to the axial direction of the plate cylinder. A laser block for irradiating the surface of the plate material with a laser beam from different directions, and a laser block transfer mechanism for transferring the laser block in the axial direction of the plate cylinder, while rotating the plate material by the plate cylinder. While irradiating a laser beam on the surface of the plate material by the laser block, the laser block is transferred in the axial direction of the plate cylinder in the plate making area of the plate material by the laser block transfer mechanism, In a plate making system in which image data is formed by unevenness on the surface of the plate material, an air curtain formed by a blower means and an air intake means is provided on the surface of the plate material. In the tangential direction of the plate cylinder between the surface of Zaburokku objective lens, and is obtained by forming over the entire width of the plate-making area of the plate material.

【0012】[0012]

【作用】上記のように構成された本発明の製版システム
は、送風手段と、吸気手段とによって形成されるエアカ
ーテンを版胴の外周に巻き付けられた版材の表面とレー
ザビームを照射するレーザブロックの対物レンズの表面
との間に版胴の接線方向に沿って、かつ、版材の製版エ
リアの全巾に亘って形成したので、製版時に製版エリア
中に発生する粉塵や煙等をエアカーテン内に取り込んで
吸気手段内に完全に回収することができ、しかも、対物
レンズの前に障害物がないことから、対物レンズを版材
の表面に十分に近接させることができる。
According to the plate making system of the present invention having the above-mentioned structure, the air curtain formed by the air blowing means and the air sucking means is used to irradiate the surface of the plate material wound around the outer periphery of the plate cylinder with the laser beam. Since it is formed between the surface of the block and the objective lens along the tangential direction of the plate cylinder and over the entire width of the plate making area of the plate material, dust and smoke generated in the plate making area at the time of plate making can be removed by air. It can be taken into the curtain and completely recovered in the intake means, and since there is no obstacle in front of the objective lens, the objective lens can be brought sufficiently close to the surface of the plate material.

【0013】[0013]

【実施例】以下、本発明を電子グラビア印刷システムに
適用した実施例を図を参照して説明する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment in which the present invention is applied to an electronic gravure printing system will be described below with reference to the drawings.

【0014】[0014]

【シート状の版材の説明】まず、図19及び図20によ
って、シート状の版材(以下、単に版材と記載する)を
説明する。
[Description of Sheet-Shaped Plate Material] First, a sheet-shaped plate material (hereinafter simply referred to as a plate material) will be described with reference to FIGS. 19 and 20.

【0015】版材1は、ポリエチレン樹脂等の熱可塑性
樹脂でほぼ方形状に成形された、厚さ200ミクロン程
度のシートである。そして、この版材1の表面1aで、
図1に斜め格子状のハッチングで示したほぼ方形状の製
版エリアA内に写真等の画像データ2がサブミクロンオ
ーダの凹凸によって高精度に製版(刻み込むこと)され
る。そして、版材1の左右両側に沿って一定ピッチのス
プロケット穴3が平行に形成されている。
The plate material 1 is a sheet having a thickness of about 200 μm, which is formed into a substantially rectangular shape with a thermoplastic resin such as polyethylene resin. Then, on the surface 1a of the plate material 1,
Image data 2 such as a photograph is stored in a sub-micron area in a substantially square plate-making area A indicated by diagonally hatched hatching in FIG.
It is plate-making with high precision (that inscribe) by unevenness of over da. Then, sprocket holes 3 having a constant pitch are formed in parallel along the left and right sides of the plate material 1.

【0016】[0016]

【版材ジャケットの説明】次に、図19及び図20によ
って、版材ジャケットを説明する。
[Description of Plate Material Jacket] Next, the plate material jacket will be described with reference to FIGS.

【0017】版材ジャケット6は、ほぼ方形状で、3辺
6a、6b、6cがほぼコ字状に閉塞され、1辺6dに
版材出入口7が開口された扁平な袋状に形成されてい
る。
The plate material jacket 6 has a substantially rectangular shape and is formed in a flat bag shape in which three sides 6a, 6b and 6c are closed in a substantially U shape and a plate material inlet / outlet 7 is opened on one side 6d. There is.

【0018】この際、ポリエチレン樹脂等の熱可塑性樹
脂でほぼ方形状に成形された、厚さ200ミクロン程度
のベースシート8とカバーシート9とを上下に水平に重
ねて、これらの3辺6a、6b、6cを所定の巾でほぼ
コ字状に熱シール(加熱しながら加圧してベースシート
8とカバーシート9とを熱融着すること)することによ
り、この版材ジャケット6を簡単に製造することができ
る。
At this time, a base sheet 8 and a cover sheet 9 having a thickness of about 200 μm, which are molded in a substantially rectangular shape with a thermoplastic resin such as polyethylene resin, are vertically overlapped with each other and these three sides 6a, This plate material jacket 6 is easily manufactured by heat-sealing 6b and 6c in a substantially U-shape with a predetermined width (pressing while heating to heat-bond the base sheet 8 and the cover sheet 9). can do.

【0019】そして、版材ジャケット6の熱シールされ
た左右両側縁が左右一対の平行で、所定巾の帯状のロー
ラ圧着部10に形成されている。
The heat-sealed left and right side edges of the plate material jacket 6 are formed in a pair of left and right parallel roller press-bonding portions 10 each having a predetermined width.

【0020】そして、版材ジャケット6のカバーシート
9には、ほぼコ字状に熱シールされた3辺6a、6b、
6cの内側に沿って上方に垂直に立ち上げられたほぼコ
字状の立ち上げ部9aを介して水平な天板9bが一体に
形成されていて、カバーシート9の天板9bとベースシ
ート8との間に版材1の厚さ以上の高さを有する扁平で
ほぼコ字状の版材収納空間11が形成されている。
The cover sheet 9 of the plate material jacket 6 has three sides 6a, 6b heat-sealed in a substantially U shape,
A horizontal top plate 9b is integrally formed via a substantially U-shaped rising portion 9a that is vertically raised upward along the inside of 6c, and the top plate 9b of the cover sheet 9 and the base sheet 8 are formed. A flat and substantially U-shaped plate material storage space 11 having a height equal to or greater than the thickness of the plate material 1 is formed between and.

【0021】そして、版材1がその表面1aを上向きに
して版材ジャケット6の版材出入口7から版材収納空間
11内に矢印a、a′方向に出し入れ自在に挿入されて
収納されている。
The plate material 1 is housed with its surface 1a facing upward in the plate material inlet / outlet 7 of the plate material jacket 6 into the plate material storage space 11 so that it can be freely inserted and removed in the directions of arrows a and a '. .

【0022】この際、カバーシート9のほぼコ字状の立
ち上げ部9aによって版材収納空間11の高さを版材1
の厚さ以上に高くできることから、その版材収納空間1
1内への版材1の矢印a、a′方向の出し入れをスムー
ズに行うことができる。
At this time, the height of the plate material storage space 11 is adjusted by the substantially U-shaped rising portion 9a of the cover sheet 9.
The plate material storage space 1 can be made higher than the thickness of
The plate material 1 can be smoothly taken in and out in the direction of the arrows a and a '.

【0023】そして、カバーシート9の版材出入口7側
の端部である開口端9cの中央部から左右両端部にかけ
て切欠き12が形成されていて、この切欠き12のほぼ
中央部に開閉蓋13が一体成形されている。
A notch 12 is formed from the center of the opening end 9c, which is the end of the cover sheet 9 on the plate material inlet / outlet 7 side, to both left and right ends, and the opening / closing lid is formed at substantially the center of the notch 12. 13 is integrally molded.

【0024】そして、この開閉蓋13をベースシート8
の開口端8aの近傍位置のほぼ中央部に形成された長穴
状の開閉蓋ロック穴14内に差し込んでロックすること
により、版材ジャケット6の版材出入口7を閉塞して、
内部に収納された版材1を収納状態にロック(版材1が
飛び出さないようにすること)するようにしている。
The opening / closing lid 13 is attached to the base sheet 8
The opening / closing lid locking hole 14 formed in the elongated hole formed at a substantially central portion near the opening end 8a of the plate is closed to close the plate material inlet / outlet 7 of the plate material jacket 6.
The plate material 1 stored inside is locked in the stored state (to prevent the plate material 1 from popping out).

【0025】そして、カバーシート9の版材出入口7の
左右両側にそのカバーシート9の開口端9c側から平行
に切り込まれた左右一対のスリット15が形成されてい
て、カバーシート9の開口端9aはこれら左右一対のス
リット15の最深部間を結ぶ折り目に沿って全巾に亘っ
て矢印b、b′方向に無理なく容易に開閉できるように
構成されている。
A pair of left and right slits 15 cut in parallel from the open end 9c side of the cover sheet 9 are formed on both left and right sides of the plate material inlet / outlet 7 of the cover sheet 9, and the open end of the cover sheet 9 is formed. 9a is constructed so that it can be easily opened and closed in the directions of arrows b and b'over the entire width along the fold line connecting the deepest portions of the pair of left and right slits 15.

【0026】そして、版材出入口7の左右両側で、左右
一対のスリット15の最深部から左右両側の立ち上げ部
9aにかけて、版材挿入方向(矢印a′方向)に向って
先すぼまり状に形成された左右一対の版材挿入案内用の
テーパー部17が一体成形されている。
On both the left and right sides of the plate material inlet / outlet 7, from the deepest part of the pair of left and right slits 15 to the rising portions 9a on the left and right sides, a tapered shape is formed in the plate material insertion direction (arrow a'direction). The pair of left and right tapered plate portions 17 for guiding the plate material insertion are integrally formed.

【0027】従って、版材ジャケット6の版材出入口7
から版材収納空間11内に版材1を矢印a’方向から挿
入する際に、版材1の左右両端部を左右一対のテーパー
部17によって案内することができるので、版材収納空
間11内への版材1の矢印a′方向からの挿入動作をス
ムーズに行える。
Therefore, the plate material inlet / outlet 7 of the plate material jacket 6
When the plate material 1 is inserted into the plate material storage space 11 from the direction of the arrow a ′, the left and right ends of the plate material 1 can be guided by the pair of left and right tapered portions 17, so that the plate material storage space 11 The inserting operation of the plate material 1 in the direction of the arrow a ′ can be smoothly performed.

【0028】そして、版材ジャケット6の版材出入口7
側に偏倚された位置で、左右一対のローラ圧着部10
に、ベースシート8とカバーシート9とを上下に貫通す
る左右一対のジャケット固定穴18が形成されている。
The plate material inlet / outlet 7 of the plate material jacket 6
The pair of left and right roller crimping parts 10 are biased to the side.
Further, a pair of left and right jacket fixing holes 18 is formed to vertically penetrate the base sheet 8 and the cover sheet 9.

【0029】そして、版材ジャケット6の版材出入口7
側に偏倚された位置で、内部に収納された版材1の左右
両側のスプロケット穴3の真上位置及び真下位置に、カ
バーシート9の天板9b及びベースシート8を上下に貫
通する左右一対の長穴状のスプロケット挿入穴19が形
成されている。
The plate material inlet / outlet 7 of the plate material jacket 6
A pair of left and right sides vertically penetrating the top plate 9b and the base sheet 8 of the cover sheet 9 at positions just above and below the sprocket holes 3 on both the left and right sides of the plate material 1 stored inside at a position biased to the side. The slotted sprocket insertion hole 19 is formed.

【0030】そして、版材ジャケット6の版材出入口7
の近傍位置で、左右方向の中心に対して左右非対称位置
に、後述する製版機や印刷機に対する版材ジャケット6
の誤装填(誤挿入)検出手段の被検出部を構成する誤装
填(誤挿入)検出穴21、22が形成されている。な
お、一方の誤装填(誤挿入)検出穴21は開閉蓋13の
横近傍位置に形成されており、他方の誤装填(誤挿入)
検出穴22は版材1の一方のスプロケット穴3のセンタ
ー上に配置されている。
The plate material inlet / outlet 7 of the plate material jacket 6
At a position asymmetrical with respect to the center in the horizontal direction in the vicinity of the
The erroneous loading (erroneous insertion) detection holes 21 and 22 forming the detected portion of the erroneous loading (erroneous insertion) detecting means are formed. One erroneous loading (erroneous insertion) detection hole 21 is formed in the lateral vicinity of the opening / closing lid 13, and the other erroneous loading (erroneous insertion) detection hole 21 is formed.
The detection hole 22 is arranged on the center of one sprocket hole 3 of the plate material 1.

【0031】そして、版材ジャケット6内に収納される
版材1の種類の識別用(新しい版材か否か、どの画像デ
ータ2で何色を製版したか等の種類を識別する)のバー
コードラベル23が版材ジャケット6のカバーシート9
上等に貼り付けられている。なお、版材ジャケット6の
カバーシート9には、版材1の上記の種類を目視によっ
て識別するための目視用穴24が必要に応じて形成され
る。
A bar for identifying the type of the plate material 1 accommodated in the plate material jacket 6 (identifying whether or not the plate material is a new plate material, what image data 2 and what color was used for plate making). The code label 23 is the cover sheet 9 of the plate jacket 6.
It is attached to the best. It should be noted that the cover sheet 9 of the plate material jacket 6 is provided with a visual inspection hole 24 for visually identifying the type of the plate material 1 as needed.

【0032】[0032]

【製版、印刷システムの概要説明】次に、図21及び図
22によって、製版、印刷システムの概要を説明する。
[Outline of Plate Making and Printing System] Next, an outline of the plate making and printing system will be described with reference to FIGS. 21 and 22.

【0033】この製版、印刷システムは、まず、製版機
27によって、1〜4枚の版材1の表面1aに、写真等
の凹凸による画像データ2を製版(刻み込むこと)す
る。但しこの際シアン、マゼンタ、イエロー、ブラック
等の色別の画像データ2を1〜4枚の版材1に別々に製
版する。
In this plate making and printing system, first, the plate making machine 27 makes (engraves) the image data 2 on the surface 1a of the plate material 1 of 1 to 4 by the unevenness of a photograph or the like. However, at this time, the image data 2 for each color such as cyan, magenta, yellow, and black is separately prepared on one to four plate materials 1.

【0034】次に、その製版された1〜4枚の版材1を
印刷機37に供給して、1〜4枚の版材1の表面1aの
色別の画像データ2によってカット紙47に1回〜4回
の重ね刷りを行って、写真等の1色刷り〜4色が合成さ
れたカラー印刷を行うものである。
Next, the 1 to 4 plate materials 1 thus prepared are supplied to the printing machine 37, and the cut paper 47 is formed on the surface 1a of the 1 to 4 plate materials 1 by the image data 2 for each color. Overprinting is performed 1 to 4 times to perform color printing in which 1 to 4 colors of a photograph or the like are combined.

【0035】そして、この製版、印刷システムでは、製
版前、製版後、印刷前及び印刷後を通して、一貫して、
版材1を版材ジャケット6内に収納して取り扱うことに
より、版材1の表面1aへの塵埃等の付着や傷の発生を
防止するものである。
In this plate making and printing system, consistently before plate making, after plate making, before printing and after printing,
By storing the plate material 1 in the plate material jacket 6 and handling it, adhesion of dust or the like to the surface 1a of the plate material 1 and generation of scratches are prevented.

【0036】[0036]

【製版機の概要説明】図21に示すように、製版機27
にはジャケット装填テーブル28とその上部に配置され
た版材給排装置29が取り付けられている。そして、製
版機27の内部には、製版用の版胴30と、その版胴3
0の外周に巻き付けられる版材の表面1aに、半導体レ
ーザ31から出射したレーザビームLBをコリメータレ
ンズ32及び対物レンズ33を通して照射するレーザブ
ロック34が配置されている。そして、レーザブロック
34は版胴30の軸方向[図21の(B)の紙面に対し
て垂直な方向]に往復動されるように構成されている。
[Outline of Plate Making Machine] As shown in FIG.
A jacket loading table 28 and a plate material feeding / discharging device 29 arranged above the jacket loading table 28 are attached to the table. Inside the plate making machine 27, the plate cylinder 30 for plate making and the plate cylinder 3 are provided.
A laser block 34 that irradiates the laser beam LB emitted from the semiconductor laser 31 through the collimator lens 32 and the objective lens 33 is arranged on the surface 1 a of the plate material wound around the outer periphery of 0. The laser block 34 is configured to reciprocate in the axial direction of the plate cylinder 30 [direction perpendicular to the paper surface of FIG. 21 (B)].

【0037】[0037]

【印刷機の概要説明】図22に示すように、印刷機37
には1〜4枚の版材ジャケット6を装填するための1〜
4個のジャケット装填テーブル38及び版材給排装置3
9が設けられており、印刷機37内にはジャケット装填
テーブル38と同数の印刷用の版胴40、圧胴41及び
インキパン42、インキロール43、ドクターブレード
44等によって構成された色別のインキユニット45が
配置されている。なお、1〜4個のインキパン42内に
はシアン、マゼンタ、イエロー、ブラック等の4色の水
性のインキ46が色別に供給されている。そして、印刷
機37には被印刷物であるカットされた印刷紙、即ちカ
ット紙47を積載した給紙トレー48が設けられてお
り、内部にはカット紙47を1〜4個の圧胴41に順次
循環させるための後述するカット紙循環装置が設けられ
ている。なお、図22の(A)ではジャケット装填テー
ブル38、版材給排装置39、版胴40、圧胴41、イ
ンキユニット45を2組設置した様子を示している。
[Description of Printing Machine] As shown in FIG.
1 to 4 for loading 1 to 4 plate jackets 6
Four jacket loading tables 38 and plate material feeding / discharging device 3
9 is provided in the printing machine 37. Each color ink is composed of the same number of printing plate cylinders 40, impression cylinders 41 and ink pans 42, ink rolls 43, doctor blades 44 as the jacket loading table 38. The unit 45 is arranged. In addition, four to four inks 46 of four colors, such as cyan, magenta, yellow, and black, are supplied for each color into the one to four ink pans 42. Further, the printing machine 37 is provided with a paper feed tray 48 on which cut printing paper, that is, an object to be printed, that is, cut paper 47 is stacked, and the cut paper 47 is provided inside one to four impression cylinders 41. A cut sheet circulating device, which will be described later, for sequentially circulating the cut sheet is provided. Note that FIG. 22A shows a state in which two sets of the jacket loading table 38, the plate material feeding / discharging device 39, the plate cylinder 40, the impression cylinder 41, and the ink unit 45 are installed.

【0038】[0038]

【製版工程の概要説明】図21の(A)に示すように、
製版前の版材1が内部に収納された版材ジャケット6を
製版機27のジャケット装填テーブル28上に矢印a方
向から水平に装填する。すると、版材給排装置29によ
って、版材ジャケット6内から版材1が矢印a方向に自
動的に引き出されて、製版機27内の版胴30の外周に
図21の(B)に示すように自動的に巻き付けられる。
[Outline of plate making process] As shown in FIG.
The plate material jacket 6 in which the plate material 1 before plate making is housed is loaded horizontally on the jacket loading table 28 of the plate making machine 27 from the direction of arrow a. Then, the plate material feeding / discharging device 29 automatically pulls the plate material 1 out of the plate material jacket 6 in the direction of the arrow a, and is shown on the outer periphery of the plate cylinder 30 in the plate making machine 27 as shown in FIG. To be automatically wrapped.

【0039】そこで、図21の(B)に示すように、版
胴30によって版材1を矢印c方向に高速で回転させな
がら、半導体レーザ31によって版材1の表面1aにレ
ーザビームLBを照射しつつ、レーザブロック34を版
胴30の軸方向に往復動させて、レーザビームLBによ
って版材1の表面1aに写真等の色別の画像データ2を
サブミクロンオーダの凹凸によって高精度に直接刻み込
むようにした、いわゆるダイレクト製版を1〜4枚の版
材1について順次行う。
Therefore, as shown in FIG. 21B, the semiconductor laser 31 irradiates the surface 1a of the plate material 1 with the laser beam LB while rotating the plate material 1 in the direction of arrow c at high speed by the plate cylinder 30. At the same time, the laser block 34 is reciprocated in the axial direction of the plate cylinder 30, and the image data 2 for each color such as a photograph is directly and accurately formed on the surface 1a of the plate material 1 by the laser beam LB by the unevenness of the submicron order. The so-called direct plate making with engraving is sequentially performed on 1 to 4 plate materials 1.

【0040】この際、写真スキャナーやデジタルVTR
等のマルチメディアから取り込んだ写真等の画像のデジ
タル情報を画像処理コンピュータ等にて電子編集して、
シアン、マゼンタ、イエロー、ブラック等の4色のデジ
タル情報を得る。そして、1〜4枚の版材1を順次交換
しながら、その4色の色別のデジタル情報に基づいてレ
ーザ駆動回路によって半導体レーザ31を駆動して、1
〜4枚の版材1に4色の色別の画像データ2をそれぞれ
別々にダイレクト製版する。
At this time, a photo scanner or a digital VTR
Digital information of images such as photographs taken from multimedia such as electronically edited by an image processing computer etc.,
Obtain digital information of four colors such as cyan, magenta, yellow, and black. Then, the semiconductor laser 31 is driven by a laser drive circuit based on the digital information for each of the four colors while sequentially exchanging 1 to 4 plate materials 1, and 1
Directly plate-making the image data 2 for each of the four colors on the four plate materials 1 separately.

【0041】そして、製版済みの版材1が版材給排装置
29によって版胴30の外周から矢印a′方向に自動的
に送り戻されて版材ジャケット6内に再び収納されて製
版工程を終了する。なお、この後版材ジャケット6をジ
ャケット装填テーブル28上から矢印a′方向に抜き取
って、次の印刷機37に装填する。
Then, the plate material 1 which has been plate-made is automatically sent back from the outer periphery of the plate cylinder 30 in the direction of arrow a'by the plate material feeding / discharging device 29 and is stored again in the plate material jacket 6 to perform the plate-making process. finish. After that, the plate material jacket 6 is pulled out from the jacket loading table 28 in the direction of arrow a ′ and loaded into the next printing machine 37.

【0042】[0042]

【印刷工程の概要説明】図22の(A)に示すように、
製版工程で色別に製版された製版済みの色別の版材1が
収納されている1〜4枚の版材ジャケット6を印刷機3
7の1〜4個のジャケット装填テーブル38上にそれぞ
れ矢印a方向から水平に装填する。すると、各版材給排
装置39によって、各版材ジャケット6内から各版材1
が矢印a方向に自動的に引き出されて、印刷機37内の
1〜4個の版胴40の外周に図22の(B)に示すよう
に自動的に巻き付けられる。
[Outline of printing process] As shown in FIG.
A printing machine 3 is provided with 1 to 4 plate jackets 6 containing plate-made plates 1 of different colors that have been plate-formed in the plate-making process.
7 to 1 to 4 jacket loading tables 38 are loaded horizontally from the direction of arrow a. Then, each plate material feeding / discharging device 39 causes each plate material 1 to be removed from within each plate material jacket 6.
22 is automatically pulled out in the direction of the arrow a, and is automatically wound around the outer circumference of the one to four plate cylinders 40 in the printing machine 37 as shown in FIG.

【0043】そこで、図22の(A)に示した給紙トレ
ー48内のカット紙47を1〜4個の圧胴41に順次循
環させるように供給して、図22の(B)に示すような
印刷を行う。
Therefore, the cut paper 47 in the paper feed tray 48 shown in FIG. 22A is supplied to the one to four impression cylinders 41 so as to be sequentially circulated, and shown in FIG. Print like this.

【0044】即ち、各版胴40を矢印d方向に高速で回
転させながら、各版材1の表面に近接させた各インキロ
ール43を各版胴40に同期させて矢印e方向に高速回
転させて、インキパン42内の色別のインキ46を各版
材1の色別の画像データ2の凹凸に塗布し、各ドクター
ブレード44によって不要なインキ46を掻き落とす。
そして、各版胴40と同期して矢印f方向に高速で回転
される各圧胴41によってカット紙47を各版材1の表
面1aに圧着させながら高速で送るようにして、各版材
1の写真等の色別の画像データ2によって、カット紙4
7に順次色別の画像4を高速印刷する。
That is, while rotating each plate cylinder 40 at high speed in the direction of arrow d, each ink roll 43 brought close to the surface of each plate material 1 is rotated at high speed in the direction of arrow e in synchronization with each plate cylinder 40. Then, the ink 46 for each color in the ink pan 42 is applied to the unevenness of the image data 2 for each color of each plate 1, and the unnecessary ink 46 is scraped off by each doctor blade 44.
Then, the cut paper 47 is fed at high speed while being pressed against the surface 1a of each plate material 1 by each impression cylinder 41 that is rotated at high speed in the direction of arrow f in synchronization with each plate cylinder 40. Cut paper 4 according to image data 2 for each color such as
The image 4 for each color is sequentially printed at 7 at high speed.

【0045】そして、カット紙47を1〜4個の圧胴4
1に順次循環させることによって、各版材1の写真等の
色別の画像データ2を順次重ね刷りすることによって、
シアン、マゼンタ、イエロー、ブラック等の4色が合成
されたカラー写真等の画像4が印刷された1枚のカラー
印刷物を印刷することができる。但し、1色刷り、2色
刷り、3色刷り、その他4色以上の印刷も可能であり、
印刷する色の数に応じて、製版工程数、及び印刷工程数
が増減することになる。
Then, the cut paper 47 is attached to one to four impression cylinders 4
1 by sequentially circulating the image data 2 for each color of the plate material 1 by color,
It is possible to print one color printed matter on which the image 4 such as a color photograph in which four colors such as cyan, magenta, yellow, and black are combined is printed. However, one-color printing, two-color printing, three-color printing, and printing of four or more colors are also possible,
The number of plate making steps and the number of printing steps increase or decrease according to the number of colors to be printed.

【0046】[0046]

【版材給排装置の概要説明】まず、上述した製版機27
及び印刷機37のジャケット装填テーブル28、38、
版材給排装置29、39及び版胴30、40が同一構造
に構成されている。そこで、製版機27のジャケット装
填テーブル28、版材給排装置29及び版胴30の概要
について、図23によって説明する。
[Outline of Plate Material Supply and Discharge Device] First, the plate making machine 27 described above.
And the jacket loading tables 28, 38 of the printing machine 37.
The plate material feeding / discharging devices 29, 39 and the plate cylinders 30, 40 have the same structure. Therefore, an outline of the jacket loading table 28, the plate material feeding / discharging device 29, and the plate cylinder 30 of the plate making machine 27 will be described with reference to FIG.

【0047】まず、水平なジャケット装填テーブル28
の上部にテーブルカバー51が水平に装填されていて、
これらの間に形成された水平なジャケット装填空間52
内でジャケット装填テーブル28上に版材ジャケット6
が版材出入口7側を前向けにして矢印a方向から水平に
装填(挿入すること)されるように構成されている。な
お、ジャケット装填テーブル28の上部で矢印a方向側
の端部には左右一対のジャケットストッパー71が形成
されていて、テーブルカバー51の左右両側には版材ジ
ャケット6の左右両側を平行に案内するための左右両側
ガイドが形成されている。
First, the horizontal jacket loading table 28
The table cover 51 is horizontally loaded on the upper part of the
A horizontal jacket loading space 52 formed between them
Inside the jacket loading table 28, the plate material jacket 6
Is configured to be horizontally loaded (inserted) in the direction of arrow a with the plate material inlet / outlet 7 side facing forward. A pair of left and right jacket stoppers 71 are formed on the upper end of the jacket loading table 28 in the direction of the arrow a, and the left and right sides of the table cover 51 guide the left and right sides of the plate material jacket 6 in parallel. Both left and right side guides are formed.

【0048】そして、版材給排装置29はジャケット装
填テーブル28のテーブルカバー51上に設置されてい
て、この版材給排装置29には、それぞれ左右一対で左
右対称状のジャケット及び版材引き込み装置55及びジ
ャケット固定装置56と、ジャケット中央及び両側開蓋
装置57が備えられている。
The plate material supplying / discharging device 29 is installed on the table cover 51 of the jacket loading table 28. The plate material supplying / discharging device 29 has a pair of left and right symmetrical jackets and plate material drawing-in devices. A device 55 and a jacket fixing device 56, and a jacket central and both side lid opening device 57 are provided.

【0049】そして、左右一対のジャケット及び版材引
き込み装置55は、モータ(図示せず)によって正逆回
転駆動されると共に、モータによって駆動されるカム機
構(何れも図示せず)によって可逆的に上下方向に昇降
駆動される左右一対の駆動ローラ77及びスプロケット
82とを有しており、左右一対の駆動ローラ77は定位
置で回転される左右一対のピンチローラ79の上部に圧
着、離間されるように構成されている。
The pair of left and right jacket and plate material retracting devices 55 are driven to rotate forward and backward by a motor (not shown) and reversibly by a cam mechanism (not shown) driven by the motor. It has a pair of left and right drive rollers 77 and a sprocket 82 that are vertically moved up and down, and the pair of left and right drive rollers 77 are pressure-bonded to and separated from the upper portions of a pair of left and right pinch rollers 79 that are rotated at fixed positions. Is configured.

【0050】また、左右一対のジャケット固定装置56
は、モータによって駆動されるカム機構(何れも図示せ
ず)によって上下方向に昇降駆動される左右一対の垂直
な固定ピン96を有している。
Also, a pair of left and right jacket fixing devices 56
Has a pair of right and left vertical fixing pins 96 which are vertically moved up and down by a cam mechanism (not shown) driven by a motor.

【0051】また、ジャケット中央及び両側開蓋装置5
7は、モータによって駆動されるカム機構(何れも図示
せず)によって上下方向に回転駆動される中央及び両側
開蓋吸着パッド117と、定位置に固定された中央及び
両側固定吸着パッド121とを有している。なお、これ
らの吸着パッド117、121は真空ポンプ(図示せ
ず)に接続された真空吸着パッドに構成されている。
Further, the lid opening device 5 at the center and both sides of the jacket 5
Reference numeral 7 denotes a central and both-sided open suction pad 117 which is rotationally driven in the vertical direction by a cam mechanism (not shown) driven by a motor, and a central and both-side fixed suction pad 121 fixed at a fixed position. Have The suction pads 117 and 121 are vacuum suction pads connected to a vacuum pump (not shown).

【0052】[0052]

【版材給排装置の概要動作】まず、給版時には、図23
に示すように、作業者が手で版材ジャケット6を版材出
入口7側からジャケット装填テーブル28とテーブルカ
バー51との間のジャケット装填空間52内に矢印a方
向から水平に装填(挿入)する。
[General operation of plate material feeding / discharging device]
As shown in FIG. 3, the operator manually loads (inserts) the plate jacket 6 from the plate inlet / outlet 7 side into the jacket loading space 52 between the jacket loading table 28 and the table cover 51 in the direction of arrow a. .

【0053】この際、版材ジャケット6がジャケット及
び版材引き込み装置55の左右一対の駆動ローラ77の
下まで挿入されたことがセンサー(図示せず)によって
検出されると、左右一対の駆動ローラ77が図23で反
時計方向に回転駆動されると共に下降駆動されて、図2
0に1点鎖線で示すように、これらの駆動ローラ77が
版材ジャケット6の左右一対のローラ圧着部10を左右
一対のピンチローラ79上に圧着する。
At this time, when it is detected by a sensor (not shown) that the plate material jacket 6 has been inserted under the pair of left and right driving rollers 77 of the jacket and plate material drawing device 55, a pair of left and right driving rollers is detected. 23 is rotated counterclockwise in FIG. 23 and driven downward,
These drive rollers 77 press the pair of right and left roller pressing portions 10 of the plate material jacket 6 onto the pair of left and right pinch rollers 79, as indicated by a dashed line at 0.

【0054】すると、左右一対の駆動ローラ77によっ
て版材ジャケット6がジャケット装填空間52内の一定
位置まで矢印a方向に自動的に引き込まれて、版材ジャ
ケット6の版材出入口7の左右両端が左右一対のジャケ
ットストッパー71に当接されて停止される。
Then, the pair of left and right driving rollers 77 automatically draws the plate material jacket 6 to a predetermined position in the jacket loading space 52 in the direction of the arrow a, so that the right and left ends of the plate material inlet / outlet 7 of the plate material jacket 6 are pulled. The pair of left and right jacket stoppers 71 are brought into contact and stopped.

【0055】なお、この際、版材ジャケット6の自動引
き込み途中で、版材ジャケット6に左右非対称位置に形
成されている誤装填(誤挿入)検出穴21、22の有無
をセンサー(図示せず)で検出することによって、版材
ジャケット6の表裏、前後の誤装填(誤挿入)を検出す
ることができる。そして、誤装填(誤挿入)の場合に
は、左右一対の駆動ローラ77を直ちに逆回転駆動し
て、版材ジャケット6を矢印a′方向に自動排出する
か、誤装填(誤挿入)であることの表示等を行って作業
者に知らせる。
At this time, a sensor (not shown) is provided to detect the presence or absence of erroneous loading (erroneous insertion) detection holes 21 and 22 formed at the left and right asymmetrical positions of the plate material jacket 6 while the plate material jacket 6 is being automatically pulled in. ), It is possible to detect erroneous loading (erroneous insertion) of the front and back of the plate material jacket 6 and the front and back. In the case of erroneous loading (erroneous insertion), the pair of left and right drive rollers 77 are immediately reverse-rotated to automatically eject the plate material jacket 6 in the direction of arrow a ', or erroneous loading (erroneous insertion). Notify operators by displaying such things.

【0056】そして、版材ジャケット6が一定位置まで
自動的に引き込まれたことがセンサー(図示せず)によ
って検出されると、ジャケット中央及び両側開蓋装置5
7の中央及び両側開蓋吸着パッド117が下方である矢
印b′方向に回転されて版材ジャケット6のカバーシー
ト9の開口端9cの中央及び両側上に真空吸着されると
共に、中央及び両側固定吸着パッド121上に版材ジャ
ケット6のベースシート8の開口端8aの中央及び両側
が真空吸着される。そして、これに引き続き、中央及び
両側開蓋吸着パッド117が上方である矢印b方向に回
転されて、カバーシート9の開口端9cが上方に持ち上
げられて、版材ジャケット6の版材出入口7が開蓋(開
口)される。
Then, when it is detected by a sensor (not shown) that the plate material jacket 6 is automatically pulled in to a predetermined position, the center of the jacket and the both-side lid opening device 5
The center and both side open suction pads 117 are rotated in the downward arrow b'direction to be vacuum-sucked onto the center and both sides of the opening end 9c of the cover sheet 9 of the plate material jacket 6, and are fixed to the center and both sides. The center and both sides of the opening end 8a of the base sheet 8 of the plate material jacket 6 are vacuum-adsorbed on the adsorption pad 121. Then, subsequently to this, the central and both-sides open suction pads 117 are rotated in the upward arrow b direction, the open end 9c of the cover sheet 9 is lifted upward, and the plate material inlet / outlet 7 of the plate material jacket 6 is raised. The lid is opened (opened).

【0057】そして、左右一対のジャケット固定装置5
6の左右一対の固定ピン96が図20に1点鎖線で示す
ように、垂直に下降され、版材ジャケット6の左右一対
のジャケット固定穴18に挿入されて、版材ジャケット
6が一定位置に固定される。
A pair of left and right jacket fixing devices 5
The pair of right and left fixing pins 96 of 6 are vertically lowered as shown by the one-dot chain line in FIG. 20, and are inserted into the pair of left and right jacket fixing holes 18 of the plate material jacket 6, so that the plate material jacket 6 is at a fixed position. Fixed.

【0058】そして、左右一対のジャケット及び版材引
き込み装置55の左右一対の駆動ローラ77が版材ジャ
ケット6の左右一対のローラ圧着部10の上方に離間さ
れると共に、左右一対のスプロケット82が図23で反
時計方向に回転駆動された状態で下降されて、図20に
1点鎖線で示すように、これらのスプロケット82が版
材ジャケット6の左右一対のスプロケット挿入穴19を
挿通して版材1の左右一対のスプロケット穴3に係合さ
れる。
The pair of left and right jackets and the pair of left and right drive rollers 77 of the plate material retracting device 55 are separated above the pair of left and right roller crimping portions 10 of the plate material jacket 6, and the pair of left and right sprockets 82 are shown. 23, the sprocket 82 is lowered while being driven to rotate counterclockwise by 23, and these sprocket 82 are inserted through the pair of left and right sprocket insertion holes 19 of the plate material jacket 6 as shown by the one-dot chain line in FIG. The left and right sprocket holes 3 are engaged with each other.

【0059】すると、左右一対のスプロケット82によ
って版材ジャケット6内から版材1が図19に示すよう
に、矢印a方向に自動的に引き出される。そして、図2
3に1点鎖線で示すように、版材1が版胴30の外周に
自動的に巻き付けられる。
Then, the plate material 1 is automatically pulled out from the plate material jacket 6 in the direction of arrow a by the pair of left and right sprockets 82, as shown in FIG. And FIG.
The plate material 1 is automatically wrapped around the outer periphery of the plate cylinder 30, as indicated by a chain line in FIG.

【0060】なお、排版時には、上述した給版時の逆動
作で、版胴30から矢印a′方向に繰り出された版材1
が左右一対のスプロケット82によって版材ジャケット
6内に矢印a′方向に自動的に引き込まれた後、中央及
び両側開蓋吸着パッド117や中央及び両側固定吸着パ
ッド121による版材ジャケット6の真空吸着が解除さ
れると共に、左右一対の固定ピン96による版材ジャケ
ット6の固定が解除される。そして、左右一対の駆動ロ
ーラ77によって版材ジャケット6がジャケット装填空
間52内から矢印a′方向に自動的に排出される。
When the plate is discharged, the plate material 1 unwound from the plate cylinder 30 in the direction of the arrow a'by the reverse operation of the plate feeding described above.
Is automatically drawn into the plate material jacket 6 by the pair of left and right sprockets 82 in the direction of the arrow a ', and then the plate material jacket 6 is vacuum-adsorbed by the center and both side open suction pads 117 and the center and both side fixed suction pads 121. And the fixing of the plate material jacket 6 by the pair of left and right fixing pins 96 is released. Then, the pair of left and right drive rollers 77 automatically ejects the plate jacket 6 from the jacket loading space 52 in the arrow a'direction.

【0061】[0061]

【印刷機の印刷部の説明】次に、図16によって、印刷
機の印刷部を説明する。
[Description of Printing Section of Printing Machine] Next, the printing section of the printing machine will be described with reference to FIG.

【0062】印刷機37内には、上下2つの印刷部12
4、125が設置されていて、これら上下2つの印刷部
124、125には、それぞれ1つの版胴40及び圧胴
41と、色別の2つのインキユニット45A、45Bが
設けられている。そして、各印刷部124、125にお
ける2つのインキユニット45A、45Bは後述するイ
ンキユニット交換装置126によって各1つの版胴40
に対して自由に交換できるように構成されている。
Inside the printing machine 37, two upper and lower printing units 12 are provided.
4 and 125 are installed, and the upper and lower printing units 124 and 125 are respectively provided with one plate cylinder 40 and impression cylinder 41, and two inking units 45A and 45B for each color. The two inking units 45A and 45B in each of the printing units 124 and 125 are separated from each other by one inking unit 40 by an inking unit exchanging device 126 described later.
Is configured to be freely exchangeable.

【0063】従って、この印刷機37は、2つの版胴4
0と、合計4つのインキユニット45A、45Bを有し
ており、4つのインキユニット45A、45Bの4つの
インキパン42内にはシアン、マゼンタ、イエロー、ブ
ラック等の4色のインキ46を色別に供給することがで
きるように構成されている。
Therefore, this printing machine 37 has two plate cylinders 4.
0 and a total of four ink units 45A and 45B, and four color inks 46 such as cyan, magenta, yellow, and black are supplied to the four ink pans 42 of the four ink units 45A and 45B by color. Is configured to be able to.

【0064】[0064]

【印刷機のカット紙循環装置の説明】次に、図16によ
って、印刷機のカット紙循環装置を説明する。
[Description of Cut Paper Circulation Device of Printing Machine] Next, the cut paper circulation device of the printing machine will be described with reference to FIG.

【0065】このカット紙循環装置127は、カット紙
47を給紙トレー48から下部印刷部124へ矢印g方
向に供給する給紙コンベア128と、カット紙47を上
下印刷部124、125間で矢印h方向に移送する反転
胴129と、カット紙47を上部印刷部125から排紙
トレー49へ矢印i方向に排出する排紙コンベア130
とを有している。
The cut sheet circulating device 127 includes a sheet feeding conveyor 128 for feeding the cut sheet 47 from the sheet feeding tray 48 to the lower printing section 124 in the direction of arrow g, and an arrow for feeding the cut sheet 47 between the upper and lower printing sections 124, 125. The reversing cylinder 129 that transfers in the h direction, and the discharge conveyor 130 that discharges the cut sheet 47 from the upper printing unit 125 to the discharge tray 49 in the arrow i direction.
And have.

【0066】[0066]

【4色のカラー印刷工程】まず、写真等の凹凸による画
像データ2がシアン、マゼンタ、イエロー、ブラック等
の4色分、色別に製版された4枚の版材1のうちの2枚
の版材1を上下2つの印刷部124、125の各版胴4
0の外周に巻き付ける。
[Four-color printing process] First, two image plates 2 out of four plate materials 1 in which image data 2 due to unevenness of a photograph or the like are made in four colors such as cyan, magenta, yellow, and black The material 1 is placed on the plate cylinders 4 of the upper and lower two printing units 124 and 125.
Wrap around the outer circumference of 0.

【0067】次に、上下2つの印刷部124、125の
色別の各2つのインキユニット45A、45Bのうちの
一方のインキユニット45Aを各版胴40の下部にセッ
トする。
Next, one of the two inking units 45A and 45B for each color of the upper and lower two printing units 124 and 125 is set in the lower portion of each plate cylinder 40.

【0068】次に、カット紙循環装置127の給紙コン
ベア128によって、カット紙47を給紙トレー48か
ら下部印刷部124へ矢印g方向に順次連続的に供給し
て、1回目の印刷工程を行う。
Next, the sheet feeding conveyor 128 of the sheet cutting device 127 continuously feeds the sheet cutting sheets 47 from the sheet feeding tray 48 to the lower printing unit 124 in the direction of arrow g, and the first printing step is performed. To do.

【0069】この1回目の印刷工程では、下部印刷部1
24で、シアン、マゼンタ、イエロー、ブラック等の4
色のうちの1色目の写真等の画像4がカット紙47に順
次連続的に印刷される。そして、引き続き、このカット
紙47が反転胴129によって上部印刷部125へ矢印
h方向に順次連続的に供給されて、この上部印刷部12
5で、引き続き、2色目の写真等の画像がカット紙47
に順次連続的に重ね刷りされる。
In this first printing process, the lower printing unit 1
24 in 4 such as cyan, magenta, yellow, black
The image 4 such as a photograph of the first color among the colors is sequentially and continuously printed on the cut sheet 47. Then, subsequently, the cut sheet 47 is sequentially and continuously supplied to the upper printing unit 125 in the direction of the arrow h by the reversing cylinder 129, and the upper printing unit 12
5, the image such as the photograph of the second color is continuously cut paper 47.
Are continuously overprinted.

【0070】そして、この2色分が順次連続的に重ね刷
りされたカット紙47が排紙コンベア130によって矢
印i方向に順次連続的に排紙されて排紙トレー49に順
次収容されて、1回目の印刷工程(2色重ね刷り)が終
了する。
Then, the cut sheets 47 on which the two colors are sequentially and continuously overprinted are sequentially and continuously discharged in the direction of the arrow i by the discharge conveyor 130 and are sequentially accommodated in the discharge tray 49. The second printing process (two-color overprinting) is completed.

【0071】次に、上下2つの印刷部124、125に
おける各版胴40の外周に巻き付ける色別の版材1を上
記4枚のうちの残りの2枚の版材1に交換する。
Next, the plate material 1 for each color wrapped around the outer periphery of each plate cylinder 40 in the upper and lower two printing sections 124 and 125 is replaced with the remaining two plate materials 1 of the above four sheets.

【0072】また、上下2つの印刷部124、125の
色別の各2つのインキユニット45A、45Bをインキ
ユニット交換装置126によって交換して、それぞれ他
方のインキユニット45Bを各版胴40の下部にセット
する。
Further, the two inking units 45A and 45B for each color of the upper and lower two printing units 124 and 125 are exchanged by the inking unit exchanging device 126, and the other inking unit 45B is placed under each plate cylinder 40. set.

【0073】また、2色が重ね刷りされて排紙トレー4
9に順次収容された1回目の印刷済みのカット紙47を
給紙トレー48内に再度セットする。
In addition, the two colors are overprinted and the discharge tray 4
The cut sheets 47 printed in the first time and sequentially accommodated in the sheet 9 are set again in the sheet feeding tray 48.

【0074】そして、1回目の印刷工程で2色が重ね刷
りされた印刷済みのカット紙47をカット紙循環装置1
27によって上記同様に給紙トレー48から下部印刷部
124及び上部印刷部125に順次連続的に供給して、
2回目の印刷工程(2色重ね刷り)を行う。
Then, in the first printing step, the cut sheet 47 on which the two colors are overprinted is printed and the cut sheet circulating device 1 is used.
In the same manner as described above, 27 sequentially and continuously supplies the paper from the paper feed tray 48 to the lower printing unit 124 and the upper printing unit 125,
The second printing process (two-color overprinting) is performed.

【0075】そして、この2回目の印刷工程によって、
上下印刷部124、125でシアン、マゼンタ、イエロ
ー、ブラック等の4色のうちの3色目及び4色目の写真
等の画像4を順次連続的に重ね刷りして、排紙トレー4
9に順次収容する。
Then, by this second printing step,
Images 4 such as photographs of the third color and the fourth color of the four colors of cyan, magenta, yellow, black and the like are successively and continuously overprinted by the upper and lower printing units 124 and 125, and the paper output tray 4
Sequentially stored in 9.

【0076】従って、この印刷機37によれば、2つの
版胴40に対してそれぞれ2つのインキユニット45
A、45Bを順次交換しながら、印刷工程を2回行うこ
とにより、1枚のカット紙47にシアン、マゼンタ、イ
エロー、ブラック等の4色が重ね刷りによって合成され
たカラー写真等の画像4を印刷することができる。但
し、1色刷り、2色刷り及び3色刷り等も可能である。
Therefore, according to the printing machine 37, two inking units 45 are provided for each of the two plate cylinders 40.
By performing the printing process twice while sequentially exchanging A and 45B, an image 4 such as a color photograph in which four colors such as cyan, magenta, yellow and black are overprinted on one sheet of cut paper 47 is obtained. Can be printed. However, one-color printing, two-color printing, three-color printing, and the like are also possible.

【0077】[0077]

【インキユニットの説明】次に、図1〜図9、図13及
び図14によって、2つのインキユニット45A、45
Bを説明する。
[Description of Ink Unit] Next, referring to FIGS. 1 to 9, 13, and 14, two inking units 45A, 45
B will be described.

【0078】まず、2つのインキユニット45A、45
Bは1つの版胴40の下部に左右対称状で平行に配置さ
れている。そして、これらの各インキパン42は、上面
全面が開口部42aによって開放され、版胴40と平行
なほぼ船型形状に構成されている。そして、これらの各
インキパン42内には水平なインキロール43とほぼ垂
直なドクターブレード44とが版胴40と平行で、か
つ、左右対称状に収納されている。そして、各インキパ
ン42内には色別の水性のインキ46が供給されてい
る。
First, the two ink units 45A, 45
B is arranged in parallel at the lower part of one plate cylinder 40 in a symmetrical shape. Each of the ink pans 42 has an upper surface entirely opened by an opening 42a, and has a substantially boat shape parallel to the plate cylinder 40. In each of these ink pans 42, a horizontal ink roll 43 and a substantially vertical doctor blade 44 are housed in parallel with the plate cylinder 40 and symmetrically. Then, a water-based ink 46 for each color is supplied into each ink pan 42.

【0079】そして、図1及び図2に示すように、各イ
ンキロール43及びドクターブレード44は各インキパ
ン42内のインキ46内に共に浸された状態に収容され
ている。なお、各インキロール43のロール軸43aの
長さ方向の両端が各インキパン42の長さ方向の両側壁
42bに一対の軸受43bによって回転自在に支持され
ており、ドクターブレード44は後述するドクターブレ
ードホルダーによって支持されている。
As shown in FIGS. 1 and 2, each ink roll 43 and doctor blade 44 are housed in a state of being immersed together in the ink 46 in each ink pan 42. Both ends in the length direction of the roll shaft 43a of each ink roll 43 are rotatably supported by both side walls 42b in the length direction of each ink pan 42 by a pair of bearings 43b, and a doctor blade 44 will be described later. It is supported by a holder.

【0080】なお、各インキパン42の長さ方向の両側
壁42bの上端に版胴40に対する逃げ用の円弧状切欠
き42cが左右対称状に形成されている。そして、各イ
ンキパン42の巾方向の両側壁42dのうちの外側に配
置される一方の側壁42dの上半分には後述するドクタ
ーブレードホルダーに対する逃げ用の凹部42e及び切
欠き42fが形成されている。また、各インキパン42
内でインキロール43とドクターブレード44との間に
は、インキ46の横揺れ防止プレート42gが配置され
ている。
It should be noted that arc-shaped notches 42c for escape from the plate cylinder 40 are formed symmetrically at the upper ends of both side walls 42b in the length direction of each ink pan 42. A recess 42e and a notch 42f are formed in the upper half of one of the side walls 42d of the ink pan 42, which is disposed outside the one of the side walls 42d in the width direction. In addition, each ink pan 42
Inside the ink roll 43 and the doctor blade 44, a roll prevention plate 42g for the ink 46 is arranged.

【0081】[0081]

【インキユニット交換装置の説明】次に、図1〜図12
によって、印刷機の1つの版胴40に対して2つのイン
キユニット45A、45Bを交換するためのインキユニ
ット交換装置を説明する。
[Explanation of Ink Unit Replacement Device] Next, FIGS.
The inking unit exchanging device for exchanging the two inking units 45A and 45B for one plate cylinder 40 of the printing machine will be described below.

【0082】このインキユニット交換装置126は、ベ
ース133上に取付台である回転台134を上下方向に
昇降自在及び水平方向に回転自在に支持する回転台支持
機構135と、2つのインキユニット45a、45Bの
2つのインキパン42を回転台134の左右両側の上部
に上下方向に昇降自在に支持する各一対、合計4つの平
行四連リンク機構136A、136Bと、2つのインキ
ユニット45A、45Bの2つのドクターブレード44
を回転台134の左右両側に上下方向に回転自在に支持
する左右一対のドクターブレード支持機構137A、
37Bと、これら2つのインキパン42及びドクターブ
レード44を昇降駆動する1つの昇降駆動機構138
と、2つのインキユニット45A、45Bの2つのイン
キロール43を交互に回転駆動する1つのインキロール
駆動機構139と、2つのドクターブレード44を同時
に振動駆動する1つのドクターブレード横振機構140
と、回転台134を定位置に固定する2つの回転台固定
機構141等を備えている。
The ink unit exchanging device 126 includes a rotary table support mechanism 135 for supporting a rotary table 134, which is a mounting table, on the base 133 so as to be vertically movable and horizontally rotatable, and two ink units 45a. A pair of four parallel quadruple link mechanisms 136A and 136B for supporting the two ink pans 45B of 45B on the upper left and right sides of the rotary table 134 so as to be vertically movable, and two of the two ink units 45A and 45B. Doctor blade 44
Pair of doctor blade support mechanism which rotatably supports vertically on both right and left sides of the turntable 134 to 137A, 1
37B and one lifting drive mechanism 138 that drives the two ink pans 42 and the doctor blade 44 up and down.
And one ink roll drive mechanism 139 that alternately drives the two ink rolls 43 of the two ink units 45A and 45B, and one doctor blade lateral swing mechanism 140 that simultaneously vibrates and drives the two doctor blades 44.
And two rotary base fixing mechanisms 141 for fixing the rotary base 134 in a fixed position.

【0083】以下、このインキユニット交換装置126
の各機構を順次説明する。
Hereinafter, the ink unit exchanging device 126 will be described.
Each of the mechanisms will be sequentially described.

【0084】[0084]

【回転台支持機構】図9〜図11に示すように、回転台
支持機構135は、ベース133上の中央部に垂直に固
着された支持台142と、この支持台142内に軸受1
43を介して垂直に支持されて、垂直な回転中心Pに沿
って上下方向である矢印j、j′方向に昇降自在に構成
されると共に、回転中心Pの周りに水平方向である矢印
k、k′方向に回転自在に構成された回転支軸144
と、この回転支軸144を上方である矢印j方向に上昇
付勢する圧縮バネ145とによって構成されている。そ
して、平面形状がほぼ長方形状で、下部フレーム134
aと上部フレーム134bとによって上下2段に形成さ
れた水平な回転台134の下部フレーム134aの中央
部が回転支軸144の上端上に止ネジ134cによって
着脱自在に固着されている。
[Rotating Table Supporting Mechanism] As shown in FIGS. 9 to 11, the rotating table supporting mechanism 135 includes a supporting table 142 vertically fixed to a central portion of the base 133, and a bearing 1 in the supporting table 142.
43 is vertically supported via 43, is vertically movable along a vertical rotation center P, and is vertically movable in the directions of arrows j and j ′, and is horizontal around the rotation center P. Rotating support shaft 144 configured to be rotatable in the k'direction
And a compression spring 145 that urges the rotation support shaft 144 upward in the direction of arrow j. The lower frame 134 has a substantially rectangular planar shape.
A central portion of a lower frame 134a of a horizontal rotary base 134 which is vertically formed in two stages by a and an upper frame 134b is detachably fixed to an upper end of a rotary support shaft 144 by a set screw 134c.

【0085】[0085]

【平行四連リンク機構】図1〜図10に示すように、各
一対、合計4つの平行四連リンク機構136A、136
Bは、回転台134の下部フレーム134a長さ方向に
沿った左右両端縁の上部に複数の止ネジ146によって
水平で平行に固着された左右一対の支点軸147、14
8と、2つのインキユニット45A、45Bの各インキ
パン42の底部フレーム149に水平で平行に固着され
た左右一対の支点軸150、151と、これら左右各一
対の支点軸147、148及び150、151の長さ方
向の両端部間に回転自在に取り付けられて、左右一対の
支点軸147、148を中心に上下方向である矢印m、
m′方向に回転自在に構成された左右各一対、合計4つ
の左右対称状の平行リンク152、153とによって構
成されている。なお、左右各一対の支点軸147、14
8の間隔及び150と151の間隔が等しく、各一対の
平行リンク152と153の長さが等しく形成されてい
る。
[Parallel Quadruple Link Mechanism] As shown in FIGS. 1 to 10, each pair, a total of four parallel quadruple link mechanisms 136A, 136.
B is a pair of left and right fulcrum shafts 147, 14 fixed horizontally and in parallel by a plurality of set screws 146 on the upper portions of the left and right end edges of the rotary table 134 along the length direction of the lower frame 134a.
8 and a pair of left and right fulcrum shafts 150, 151 fixed horizontally and in parallel to the bottom frame 149 of each ink pan 42 of the two ink units 45A, 45B, and a pair of left and right fulcrum shafts 147, 148 and 150, 151. Is rotatably attached between both ends in the direction of the arrow, and is an up-and-down arrow m around a pair of left and right fulcrum shafts 147, 148.
Each pair of left and right rotatably arranged in the m'direction, and a total of four left and right symmetric parallel links 152, 153 are provided. The pair of left and right fulcrum shafts 147, 14
Eight intervals and 150 and 151 are equal, and each pair of parallel links 152 and 153 are equal in length.

【0086】[0086]

【ドクターブレード支持機構】図1〜図10及び図12
に示すように、左右一対のドクターブレード支持機構1
37A、137Bには、各インキロール43の軸方向か
ら見てほぼL字状で左右対称状に形成された左右一対の
ドクターブレードホルダー155が使用されている。そ
して、図14に示すように、これらのドクターブレード
ホルダー155は一対のL型アーム155aと、これら
一対のL型アーム155a間を水平に連結する上端連結
部155b、中間連結部155c及び下端連結部155
dによって枠組みされている。そして、これらのドクタ
ーブレードホルダー155は一対のL型アーム155a
の下端部で平行四連リンク機構136A、136Bを跨
ぐようにして、回転台134上の左右一対の支点軸14
7、148の長さ方向の両端に上下方向である矢印n、
n′方向に回転自在であると共に、これらの支点軸14
7、148の軸方向である矢印o方向に摺動可能に取り
付けられている。そして、これらのドクターブレードホ
ルダー155の上端連結部155bから各インキパン4
2内に向けてほぼ逆L字状で左右対称状に延出された屈
曲アーム部155eの各インキパン42内の先端に各ド
クターブレード44の下端が全巾に亘ってほぼ垂直に支
持されている。なお、各屈曲アーム部155eは各イン
キパン42の切欠き42f内に挿入可能な小巾部155
fによって各上端連結部155bに一体に接続されてい
る。なお、ドクターブレードホルダー155の中間連結
部155cの長さ方向のほぼ中央部には一定長さのロー
ラ受け155gが固着されている。
[Doctor blade support mechanism] Figs. 1 to 10 and 12
As shown in, a pair of left and right doctor blade support mechanisms 1
A pair of left and right doctor blade holders 155, which are substantially L-shaped when viewed in the axial direction of each ink roll 43 and are formed symmetrically, are used for 37A and 137B. As shown in FIG. 14, these doctor blade holders 155 include a pair of L-shaped arms 155a, and an upper end connecting portion 155b, an intermediate connecting portion 155c, and a lower end connecting portion that horizontally connect the pair of L-shaped arms 155a. 155
It is framed by d. These doctor blade holders 155 have a pair of L-shaped arms 155a.
A pair of left and right fulcrum shafts 14 on the turntable 134 are arranged so as to straddle the parallel four-link mechanism 136A, 136B at the lower end of
7, 148 have vertical arrows n at both ends in the longitudinal direction,
The fulcrum shaft 14 is rotatable in the n'direction.
7, 148 are slidably mounted in the direction of the arrow o, which is the axial direction. Then, from the upper end connecting portion 155b of these doctor blade holders 155 to each ink pan 4
The lower end of each doctor blade 44 is supported almost vertically over the entire width at the tip inside each ink pan 42 of the bending arm portion 155e that extends inwardly in a substantially inverted L-shape and is symmetrical. . Each bent arm portion 155e can be inserted into the notch 42f of each ink pan 42 and has a narrow width portion 155.
It is integrally connected to each upper end connecting portion 155b by f. A roller receiver 155g having a fixed length is fixed to the doctor blade holder 155 at a substantially central portion in the lengthwise direction of the intermediate connecting portion 155c.

【0087】[0087]

【昇降駆動機構】図2、図5、図6及び図8に示すよう
に、昇降駆動機構138は、ベース133上で版胴40
の真下位置に設けられている。そして、この昇降駆動機
構138には、インキパン42を版胴40に対して昇降
駆動するインキパン昇降駆動手段157と、ドクターブ
レード44を版胴40に対して昇降駆動するドクターブ
レード昇降駆動手段158とを有している。
[Elevating / Driving Mechanism] As shown in FIGS. 2, 5, 6 and 8, the ascending / descending driving mechanism 138 includes a plate cylinder 40 on the base 133.
It is located directly below. The lift drive mechanism 138 includes an ink pan lift drive means 157 that drives the ink pan 42 up and down with respect to the plate cylinder 40, and a doctor blade lift drive means 158 that drives the doctor blade 44 up and down with respect to the plate cylinder 40. Have

【0088】そして、インキパン昇降駆動手段157
は、インキパン42の底部フレーム149の長さ方向の
ほぼ中央部を下方から押し上げるベアリングであるロー
ラ159と、このローラ159が回転自在に取り付けら
れたスライダー160と、ベース133上に斜めに取り
付けられてスライダー160をインキパン42の長さ方
向に沿って斜め上下方向である矢印p、p′方向に案内
する傾斜ガイド161と、ベース133上のブラケット
162に一端が水平な取付軸163を介して上下方向に
回転自在に取り付けられて、スライダー160を傾斜ガ
イド161に沿って矢印p、p′方向に駆動するインキ
パン42の長さ方向に沿ったエアシリンダー164とに
よって構成されている。なお、エアシリンダー164の
シリンダーロッド164aの先端がスライダー160に
水平な連結軸164bを介して回転自在に取り付けられ
ている。
Then, the ink pan lifting drive means 157
Is a roller 159 which is a bearing that pushes up a substantially central portion of the bottom frame 149 of the ink pan 42 in the longitudinal direction from below, a slider 160 to which the roller 159 is rotatably attached, and an obliquely attached to the base 133. An inclined guide 161 that guides the slider 160 in the direction of the arrows p and p ′, which are diagonally vertical directions along the length direction of the ink pan 42, and a mounting shaft 163 whose one end is horizontal to the bracket 162 on the base 133. And an air cylinder 164 along the length direction of the ink pan 42, which is rotatably attached to the slider 160 and drives the slider 160 along the tilt guide 161 in the directions of arrows p and p ′. The tip of the cylinder rod 164a of the air cylinder 164 is rotatably attached to the slider 160 via a horizontal connecting shaft 164b.

【0089】そして、ドクターブレード昇降駆動手段1
58は、ドクターブレード44の長さ方向のほぼ中央部
相当位置にてドクターブレードホルダー155のローラ
受け155gを下方から押し上げるベアリングであるロ
ーラ166と、このローラ166が回転自在に取り付け
られたスライダー167と、ベース133上に斜めに取
り付けられてスライダー167をローラ受け155gの
長さ方向に沿って斜め上下方向である矢印q、q′方向
に案内する傾斜ガイド168と、ベース133上のブラ
ケット169に一端が水平な取付軸170を介して上下
方向に回転自在に取り付けられていて、スライダー16
7を傾斜ガイド168に沿って矢印q、q′方向に駆動
するローラ受け155gの長さ方向に沿ったエアシリン
ダー171とによって構成されている。なお、エアシリ
ンダー171のシリンダーロッド171aの先端がスラ
イダー167に水平な連結軸164bを介して回転自在
に取り付けられている。また、このドクターブレード昇
降駆動手段158の傾斜ガイド168及びエアシリンダ
ー171は、インキパン昇降駆動手段157の傾斜ガイ
ド161及びエアシリンダー164に対して逆傾斜及び
逆向きに配置されている。
Then, the doctor blade lifting / lowering drive means 1
Reference numeral 58 denotes a roller 166 which is a bearing that pushes up the roller receiver 155g of the doctor blade holder 155 from below at a position substantially equivalent to the central portion in the length direction of the doctor blade 44, and a slider 167 to which the roller 166 is rotatably attached. , A slanting guide 168 that is obliquely attached on the base 133 and guides the slider 167 along the length direction of the roller receiver 155g in the directions of the slanting vertical directions q and q ', and one end of the bracket 169 on the base 133. Is rotatably mounted in the vertical direction via a horizontal mounting shaft 170, and the slider 16
7 is constituted by an air cylinder 171 extending in the length direction of a roller receiver 155g that drives 7 in the directions of arrows q and q ′ along the tilt guide 168. The tip of the cylinder rod 171a of the air cylinder 171 is rotatably attached to the slider 167 via a horizontal connecting shaft 164b. Further, the tilt guide 168 and the air cylinder 171 of the doctor blade up-and-down driving means 158 are arranged in a reverse tilt and reverse direction with respect to the tilt guide 161 and the air cylinder 164 of the ink-pan up-and-down driving means 157.

【0090】[0090]

【インキロール駆動機構】図4〜図8に示すように、イ
ンキロール駆動機構138は、回転台134の上部フレ
ーム134bの一端側の上部に横向きに取り付けられた
ギアードモータである駆動モータ173と、この駆動モ
ータ173によって左右一対のインキロール43を選択
的に回転駆動するギアトレイン174とによって構成さ
れている。そして、ギアトレイン174は駆動モータ1
73の出力軸175に固着された駆動ギア176と、回
転台134の一端側の側面に回転自在に取り付けられて
互いに常時噛合されると共に、一方が駆動ギア176の
上側に常時噛合された一対の中間ギア177、178
と、左右一対のインキパン42の長さ方向の外側で、各
インキロール43のロール軸43aの一端に固着され
て、一対の中間ギア177、178に噛合、離脱可能に
構成された一対の従動ギア179、180によって構成
されている。
[Ink Roll Drive Mechanism] As shown in FIGS. 4 to 8, the ink roll drive mechanism 138 includes a drive motor 173 that is a geared motor laterally attached to an upper portion of one end side of the upper frame 134b of the turntable 134. The drive motor 173 is composed of a gear train 174 for selectively rotating the pair of left and right ink rolls 43. The gear train 174 is the drive motor 1
The drive gear 176 fixed to the output shaft 175 of the reference numeral 73 is rotatably attached to the side surface on one end side of the turntable 134 so as to be constantly meshed with each other, and one of the pair is always meshed with the upper side of the drive gear 176. Intermediate gear 177, 178
And a pair of driven gears that are fixed to one end of the roll shaft 43a of each ink roll 43 outside the pair of left and right ink pans 42, mesh with the pair of intermediate gears 177, 178, and are removable. 179 and 180.

【0091】[0091]

【ドクターブレード横振機構】図7、図8及び図12に
示すように、ドクターブレード横振機構140は、ま
ず、左右一対のドクターブレードホルダー155を左右
一対の支点軸147、148の軸方向に矢印o方向に振
動させることによって、左右一対のドクターブレード4
4を左右一対のインキパン42内で版胴40の軸方向で
ある矢印o方向に振動させるように構成している。
[Doctor Blade Lateral Shaking Mechanism] As shown in FIGS. 7, 8 and 12, the doctor blade lateral shaking mechanism 140 first moves the pair of left and right doctor blade holders 155 in the axial direction of the pair of left and right fulcrum shafts 147, 148. By vibrating in the direction of arrow o, a pair of left and right doctor blades 4
4 is configured to vibrate in a pair of left and right ink pans 42 in the arrow o direction which is the axial direction of the plate cylinder 40.

【0092】そして、このドクターブレード横振機構1
40は、回転台134の上部フレーム134bの他端側
の上部に垂直で下向きに取り付けられたギアードモータ
である駆動モータ182と、回転台134の上部フレー
ム134b上で、回転台134の回転支軸144の真上
位置に垂直な回転軸183を介して回転自在に取り付け
られた振動円板184と、この振動円板184と左右一
対のドクターブレードホルダー155の左右一対の下端
連結部155dとの間をそれぞれ一対のユニバーサルジ
ョイント185を介して連結した左右一対の連結ロッド
186と、回転台134の上部フレーム134bの下部
に配置されて、駆動モータ182の出力軸187によっ
て振動円板184を矢印r方向に振動回転する円板18
8、連結アーム189、円板190、小ギア191及び
大ギア192からなる伝動機構193とによって構成さ
れている。
Then, the doctor blade lateral swing mechanism 1
Reference numeral 40 denotes a drive motor 182 that is a geared motor vertically and downwardly attached to an upper portion of the other end side of the upper frame 134b of the rotary table 134, and a rotation spindle of the rotary table 134 on the upper frame 134b of the rotary table 134. Between the vibrating disc 184 rotatably attached to the position just above 144 via a vertical rotating shaft 183, and the vibrating disc 184 and the left and right lower end connecting portions 155d of the left and right doctor blade holders 155. Are arranged under a pair of left and right connecting rods 186, which are connected to each other via a pair of universal joints 185, and an upper frame 134b of the rotary table 134, and the output shaft 187 of the drive motor 182 causes the vibrating disk 184 to move in the direction of arrow r. Disk 18 that vibrates and rotates
8, a connecting arm 189, a disc 190, a transmission mechanism 193 including a small gear 191 and a large gear 192.

【0093】[0093]

【回転台固定機構】図3〜図8及び図10に示すよう
に、回転台固定機構141は、回転台134の左右一対
の支点軸147、148の両端間に複数の止ネジ195
によって直角状に固定された一対の固定金具196と、
ベース133上に垂直に取り付けられた一対の固定台1
97と、一対の固定金具196の中央部に下向きで垂直
に取り付けられた一対の固定ネジ198と、一対の固定
台197の上端の中央部に形成された一対のネジ穴19
9とによって構成されている。なお、一対の固定金具1
96は断面形状がほぼコ字状に形成されていて、一対の
固定ネジ198はこれら一対の固定金具196に上下方
向に一定範囲内で移動自在に保持されていて、一対の圧
縮バネ200によって上方に上昇付勢されている。ま
た、一対の固定台197の上面には回転台134の一対
の支点軸147、148の位置決め用の段部201とV
溝202が形成されている。
[Rotating Table Fixing Mechanism] As shown in FIGS. 3 to 8 and 10, the rotating table fixing mechanism 141 includes a plurality of setscrews 195 between both ends of a pair of left and right fulcrum shafts 147 and 148 of the rotating table 134.
A pair of fixing brackets 196 fixed at a right angle by
A pair of fixed bases 1 mounted vertically on the base 133
97, a pair of fixing screws 198 vertically attached downward to the center of the pair of fixing fittings 196, and a pair of screw holes 19 formed in the center of the upper ends of the pair of fixing bases 197.
9 and 9. In addition, a pair of fixing brackets 1
Reference numeral 96 has a substantially U-shaped cross section, and the pair of fixing screws 198 are movably held in the vertical direction within a certain range by the pair of fixing fittings 196 and are upwardly moved by the pair of compression springs 200. Is being urged to rise. Further, on the upper surface of the pair of fixed bases 197, the stepped portion 201 for positioning the pair of fulcrum shafts 147, 148 of the rotary base 134 and the V are provided.
The groove 202 is formed.

【0094】[0094]

【インキユニットの交換動作】次に、以上のように構成
されたインキユニット交換装置126の動作を説明す
る。
[Ink Unit Replacement Operation] Next, the operation of the ink unit replacement device 126 configured as described above will be described.

【0095】まず、図1〜図8に示す状態は、回転台固
定機構141の一対の固定金具196を一対の固定ネジ
198によってベース133上の一対の固定台197上
に固定することによって、回転台134を版胴40と平
行で水平状に固定している。
First, in the state shown in FIGS. 1 to 8, the pair of fixing metal fittings 196 of the rotary base fixing mechanism 141 are fixed on the pair of fixing bases 197 on the base 133 by the pair of fixing screws 198 to rotate. The base 134 is fixed in parallel with the plate cylinder 40 in a horizontal shape.

【0096】そして、図1〜図4に示すように、一方の
インキユニット45Aをベース133上の1つの昇降駆
動機構138によって上昇して版胴40の下部に平行状
にセットしている。なお、他方のインキユニット45B
は版胴40の一側方に待避させている。
Then, as shown in FIGS. 1 to 4, one of the ink units 45A is raised by one elevating drive mechanism 138 on the base 133 and is set parallel to the lower portion of the plate cylinder 40. The other ink unit 45B
Is retracted to one side of the plate cylinder 40.

【0097】つまり、図2及び図5に示すように、イン
キパン昇降手段157のエアシリンダー164がスライ
ダー160を傾斜ガイド161に沿って矢印p方向に上
昇駆動して、ローラ159が一方のインキユニット45
Aのインキパン42の底部フレーム149を下方から矢
印j方向に押し上げている。従って、一対の平行四連リ
ンク機構136Aの平行リンク152、153が一対の
支点軸147、148を中心に矢印m方向に回転され
て、一方のインキパン42が矢印m方向に上昇されて、
円弧状の切欠き42cによって版胴40に近接されると
共に、一方のインキロール43が版胴40との平行度を
保ったままで、版胴40の外周に巻き付けられている版
材1の表面1aに数mmの至近距離に近接された状態に
セットされている。
That is, as shown in FIGS. 2 and 5, the air cylinder 164 of the ink pan raising / lowering means 157 drives the slider 160 to move upward along the tilt guide 161 in the direction of arrow p, and the roller 159 causes the ink unit 45 of one side to move.
The bottom frame 149 of the A ink pan 42 is pushed up in the direction of arrow j from below. Therefore, the parallel links 152 and 153 of the pair of parallel quadruple link mechanisms 136A are rotated about the pair of fulcrum shafts 147 and 148 in the direction of arrow m, and one ink pan 42 is raised in the direction of arrow m,
The surface 1a of the plate material 1 that is wound around the outer periphery of the plate cylinder 40 while being close to the plate cylinder 40 by the arcuate notch 42c and with one of the ink rolls 43 kept parallel to the plate cylinder 40. It is set in a state of being close to a close distance of several mm.

【0098】また、図2及び図6に示すように、ドクタ
ーブレード昇降駆動手段158のエアシリンダー171
がスライダー167を傾斜ガイド168に沿って矢印q
方向に上昇駆動して、ローラ166が一方のインキユニ
ット45Aのドクターブレードホルダー155のローラ
受け155gを下方から矢印j方向に押し上げている。
従って、一方のドクターブレードホルダー155が一方
の支点軸147を中心に矢印n方向に回転されて、一方
のドクターブレード44が版胴40との平行度を保った
ままで、版胴40の外周に巻き付けられている版材1の
表面1aに矢印n方向から押圧されている。
Further, as shown in FIGS. 2 and 6, the air cylinder 171 of the doctor blade lifting drive means 158.
Moves the slider 167 along the tilt guide 168 with the arrow q
Driven upward, the roller 166 pushes up the roller receiver 155g of the doctor blade holder 155 of the one ink unit 45A from below in the direction of arrow j.
Therefore, one doctor blade holder 155 is rotated around the one fulcrum shaft 147 in the direction of arrow n, and one doctor blade 44 is wound around the outer periphery of the plate cylinder 40 while maintaining parallelism with the plate cylinder 40. The plate 1 is pressed against the surface 1a of the plate 1 from the direction of arrow n.

【0099】この際、ローラ166がドクターブレード
44の長さ方向のほぼ中央部を矢印j方向に押し上げ
て、ドクターブレード44を版材1の表面1aに矢印n
方向から押圧するので、ドクターブレード44を全長に
亘って版材1の表面1aに無調整で均一に押圧すること
ができる。
At this time, the roller 166 pushes up the substantially central portion of the doctor blade 44 in the lengthwise direction in the direction of arrow j, and moves the doctor blade 44 to the surface 1a of the plate material 1 by the arrow n.
Since it is pressed from the direction, the doctor blade 44 can be pressed uniformly on the surface 1a of the plate material 1 over the entire length without adjustment.

【0100】そして、図1〜図4に示すように、版胴4
0の一側方に待避された他方のインキユニット45Bは
自重にて他方の平行四連リンク機構136Bによって矢
印m′方向に下降され、この他方の一対の平行四連リン
ク機構136Bの一対の平行リンク153が他方の支点
軸148上に当接されて停止されている。
Then, as shown in FIGS. 1 to 4, the plate cylinder 4
The other inking unit 45B, which is retracted to one side of 0, is lowered by the other parallel quadruple link mechanism 136B by its own weight in the direction of the arrow m ', and the other pair of parallel quadruple link mechanisms 136B is in parallel. The link 153 abuts on the other fulcrum shaft 148 and is stopped.

【0101】そして、図4に示すように、一方のインキ
ユニット45Aの一方のインキパン42が矢印m方向に
上昇され、他方のインキユニット45Bの他方のインキ
パン42が矢印m′方向に下降されたことによって、イ
ンキロール駆動機構139のギアトレイン174中の一
方の従動ギア179が一方の中間ギア178に噛合され
ると共に、他方の従動ギア180が他方の中間ギア17
7から離間されて、これら両ギア177と180との間
に隙間Gが形成される。
Then, as shown in FIG. 4, one ink pan 42 of one ink unit 45A is raised in the direction of arrow m, and the other ink pan 42 of the other ink unit 45B is lowered in the direction of arrow m '. Thus, one driven gear 179 in the gear train 174 of the ink roll driving mechanism 139 is meshed with one intermediate gear 178, and the other driven gear 180 is engaged with the other intermediate gear 17.
A gap G is formed between the gears 177 and 180 so as to be separated from the gear 7.

【0102】そして、この状態で、前述した1回目の印
刷工程が開始されると、図1〜図4に示すように、版胴
40によって版材1が矢印d方向に高速で回転されると
同時に、図4、図7及び図8等に示されたインキロール
駆動機構139の駆動モータ173の出力軸175の駆
動ギア176によってギアトレイン174の中間ギア1
77、178及び従動ギア179を介して一方のインキ
ユニット45Aの一方のインキパン42内の一方のイン
キロール43が矢印e方向に高速で回転駆動される。
When the above-described first printing process is started in this state, as shown in FIGS. 1 to 4, when the plate cylinder 40 rotates the plate material 1 in the direction of arrow d at a high speed. At the same time, the intermediate gear 1 of the gear train 174 is driven by the drive gear 176 of the output shaft 175 of the drive motor 173 of the ink roll drive mechanism 139 shown in FIGS.
One ink roll 43 in one ink pan 42 of one ink unit 45A is rotationally driven at a high speed in the direction of arrow e via 77, 178 and the driven gear 179.

【0103】なお、図4に示すように、他方のインキユ
ニット45Bの他方のインキパン42の従動ギア180
と中間ギア177との間には隙間Gがあるために、この
他方のインキパン42内の他方のインキロール43は全
く回転されない。
As shown in FIG. 4, the driven gear 180 of the other ink pan 42 of the other ink unit 45B.
Since there is a gap G between and the intermediate gear 177, the other ink roll 43 in the other ink pan 42 is not rotated at all.

【0104】そして、一方のインキユニット45Aの一
方のインキパン42内のインキ46が一方のインキロー
ル43によって版材1の表面1aに塗布され、この一方
のインキパン42内の一方のドクターブレード44が版
材1の表面1aの不要なインキ46を掻き落とす。
Then, the ink 46 in one ink pan 42 of the one ink unit 45A is applied to the surface 1a of the plate material 1 by the one ink roll 43, and one doctor blade 44 of the one ink pan 42 is applied to the plate. The unnecessary ink 46 on the surface 1a of the material 1 is scraped off.

【0105】また、この印刷工程中は、図7、図8及び
図12に示されたドクターブレード横振機構140の駆
動モータ182によって駆動される伝動機構193によ
って振動円板184が矢印r方向に振動回転され、一対
の連結ロッド186及び一対のドクターブレードホルダ
ー155を介して一対のドクターブレード44がこれら
の長さ方向に沿って矢印o方向に振動(いわゆる横振)
駆動される。
During this printing process, the vibration disk 184 is moved in the direction of arrow r by the transmission mechanism 193 driven by the drive motor 182 of the doctor blade lateral vibration mechanism 140 shown in FIGS. 7, 8 and 12. The pair of doctor blades 44 are vibrated and rotated, and the pair of doctor blades 44 vibrate in the direction of the arrow o along their lengths via the pair of connecting rods 186 and the pair of doctor blade holders 155 (so-called lateral vibration).
Driven.

【0106】次に、この1回目の印刷終了後に、2回目
の印刷工程に入る時には、まず、図5及び図6に1点鎖
線で示すように、1つの昇降駆動機構138の一対のエ
アシリンダー164、171によって一対のスライダー
160、167を一対の傾斜ガイド161、168に沿
って矢印p′、q′方向に下降させて、一対のローラ1
59、166を矢印j′方向に下降させて、図3に1点
鎖線で示すように、一方のインキユニット45Aを下降
位置まで矢印m′方向に下降させる。
Next, when the second printing process is started after the completion of the first printing, first, as shown by the alternate long and short dash lines in FIGS. 5 and 6, a pair of air cylinders of one lifting drive mechanism 138. The pair of sliders 160 and 167 are lowered by the pair of guides 164 and 171 along the pair of tilt guides 161 and 168 in the directions of arrows p ′ and q ′, and the pair of rollers 1 and
59, 166 are lowered in the direction of arrow j ', and one of the ink units 45A is lowered in the direction of arrow m'to the lowered position as shown by the one-dot chain line in FIG.

【0107】次に、回転台固定機構141の一対の固定
ネジ198を一対の固定台197から上方に外し、回転
台134全体を図11に1点鎖線で示すように、圧縮バ
ネ145によって矢印j方向に一定高さまで上昇させ
る。
Next, the pair of fixing screws 198 of the rotary base fixing mechanism 141 are removed upward from the pair of fixed bases 197, and the rotary base 134 as a whole is indicated by the arrow j by the compression spring 145 as shown by the one-dot chain line in FIG. In a certain direction to a certain height.

【0108】次に、回転台134を回転支軸144を中
心に矢印k又はk′方向に180°回転して、2つのイ
ンキユニット45A、45Bを矢印k又はk′方向に1
80°反転させる。そして、他方のインキユニット45
Bを版胴40の下部へ移動させると共に、一方のインキ
ユニット45Aを版胴40の一側方に待避させる。
Next, the rotary table 134 is rotated by 180 ° in the direction of arrow k or k ′ about the rotary support shaft 144, and the two inking units 45A and 45B are moved in the direction of arrow k or k ′ by 1 direction.
Invert by 80 °. Then, the other ink unit 45
B is moved to the lower part of the plate cylinder 40, and one of the inking units 45A is retracted to one side of the plate cylinder 40.

【0109】そして、回転台固定機構141の一対の固
定ネジ198を一対の固定台197の一対のネジ穴19
9に締めつけて、一対の固定金具196によって回転台
134を一対の固定台197上に固定する。なお、この
時、図3及び図4に示すように、回転台134の一対の
支点軸147、148を一対の固定台197の位置決め
用段部201及びV溝202によって位置決めするよう
にして回転台134を版胴40と平行に高精度に固定す
ることができる。
Then, the pair of fixing screws 198 of the rotary base fixing mechanism 141 are connected to the pair of screw holes 19 of the pair of fixing bases 197.
Then, the rotary base 134 is fixed onto the pair of fixed bases 197 by the pair of fixed metal fittings 196. At this time, as shown in FIGS. 3 and 4, the pair of fulcrum shafts 147 and 148 of the rotary base 134 are positioned by the positioning step 201 and the V groove 202 of the pair of fixed bases 197. The plate 134 can be fixed in parallel with the plate cylinder 40 with high precision.

【0110】そして、この後、1つの昇降駆動機構13
8によって、前述同様に、他方のインキユニット45B
の他方のインキパン42及びドクターブレードホルダー
155を矢印m、n方向に平行に上昇させて、この他方
のインキユニット45Bを版胴40の下部に下方からセ
ットする。
Then, after this, one lifting drive mechanism 13
8, the other inking unit 45B as described above.
The other ink pan 42 and the doctor blade holder 155 are raised in parallel with the directions of the arrows m and n, and the other ink unit 45B is set on the lower portion of the plate cylinder 40 from below.

【0111】この時には、2つのインキユニット45
A、45Bの上記180°反転によって、図4に示す、
他方のインキユニット45Bの他方のインキパン42の
従動ギア180が中間ギア177に噛合され、一方のイ
ンキユニット45Aの一方のインキパン42の従動ギア
179が中間ギア178から離間されて、これら両ギア
179と178との間に前記同様の隙間Gが形成され
る。
At this time, the two inking units 45
By the above 180 ° inversion of A and 45B, as shown in FIG.
The driven gear 180 of the other ink pan 42 of the other ink unit 45B is meshed with the intermediate gear 177, and the driven gear 179 of the one ink pan 42 of the one ink unit 45A is separated from the intermediate gear 178. A gap G similar to the above is formed between the same and G.

【0112】従って、2回目の印刷工程では、他方のイ
ンキユニット45Bの他方のインキロール43が矢印d
方向に高速で回転駆動されて、他方のインキユニット4
2内のインキ46が版胴40の外周の版材1の表面1a
に塗布され、他方のインキユニット45Bの他方のドク
ターブレード44によって版材1の表面1aの不要なイ
ンキ46を掻き落とすことになる。
Therefore, in the second printing step, the other ink roll 43 of the other ink unit 45B is moved to the arrow d.
Is rotated at a high speed in one direction, and the other inking unit 4
The ink 46 in 2 is the surface 1a of the plate material 1 on the outer periphery of the plate cylinder 40.
Then, the unnecessary ink 46 on the surface 1a of the plate 1 is scraped off by the other doctor blade 44 of the other ink unit 45B.

【0113】以上のように構成され、動作されるインキ
ユニット交換装置126によれば、回転台134の18
0°反転動作と、2つのインキユニット45A、45B
の昇降動作とによって、1つの版胴40に対して2つの
インキユニット45A、45Bを無理なく、素早く、簡
単に、しかも安定良く交換することができる。
According to the ink unit exchanging device 126 configured and operated as described above, 18 of the rotary table 134 is used.
0 ° inversion operation and two inking units 45A, 45B
By the raising and lowering operation of (2), the two inking units 45A and 45B can be replaced with respect to one plate cylinder 40 reasonably, quickly, easily and stably.

【0114】そして、この2つのインキユニット45
A、45Bの交換操作を行うことにより、インキパン4
2やドクターブレード44をその都度、洗浄してインキ
46の交換を行わなくても、1つの版胴40で2色のイ
ンキ46の色替え印刷を簡単に、素早く行うことができ
る上に、洗浄による汚れ等が発生しない。
Then, the two inking units 45
By performing the exchange operation of A and 45B, the ink pan 4
2 and the doctor blade 44 need not be washed and replaced with the ink 46 each time, the color change printing of the two colors of ink 46 can be easily and quickly performed with one plate cylinder 40, and the cleaning can be performed. Dirt does not occur.

【0115】そして、回転台134によって2つのイン
キユニット45A、45Bを180°反転させることに
よって、2つのインキユニット45A、45Bをベース
133上の1つの昇降駆動機構138上に交互に配置さ
せるので、1つの昇降駆動機構138によって2つのイ
ンキユニット45A、45Bを選択的に昇降駆動するこ
とができて、構造の簡素化を図ることができる。
Since the two inking units 45A and 45B are inverted by 180 ° by the turntable 134, the two inking units 45A and 45B are alternately arranged on one elevating drive mechanism 138 on the base 133. It is possible to selectively drive the two inking units 45A and 45B up and down by the single up-and-down drive mechanism 138, which can simplify the structure.

【0116】そして、2つのインキユニット45A、4
5Bの2つのインキパン42を取付台である回転台13
4に対してそれぞれ平行四連リンク機構136A、13
6Bによって版胴40に対する平行度を保ったままで、
安定して昇降できるので、これらのインキパン42の昇
降時にインキ46を不測にこぼすような危険がない上
に、これらのインキパン42を版胴40の下部にセット
する際に、これらのインキロール43を版胴40に対し
て無調整で平行状態に設定することができる。
Then, the two inking units 45A, 4
5B of two ink pans 42 is a turntable 13 which is a mount.
4 parallel link mechanisms 136A, 13
While maintaining parallelism with the plate cylinder 40 by 6B,
Since the ink can be stably moved up and down, there is no risk of accidentally spilling the ink 46 when the ink pans 42 are moved up and down, and when the ink pans 42 are set on the lower part of the plate cylinder 40, the ink rolls 43 are It can be set parallel to the plate cylinder 40 without adjustment.

【0117】そして、1つのローラ166によってドク
ターブレードホルダー155を下方から押し上げて、ド
クターブレード44を版胴40の外周の版材1の表面1
aに下方から押圧する際に、ドクターブレード44の長
さ方向のほぼ中央位置相当部をローラ166によって押
し上げるようにして、ドクターブレード44を全長に亘
って版材1の表面1aに無調整で均一に押圧させるよう
にしたので、印刷時におけるドクターブレード44によ
る版材1の表面1aのインキ46の掻き取り作用をドク
ターブレード44の全長に亘って均一に行える。従っ
て、カット紙47に対するインキ46の塗布厚さが均一
となり、高品位のグラビア印刷を行える。
Then, the doctor blade holder 155 is pushed up from below by one roller 166 to move the doctor blade 44 to the surface 1 of the plate material 1 on the outer periphery of the plate cylinder 40.
When the doctor blade 44 is pressed from below, the roller blade 166 pushes up a portion corresponding to a substantially central position in the length direction of the doctor blade 44, so that the doctor blade 44 is evenly adjusted on the surface 1a of the plate material 1 over the entire length. Since the pressure is applied to the doctor blade 44, the doctor blade 44 can uniformly scrape off the ink 46 on the surface 1a of the plate 1 over the entire length of the doctor blade 44 during printing. Therefore, the coating thickness of the ink 46 on the cut paper 47 becomes uniform, and high-quality gravure printing can be performed.

【0118】そして、インキロール43及びドクターブ
レード44を共にインキパン42内のインキ46中に浸
すように収容して、印刷後にインキパン42及びドクタ
ーブレード44をいちいち洗浄しなくても良いようにし
たので、印刷後にインキパン42及びドクターブレード
44を洗浄しなくても良く、洗浄不要のインキユニット
45A、45Bを提供できる。
Since the ink roll 43 and the doctor blade 44 are both housed so as to be immersed in the ink 46 in the ink pan 42, it is not necessary to wash the ink pan 42 and the doctor blade 44 after printing. It is not necessary to wash the ink pan 42 and the doctor blade 44 after printing, and it is possible to provide the ink units 45A and 45B that do not require washing.

【0119】そして、インキロール43及びドクターブ
レード44を共にインキパン42内に収容させたので、
ドクターブレード44で版材1の表面1aから掻き取っ
たインキ46をインキパン42内に容易に、かつ、確実
に回収することができて、インキ46がインキパン42
の周囲にこぼれて汚れ等の不都合が発生しない。
Since the ink roll 43 and the doctor blade 44 are both housed in the ink pan 42,
The ink 46 scraped off the surface 1a of the plate 1 by the doctor blade 44 can be easily and surely collected in the ink pan 42, and the ink 46
There will be no inconvenience such as spilling around the area.

【0120】特に、印刷中にドクターブレード44はド
クターブレード横振機構140によって矢印o方向に振
動されるが、ドクターブレード44がインキパン42内
に収容された状態で矢印o方向に振動されるので、その
ドクターブレード44の振動(横振)によって、インキ
46がインキパン42外に飛散することがない。また、
印刷中にドクターブレード44をインキ46中に浸した
ままで、矢印o方向に振動(横振)させることができる
ので、インキパン42内のインキ46を常時自動攪拌す
ることができて、インキ46の乾燥による粘性劣化を防
ぐことができて、高品位のグラビア印刷を行える。
In particular, during printing, the doctor blade 44 is vibrated in the direction of arrow o by the doctor blade lateral vibration mechanism 140. However, since the doctor blade 44 is vibrated in the direction of arrow o while being accommodated in the ink pan 42, The vibration (lateral vibration) of the doctor blade 44 prevents the ink 46 from scattering outside the ink pan 42. Also,
Since the doctor blade 44 can be vibrated (laterally shaken) in the direction of the arrow o while the doctor blade 44 is immersed in the ink 46 during printing, the ink 46 in the ink pan 42 can always be automatically stirred and the ink 46 can be dried. Viscosity deterioration due to can be prevented, and high-quality gravure printing can be performed.

【0121】そして、インキロール43及びドクターブ
レード44を共にインキパン42内に収容したことによ
って、インキユニット45A、45Bの全体の大巾な小
型化を図ることができる。
By accommodating the ink roll 43 and the doctor blade 44 together in the ink pan 42, the size of the entire ink units 45A and 45B can be greatly reduced.

【0122】[0122]

【インキパンの閉塞装置】次に、図1〜図8、図13及
び図14によって、未使用時におけるインキパン閉塞装
置を説明する。
[Ink Pan Closure Device] Next, the ink pan closure device when not in use will be described with reference to FIGS. 1 to 8, 13 and 14.

【0123】このインキパン閉塞装置205は、インキ
ユニット45A、45Bの未使用時に、これらの各イン
キロール43及びドクターブレード44を各インキパン
42内のインキ46中に浸すように収容させた状態で、
これら各インキロール43及びドクターブレード44の
上から各インキパン42を蓋206によって閉塞するよ
うにしたものである。
In the ink pan closing device 205, when the ink units 45A and 45B are not used, the ink rolls 43 and the doctor blade 44 are housed so as to be immersed in the ink 46 in the ink pans 42,
Each ink pan 42 is closed by a lid 206 from above each ink roll 43 and doctor blade 44.

【0124】この際、各蓋206の4辺には下向きの各
一対、合計4つの側壁206a、206b及び一方の側
壁206bのほぼ中央部から一側方に水平に突出された
1つの突片206cが一体に形成されている。そこで、
各蓋206の側壁206a、206bを各インキパン4
2の各一対、合計4つの側壁42b、42dの外側に嵌
合させるようにして、各蓋206を各インキパン42の
上部に水平に装着して、各インキパン42の上部開口4
2a、一対の円弧状切欠き42cを閉塞すると共に、突
片206cによって各インキパン42の切欠き42fの
上からドクターブレードホルダー155の小巾部155
f上を閉塞する。なお、各蓋206は各インキパン42
の一対の側壁42b等に設けられた複数の位置決め用ピ
ン207に複数の位置決め用切欠き208によって係合
されて位置決めされる。
At this time, a pair of downward facing four side walls 206a, 206b on one side of each lid 206, and one projecting piece 206c horizontally projected from one side wall 206b to a substantially central portion of one side wall 206b. Are integrally formed. Therefore,
The side walls 206a and 206b of each lid 206 are connected to each ink pan 4
Each pair of two, a total of four side walls 42b and 42d, are fitted to the outer side of each ink pan 42, and each lid 206 is horizontally attached to the upper opening 4 of each ink pan 42.
2a, the pair of arcuate notches 42c are closed, and the small width portion 155 of the doctor blade holder 155 is inserted from above the notches 42f of each ink pan 42 by the protrusion 206c.
Close the top of f. In addition, each lid 206 corresponds to each ink pan 42.
The positioning pins 207 provided on the pair of side walls 42b are engaged with the positioning notches 208 for positioning.

【0125】そして、インキユニット45A、45Bの
使用時には、各蓋206を取り外して、各インキパン4
2の上部を開放させるようにしたものである。
When the ink units 45A and 45B are used, the lids 206 are removed and the ink pans 4 are removed.
The upper part of 2 is opened.

【0126】このように、インキパン閉塞装置205
は、インキユニット45A、45Bの未使用時には、各
インキパン42を蓋206によって閉塞しておき、使用
時に、蓋206を取り外して、各インキパン42を開放
させるようにしたので、インキユニット45A、45B
の未使用時に各インキパン42内のインキ46が乾燥し
て固まることや、各インキパン42内に侵入したゴミ等
によってインキ46が汚れること等を未然に防止するこ
とができる。従って、次回使用時に、インキの固まりや
ゴミ等がインキ46に混入して、印刷時に傷や汚れ等の
不都合を未然に防止できて、高品位のグラビア印刷を行
えると共に、版材1の耐久性も向上できる。
In this way, the ink pan closing device 205
When the ink units 45A and 45B are not used, the ink pans 42 are closed by the lids 206, and the lids 206 are removed to open the ink pans 42 when using the ink units 45A and 45B.
It is possible to prevent the ink 46 in each ink pan 42 from being dried and solidified when not in use, and the ink 46 from being contaminated by dust or the like that has entered the ink pan 42. Therefore, at the time of the next use, it is possible to prevent inconveniences such as scratches and stains during printing due to ink clogs and dust mixed in the ink 46, and high-quality gravure printing can be performed, and the durability of the plate material 1 can be improved. Can be improved.

【0127】しかもこの際、各インキロール43及びド
クターブレード44を各インキパン42内に収容したま
まで、これらの上から各インキパン42に蓋206を装
着することができるので、各インキパン42に対する各
蓋206の脱着を容易に行えると共に、各インキロール
43及びドクターブレード44を各インキパン42と一
緒にまるごと閉塞することができるので、各インキロー
ル43及びドクターブレード44を洗浄不要な状態に確
実に保存できる。
In addition, at this time, since the ink roll 43 and the doctor blade 44 are accommodated in the respective ink pans 42, the lids 206 can be attached to the respective ink pans 42 from above, so that the respective lids for the respective ink pans 42 can be mounted. Since 206 can be easily attached and detached, and the ink rolls 43 and the doctor blades 44 can be completely closed together with the ink pans 42, the ink rolls 43 and the doctor blades 44 can be reliably stored in a cleaning-free state. .

【0128】[0128]

【インキ循環装置の説明】次に、図15によって、各イ
ンキパン42に付設されたインキ循環装置を説明する。
[Description of Ink Circulation Device] Next, referring to FIG. 15, an ink circulation device attached to each ink pan 42 will be described.

【0129】このインキ循環装置211は、図16に示
した印刷機37の合計4つのインキパン42にそれぞれ
1つずつ、合計4つがシアン、マゼンタ、イエロー、ブ
ラック等の4色分、色別に付設されるものであるが、図
15では、これらのうちの1つについて説明する。
This ink circulation device 211 is provided for each of the four ink pans 42 of the printing machine 37 shown in FIG. 16, one for each of the four ink pans, and a total of four inks are provided for each of four colors such as cyan, magenta, yellow and black. However, in FIG. 15, one of them will be described.

【0130】まず、インキパン42とインキタンク21
2との間にインキ供給経路213が形成され、インキパ
ン42と廃液タンク214との間にインキ排出経路21
5が形成されている。そして、インキ供給経路213と
インキ排出経路215との間をバイパス状に接続させた
インキ循環経路216が形成されている。なお、インキ
循環経路216の途中にインキタンク212へのインキ
戻し経路217や洗浄液218が供給されている洗浄液
タンク219等が接続されている。
First, the ink pan 42 and the ink tank 21.
2, an ink supply path 213 is formed between the ink pan 42 and the waste liquid tank 214.
5 is formed. An ink circulation path 216 is formed by connecting the ink supply path 213 and the ink discharge path 215 in a bypass shape. An ink return path 217 to the ink tank 212, a cleaning liquid tank 219 to which the cleaning liquid 218 is supplied, and the like are connected in the middle of the ink circulation path 216.

【0131】そして、インキ循環経路216には、メイ
ンポンプP1 (必要に応じてサブポンプP2 )やインキ
フィルタF1 等やバルブV1 、V2 、V3 、V4 、V5
等が設けられている。そして、インキパン42内にはイ
ンキ46の液面WLを一定に保つための液面センサS1
が設けられている。
In the ink circulation path 216, the main pump P 1 (sub-pump P 2 if necessary), the ink filter F 1, etc., the valves V 1 , V 2 , V 3 , V 4 , V 5 are provided.
Etc. are provided. Then, in the ink pan 42, a liquid surface sensor S 1 for keeping the liquid surface WL of the ink 46 constant.
Is provided.

【0132】なお、このインキ循環経路216中のメイ
ンポンプP1 及びサブポンプP2 は、前述したインキユ
ニット交換装置126の2つのエアシリンダー164、
171をエアによって駆動するエアシリンダー駆動回路
220によって共通に駆動されるように構成されてい
る。このエアシリンダー駆動回路220において、A1
はエアコンプレッサ、CV1 、CV2 はチェック弁、F
2 はエアフィルタ、R1、R2 、R3 はレギュレータ、
SP1 、SP2 、SP3 はスピコン、RV1リリーフ
、SL1 、SL2 はサイレンサ、V7 、V8 、V9
10、V11はバルブを示している。
The main pump P 1 and the sub pump P 2 in the ink circulation path 216 are the two air cylinders 164 of the ink unit exchanging device 126 described above.
The air cylinder driving circuit 220 that drives 171 with air is commonly driven. In this air cylinder drive circuit 220, A 1
Is an air compressor, CV 1 and CV 2 are check valves, F
2 is an air filter, R 1 , R 2 and R 3 are regulators,
SP 1 , SP 2 , SP 3 are speed control, RV 1 is relief
Valves SL 1 , SL 2 are silencers, V 7 , V 8 , V 9 ,
V 10 and V 11 indicate valves.

【0133】[0133]

【インキ循環装置の動作】次に、2つのエアシリンダー
164、171の駆動と合せて、インキ循環装置211
の動作を説明する。
[Operation of the ink circulation device] Next, together with the driving of the two air cylinders 164 and 171, the ink circulation device 211
The operation of will be described.

【0134】[0134]

【エアシリンダーON】A1 →V7 →CV1 →F2 →R
1 →V10→CV2 →SP1 →R2 →V11→SP2 及びS
3 →エアシリンダー164及び171がONとなり、
前述したように、インキパン42及びドクターブレード
44の矢印m、n方向への上昇駆動が行われる。
[Air cylinder ON] A 1 → V 7 → CV 1 → F 2 → R
1 → V 10 → CV 2 → SP 1 → R 2 → V 11 → SP 2 and S
P 3 → Air cylinders 164 and 171 are turned on,
As described above, the ascending drive of the ink pan 42 and the doctor blade 44 in the directions of arrows m and n is performed.

【0135】[0135]

【エアシリンダーOFF】SP2 及びSP3 →V11→大
気によってエアシリンダー164、171がOFFとな
り、前述したようにインキパン42及びドクターブレー
ド44の矢印m′、n′方向への自重による下降が行わ
れる。
[Air cylinder OFF] SP 2 and SP 3 → V 11 → The air cylinders 164 and 171 are turned off by the atmosphere, and as described above, the ink pan 42 and the doctor blade 44 are lowered by their own weight in the directions of arrows m'and n '. Be seen.

【0136】[0136]

【ポンプON】A1 →V1 →CV1 →F2 →R1 →V9
→R3 →メインポンプP1 又はサブポンプP2 がONと
なる。
[Pump ON] A 1 → V 1 → CV 1 → F 2 → R 1 → V 9
→ R 3 → Main pump P 1 or sub pump P 2 is turned on.

【0137】[0137]

【インキパンへのインキ供給】メインポンプP1 のON
により、インキタンク212内のインキ46がV2 →F
1 →V5 を通ってインキパン42内に自動的に供給され
る。そして、インキパン42内のインキ46の液面WL
が一定量に達すると、液面センサS1 で検出されてメイ
ンポンプP1 がOFFとなる。
[Ink supply to the ink pan] Main pump P 1 ON
Causes the ink 46 in the ink tank 212 to change from V 2 → F
It is automatically supplied into the ink pan 42 through 1 → V 5 . Then, the liquid level WL of the ink 46 in the ink pan 42
Reaches a certain amount, it is detected by the liquid level sensor S 1 and the main pump P 1 is turned off.

【0138】[0138]

【印刷中の液面保持】そして、印刷中に、液面センサS
1 でインキパン42内のインキ46の液面WLを常時監
視して、インキパン42内のインキ46の量を安定良
く、一定に保つようにインキ46の自動供給を行うこと
ができるので、インキロール43による版材1の表面1
aへのインキ46の塗布量を一定にして、高品位のグラ
ビア印刷を行えると共に、インキパン42内のインキ量
の自動管理を行える。
[Maintaining the liquid level during printing] Then, during printing, the liquid level sensor S
1 constantly monitors the liquid level WL of the ink 46 in the ink pan 42 may stabilize the amount of ink 46 in the ink pan 42, as it can be performed automatically supply ink 46 so as to maintain a constant, ink roll Surface 1 of plate material 1 by 43
It is possible to perform high-quality gravure printing while keeping the amount of ink 46 applied to a constant, and to automatically control the amount of ink in the ink pan 42.

【0139】[0139]

【印刷中のインキ循環】印刷中に、メインポンプP1
ONにより、インキパン42→V3 →F1 →V5 →イン
キパン42の順にインキ46を自動的に循環することが
できる。
[Ink circulation during printing] During printing, by turning on the main pump P 1 , the ink 46 can be automatically circulated in the order of ink pan 42 → V 3 → F 1 → V 5 → ink pan 42.

【0140】そして、このインキ46の自動循環作用に
よって、インキ46中のゴミやインキの固まり等をイン
キフィルタF1 によって除去して、インキ46の浄化を
行えるので、ゴミやインキの固まり等によって版材1や
ドクターブレード44、カット紙47に傷や汚れ等がつ
くことを未然に防止することができて、版材1やドクタ
ーブレード44の耐久性の向上と共に、高品位のグラビ
ア印刷を行える。
By the automatic circulation action of the ink 46, dust and ink lumps in the ink 46 can be removed by the ink filter F 1 and the ink 46 can be purified. It is possible to prevent the material 1, the doctor blade 44, and the cut paper 47 from being scratched or soiled, so that the durability of the plate material 1 and the doctor blade 44 can be improved and high-quality gravure printing can be performed.

【0141】[0141]

【インキの保存】メインポンプP1 のONにより、イン
キパン42内のインキ46をV3 →F2→V4 を通して
インキタンク212にインキ46を自動的に戻して、イ
ンキ46をインキタンク46内に保存することができ
る。なお、サブポンプP2 のONにより、インキパン4
2内のインキ46をV3 からインキタンク212に直接
戻すことも可能である。
[Storage of Ink] When the main pump P 1 is turned on, the ink 46 in the ink pan 42 is automatically returned to the ink tank 212 through V 3 → F 2 → V 4 , and the ink 46 is placed in the ink tank 46. Can be saved. When the sub pump P 2 is turned on, the ink pan 4
It is also possible to return the ink 46 in 2 directly from V 3 to the ink tank 212.

【0142】[0142]

【廃液タンクへのインキ排出】メインポンプP1 のON
により、インキパン42内のインキ46をV3 →F1
6 を通して廃液タンク214内に自動的に排出するこ
とができる。なお、サブホンプP2 のONにより、イン
キパン42内のインキ46をV6 から廃液タンク214
に直接排出することもできる。
[Ink discharge to the waste liquid tank] Main pump P 1 ON
The ink 46 in the ink pan 42 to V 3 → F 1
It can be automatically discharged into the waste liquid tank 214 through V 6 . When the sub pump P 2 is turned on, the ink 46 in the ink pan 42 is changed from V 6 to the waste liquid tank 214.
It can also be discharged directly to.

【0143】[0143]

【洗浄液の供給】メインポンプP1 のONにより、洗浄
液タンク219内の洗浄液218をV1→F1 →V5
通してインキパン42内に自動的に供給して、インキパ
ン42内、インキロール43及びドクターブレード44
を自動的に洗浄することができる。
[Supply of cleaning liquid] When the main pump P 1 is turned on, the cleaning liquid 218 in the cleaning liquid tank 219 is automatically supplied into the ink pan 42 through V 1 → F 1 → V 5 , and the inside of the ink pan 42, the ink roll 43 and the doctor are supplied. Blade 44
Can be washed automatically.

【0144】[0144]

【洗浄液の排出】インキパン42内の洗浄後に、メイン
ポンプP1 のONにより、インキパン42内の洗浄液2
18をV3 →F1 →V6 を通して廃液タンク214内に
自動的に排出することができる。なお、サブポンプP2
のONにより、インキパン42内の洗浄液218をV6
から廃液タンク214へ直接排出することができる。
[Discharging of the cleaning liquid] After cleaning the ink pan 42, the main pump P 1 is turned on to clean the cleaning liquid 2 in the ink pan 42.
18 can be automatically discharged into the waste liquid tank 214 through V 3 → F 1 → V 6 . The sub pump P 2
Is turned on, the cleaning liquid 218 in the ink pan 42 is discharged to V 6
Can be directly discharged to the waste liquid tank 214.

【0145】[0145]

【洗浄液の循環】メインポンプP1 のONにより、イン
キパン42→V3 →F1 →V5 →インキパン42の順に
洗浄液218を自動的に循環することができる。
[Circulation of Cleaning Liquid] When the main pump P 1 is turned on, the cleaning liquid 218 can be automatically circulated in the order of ink pan 42 → V 3 → F 1 → V 5 → ink pan 42.

【0146】そして、インキパン42内への洗浄液21
8の自動供給作用、洗浄液218の自動循環作用によっ
て、インキパン42内、インキロール43及びドクター
ブレード44の自動洗浄と、インキ供給経路213、イ
ンキ排出経路215及びインキ循環経路216のインキ
通路の大部分を洗浄することができるので、洗浄作業の
大巾の省力化を図ることができる。
Then, the cleaning liquid 21 in the ink pan 42
8 by the automatic supply action and the automatic circulation action of the cleaning liquid 218, the automatic cleaning of the ink pan 42, the ink roll 43 and the doctor blade 44, and most of the ink passages of the ink supply route 213, the ink discharge route 215 and the ink circulation route 216. Since it can be washed, it is possible to save a large amount of labor in the washing work.

【0147】[0147]

【製版機のレーザブロック移送機構の説明】次に、図2
1の(B)、図17及び図18によって、製版機のレー
ザブロック移送機構を説明する。
[Description of Laser Block Transfer Mechanism of Plate Making Machine] Next, referring to FIG.
The laser block transfer mechanism of the plate making machine will be described with reference to FIG.

【0148】このレーザブロック移送機構223は、レ
ーザブロック34が取り付けられたレーザブロック移動
台224を一対の水平な摺動ガイド225上で摺動させ
るようにして、このレーザブロック移動台224を駆動
モータ226によって回転駆動される送りネジ227に
よって、版胴30の軸方向と平行な方向である矢印s、
s′方向に移送させるように構成したものである。な
お、版胴駆動機構229は駆動モータ230によって伝
動機構231を介して版胴30を矢印c方向に低速で回
転駆動するように構成されている。
The laser block moving mechanism 223 causes the laser block moving table 224 to which the laser block 34 is attached to slide on the pair of horizontal sliding guides 225 to drive the laser block moving table 224. By the feed screw 227 that is rotationally driven by 226, an arrow s parallel to the axial direction of the plate cylinder 30,
It is configured to be transferred in the s'direction. The plate cylinder drive mechanism 229 is configured to drive the plate cylinder 30 to rotate at a low speed in the direction of arrow c by the drive motor 230 via the transmission mechanism 231.

【0149】[0149]

【ダイレクト製版】そして、製版時には、版胴駆動機構
229によって版胴30と一体に版材1を矢印c方向に
高速で回転させながら、レーザブロック34の半導体レ
ーザ31によってコリメータレンズ32及び対物レンズ
33を通してレーザビームLBを版材1の表面1aに照
射しつつ、レーザブロック移送装置223によってレー
ザブロック34を版材1の製版エリアA内で矢印s、
s′方向に往復移動させるようにして、レーザビームL
Bによって版材1の表面1aに写真等の色別の画像デー
タ2をサブミクロンオーダの凹凸によって高精度に直接
刻み込む(ダイレクト製版)する。
[Direct plate making] At the time of plate making, the plate cylinder driving mechanism 229 rotates the plate material 1 integrally with the plate cylinder 30 at a high speed in the direction of arrow c, and the semiconductor laser 31 of the laser block 34 collimator lens 32 and objective lens 33. While irradiating the surface 1a of the plate material 1 with the laser beam LB through the laser block transfer device 223, the laser block 34 is moved in the plate making area A of the plate material 1 by the arrow s,
The laser beam L is reciprocally moved in the s'direction.
By B, the image data 2 for each color such as a photograph is directly engraved on the surface 1a of the plate material 1 with high accuracy by the submicron order unevenness (direct plate making).

【0150】この際、図21の(B)に示すように、ポ
リエチレン樹脂等の熱可塑性樹脂で成形された版材1の
表面1aにレーザビームLBを照射することによって、
版材1の表面1aを融かして飛散又は昇華させることに
よって、版材1の表面1aにサブミクロンオーダの凹凸
による画像データ2をダイレクト製版する。
At this time, as shown in FIG. 21B , by irradiating the surface 1a of the plate material 1 formed of a thermoplastic resin such as polyethylene resin with the laser beam LB,
The surface 1a of the plate material 1 is melted and scattered or sublimated, so that the image data 2 with unevenness on the order of submicrons is directly printed on the surface 1a of the plate material 1.

【0151】従って、このダイレクト製版中は、版材1
の表面1aから融けて飛散又は昇華した粉塵Dや煙等が
多量に発生する。
Therefore, during this direct plate making, the plate material 1
A large amount of dust D, smoke, and the like that are melted and scattered or sublimated from the surface 1a of the above is generated.

【0152】[0152]

【製版機の粉塵、煙除去装置の説明】次に、図17及び
図18によって、ダイレクト製版中において多量に発生
する粉塵Dや煙等を除去するための粉塵、煙除去装置を
説明する。
[Description of Dust and Smoke Removal Device of Plate Making Machine] Next, a dust and smoke removal device for removing a large amount of dust D, smoke, and the like generated during direct plate making will be described with reference to FIGS. 17 and 18.

【0153】この粉塵、煙除去装置234は、版胴30
の外周に巻き付けられている版材1の表面1aと、レー
ザブロック34の対物レンズ33の表面33aとの間の
隙間G1 内に、版胴30の接線方向に沿って、かつ、版
材1の製版エリアAの全巾に亘ってエアカーテン235
を形成するものである。
The dust / smoke removing device 234 is used in the plate cylinder 30.
In the gap G 1 between the surface 1a of the plate material 1 wound around the outer periphery of the plate 1 and the surface 33a of the objective lens 33 of the laser block 34 along the tangential direction of the plate cylinder 30 and Air curtain 235 over the entire width of plate-making area A
Is formed.

【0154】そのために、製版エリアAの全巾以上の長
さを有する送風手段であるクロスフローファン236を
レーザブロック34の上部に下向きで水平に配置すると
共に、製版エリアAの全巾以上の長さを有する上向きで
水平な吸気ダクト237と、吸気パイプ238及び吸気
ポンプ239とによって構成される吸気手段をレーザブ
ロック34の下部に配置している。
Therefore, a cross flow fan 236, which is a blowing means having a length equal to or greater than the entire width of the plate-making area A, is horizontally arranged downward on the laser block 34, and a length equal to or larger than the entire width of the plate-making area A is provided. An intake unit constituted by an upward and horizontal intake duct 237 having a certain height, an intake pipe 238 and an intake pump 239 is arranged below the laser block 34.

【0155】なお、クロスフローファン236はファン
ケース236a内に軸方向に長い円筒状の羽根車236
bを回転自在に取り付けたものであり、羽根車236b
がモータ236cによって矢印t方向に高速で回転駆動
されて、ファンケース236の下端にその全長に亘って
形成された送風口236dから製版エリアAの全巾に亘
って下向きである矢印u方向に帯状の吐出空気流を発生
する。また、吸気ダクト237には上端にその全長に亘
って吸気口237aが形成されていて、吸気ダクト23
7の下端に接続された吸気パイプ238に吸気ポンプ2
39が取り付けられている。そして、吸気ポンプ239
の作動によって、吸気パイプ238を通して吸気ダクト
237の吸気口237aの全巾に亘って下向きである矢
印v方向の帯状の吸引空気流を発生する。
The cross flow fan 236 has a cylindrical impeller 236 which is long in the axial direction inside the fan case 236a.
b is rotatably attached, and impeller 236b
Is driven to rotate at a high speed in the direction of arrow t by the motor 236c, and extends in the direction of arrow u, which is downward from the air outlet 236d formed at the lower end of the fan case 236 over the entire length thereof, to the entire width of the plate making area A. Generate a discharge air flow of. Further, the intake duct 237 has an intake port 237a formed at the upper end over the entire length thereof.
The intake pump 2 is connected to the intake pipe 238 connected to the lower end of the intake pump 2.
39 is attached. And the intake pump 239
By the operation of, the belt-shaped suction air flow in the direction of arrow v, which is downward, is generated over the entire width of the intake port 237a of the intake duct 237 through the intake pipe 238.

【0156】そして、吸気パイプ238の吸気ポンプ2
39より下流側に集塵手段である集塵フィルタ240を
備えた集塵器241が接続されている。
The intake pump 2 of the intake pipe 238
A dust collector 241 equipped with a dust collecting filter 240 as dust collecting means is connected to the downstream side of 39.

【0157】[0157]

【粉塵、煙除去動作】上記のように、クロスフローファ
ン236による矢印a方向の帯状の吐出空気流と、吸気
ポンプ239、吸気パイプ238及び吸気ダクト237
による矢印v方向の帯状の吸引空気流とによって、版材
1の表面1aとレーザブロック34の対物レンズ33の
表面33aとの間の隙間G1 に、版胴30の接線方向に
沿って、かつ、版材1の製版エリアAの全巾に亘って矢
印u、v方向のエアカーテン235を形成した状態で、
前述したダイレクト製版を行う。
[Dust and Smoke Removal Operation] As described above, the band-shaped discharge air flow in the direction of arrow a by the cross flow fan 236, the intake pump 239, the intake pipe 238, and the intake duct 237.
By a band-shaped suction air flow in the direction of arrow v due to the gap G 1 between the surface 1a of the plate material 1 and the surface 33a of the objective lens 33 of the laser block 34 along the tangential direction of the plate cylinder 30, and , With the air curtain 235 in the directions of arrows u and v formed over the entire width of the plate-making area A of the plate material 1,
The above-mentioned direct plate making is performed.

【0158】すると、レーザビームLBによる製版位置
の矢印s、s′方向の変化に拘わらず、ダイレクト製版
時に多量に発生する粉塵Dや煙等を全てエアカーテン2
35内に取り込んで吸気口237aから吸気ダクト23
7内に完全に回収することができる。そして、吸気ダク
ト237内に回収された粉塵Dや煙等は吸気パイプ23
8を通して集塵器241に集塵され、集塵フィルタ24
0によって回収される。
Then, irrespective of the change of the plate making position in the direction of the arrows s and s'by the laser beam LB, all the dust D, smoke, etc., which are generated in a large amount at the time of direct plate making, are all air curtain 2.
35 into the intake duct 237a from the intake duct 23
It can be completely recovered within 7. Then, the dust D, smoke, and the like collected in the intake duct 237 are collected in the intake pipe 23.
8 to collect dust in the dust collector 241 and to collect the dust collecting filter 24
Recovered by 0.

【0159】従って、この粉塵、煙除去装置234は、
ダイレクト製版時に多量に発生する粉塵Dや煙等を周囲
に全く撒き散らすことなく完全に回収することができ
る。従って、粉塵Dや煙等が周囲に撒き散らされること
による他の機構、装置等への影響や臭い等の人体への影
響をなくし、クリーンな環境を維持できる。そして、飛
散した粉塵D等が静電気によって版材1の表面1aに付
着することが全くないので、版材1に画像データ2を高
精度に安定良く刻み込むことができて、高品位なグラヒ
ア印刷が可能である。
Therefore, the dust and smoke removing device 234 is
It is possible to completely collect dust D, smoke, and the like, which are generated in large amounts during direct plate making, without scattering them around. Therefore, it is possible to eliminate the influence of dust D, smoke, and the like on other mechanisms and devices due to being scattered around, and the human body such as odor, and to maintain a clean environment. Further, since the scattered dust D and the like never adhere to the surface 1a of the plate material 1 due to static electricity, the image data 2 can be engraved on the plate material 1 with high accuracy and stability, and high-quality graphia printing can be performed. It is possible.

【0160】そして、対物レンズ34の前に障害物が全
くないので、対物レンズ33を版材1の表面1aに約1
0mm程度まで著しく近接させることができて、レーザ
ビームLBのパワーロスを少なくしたハイパワーのダイ
レクト製版を行える。
Since there is no obstacle in front of the objective lens 34, the objective lens 33 is placed on the surface 1a of the plate 1 about 1 times.
It is possible to make them extremely close to 0 mm, and it is possible to perform high-power direct plate making with reduced power loss of the laser beam LB.

【0161】また、エアカーテン235によって対物レ
ンズ33の表面33aを常時クリーニングするレンズク
リーニングの機能を発揮できて、対物レンズ33の表面
33aに付着した粉塵D等をエアカーテン235によっ
て自動的にクリーニングすることができるので、対物レ
ンズ33の表面33aの汚れを未然に防止することがで
きて、対物レンズ33の表面33aの汚れによるレーザ
ビームLBのパワーロスも防止することができる。
Further, the air curtain 235 can exert a lens cleaning function of constantly cleaning the surface 33a of the objective lens 33, and the dust D and the like adhering to the surface 33a of the objective lens 33 is automatically cleaned by the air curtain 235. Therefore, the surface 33a of the objective lens 33 can be prevented from being contaminated, and the power loss of the laser beam LB due to the contamination of the surface 33a of the objective lens 33 can also be prevented.

【0162】従って、レーザビームLBのパワーロスの
少ない、ハイパワーのダイレクト製版を行うことができ
るので、版材1の表面1aに画像データ2を高精度に安
定良くダイレクト製版することができる。
Therefore, high-power direct plate making with less power loss of the laser beam LB can be performed, so that the image data 2 can be directly and accurately plate-made on the surface 1a of the plate material 1 with high accuracy.

【0163】以上、本発明の一実施例に付き述べたが、
本発明は上記の実施例に限定されることなく、本発明の
技術的思想に基づいて各種の変更が可能である。
The above is a description of one embodiment of the present invention.
The present invention is not limited to the above embodiments, and various modifications can be made based on the technical idea of the present invention.

【0164】例えば、印刷機において、1つの回転台上
に4つ等の3つ以上のインキユニットを取り付けて、こ
の回転台の回転によって、その3つ以上のインキユニッ
トを1つの版胴に対して順次交換するようにしても良
い。
For example, in a printing machine, three or more inking units such as four are mounted on one turntable, and the three or more inking units are rotated with respect to one plate cylinder by the rotation of the turntable. You may make it exchange sequentially.

【0165】[0165]

【発明の効果】以上のように構成された本発明の印刷シ
ステムは、次のような効果を奏する。
The printing system of the present invention configured as described above has the following effects.

【0166】請求項1は、送風手段と、吸気手段とによ
って形成されるエアカーテンを版胴の外周に巻き付けら
れた版材の表面とレーザビームを照射するレーザブロッ
クの対物レンズの表面との間に版胴の接線方向に沿っ
て、かつ、版材の製版エリアの全巾に亘って形成して、
製版時に製版エリア中に発生する粉塵や煙等をエアカー
テン内に取り込んで吸気手段内に完全に回収することが
できるようにしたので、粉塵や煙等を周囲に撒き散らす
ことなく完全に回収することができるので、粉塵や煙等
が周囲に撒き散らされることによる他の機構、装置等へ
の影響や臭い等の人体への影響をなくし、クリーンな環
境を維持できる。そして、飛散した粉塵等が静電気によ
って版材の表面に付着することが全くないので、版材に
画像データを高精度に安定良く刻み込むことができて、
高品位なグラビア印刷が可能である。
According to a first aspect of the present invention, the air curtain formed by the air blowing means and the air sucking means is provided between the surface of the plate material wound around the outer periphery of the plate cylinder and the surface of the objective lens of the laser block for irradiating the laser beam. To form along the tangential direction of the plate cylinder and over the entire width of the plate making area of the plate material,
Since dust and smoke generated in the plate making area during plate making can be collected inside the air curtain and completely collected in the air intake means, dust and smoke can be collected completely without being scattered around. Therefore, it is possible to maintain a clean environment by eliminating the influence of dust, smoke, and the like on other mechanisms, devices, etc. and the human body such as odor due to being scattered around. And since scattered dust and the like never adhere to the surface of the plate material due to static electricity, it is possible to engrave image data on the plate material with high accuracy and stability.
High-quality gravure printing is possible.

【0167】請求項1は、レーザブロックの対物レンズ
を版材の表面に十分に近接させることができるので、レ
ーザビームのパワーロスが少ない。そして、エアカーテ
ンによって対物レンズの表面のレンズクリーニングの機
能を発揮できるので、対物レンズの表面の汚れによるレ
ーザビームのパワーロスも防止できて、版材の表面にハ
イパワーのレーザビームによって画像データを高精度に
安定良く刻み込むことができて、高品位なグラビア印刷
が可能である。
According to the first aspect, the objective lens of the laser block can be brought sufficiently close to the surface of the plate material, so that the power loss of the laser beam is small. Since the air curtain can perform the function of cleaning the lens surface of the objective lens, the power loss of the laser beam due to the dirt on the surface of the objective lens can be prevented, and the image data can be enhanced on the surface of the plate material by the high power laser beam. High-quality gravure printing is possible because it can be engraved with high accuracy and stability.

【0168】請求項2は、上記送風手段を上記レーザブ
ロックの上部に配置し、上記吸気手段を上記レーザブロ
ックの下部に配置したので、上から下に向う自然で、勢
いの良いエアカーテンを簡単に形成することができて、
粉塵や煙等の回収や対物レンズのクリーニング等を効果
的に行える。
According to the second aspect of the present invention, since the air blowing means is arranged above the laser block and the air suction means is arranged below the laser block, a natural and vigorous air curtain that runs from top to bottom is simple. Can be formed into
It is possible to effectively collect dust and smoke and clean the objective lens.

【0169】請求項3及び4は、上記送風手段をクロス
フローファンによって構成し、上記吸気手段を吸気ダク
ト及び吸気ポンプによって構成したので、エアカーテン
を簡単に形成できる。
According to the third and fourth aspects of the invention, the blower means is constituted by a cross flow fan, and the intake means is constituted by an intake duct and an intake pump, so that the air curtain can be easily formed.

【0170】請求項5は、上記吸気手段を集塵手段に接
続したので、粉塵等の回収、廃棄を容易に行える。
According to the fifth aspect, since the suction means is connected to the dust collecting means, it is possible to easily collect and discard dust and the like.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の実施例である電子グラビア印刷システ
ムにおける印刷機のインキユニット交換装置を説明する
図8のA−A矢視での断面図である。
FIG. 1 is a cross-sectional view taken along the line AA of FIG. 8 illustrating an ink unit replacement device of a printing machine in an electronic gravure printing system that is an embodiment of the present invention.

【図2】図8のB−B矢視での断面側面図である。FIG. 2 is a sectional side view taken along the line BB of FIG.

【図3】図8のC−C矢視での側面図である。FIG. 3 is a side view taken along the line CC of FIG.

【図4】図8のD−D矢視での側面図である。FIG. 4 is a side view taken along the line DD of FIG.

【図5】図8のE−E矢視での断面側面図である。5 is a cross-sectional side view taken along the line EE of FIG.

【図6】図8のF−F矢視での断面側面図である。6 is a cross-sectional side view taken along the line FF of FIG.

【図7】図8のG−G矢視での断面側面図である。7 is a sectional side view taken along the line GG in FIG.

【図8】インキユニット交換装置の平面図である。FIG. 8 is a plan view of the ink unit replacement device.

【図9】インキユニット交換装置の概略斜視図である。FIG. 9 is a schematic perspective view of an ink unit replacement device.

【図10】インキユニット交換装置の回転台の斜視図で
ある。
FIG. 10 is a perspective view of a turntable of the ink unit replacement device.

【図11】インキユニット交換装置の回転台の支持構造
を示す断面側面図である。
FIG. 11 is a sectional side view showing a support structure of a turntable of the ink unit exchanging device.

【図12】ドクターブレード横振機構を示す分解斜視図
である。
FIG. 12 is an exploded perspective view showing a doctor blade lateral swing mechanism.

【図13】インキパン閉塞装置を示す分解斜視図であ
る。
FIG. 13 is an exploded perspective view showing an ink pan closing device.

【図14】インキパン閉塞装置の閉塞状態の斜視図であ
る。
FIG. 14 is a perspective view of a closed state of the ink pan closing device.

【図15】インキパンのインキ循環装置を説明する配管
図である。
FIG. 15 is a piping diagram illustrating an ink circulation device of an ink pan.

【図16】印刷機のカット紙循環装置を説明する概略側
面図である。
FIG. 16 is a schematic side view illustrating a cut sheet circulation device of a printing machine.

【図17】製版機の粉塵、煙除去装置を示す斜視図であ
る。
FIG. 17 is a perspective view showing a dust and smoke removing device of the plate making machine.

【図18】図17の一部切欠き側面図である。FIG. 18 is a partially cutaway side view of FIG.

【図19】この電子グラビア印刷システムに使用される
版材とそれを収納する版材ジャケットを示す斜視図であ
る。
FIG. 19 is a perspective view showing a plate material used in this electronic gravure printing system and a plate material jacket accommodating the plate material.

【図20】版材が収納された版材ジャケットを示す斜視
図である。
FIG. 20 is a perspective view showing a plate material jacket accommodating a plate material.

【図21】図21の(A)は製版機の概略側面図であ
り、図21の(B)は製版原理を説明する概略側面図で
ある。
FIG. 21 (A) is a schematic side view of a plate making machine, and FIG. 21 (B) is a schematic side view illustrating the plate making principle.

【図22】図22の(A)は印刷機の概略側面図であ
り、図22の(B)は印刷原理を説明する概略側面図で
ある。
22A is a schematic side view of the printing machine, and FIG. 22B is a schematic side view illustrating the printing principle.

【図23】製版機及び印刷機に備えられた版材給排装置
を示す一部切欠き側面図である。
FIG. 23 is a partially cutaway side view showing a plate material feeding / discharging device provided in a plate making machine and a printing machine.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 版材 1a 版材の表面 2 画像データ 27 製版機 30 版胴 31 半導体レーザ 33 対物レンズ 33a 対物レンズの表面 223 レーザブロック移送機構 234 粉塵、煙除去装置 235 エアカーテン 236 クロスフローファン(送風手段) 237 吸気ダクト(吸気手段) 238 吸気ポンプ(吸気手段) 240 集塵フィルタ(集塵手段) 241 集塵器(集塵手段) A 製版エリア LB レーザビーム 1 Plate material 1a Plate surface 2 image data 27 Plate making machine 30 plate cylinder 31 Semiconductor laser 33 Objective lens 33a Surface of objective lens 223 Laser block transfer mechanism 234 Dust and smoke removal device 235 air curtain 236 Cross Flow Fan (Blower) 237 Intake duct (intake means) 238 Intake pump (intake means) 240 Dust collection filter (dust collection means) 241 Dust collector (dust collecting means) A plate making area LB laser beam

Claims (5)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】シート状の版材が外周に巻き付けられた版
胴と、上記版胴の軸方向に対してほぼ直角な方向から上
記版材の表面にレーザビームを照射するレーザブロック
と、上記レーザブロックを上記版胴の軸方向に移送する
レーザブロック移送機構とを備え、 上記版材を上記版胴によって回転させながら、上記版材
の表面に上記レーザブロックによってレーザビームを照
射しつつ、このレーザブロックを上記レーザブロック移
送機構によって上記版材の製版エリア内で上記版胴の軸
方向に移送して、上記版材の表面に凹凸による画像デー
タを形成するようにした製版システムにおいて、 送風手段と、吸気手段とによって形成されるエアカーテ
ンを上記版材の表面と上記レーザブロックの対物レンズ
の表面との間に上記版胴の接線方向に沿って、かつ、上
記版材の製版エリアの全巾に亘って形成したことを特徴
とする製版システム。
1. A plate cylinder around which a sheet-shaped plate material is wound, a laser block for irradiating the surface of the plate material with a laser beam from a direction substantially perpendicular to the axial direction of the plate cylinder, A laser block transfer mechanism for transferring a laser block in the axial direction of the plate cylinder, and while irradiating a laser beam on the surface of the plate material by the laser block while rotating the plate material by the plate cylinder, In the plate making system, the laser block is moved in the axial direction of the plate cylinder in the plate making area of the plate material by the laser block transfer mechanism to form image data due to unevenness on the surface of the plate material. And an air curtain formed by the suction means along the tangential direction of the plate cylinder between the surface of the plate material and the surface of the objective lens of the laser block. And plate making system characterized in that formed over the entire width of the plate-making area of the plate material.
【請求項2】上記送風手段を上記レーザブロックの上部
に配置し、上記吸気手段を上記レーザブロックの下部に
配置したことを特徴とする請求項1記載の製版システ
ム。
2. The plate making system according to claim 1, wherein the blower means is arranged above the laser block, and the suction means is arranged below the laser block.
【請求項3】上記送風手段をクロスフローファンによっ
て構成したことを特徴とする請求項1又は請求項2記載
の製版システム。
3. The plate making system according to claim 1, wherein the blower means is a cross flow fan.
【請求項4】上記吸気手段を吸気ダクト及び吸気ポンプ
によって構成したことを特徴とする請求項1又は請求項
2記載の製版システム。
4. The plate making system according to claim 1, wherein the intake means is composed of an intake duct and an intake pump.
【請求項5】上記吸気手段を集塵手段に接続したことを
特徴とする請求項1又は請求項2又は請求項3又は請求
項4記載の製版システム。
5. The plate making system according to claim 1, 2, 3 or 4, wherein the suction means is connected to a dust collecting means.
JP25885093A 1993-09-24 1993-09-24 Plate making system Expired - Fee Related JP3414450B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP25885093A JP3414450B2 (en) 1993-09-24 1993-09-24 Plate making system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP25885093A JP3414450B2 (en) 1993-09-24 1993-09-24 Plate making system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0789038A JPH0789038A (en) 1995-04-04
JP3414450B2 true JP3414450B2 (en) 2003-06-09

Family

ID=17325909

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP25885093A Expired - Fee Related JP3414450B2 (en) 1993-09-24 1993-09-24 Plate making system

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3414450B2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4354219B2 (en) 2003-06-20 2009-10-28 大日本スクリーン製造株式会社 Image recording device
JP5578909B2 (en) * 2010-03-30 2014-08-27 富士フイルム株式会社 Exposure scanning device
JP2012158048A (en) * 2011-01-31 2012-08-23 Fujifilm Corp Method for making relief printing plate and relief printing plate

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0789038A (en) 1995-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2204063T3 (en) PRINT PRESS IN HOLLOW.
JP3414450B2 (en) Plate making system
JP7346082B2 (en) Tablet printing inspection equipment
JPH0789056A (en) Printing system
JP2009132026A (en) Inkjet recording apparatus
JPH0789057A (en) Printing system
US6336404B1 (en) Printing apparatus, and a processing device in the printing apparatus
JP3301179B2 (en) Printing system
JPH0789058A (en) Printing system
JP3405043B2 (en) Printing system
JPH10151719A (en) Plate-making system
JP3414461B2 (en) Plate making system
JPH07195678A (en) Printing system
JP3488186B2 (en) Printing equipment
JP3728034B2 (en) Printer
JPH06347910A (en) Film supply device for photograph printer
JP2003287899A (en) Machine plate supply arrangement
JP3620188B2 (en) Plate making and printing system feeding and discharging plate equipment
JPH09201951A (en) Printing machine
JP2008093598A (en) Coater and printing machine using it
JP3002218U (en) Ink supply / collection mechanism for corrugated board printing machine
JPH09123391A (en) Printer
JPH09201950A (en) Printing system
JPH09123390A (en) Printer
JPH10151729A (en) Printer

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20030305

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees