JP3285821B2 - タイ文字入力装置及びその制御プログラムを記憶した媒体 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、小規模のキーボー
ドを備えた電話機、携帯型電話機などの小型電子機器に
適用され、少ないキーを操作してタイ文字を入力するタ
イ文字入力装置及びその制御プログラムを記憶した媒体
に関する。

【０００２】

【従来の技術】近年、電話帳機能を備えた電話機及び携
帯型電話機などが数多く生産され、市場で販売されてい
る。図１７は従来の携帯型電話機のダイヤルキーに割り
付けた入力文字表記の表を示す図である。例えば、電話
機の１０数個のダイヤルキーにより日本語のカタカナ表
記や英字のアルファベット表記を割り付けカタカナ、英
字の入力を可能としている。

【０００３】この従来の携帯型電話機をタイ国で使用す
る場合、タイ国では、日本語におけるローマ字のような
標準化された英字のアルファベット表記が存在しない。
また、タイ語には声調があり、これを英字で表現するこ
とができない。

【０００４】一般に、タイ文字は、４２個の子音文字、
１０個の母音文字（上母音文字、下母音文字、左母音文
字及び右母音文字）、４個の声調記号、１０個の数字、
その他の記号などが存在し、これらの子音文字や母音文
字、そして声調記号を組み合わせてタイ文字が構成され
ている。このように、タイ文字は、母音文字が子音文字
の左にあるもの、右にあるもの、上にあるもの、下にあ
るもの、左右にあるもの、上と右にあるものなどの他、
多数の組み合わせがあり、独特の文字であって他の外国
語と共通の部分がない。

【０００５】このため、タイ国内で使用される電話帳機
能を備えた携帯型電話機では、従来技術を利用して、他
の外国語と同様にタイ文字をダイヤルスイッチに割り付
けして入力することができない。従って、タイ国では、
電話機に搭載された電話帳機能は、自国語ではない英字
アルファベットをダイヤルキーに割り付けて名前、住所
などの情報を入力しているため、非常に使い辛いもので
あった。

【０００６】一方、特開平５−２６９９８１号公報の記
載によれば、タイ文字を構成する各要素をそれぞれ個別
に外字入力し、日本語の３行分の領域を用いて、タイ語
の一行分を作成することにより、日本語ワードプロセッ
サの外字入出力を有効に利用して複雑なタイ語の文章を
簡単に作成できるタイ文字入出力装置が提案されてい
る。

【０００７】また、特開平６−１４９８１３号公報の記
載によれば、タイ文字や符号の組合わせをタイ語の文法
規則に基づき判定してタイ語を印字するタイ語用活字ホ
イール式電子タイプライタが提案されている。

【０００８】

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、特開平
５−２６９９８１号公報、特開平５−２６９９８１号公
報では、日本語ワードプロセッサを利用してタイ文字に
よる簡単な表記などを作成することができるが、ＡＳＣ
ＩＩ規格準拠キーボード、あるいは同等のキーボード、
つまり多くのキーが必要である。

【０００９】例えば、特開平５−２６９９８１号公報、
特開平５−２６９９８１号公報の技術を、タイ国で使用
される電話帳機能を備えた携帯型電話機に適用しても、
キーボードの大きさが非常に小さくなり、タイ語の入力
するには操作性が悪くなるなどの制約がある。

【００１０】本発明は以上の事情を考慮してなされたも
のでり、例えば、ダイヤルキーのように少ないキーでタ
イ文字を効率的に入力することを可能にして、電話帳機
能などを備えた携帯型電話機に適用できるタイ文字入力
装置及びその制御プログラムを記憶した媒体を提供す
る。

【００１１】

【課題を解決するための手段】本発明は、タイ文字の左
母音文字の各表記を所定順に入力する第１キー入力部
と、タイ文字の子音文字の各表記を所定順に入力する第
２キー入力部と、タイ文字の右母音文字、上母音文字及
び下母音文字の各表記を所定順に入力する第３キー入力
部と、タイ文字の声調記号及びその他記号の各表記を所
定順に入力する第４キー入力部と、前記各キー入力部に
より入力される各表記をバッファに順次取得する取得部
と、取得された各表記を置換または確定しながらタイ文
字を生成する文字生成部と、前記文字生成部によりタイ
文字に生成される過程の表記及び生成されたタイ文字を
画面に順次表示するよう表示部を制御する表示制御部と
を備えたことを特徴とするタイ文字入力装置である。

【００１２】なお、本発明において、第１キー入力部か
ら第４キー入力部は一つのテンキーで構成することがで
きる。例えば、タイ文字の左母音文字は５個であるの
で、第１キー入力部は、１個のキースイッテで構成する
ことができる。また、タイ文字の子音文字は４２個であ
るので、第２キー入力部は、５〜７個のキーで構成する
ことができる。タイ文字の右母音文字、上母音文字、下
母音文字は１０個、声調記号及びその他記号は８個であ
るので、第３キー入力部及び第４キー入力部は、２〜４
個のキーで構成することができる。

【００１３】表示部は、ＬＣＤ（液晶ディスプレイ）、
ＰＤ（プラズマ・ディスプレイ）などで構成してもよ
い。取得部、文字生成部、表示制御部は、ＣＰＵ、ＲＯ
Ｍ、ＲＡＭ、Ｉ／Ｏポートからなるコンピュータで構成
される。

【００１４】コンピュータのＲＯＭは、ＣＰＵが、取得
部、文字生成部、表示制御部として機能する制御プログ
ラム、キーのアドレスに対応したタイ文字、タイ数字、
アラビア数字の各表記データなどを記憶している。コン
ピュータのＲＡＭは、取得部、文字生成部により処理さ
れるタイ文字、タイ数字、アラビア数字の表記データな
どを一時記憶するワークバッファとして機能する。ま
た、表示制御部により処理されるタイ文字、タイ数字、
アラビア数字の表記データなどを一時記憶する表示バッ
ファとして機能する。

【００１５】本発明によれば、ダイヤルキーのように少
ないキーでタイ文字を効率的に入力することが可能にな
り、電話帳機能などを備えた携帯型電話機に適用するこ
とができる。従って、本発明のタイ文字入力装置を適用
すれば、タイ文字で登録できる電話帳機能などを付加す
ることができる。

【００１６】前記第１キー入力部が、タイ文字の左母音
文字の各表記に対応したキーで構成してもよい。前記構
成によれば、左母音文字に対応するキーを操作すること
により左母音文字が効率的に入力することができる。

【００１７】前記第２キー入力部が、タイ文字の子音文
字の各表記に対応した複数のキーで構成してもよい。前
記構成によれば、子音文字に対応する複数のキーを操作
することにより子音文字が効率的に入力することができ
る。

【００１８】前記第３キー入力部が、タイ文字の右母音
文字の各表記に対応したキーと、タイ文字の上母音文字
及び下母音文字の各表記に対応したキーとを備えた構成
にしてもよい。前記構成によれば、右母音文字に対応す
るキーと、上母音文字及び下母音文字に対応するキーと
をそれぞれ操作することにより、右母音文字の各表記、
母音文字及び下母音文字の各表記が効率的に入力するこ
とができる。

【００１９】前記第４キー入力部が、タイ文字の声調記
号の各表記に対応したキーと、タイ文字の黙字符号、反
復符号、小略符号、大略符号の表記のうち少なくとも１
つを含む表記に対応したキーとを備えた構成にしてもよ
い。前記構成によれば、声調記号に対応するキーと、黙
字符号、反復符号、小略符号、大略符号に対応するキー
を操作することにより、声調記号の表記や黙字符号、反
復符号、小略符号、大略符号の表記が効率的に入力する
ことができる。

【００２０】前記取得部が同じキー入力部により入力さ
れた表記を取得した際、前記文字生成部は、前記表記を
バッファの同じ領域で順次置換するよう構成してもよ
い。前記構成によれば、同じキー入力部から入力された
各表記を順次置換しながら入力することができる。

【００２１】前記取得部が別のキー入力部により入力さ
れた表記を取得した際、前記生成部は、前回取得した表
記を確定し、現在取得した表記をバッファの所定領域に
移動するよう構成してもよい。前記構成によれば、別の
キー入力部から入力された表記を取得した際は、前に入
力された表記は自動的に確定することができる。

【００２２】前記各キー入力部により入力された表記を
確定し、かつ、次に入力される表記のカーソル位置を移
動する指示を入力する移動キーをさらに備えた構成にし
てもよい。前記構成によれば、入力された表記を移動キ
ーにより強制的に確定して、続いて同じキー入力部によ
り表記を入力することができる。

【００２３】前記各キー入力部により入力された表記を
消去し、かつ、次に入力される表記のカーソル位置を消
去された表記のカーソル位置に移動する指示を入力する
消去キーをさらに備えた構成にしてもよい。前記構成に
よれば、誤って入力したタイ文字を消去キーにより消去
して修正することができる。

【００２４】前記各キー入力部はタイ文字の各表記に対
応するとともにタイ数字の各表記に対応するテンキーか
らなり、前記各キー入力部により入力されるタイ文字の
表記とタイ数字の表記とを切り替える指示を入力する切
り替えキーをさらに備えた構成にしてもよい。前記構成
によれば、切り替えキーによりタイ文字の表記とタイ数
字の表記とを切り替えて入力することができる。

【００２５】前記各キー入力部はタイ文字の各表記に対
応するとともにアラビア数字の各表記に対応するテンキ
ーからなり、前記各キー入力部により入力されるタイ文
字の表記とアラビア数字の表記とを切り替える指示を入
力する切り替えキーをさらに備えた構成にしてもよい。
前記構成によれば、切り替えキーによりタイ文字の表
記とアラビア数字の表記とを切り替えて入力することが
できる。

【００２６】前記各キー入力部は１つのテンキーで構成
され、タイ文字を構成するための左母音文字の各表記を
第１ブロックとし、子音文字の各表記を第２ブロックと
し、右母音文字、上母音文字及び下母音文字の各表記を
第３ブロックとし、声調記号及び符号の各表記を第４ブ
ロックとし、前記各ブロック毎の表記をテンキーの個々
のキーのアドレスと対応して記憶したタイ文字対応テー
ブルをさらに備えた構成にしてもよい。前記構成によれ
ば、取得部は前記各キー入力部のキーの動作に応答して
タイ文字対応テーブルから対応するタイ文字の表記を検
索しバッファに取得することができる。

【００２７】前記各キー入力部は１つのテンキーで構成
され、タイ数字の各表記をテンキーの個々のキーのアド
レスと対応して記憶したタイ数字対応テーブルをさらに
備えた構成にしてもよい。前記構成によれば、取得部は
前記各キー入力部のキーの動作に応答してタイ数字対応
テーブルから対応するタイ数字の表記を検索してバッフ
ァに取得することができる。

【００２８】前記各キー入力部は１つのテンキーで構成
され、アラビア数字の各表記をテンキーの個々のキーの
アドレスと対応して記憶したアラビア数字対応テーブル
をさらに備えた構成にしてもよい。前記構成によれば、
取得部は前記各キー入力部のキーの動作に応答してアラ
ビア数字対応テーブルから対応するアラビア数字の表記
を検索してバッファに取得することができる。

【００２９】

【発明の実施の形態】以下、図に示す実施例に基づいて
本発明を詳述する。なお、本発明はこれによって限定さ
れるものではない。

【００３０】図１は本発明を適用した携帯型電話機の機
能構成を示すブロック図である。図１において、１は電
話をかけるためのダイヤルキー（テンキー）を示し、ダ
イヤルキー１は、タイ文字の左母音文字の各表記を所定
順に入力する第１キー入力部１ａ、タイ文字の子音文字
の各表記を所定順に入力する第２キー入力部１ｂ、タイ
文字の右母音文字、上母音文字及び下母音文字の各表記
を所定順に入力する第３キー入力部１ｃ、タイ文字の声
調記号及びその他記号の各表記を所定順に入力する第４
キー入力部１ｄを含んでいる。

【００３１】２は各種機能を設定するためのファンクシ
ョンキーを示す。［＃］キー、［＊］キー、各種機能を
切り替える［ＭＯＤＥ］キー、電話／電話帳機能を設定
する［ＴＥＬ］キー、文字を記憶したり文字を消去する
［ＨＯＬＤ／ＤＥＬ］キー、回線の捕捉や発呼を行う
［ＳＥＮＤ］キー、電源をＯＮ／ＯＦＦする［ＥＮＤ／
ＰＷＲ］キー、電話帳から送信先住所などをリストを呼
び出す［ＬＩＳＴ］キーなどが含んでいる。

【００３２】３はＬＣＤ（液晶ディスプレイ）、ＰＤ
（プラズマ・ディスプレイ）などで構成される表示部を
示す。４はＣＰＵ、ＲＯＭ、ＲＡＭ、Ｉ／Ｏポートから
なるコンピュータを示し、コンピュータ４は携帯型電話
機を各部を制御する。５はコンピュータ４の制御データ
を一時記憶するバッファとして機能するＲＡＭを示す。
６はコンピュータ４が各部を制御するためのプログラ
ム、各種固定データを記憶したＲＯＭを示す。

【００３３】７は無線信号を送受信するアンテナ部７
ａ、無線により公衆回線と接続するため無線送受信回路
７ｂ、スピーカ及びマイクロホンなどからなる送受話器
７ｃなどで構成される通信部を示す。８はＥＥＰＲＯＭ
のＩＣカード、ＭＤなどからなる外部記憶媒体を示す。

【００３４】コンピュータ４は、第１〜第４キー入力部
１ａ〜１ｄにより入力される各表記をＲＡＭ５のバッフ
ァに順次取得する取得部、取得部４ａで取得された各表
記をバッファにおいて置換または確定しながらタイ文字
を生成する文字生成部２ｂ、文字生成部４ｂによりタイ
文字に生成される過程の表記及び生成されたタイ文字を
画面に順次表示するよう表示部を制御する表示制御部４
ｃとして機能する。

【００３５】ＲＡＭ５は、取得部４ａ、文字生成部４ｂ
により処理されるタイ文字、タイ数字、アラビア数字の
表記データなどを一時記憶するワークバッファとして機
能する。また、表示制御部４ｃにより処理されるタイ文
字、タイ数字、アラビア数字の表記データなどを一時記
憶する表示バッファとして機能する。ＲＯＭ６は、コン
ピュータ４のＣＰＵが、取得部４ａ、文字生成部４ｂ、
表示制御部４ｃとして機能する制御プログラム、ダイヤ
ルキー１のアドレスを対応したタイ文字、タイ数字、ア
ラビア数字の各表記データを各テーブルに構成して記憶
している。

【００３６】本発明の別の観点によれば、タイ文字の左
母音文字の各表記を所定順に入力する第１キー入力部
と、タイ文字の子音文字の各表記を所定順に入力する第
２キー入力部と、タイ文字の右母音文字、上母音文字及
び下母音文字の各表記を所定順に入力する第３キー入力
部と、タイ文字の声調記号及びその他記号の各表記を所
定順に入力する第４キー入力部とを備えたタイ文字入力
装置において、前記コンピュータに、前記各キー入力部
により入力される各表記をバッファに順次取得させ、取
得された各表記を置換または確定しながらタイ文字を生
成させ、タイ文字に生成される過程の表記及び生成され
たタイ文字を画面に順次表示するよう表示部を制御させ
る制御プログラムを記憶した外部記憶媒体を本体に接続
可能に構成してもよい。外部記憶媒体８に記憶された制
御プログラムにより、ダイヤルキー１でタイ文字を効率
的に入力することができる本発明の携帯型電話機を実現
することができる。

【００３７】図２は本発明を適用した携帯型電話機の操
作パネルの外観を示す図である。図２において、図１と
同じ構成は同符号を記す。１はダイヤルキーを示す。２
ａは［＃］キー、２ｂは［＊］キー、２ｃは各キーの入
力切り替える［ＭＯＤＥ］キー、２ｄは電話／電話帳機
能を設定する［ＴＥＬ］キー、２ｅは文字を記憶させた
り、文字を消去する［ＨＯＬＤ／ＤＥＬ］キー、２ｆは
回線の捕捉や発呼を行う［ＳＥＮＤ］キー、２ｇは電源
をＯＮ／ＯＦＦする［ＥＮＤ／ＰＷＲ］キー、２ｈは電
話帳の送信先住所などをリストを呼び出す［ＬＩＳＴ］
キーを示す。３は表示部を示す。

【００３８】本実施例の携帯型電話機の例では、数字キ
ーである、［０］キーから［９］キーにＡ〜Ｚのアルフ
ァベットとタイ文字の表記をブロックに分割して割り当
て、［ＭＯＤＥ］キーで切り替えることができる。

【００３９】図２に示す携帯型電話機の電話帳に名前を
入力する方法は、まず、［ＴＥＬ］キーを押して名前入
力状態にした後、名前の入力を行う。ここでは、本来、
電話帳に送信先の名前を入力する代わりに、一般的なタ
イ語の入力例を説明する。

【００４０】図３は本実施例のダイヤルキーに割り付け
たタイ文字表記の表（１）を示す図である。図４は本実
施例のダイヤルキーに割り付けたタイ文字表記の表
（２）を示す図である。図５は本実施例のダイヤルキー
に割り付けたタイ文字表記の表（３）を示す図である。

【００４１】図３〜図５に示すように、ダイヤルキー１
の各キーのアドレスに割り付けられたタイ文字表記の表
（１）〜（３）は、タイ文字対応テーブルとしてＲＯＭ
４に格納することができる。キーに割り付けたタイ文字
表記の表（１）〜（３）は、タイ語を入力する場合に同
じキーに割り付けられた表記が続けて入力されることが
少ないように、４〜６個のブロックに分割して割り付け
られているものであり、そのために１つのキーに割り付
けられている表記数が異なっている。

【００４２】図３では、タイ文字の表記を５個のブロッ
クに分割して各キーに割り付けている。［１］キーに
は、５種類の左母音文字の表記を割り付けている。
［２］〜［８］キーには、４３種類の子音文字の表記を
割り付けている。［９］キーには、４種類の右母音文字
と４種類の上母音文字と２種類の下母音文字の表記を割
り付けている。［０］キーには、４種類の声調記号と６
の種類のその他の表記を割り付けている。

【００４３】図４では、タイ文字の表記を５個のブロッ
クに分割して各キーに割り付けている。［１］キーに
は、５種類の左母音文字の表記を割り付けている。
［２］〜［７］キーには、４３種類の子音文字の表記を
割り付けている。［８］キーには、４種類の右母音文字
の表記を割り付けている。［９］キーには、４種類の上
母音文字と２種類の下母音文字の表記を割り付けてい
る。［０］キーには４種類の声調記号と６種類のその他
の表記を割り付けている。

【００４４】図５では、タイ文字の表記を６個のブロッ
クに分割して各キーに割り付けている。［１］キーに
は、５種類の左母音文字の表記を割り付けている。
［２］〜［６］キーには、４３種類の子音文字の表記を
割り付けている。［７］キーには、４種類の右母音文字
の表記を割り付けている。［８］キーには、４種類の上
母音文字と２種類の下母音文字の表記を割り付けてい
る。［９］キーには、４種類の声調記号の表記を割り付
けている。［０］キーには、６種類のその他の表記を割
り付けている。以下、タイ文字表記は、「表記Ｎ（Ｘ−
Ｙ）」として説明する。Ｎは１〜３の表番号を示す。Ｘ
は０〜９のダイヤルキーの数字を示す。Ｙはダイヤルキ
ーに割り付けた表記の順番を示す。

【００４５】図６は本実施例のダイヤルキーに割り付け
たタイ文字表記の入力例を示す図である。図６の（１）
に示すように、例えば、［１］キーを押して行けば、図
３に示す「表記１（１−１）」が、表示部３の画面に表
示される。続けて、［１］キーを押せば、「表記１（１
−２）」、「表記１（１−３）」、「表記１（１−
４）」、「表記１（１−５）」の順に置き換わり、表示
部３の入力画面に表示される。更に、［１］キーを押し
た場合には、最初の「表記１（１−１）」に戻るように
構成されている。［２］キーから［９］キー、及び
［０］キーについても同様に、「表記Ｎ（Ｘ−Ｙ）」が
順に置換されて入力画面に表示される。

【００４６】図７は本実施例におけるタイ文字の入力手
順（１）を示す説明図である。図７において、子音文字
に上母音文字を付加するタイ文字の入力手順として、例
えば、「建物」を意味するタイ語（図７の（１１））を
入力する方法について説明する。

【００４７】まず、［ＴＥＬ］キーを押して電話帳機能
に設定し、続いて、子音文字が割り付けられている
［４］キーを押すと、図７の（１）に示す子音文字「表
記１（４−１）」が表示される。更に、［４］キーを２
回押すと、図７の（２）〜図７の（３）に示すように表
記が変化し、「表記１（４−３）」が入力される。

【００４８】続いて、［９］キーを７回押すと、図７の
（４）〜図７の（１０）に示す表記へと変化し、子音文
字「表記１（４−３）」に上母音文字「表記１（９−
７）」が付加されたタイ文字が入力される。図７の
（３）に示すように、子音文字「表記１（４−３）」
は、［９］キーの１回目の入力により確定される。

【００４９】更に、［２］キーを１回押すと、図７の
（１０）に示す入力文字が確定され、続いて子音文字
「表記１（２−１）」が入力される。図７の（１１）に
示すように、「建物」を意味するタイ語の入力が完了す
る。前記の入力手順により子音文字に上母音文字を付加
するタイ文字を入力することができる。

【００５０】図８は本実施例におけるタイ文字の入力手
順（２）を示す説明図である。図８において、上母音文
字が付加された子音文字に更に声調記号を付加するタイ
文字の入力手順として、例えば、「塀」を意味するタイ
語（図８の（１０））を入力する方法について説明す
る。

【００５１】まず、［ＴＥＬ］キーを押して電話帳機能
に設定し、続いて、［７］キーを押すと、図８の（１）
に示す子音文字「表記１（７−１）」が入力される。
次に、［９］キーを２回押すと、図８の（２）〜図８の
（３）に示す表記へと変化し、子音文字「表記１（７−
１）」に上母音文字「表記１（９−２）」が付加された
表記が入力される。図８の（２）に示すように、子音文
字「表記１（７−１）」は、［９］キーの１回目の入力
により確定される。

【００５２】次に、［０］キーを２回押すと、図８の
（４）〜図８の（５）に示す表記へと変化し、子音文字
「表記１（７−１）」に上母音文字「表記（９−２）」
と声調記号「表記１（０−２）」とが付加されたタイ文
字が入力される。図８の（３）に示すタイ文字は、
［０］キーの１回目の入力により確定される。

【００５３】更に、［７］キーを５回押すと、図８の
（６）〜図８の（１０）に示す表記へと変化し、子音文
字の「表記１（７−５）」が入力され、「塀」を意味す
るタイ語の入力が完了する。図８の（５）に示す表記
は、［７］キーの１回目の入力により確定される。

【００５４】図９は本実施例におけるタイ文字の入力手
順（３）を示す説明図である。図９において、子音文字
に下母音文字を付加するタイ文字の入力手順として、例
えば、「扉」を意味するタイ語（図９の（１８））を入
力する方法について説明する。

【００５５】まず、［ＴＥＬ］キーを押して電話帳機能
に設定し、続いて、［５］キーを押すと、図９の（１）
に示す子音文字「表記１（５−１）」が表示される。更
に、［５］キーを２回押すと、図９の（２）〜図９の
（３）に示す表記へと変化し、子音文字「表記１（５−
３）」が入力される。

【００５６】次に、［７］キーを押すと、図９の（３）
に示す子音文字「表記１（５−３）」が確定され、続い
て、図９の（４）に示す子音文字「表記１（７−１）」
が入力される。次に、［９］キーを押すと、子音文字
「表記１（７−１）」が確定され、続いて、図９の
（５）に示す右母音文字「表記１（９−１）」が入力さ
れる。次に、［４］キーを３回押すと、図６の（６）〜
図６の（８）に示す表記へと変化し、子音文字「表記１
（４−３）」が入力される。図６の（５）に示す表記
は、［４］キーの１回目の入力により確定される。

【００５７】次に、［９］キーを１０回押すと、図９の
（９）〜図５の（１８）に示す表記へと変化し、子音文
字「表記１（４−３）」に下母音文字の「表記１（９−
１０）」が付加された表記が入力され、「扉」を意味す
るタイ語の入力が完了する。

【００５８】図１０は本実施例におけるタイ文字の入力
手順（４）を示す説明図である。図１０において、同じ
キーに割り付けられた文字を続けて入力する例として、
「部門」を意味するタイ語（図１０の（９））を入力す
る方法について説明する。前記のタイ文字の入力手順
（１）〜（３）では、同じキーに割り付けられた文字が
続けて入力できないため、例えば、［＃］キーに、入力
文字の確定機能と同時に右カーソル移動機能を持たせ、
［＊］キーに、入力文字の確定機能と同時に左カーソル
移動機能を持たせる。

【００５９】まず、［ＴＥＬ］キーを押して電話帳機能
に設定し、続いて、［１］キーを押すと、図１０の
（１）に示す左母音文字「表記１（１−１）」が入力さ
れる。更に［１］キーを押すと、図１０の（２）に示す
表記へと変化し、左母音文字「表記１（１−２）」が入
力される。次に［５］キーを４回押すと、図１０の
（３）〜図１０の（６）に示す表記へと変化し、子音文
字「表記１（５−４）」が入力される。図１０の（２）
に示す左母音文字「表記１（１−２）」は、［５］キー
の１回目の入力により確定される。

【００６０】次に、［＃］キーを１回押すと、図１０の
（７）に示すように、先に入力した「表記１（５−
４）」を確定し、次に１文字分が入力される位置（右に
アンダーラインで示している部分）にカーソルを移動す
る。よって、同じキーに割り付けられている表記を連続
して入力することができる。

【００６１】次に、［５］キーを１回押すと、図１０の
（８）に示す表記へと変化し、子音文字「表記１（５−
１）」が入力される。さらに、［２］キーを押すと、先
に入力した子音文字「表記１（５−１）」が確定され、
図１０の（９）に示す表記へと変化し、子音文字「表記
１（２−１）」が入力され、「部門」を意味するタイ語
の入力が完了する。

【００６２】ここでは、［＃］キーによる右カーソル移
動機能のみ説明したが、［＊］キーによる左カーソル移
動機能も実行することができる。［♯］キー、［＊］キ
ーは、押した回数分に相当する文字位置だけカーソルが
移動するものであり、例えば、［＃］キーまたは［＊］
キーを２回押せば、最後の文字位置より文字と文字の間
を１文字分のスペースを発生させることになる。

【００６３】図１１は本実施例におけるタイ文字の消去
手順（１）を示す説明図である。図１１において、入力
された文字の消去手順（１）として、「塀」を意味する
タイ語（図１１の（１））を消去する方法について説明
する。以下、図２に示す［ＨＯＬＤ／ＤＥＬ］キーを、
文字消去機能を持たせた［ＤＥＬ］キーとして説明す
る。

【００６４】図１１の（１）は「塀」を意味するタイ語
が表示され、カーソルは子音文字「表記１（７−５）」
の下にある。ここで、［ＤＥＬ］キーを押すと、子音文
字「表記１（７−５）」が消去され、図１１の（２）に
示すように、子音文字「表記１（７−１）」、上母音文
字「表記１（９−２）」と声調記号「表記１（０−
２）」の組み合わせたタイ文字である。次に、［ＤＥ
Ｌ］キーを押すと、声調記号「表記１（０−２）」のみ
が消去され、図１１の（３）に示す表記となる。

【００６５】更に、［ＤＥＬ］キーを押すと、上母音文
字「表記１（９−２）」が消去され、図１１の（４）に
示す子音文字「表記１（７−１）」だけとなる。次に、
［ＤＥＬ］キーを押すと、子音文字「表記１（７−
１）」が消去され、図１１の（５）に示すように全ての
表記が消去される。

【００６６】図１２は本実施例におけるタイ文字の消去
手順（２）を示す説明図である。図１２において、入力
された文字の消去手順（２）として、「対（つい）」を
意味するタイ語を消去する方法について説明する。図１
２の（１）に示すように、子音文字「表記１（４−
１）」と下母音文字「表記１（９−１０）」と声調記号
「表記１（０−２）」の組み合わせにより構成された文
字の下にカーソルがある。ここで、［ＤＥＬ］キーを押
すと、声調記号「表記１（０−２）」のみが消去され、
図１２の（２）に示す表記へと変化する。

【００６７】更に、［ＤＥＬ］キーを押すと、下母音文
字「表記１（９−１０）」が消去され、図１２の（３）
に示す子音文字「表記１（４−１）」だけとなる。 次
に、［ＤＥＬ］キーを押すと、子音文字「表記１（４−
１）」が消去され、図１２の（４）に示すように全ての
表記が消去される。

【００６８】以上のタイ文字の入力方法により、［＃］
キー、［＊］キーによるカーソル移動機能、［ＤＥＬ］
キーによる文字消去機能を利用して、文字の入力位置を
指示して文字入力を行い、既入力した文字を消去をした
り変更したりすることができる。なお、カーソル位置を
アンダーラインで示しているが、ブロックカーソルや縦
棒状カーソル等、文字の入力位置が分かるものであれば
よい。また、入力済みの子音文字に対して上母音文字、
下母音文字、声調記号を付加する場合、文字の入力位置
を示すカーソル位置は移動しない。

【００６９】図１３は本発明を適用した携帯型電話機の
ダイヤルキーに割り付けたタイ数字表記の表を示す図で
ある。図１３に示すように、ダイヤルキーの数字とタイ
数字は一致している。また、ダイヤルキー１の各キーの
アドレスに割り付けられたタイ数字表記の表は、タイ数
字対応テーブルとしてＲＯＭ４に格納される。ここで
は、図２に示す［ＭＯＤＥ］キーチに入力文字種の切替
機能を持たせる。［ＴＥＬ］キーを押して電話帳機能に
設定し、［ＭＯＤＥ］キーを押すと、タイ文字の入力状
態とタイ数字の入力状態の切り替えが行われ、タイ文字
とタイ数字が混在したタイ語の入力が可能となる。

【００７０】図１４は本実施例におけるタイ数字が混在
したタイ語の表示例を示す説明図である。図１４の
（１）は、「５時まで」を意味するタイ語が入力された
表示例を示す。そして、３番目の表記は「５」を意味す
るタイ数字である。図１４の（２）は、「９人」を意味
するタイ語に入力された表示例を示す。そして、１番目
の表記が「９」を意味するタイ数字である。ここで、
［ＭＯＤＥ］キーを押して、タイ数字の入力状態からア
ラビア数字の入力状態に切り替えて図１５に示すタイ語
の変更することができる。

【００７１】図１５は本実施例におけるアラビア数字が
混在したタイ語の表示例を示す説明図である。図１５の
（１）は、「５時まで」を意味するタイ語が入力された
表示例を示す。図１５の（２）は、「９人」を意味する
タイ語に入力された表示例を示す。ここで、［ＭＯＤ
Ｅ］キーを押して、アラビア数字の入力状態からタイ数
字数字の入力状態に切り替えて図１４に示すタイ語の変
更することができる。

【００７２】図１６は本実施例におけるタイ文字の入力
及び消去処理の手順を示すフローチャートを示す。図１
６において、 Ｓ０１：［ＴＥＬ］キーが押されたとき電話帳機能に設
定する。 Ｓ０２：左母音文字のキー入力か判定する。左母音文字
のキー入力ならば、ステップＳ０３に進み、左母音文字
のキー入力でないならば、ステップＳ０４に進む。 Ｓ０３：左母音文字のキー入力回数を判定し、タイ文字
対応テーブルから対応する左母音文字の表記をバッファ
に取得し、取得した表記と前に取得した表記とを置換
し、表示部に表示する。

【００７３】Ｓ０４：子音文字のキー入力か判定する。
子音文字のキー入力ならば、ステップＳ０５に進み、子
音文字のキー入力でないならば、ステップＳ０６に進
む。 Ｓ０５：左母音文字を確定し、子音文字のキー入力の回
数を判定する。タイ文字対応テーブルから対応する子音
文字の表記をバッファに取得し、取得した表記と前に取
得した表記とを置換し、表示部に表示する。

【００７４】Ｓ０６：右母音文字のキー入力か判定す
る。右母音文字のキー入力ならば、ステップＳ０７に進
み、右母音文字のキー入力でないならば、ステップＳ０
８に進む。 Ｓ０７：子音文字を確定し、右母音文字のキー入力回数
を判定する。タイ文字対応テーブルから対応する右母音
文字の表記をバッファに取得し、取得した表記と前に取
得した表記とを置換し、表示部に表示する。

【００７５】Ｓ０８：上母音文字のキー入力か判定す
る。上母音文字のキー入力ならば、ステップＳ０９に進
み、上母音文字のキー入力でないならば、ステップＳ１
０に進む。 Ｓ０９：子音文字を確定し、上母音文字のキー入力回数
を判定する。タイ文字対応テーブルから対応する右母音
文字の表記をバッファに取得し、取得した表記と前に取
得した表記とを置換し、表示部に表示する。

【００７６】Ｓ１０：下母音文字のキー入力か判定す
る。下母音文字のキー入力ならば、ステップＳ１１に進
み、下母音文字のキー入力でないならば、ステップＳ１
２に進む。 Ｓ１１：子音文字を確定し、下母音文字のキー入力回数
を判定する。タイ文字対応テーブルから対応する下母音
文字の表記をバッファに取得し、取得した表記と前に取
得した表記とを置換し、表示部に表示する。

【００７７】Ｓ１２：音調記号のキー入力か判定する。
音調記号のキー入力ならば、ステップＳ１３に進み、音
調記号のキー入力でないならば、ステップＳ１４に進
む。 Ｓ１３：子音文字／母音文字を確定し、音調記号のキー
入力回数を判定する。タイ文字対応テーブルから対応す
る音調記号の表記をバッファに取得し、取得した表記と
前に取得した表記とを置換し、表示部に表示する。

【００７８】Ｓ１４：その他記号のキー入力か判定す
る。その他記号のキー入力ならば、ステップＳ１５に進
み、その他記号のキー入力でないならば、ステップＳ１
６に進む。 Ｓ１５：子音文字／母音文字を確定し、その他記号のキ
ー入力回数を判定する。タイ文字対応テーブルから対応
するその他記号の表記をバッファに取得し、取得した表
記と前に取得した表記とを置換し、表示部に表示する。

【００７９】Ｓ１６：［＃］キー／［＊］キーの入力か
判定する。［＃］キー／［＊］キーの入力ならば、ステ
ップＳ１７に進み、［＃］キー／［＊］キー入力でない
ならば、ステップＳ１８に進む。 Ｓ１７：［＃］キーの入力ならば、入力文字を確定し、
さらに［＃］キーの入力回数を判定し、入力回数分に相
当する文字位置だけカーソルを右に移動する。［＊］キ
ーの入力ならば、入力文字を確定し、さらに［＊］キー
の入力回数を判定し、入力回数分に相当する文字位置だ
けカーソルを左に移動する。

【００８０】Ｓ１６：［ＤＥＬ］キーの入力か判定す
る。［ＤＥＬ］キーの入力ならば、ステップＳ１７に進
み、［ＤＥＬ］キー入力でないならば、ステップＳ１８
に進む。 Ｓ１７：［ＤＥＬ］キーの入力ならば、［ＤＥＬ］キー
の入力毎に最終位置のタイ文字を構成する表記から順次
消去する。

【００８１】Ｓ１８：［ＤＥＬ］キーの入力か判定す
る。［ＤＥＬ］キーの入力ならば、ステップＳ１９に進
み、［ＤＥＬ］キー入力でないならば、ステップＳ２０
に進む。 Ｓ１９：［ＤＥＬ］キーの入力ならば、［Ｄ
ＥＬ］キーの入力毎に最終位置のタイ文字を構成する表
記から順に消去する。

【００８２】Ｓ２０：［ＭＯＤＥ］キーの入力か判定す
る。［ＭＯＤＥ］キーの入力ならば、ステップＳ２１に
進み、［ＭＯＤＥ］キー入力でないならば、ステップＳ
０１に戻る。 Ｓ２１：［ＭＯＤＥ］キーの入力ならば、タイ数字の入
力モードか、アラビア数字の入力モードかを判定し、タ
イ数字の入力モードならば、アラビア数字の入力モード
に切り替え、アラビア数字の入力モードならば、タイ数
字の入力モードに切り替える。

【００８３】図１６に示すタイ文字の入力及び消去処理
手順において、下記のルールが設けられている。 入力ルール１：子音文字の表記は、画面の左方向から右
方向に移動させながら入力される。 入力ルール２：左母音文字の表記は、子音文字の入力前
に入力される。 入力ルール３：右母音文字、上母音文字及び下母音文字
の表記は、子音文字入力後に入力される。

【００８４】入力ルール４：音調記号、黙音記号などの
表記は、母音文字が付加されない子音文字、左母音に続
いて入力される子音文字の入力後に入力される。 上母音文字、下母音文字が付加される子音文字の表記
は、子音文字に続いて入力される上母音文字、下母音文
字の入力後に入力される。音調記号、黙音記号などに付
加される母音文字の表記は、子音文字に続いて入力され
る音調記号、黙音記号などの入力後に入力される。 消去ルール：入力文字の各表記は、入力順序とは逆順序
で１個づつ消去する。

【００８５】本実施例の携帯型電話機によれば、電話を
掛けるダイヤルキーを用いてダイヤル数字にタイ文字の
表記、及びタイ数字を割り付けて、電話帳機能に切り替
えば、タイ文字の入力が可能になる。以上の実施例は携
帯型電話機を用いて説明したが、本実施例は携帯型電話
機に限定されるものでなく、１０数個の少ないキーのキ
ーパネルを備えた電子電話帳や簡易型ワードプロセッサ
などに適用することができる。また、図３〜図５に示し
たタイ文字表記の表に限定するものではなく、タイ文字
の使用頻度等に応じて変更してもよい。

【００８６】

【発明の効果】本発明によれば、ダイヤルキーのように
少ないキーでタイ文字を効率的に入力することが可能に
なり、電話帳機能などを備えた携帯型電話機に適用する
ことができる。従って、本発明のタイ文字入力装置を適
用すれば、タイ文字で登録できる電話帳機能などを付加
することができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明を適用した携帯型電話機の機能構成を示
すブロック図である。

【図２】本発明を適用した携帯型電話機の操作パネルの
外観を示す図である。

【図３】本実施例のダイヤルキーに割り付けたタイ文字
表記の表（１）を示す図である。

【図４】本実施例のダイヤルキーに割り付けたタイ文字
表記の表（２）を示す図である。

【図５】本実施例のダイヤルキーに割り付けたタイ文字
表記の表（３）を示す図である。

【図６】本実施例のダイヤルキーに割り付けたタイ文字
表記の入力例を示す図である。

【図７】本実施例におけるタイ文字の入力手順（１）を
示す説明図である。

【図８】本実施例におけるタイ文字の入力手順（２）を
示す説明図である。

【図９】本実施例におけるタイ文字の入力手順（３）を
示す説明図である。

【図１０】本実施例におけるタイ文字の入力手順（４）
を示す説明図である。

【図１１】本実施例におけるタイ文字の消去手順（１）
を示す説明図である。

【図１２】本実施例におけるタイ文字の消去手順（２）
を示す説明図である。

【図１３】本発明を適用した携帯型電話機のダイヤルキ
ーに割り付けたタイ数字表記の表を示す図である。

【図１４】本実施例におけるタイ数字が混在したタイ語
の表示例を示す説明図である。

【図１５】本実施例におけるアラビア数字が混在したタ
イ語の表示例を示す説明図である。

【図１６】本実施例におけるタイ文字の入力及び消去処
理の手順を示すフローチャートである。

【図１７】従来の携帯型電話機のダイヤルキーに割り付
けた入力文字表記の表を示す図である。

【符号の説明】

１ ダイヤルキー １ａ 第１キー入力部 １ｂ 第２キー入力部 １ｃ 第３キー入力部 １ｄ 第４キー入力部 ２ ファンクションキー ２ａ ［＃］キー ２ｂ ［＊］キー ２ｃ ［ＭＯＤＥ］キー ２ｄ ［ＴＥＬ］キー ２ｅ ［ＨＯＬＤ／ＤＥＬ］キー ２ｆ ［ＳＥＮＤ］キー ２ｇ ［ＥＮＤ／ＰＷＲ］キー ２ｈ ［ＬＩＳＴ］キー ３ 表示部 ４ コンピュータ ４ａ 取得部 ４ｂ 文字生成部 ４ｃ 表示制御部 ５ ＲＡＭ ６ ＲＯＭ ７ 通信部 ７ａ アンテナ部 ７ｂ 無線送受信回路 ７ｃ 送受話器 ８ 外部記憶媒体

Claims (16)

(57)【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 タイ文字の左母音文字の各表記を所定順
   に入力する第１キー入力部と、タイ文字の子音文字の各
   表記を所定順に入力する第２キー入力部と、タイ文字の
   右母音文字、上母音文字及び下母音文字の各表記を所定
   順に入力する第３キー入力部と、タイ文字の声調記号及
   びその他記号の各表記を所定順に入力する第４キー入力
   部と、前記各キー入力部により入力される各表記をバッ
   ファに順次取得する取得部と、取得された各表記を置換
   または確定しながらタイ文字を生成する文字生成部と、
   前記文字生成部によりタイ文字に生成される過程の表記
   及び生成されたタイ文字を画面に順次表示するよう表示
   部を制御する表示制御部とを備えたことを特徴とするタ
   イ文字入力装置。
2. 【請求項２】 前記第１キー入力部から第４キー入力部
   は１つのテンキーで構成されることを特徴とする請求項
   １記載のタイ文字入力装置。
3. 【請求項３】 前記第１キー入力部が、タイ文字の左母
   音文字の各表記に対応したキーからなることを特徴とす
   る請求項１記載のタイ文字入力装置。
4. 【請求項４】 前記第２キー入力部が、タイ文字の子音
   文字の各表記に対応した複数のキーからなることを特徴
   とする請求項１記載のタイ文字入力装置。
5. 【請求項５】 前記第３キー入力部が、タイ文字の右母
   音文字の各表記に対応したキーと、タイ文字の上母音文
   字及び下母音文字の各表記に対応したキーとからなるこ
   とを特徴とする請求項１記載のタイ文字入力装置。
6. 【請求項６】 前記第４キー入力部が、タイ文字の声調
   記号及びその他記号の各表記に対応したキーと、タイ文
   字の黙字符号、反復符号、小略符号、大略符号の表記の
   うち少なくとも１つに対応したキーとからなることを特
   徴とする請求項１記載のタイ文字入力装置。
7. 【請求項７】 前記取得部が同じキー入力部により入力
   された表記を取得した際、前記文字生成部は、前記表記
   をバッファの同じ領域で順次置換することを特徴とする
   請求項１記載のタイ文字入力装置。
8. 【請求項８】 前記取得部が別のキー入力部により入力
   された表記を取得した際、前記生成部は、前回取得した
   表記を確定し、現在取得した表記をバッファの所定領域
   に移動することを特徴とする請求項１記載のタイ文字入
   力装置。
9. 【請求項９】 前記各キー入力部により入力された表記
   を確定し、かつ、次に入力される表記のカーソル位置を
   移動する指示を入力する移動キーをさらに備えたことを
   特徴とする請求項１記載のタイ文字入力装置。
10. 【請求項１０】 前記各キー入力部により入力された表
    記を消去し、かつ、次に入力される表記のカーソル位置
    を消去された表記のカーソル位置に移動する指示を入力
    する消去キーをさらに備えたことを特徴とする請求項１
    記載のタイ文字入力装置。
11. 【請求項１１】 前記各キー入力部はタイ文字の各表記
    に対応するとともにタイ数字の各表記に対応するテンキ
    ーからなり、前記各キー入力部により入力されるタイ文
    字の表記とタイ数字の表記とを切り替える指示を入力す
    る切り替えキーをさらに備えたことを特徴とする請求項
    １記載のタイ文字入力装置。
12. 【請求項１２】 前記各キー入力部はタイ文字の各表記
    に対応するとともにアラビア数字の各表記に対応するテ
    ンキーからなり、前記各キー入力部により入力されるタ
    イ文字の表記とアラビア数字の表記とを切り替える指示
    を入力する切り替えキーをさらに備えたことを特徴とす
    る請求項１記載のタイ文字入力装置。
13. 【請求項１３】 前記各キー入力部は１つのテンキーで
    構成され、タイ文字を構成するための左母音文字の各表
    記を第１ブロックとし、子音文字の各表記を第２ブロッ
    クとし、右母音文字、上母音文字及び下母音文字の各表
    記を第３ブロックとし、声調記号及び符号の各表記を第
    ４ブロックとし、前記各ブロック毎の表記をテンキーの
    個々のキーのアドレスと対応して記憶したタイ文字対応
    テーブルをさらに備えたことを特徴とする請求項１記載
    のタイ文字入力装置。
14. 【請求項１４】 前記各キー入力部は１つのテンキーで
    構成され、タイ数字の各表記をテンキーの個々のキーの
    アドレスと対応して記憶したタイ数字対応テーブルをさ
    らに備えたことを特徴とする請求項１記載のタイ文字入
    力装置。
15. 【請求項１５】 前記各キー入力部は１つのテンキーで
    構成され、アラビア数字の各表記をテンキーの個々のキ
    ーのアドレスと対応して記憶したアラビア数字対応テー
    ブルをさらに備えたことを特徴とする請求項１記載のタ
    イ文字入力装置。
16. 【請求項１６】 タイ文字の左母音文字の各表記を所定
    順に入力する第１キー入力部と、タイ文字の子音文字の
    各表記を所定順に入力する第２キー入力部と、タイ文字
    の右母音文字、上母音文字及び下母音文字の各表記を所
    定順に入力する第３キー入力部と、タイ文字の声調記号
    の各表記を所定順に入力する第４キー入力部とを備えた
    タイ文字入力装置をコンピュータによって制御するプロ
    グラムを記憶した媒体であって、前記コンピュータに、
    前記各キー入力部により入力される各表記をバッファに
    順次取得させ、取得された各表記を置換または確定しな
    がらタイ文字を生成させ、タイ文字に生成される過程の
    表記及び生成されたタイ文字を画面に順次表示するよう
    表示部を制御させるプログラムを記憶した媒体。