JP3241824B2 - 車両用自動調光機能を備えたヘッドアップディスプレイ装置 - Google Patents
車両用自動調光機能を備えたヘッドアップディスプレイ装置Info
- Publication number
- JP3241824B2 JP3241824B2 JP29294892A JP29294892A JP3241824B2 JP 3241824 B2 JP3241824 B2 JP 3241824B2 JP 29294892 A JP29294892 A JP 29294892A JP 29294892 A JP29294892 A JP 29294892A JP 3241824 B2 JP3241824 B2 JP 3241824B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- light
- optical sensor
- display
- head
- projector
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 37
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 235000021189 garnishes Nutrition 0.000 description 3
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 230000004313 glare Effects 0.000 description 1
- 238000005375 photometry Methods 0.000 description 1
- 239000000779 smoke Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Instrument Panels (AREA)
- Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【産業上の利用分野】この発明は、車両用自動調光機能
を備えたヘッドアップディスプレイ装置に関するもので
ある。
を備えたヘッドアップディスプレイ装置に関するもので
ある。
【０００２】
【従来の技術】従来のこの種の車両用自動調光機能を備
えたヘッドアップディスプレイ装置としては、例えば図
１及び図２に示すようなものがある。これは、運転席前
方に設けられているインストルメントパネル１の内部
に、上面に開口部２を有する本体ケース３を設備すると
共に、この本体ケース３の内部には蛍光表示管による副
表示器４と、この副表示器４からの表示像を反射させる
平面鏡５を配置し、さらに上記開口部２には、本体ケー
ス３内へ塵埃が侵入されることを防止するための透明カ
バー６が設けられたプロジェクタ１６が形成されてい
る。またそのインストルメントパネル１の上方に位置さ
れるフロントガラス７の内側面にはハーフミラーとなる
透光性反射板（コンバイナ）８を設けて、副表示器４の
表示像を平面鏡５及び透光性反射板８で反射させて、そ
の透光性反射板８によって、車両前方の光景と共に表示
器４による表示像を読み取ることができるようになって
いる。
えたヘッドアップディスプレイ装置としては、例えば図
１及び図２に示すようなものがある。これは、運転席前
方に設けられているインストルメントパネル１の内部
に、上面に開口部２を有する本体ケース３を設備すると
共に、この本体ケース３の内部には蛍光表示管による副
表示器４と、この副表示器４からの表示像を反射させる
平面鏡５を配置し、さらに上記開口部２には、本体ケー
ス３内へ塵埃が侵入されることを防止するための透明カ
バー６が設けられたプロジェクタ１６が形成されてい
る。またそのインストルメントパネル１の上方に位置さ
れるフロントガラス７の内側面にはハーフミラーとなる
透光性反射板（コンバイナ）８を設けて、副表示器４の
表示像を平面鏡５及び透光性反射板８で反射させて、そ
の透光性反射板８によって、車両前方の光景と共に表示
器４による表示像を読み取ることができるようになって
いる。
【０００３】又表示部分の背景の明るさの変化によっ
て、たとえば明るく眩しすぎる、暗くて見えない、夕方
２重像で見にくい等、プロジェクタ１６による表示自体
を視認することが困難とならないように、デフロスタガ
ーニッシュ１３部に配置された光センサ１１を使用して
外部光の明るさを検出し、その検出出力に応じて表示輝
度と外部光の比を一定に保つように自動調光されるよう
に構成されている。
て、たとえば明るく眩しすぎる、暗くて見えない、夕方
２重像で見にくい等、プロジェクタ１６による表示自体
を視認することが困難とならないように、デフロスタガ
ーニッシュ１３部に配置された光センサ１１を使用して
外部光の明るさを検出し、その検出出力に応じて表示輝
度と外部光の比を一定に保つように自動調光されるよう
に構成されている。
【０００４】なお９はインストルメントパネル１の内部
に設備されていて、車速エンジン回転数等を表示する例
えばアナログ式、又はデジタル式の主表示器、１５はこ
の主表示器９及び前記副表示器４を駆動するための表示
コントローラ、１７は上記副表示器及び主表示器４，９
を駆動するセンサ、１０は光センサ駆動回路を示す。
に設備されていて、車速エンジン回転数等を表示する例
えばアナログ式、又はデジタル式の主表示器、１５はこ
の主表示器９及び前記副表示器４を駆動するための表示
コントローラ、１７は上記副表示器及び主表示器４，９
を駆動するセンサ、１０は光センサ駆動回路を示す。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、このよ
うな従来の車両用自動調光機能を備えたヘッドアップデ
ィスプレイ装置にあっては、その自動調光機能を備えた
ヘッドアップディスプレイ装置に使用する光センサ１１
は、昼間でも外部光の明暗により表示輝度を変えなけれ
ばならないことから、精度の高い測光が必要となり、こ
れによって、回路が複雑である光センサ駆動回路１０を
使用するか、あるいは価格の高い高精度のヘッドアップ
ディスプレイ用光センサ１１を使用しなければならな
い。
うな従来の車両用自動調光機能を備えたヘッドアップデ
ィスプレイ装置にあっては、その自動調光機能を備えた
ヘッドアップディスプレイ装置に使用する光センサ１１
は、昼間でも外部光の明暗により表示輝度を変えなけれ
ばならないことから、精度の高い測光が必要となり、こ
れによって、回路が複雑である光センサ駆動回路１０を
使用するか、あるいは価格の高い高精度のヘッドアップ
ディスプレイ用光センサ１１を使用しなければならな
い。
【０００６】ところが、従来の自動調光機能を備えたヘ
ッドアップディスプレイ装置にあっては、その光センサ
１１が、インストルメントパネル１の上面に取付けられ
ている例えばデフロスタガーニッシュ１３の表面部に取
付けられていて外光を受やすい位置に配置されているこ
とから、その光センサが直射光を受けやすいものであ
り、この光センサ１１は外光熱等による温度変化により
特性が変化しやすく、そのため温度変化により、外光測
定精度が低下するという不具合があった。
ッドアップディスプレイ装置にあっては、その光センサ
１１が、インストルメントパネル１の上面に取付けられ
ている例えばデフロスタガーニッシュ１３の表面部に取
付けられていて外光を受やすい位置に配置されているこ
とから、その光センサが直射光を受けやすいものであ
り、この光センサ１１は外光熱等による温度変化により
特性が変化しやすく、そのため温度変化により、外光測
定精度が低下するという不具合があった。
【０００７】また従来においては、インストルメントパ
ネル内にプロジェクタ１６と別に光センサ１１を設備し
ていることから、それらプロジェクタ１６及び光センサ
１１の設備作業及び回路接続作業に手間がかかり、組立
作業性及び経済性が悪いといった不具合もあった。
ネル内にプロジェクタ１６と別に光センサ１１を設備し
ていることから、それらプロジェクタ１６及び光センサ
１１の設備作業及び回路接続作業に手間がかかり、組立
作業性及び経済性が悪いといった不具合もあった。
【０００８】
【課題を解決するための手段】本発明はかかる従来の不
具合に着目してなされたもので、ヘッドアップディスプ
レイ装置のプロジェクタの下方に光センサ及び光センサ
駆動回路をプロジェクタと一体的に装着し、更に導光体
をインストルメントパネル表面と光センサとの間に設け
て、導光体及びプロジェクタを含む自動調光を備えたヘ
ッドアップディスプレイ装置の組付け作業性を向上させ
ることにある。また、プロジェクタの下方にプロジェク
タと一体的に装着せしめた光センサは、導光体の使用と
インストルメントパネル表面からの距離の確保により光
センサの熱負荷を低減して、光センサの熱による特性変
化を防止し、照度測定の高い精度を維持することができ
る。更に、導光体の受光端部に梨地処理を施すことによ
って、表面反射がなく防眩性のよいヘッドアップディス
プレイ装置を提供することにある。
具合に着目してなされたもので、ヘッドアップディスプ
レイ装置のプロジェクタの下方に光センサ及び光センサ
駆動回路をプロジェクタと一体的に装着し、更に導光体
をインストルメントパネル表面と光センサとの間に設け
て、導光体及びプロジェクタを含む自動調光を備えたヘ
ッドアップディスプレイ装置の組付け作業性を向上させ
ることにある。また、プロジェクタの下方にプロジェク
タと一体的に装着せしめた光センサは、導光体の使用と
インストルメントパネル表面からの距離の確保により光
センサの熱負荷を低減して、光センサの熱による特性変
化を防止し、照度測定の高い精度を維持することができ
る。更に、導光体の受光端部に梨地処理を施すことによ
って、表面反射がなく防眩性のよいヘッドアップディス
プレイ装置を提供することにある。
【０００９】
【実施例】以下に本発明を図面に示す実施例に基いて詳
細に説明するが、本実施例の構造と従来例で説明した構
造との同一部分は従来例で説明した符号を付して、その
同一構造部分の説明は省略する。
細に説明するが、本実施例の構造と従来例で説明した構
造との同一部分は従来例で説明した符号を付して、その
同一構造部分の説明は省略する。
【００１０】すなわち、光センサ１１と光センサ駆動回
路１０が一体化された光センサユニットをプロジェクタ
１６の本体ケース３下部に配置し、取付け部材２０を介
してプロジェクタ１６と一体に装備し、又本体ケース３
下部に配置された光センサ１１に外光を受光せしめるた
めの手段として受光端がインストルメントパネル１上
（フィニシャ１２の表面より）に突設される耐熱アクリ
ル材の導光体１４を用いて外部光を光センサ１１に受光
させている。
路１０が一体化された光センサユニットをプロジェクタ
１６の本体ケース３下部に配置し、取付け部材２０を介
してプロジェクタ１６と一体に装備し、又本体ケース３
下部に配置された光センサ１１に外光を受光せしめるた
めの手段として受光端がインストルメントパネル１上
（フィニシャ１２の表面より）に突設される耐熱アクリ
ル材の導光体１４を用いて外部光を光センサ１１に受光
させている。
【００１１】ヘッドアップディスプレイフィニシャ１２
の表面より若干突出されている導光体１４の受光端部形
状は図５に示すように頭裁円錐形状とし、又表面反射を
防ぐため受光端部表面に梨地処理を施している。又導光
体１４が透明なる耐熱性アクリル材では、夜間など窓映
りするため、導びかれた外部光の波長を変化させないよ
うなスモーク色にしてある。
の表面より若干突出されている導光体１４の受光端部形
状は図５に示すように頭裁円錐形状とし、又表面反射を
防ぐため受光端部表面に梨地処理を施している。又導光
体１４が透明なる耐熱性アクリル材では、夜間など窓映
りするため、導びかれた外部光の波長を変化させないよ
うなスモーク色にしてある。
【００１２】以上が本実施例の構造であるが、次にその
作用について述べると、図３において、蛍光表示管によ
る表示器４により発せられた表示光は代表光路ｂを通
り、平面鏡５にて光路を曲げられ、代表光路ａを通る。
代表光路ａを通った表示光は、フロントガラス７の内面
の一点Ｐに入射し、透光性反射板８で反射させてその透
光性反射板８で車両前方の光景と共に表示器４による表
示像を読取ることができる。
作用について述べると、図３において、蛍光表示管によ
る表示器４により発せられた表示光は代表光路ｂを通
り、平面鏡５にて光路を曲げられ、代表光路ａを通る。
代表光路ａを通った表示光は、フロントガラス７の内面
の一点Ｐに入射し、透光性反射板８で反射させてその透
光性反射板８で車両前方の光景と共に表示器４による表
示像を読取ることができる。
【００１３】又前記表示器４による表示像の視認が困難
とならない様にヘッドアップディスプレイフィニシャ１
２表面より、若干突出した導光体１４の受光端部より外
部光を取り入れ、プロジェクタ１６下部に装備された光
センサ１１へ前記外部光を導き、外部光の明るさを検出
し、この光センサ１１による検知信号で表示コントロー
ラ１５を駆動して検出出力に応じて表示輝度と外部光の
比を一定に保つように表示器４の自動調光制御を行なっ
ているものである。
とならない様にヘッドアップディスプレイフィニシャ１
２表面より、若干突出した導光体１４の受光端部より外
部光を取り入れ、プロジェクタ１６下部に装備された光
センサ１１へ前記外部光を導き、外部光の明るさを検出
し、この光センサ１１による検知信号で表示コントロー
ラ１５を駆動して検出出力に応じて表示輝度と外部光の
比を一定に保つように表示器４の自動調光制御を行なっ
ているものである。
【００１４】従って、本実施例によれば、光センサ及び
光センサ駆動回路を、プロジェクタの下方にプロジェク
タと一体的に設け、インストルメントパネル表面での外
部光を、導光体を介して光センサへ導く構成としている
ために、光センサの熱負荷が低減して、光センサの熱に
よる特性変化を防止し、照度測定の高い精度を維持する
ことができる。また、光センサと光センサ駆動回路とを
一体となしてプロジェクタの下方にプロジェクタと一体
的に設けた構成とし、更に導光体はインストルメントパ
ネル表面から光センサまでの間に配置しているので、導
光体及びプロジェクタを含む自動調光を備えたヘッドア
ップディスプレイ装置のインストルメントパネルへの組
付け作業性も大幅に向上する。更に、導光体の受光端部
に梨地処理を施すことによって、表面反射を防止し防眩
性を向上させることができる。
光センサ駆動回路を、プロジェクタの下方にプロジェク
タと一体的に設け、インストルメントパネル表面での外
部光を、導光体を介して光センサへ導く構成としている
ために、光センサの熱負荷が低減して、光センサの熱に
よる特性変化を防止し、照度測定の高い精度を維持する
ことができる。また、光センサと光センサ駆動回路とを
一体となしてプロジェクタの下方にプロジェクタと一体
的に設けた構成とし、更に導光体はインストルメントパ
ネル表面から光センサまでの間に配置しているので、導
光体及びプロジェクタを含む自動調光を備えたヘッドア
ップディスプレイ装置のインストルメントパネルへの組
付け作業性も大幅に向上する。更に、導光体の受光端部
に梨地処理を施すことによって、表面反射を防止し防眩
性を向上させることができる。
【００１５】
【発明の効果】以上のように本発明は、文字、図形等の
情報表示を車両のフロントガラス７又はフロントガラス
手前に設けた透光性反射板８で反射させ前記フロンガラ
ス前方に虚像表示画像を投影するプロジェクタ１６をイ
ンストルメントパネル１内に備え、外界の景色と重ね合
せて前記情報を表示する自動調光機能を備えたヘッドア
ップディスプレイ装置において、光センサ及び光センサ
駆動回路を、前記プロジェクタの下方にプロジェクタ１
６と一体的に設けると共に、インストルメントパネルの
表面の外部光を光センサ１１まで導く導光体１４をイン
ストルメントパネルの表面と光センサ１１との間に設
け、該導光体１４の受光端部に梨地処理を施したことを
特徴とする自動調光機能を備えたヘッドアップディスプ
レイ装置であるから、第１に、光センサ１１の熱負荷が
低減させ、光センサ１１の熱による特性変化を防止し、
照度測定の高い精度を維持することができるという効果
が得られる。 第２に、導光体１４及びプロジェクタ１６
を含む自動調光を備えたヘッドアップディスプレイ装置
のインストルメントパネルへの組付作業性が大幅に向上
するという効果が得られる。 第３に、導光体１４の受光
端部に梨地処理を施したことによって、表面反射の防止
が可能となり防眩性が向上するという効果が得られる。
情報表示を車両のフロントガラス７又はフロントガラス
手前に設けた透光性反射板８で反射させ前記フロンガラ
ス前方に虚像表示画像を投影するプロジェクタ１６をイ
ンストルメントパネル１内に備え、外界の景色と重ね合
せて前記情報を表示する自動調光機能を備えたヘッドア
ップディスプレイ装置において、光センサ及び光センサ
駆動回路を、前記プロジェクタの下方にプロジェクタ１
６と一体的に設けると共に、インストルメントパネルの
表面の外部光を光センサ１１まで導く導光体１４をイン
ストルメントパネルの表面と光センサ１１との間に設
け、該導光体１４の受光端部に梨地処理を施したことを
特徴とする自動調光機能を備えたヘッドアップディスプ
レイ装置であるから、第１に、光センサ１１の熱負荷が
低減させ、光センサ１１の熱による特性変化を防止し、
照度測定の高い精度を維持することができるという効果
が得られる。 第２に、導光体１４及びプロジェクタ１６
を含む自動調光を備えたヘッドアップディスプレイ装置
のインストルメントパネルへの組付作業性が大幅に向上
するという効果が得られる。 第３に、導光体１４の受光
端部に梨地処理を施したことによって、表面反射の防止
が可能となり防眩性が向上するという効果が得られる。
【図１】従来例のヘッドアップディスプレイ装置の構造
説明図。
説明図。
【図２】従来例のインストルメントパネル部の外部構造
説明図。
説明図。
【図３】本発明実施例のヘッドアップディスプレイ装置
の構造説明図。
の構造説明図。
【図４】本発明実施例のインストルメントパネル部の外
部構造説明図。
部構造説明図。
【図５】本発明実施例の要部構造説明図。
１…インストルメントパネル ２…開口部 ３…本体ケース ４…副表示器 ５…平面鏡 ６…透明カバー ７…フロントガラス ８…透光性反射板 ９…主表示器 １０…光センサ駆動
回路 １１…光センサ １２…ディスプレイ
フィニシャ １３…デフロスタガーニッシュ １４…導光体 １５…表示コントローラ １６…プロジェクタ １７…センサ
回路 １１…光センサ １２…ディスプレイ
フィニシャ １３…デフロスタガーニッシュ １４…導光体 １５…表示コントローラ １６…プロジェクタ １７…センサ
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (58)調査した分野(Int.Cl.7，ＤＢ名) B60K 35/00 G02B 27/02 G09F 9/00 359
Claims (1)
- 【請求項１】 文字、図形等の情報表示を車両のフロン
トガラス又はフロントガラス手前に設けた透光性反射板
で反射させ、前記フロントガラス前方に虚像表示画像を
投影するプロジェクタをインストルメントパネル内に備
え、外界の景色と重ね合せて前記情報を表示する自動調
光機能を備えたヘッドアップディスプレイ装置におい
て、光センサ及び光センサ駆動回路を、前記プロジェク
タの下方にプロジェクタと一体的に設け、インストルメ
ントパネル表面の外部光を光センサまで導く導光体をイ
ンストルメントパネル表面と光センサとの間に設けると
共に、該導光体の受光端部に梨地処理が施されているこ
とを特徴とする自動調光機能を備えたヘッドアップディ
スプレイ装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP29294892A JP3241824B2 (ja) | 1992-10-30 | 1992-10-30 | 車両用自動調光機能を備えたヘッドアップディスプレイ装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP29294892A JP3241824B2 (ja) | 1992-10-30 | 1992-10-30 | 車両用自動調光機能を備えたヘッドアップディスプレイ装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH06144081A JPH06144081A (ja) | 1994-05-24 |
| JP3241824B2 true JP3241824B2 (ja) | 2001-12-25 |
Family
ID=17788498
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP29294892A Expired - Fee Related JP3241824B2 (ja) | 1992-10-30 | 1992-10-30 | 車両用自動調光機能を備えたヘッドアップディスプレイ装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3241824B2 (ja) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2322105B (en) * | 1997-02-06 | 1999-08-18 | Nissan Motor | Vehicle display layout structure |
| DE10341622B3 (de) * | 2003-09-10 | 2005-08-18 | Preh Gmbh | Anzeigeeinrichtung mit kombiniertem Lichtleiter |
| JP5998578B2 (ja) * | 2012-03-29 | 2016-09-28 | 日本精機株式会社 | ヘッドアップディスプレイ装置 |
| JP6349632B2 (ja) * | 2013-06-24 | 2018-07-04 | 日本精機株式会社 | ヘッドアップディスプレイ装置 |
| JP6287017B2 (ja) * | 2013-10-04 | 2018-03-07 | 日本精機株式会社 | ヘッドアップディスプレイ装置 |
| JP2016206505A (ja) * | 2015-04-27 | 2016-12-08 | 日本精機株式会社 | ヘッドアップディスプレイ装置及びそのヘッドアップディスプレイ装置の組付け方法 |
| FR3050541B1 (fr) * | 2016-04-26 | 2019-07-12 | Valeo Comfort And Driving Assistance | Afficheur |
| FR3050542B1 (fr) | 2016-04-26 | 2019-07-12 | Valeo Comfort And Driving Assistance | Afficheur comprenant un capteur de lumiere |
| JPWO2023085013A1 (ja) * | 2021-11-12 | 2023-05-19 |
-
1992
- 1992-10-30 JP JP29294892A patent/JP3241824B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH06144081A (ja) | 1994-05-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5510983A (en) | On-vehicle display | |
| US5677701A (en) | Head-up displaying device for a vehicle | |
| US4711544A (en) | Display system for vehicle | |
| US5223814A (en) | Sensor for vehicle accessories | |
| JP2542759B2 (ja) | 車両における情報視認装置 | |
| JP3141081B2 (ja) | 車両用表示装置 | |
| US5598175A (en) | Display apparatus for vehicle | |
| US4978214A (en) | Display apparatus for automotive vehicle | |
| JP3241824B2 (ja) | 車両用自動調光機能を備えたヘッドアップディスプレイ装置 | |
| JP2848499B2 (ja) | 車両用表示装置 | |
| JP2003175744A (ja) | ヘッドアップディスプレイ | |
| JP3351474B2 (ja) | 車両用表示装置 | |
| JP2582395Y2 (ja) | 車両用自動調光機能を備えたヘッドアップディスプレイ装置 | |
| US5221999A (en) | Automotive display apparatus | |
| JPH0954276A (ja) | ヘッドアップディスプレイ | |
| JPH0647027U (ja) | 車両用自動調光機能を備えたヘッドアップディスプレイ装置 | |
| JPH0657726U (ja) | 車両用自動調光機能を備えたヘッドアップディスプレイ装置 | |
| JPH0657725U (ja) | 車両用自動調光機能を備えたヘッドアップディスプレイ装置 | |
| JPH0650952U (ja) | 車両用自動調光機能を備えたヘッドアップディスプレイ装置 | |
| JPH0518948U (ja) | 車両用表示装置 | |
| JP3718741B2 (ja) | 表示装置 | |
| JPH04288515A (ja) | ヘッドアップディスプレー装置 | |
| JPH0639554U (ja) | 車両用ヘッドアップディスプレイ装置 | |
| US20050264890A1 (en) | Rear view mirror shade | |
| JPH04168413A (ja) | 車両用表示装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081019 Year of fee payment: 7 |
|
| S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091019 Year of fee payment: 8 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |