JP3394785B2 - Liquid separation device - Google Patents
Liquid separation deviceInfo
- Publication number
- JP3394785B2 JP3394785B2 JP05039992A JP5039992A JP3394785B2 JP 3394785 B2 JP3394785 B2 JP 3394785B2 JP 05039992 A JP05039992 A JP 05039992A JP 5039992 A JP5039992 A JP 5039992A JP 3394785 B2 JP3394785 B2 JP 3394785B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- plate
- pressure plate
- movable
- container
- movable pressure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/02—Blood transfusion apparatus
- A61M1/029—Separating blood components present in distinct layers in a container, not otherwise provided for
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
Description
【0001】[0001]
【産業上の利用分野】本発明は液体分離装置に関し、柔
軟性を有する容器内に層分離された液体を分離する装置
に関する。特に、本発明は遠心分離された血液の成分を
分離するものである。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a liquid separating device, and more particularly to a device for separating a liquid which is separated into layers in a flexible container. In particular, the present invention separates the components of blood that have been centrifuged.
【0002】[0002]
【従来の技術】血液を血液バッグに採集することはよく
知られており、一般に、血液は血液バッグ内に収納され
た状態で遠心分離され、異なった各成分に分離される。
遠心分離後、血液バッグ内に3つの層が形成され、各
々、第1層(下層)は主に赤血球で構成され、第2層
(中間層)は"バフィーコート"と呼ばれ、第3層(上
層)は血漿で構成されている。BACKGROUND ART It is well known that blood is collected in a blood bag, and generally, blood is centrifuged while being stored in the blood bag and separated into different components.
After centrifugation, three layers are formed in the blood bag, the first layer (lower layer) is mainly composed of red blood cells, the second layer (intermediate layer) is called "buffy coat", and the third layer is (Upper layer) is composed of plasma.
【0003】また、異なった液体の層を分離するため
に、2つの平板等の加圧手段の間で、血液バッグを押圧
することもよく知られている。これにより、異なった血
液の各成分は各成分毎にチューブを介して、適宜、各分
離バッグ内に排液採集される。従来の血液バッグ加圧装
置は、欧州特許175,618、342,404及び米国特許4,350,58
5、4,354,116、4,663,032に述べられている。It is also well known to press a blood bag between pressure means, such as two flat plates, to separate different liquid layers. As a result, the different components of blood are drained and collected into the separation bags as appropriate via the tubes for each component. Conventional blood bag pressurizers are described in European patents 175,618, 342,404 and US Pat.
5, 4,354,116, 4,663,032.
【0004】[0004]
【発明が解決しようとする課題】従来装置はすべて、血
液バッグを押圧する時には、血液バッグの充填容積に関
係無く、ある一定の軌道で血液バッグを押圧し、特定の
血液成分あるいは血液バッグ形態でのみ最良に動作する
という欠点があった。それが故にこれから外れた血液成
分あるいは血液バッグ形態では、様々な不具合が生じて
いた。All of the conventional devices, when pressing a blood bag, press the blood bag in a certain orbit regardless of the filling volume of the blood bag, so that a specific blood component or blood bag form is obtained. Only had the drawback of working best. Therefore, various defects have occurred in the blood component or the blood bag form which is deviated from this.
【0005】血液バッグを押圧すると、血液バッグ内に
波立ちが生じ、層状に分離された血液成分が混合してし
まう。このような波立ちは、通常、血液バッグの上部で
発生する為、改善法として、加圧手段に プラスチック
あるいは同様なもので形成された流路形成部材を付け、
その結果、流路形成部材に沿って、血液成分が血液バッ
グの出口に向かって押圧されることも知られていた。When the blood bag is pressed, the blood bag becomes wavy, and the blood components separated in layers are mixed. Such ripples usually occur in the upper part of the blood bag, so as an improvement method, attach a flow path forming member made of plastic or the like to the pressurizing means.
As a result, it has been known that the blood component is pressed toward the outlet of the blood bag along the flow path forming member.
【0006】しかしながら、従来装置ではある一定の軌
道で血液バッグを押圧するため、血液バッグの充填容積
に大きく影響を受け、流路形成部材が互いに十分押圧さ
れず、流路形成部材がその機能を十分発揮していなかっ
た。However, in the conventional device, since the blood bag is pressed in a certain orbit, the filling capacity of the blood bag is greatly affected, the flow path forming members are not sufficiently pressed against each other, and the flow path forming member performs its function. It wasn't showing enough.
【0007】また、上述の装置のいくつかは、血液バッ
グが押圧されたとき、血液バッグの上部側あるいは下部
側にしわが生じ、しわが生じたまま押圧されることがあ
った。その結果、分離すべき血液成分が血液バッグ内に
残存したり、他の血液成分と混合してしまうことがあっ
た。Further, in some of the above-described devices, when the blood bag is pressed, wrinkles may be formed on the upper side or the lower side of the blood bag, and the wrinkles may be pressed with wrinkles. As a result, the blood component to be separated may remain in the blood bag or be mixed with other blood components.
【0008】[0008]
【課題を解決しようとする手段】本発明は上記不具合の
ない液体分離装置、特に柔軟性を有する容器内に層分離
された液体を分離する装置に関する。該容器は液体を排
液するための少なくとも1つの出口を持つ。該装置は主
に、2つの加圧プレートと、押圧時に加圧プレートに互
いに少なくとも2つの動作をさせるための手段で構成さ
れ、容器は加圧プレート間で固定され続いて押圧され
る。また、該動作の1つは加圧プレート同士が平行状態
のままその距離を移動させるもので、もう1つは加圧プ
レート同士で形成される角度を変化させるものである。SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a liquid separating device which does not have the above-mentioned problems, and more particularly to a device for separating liquid which has been layer-separated in a flexible container. The container has at least one outlet for draining liquid. The device mainly comprises two pressure plates and means for causing the pressure plates to perform at least two movements with respect to each other when pressed, the container being fixed between the pressure plates and subsequently pressed. Further, one of the operations is to move the pressure plates while keeping the pressure plates in parallel with each other, and the other is to change the angle formed between the pressure plates.
【0009】実施例によると、装置は、上述手段が加圧
プレートを互いに動かす駆動部材であり、加圧プレート
の少なくとも1つが回転可能に固定され、回転軸によっ
て加圧プレートが傾く。この軸は加圧プレートの接触面
の上部と下部の間に適宜位置付けされ、接触面の中央部
から適宜離された部分にある。According to an embodiment, in the device, the above-mentioned means are drive members for moving the pressure plates with respect to each other, at least one of the pressure plates is rotatably fixed, and the rotation plate tilts the pressure plates. The shaft is suitably positioned between the top and bottom of the contact surface of the pressure plate and is suitably spaced from the center of the contact surface.
【0010】上述駆動手段はいかなる形状のものでも良
いが、好ましくは例えばスプリング、シリンダー、モー
ター等の駆動部により回転方向に動くフレームで構成さ
れる。The above-mentioned drive means may be of any shape, but is preferably composed of a frame that moves in the rotational direction by a drive portion such as a spring, a cylinder or a motor.
【0011】[0011]
【発明の効果】本発明では、バッグ押圧時に加圧プレー
トが有効な相互位置になるように、加圧プレートが2つ
の相互動作をするため、血液バッグの形態が最適に調整
される、あるいは自動的に調整される。従って、流路形
成部材が互いに十分押圧され、流路形成部材がその機能
を十分発揮でき、また、血液バッグの上部側あるいは下
部側にしわが生じたまま加圧されることがないので、血
液成分あるいは血液バッグの形態等に関係なく最良に動
作する。According to the present invention, the pressure plate performs two mutual movements so that the pressure plate is in an effective mutual position when the bag is pressed, so that the shape of the blood bag is adjusted optimally or automatically. Be adjusted. Therefore, the flow path forming members are sufficiently pressed against each other, the flow path forming members can sufficiently exert their functions, and the upper side or the lower side of the blood bag is not pressed while wrinkles are generated. Or it works best regardless of the form of the blood bag.
【0012】[0012]
【実施例】本発明の特徴をより理解し易いように説明す
るため、図面を用いて好ましい例について下記に述べ
る。DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS In order to make the features of the present invention easier to understand, preferred examples will be described below with reference to the drawings.
【0013】図1は本発明の装置の正面図。FIG. 1 is a front view of the device of the present invention.
【0014】図2−4は、図1の矢線F2に沿った本装
置の異なった位置からの図。2-4 are views of the apparatus from different positions along arrow F2 in FIG.
【0015】図5−8は、本装置の他の実施例。FIGS. 5-8 show another embodiment of this apparatus.
【0016】本発明装置1は第1図〜第4図に示される
ように主に次ぎの構成からなる。フレーム2、2つの加
圧プレート3と4、そしてこの加圧プレート3と4をお
互いの関係から少なくとも2通りの動きをとらせること
ができる駆動手段5を有する。そして、それぞれの動き
はいつでも自由に変えることができる。The device 1 of the present invention is mainly composed of the following components as shown in FIGS. It has a frame 2, two pressure plates 3 and 4, and a drive means 5 capable of moving the pressure plates 3 and 4 in at least two ways in relation to each other. And each movement can be changed freely at any time.
【0017】第1図に示すように、血液バッグのような
軟質容器6は、加圧プレート3と4の間に固定される。
そして、この実施例の装置では、加圧プレート4が可動
加圧プレートであり、プレート3は、固定加圧プレート
となっている。As shown in FIG. 1, a soft container 6 such as a blood bag is fixed between the pressure plates 3 and 4.
In the apparatus of this embodiment, the pressure plate 4 is a movable pressure plate, and the plate 3 is a fixed pressure plate.
【0018】従って、加圧プレート3と4の間に容器6
を吊すことができるフック7のような固定手段がフレー
ム2に取り付けられている。容器6には、そのための穴
が設けられている。Therefore, a container 6 is provided between the pressure plates 3 and 4.
A fixing means such as a hook 7 capable of suspending is attached to the frame 2. The container 6 is provided with a hole therefor.
【0019】容器6を押圧することによって、内容液は
出口9を通って押し出される。By pressing the container 6, the content liquid is pushed out through the outlet 9.
【0020】遠心分離後に容器内の血液が、主に赤血球
からなる層10、バッフィーコートと呼ばれる層11お
よび主に血漿からなる層12を形成することは知られて
いることである。徐々に容器6を押圧すると、血漿は出
口9から押し出され、それからバッフィーコート11が
続く。It is known that the blood in a container after centrifugation forms a layer 10 consisting mainly of red blood cells, a layer 11 called buffy coat and a layer 12 mainly consisting of plasma. Gradually pressing the container 6 causes the plasma to be forced out of the outlet 9, followed by the buffy coat 11.
【0021】これらは、トランスファーチューブ13を
経由してそれぞれリザーバー14、15に集められる。
その後、このトランスファーチューブ13は、閉塞され
切断される。These are collected in the reservoirs 14 and 15 via the transfer tube 13, respectively.
Then, the transfer tube 13 is closed and cut.
【0022】最も望ましい具体例は第1図〜第4図に示
される。上述したように駆動手段5は、加圧プレート3
と4のいずれか一方、この実施例の場合は加圧プレート
4を、プレート3と4がお互い近づくように動かすため
の駆動部材16を有している。そして、加圧プレート3
と4のいずれか一方、この実施例では加圧プレート4
は、回転可能に固定されている。The most preferred embodiment is shown in FIGS. As described above, the driving means 5 is the pressure plate 3
1 or 4, and in the case of this embodiment, it has a drive member 16 for moving the pressure plate 4 so that the plates 3 and 4 come close to each other. And the pressure plate 3
1 or 4, the pressure plate 4 in this embodiment.
Is rotatably fixed.
【0023】この自由に動く加圧プレート4(可動加圧
プレート)は、傾くことができるように、後述する中間
アーム28に取り付けられている。実施例に示されるよ
うに、加圧プレート4は、加圧プレート3と4の接触面
18と19と平行に位置する回転軸17を中心として傾
かせることができる。言い換えれば、プレート4は、中
間アーム28に、回転軸17を形成するシャフトによ
り、プレート4の上部および下部がプレート3方向に回
転可能に軸支されている。The freely moving pressure plate 4 (movable pressure plate) is attached to an intermediate arm 28 described later so that it can be tilted. As shown in the embodiment, the pressure plate 4 can be tilted about a rotation axis 17 located parallel to the contact surfaces 18 and 19 of the pressure plates 3 and 4. In other words, the plate 4 is rotatably supported on the intermediate arm 28 by the shaft forming the rotary shaft 17 so that the upper part and the lower part of the plate 4 are rotatable in the plate 3 direction.
【0024】回転軸17は望ましくは水平であり、接触
面18と19の上部側20と下部側21の間に位置す
る。回転軸17は接触面18、19の中央部分22と、
接触面18、19の上部側または下部側の間に位置する
ことが好ましい。The axis of rotation 17 is preferably horizontal and is located between the upper side 20 and the lower side 21 of the contact surfaces 18 and 19. The rotary shaft 17 has a central portion 22 of the contact surfaces 18, 19,
It is preferably located between the upper or lower side of the contact surfaces 18, 19.
【0025】回転軸17が、容器6の出口9が位置する
側の部分(上部側20または下部側21)と中央部分2
2との間にあるときが、最も望ましい。 図示する実施
例では、出口9は、接触面の上部側にある。従って、回
転軸17は、中央部分22より上方に位置している。
しかしながら、出口9が下部側21にあるときは、回転
軸17は好ましくは中央部分22より下方にあることが
好ましい。The rotary shaft 17 has a portion on the side where the outlet 9 of the container 6 is located (upper side 20 or lower side 21) and the central portion 2.
It is most desirable when it is between 2 and. In the illustrated embodiment, the outlet 9 is on the upper side of the contact surface. Therefore, the rotary shaft 17 is located above the central portion 22.
However, when the outlet 9 is on the lower side 21, the axis of rotation 17 is preferably below the central portion 22.
【0026】第1図から第4図に示される実施例におい
て、駆動部材16は駆動部24によって、軸25を中心
として回転できるような回転フレーム23を有してい
る。軸25は加圧プレート3、4の下方にあることが好
ましい。In the embodiment shown in FIGS. 1 to 4, the drive member 16 has a rotary frame 23 which can be rotated about a shaft 25 by a drive portion 24. The shaft 25 is preferably below the pressure plates 3, 4.
【0027】フレーム23はどんな形状もとることがで
きる。図示した実施例では、フレーム23は、2つのL
型アーム26と27から成っている。The frame 23 can take any shape. In the illustrated embodiment, the frame 23 has two L
It consists of mold arms 26 and 27.
【0028】可動加圧プレート4は、アーム26と27
の間で、加圧プレート3方向に傾くことができるように
取り付けられている。さらに、中間アーム(連結アー
ム)28,29を有するので、プレート4は回転軸17
だけでなく、回転軸30を中心として傾くことができ
る。The movable pressure plate 4 includes arms 26 and 27.
Between them, they are attached so that they can be inclined toward the pressure plate 3. Further, since it has the intermediate arms (connecting arms) 28 and 29, the plate 4 has the rotating shaft 17
Not only can it be tilted about the rotation axis 30.
【0029】装置1が開放状態の時(容器6を装填して
いない時)、プレート4が落ちることを防ぐために、所
定の位置に加圧プレート4を保持するための弾性体手段
が設けられている。 第2図〜第4図に示されるよう
に、、リーフスプリング31(板バネ31)が、アーム
26と28の間に、さらに中間アーム27と29との間
に取り付けられている。リーフスプリング31は、加圧
プレート4が容器6を押圧している時にその作用に反す
ることが無い程度の弾性力を有する。Elastic means for holding the pressure plate 4 in place are provided to prevent the plate 4 from falling when the device 1 is open (when the container 6 is not loaded). There is. As shown in FIGS. 2 to 4, a leaf spring 31 (leaf spring 31) is attached between the arms 26 and 28 and further between the intermediate arms 27 and 29. The leaf spring 31 has an elastic force to the extent that it does not violate its action when the pressure plate 4 is pressing the container 6.
【0030】第1図〜第4図に示される実施例による
と、駆動部24は、空圧、水圧または油圧駆動シリンダ
ーから成り、駆動シリンダーには、図示しない空圧、水
圧または油圧回路が接続されている。According to the embodiment shown in FIGS. 1 to 4, the drive unit 24 comprises a pneumatic, hydraulic or hydraulic drive cylinder, to which a pneumatic, hydraulic or hydraulic circuit (not shown) is connected. Has been done.
【0031】第1図〜第4図に示されるように、容器6
の押圧中に、内溶液面の乱れが起こらないように加圧プ
レート3または4の少なくともひとつに(この場合は両
方であるが)、ガイド手段が設けられる。それらの手段
は、発泡プラスチックまたはそれに似たものである圧縮
可能材料から作られている流路形成部材32から成る。
加圧プレート3と4が容器6を押圧している時に、流路
形成部材32は、容器6内に出口9へ向かって集中する
う流路33を形成し、結果として容器6の上端部34で
の液面の乱れを防ぐ。As shown in FIGS. 1 to 4, the container 6
At least one of the pressure plates 3 or 4 (in this case, both) is provided with guide means so as not to disturb the inner solution surface during pressing. The means consist of a channel forming member 32 made of a compressible material such as foamed plastic or the like.
When the pressure plates 3 and 4 are pressing the container 6, the flow path forming member 32 forms a flow path 33 that concentrates toward the outlet 9 in the container 6, and as a result, the upper end portion 34 of the container 6 is formed. Prevents turbulence of the liquid surface.
【0032】装置1の動作は第2図〜第4図から容易に
理解できる。The operation of the device 1 can be easily understood from FIGS.
【0033】まず最初に容器6(この場合では、血液バ
ッグ)を装置に装着する。容器の孔8にフック7を引っ
かける。First, the container 6 (in this case, a blood bag) is attached to the device. Hook the hook 7 in the hole 8 of the container.
【0034】駆動部24のピストンを伸ばすことによっ
て、フレーム23は動く。連続の動作は第2図〜第4図
に示される。By extending the piston of the drive unit 24, the frame 23 moves. The continuous operation is shown in FIGS.
【0035】第2図に示すのは、加圧プレート4が加圧
プレート3に向かって動き容器6に接するところであ
る。フレーム23はさらに動き、容器6はその上側を流
路形成部材32で挟まれる。その結果、第3図に示され
るように、容器6内には血液成分を導くための流路33
が形成される。フレーム23はさらに動き、第4図に示
されるように、加圧プレート4のR2方向の動きによっ
て、さらに容器6の下側を押圧され、層10と11は徐
々に容器6から排出される。FIG. 2 shows that the pressure plate 4 moves toward the pressure plate 3 and contacts the container 6. The frame 23 moves further, and the container 6 is sandwiched between the flow path forming members 32 on the upper side thereof. As a result, as shown in FIG. 3, a flow path 33 for guiding the blood component is introduced into the container 6.
Is formed. The frame 23 moves further, and as shown in FIG. 4, the movement of the pressure plate 4 in the R2 direction further presses the lower side of the container 6, and the layers 10 and 11 are gradually discharged from the container 6.
【0036】図面から明らかなように、加圧プレート4
はいつも容器6の容積に合わせて、プレート自身を調整
する。言い換えれば、向かい合う流路形成部材32は、
容器6の容積に関係なく、常にお互いに押し合って、両
者間に挟まれた容器6内に流路33を形成する。As is apparent from the drawings, the pressure plate 4
Always adjusts the plate itself according to the volume of the container 6. In other words, the flow path forming members 32 facing each other are
Regardless of the volume of the container 6, they are constantly pressed against each other to form the flow path 33 in the container 6 sandwiched between them.
【0037】加圧プレート4は2つの組合わされた動作
をとる。2つの動作は、軸25を中心とする回転動作R
1と軸17と30を中心とする回転動作であるR2であ
る。第5図は別の実施例を示す。加圧プレート4は、中
間アーム35によって、回転方向に動く回転アーム23
のアーム26と27に固定されている。中間アーム35
はアーム26と27に固定されており、加圧プレート4
は回転軸36を中心としてのみ自由に回転方向に動くこ
とが出来る。The pressure plate 4 has two combined operations. The two movements are the rotation movement R about the axis 25.
It is R2, which is a rotational motion about the shaft 1 and shafts 17 and 30. FIG. 5 shows another embodiment. The pressure plate 4 includes a rotating arm 23 that moves in a rotating direction by an intermediate arm 35.
It is fixed to the arms 26 and 27 of the. Intermediate arm 35
Is fixed to the arms 26 and 27, and the pressure plate 4
Can freely move in the rotational direction only around the rotation axis 36.
【0038】その加圧プレート4は開放状態において
(装置に容器が装填していない状態)、リーフスプリン
グ31によってその最初の位置を維持する。The pressure plate 4 is maintained in its initial position by the leaf spring 31 in the open state (when the apparatus is not loaded with a container).
【0039】第5図に示される実施例では、上述した駆
動部24はフレーム23に力を働かせるスプリングによ
って形成される。結果として、加圧プレート3と4とに
よる押圧が達成される。この装置では、開放状態はレバ
ー37をフック38にロックすることのよって維持でき
る。In the embodiment shown in FIG. 5, the drive section 24 described above is formed by a spring that exerts a force on the frame 23. As a result, the pressing by the pressure plates 3 and 4 is achieved. In this device, the open state can be maintained by locking the lever 37 to the hook 38.
【0040】このように第5図の加圧プレート4は2つ
の動作ができる。2つの動作は、軸25を中心とする回
転動作R1と軸36を中心とする回転動作R3である。
この実施例の装置では、レバー37とフック38とのロ
ックを解除すると、駆動部24を構成するバネの復元力
により、フレーム23、アーム26が回転し、プレート
4がプレート3方向に動き、容器6がバネの力により自
動的に押圧される。As described above, the pressure plate 4 shown in FIG. 5 can perform two operations. The two movements are a rotation movement R1 about the axis 25 and a rotation movement R3 about the axis 36.
In the device of this embodiment, when the lock between the lever 37 and the hook 38 is released, the frame 23 and the arm 26 rotate due to the restoring force of the spring that constitutes the drive unit 24, the plate 4 moves in the plate 3 direction, and the container 6 is automatically pressed by the force of the spring.
【0041】第6図はまた別の実施例を示す。駆動部材
16は上述の回転動作R1に代わる平行動作T1を有す
る。従って、加圧プレート4は、駆動シリンダー41の
ピストンロッド40に結合しているフレーム39に蝶番
の関係で結合している。FIG. 6 shows another embodiment. The drive member 16 has a parallel movement T1 instead of the above-mentioned rotation movement R1. Accordingly, the pressure plate 4 is hingedly connected to the frame 39 which is connected to the piston rod 40 of the drive cylinder 41.
【0042】図1−4に類似した実施例が図6に示さ
れ、一方の端部が加圧プレート4に、他方の端部が駆動
部材16に、それぞれ蝶番結合した中間アーム28,2
9の使用が示されている。加圧プレート4は、平行移動
T1と回転方向の移動R4の2つの動作を行う。An embodiment similar to FIGS. 1-4 is shown in FIG. 6, with one end hinged to the pressure plate 4 and the other end to the drive member 16, hingedly connected to intermediate arms 28,2 respectively.
The use of 9 is shown. The pressure plate 4 performs two operations, a parallel movement T1 and a rotation direction movement R4.
【0043】図7には、上述中間アーム28,29 を使
用しないで、加圧プレート4を直接フレーム39に固定
する実施例が示されている。加圧プレート4は、ピスト
ンロッド40が動作することにより得られる平行動作T
1と回転軸36を中心とする回転動作R5の2つの動作
を行う。FIG. 7 shows an embodiment in which the pressure plate 4 is directly fixed to the frame 39 without using the intermediate arms 28 and 29 described above. The pressure plate 4 has a parallel movement T obtained by the movement of the piston rod 40.
1 and two rotation operations R5 about the rotation shaft 36 are performed.
【0044】加圧プレート4が、必ずしも自由に傾くよ
うに取り付けられていなくても良いことを理解するた
め、図8には、加圧プレート3及び/または4が少なく
ともコントロールされた状態で2つの動作が出来るよう
に駆動手段42を使用することが出来ることを示してい
る。In order to understand that the pressure plate 4 does not necessarily have to be mounted in such a way that it can be tilted freely, FIG. 8 shows that the pressure plates 3 and / or 4 are at least in two controlled states. It is shown that the drive means 42 can be used for operation.
【0045】図8の実施例において、2つの駆動シリン
ダー43,44の端部には、加圧プレート4の上部側と
下部側に別々に接合されている。具体的には、図8に示
すように、シリンダー43の端部はプレート4の上部
に、シリンダー44の端部はプレート4の下部に、それ
ぞれ回転可能に固定されている。駆動シリンダー43,
44は制御手段45によって制御され、その結果、容器
6が押圧される間、図8に示されるように距離A,Bが
いつもセット、調節される。ここにおいて、加圧プレー
ト4は主に2つの動作、加圧プレート3,4が互いに平
行状態で近づく平行移動動作T2と、加圧プレート3,
4間の角度を調節する回転動作R6を行う。例えば、制
御手段45は、シリンダー43、44を作動させて、ほ
ぼ同じ距離ピストンを突出させることにより、プレート
4を、プレート3方向に平行移動させ、流路形成部材3
2が容器6の上部を若干押圧し、プレート4の中間部が
容器6に当接あるいは、若干押圧する状態とする。続い
て、制御手段45は、シリンダー43のみを作動させ
て、シリンダー43のピストンのみを突出させることに
より、流路形成部材32間により容器6の上部が押圧さ
れた状態(図3に近似したような状態)とする。続い
て、制御手段45は、シリンダー44のみを作動させ
て、シリンダー44のピストンのみを突出させることに
より、プレート3、4(流路形成部材32より下部側)
にて容器6を押圧する状態(図4に近似したような状
態)とする。In the embodiment of FIG. 8, the ends of the two drive cylinders 43 and 44 are separately joined to the upper side and the lower side of the pressure plate 4. Specifically, as shown in FIG. 8, the end of the cylinder 43 is rotatably fixed to the upper portion of the plate 4, and the end of the cylinder 44 is rotatably fixed to the lower portion of the plate 4. Drive cylinder 43,
44 is controlled by the control means 45, so that while the container 6 is being pressed, the distances A and B are always set and adjusted as shown in FIG. Here, the pressure plate 4 mainly performs two operations, a translation movement T2 in which the pressure plates 3 and 4 approach each other in a parallel state, and a pressure plate 3,
Rotation operation R6 for adjusting the angle between 4 is performed. For example, the control means 45 actuates the cylinders 43 and 44 to cause the pistons to protrude by substantially the same distance, thereby causing the plate 4 to move in parallel in the plate 3 direction and the flow path forming member 3
2 presses the upper part of the container 6 slightly, and the middle part of the plate 4 contacts the container 6 or slightly presses it. Subsequently, the control means 45 operates only the cylinder 43 and causes only the piston of the cylinder 43 to project, so that the upper portion of the container 6 is pressed between the flow path forming members 32 (as shown in FIG. 3). State). Subsequently, the control means 45 actuates only the cylinder 44 and causes only the piston of the cylinder 44 to project, whereby the plates 3 and 4 (lower side of the flow path forming member 32).
Then, the container 6 is pressed (state similar to FIG. 4).
【0046】液体を分離するための装置の様々な形態を
述べたが、本発明は、実施例あるいは添付された図面に
示されたものに制限されることはない。Although various forms of devices for separating liquids have been described, the invention is not limited to the embodiments or shown in the accompanying drawings.
図1は本発明の装置の正面図。図2−4は、図1の矢線
F2に沿った本装置の異なった位置からの図。図5−8
は、本装置の他の実施例。図中の主な符号は、次のとお
りである。
1・・・液体分離装置、 3,4・・・加圧プレート、 5・・
・駆動手段、 16・・・駆動部材、 17,25,30,
36・・・軸、 23・・・回転フレーム、 24・・・駆動
部、 26,27・・・アーム、 28,29・・・中間アー
ム、 31・・・リーフスプリング、 32・・・流路形成部
材、 41,43,44・・・駆動シリンダー、 45・・・
制御手段、 R・・・回転動作、 T・・・平行移動FIG. 1 is a front view of the device of the present invention. 2-4 are views from different positions of the device along arrow F2 in FIG. Figure 5-8
Is another embodiment of the apparatus. The main symbols in the figure are as follows. 1 ... Liquid separation device, 3, 4 ... Pressure plate, 5 ...
.Driving means, 16 ... Driving member, 17, 25, 30,
36 ... Shaft, 23 ... Rotating frame, 24 ... Drive part, 26, 27 ... Arm, 28, 29 ... Intermediate arm, 31 ... Leaf spring, 32 ... Flow path Forming member, 41, 43, 44 ... Driving cylinder, 45 ...
Control means, R ... Rotation operation, T ... Parallel movement
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 特開 平3−47266(JP,A) 特開 昭62−64369(JP,A) 特開 平3−9762(JP,A) 特開 昭55−155652(JP,A) 特開 昭55−141247(JP,A) 特開 昭63−119776(JP,A) 特開 平2−98362(JP,A) 特開 昭63−119775(JP,A) 特開 平3−9763(JP,A) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) A61J 1/05 A61J 3/00 300 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (56) Reference JP-A-3-47266 (JP, A) JP-A-62-64369 (JP, A) JP-A-3-9762 (JP, A) JP-A-55- 155652 (JP, A) JP 55-141247 (JP, A) JP 63-119776 (JP, A) JP 2-98362 (JP, A) JP 63-119775 (JP, A) JP-A-3-9763 (JP, A) (58) Fields investigated (Int.Cl. 7 , DB name) A61J 1/05 A61J 3/00 300
Claims (2)
填されている液体を分離するための液体分離装置であっ
て、 該液体分離装置は、前記軟質容器を押圧するための向か
い合った2つの加圧プレートを有し、該2つの加圧プレ
ートの少なくとも一方は可動加圧プレートであり、 さらに、該液体分離装置は、前記可動加圧プレートを他
方のプレート方向に駆動するための駆動手段を有してお
り、 前記可動加圧プレートは、該可動加圧プレートの上部と
下部の間に位置する回転軸に固定された前記駆動手段に
より駆動される駆動部材によって、前記他方のプレート
と向かい合うように、かつ該可動加圧プレートの上部お
よび下部が前記他方のプレート方向に回転可能に軸支さ
れていることを特徴とする液体分離装置。1. A liquid separating device for separating a liquid filled in a soft container in a state of being divided into a plurality of layers, the liquid separating device facing each other for pressing the soft container. Two pressure plates, at least one of the two pressure plates is a movable pressure plate, and the liquid separation device further drives the movable pressure plate toward the other plate. The movable pressure plate has a drive member driven by the drive unit fixed to a rotary shaft located between an upper portion and a lower portion of the movable pressure plate, and the movable pressure plate is driven by the other plate. A liquid separating device, wherein the movable pressing plate is rotatably supported so as to face the movable pressing plate in the direction of the other plate.
填されている液体を分離するための液体分離装置であっ
て、 該液体分離装置は、前記軟質容器を押圧するための向か
い合った2つの加圧プレートを有し、該2つの加圧プレ
ートの少なくとも一方は可動加圧プレートであり、 さらに、該液体分離装置は、前記可動加圧プレートを他
方のプレート方向に駆動するための2つの駆動手段を有
しており、該2つの駆動手段の一方は、前記可動加圧プ
レートの上部を駆動するものであり、他方の駆動手段
は、前記可動加圧プレートの下部を駆動するものであ
り、 そして、前記可動加圧プレートは、該可動加圧プレート
の上部側と下部側に別々に接合された前記2つの駆動手
段により駆動されるそれぞれの駆動部材によって、前記
他方のプレートと向かい合うように、かつ該可動加圧プ
レートの上部および下部が前記他方のプレート方向に回
転可能に軸支されていることを特徴とする液体分離装
置。2. A liquid separating device for separating a liquid filled in a soft container in a state of being divided into a plurality of layers, the liquid separating device facing each other for pressing the soft container. Two pressure plates, at least one of the two pressure plates is a movable pressure plate, and the liquid separation device further drives the movable pressure plate toward the other plate. Two driving means are provided, one of the two driving means drives an upper portion of the movable pressure plate, and the other driving means drives a lower portion of the movable pressure plate. And the movable pressure plate is connected to the other plate by the respective driving members driven by the two driving means separately joined to the upper side and the lower side of the movable pressure plate. A liquid separating apparatus, wherein the movable pressurizing plate is axially supported so as to face each other and is rotatable in the direction of the other plate.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
BE9100228 | 1991-03-12 | ||
BE9100228A BE1004698A3 (en) | 1991-03-12 | 1991-03-12 | Device for the separation of fluids. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH05146484A JPH05146484A (en) | 1993-06-15 |
JP3394785B2 true JP3394785B2 (en) | 2003-04-07 |
Family
ID=3885383
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP05039992A Expired - Fee Related JP3394785B2 (en) | 1991-03-12 | 1992-03-09 | Liquid separation device |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3394785B2 (en) |
BE (1) | BE1004698A3 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2012153353A1 (en) * | 2011-05-10 | 2012-11-15 | Beniwal Omprakash | Plasma expressor manual top and bottom |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2575873Y2 (en) * | 1992-01-20 | 1998-07-02 | 川澄化学工業株式会社 | Liquid storage container pressing aid |
US20070194043A1 (en) * | 2003-09-22 | 2007-08-23 | Mank James F | Press for removing supernatant from a flexible vessel |
US20070102858A1 (en) | 2005-11-07 | 2007-05-10 | Navigant Biotechnologies, Inc. | Clamps and methods for displacing fluid from portions of fluid containers |
JP2008113742A (en) * | 2006-11-01 | 2008-05-22 | Jms Co Ltd | Assist device for discharging viscous nutrient |
US8940228B2 (en) | 2012-01-11 | 2015-01-27 | Terumo Bct, Inc. | Slidable clamp for port isolation |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3328255A (en) * | 1963-12-13 | 1967-06-27 | Elliot Lab Inc | Method and apparatus for treating blood |
FR2195483A1 (en) * | 1972-08-10 | 1974-03-08 | Medicoplast Lab Ratoires | Centrifuged blood samples - transferred as sepd constituents without remov-ing sample container from centrifuge |
US4976851A (en) * | 1988-06-06 | 1990-12-11 | Terumo Kabushiki Kaisha | Liquid separator |
-
1991
- 1991-03-12 BE BE9100228A patent/BE1004698A3/en not_active IP Right Cessation
-
1992
- 1992-03-09 JP JP05039992A patent/JP3394785B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2012153353A1 (en) * | 2011-05-10 | 2012-11-15 | Beniwal Omprakash | Plasma expressor manual top and bottom |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH05146484A (en) | 1993-06-15 |
BE1004698A3 (en) | 1993-01-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4405079A (en) | Centrifugal displacer pump | |
KR100350257B1 (en) | Automatic beverage leaching device | |
JP3394785B2 (en) | Liquid separation device | |
EP0527620B1 (en) | Head for a tripod support or the like | |
US4303193A (en) | Apparatus for separating blood into components thereof | |
US4982751A (en) | Compact case | |
JP2004144080A (en) | Self-loading peristaltic pump tube cassette | |
JPH08511198A (en) | Centrifuge with abduction-type easy-load processing chamber | |
US5061451A (en) | Device for separating the components of a liquid, especially whole blood | |
JPH08507471A (en) | Centrifuge with tilted axis of rotation and tilted control panel | |
CN103906429B (en) | Hematoblastic resuspension method and apparatus | |
JPH0347266A (en) | Liquid separation apparatus | |
NO329992B1 (en) | Motor control system for vibrating screen separator | |
EP0608882B1 (en) | Apparatus for separation of liquid | |
JP3604519B2 (en) | How to open the packaging bag | |
CN114178059B (en) | Blood layering centrifugal equipment for hematology patient | |
JPS63230449A (en) | Distributor and holder using such distributor | |
JP2000512199A (en) | Cleaning equipment | |
JP3315795B2 (en) | Bag pressurizing device | |
FR2644728A1 (en) | USED PHOTOGRAPHER REJECTION APPARATUS | |
US2820974A (en) | Sheet binding apparatus | |
US4373844A (en) | Semiautomatic machine for assembling paper dust jackets on new hard cover books | |
JP2528058B2 (en) | Blood component separation device | |
US2334120A (en) | Bag filling apparatus | |
JPH0312477Y2 (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080131 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090131 Year of fee payment: 6 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100131 Year of fee payment: 7 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |