JP3366148B2 - Waterproof structure in hydraulic control unit - Google Patents

Waterproof structure in hydraulic control unit

Info

Publication number
JP3366148B2
JP3366148B2 JP06099195A JP6099195A JP3366148B2 JP 3366148 B2 JP3366148 B2 JP 3366148B2 JP 06099195 A JP06099195 A JP 06099195A JP 6099195 A JP6099195 A JP 6099195A JP 3366148 B2 JP3366148 B2 JP 3366148B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
housing
cover
space
wheel
reservoirs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP06099195A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH08261202A (en
Inventor
淳 山下
正史 小林
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nissin Kogyo Co Ltd
Original Assignee
Nissin Kogyo Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nissin Kogyo Co Ltd filed Critical Nissin Kogyo Co Ltd
Priority to JP06099195A priority Critical patent/JP3366148B2/en
Publication of JPH08261202A publication Critical patent/JPH08261202A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3366148B2 publication Critical patent/JP3366148B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Valves And Accessory Devices For Braking Systems (AREA)
  • Supply Devices, Intensifiers, Converters, And Telemotors (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は,油圧制御装置に関し,
ハウジングに設けたリザーバ及びダンパーの外側をカバ
ーで覆った油圧制御装置における防水構造に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a hydraulic control device,
The present invention relates to a waterproof structure in a hydraulic control device in which a reservoir and a damper provided in a housing are covered with a cover.

【0002】[0002]

【従来の技術】かかる油圧制御装置における防水構造
は,実開平6−40402号公報により既に知られてい
る。このものは,油圧制御装置のリザーバの大気連通室
を画成する栓部材の外面に呼吸用の溝を有するシール部
材を配置し,このシール部材により大気連通室の呼吸を
許容しながら水の浸入を防止している。
2. Description of the Related Art A waterproof structure for such a hydraulic control device is already known from Japanese Utility Model Laid-Open No. 6-40402. In this device, a sealing member having a breathing groove is arranged on the outer surface of a stopper member that defines an atmosphere communication chamber of a reservoir of a hydraulic control device, and this seal member allows water to enter while allowing breathing in the atmosphere communication chamber. Is being prevented.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】ところで,リザーバの
防水性を高めるために,前記シール部材の外側を覆うよ
うにカバーを装着することが考えられる。この場合,カ
バーの内部に流入した水を外部に排出し,且つリザーバ
の呼吸作用を確保するために,カバーの下部に通気孔を
兼ねる排水路を形成する必要がある。しかしながら,か
かる排水路を形成すると,この排水路から水飛沫等が入
り込んでリザーバの大気連通室に浸入する虞がある。
By the way, in order to improve the waterproof property of the reservoir, it is possible to attach a cover so as to cover the outside of the sealing member. In this case, in order to discharge the water flowing into the inside of the cover to the outside and to secure the breathing action of the reservoir, it is necessary to form a drainage channel also serving as a ventilation hole in the lower part of the cover. However, when such a drainage channel is formed, water droplets or the like may enter from the drainage channel and enter the atmosphere communication chamber of the reservoir.

【0004】本発明は前述の事情に鑑みてなされたもの
で,カバーによって覆われた油圧制御装置の防水性を一
層向上させることを目的とする。
The present invention has been made in view of the above circumstances, and an object thereof is to further improve the waterproof property of a hydraulic control device covered by a cover.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に,請求項1に記載された発明は,ハウジングの側面に
臨むリザーバ及びダンパーの開口部を栓部材で閉塞し,
前記栓部材の外側をハウジングの側面に結合したカバ
ーにより所定の空間を存して覆った油圧制御装置におい
て,カバーに形成した複数の当接面をハウジングの側面
に当接させて,前記空間の下部を,該複数の当接面によ
り互いに分離され且つ該空間の上部と各々連通する複数
の排水路に区画し,カバーの下縁を,ハウジングの下面
に沿うよう水平方向に屈曲させてフランジ部を形成する
と共に,このフランジ部の上面とハウジングの下面との
間に,前記複数の排水路を大気に連通させる隙間を形成
たことを特徴とする。
In order to achieve the above-mentioned object, the invention described in claim 1 closes the openings of the reservoir and the damper facing the side surface of the housing with a plug member,
Wherein the outer plug member, the hydraulic control apparatus Tsu covered by exist a predetermined space by a cover attached to the side of the housing, and a plurality of abutment surfaces formed on the cover is brought into contact with the side surface of the housing, the The lower part of the space is
Are separated from each other and communicate with the upper part of the space.
Is divided into the drainage, the lower edge of the cover, the lower surface of the housing
A is bent in the horizontal direction so that along to form a flange portion
At the same time, a gap is formed between the upper surface of the flange portion and the lower surface of the housing to connect the plurality of drainage channels to the atmosphere.
Characterized in that it was.

【0006】また請求項2に記載された発明は,請求項
1の構成に加えて,リザーバに臨む空間とダンパーに臨
む空間とを,上下方向に延びる前記当接面により仕切っ
たことを特徴とする。
In addition to the structure of claim 1, the invention described in claim 2 is characterized in that the space facing the reservoir and the space facing the damper are partitioned by the abutting surface extending in the vertical direction. To do.

【0007】[0007]

【作 用】請求項1の構成によれば,ウジングとカバ
ー間の空間に流入した水が下方に流れて,その空間下部
の複数の排水路から,カバー下縁のフランジ部の上面と
ハウジング下面との間の隙間を経て外部に排出される。
しかも上記隙間と複数の排水路とが迷路を構成するた
め,下方からの水飛沫がハウジングとカバー間の空間に
浸入することが防止される。
According to the work for] of claim 1 configuration, water that has flowed into the space between the housings and the cover to flow downward, the space below
From multiple drainage channels on the upper surface of the flange at the bottom edge of the cover.
It is discharged to the outside through the gap between the lower surface of the housing .
Moreover, since the gap and the plurality of drainage channels form a labyrinth, it is possible to prevent water splashing from below from entering the space between the housing and the cover.

【0008】請求項2の構成によれば,リザーバに臨む
空間とダンパーに臨む空間とが上下方向に延びる当接面
により仕切られているので,両空間に流れ込んだ水が速
やかに下方に排出されるとともに,リザーバの呼吸によ
ってダンパーに臨む空間から水や塵が吸い込まれること
がない。
According to the second aspect of the invention, since the space facing the reservoir and the space facing the damper are partitioned by the contact surface extending in the vertical direction, the water flowing into both spaces is quickly discharged downward. In addition, the breathing of the reservoir prevents water and dust from being sucked in from the space facing the damper.

【0009】[0009]

【実施例】以下,図面に基づいて本発明の実施例を説明
する。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.

【0010】図1〜図5は本発明の一実施例を示すもの
で,図1は車両用アンチロックブレーキ制御装置の油圧
回路図,図2はアンチロックブレーキ装置の一部破断側
面図(図4の2−2線断面図),図3はアンチロックブ
レーキ装置の一部破断側面図(図4の3−3線断面
図),図4は図2の4−4線矢視図,図5は図2の5部
拡大図である。
1 to 5 show an embodiment of the present invention, FIG. 1 is a hydraulic circuit diagram of a vehicle antilock brake control device, and FIG. 2 is a partially cutaway side view of the antilock brake device (FIG. 4 is a sectional view taken along line 2-2 of FIG. 4, FIG. 3 is a partially cutaway side view of the antilock brake device (a sectional view taken along line 3-3 of FIG. 4), and FIG. 4 is a view taken along the line 4-4 of FIG. 5 is an enlarged view of part 5 in FIG.

【0011】先ず図1において,タンデム型マスタシリ
ンダMは,ブレーキペダルPの踏込みに応じた制動油圧
を出力する一対の出力ポート12,13を備えており,
左前輪用車輪ブレーキBFL,右後輪用車輪ブレーキBRR
に接続される比例減圧弁14R ,右前輪用車輪ブレーキ
FR,ならびに左後輪用車輪ブレーキBRLに接続される
比例減圧弁14L と,前記両出力ポート12,13との
間にアンチロックブレーキ制御装置15が介設される。
First, in FIG. 1, the tandem type master cylinder M is provided with a pair of output ports 12 and 13 for outputting a braking hydraulic pressure according to the depression of the brake pedal P.
Wheel brake B FL for left front wheel, wheel brake B RR for right rear wheel
Between the proportional pressure reducing valve 14 R , the front right wheel wheel brake B FR , and the left rear wheel wheel brake B RL connected to the proportional pressure reducing valve 14 L, and the both output ports 12 and 13. A lock brake control device 15 is provided.

【0012】このアンチロックブレーキ制御装置15
は,左前輪用車輪ブレーキBFL,右後輪用車輪ブレーキ
RR,右前輪用車輪ブレーキBFR及び左後輪用車輪ブレ
ーキBRLに個別に対応した4つの常開型電磁弁VOFL
ORR ,VOFR ,VORL と,各常開型電磁弁VOFL 〜V
ORL にそれぞれ並列に接続される4つのチェック弁17
FL,17RR,17FR,17RLと,前記各車輪ブレーキB
FL〜BRLに個別に対応した4つの常閉型電磁弁VCFL
CRR ,VCFR ,VCRL と,左前輪用車輪ブレーキBFL
及び右後輪用車輪ブレーキBRR側ならびに右前輪用車輪
ブレーキBFR及び左後輪用車輪ブレーキBRL側にそれぞ
れ個別に対応した一対のリザーバ191 ,192 と,両
リザーバ191 ,192 に吸入弁201 ,202 を介し
て接続される一対の戻しポンプ211 ,212 と,両戻
しポンプ211 ,212 に共通なモータ22と,両戻し
ポンプ211 ,212 に吐出弁231 ,232 を介して
接続される一対のダンパー241 ,242 と,前記マス
タシリンダMの出力ポート12,13及び前記両ダンパ
ー241 ,242 間にそれぞれ介設されるオリフィス2
1 ,252 と,各常開型電磁弁VOFL 〜VORL 及び各
常閉型電磁弁VCFL 〜VCRL の消磁・励磁を切換制御す
る電子制御ユニット26とを備える。
This anti-lock brake control device 15
Are four normally open solenoid valves V OFL individually corresponding to the wheel brake B FL for the front left wheel, the wheel brake B RR for the rear right wheel, the wheel brake B FR for the front right wheel and the wheel brake B RL for the rear left wheel,
V ORR , V OFR , V ORL and each normally open solenoid valve V OFL ~ V
Four check valves 17 connected in parallel to each ORL
FL , 17 RR , 17 FR , 17 RL and the wheel brakes B
Four normally closed solenoid valves V CFL that individually correspond to FL to B RL ,
V CRR , V CFR , V CRL and wheel brake B FL for the left front wheel
And a pair of reservoirs 19 1 and 19 2 respectively corresponding to the wheel brake B RR side for the right rear wheel, the wheel brake B FR for the right front wheel, and the wheel brake B RL for the left rear wheel, and both reservoirs 19 1 , 19. intake valve 20 1 to 2, 20 2 and the pump 21 1, 21 2 a pair of return which is connected via a two return pump 21 1, 21 2 common to the motor 22, both back to the pump 21 1, 21 2 A pair of dampers 24 1 and 24 2 connected via discharge valves 23 1 and 23 2 and an orifice provided between the output ports 12 and 13 of the master cylinder M and the dampers 24 1 and 24 2 respectively. Two
5 includes 1, 25 2, and an electronic control unit 26 for switching and controlling the demagnetization-excitation of the normally open electromagnetic valves V OFL ~V ORL and the normally closed electromagnetic valves V CFL ~V CRL.

【0013】常開型電磁弁VOFL は,マスタシリンダM
の一方の出力ポート12と左前輪用車輪ブレーキBFL
の間に介設され,常開型電磁弁VORR は,前記出力ポー
ト12と右後輪用車輪ブレーキBRRに接続された比例減
圧弁14R との間に介設され,常開型電磁弁VOFR は,
マスタシリンダMの他方の出力ポート13と右前輪用車
輪ブレーキBFRとの間に介設され,常開型電磁弁VORL
は,前記出力ポート13と左後輪用車輪ブレーキBRL
接続された比例減圧弁14L との間に介設される。また
チェック弁17FL〜17RLは,対応する車輪ブレーキB
FL〜BRLからの作動液の流通のみを許容するようにして
各常開型電磁弁VOFL 〜VORL に並列に接続される。
The normally open solenoid valve V OFL is a master cylinder M
One normally- open solenoid valve V ORR is provided between one output port 12 and the left front wheel brake B FL, and the normally open solenoid valve V ORR is connected to the output port 12 and the right rear wheel brake B RR. The normally open solenoid valve V OFR is installed between the valve 14 R and
The normally open solenoid valve V ORL is provided between the other output port 13 of the master cylinder M and the wheel brake B FR for the right front wheel.
Is provided between the output port 13 and the proportional pressure reducing valve 14 L connected to the left rear wheel brake B RL . The check valves 17 FL to 17 RL are assigned to the corresponding wheel brake B.
The normally open solenoid valves V OFL to V ORL are connected in parallel so as to allow only the flow of the hydraulic fluid from FL to B RL .

【0014】常閉型電磁弁VCFL は左前輪用車輪ブレー
キBFL及びリザーバ191 間に,常閉型電磁弁VCRR
比例減圧弁14R 及びリザーバ191 間に,常閉型電磁
弁VCFR は右前輪用車輪ブレーキBFR及びリザーバ19
2 間に,また常閉型電磁弁VCRL は比例減圧弁14L
びリザーバ192 間にそれぞれ介設される。
The normally closed solenoid valve V CFL is between the left front wheel brake B FL and the reservoir 19 1 , and the normally closed solenoid valve V CRR is between the proportional pressure reducing valve 14 R and the reservoir 19 1 and is a normally closed solenoid valve. V CFR is the wheel brake B FR for the right front wheel and the reservoir 19
2 and the normally closed solenoid valve V CRL is provided between the proportional pressure reducing valve 14 L and the reservoir 19 2 .

【0015】このようなアンチロックブレーキ制御装置
15によれば,各車輪がロックを生じる可能性のない通
常ブレーキ時には,各常開型電磁弁VOFL 〜VORL が消
磁状態にあって開弁しており,また各常閉型電磁弁V
CFL 〜VCRL が消磁状態にあって閉弁している。したが
ってマスタシリンダMの一方の出力ポート12から出力
される制動液圧は,常開型電磁弁VOFL を介して左前輪
用車輪ブレーキBFLに作用するとともに常開型電磁弁V
ORR 及び比例減圧弁14R を介して右後輪用車輪ブレー
キBRRに作用し,またマスタシリンダMの他方の出力ポ
ート13から出力される制動液圧は,常開型電磁弁V
OFR を介して右前輪用車輪ブレーキBFRに作用するとと
もに常開型電磁弁VORL 及び比例減圧弁14L を介して
左後輪用車輪ブレーキBRLに作用する。
According to the anti-lock brake control device 15 as described above, the normally open solenoid valves V OFL to V ORL are demagnetized to open during normal braking in which each wheel is not likely to be locked. In addition, each normally closed solenoid valve V
CFL to V CRL are in the demagnetized state and are closed. Therefore, the brake fluid pressure output from one output port 12 of the master cylinder M acts on the wheel brake B FL for the left front wheel via the normally open solenoid valve V OFL and the normally open solenoid valve V OFL.
The braking fluid pressure acting on the right rear wheel wheel brake B RR via the ORR and the proportional pressure reducing valve 14 R and output from the other output port 13 of the master cylinder M is the normally open solenoid valve V
It acts on the wheel brake B FR for the right front wheel via OFR, and on the wheel brake B RL for the left rear wheel via the normally open solenoid valve V ORL and the proportional pressure reducing valve 14 L.

【0016】ブレーキ時に車輪がロック状態に入りそう
になったときのアンチロック制御時には,常開型電磁弁
OFL 〜VORL のうちロック状態に入りそうである車輪
に対応する常開型電磁弁を励磁して閉弁するととともに
常閉型電磁弁VCFL 〜VCRLのうち上記車輪に対応する
常閉型電磁弁を励磁して開弁する。そうすると,制動液
圧の一部がリザーバ191 あるいは192 に逃がされて
減圧されることになる。また制動液圧を保持する際に
は,常開型電磁弁VOFL 〜VORL を励磁して閉弁すると
ともに常閉型電磁弁VCFL 〜VCRL を消磁して閉弁状態
に保持すればよく,制動液圧を増圧する際には,常開型
電磁弁VOFL 〜VORL を消磁して開弁するとともに常閉
型電磁弁VCFL 〜VCRL を消磁して閉弁状態に保持すれ
ばよい。
During anti-lock control when the wheel is about to enter the locked state during braking, the normally open solenoid valve corresponding to the wheel that is about to enter the locked state among the normally open solenoid valves V OFL to V ORL. Is excited to close the valve, and at the same time, of the normally closed solenoid valves V CFL to V CRL , the normally closed solenoid valves corresponding to the wheels are excited and opened. Then, a part of the braking fluid pressure is released to the reservoir 19 1 or 19 2 to reduce the pressure. When the brake fluid pressure is maintained, the normally open solenoid valves V OFL to V ORL are excited to close the valve, and the normally closed solenoid valves V CFL to V CRL are demagnetized to maintain the closed state. Often, when increasing the braking fluid pressure, deenergize the normally open solenoid valves V OFL to V ORL and open them, and demagnetize the normally closed solenoid valves V CFL to V CRL to keep them closed. Good.

