JP3269078B2 - Rice cracker having foamed brown sugar seasoning layer and its production - Google Patents

Rice cracker having foamed brown sugar seasoning layer and its production

Info

Publication number
JP3269078B2
JP3269078B2 JP00138199A JP138199A JP3269078B2 JP 3269078 B2 JP3269078 B2 JP 3269078B2 JP 00138199 A JP00138199 A JP 00138199A JP 138199 A JP138199 A JP 138199A JP 3269078 B2 JP3269078 B2 JP 3269078B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
brown sugar
rice
dough
baked
foamed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP00138199A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2000197450A (en
Inventor
恭司 山本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kameda Seika Co Ltd
Original Assignee
Kameda Seika Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kameda Seika Co Ltd filed Critical Kameda Seika Co Ltd
Priority to JP00138199A priority Critical patent/JP3269078B2/en
Publication of JP2000197450A publication Critical patent/JP2000197450A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3269078B2 publication Critical patent/JP3269078B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Confectionery (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、黒砂糖を用いて調
味した米菓及びその製造方法に関し、特に米菓焼成生地
の表面に黒砂糖粉又は黒砂糖を主成分とする調味液によ
る発泡した調味層を有する米菓及びその製造方法に関す
る。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to rice confectionery seasoned with brown sugar and a method for producing the same, and more particularly, to a rice confectionery baked dough foamed with a brown sugar powder or a seasoning liquid containing brown sugar as a main component. The present invention relates to a rice cracker having a seasoning layer and a method for producing the rice cracker.

【0002】[0002]

【発明が解決しようとする課題】従来、糖類素材を用い
た米菓として、通常の砂糖(精製糖)などが配合された
糖類素材を米菓生地表面に付着させた後、これを乾燥さ
せて生地表面を発泡させ、いわゆるカルメ焼きのような
食感を付与したものがある。また、卵白などを泡立てて
砂糖を混ぜて焼成して発泡させたメレンゲ菓子が洋菓子
の装飾などに用いられている。さらにまた、米菓におい
ても米菓生地表面にメレンゲ様の調味液を付着させ、乾
燥させることにより表面をメレンゲのように発泡させ、
食感を向上させた米菓も製品化されている。
Conventionally, as a rice confection using a saccharide material, a saccharide material containing ordinary sugar (refined sugar) or the like is adhered to the surface of the rice confectionery dough, and then dried. There is a material in which the surface of a dough is foamed to give a texture like so-called carme grilling. In addition, meringue confectionery made by foaming egg white or the like, mixing sugar, firing and foaming is used for decoration of Western confectionery and the like. Furthermore, in the rice cracker, a meringue-like seasoning liquid is attached to the rice cracker dough surface, and the surface is foamed like a meringue by drying.
Rice crackers with improved texture have also been commercialized.

【0003】このように表面に調味層を形成する技術と
して、特開昭54−145262号公報にはモチ米ある
いはウルチ米を主成分とする柿の種状の原材料を鉄鍋中
にて加熱しつつ、これに砂糖水を煮詰めて泥状となった
糖液を混和し、攪拌しながらさらに加熱して原材料周面
に糖膜を形成し、こげ茶色に焼成する焼き菓子の製造方
法が開示されている。
As a technique for forming a seasoning layer on the surface as described above, Japanese Patent Application Laid-Open No. 54-145262 discloses a persimmon seed-like raw material containing mochi rice or urchi rice as a main component in an iron pot. Meanwhile, there is disclosed a method of producing a baked confectionery in which a sugar liquid which is made into a muddy state by boiling down sugar water is added thereto, and further heated while stirring to form a sugar film on the peripheral surface of the raw material and baking it to a dark brown color. ing.

【0004】また、特開平3−108447号公報に
は、気泡剤を泡立てこれに糖類を加えてさらに泡立て、
その後、熱処理した穀類粉末組成物を加えて混合し、次
いで成形、乾燥するスナックキャンディの製造方法が開
示されている。
Japanese Patent Application Laid-Open No. 3-108447 discloses that a foaming agent is foamed, and saccharides are added thereto to further foam.
Thereafter, a method for producing a snack candy in which a heat-treated cereal powder composition is added and mixed, then molded and dried is disclosed.

【0005】さらに、特開平3−262451号公報に
は、糖掛けされた食品を製造するに際し、砂糖、オリゴ
糖を含有する糖液を煮詰め、これに更に砂糖を添加して
溶解させ、得られるシロップを食品の表面に掛け、引き
続いて乾燥を行う米菓類などの表面への糖掛け食品の製
造方法が開示されている。
Further, Japanese Patent Application Laid-Open No. 3-262451 discloses that in producing sugar-coated food, a sugar solution containing sugar and oligosaccharide is boiled down, and sugar is further added thereto and dissolved. There is disclosed a method of producing a sugar-cooked food on a surface of rice confectionery or the like in which a syrup is hung on the surface of a food and subsequently dried.

【0006】ところで、黒砂糖は、特有の風味とこくを
有するため根強い人気があり、かりんとう、ようかんな
どの各種の菓子に重用されているだけでなく、カルシウ
ム、リン、鉄、ナトリウムなどのミネラル分を豊富に含
むことから健康面においても好ましい影響を与える甘味
料として近年注目されている。そこで、このような黒砂
糖を用いた調味液を掛けてこれをカルメ焼きのように発
泡させた米菓が要望されているが、このような米菓は従
来はなかった。これは、黒砂糖を砂糖(精製糖)の代わ
りに用いただけでは、調味された表面が十分に発泡せ
ず、カルメ焼きのようなサクサクとした食感が得られな
いためであった。
[0006] By the way, brown sugar is very popular because it has a unique flavor and body, and is used not only for various sweets such as karinto and yokan but also for minerals such as calcium, phosphorus, iron and sodium. In recent years, it has attracted attention as a sweetener that has a favorable effect on health because it contains plenty of. Therefore, there is a demand for a rice cracker in which a seasoning liquid using such brown sugar is applied and foamed like carme grilling, but such a rice cracker has not hitherto been available. This is because the seasoned surface was not sufficiently foamed when only brown sugar was used instead of sugar (refined sugar), and a crispy texture like grilled carme was not obtained.

【0007】そこで、前述した各従来技術を適用してカ
ルメ焼きのような食感の米菓を製造することが考えられ
るが、これらの従来技術は、例えば特開昭54−145
262号公報には、黒砂糖を用いることは開示されてお
らず、前述した黒砂糖による調味された表面が十分に発
泡せず、サクサクとした食感が得られないという問題を
解決しうるものではない。また、特開平3−10844
7号公報には、気泡剤を泡立てこれに糖類を加えてさら
に泡立て、その後、熱処理穀類粉末組成物を加えて混合
し、次いで成形、乾燥するスナックキャンディの製造方
法が開示されているが、この技術は、基本的にはメレン
ゲの食感を改良することを目的とするものであり、黒砂
糖を使用することについては何ら開示されてはいない。
さらに、特開平3−262451号公報に記載の技術
は、米菓等の食品の表面にオリゴ糖を添加するとオリゴ
糖が吸湿するという課題を解決するためのものであり、
やはり、黒砂糖を使用することについては何ら開示され
てはいない。
Therefore, it is conceivable to produce rice confections having a texture like grilled carme by applying each of the above-described prior arts. These prior arts are disclosed in, for example, Japanese Patent Application Laid-Open No. 54-145.
No. 262 does not disclose the use of brown sugar, and can solve the problem that the surface seasoned with brown sugar is not sufficiently foamed and a crisp texture cannot be obtained. is not. Also, JP-A-3-10844
No. 7 discloses a method for producing a snack candy in which a foaming agent is whisked, sugar is added thereto and further whisked, and then the heat-treated cereal powder composition is added and mixed, then molded and dried. The technique is basically aimed at improving the texture of the meringue, and does not disclose the use of brown sugar.
Furthermore, the technique described in JP-A-3-262451 is for solving the problem that when an oligosaccharide is added to the surface of food such as rice confectionery, the oligosaccharide absorbs moisture,
Again, there is no disclosure of using brown sugar.

【0008】このように前述した従来技術は、いずれも
黒砂糖を使用することについては開示も示唆もされてお
らず、黒砂糖により調味された表面が十分に発泡せず、
サクサクとした食感が得られないという米菓における発
泡黒砂糖調味層を形成するための問題を解決しうるもの
ではなかった。
As described above, none of the above-mentioned prior arts discloses or suggests the use of brown sugar, and the surface seasoned with brown sugar does not foam sufficiently,
It could not solve the problem of forming an effervescent brown sugar seasoning layer in rice confectionery that a crispy texture cannot be obtained.

【0009】もし、黒砂糖の風味を有し、カルメ焼きの
ような発泡した調味層を有する新規な米菓を提供できれ
ば、黒砂糖を嗜好する消費者に受け入れられるばかり
か、斬新な食感を有する米菓として新たな消費を喚起す
ることができて望ましい。
If a new rice confection having a flavor of brown sugar and having a foamed seasoning layer such as grilled carme can be provided, not only is it acceptable to consumers who prefer brown sugar, but it also has a novel texture. It is desirable to be able to stimulate new consumption as rice crackers.

【0010】本発明は、上記課題に基づいてなされたも
のであり、米菓焼成生地の表面に黒砂糖粉又は黒砂糖を
主成分とする調味液による発泡黒砂糖調味層を有する米
菓及びその米菓を製造する方法を提供することを目的と
する。
The present invention has been made based on the above-mentioned problems, and has a rice confectionery having a foamed brown sugar seasoning layer made of a seasoning liquid containing brown sugar powder or brown sugar as a main component on the surface of a baked rice confectionery dough, and An object of the present invention is to provide a method for producing rice confectionery.

【0011】[0011]

【課題を解決するための手段】上記目的に鑑み本発明者
らは、黒砂糖を用いると米菓生地の表面で黒砂糖が十分
に発泡せず、カルメ焼きのようなサクサクとした食感が
得られない原因について種々研究した結果、黒砂糖は、
蔗糖濃度が低いこと米菓生地に染み込みやすいことなど
によることが想定された。そこで本発明者らは、米菓焼
成生地の表面に、まず油分を付着させ、黒砂糖調味液が
生地中に染み込むのを抑制した後、この米菓焼成生地に
黒砂糖粉を付着させ、次に黒砂糖を主成分とする調味液
を付着させ、焼成・乾燥させれば、黒砂糖粉が米菓焼成
生地にしっかりと付着するとともに黒砂糖調味液ととも
に煮詰められ、重曹や卵白などの発泡剤を用いなくても
十分に発泡した黒砂糖粉又は黒砂糖を主成分とする調味
液の調味層を形成することが可能であり、しかもこの米
菓はカルメ焼きのような軽い食感を有し、かつ黒砂糖特
有の風味を損なうことがないことを見出し、本発明に想
到した。
Means for Solving the Problems In view of the above-mentioned object, the present inventors have found that when brown sugar is used, brown sugar does not foam sufficiently on the surface of the rice confectionery dough, and a crispy texture like grilled carme is obtained. As a result of various studies on the causes that cannot be found, brown sugar is
It was assumed that the low sucrose concentration easily penetrated rice cake confectionery. Therefore, the present inventors first adhered oil to the surface of the baked rice confectionery dough, to prevent the brown sugar seasoning liquid from seeping into the dough, and then adhered brown sugar powder to the baked rice confectionery dough, When a seasoning liquid containing brown sugar as a main component is attached to the baked and dried, the brown sugar powder adheres firmly to the baking dough for rice crackers and is boiled down together with the brown sugar seasoning liquid. It is possible to form a seasoning layer of a fully foamed brown sugar powder or a seasoning liquid containing brown sugar as a main component without using a rice cake, and this rice confection has a light texture like grilled carme, Further, they have found that the flavor peculiar to brown sugar is not impaired, and arrived at the present invention.

【0012】本発明の請求項1記載の発泡黒砂糖調味層
を有する米菓は、米菓焼成生地の表面に、米菓焼成生地
に油分を付着させた後、該米菓焼成生地に黒砂糖粉を付
着させ、次に黒砂糖を主成分とする調味液を付着させ、
その後焼成・乾燥して米菓焼成生地表面の黒砂糖粉及び
黒砂糖を主成分とする調味液を発泡させて形成される
泡層を有することを特徴とする発泡黒砂糖調味層を有す
る米菓。
The rice confectionery having the foamed brown sugar seasoning layer according to the first aspect of the present invention is characterized in that the rice confectionery baked dough is provided on the surface of the rice confectionery baked dough.
After the oil is attached to the rice cake, brown sugar powder is
And then attach a seasoning liquid containing brown sugar as a main component,
After baking and drying, brown sugar powder on the surface of baking dough for rice crackers and
A rice cracker having a foamed brown sugar seasoning layer, which has a foaming layer formed by foaming a seasoning liquid containing brown sugar as a main component .

【0013】また、請求項2記載の発泡黒砂糖調味層を
有する米菓の製造方法は、米菓焼成生地に油分を付着さ
せた後、該米菓焼成生地に黒砂糖粉を付着させ、次に黒
砂糖を主成分とする調味液を付着させ、その後焼成・乾
燥して米菓焼成生地表面の黒砂糖粉及び黒砂糖を主成分
とする調味液を発泡させるものである。
[0013] The method for producing a rice cracker having a foamed brown sugar seasoning layer according to the second aspect of the present invention is characterized in that, after the oil is attached to the rice cracker dough, brown sugar powder is adhered to the rice cracker dough. A seasoning liquid containing brown sugar as a main component is adhered to the rice cake, and then baked and dried to foam a brown sugar powder and a seasoning liquid containing black sugar as a main component on the surface of the baked rice confectionery dough.

【0014】[0014]

【発明の実施形態】以下、本発明の発泡黒砂糖調味層を
有する米菓及びその製造方法について詳細に説明する。
原材料となる黒砂糖は、含蜜糖の一種で別名黒糖とも呼
ばれており、我が国では沖縄県産のものが広く知られて
いる。この黒砂糖は、清澄剤として木灰、ソーダ灰、石
灰などを加えたカンショ(サトウキビ)の搾り汁をじか
火で加熱濃縮し、攪拌しながら放冷して塊状としたもの
である。このようにして得られる黒砂糖は精製されてい
ないので黒褐色をしており、精製糖と比べて蔗糖濃度は
約80%と低いが、カルシウム、リン、鉄、ナトリウム、
などの無機質が豊富である。また、ビタミンとしてビタ
ミンB1とB2、ナイアシンなどが微量含まれている。
このような黒砂糖は、特有の風味とこくのある甘さを持
ち、かりんとう、ようかんなどに用いられている。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Hereinafter, a rice cracker having a foamed brown sugar seasoning layer of the present invention and a method for producing the same will be described in detail.
Brown sugar, which is a raw material, is a kind of beet sugar and is also called brown sugar, and the one from Okinawa Prefecture is widely known in Japan. This brown sugar is obtained by heating and concentrating squeezed juice of sugarcane (sugar cane) to which wood ash, soda ash, lime, etc. is added as a fining agent, and then allowing it to cool while stirring to form a mass. The brown sugar obtained in this way is not purified, so it has a dark brown color. The sucrose concentration is about 80% lower than that of purified sugar, but calcium, phosphorus, iron, sodium,
Rich in minerals such as. Also, trace amounts of vitamins B1 and B2, niacin and the like are contained as vitamins.
Such brown sugar has a unique flavor and rich sweetness, and is used in karinto, yokan, and the like.

【0015】次に上述したような黒砂糖を用いた米菓の
製造方法について説明する。まず、米菓焼成生地を用意
する。この米菓焼成生地としては、常法によって製造さ
れたものを用いることができ、その形、構造等は特に制
限されない。ただし、食感の軽い生地の方が、黒砂糖の
風味と調和するとともに発泡した調味層とともに軽い食
感をもたらすため望ましい。
Next, a method for producing rice confection using the above-described brown sugar will be described. First, a rice cake baked dough is prepared. As the rice cake baked dough, one manufactured by a conventional method can be used, and its shape, structure, and the like are not particularly limited. However, a light-textured dough is preferred because it harmonizes with the flavor of brown sugar and provides a light texture with the foamed seasoning layer.

【0016】この米菓焼成生地に油分を付着させる。こ
の油分とは、いわゆる食用油であれば特に制限されず、
他の調味成分などを微量含有していてもよい。この油の
付着方法としては、例えば、スプレーなどで噴霧したり
ハケなどで塗布したりすればよいが、特にスプレーなど
で噴霧するのが好ましい。また、この油の付着量として
は、多すぎると生地が重くなり食感が低下するので、焼
成生地の重量100%に対して10〜30%程度、特に
15〜25%程度とすればよい。このように焼成生地の
表面に油分を付着させることにより、後述する黒砂糖粉
付着工程において黒砂糖粉の生地への付着性を良好なも
のとすることができるとともに、黒砂糖調味液が生地に
染み込むのを抑制することができる。なお、油分は黒砂
糖粉を付着させる面のみに塗布してもよいし、両面に塗
付してもよい。そして、その後、油分を生地になじませ
るとともに後述する黒砂糖調味液の塗布工程において調
味液が生地に染み込むのを防止することを目的として、
10分以上の調質工程を設けるのが望ましい。
An oil component is adhered to the baked rice confectionery dough. This oil is not particularly limited as long as it is a so-called edible oil,
It may contain trace amounts of other seasoning components and the like. As a method for adhering the oil, for example, the oil may be sprayed or applied with a brush or the like, but it is particularly preferable to spray with a spray or the like. If the amount of the oil adhered is too large, the dough becomes heavy and the texture deteriorates. Therefore, it may be about 10 to 30%, particularly about 15 to 25%, based on 100% of the weight of the baked dough. By adhering the oil component to the surface of the baked dough in this manner, it is possible to improve the adhesion of the brown sugar powder to the dough in the brown sugar powder adhering step described below, and the brown sugar seasoning liquid is applied to the dough. The penetration can be suppressed. The oil may be applied only to the surface on which the brown sugar powder is adhered, or may be applied to both surfaces. Then, with the aim of preventing the seasoning liquid from permeating into the dough in the application process of the brown sugar seasoning liquid as described below while allowing the oil to adapt to the dough,
It is desirable to provide a tempering step for 10 minutes or more.

【0017】次にこのようにして油分を付着させた米菓
焼成生地に黒砂糖粉を付着させる(黒砂糖粉付着工
程)。この黒砂糖粉を付着させる方法としては、特に制
限はなく、ふるい、振動バイブレーター、手などにより
生地の上から黒砂糖を振り掛ければよい。なお、この際
の黒砂糖粉としては吸湿しすぎていたり、塊状に固まっ
てダマになっていたりしなければ、種々の品質のものを
用いることができる。また、黒砂糖粉に必要に応じて他
の穀類粉、食品粒、調味料を加えてもよいし、さらには
重曹、その他発泡剤等を加えてもよい。この黒砂糖粉の
米菓焼成生地への付着率は(米菓焼成生地の重量に対す
る付着物の重量の比率、以後単に付着率とする)は、生
地の形状、生地の表面状態によって異なるが米菓焼成生
地片面に付着させた場合で15〜35%程度が好まし
く、特に20〜30%が好ましい。黒砂糖の付着率が1
5%未満では、黒砂糖調味液が生地に染み込みやすくな
り、後述する乾燥・焼成工程において、乾燥が悪くな
り、生地が湿った状態となって黒砂糖粉及び黒砂糖調味
液が発泡しない一方、35%を超えると黒砂糖粉が多く
かかりすぎて、黒砂糖粉が浮き上がり、黒砂糖調味液に
より充分に湿らすのが困難となる。
Next, brown sugar powder is adhered to the baked rice confectionery dough to which the oil has been adhered as described above (brown sugar powder adhering step). The method for adhering the brown sugar powder is not particularly limited, and the brown sugar may be sprinkled on the dough with a sieve, a vibrator, a hand, or the like. In this case, various qualities of brown sugar powder can be used as long as they do not absorb moisture excessively or harden in a lump. Further, other cereal powder, food granules, and seasonings may be added to the brown sugar powder as needed, and further, baking soda, other foaming agents, and the like may be added. The adhesion rate of the brown sugar powder to the baked rice confectionery dough (the ratio of the weight of the attached matter to the weight of the baked rice confectionery dough, hereinafter simply referred to as the adhesion rate) depends on the shape of the dough and the surface condition of the dough, When it is attached to one side of the baked confectionery dough, it is preferably about 15 to 35%, particularly preferably 20 to 30%. Adhesion rate of brown sugar is 1
If it is less than 5%, the brown sugar seasoning liquid easily permeates into the dough, and in the drying and baking steps described below, drying becomes worse, the dough becomes wet and the brown sugar powder and the brown sugar seasoning liquid do not foam, If it exceeds 35%, too much brown sugar powder will be applied, and the brown sugar powder will rise, making it difficult to sufficiently wet it with the brown sugar seasoning liquid.

【0018】このようにして黒砂糖を付着させた後、続
いて黒砂糖調味液を付着させる(黒砂糖調味液付着工
程)。この黒砂糖調味液としては、例えば、黒糖液に
水、黒砂糖粉及び必要に応じて上白糖を配合したものを
用いればよく、具体的には、黒糖液20重量部に水20
重量部、黒砂糖粉48重量部、上白糖10重量部を配合
したものを60℃程度に加温して溶解させることにより
調製すればよい。この際の加温の温度が60℃よりも高
すぎると調味液が分解しやすくなるとともに、調味液の
焦げが発生しやすくなり、得られる黒砂糖調味液の風味
が損なわれるので注意する必要がある。なお、ここで上
白糖を加えているのは、後工程となる乾燥・焼成工程に
おいて、米菓焼成生地に付着させたこの調味液を黒砂糖
粉とともに発泡させるが、この際の発泡性を向上させる
ためであり、この黒砂糖調味液の発泡によりカルメ焼き
のようなサクサクとした軽快な食感の米菓とすることが
可能となる。したがって、この上白糖の配合量は、黒砂
糖の風味を損なわない程度とする必要があり、例えば黒
糖液の重量に対して50%以下、好ましくは40〜30
%とすればよい。
After the brown sugar is thus adhered, the brown sugar seasoning liquid is subsequently adhered (the brown sugar seasoning liquid attaching step). As the brown sugar seasoning liquid, for example, a mixture of brown sugar liquid with water, brown sugar powder and, if necessary, white sugar may be used. Specifically, 20 parts by weight of brown sugar liquid is added to water 20
What is necessary is just to heat and melt | dissolve the thing which mix | blended the weight part, the brown sugar powder 48 weight part, and the upper sugar 10 weight part about 60 degreeC, and should just prepare. If the heating temperature at this time is higher than 60 ° C., the seasoning liquid is easily decomposed, and the seasoning liquid is easily burnt, and the flavor of the obtained brown sugar seasoning liquid is impaired. is there. The reason for adding the upper sucrose here is that the seasoning liquid attached to the baked rice confectionery is foamed together with the brown sugar powder in the subsequent drying and baking step, but the foaming property at this time is improved. This foaming of the brown sugar seasoning liquid makes it possible to obtain a rice cracker with a light and crispy texture such as grilled carme. Therefore, the amount of the upper sugar must be such that the flavor of the brown sugar is not impaired, for example, 50% or less, preferably 40 to 30% based on the weight of the brown sugar liquid.
%And it is sufficient.

【0019】このような黒砂糖調味液の付着率は、米菓
焼成生地片面に付着させる場合で、30〜60%、好ま
しくは40〜50%、具体的には42.5%とすればよ
い。黒砂糖調味液の付着量が30%未満では米菓焼成生
地表面で該調味液が偏在しやすくなりばらつきが生じる
だけでなく、前もって付着させておいた黒砂糖粉を充分
に湿らせることができず、黒砂糖粉が飛散して発泡しに
くくなる一方、60重量%を超えると生地表面に黒砂糖
調味液だまりができて食するのに適しなくなる場合が生
じる。このように油分を付着させた焼成生地上に黒砂糖
粉を付着させた後、黒砂糖調味液を付着させることによ
り黒砂糖粉が飛散するのを防止することができるととも
に、黒砂糖粉を焼成生地に接着させるという効果も奏す
る。
The adhesion rate of the brown sugar seasoning liquid may be 30 to 60%, preferably 40 to 50%, specifically 42.5%, when it is adhered to one side of the baked rice confectionery dough. . If the amount of the brown sugar seasoning liquid is less than 30%, the seasoning liquid tends to be unevenly distributed on the surface of the baked rice confectionery, causing not only variation but also sufficient wetting of the brown sugar powder previously deposited. On the other hand, while the brown sugar powder is scattered and hardly foams, if it exceeds 60% by weight, a brown sugar seasoning liquid is formed on the surface of the dough, which may not be suitable for eating. After the brown sugar powder is deposited on the baked dough to which the oil has been deposited as described above, the brown sugar powder can be prevented from scattering by attaching the brown sugar seasoning liquid, and the brown sugar powder is baked. It also has the effect of bonding to fabric.

【0020】そして、このように油分、黒砂糖粉、黒砂
糖調味液を付着した米菓焼成生地をオーブンに入れて加
熱し、乾燥・焼成する(乾燥・焼成工程)。この段階で
調味付着物たる黒砂糖粉及び黒砂糖調味液がカルメ焼き
と同じ原理で熱により発泡し、かつ調味液中に含まれて
いる水分が蒸発することにより固化して、米菓焼成生地
表面に黒砂糖粉及び黒砂糖調味液によるカルメ焼き菓子
のような発泡層が形成される。この際のオーブンでの加
熱温度は180〜190℃で5〜10分程度とするのが
好ましい。加熱温度が190℃を超えると黒砂糖調味液
が焦げ苦味が出てくる一方、180℃未満では乾燥が遅
れ、その結果発泡しない場合がある。具体的には185
℃で8分間程度加熱すればよい。乾燥・焼成後は、その
まますぐに包装等を施すと、表面のカルメ焼き様の発泡
層が破損しやすくなるので、さらに数分間、例えば2分
間程度放冷することにより発泡調味層を硬化させればよ
い。
Then, the baked rice confectionery to which the oil, the brown sugar powder and the brown sugar seasoning liquid are attached is heated in an oven, and dried and baked (drying and calcination step). At this stage, the brown sugar powder and brown sugar seasoning liquid as seasoning deposits are foamed by heat according to the same principle as that of carme baking, and solidified by evaporating the water contained in the seasoning liquid, resulting in the surface of the baked rice confectionery dough. Then, a foamed layer such as baked carme using a brown sugar powder and a brown sugar seasoning liquid is formed. The heating temperature in the oven at this time is preferably 180 to 190 ° C. for about 5 to 10 minutes. If the heating temperature exceeds 190 ° C., the brown sugar seasoning liquid will burn and give a bitter taste, while if it is lower than 180 ° C., drying will be delayed and as a result, foaming may not occur. Specifically, 185
It may be heated at about 8 ° C. for about 8 minutes. After drying and baking, if the packaging etc. is applied as it is, the foamed layer like carme baking on the surface is easily damaged, so if the foamed seasoning layer is cured by further cooling for several minutes, for example, about 2 minutes Good.

【0021】このようにして得られる本発明の発泡黒砂
糖調味層を有する米菓は、黒砂糖の香りが強く、香ばし
いものとなっており、黒砂糖の味が充分に楽しめ、また
昔ながらのカルメ焼きの風味と食感とを有するものとな
っている。また、黒砂糖に含まれる豊富なミネラルによ
り自然食品として安心して食することができる。なお、
本発明中において「カルメ焼き」とは、ざらめ糖に少量
の水を加えて火にかけて溶解し、煮詰め、泡立ってきた
ところで重曹を添加し、素早くかき回しながら膨張さ
せ、そのまま冷やし固めた菓子であり、軽石状で、サク
サクとした軽快な食感を有する。この「カルメ焼き」は
糖類による発泡性と形状保持性を利用したものである。
本発明の米菓の表面に形成される発泡黒砂糖調味層は、
基本的にはこのカルメ焼きと同じ原理によるものであ
り、米菓生地の食感と相俟って、従来の米菓にないサク
サクとした食感と、黒糖に特有のコクのある甘みとを有
するものである。
The rice confectionery having the foamed brown sugar seasoning layer of the present invention thus obtained has a strong fragrance of brown sugar and is fragrant, and the taste of brown sugar can be enjoyed sufficiently. It has a flavor and texture. In addition, the abundant minerals contained in brown sugar make it safe to eat as a natural food. In addition,
In the present invention, `` carme roast '' is a confectionery that is made by adding a small amount of water to coarse sugar, dissolving by heating, boiling down, adding baking soda when bubbling, stirring and expanding quickly, and then chilled and hardened, It is pumice-like and has a light and crisp texture. This “carme roasting” utilizes foaming properties and shape retention properties of sugars.
Foam brown sugar seasoning layer formed on the surface of the rice cracker of the present invention,
It is basically based on the same principle as Carmeyaki, and has a crispy texture not found in conventional rice crackers and a rich sweetness unique to brown sugar, combined with the texture of rice cracker dough. Things.

【0022】[0022]

【実施例】本発明を以下の具体的実施例に基き、より詳
細に説明する。実施例1 直径約80mm、生地厚さ約5mm、一枚当たりの重量
約3.0gの円形の米菓焼成生地を用意し、この米菓焼
成生地の両面に食用油を付着させた。この食用油の付着
率は15%であった。この油分を付着させた生地を約1
0分間放置した後、この生地の片面に黒砂糖粉として黒
砂糖パウダーを振動バイブレーターを使用して振り掛け
ることにより付着させた。この黒砂糖パウダーの付着率
は23.4%であった。
The present invention will be described in more detail with reference to the following specific examples. Example 1 A circular baked rice confectionery dough having a diameter of about 80 mm, a dough thickness of about 5 mm and a weight of about 3.0 g per sheet was prepared, and edible oil was attached to both sides of the baked rice confectionery dough. The adhesion rate of this edible oil was 15%. Approximately 1 dough with this oil attached
After standing for 0 minutes, brown sugar powder was attached to one surface of the dough as brown sugar powder by sprinkling using a vibrating vibrator. The adhesion rate of this brown sugar powder was 23.4%.

【0023】一方、黒砂糖調味液を黒糖液20重量部、
水22重量部、黒砂糖粉として黒砂糖パウダー48重量
部及び上白糖10重量部の配合割合で以下の手順により
調製した。すなわち、まず、レオニーダー(加熱混合
機)に水を投入し、続いて黒砂糖パウダーを入れ攪拌し
た。さらに15分間攪拌してよく混ぜた。そして、蒸気
を入れ60℃まで加温したら、上白糖を投入し、完全に
溶けるまで溶解したら加熱を止め、黒糖液を加えてさら
に攪拌し、黒砂糖調味液とした。
On the other hand, brown sugar seasoning liquid was added to 20 parts by weight of brown sugar liquid,
It was prepared by the following procedure in a mixing ratio of 22 parts by weight of water, 48 parts by weight of brown sugar powder as brown sugar powder and 10 parts by weight of white sugar. That is, first, water was charged into a Leonid kneader (heating mixer), and then brown sugar powder was charged and stirred. Stir for another 15 minutes and mix well. Then, after steam was added and the mixture was heated to 60 ° C., white sucrose was added. When the sucrose was completely dissolved, the heating was stopped, brown sugar solution was added, and the mixture was further stirred to obtain a brown sugar seasoning solution.

【0024】このようにして調製した黒砂糖調味液を黒
砂糖パウダーを付着させた側の米菓焼成生地の面にスプ
レーにより付着させた。この調味液の付着率は42.5
%であった。
The brown sugar seasoning liquid thus prepared was applied by spraying to the surface of the rice baked dough on the side to which the brown sugar powder was attached. The adhesion rate of this seasoning liquid is 42.5
%Met.

【0025】このようにして油分、黒砂糖粉及び黒砂糖
調味液を付着させた米菓焼成生地をオーブンに入れ18
5℃で約8分間加熱して乾燥・焼成を行った。この乾燥
・焼成工程により米菓焼成生地が乾燥するとともに黒砂
糖調味液が黒砂糖粉とともに発泡してカルメ焼き様の発
泡層が形成された。乾燥・焼成工程終了後、2分程度放
冷し、発泡黒砂糖調味層を有する米菓を得た。この米菓
は、表面に黒砂糖を主成分とするカルメ焼き様の発泡層
を有し、黒砂糖の香りが強く、香ばしいものであり、米
菓焼成生地の食感と相俟ってカルメ焼きのような風味と
食感を有するものであった。実施例2 約30mm×約60mmの略長方形で一枚当たりの重量
4.5gの米菓焼成生地を用意し、この米菓焼成生地の
両面に食用油を付着させた。この食用油の付着率は20
%であった。この油分を付着させた生地を約10分間放
置した後、この生地の両面に黒砂糖パウダーを振動バイ
ブレーターを使用して振り掛けることにより付着させ
た。この黒砂糖パウダーの付着率は30%であった。
The rice cake baked dough to which the oil, the brown sugar powder and the brown sugar seasoning liquid have been adhered in this manner is placed in an oven.
Drying and baking were performed by heating at 5 ° C. for about 8 minutes. In this drying and baking step, the baked rice confectionery was dried, and the brown sugar seasoning liquid was foamed together with the brown sugar powder to form a carme-baked foam layer. After completion of the drying and baking steps, the mixture was allowed to cool for about 2 minutes to obtain a rice cracker having a foamed brown sugar seasoning layer. This rice confection has a carme-grilled foam layer containing brown sugar as a main component on the surface, and has a strong and fragrant brown sugar scent. It had a rich flavor and texture. Example 2 A baked rice confectionery dough having a size of about 30 mm × about 60 mm and weighing 4.5 g per sheet was prepared, and edible oil was adhered to both sides of the baked rice confectionery dough. This edible oil adherence rate is 20
%Met. After the dough to which the oil was attached was left for about 10 minutes, brown sugar powder was sprinkled on both sides of the dough using a vibrating vibrator. The adhesion rate of this brown sugar powder was 30%.

【0026】次に実施例1で調製した黒砂糖調味液を米
菓焼成生地の両面にスプレーにより付着させた。この調
味液の付着率は61.5%であった。
Next, the brown sugar seasoning liquid prepared in Example 1 was applied to both sides of the baked rice confectionery dough by spraying. The adhesion rate of this seasoning liquid was 61.5%.

【0027】このようにして油分、黒砂糖粉、黒砂糖調
味液を付着させた米菓焼成生地をオーブンに入れ190
℃で約9分間加熱して乾燥・焼成を行った。この加熱、
乾燥工程により米菓焼成生地が乾燥するとともに黒砂糖
粉、黒砂糖調味液が発泡してカルメ焼き様の発泡層が形
成された。加熱、乾燥工程終了後、5分程度放冷し、発
泡黒砂糖調味層を有する米菓を得た。この米菓は、表面
に黒砂糖を主成分とするカルメ焼き様の発泡層を有し、
黒砂糖の香りが強く、香ばしいものであり、米菓焼成生
地の食感と相俟ってカルメ焼きのような風味と食感を有
するものであった。実施例3 実施例1において、黒砂糖粉(黒砂糖パウダー)の付着
率を5%、15%、25%及び35%と種々変更した以
外は同様にしてそれぞれ米菓を製造した。この米菓の黒
砂糖粉の付着状況、乾燥後の仕上がり、及び黒砂糖を主
成分とするカルメ焼き様の発泡層の発泡状態を観察し、
これらを総合して◎、○、△、×の4段階の評価を行っ
た。この評価結果を観察結果とともに表1に示す。
The rice baked dough to which the oil, the brown sugar powder and the brown sugar seasoning liquid have been adhered in this manner is placed in an oven for 190 minutes.
Drying and firing were performed by heating at about 9 ° C. for about 9 minutes. This heating,
In the drying step, the baked rice confectionery was dried, and the brown sugar powder and the brown sugar seasoning liquid were foamed to form a foamed layer similar to carme baked. After the heating and drying steps, the mixture was allowed to cool for about 5 minutes to obtain a rice cracker having a foamed brown sugar seasoning layer. This rice cracker has a carme-yaki-like foamed layer mainly composed of brown sugar on the surface,
The brown sugar had a strong aroma and was fragrant, and had a flavor and texture similar to carme baked in combination with the texture of the baked rice confectionery dough. Example 3 Rice confections were produced in the same manner as in Example 1, except that the adhesion ratio of brown sugar powder (brown sugar powder) was variously changed to 5%, 15%, 25% and 35%. Observe the state of adhesion of the brown sugar powder of this rice confection, the finish after drying, and the foaming state of the carme-baked foam layer containing brown sugar as a main component,
These were combined and evaluated in four grades of ◎, △, Δ, and ×. Table 1 shows the evaluation results together with the observation results.

【0028】[0028]

【表1】 [Table 1]

【0029】表1より明らかなとおり、黒砂糖粉の付着
率が片面につき15〜35%の範囲内であれば、黒砂糖
粉及び黒砂糖調味液が発泡した調味層を有する米菓が得
られ、特に25%で最も良好なものが得られることがわ
かる。実施例4 実施例1において、黒砂糖調味液の付着率を25%、3
5%、45%、55%及び65%と種々変更した以外は
同様にしてそれぞれ米菓を製造した。この米菓の黒砂糖
粉の付着状況、乾燥後の仕上がり、及び黒砂糖を主成分
とするカルメ焼き様の発泡層の発泡状態を観察し、これ
らを総合して◎、○、△、×の4段階の評価を行った。
この評価結果を観察結果とともに表2に示す。
As is evident from Table 1, rice confectionery having a seasoning layer in which the brown sugar powder and the brown sugar seasoning liquid are foamed is obtained when the adhesion ratio of the brown sugar powder is within the range of 15 to 35% per one side. It can be seen that the best one can be obtained especially at 25%. Example 4 In Example 1, the adhesion rate of the brown sugar seasoning liquid was 25%,
Rice confections were produced in the same manner except that various changes were made to 5%, 45%, 55% and 65%. Observe the adhesion of brown sugar powder to this rice confection, the finish after drying, and the foaming state of the baked carme-like foam layer containing brown sugar as a main component. A rating was given on a scale.
Table 2 shows the evaluation results together with the observation results.

【0030】[0030]

【表2】 [Table 2]

【0031】表2より明らかなとおり、黒砂糖調味液の
付着率が片面につき35〜55%の範囲内であれば、黒
砂糖粉及び黒砂糖調味液が発泡した調味層を有する米菓
が得られ、特に45%で最も良好なものが得られること
がわかる。
As is clear from Table 2, if the adhesion rate of the brown sugar seasoning liquid is in the range of 35 to 55% per side, a rice confection having a seasoning layer in which the brown sugar powder and the brown sugar seasoning liquid are foamed is obtained. It can be seen that the best one can be obtained especially at 45%.

【0032】[0032]

【発明の効果】本発明の請求項1記載の発泡黒砂糖調味
層を有する米菓は、米菓焼成生地の表面に、米菓焼成生
地に油分を付着させた後、該米菓焼成生地に黒砂糖粉を
付着させ、次に黒砂糖を主成分とする調味液を付着さ
せ、その後焼成・乾燥して米菓焼成生地表面の黒砂糖粉
及び黒砂糖を主成分とする調味液を発泡させて形成され
発泡層を有することを特徴とする発泡黒砂糖調味層を
有するものであるので、黒砂糖の香りが強く、香ばし
く、カルメ焼きのような食感を有する従来にない米菓と
なっている。また、この米菓は人の体に悪影響を及ぼす
ことがなく自然食品に近い安心して食することのできる
ものとなっている。
The rice confectionery having the foamed brown sugar seasoning layer according to claim 1 of the present invention has a rice confectionery baking raw
After the oil is attached to the ground, brown sugar powder is added to the rice cake baked dough.
And then add a seasoning solution based on brown sugar.
And then baked and dried to make brown confectionery
And formed by bubbling a seasoning liquid containing brown sugar as a main component
Since it has a foamed brown sugar seasoning layer characterized by having a foamed layer, it has an unprecedented rice confection having a strong fragrance of brown sugar, being fragrant, and having a texture like grilled carme. In addition, this rice confection can be eaten with a sense of security close to natural food without adversely affecting the human body.

【0033】また、請求項2記載の発泡黒砂糖調味層を
有する米菓の製造方法は、米菓焼成生地に油分を付着さ
せた後、該米菓焼成生地に黒砂糖粉を付着させ、次に黒
砂糖を主成分とする調味液を付着させ、焼成・乾燥して
米菓焼成生地表面の黒砂糖粉及び黒砂糖を主成分とする
調味液を発泡させるものであるので、カルメ焼きのよう
な米菓を製造することができる。
The method for producing a rice cracker having a foamed brown sugar seasoning layer according to the second aspect of the present invention is characterized in that, after the oil is attached to the rice cracker dough, brown sugar powder is adhered to the rice cracker dough. A seasoning liquid containing brown sugar as a main component is adhered to the rice cake, and then baked and dried to foam a seasoning liquid containing brown sugar powder and brown sugar as a main component on the surface of the baked rice cake dough. Rice crackers can be manufactured.

フロントページの続き (56)参考文献 特開 昭54−145262(JP,A) 特開 平3−262451(JP,A) 特開 昭49−48871(JP,A) 特開 平10−179073(JP,A) 社団法人 全国調理師養成施設協会 編,改訂 調理用語事典,日本,社団法 人 全国調理師養成施設協会,1998年12 月25日,p.257 (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) A23G 3/00 Continuation of the front page (56) References JP-A-54-145262 (JP, A) JP-A-3-262451 (JP, A) JP-A-49-48871 (JP, A) JP-A-10-179073 (JP) , A) Japan Culinary Institutes, edited, revised Cooking Glossary, Japan, Japan Culinary Institutes Association, December 25, 1998, p. 257 (58) Field surveyed (Int. Cl. 7 , DB name) A23G 3/00

Claims (2)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 米菓焼成生地の表面に、米菓焼成生地に
油分を付着させた後、該米菓焼成生地に黒砂糖粉を付着
させ、次に黒砂糖を主成分とする調味液を付着させ、そ
の後焼成・乾燥して米菓焼成生地表面の黒砂糖粉及び黒
砂糖を主成分とする調味液を発泡させて形成される発泡
層を有することを特徴とする発泡黒砂糖調味層を有する
米菓。
Claims 1. On a surface of a baked rice cracker dough,
After adhering oil, brown sugar powder is adhered to the rice cake baked dough
And then add a seasoning liquid containing brown sugar as a main component.
After baking and drying, the brown sugar powder and black
A rice cracker having a foamed brown sugar seasoning layer, characterized by having a foaming layer formed by foaming a seasoning liquid containing sugar as a main component .
【請求項2】 米菓焼成生地に油分を付着させた後、該
米菓焼成生地に黒砂糖粉を付着させ、次に黒砂糖を主成
分とする調味液を付着させ、その後焼成・乾燥して米菓
焼成生地表面の黒砂糖粉及び黒砂糖を主成分とする調味
液を発泡させることを特徴とする発泡黒砂糖調味層を有
する米菓の製造方法。
2. After the oil content is attached to the baked rice confectionery dough, brown sugar powder is adhered to the baked rice confectionery dough, then a seasoning liquid containing brown sugar as a main component is adhered, and then baked and dried. A method for producing rice confectionery having a foamed brown sugar seasoning layer, characterized by foaming a brown sugar powder and a seasoning liquid containing brown sugar as a main component on the surface of the baked rice confectionery dough.
JP00138199A 1999-01-06 1999-01-06 Rice cracker having foamed brown sugar seasoning layer and its production Expired - Lifetime JP3269078B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP00138199A JP3269078B2 (en) 1999-01-06 1999-01-06 Rice cracker having foamed brown sugar seasoning layer and its production

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP00138199A JP3269078B2 (en) 1999-01-06 1999-01-06 Rice cracker having foamed brown sugar seasoning layer and its production

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000197450A JP2000197450A (en) 2000-07-18
JP3269078B2 true JP3269078B2 (en) 2002-03-25

Family

ID=11499917

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP00138199A Expired - Lifetime JP3269078B2 (en) 1999-01-06 1999-01-06 Rice cracker having foamed brown sugar seasoning layer and its production

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3269078B2 (en)

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
社団法人 全国調理師養成施設協会 編,改訂 調理用語事典,日本,社団法人 全国調理師養成施設協会,1998年12月25日,p.257

Also Published As

Publication number Publication date
JP2000197450A (en) 2000-07-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100874117B1 (en) Low calorie sugar substitutes with tasty fiber
KR101952331B1 (en) Method for preparing beef jerky with Paprica
TW200412860A (en) Sweetener mixture-containing food
KR101855153B1 (en) Method for Manufacturing Ice Cream Containing Macaron
JPS6366490B2 (en)
JP3269078B2 (en) Rice cracker having foamed brown sugar seasoning layer and its production
JP4830052B1 (en) Food coating method
JP3155436B2 (en) Corn flakes and method for producing the same
JP2010104245A (en) Mix flour for baked cakes and baked cakes
JPH06245730A (en) Cortinellus shiitake processed food and production of cortinellus shiitake processed food
US5041296A (en) Process for microwave chocolate flavor formulation, product produced thereby and uses thereof in augmenting or enhancing the flavor of foodstuffs, beverages and chewing gums
JP3164521B2 (en) Wafer sheet and method for manufacturing the same
JP5073091B1 (en) Manufacturing method of coated food
JP2816728B2 (en) Cakes containing internal fluid capsules and method for producing the same
JP2800991B2 (en) Cake mix
JP2799870B2 (en) Method for producing western confectionery and surface improving agent for western confectionery
JP6236662B2 (en) Sugar-coated snack food and method for producing the same
JPH04200350A (en) Production of cake and food subjected to surface treatment
JP2001095530A (en) Method of producing health food containing bamboo charcoal powder
TW200401612A (en) Foodstuff with dry stuffing
JP4219124B2 (en) Shoe fabric
JPS58198258A (en) Preparation of coating of food material, etc.
JPH078173A (en) Japanese horseradish-flavored japanese cracker tasting miso and production thereof
JPH08308531A (en) Topping composition
RU2181006C1 (en) Composition for producing cake

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080118

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090118

Year of fee payment: 7

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313532

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090118

Year of fee payment: 7

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100118

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100118

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110118

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120118

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130118

Year of fee payment: 11

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term