【0017】而して一対の戻しポンプ211 ,212
共通に駆動するモータ22は,上記アンチロック制御時
に作動せしめられるものであり,リザーバ191 ,19
2 に逃がされた作動液が戻しポンプ211 ,212 から
ダンパー241 ,242 及びオリフィス251 ,252
を経て各常開型電磁弁VOFL 〜VORL の上流側に戻され
る。したがってリザーバ191 ,192 に逃がした分だ
けマスタシリンダMにおけるブレーキペダルPの踏込み
量が増加することはなく,しかも戻しポンプ211 ,2
2 から送出される作動液の脈動はダンパー241 ,2
2 及びオリフィス251 ,252 の働きにより減衰さ
れ,前記ブレーキペダルPに脈動が伝わることはない。
The motor 22 that drives the pair of return pumps 21 1 and 21 2 in common is operated during the antilock control, and the reservoirs 19 1 and 19
The hydraulic fluid released to 2 is returned from the pumps 21 1 and 21 2 to the dampers 24 1 and 24 2 and the orifices 25 1 and 25 2.
And is returned to the upstream side of each normally open solenoid valve V OFL to V ORL . Therefore, the depression amount of the brake pedal P in the master cylinder M does not increase by the amount released to the reservoirs 19 1 and 19 2 , and the return pumps 21 1 and 2 2
The pulsation of the hydraulic fluid sent from 1 2 is the dampers 24 1 and 2
4 2 and the orifices 25 1 and 25 2 dampen the action, and the pulsation is not transmitted to the brake pedal P.

【0018】各常開型電磁弁VOFL 〜VORL 及び各常閉
型電磁弁VCFL 〜VCRL の消磁・励磁を制御する電子制
御ユニット26には,車輪がロック状態に入りそうにな
ったかどうかを判断するために各車輪の車輪速度を個別
に検出する車輪速度センサ27FL,27RR,27FR,2
RLの検出信号が入力されるとともに,ハンドブレーキ
レバー28が操作されたかどうかを検出するハンドブレ
ーキ検出センサ29の検出信号が入力され,さらにアン
チロック制御状態にあるときに電子制御ユニット26に
よって活性化されるランプ等の報知器30が電子制御ユ
ニット26に接続される。
Whether the wheels are likely to enter the locked state in the electronic control unit 26 which controls the demagnetization / excitation of the normally open solenoid valves V OFL to V ORL and the normally closed solenoid valves V CFL to V CRL . Wheel speed sensors 27 FL , 27 RR , 27 FR , 2 that individually detect the wheel speed of each wheel to determine whether
The 7RL detection signal is input, and the detection signal of the handbrake detection sensor 29 that detects whether or not the handbrake lever 28 is operated is input, and is activated by the electronic control unit 26 when in the antilock control state. An alarm 30 such as a lamp to be converted is connected to the electronic control unit 26.

【0019】図2及び図3に示すように,アンチロック
ブレーキ制御装置15はブロック状に形成された金属製
のハウジング31を備えており,ハウジング31の前面
及び後面にはそれぞれ合成樹脂製のカバー32及び前記
モータ22が結合される。車体33に固定された取付ブ
ラケット34は1個の前部支持部341 及び左右2個の
後部支持部342 ,342 を備えており,前部支持部3
1 にハウジング31の前面に設けた弾性マウント手段
35がボルト36で結合されるとともに,左右2個の後
部支持部342 ,342 にハウジング31の後面に設け
た2個の弾性マウント手段37,37がボルト38,3
8で結合される。ハウジング31の下部に前記2個のリ
ザーバ191 ,192 が左右方向に併置され,それら2
個のリザーバ191 ,192 の外側に前記2個のダンパ
ー241 ,242 が左右方向に併置される。
As shown in FIGS. 2 and 3, the anti-lock brake control device 15 is provided with a block-shaped metal housing 31, and front and rear surfaces of the housing 31 are made of synthetic resin. 32 and the motor 22 are coupled. The mounting bracket 34 fixed to the vehicle body 33 includes one front support portion 34 1 and two left and right rear support portions 34 2 and 34 2 , and the front support portion 3
4 with resilient mounts means 35 provided on the front surface of the housing 31 is coupled with bolts 36 to 1, two right and left rear support portions 34 2, 34 2 of the elastic mount means provided to the rear surface of the housing 31 to 2 37 , 37 are bolts 38, 3
Combined at 8. The two reservoirs 19 1 and 19 2 are arranged side by side in the left-right direction at the bottom of the housing 31.
The two dampers 24 1 and 24 2 are juxtaposed in the left-right direction outside the individual reservoirs 19 1 and 19 2 .

【0020】2個のリザーバ191 ,192 の構造は実
質的に同一であり,以下その代表として一方のリザーバ
191 の構造を図2に基づいて説明する。
The structures of the two reservoirs 19 1 and 19 2 are substantially the same, and the structure of one of the reservoirs 19 1 will be described below as a representative thereof with reference to FIG.

【0021】リザーバ191 はハウジング31の前面に
開口する有底円筒状のシリンダ41を備える。シリンダ
41の内部には外周にOリング42を装着したカップ状
のピストン43が摺動自在に嵌合しており,ピストン4
3の後端とシリンダ41の閉塞端部との間に,油路44
を介して前記ポンプ211 に連なる容積可変の圧力室4
5が画成される。シリンダ41の開放端部には環状の栓
部材46が嵌合し,クリップ47により軸方向に固定さ
れる。ピストン43と栓部材46間に画成される大気連
通室48に収納された戻しばね49は,ピストン43を
圧力室45の容積が減少する方向に付勢する。ハウジン
グ31の前面に結合される前記カバー32と栓部材46
間に,大気連通室48に塵や水が入り込むのを防止する
ためのラバー製のシール部材50が挟持される。
The reservoir 19 1 is provided with a cylinder 41 having a bottomed cylindrical shape and opening on the front surface of the housing 31. Inside the cylinder 41, a cup-shaped piston 43 having an O-ring 42 mounted on the outer periphery is slidably fitted.
3 between the rear end and the closed end of the cylinder 41.
Variable pressure chamber 4 connected to the pump 21 1 via
5 is defined. An annular plug member 46 is fitted to the open end of the cylinder 41, and is axially fixed by a clip 47. The return spring 49 housed in the atmosphere communication chamber 48 defined between the piston 43 and the plug member 46 urges the piston 43 in the direction in which the volume of the pressure chamber 45 decreases. The cover 32 and the plug member 46 coupled to the front surface of the housing 31.
A rubber seal member 50 for preventing dust and water from entering the atmosphere communication chamber 48 is sandwiched therebetween.

【0022】2個のダンパー241 ,242 の構造は実
質的に同一であり,以下その代表として一方のダンパー
241 の構造を図3に基づいて説明する。
The structures of the two dampers 24 1 and 24 2 are substantially the same, and the structure of one damper 24 1 will be described below as a representative thereof with reference to FIG.

【0023】ダンパー241 はハウジング31の前面に
開口部511 を有する有底円筒状のダンパー室51を備
える。ダンパー室51の開口部511 には外周にOリン
グ52を装着した栓部材53が嵌合してクリップ54に
より固定される。
The damper 24 1 has a bottomed cylindrical damper chamber 51 having an opening 51 1 in the front surface of the housing 31. The opening 51 1 of the damper chamber 51 is secured by a clip 54 fitted is plug member 53 fitted with O-ring 52 on the outer circumference.

【0024】図2〜図4に示すように,カバー32には
4個のボルト孔321 …が形成されており,このボルト
孔321 …を貫通する4本のボルト60…によってカバ
ー32がハウジング31の前面に結合される。更にカバ
ー32の中央下部には,前記弾性マウント手段35のボ
ルト36が貫通するボルト孔322 が形成される。
As shown in FIGS. 2 to 4, four bolt holes 32 1 are formed in the cover 32, and the cover 32 is secured by four bolts 60 which penetrate the bolt holes 32 1 . It is coupled to the front surface of the housing 31. Further, a bolt hole 32 2 through which the bolt 36 of the elastic mount means 35 penetrates is formed in the lower central portion of the cover 32.

【0025】カバー32がハウジング31に結合された
とき,カバー32の上縁に沿って延びる上部当接面32
3 と,カバー32の左右側縁に沿って延びる左右の側部
当接面324 ,324 と,カバー32の中央下部に上下
方向に延びる当接面としてのセンターリブ325 と,セ
ンターリブ325 の左右両側部に上下方向に延びる当接
面としての左右のサイドリブ326 ,326 と,カバー
32の下縁のセンターリブ325 及びサイドリブ3
6 ,326 間に突設された左右の下部当接面327
327 とがハウジング31の前面に当接する。そして,
カバー32の下縁に沿って,ハウジング31の下面に沿
うように水平方向に突出するフランジ部328 が形成さ
れる。
When the cover 32 is coupled to the housing 31, the upper abutment surface 32 extending along the upper edge of the cover 32.
3 , left and right side contact surfaces 32 4 , 32 4 extending along the left and right side edges of the cover 32, a center rib 32 5 as a contact surface extending vertically in the lower center of the cover 32, and a center rib. 32 of the right and left as an abutment surface extending in the vertical direction on the left and right sides of the 5 side ribs 32 6, 32 6 and, center rib 32 5 and the side ribs 3 of the lower edge of the cover 32
Left and right lower contact surfaces 32 7 , projecting between 2 6 and 32 6
32 7 contacts the front surface of the housing 31. And
A flange portion 32 8 protruding in the horizontal direction is formed along the lower edge of the cover 32 along the lower surface of the housing 31.

【0026】一対のリザーバ191 ,192 は,カバー
32のセンターリブ325 と左右のサイドリブ326
326 とによって区画された2個の空間61,61にそ
れぞれ対向するとともに,一対のダンパー241 ,24
2 は,カバー32の左右の側部当接面324 ,324
左右のサイドリブ326 ,326 とによって区画された
2個の空間62,62にそれぞれ対向する。
The pair of reservoirs 19 1 and 19 2 includes a center rib 32 5 of the cover 32 and left and right side ribs 32 6 ,
And a pair of dampers 24 1 and 24, which face the two spaces 61 and 61 partitioned by 32 6 respectively.
2 faces two spaces 62, 62 defined by the left and right side contact surfaces 32 4 , 32 4 of the cover 32 and the left and right side ribs 32 6 , 32 6 , respectively.

【0027】図5を併せて参照すると明らかなように,
内側に位置する各空間61にはすり鉢状の凹部329
形成されており,この凹部329 の外周を囲むように概
略環状の突起3210が突設される。突起3210の上半部
は半円状に連続する防水庇部3211を構成しており,ま
た下半部には5個の切欠き3212…及び4個の押圧部3
13が交互に形成される。リザーバ191 ,192 のシ
ール部材50の外周部501 は,前記突起3210により
ハウジング31及び栓部材46間の溝に圧接されて固定
される。そして,シール部材50の中央から突出する通
気管502 の先端がカバー32の凹部329 底面に対向
する。カバー32とシール部材50との間隔は少なくと
も1.5mm以上離れており,両者間に表面張力により
水が溜まらないようになっている。尚,突起3210とシ
ール部材50の外周部501 との間に所定の隙間を形成
しても良い。
As will be apparent by referring to FIG. 5 together,
A mortar-shaped recess 32 9 is formed in each space 61 located inside, and a substantially annular projection 32 10 is provided so as to surround the outer periphery of the recess 32 9 . The upper half part of the protrusion 32 10 constitutes a semi-circular continuous waterproofing eaves part 32 11 , and the lower half part has five notches 32 12 ... And four pressing parts 3
2 13 are formed alternately. The outer peripheral portion 50 1 of the seal member 50 of the reservoirs 19 1 and 19 2 is fixed by being pressed into contact with the groove between the housing 31 and the plug member 46 by the protrusion 32 10 . The tip of the ventilation pipe 50 2 protruding from the center of the seal member 50 faces the bottom surface of the recess 32 9 of the cover 32. The cover 32 and the seal member 50 are separated from each other by at least 1.5 mm or more so that water does not collect due to surface tension between them. A predetermined gap may be formed between the protrusion 32 10 and the outer peripheral portion 50 1 of the seal member 50.

【0028】間61の下部において,下部当接面32
7 とセンターリブ325 との間には,該空間61の上部
と連通する第1排水路63(図4参照)が形成されると
ともに,同じく空間61の下部において,下部当接面3
7 とサイドリブ326 との間には,該空間61の上部
と連通する第2排水路64(図4及び図5参照)が形成
される。また,空間62の下部には,側部当接面324
とサイドリブ326 との間に,該空間62の上部と連通
する第3排水路65(図3及び図4参照)が形成され
る。図4に鎖線で示すハウジング31の下面と,カバー
32のフランジ部32 8 の上面との間には隙間が形成さ
れており,この隙間により,前記第1〜第 3排水路63
〜65が大気に連通している。
[0028] In the lower portion of the spatial 61, the lower abutment surface 32
Between the 7 and the center rib 32 5 , the upper part of the space 61
A first drainage channel 63 (see FIG. 4) communicating with the lower contact surface 3 is also formed in the lower part of the space 61.
The upper part of the space 61 is located between 2 7 and the side rib 32 6.
Second drainage path 64 communicating with (see FIGS. 4 and 5) are formed. In addition, at the bottom of the space 62, the side contact surface 32 4
And the side rib 32 6 communicate with the upper part of the space 62.
A third drainage channel 65 (see FIGS. 3 and 4) is formed. The lower surface of the housing 31 shown by the chain line in FIG. 4 and the cover
A gap is formed between the upper surface of the flange portion 32 8 of 32.
Due to this gap, the first to third drainage channels 63
~ 65 is in communication with the atmosphere.

【0029】次に,前述の構成を備えた本発明の実施例
の作用について説明する。
Next, the operation of the embodiment of the present invention having the above construction will be described.

【0030】リザーバ191 ,192 の圧力室45の容
積が拡縮してピストン43が摺動すると,それに伴って
大気連通室48の容積も拡縮する。例えば,図2におい
てピストン43が右動して大気連通室48の容積が拡大
すると,カバー32のフランジ部32 8 上面とハウジン
グ31下面との隙間から第1排水路63及び第2排水路
64を介して空間61に空気が吸入され,その空気は5
個の切欠き3212…を介して突起3210の内側に達し,
そこからカバー32の凹部329 ,シール部材50の通
気管502 及び栓部材46の通気孔461 を経て大気連
通室48に吸入される。また,ピストン43が左動して
大気連通室48の容積が縮小すると,前述と逆の経路で
大気連通室48内の空気が大気に排出される。
When the volume of the pressure chamber 45 of the reservoirs 19 1 and 19 2 expands and contracts and the piston 43 slides, the volume of the atmosphere communication chamber 48 also expands and contracts accordingly. For example, when the piston 43 moves to the right in FIG. 2 and the volume of the atmosphere communication chamber 48 increases, the upper surface of the flange 32 8 of the cover 32 and the housing 32.
Air is sucked into the space 61 through the first drainage channel 63 and the second drainage channel 64 from the gap between the lower surface of the groove 31 and
Through the notches 32 12 ... to reach the inside of the protrusion 32 10 .
From there, it is sucked into the atmosphere communication chamber 48 through the recess 32 9 of the cover 32, the ventilation pipe 50 2 of the seal member 50 and the ventilation hole 46 1 of the plug member 46. Further, when the piston 43 moves to the left and the volume of the atmosphere communication chamber 48 is reduced, the air in the atmosphere communication chamber 48 is discharged to the atmosphere in the route opposite to the above.

【0031】さて,ハウジング31とカバー32との結
合面には特別のシール部材が配置されていないため,カ
バー32の上部当接面323 及び側部当接面324 ,3
4から浸入した水はハウジング31の前面を伝って下
方に流れ,リザーバ191 ,192 に対向する空間6
1,61及びダンパー241 ,242 に対向する空間6
2,62に流入する。空間61に流入した水は突起32
10の上半部に形成された防水庇部3211に遮られて横方
向に流れ,1排水路63及び第2排水路64から前記
隙間を経て外部に排出される。
Since no special sealing member is arranged on the joint surface between the housing 31 and the cover 32, the upper contact surface 32 3 and the side contact surfaces 32 4 , 3 of the cover 32 are arranged.
The water that has entered from 2 4 flows downward along the front surface of the housing 31, and the space 6 facing the reservoirs 19 1 and 19 2
1 and 61 and the space 6 facing the dampers 24 1 and 24 2
2, 62. The water flowing into the space 61 is the projection 32.
Is blocked by the waterproof eaves portion 32 11 formed in the upper half of the 10 flow laterally, from said first drain passage 63 and the second drainage path 64
It is discharged to the outside through the gap .

【0032】このようにして突起3210の内側への水の
流入が防止されるため,リザーバ191 ,192 の大気
連通室48への水の浸入が阻止される。万一,突起32
10の内側に水が流入しても,シール部材50の通気管5
2 とカバー32の凹部329 とにより迷路が形成され
ているため,その水は大気連通室48に浸入することな
く,切欠き3212…,第1排水路63及び第2排水路6
並びに前記隙間を経て外部に排出される。
In this way, the inflow of water into the inside of the protrusion 32 10 is prevented, so that the infiltration of water into the atmosphere communication chamber 48 of the reservoirs 19 1 and 19 2 is prevented. Should 32
Even if water flows into the inside of 10 , the ventilation pipe 5 of the seal member 50
0 2 and the recess 32 9 of the cover 32 form a maze, so that the water does not enter the atmosphere communication chamber 48, and the notches 32 12 ..., The first drainage channel 63 and the second drainage channel 6
It is discharged to the outside through 4 and the gap .

【0033】また,突起3210がシール部材50の外周
部501 をハウジング31及び栓部材46間の溝に押し
付けているため,シール部材50の外周部501 が浮き
上がって防水性が低下する虞もない。
Further, a possibility projections 32 10 because of pressing the outer peripheral portion 50 1 of the sealing member 50 in the groove between the housing 31 and the plug member 46, the waterproof lifted outer peripheral portion 50 1 of the sealing member 50 decreases Nor.

【0034】ダンパー241 ,242 に対向する空間6
2に流入した水は,そのまま下方に流れて第3排水路6
5から前記隙間を経て外部に排出される。このとき,リ
ザーバ191 ,192 に対向する空間61,61とダン
パー241 ,242 に対向する空間62,62とがサイ
ドリブ326 ,326 により仕切られているため,空間
62,62側から空間61,61側に水が流れ込むこと
が防止され,これによりリザーバ191 ,192 に水が
浸入する可能性が一層小さくなる。また,前記サイドリ
ブ326 ,326 は,リザーバ191 ,192 の大気連
通室48が呼吸したときに,空間62,62側から空間
61,61側に塵を吸い込む可能性も小さくしている。
更に,センターリブ325 及びサイドリブ326 ,32
6 は上下方向に延びているため,空間61,61,6
2,62に流入した水を案内して速やかに第1〜第3排
水路63,63,64,64,65,65から前記隙間
を経て外部に排出させる機能を有している。
Space 6 facing the dampers 24 1 and 24 2
The water flowing into 2 flows downward as it is to the third drainage channel 6
5 is discharged to the outside through the gap . At this time, the spaces 61, 61 facing the reservoirs 19 1 , 19 2 and the spaces 62, 62 facing the dampers 24 1 , 24 2 are partitioned by the side ribs 32 6 , 32 6, so that the spaces 62, 62 side Water is prevented from flowing into the spaces 61, 61 from the side, so that the possibility that water will enter the reservoirs 19 1 , 19 2 is further reduced. Further, the side ribs 32 6 and 32 6 reduce the possibility that dust will be sucked from the space 62, 62 side to the space 61, 61 side when the atmosphere communication chamber 48 of the reservoirs 19 1 , 19 2 breathes. .
Further, the center rib 32 5 and the side ribs 32 6 , 32
Since 6 extends in the vertical direction, spaces 61, 61, 6
Guide the water that has flowed into 2, 62 and quickly from the first to third drainage channels 63, 63, 64, 64, 65, 65 to the gap.
It has the function of being discharged to the outside via

【0035】また,ハウジング31の下面に水飛沫等が
かかった場合,カバー32のフランジ部328 上面とハ
ウジング31下面との間に形成された前記隙間と,第1
〜第3排水路63,63,64,64,65,65
断面L字状に屈曲した迷路を構成しているため,空間6
1,61,62,62の上部に直接水飛沫が入ることが
阻止されてリザーバ191 ,192 及びダンパー2
1 ,242 への水の浸入が更に確実に阻止される。
When the lower surface of the housing 31 is splashed with water, the flange 32 8 of the cover 32 and the upper surface of the flange 32 8
The gap formed between the lower surface of the housing 31 and the first
~ The space 6 because the third drainage channels 63 , 63 , 64 , 64 , 65 , 65 form a labyrinth bent in an L-shaped cross section
Water droplets are prevented from directly entering the upper portions of 1 , 61 , 62 and 62 , and the reservoirs 19 1 and 19 2 and the damper 2 are prevented.
4 1, intrusion of water into the 24 2 is further reliably prevented.

【0036】以上,本発明の実施例を詳述したが,本発
明はその要旨を逸脱しない範囲で種々の設計変更を行う
ことが可能である。
Although the embodiments of the present invention have been described in detail above, the present invention can be modified in various ways without departing from the scope of the invention.

【0037】例えば,本発明の防水構造はアンチロック
ブレーキ装置以外の任意の油圧機器に対して適用するこ
とが可能である。
For example, the waterproof structure of the present invention can be applied to any hydraulic equipment other than the antilock brake device.

【0038】[0038]

【発明の効果】以上のように,請求項1記載された発明
によれば,ハウジングとカバー間の空間に流入した水
,その空間下部の複数の排水路から,カバー下縁のフ
ランジ部の上面とハウジング下面との間の隙間を経て
部に速やかに排出することができ,しかも上記隙間と複
数の排水路とによって迷路を構成することにより,下方
からの水飛沫がハウジングとカバー間の空間に浸入する
のを防止してリザーバ及びダンパーの防水性を向上させ
ることができる。
As described above, according to the invention described in claim 1, the water flowing into the space between the housing and the cover is discharged from the plurality of drainage channels at the lower part of the space to the flap at the lower edge of the cover.
Through the gap between the top and the housing bottom surface of the flange portion can be quickly discharged to the outside <br/> unit, yet the gap and double
By forming the maze with several drainage channels, it is possible to prevent water splashing from below from entering the space between the housing and the cover and improve the waterproofness of the reservoir and the damper.

【0039】また請求項2に記載された発明によれば,
リザーバに臨む空間とダンパーに臨む空間とを仕切る上
下方向の当接面により,両空間に流れ込んだ水を案内し
て速やかに排出路から排出することができる。またリザ
ーバが呼吸を行っても,ダンパーに臨む空間からリザー
バに臨む空間に水や塵が吸い込まれることがない。
According to the invention described in claim 2,
The vertical contact surface separating the space facing the reservoir and the space facing the damper allows the water flowing into both spaces to be guided and quickly discharged from the discharge passage. Even when the reservoir breathes, water and dust are not sucked from the space facing the damper into the space facing the reservoir.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】車両用アンチロックブレーキ制御装置の油圧回
路図
FIG. 1 is a hydraulic circuit diagram of a vehicle anti-lock brake control device.

【図2】アンチロックブレーキ装置の一部破断側面図
(図4の2−2線断面図)
FIG. 2 is a partially cutaway side view of the anti-lock brake device (a sectional view taken along line 2-2 of FIG. 4).

【図3】アンチロックブレーキ装置の一部破断側面図
(図4の3−3線断面図)
FIG. 3 is a partially cutaway side view of the anti-lock brake device (a sectional view taken along line 3-3 of FIG. 4).

【図4】図2の4−4線矢視図4 is a view taken along the line 4-4 of FIG.

【図5】図2の5部拡大図5 is an enlarged view of part 5 of FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

191 リザーバ 192 リザーバ 241 ダンパー 242 ダンパー 31 ハウジング 32 カバー 324 側部当接面(当接面) 325 センターリブ(当接面) 326 サイドリブ(当接面) 327 下部当接面(当接面) 328 フランジ部 46 栓部材 53 栓部材 61 空間 62 空間 63 第1排水路(排水路) 64 第2排水路(排水路) 65 第3排水路(排水路)19 1 reservoir 19 2 reservoir 24 1 damper 24 2 damper 31 housing 32 cover 32 4 side contact surface (contact surface) 32 5 center rib (contact surface) 32 6 side rib (contact surface) 32 7 lower contact Surface (contact surface) 32 8 Flange portion 46 Plug member 53 Plug member 61 Space 62 Space 63 First drainage channel (drainage channel) 64 Second drainage channel (drainage channel) 65 Third drainage channel (drainage channel)

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) F15B 1/06 B60T 17/06 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (58) Fields surveyed (Int.Cl. 7 , DB name) F15B 1/06 B60T 17/06

Claims (2)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 ハウジング(31)の側面に臨むリザー
バ(191 ,192)及びダンパー(241 ,242
の開口部(411 ,511 )を栓部材(46,53)で
閉塞し,前記栓部材(46,53)の外側をハウジン
グ(31)の側面に結合したカバー(32)により所定
の空間(61,62)を存して覆った油圧制御装置にお
いて, カバー(32)に形成した複数の当接面(324 〜32
7 )をハウジング(31)の側面に当接させて,前記空
間(61,62)の下部を,該複数の当接面(32 4
32 7 )により互いに分離され且つ該空間(61,6
2)の上部と各々連通する複数の排水路(63,64,
65)に区画し, カバー(32)の下縁を,ハウジング(31)の下面に
沿うよう水平方向に屈曲させてフランジ部(328 )を
形成すると共に,このフランジ部(328 の上面とハ
ウジング(31)の下面との間に,前記複数の排水路
(63,64,65)を大気に連通させる隙間を形成し
たことを特徴とする,油圧制御装置における防水構造。
1. Reservoirs (19 1 , 19 2 ) and dampers (24 1 , 24 2 ) facing the side surface of the housing (31)
The openings (41 1 , 51 1 ) of the plug are closed by plug members (46, 53), and the outside of the plug members (46, 53) is fixed by a cover (32) connected to the side surface of the housing (31). in the hydraulic control apparatus Tsu covered by exist a space (61, 62), a plurality of abutment surfaces formed on the cover (32) (32 4-32
7) is brought into contact with the side surface of the housing (31), the air
The lower portion of between (61 and 62), the abutment surface of the plurality of (32 4 -
32 7 ) separated from each other and the space (61, 6)
2) The drainage channels (63, 64,
65), and the lower edge of the cover (32) is attached to the lower surface of the housing (31).
A plurality of drainage channels are formed between the upper surface of the flange portion (32 8 ) and the lower surface of the housing (31) while forming a flange portion (32 8 ) by bending in the horizontal direction.
A waterproof structure in a hydraulic control device, characterized in that a gap for communicating (63, 64, 65) with the atmosphere is formed .
【請求項2】 リザーバ(191 ,192 )に臨む空間
(61)とダンパー(241 ,242 )に臨む空間(6
2)とを,上下方向に延びる前記当接面(326 )によ
り仕切ったことを特徴とする,請求項1記載の油圧制御
装置における防水構造。
2. A space (61) facing the reservoirs (19 1 , 19 2 ) and a space (6) facing the dampers (24 1 , 24 2 ).
2. The waterproof structure for a hydraulic control device according to claim 1, characterized in that (2) and (2) are partitioned by the abutment surface (32 6 ) extending in the vertical direction.
JP06099195A 1995-03-20 1995-03-20 Waterproof structure in hydraulic control unit Expired - Fee Related JP3366148B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP06099195A JP3366148B2 (en) 1995-03-20 1995-03-20 Waterproof structure in hydraulic control unit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP06099195A JP3366148B2 (en) 1995-03-20 1995-03-20 Waterproof structure in hydraulic control unit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH08261202A JPH08261202A (en) 1996-10-08
JP3366148B2 true JP3366148B2 (en) 2003-01-14

Family

ID=13158421

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP06099195A Expired - Fee Related JP3366148B2 (en) 1995-03-20 1995-03-20 Waterproof structure in hydraulic control unit

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3366148B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPH08261202A (en) 1996-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1652745B1 (en) Vehicular brake fluid pressure controller
US5857753A (en) Submersible cover for a low pressure accumulator
JPH10329699A (en) Liquid pressure brake control device
EP0770530B1 (en) Hydraulic pressure controller
EP0675030B1 (en) Hydraulic apparatus and anti-lock brake control apparatus for a vehicle
EP0788956B1 (en) Hydraulic brake pressure modulator for antilock brake systems
JP3366148B2 (en) Waterproof structure in hydraulic control unit
JP3342222B2 (en) Waterproof structure in reservoir
JP3464739B2 (en) Waterproof structure of reservoir in hydraulic pressure control device
JP3373949B2 (en) Seal structure in reservoir
JP3447415B2 (en) Vehicle brake fluid pressure control device
JP3447448B2 (en) Hydraulic pressure control device
JP4362082B2 (en) Brake hydraulic pressure control device for vehicles
JP3382345B2 (en) Hydraulic equipment
JP3754662B2 (en) Brake device for vehicle
JPH08258687A (en) Brake fluid pressure control device for vehicle
JP3898920B2 (en) Brake device
JP3955312B2 (en) Brake device
JP3382429B2 (en) Vehicle brake fluid pressure control device
JPH1035479A (en) Hydraulic reservoir for vehicle brake system
JPH0840233A (en) Brake device for vehicle
JPH082003Y2 (en) Two-system hydraulic braking system for automobiles
JPH04356262A (en) Anti-skid brake controller
JPH09263230A (en) Brake hydraulic pressure control device for vehicle
JPH10338119A (en) Brake fluid pressure control actuator for vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081101

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081101

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091101

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091101

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101101

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111101

Year of fee payment: 9

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees