JP3192593U - Sealing device - Google Patents

Sealing device Download PDF

Info

Publication number
JP3192593U
JP3192593U JP2014003086U JP2014003086U JP3192593U JP 3192593 U JP3192593 U JP 3192593U JP 2014003086 U JP2014003086 U JP 2014003086U JP 2014003086 U JP2014003086 U JP 2014003086U JP 3192593 U JP3192593 U JP 3192593U
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sealing device
rod
sealing
seal
metal ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP2014003086U
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
沢弥 藤井
沢弥 藤井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nok Corp
Original Assignee
Nok Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nok Corp filed Critical Nok Corp
Priority to JP2014003086U priority Critical patent/JP3192593U/en
Priority to CN201420447899.7U priority patent/CN204004152U/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3192593U publication Critical patent/JP3192593U/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Sealing With Elastic Sealing Lips (AREA)

Abstract

【課題】誤組み付けを未然に防止することができ、本来有するシール性を確実に発揮することができるシール装置を提供する。【解決手段】シール装置10は、金属環20と、金属環20に保持されたエラストマー製のシール部30とを備える。シール部30は、被着体であるロッド4と当接して密封対象をシールするシールリップ31と、ロッド4の軸方向に関してシールリップ31の外部A側に配置され、ロッド4と当接して外部A側から密封対象側への異物の進入を防止するダストリップ32とを備える。シール部30は、外部A側を向いた金属環20の表面近傍に、少なくとも1つの被識別部35を有する。【選択図】図2PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a sealing device capable of preventing erroneous assembly and reliably exhibiting an inherent sealing property. A sealing device (10) includes a metal ring (20) and an elastomer-made sealing portion (30) held by the metal ring (20). The seal portion 30 is arranged on the outer A side of the seal lip 31 with respect to the axial direction of the rod 4 and the seal lip 31 which abuts on the rod 4 which is an adherend to seal the sealing target, and abuts on the rod 4 to the outside. It is provided with a dust strip 32 that prevents foreign matter from entering from the A side to the sealing target side. The seal portion 30 has at least one identified portion 35 in the vicinity of the surface of the metal ring 20 facing the outer A side. [Selection diagram] Fig. 2

Description

本考案は、構造体の振動を低減するショックアブソーバーのシール装置に関する。   The present invention relates to a shock absorber sealing device that reduces vibration of a structure.

従来、自動車、産業機器あるいは建築分野では、外力によって生じた振動を吸収するためのショックアブソーバーが多岐に亘って使用されている。ショックアブソーバーとしては、例えば、作動油やガスなどの密封対象が封入されたシリンダと、シリンダ内に往復動可能に収容されたロッドとを有するピストン式のシリンダーダンパーがあり、シリンダとロッドとをそれぞれ異なる構造体に固定して、これら構造体の相対運動によって生じる周期振動を、密封対象の流体抵抗によって減衰している。このようなピストン式のショックアブソーバーでは、往復動するロッドの表面から密封対象を漏出させないように、シリンダの一端の軸封止部にシール装置が取り付けられている。   2. Description of the Related Art Conventionally, shock absorbers for absorbing vibrations generated by external forces have been widely used in automobiles, industrial equipment, and construction fields. As the shock absorber, for example, there is a piston-type cylinder damper having a cylinder in which a sealing target such as hydraulic oil or gas is sealed, and a rod that is reciprocally accommodated in the cylinder. Fixed to different structures, periodic vibrations caused by the relative motion of these structures are damped by the fluid resistance of the object to be sealed. In such a piston-type shock absorber, a sealing device is attached to the shaft sealing portion at one end of the cylinder so as not to leak the object to be sealed from the surface of the reciprocating rod.

図4は、従来技術のシール装置100の構成を示す縦断面図である。   FIG. 4 is a longitudinal sectional view showing a configuration of a conventional sealing device 100.

図4に示すように、従来のシール装置100は、金属製の補強環110の内周部にゴム状弾性体によって一体的に成形された主シールリップ120及びダストリップ130を有する。密封対象B側に配された主シールリップ120は、内周のエッジ部120aがロッド200の外周面に密接することによって、密封対象B側に存在する密封対象流体(例えば油)が外部A側へ漏出するのを防止する。ダストリップ130は、内周のエッジ部130aがロッド200の外周面に密接することによって、異物が外部A側から密封対象B側へ侵入するのを防止する。また、主シールリップ120の外周には、ロッド200に対する適度な押し付け力を付与するためのスプリング140が装着され、ダストリップ130の外周には、ロッド200に対する適度な押し付け力を付与するためのスプリング150が装着されている。このように2つのスプリング140,150を設けることにより、主シールリップ120及びダストリップ130のロッド200への押し付け力を高めてシール性を向上させるとともに、その押し付け力を維持することを可能にしている。   As shown in FIG. 4, the conventional sealing device 100 includes a main seal lip 120 and a dust lip 130 that are integrally formed with a rubber-like elastic body on the inner periphery of a metal reinforcing ring 110. The main seal lip 120 arranged on the sealing target B side has an inner peripheral edge portion 120a in close contact with the outer peripheral surface of the rod 200, so that the sealing target fluid (for example, oil) existing on the sealing target B side is outside A side. To prevent leakage. The dust lip 130 prevents the foreign matter from entering the sealing object B side from the outside A side by bringing the inner peripheral edge portion 130 a into close contact with the outer peripheral surface of the rod 200. Further, a spring 140 for applying an appropriate pressing force to the rod 200 is mounted on the outer periphery of the main seal lip 120, and a spring for applying an appropriate pressing force to the rod 200 on the outer periphery of the dust lip 130. 150 is installed. By providing the two springs 140 and 150 in this manner, the pressing force of the main seal lip 120 and the dust lip 130 against the rod 200 can be increased to improve the sealing performance, and the pressing force can be maintained. Yes.

しかしながら、上記従来のシール装置100では、2つのスプリング140,150が補強環110を基準としてほぼ対称に配置されているため、外観上、その向き(内側/外側)を正しく認識することが難しい。このため、作業者がシール装置100を誤って組み付ける可能性が高くなり、シール装置100が本来有するシール性を発揮することができない。   However, in the conventional sealing device 100, since the two springs 140 and 150 are disposed substantially symmetrically with respect to the reinforcing ring 110, it is difficult to correctly recognize the direction (inside / outside) in appearance. For this reason, there is a high possibility that an operator will assemble the sealing device 100 by mistake, and the sealing performance inherent in the sealing device 100 cannot be exhibited.

本考案の目的は、誤組み付けを未然に防止することができ、本来有するシール性を確実に発揮することができるシール装置を提供することにある。   An object of the present invention is to provide a sealing device that can prevent erroneous assembly and can reliably exhibit the inherent sealing performance.

上記目的を達成するために、本考案のシール装置は、金属環と、該金属環に保持されたエラストマー製のシール部とを備えるシール装置であって、前記シール部は、被着体であるロッドと当接して密封対象をシールするシールリップと、前記ロッドの軸方向に関して前記シールリップの外部側に配置され、前記ロッドと当接して外部側から密封対象側への異物の進入を防止するダストリップとを備え、前記シール部は、外部側を向いた前記金属環の表面近傍に、少なくとも1つの被識別部を有することを特徴とする。   In order to achieve the above object, a sealing device of the present invention is a sealing device including a metal ring and an elastomeric seal portion held by the metal ring, and the seal portion is an adherend. A seal lip that abuts against the rod to seal the object to be sealed, and is disposed on the outside of the seal lip with respect to the axial direction of the rod, and abuts against the rod to prevent foreign matter from entering from the outside to the object to be sealed. A dust strip is provided, and the seal portion has at least one identified portion in the vicinity of the surface of the metal ring facing the outside.

前記被識別部は、凹部及び/又は凸部で構成されることが好ましい。   It is preferable that the to-be-identified part is constituted by a concave part and / or a convex part.

また、前記被識別部は、前記ロッドを中心として略環状に配置されていることが好ましい。   Moreover, it is preferable that the said to-be-identified part is arrange | positioned substantially cyclic | annular centering on the said rod.

また、前記被識別部は、径方向に並んで配置された2つの突条からなることが更に好ましい。   Further, it is more preferable that the identified portion includes two ridges arranged side by side in the radial direction.

さらに、前記被識別部は、前記シール部とは異なる色で付された色彩であることが好ましい。   Furthermore, it is preferable that the identified portion has a color given in a color different from that of the seal portion.

また、前記シール装置は、前記シールリップの径方向外周側に嵌着された第1のガータースプリングと、前記ダストリップの径方向外周側に嵌着された第2のガータースプリングとを更に備える。   The seal device further includes a first garter spring fitted on the radially outer peripheral side of the seal lip and a second garter spring fitted on the radially outer peripheral side of the dust lip.

また、前記シール部は、密封対象側を向いた前記金属環の表面近傍に、密封対象側に延出する延出部を更に備える。   Moreover, the said seal part is further equipped with the extension part extended to the sealing object side in the surface vicinity of the said metal ring which faced the sealing object side.

前記延出部は、前記金属環と該金属環の密封対象側に配置されたロッドガイドとによって形成される流路内に配置され、且つ一方向への密封対象の流れを許容する逆止弁であることが好ましい。   The extension portion is disposed in a flow path formed by the metal ring and a rod guide disposed on a sealing target side of the metal ring, and a check valve that allows a flow of the sealing target in one direction. It is preferable that

また、前記シール装置は、車両用シリンダーダンパーのロッドに取り付けられることが好ましい。   Moreover, it is preferable that the said sealing apparatus is attached to the rod of a cylinder damper for vehicles.

さらに、前記シール装置は、自動車のサスペンションを構成する複筒式のシリンダーダンパーに取り付けられることがより好ましい。   Further, it is more preferable that the sealing device is attached to a double cylinder type cylinder damper constituting a suspension of an automobile.

本考案によれば、シールリップが、被着体であるロッドと当接して密封対象をシールすると共に、ダストリップが、ロッドと当接して外部側から密封対象側への異物の進入を防止する。そして、シール装置を構成する金属環の外部側表面近傍に、少なくとも1つの被識別部を有する。これにより、シール装置をロッドに組み付ける際、作業者は、当該被識別部を認識することで、シール装置の向きを正しく且つ容易に認識することができる。したがって、シール装置をロッドに組み付ける際、シール装置を正しい向きでロッドに装着することができ、本来有するシール性を確実に発揮することができる。また、誤組み付けを未然に防止することができ、仮に誤組み付けが生じた場合でも、後工程において誤組み付けを容易に判別することができる。   According to the present invention, the seal lip contacts the rod as the adherend to seal the object to be sealed, and the dust lip contacts the rod to prevent foreign matter from entering from the outside to the object to be sealed. . And it has at least 1 to-be-identified part in the exterior side surface vicinity of the metal ring which comprises a sealing device. Thus, when the sealing device is assembled to the rod, the operator can recognize the orientation of the sealing device correctly and easily by recognizing the identified portion. Therefore, when the sealing device is assembled to the rod, the sealing device can be attached to the rod in the correct orientation, and the inherent sealing performance can be reliably exhibited. Further, it is possible to prevent erroneous assembly, and even if erroneous assembly occurs, it is possible to easily determine erroneous assembly in a subsequent process.

また、被識別部は、金属環の外部側表面近傍に凹部及び/又は凸部で構成されている。このため、シール装置をロッドに組み付ける際、作業者は、金属環の外部側表面近傍に形成された凹部及び/又は凸部を視覚的或いは触覚的に認識することができ、シール装置の正しい組み付け方向をより正確に判別することができる。   Moreover, the to-be-identified part is comprised by the recessed part and / or the convex part in the outer side surface vicinity of the metal ring. For this reason, when assembling the sealing device to the rod, the operator can visually or tactilely recognize the concave portion and / or convex portion formed in the vicinity of the outer surface of the metal ring. The direction can be determined more accurately.

また、被識別部は、ロッドを中心として略環状に配置されている。さらに、被識別部は、径方向に並んで配置された2つの突条からなる。このため、シール装置をロッドに組み付ける際、作業者は、ロッドの軸を中心としていずれの方向からでも被識別部を視覚的或いは触覚的に確実に認識することができる。   The identified portion is arranged in a substantially annular shape with the rod as the center. Furthermore, the part to be identified is composed of two ridges arranged side by side in the radial direction. For this reason, when assembling the sealing device to the rod, the operator can surely recognize the identified portion visually or tactilely from any direction around the axis of the rod.

また、被識別部は、シール部とは異なる色で付された色彩である。このため、シール装置をロッドに組み付ける際、作業者は、被識別部を色彩によって視覚的に確実に認識することができ、シール装置をロッドに組み付ける際の誤組み付けを確実に防止することができる。   Further, the identified portion is a color given in a color different from that of the seal portion. For this reason, when assembling the sealing device to the rod, the operator can surely recognize the identified portion visually by color, and can reliably prevent erroneous assembly when assembling the sealing device to the rod. .

特に、シール装置に2つのガータースプリングが設けられている場合であっても、シール装置の正しい組み付け方向をより正確に判別することができる。   In particular, even when two garter springs are provided in the sealing device, the correct assembly direction of the sealing device can be determined more accurately.

また、シール装置に逆止弁が設けられている場合、シール装置が正しい向き(延出部が密封対象側を向く方向)で組み付けられなければ、その被着体であるシリンダーダンパーが本来の機能を発揮することができない。本考案のシール装置によれば、逆止弁を正しい向きに配置させることができ、シール装置本来の機能を正常に発揮させることができる。   In addition, when a check valve is provided in the sealing device, if the sealing device is not assembled in the correct orientation (the direction in which the extension part faces the sealing target), the cylinder damper that is the adherend functions as the original function. Can not demonstrate. According to the sealing device of the present invention, the check valve can be arranged in the correct direction, and the original function of the sealing device can be exhibited normally.

特に、上記のようなシール装置を、自動車のサスペンションを構成する複筒式のシリンダーダンパーに取り付けることにより、上記効果を確実に奏することができる。   In particular, the above-described effect can be reliably achieved by attaching the sealing device as described above to a double cylinder type cylinder damper that constitutes a suspension of an automobile.

本考案の実施形態に係るシール装置が取り付けられるシリンダーダンパーの構成を示す縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view which shows the structure of the cylinder damper to which the sealing device which concerns on embodiment of this invention is attached. 図1におけるシール装置の構成を概略的に示す縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view which shows schematically the structure of the sealing device in FIG. 図2のシール装置の変形例を示す縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view which shows the modification of the sealing device of FIG. 従来のシール装置の構成を示す縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view which shows the structure of the conventional sealing apparatus.

以下、本考案の実施形態を、図面を参照しながら詳細に説明する。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

図1は、本考案の実施形態に係るシール装置が取り付けられるシリンダーダンパーの構成を示す縦断面図である。本考案のシール装置は、各種車両、特に自動車に使用され、シリンダーダンパー内に充填されるオイル等の作動油組成物(以下、密封対象という)をシールすることを目的としてロッドに装着される。以下、複筒式のシリンダーダンパーを例に挙げて説明する。   FIG. 1 is a longitudinal sectional view showing a configuration of a cylinder damper to which a sealing device according to an embodiment of the present invention is attached. The sealing device of the present invention is used in various vehicles, particularly automobiles, and is attached to a rod for the purpose of sealing a hydraulic oil composition (hereinafter referred to as a sealing object) such as oil filled in a cylinder damper. Hereinafter, a multi-cylinder cylinder damper will be described as an example.

図1において、シリンダーダンパー1は、互いに略同心で配置された内筒2a及び外筒2bを有するシリンダ2と、外筒2bの開口端近傍の内周に挿入されるとともに内筒2aの開口端に取り付けられたロッドガイド3と、ロッドガイド3の中心孔に挿通され、内筒2a内を軸方向(図1の上下方向)に往復動するロッド4と、ロッド4の下端に取り付けられ、内筒2aの内周面を軸方向に摺動するピストン5と、ロッドガイド3よりも軸方向外側であって且つ外筒2bの軸方向端部に配置されるシール装置10とを備える。   In FIG. 1, a cylinder damper 1 includes a cylinder 2 having an inner cylinder 2a and an outer cylinder 2b arranged substantially concentrically with each other, and an open end of the inner cylinder 2a while being inserted into the inner periphery near the opening end of the outer cylinder 2b. The rod guide 3 attached to the rod guide 3, the rod 4 inserted through the center hole of the rod guide 3 and reciprocating in the inner cylinder 2a in the axial direction (vertical direction in FIG. 1), attached to the lower end of the rod 4, A piston 5 that slides in the axial direction on the inner peripheral surface of the cylinder 2a, and a sealing device 10 that is disposed on the axially outer side of the rod guide 3 and at the axial end of the outer cylinder 2b are provided.

シリンダ2の内筒2a内には密封対象6が充填され、内筒2a及び外筒2bによって形成されるリザーバ室2c内には密封対象6及びガス7が充填されている。また、内筒2aの下端には、内筒2a及びリザーバ室2c間で密封対象6を連通可能にする連通路2dが形成されている。   The inner cylinder 2a of the cylinder 2 is filled with the sealing object 6, and the reservoir chamber 2c formed by the inner cylinder 2a and the outer cylinder 2b is filled with the sealing object 6 and the gas 7. In addition, a communication path 2d is formed at the lower end of the inner cylinder 2a to enable the sealed object 6 to communicate between the inner cylinder 2a and the reservoir chamber 2c.

ロッドガイド3は、軸方向外側に配置されるシール装置10との間に流路8を形成する。また、ロッドガイド3は、ロッド4の往復動に伴って当該ロッド4の外周面4aを介して内筒2a内から流路8内に流出した密封対象6を、リザーバ室2cへ戻すための連通路3aを有している。   The rod guide 3 forms a flow path 8 between the rod guide 3 and the sealing device 10 arranged on the outer side in the axial direction. Further, the rod guide 3 is connected to return the sealed object 6 that has flowed out of the inner cylinder 2a into the flow path 8 through the outer peripheral surface 4a of the rod 4 to the reservoir chamber 2c as the rod 4 reciprocates. It has a passage 3a.

ピストン5は、密封対象6が充填された内筒2a内に、上室2e及び下室2fを画定する。ピストン5は、密封対象6を上室2e及び下室2f間で連通可能にするバルブ部5aを有する。   The piston 5 defines an upper chamber 2e and a lower chamber 2f in the inner cylinder 2a filled with the sealing object 6. The piston 5 has a valve portion 5a that allows the sealed object 6 to communicate between the upper chamber 2e and the lower chamber 2f.

シリンダーダンパー1において、例えば、ロッド4が外部側(ロッド4がシリンダ2から抜き出される方向)へ移動すると、ピストン5が上方へ移動し、上室2eの容積が減少すると共に、下室2fの容積が増加する。このとき、上室2e内の圧力が増加し、下室2f内の圧力が減少する。上室2e及び下室2fの圧力変動に伴って、上室2e内の密封対象6は、ピストン5のバルブ部5aを通って下室2fへ流入し、これと同時に、リザーバ室2c内の密封対象6は、内筒2の連通路2dを通って下室2fへ流入する。本動作において、密封対象6がピストン2のバルブ部5aを通流する際に流体抵抗が生じ、この流体抵抗により、ロッド4の往復動に対する減衰力を発生させている。また、下室2fに保持された密封対象6でのキャビテーション(気泡発生)を防ぐため、下室2fには、リザーバ室2cから迅速に密封対象6を補充する必要がある。このため、リザーバ室2c内の密封対象6にガス7により常時圧力を加えておくとともに、連通路2dは密封対象6の流れを極力妨げないように構成されている。   In the cylinder damper 1, for example, when the rod 4 moves to the outside (the direction in which the rod 4 is extracted from the cylinder 2), the piston 5 moves upward, the volume of the upper chamber 2e decreases, and the lower chamber 2f Volume increases. At this time, the pressure in the upper chamber 2e increases and the pressure in the lower chamber 2f decreases. With the pressure fluctuations in the upper chamber 2e and the lower chamber 2f, the sealing object 6 in the upper chamber 2e flows into the lower chamber 2f through the valve portion 5a of the piston 5, and at the same time, the sealing in the reservoir chamber 2c. The object 6 flows into the lower chamber 2f through the communication path 2d of the inner cylinder 2. In this operation, a fluid resistance is generated when the sealed object 6 flows through the valve portion 5a of the piston 2, and a damping force against the reciprocation of the rod 4 is generated by the fluid resistance. Further, in order to prevent cavitation (bubble generation) in the sealed object 6 held in the lower chamber 2f, it is necessary to quickly replenish the sealed object 6 from the reservoir chamber 2c to the lower chamber 2f. For this reason, the pressure is constantly applied to the object 6 to be sealed in the reservoir chamber 2c by the gas 7, and the communication path 2d is configured not to obstruct the flow of the object 6 to be sealed as much as possible.

一方、ロッド4が内部側(ロッド4がシリンダ2内に挿入される方向)へ移動すると、ピストン5が下方へ移動し、上室2eの容積が増加すると共に、下室2fの容積が減少する。このとき、上室2e内の圧力が減少し、下室2f内の圧力が増加する。上室2e及び下室2fの圧力変動に伴って、下室2f内の密封対象6は、内筒2aの下端に設けられた不図示のバルブ部を通ってリザーバ室2cへ流入し、これと同時に、下室2f内の密封対象6は、ピストン5に設けられた不図示の連通路を通って上室2e内にも流入する。本動作においても、密封対象6が内筒2aの不図示のバルブ部を通流する際の流体抵抗により、ロッド4の往復動に対する減衰力を発生させている。また、ピストン5に設けられた不図示の連通路は密封対象6の流れを極力妨げないように構成されている。   On the other hand, when the rod 4 moves inward (in the direction in which the rod 4 is inserted into the cylinder 2), the piston 5 moves downward, increasing the volume of the upper chamber 2e and decreasing the volume of the lower chamber 2f. . At this time, the pressure in the upper chamber 2e decreases, and the pressure in the lower chamber 2f increases. Along with the pressure fluctuations in the upper chamber 2e and the lower chamber 2f, the sealed object 6 in the lower chamber 2f flows into the reservoir chamber 2c through a valve portion (not shown) provided at the lower end of the inner cylinder 2a. At the same time, the sealing object 6 in the lower chamber 2 f also flows into the upper chamber 2 e through a communication path (not shown) provided in the piston 5. Also in this operation, a damping force against the reciprocation of the rod 4 is generated by the fluid resistance when the sealing object 6 flows through a valve portion (not shown) of the inner cylinder 2a. Further, a communication path (not shown) provided in the piston 5 is configured so as not to disturb the flow of the sealing object 6 as much as possible.

図2は、図1におけるシール装置10の構成を概略的に示す縦断面図である。なお、図2のシール装置10は、その一例を示すものであり、本考案に係るシール装置の構成は、図1のものに限られないものとする。   FIG. 2 is a longitudinal sectional view schematically showing the configuration of the sealing device 10 in FIG. 2 shows an example thereof, and the configuration of the sealing device according to the present invention is not limited to that shown in FIG.

図2に示すように、シール装置10は、金属環20と、該金属環20に保持されたエラストマー製のシール部30と、該シール部30に嵌着された2つのガータースプリング40,41とを備える。シール装置10は略円環状の部材であり、その環状空間内に被着体であるロッド4が挿通されると、ガータースプリング40,41の復元力により、シール部30の内周部がロッド4の外周面4aに圧接される。   As shown in FIG. 2, the sealing device 10 includes a metal ring 20, an elastomer seal 30 held by the metal ring 20, and two garter springs 40 and 41 fitted to the seal 30. Is provided. The seal device 10 is a substantially annular member. When the rod 4 as an adherend is inserted into the annular space, the inner peripheral portion of the seal portion 30 is moved to the rod 4 by the restoring force of the garter springs 40 and 41. Is pressed against the outer peripheral surface 4a.

金属環20は、ロッド4と略同心で配置され、外筒2bの一端に固定されている。金属環20の外周部20aは、その上面20bに外筒2bの内向きフランジ2b’によって圧縮力が加えられた状態で、外筒2bに固定されている。金属環20を固定する場合、例えば、シール装置10を外筒2b内の所定位置まで圧入した後、外部A側に延在する外筒2bの上端部を径方向内方(ロッド4に向かう方向)に曲げ加工して内向きフランジ2b’を形成する。金属環20の下方にはロッドガイド3が配置されており、金属環20の下面20cに加硫接着された後述の逆止弁及び嵌入部が、ロッドガイド3に圧接している。また、金属環20には、シール部30が加硫接着されている。   The metal ring 20 is disposed substantially concentrically with the rod 4 and is fixed to one end of the outer cylinder 2b. The outer peripheral portion 20a of the metal ring 20 is fixed to the outer cylinder 2b in a state where a compressive force is applied to the upper surface 20b by the inward flange 2b 'of the outer cylinder 2b. When the metal ring 20 is fixed, for example, after the sealing device 10 is press-fitted to a predetermined position in the outer cylinder 2b, the upper end portion of the outer cylinder 2b extending to the outer A side is radially inward (direction toward the rod 4). ) To form an inward flange 2b ′. The rod guide 3 is disposed below the metal ring 20, and a check valve and a fitting portion, which will be described later, vulcanized and bonded to the lower surface 20 c of the metal ring 20 are in pressure contact with the rod guide 3. Further, the seal portion 30 is vulcanized and bonded to the metal ring 20.

シール部30は、金属環20の径方向内側に配置され、且つロッド4の軸方向に関して金属環20よりも密封対象B側に設けられるシールリップ部31と、金属環20の径方向内側に配置され、且つロッド4の軸方向に関して金属環20よりも外部A側に設けられるダストリップ部32とを備える。また、シール部30は、金属環20の下面20c近傍に設けられ、且つその外周部から密封対象B側に向かって延出する嵌入部33を備える。嵌入部33は、径方向外側に延出する突起33aを有しており、突起33aの最大半径は、外筒2bの半径よりも大きい。したがって、シール装置10が外筒2bに圧入されると、突起33aが外筒2bの内周面に圧接し、嵌入部33が、径方向内方に撓んだ状態で保持される。   The seal portion 30 is disposed on the radially inner side of the metal ring 20, and is disposed on the radially inner side of the metal ring 20 with a seal lip portion 31 provided on the sealing object B side with respect to the axial direction of the rod 4. And a dust lip 32 provided on the outer A side of the metal ring 20 with respect to the axial direction of the rod 4. Moreover, the seal part 30 is provided in the lower surface 20c vicinity of the metal ring 20, and is provided with the insertion part 33 extended toward the sealing object B side from the outer peripheral part. The fitting portion 33 has a protrusion 33a extending outward in the radial direction, and the maximum radius of the protrusion 33a is larger than the radius of the outer cylinder 2b. Therefore, when the sealing device 10 is press-fitted into the outer cylinder 2b, the protrusion 33a is pressed against the inner peripheral surface of the outer cylinder 2b, and the fitting portion 33 is held in a state of being bent radially inward.

また、シール部30は、金属環20の下面20c近傍に設けられる逆止弁34を有する。この逆止弁34は、径方向に関してシールリップ部31と嵌入部33の略中間に配置されており、密封対象B側に向かって延出している。シール部30は、合成ゴムなどのエラストマーで成形されており、例えばNBR又はHNBRからなる。   The seal portion 30 has a check valve 34 provided in the vicinity of the lower surface 20 c of the metal ring 20. The check valve 34 is disposed approximately in the middle of the seal lip portion 31 and the fitting portion 33 in the radial direction, and extends toward the sealing target B side. The seal portion 30 is molded from an elastomer such as synthetic rubber, and is made of, for example, NBR or HNBR.

シールリップ部31は、金属環20の径方向内側近傍で且つ密封対象B側に配置された基部31aと、基部31aから径方向内方且つ密封対象B側に延出する延出部31bとを備える。延出部31bの径方向内側には後述する主シールリップ及び副シールリップが形成されている。また、延出部31bの径方向外側(外筒2bに向かう方向)には、ガータースプリング40を収容する収容溝31cが形成されている。シールリップ部31は、延出部31bの径方向内側に形成され、延出部31bから内方に突出する主シールリップ36と、基部31aの径方向内側に形成され、延出部31bから内方に突出する副シールリップ37とを備える。   The seal lip portion 31 includes a base portion 31a disposed near the inner side in the radial direction of the metal ring 20 and on the sealing target B side, and an extending portion 31b extending from the base portion 31a inward in the radial direction and toward the sealing target B side. Prepare. A main seal lip and a sub seal lip, which will be described later, are formed on the radially inner side of the extending portion 31b. A housing groove 31c for housing the garter spring 40 is formed on the radially outer side of the extending portion 31b (the direction toward the outer cylinder 2b). The seal lip portion 31 is formed on the radially inner side of the extending portion 31b, and is formed on the radially inner side of the base portion 31a with the main seal lip 36 protruding inward from the extending portion 31b. And a secondary seal lip 37 projecting in the direction.

主シールリップ36は、金属環20の近傍に配置された副シールリップ37よりも密封対象B側に配置されており、軸方向に往復動するロッド4と摺接して密封対象6をシールする。この主シールリップ36は、径方向断面略V字型であり、その頂部36aがロッド4の外周面4aに摺動可能に圧接する。具体的には、主シールリップ36は、ロッド4の外周面4aに圧接する頂部36aと、該頂部36aから外部A側に形成された傾斜部36bと、頂部36aから密封対象B側に形成された傾斜部36cとを備える。外部A側の傾斜部36bは、頂部36aに関して密封対象B側の傾斜部36cの反対側に形成されている。また、外部A側の傾斜部36bとロッド4の外周面4aとのなす角度は、密封対象B側の傾斜部36cとロッド4の外周面4aとのなす角度よりも小さい。これにより、ロッド4が往復動する際に密封対象6は外部A側から密封対象B側へ移動し易くなり、主シールリップ36における密封対象B側から外部A側への密封対象6の漏出が防止される。   The main seal lip 36 is disposed closer to the sealing object B than the sub seal lip 37 disposed in the vicinity of the metal ring 20, and seals the sealing object 6 by sliding contact with the rod 4 reciprocating in the axial direction. The main seal lip 36 has a substantially V-shaped cross section in the radial direction, and a top portion 36 a is slidably pressed against the outer peripheral surface 4 a of the rod 4. Specifically, the main seal lip 36 is formed on the side B to be sealed from the top portion 36a that is pressed against the outer peripheral surface 4a of the rod 4, the inclined portion 36b that is formed on the outside A side from the top portion 36a. And an inclined portion 36c. The inclined portion 36b on the outer side A is formed on the opposite side of the inclined portion 36c on the sealing target B side with respect to the top portion 36a. Further, the angle formed by the inclined portion 36 b on the outer A side and the outer peripheral surface 4 a of the rod 4 is smaller than the angle formed by the inclined portion 36 c on the sealing target B side and the outer peripheral surface 4 a of the rod 4. As a result, when the rod 4 reciprocates, the sealing object 6 easily moves from the outer A side to the sealing object B side, and the main sealing lip 36 leaks from the sealing object B side to the outer A side. Is prevented.

副シールリップ37は、軸方向に往復動するロッド4と当接して密封対象6をシールする。副シールリップ37は、主シールリップ36と同様、径方向断面略V字型であり、その頂部37aがロッド4の外周面4aに摺動可能に当接する。さらに、副シールリップ37は、ロッド4の外周面4aに当接する頂部37aと、該頂部から外部A側に形成された傾斜部37bと、頂部37aから密封対象B側に形成された傾斜部37cとを備える。外部A側の傾斜部37bとロッド4の外周面4aとのなす角度は、密封対象B側の傾斜部37cとロッド4の外周面4aとのなす角度よりも小さい。このような構成により、副シールリップ37における密封対象B側から外部A側への密封対象6の漏出が防止される。   The sub seal lip 37 contacts the rod 4 reciprocating in the axial direction to seal the object 6 to be sealed. Similar to the main seal lip 36, the sub seal lip 37 has a substantially V-shaped cross section in the radial direction, and its top portion 37a abuts on the outer peripheral surface 4a of the rod 4 so as to be slidable. Further, the sub seal lip 37 includes a top portion 37a that contacts the outer peripheral surface 4a of the rod 4, an inclined portion 37b that is formed on the outer side A from the top portion, and an inclined portion 37c that is formed on the sealing object B side from the top portion 37a. With. The angle formed by the inclined portion 37b on the outside A side and the outer peripheral surface 4a of the rod 4 is smaller than the angle formed by the inclined portion 37c on the sealing target B side and the outer peripheral surface 4a of the rod 4. With such a configuration, leakage of the sealing object 6 from the sealing object B side to the external A side in the sub seal lip 37 is prevented.

また、副シールリップ37は、ロッド4の軸方向に関して主シールリップ36よりも外部A側、すなわち金属環20側に配置されている。したがって、副シールリップ37の径方向剛性をより高めることができる。このように、副シールリップ37の径方向剛性が高くなるため、ロッド4が偏心を伴って往復動する場合であっても、副シールリップ37の変形が抑制され、副シールリップ37とロッド4との接触を維持することができる。結果として、副シールリップ37による密封対象6のシール性能を向上することができる。   Further, the sub seal lip 37 is arranged on the outer A side, that is, on the metal ring 20 side than the main seal lip 36 in the axial direction of the rod 4. Accordingly, the radial rigidity of the sub seal lip 37 can be further increased. As described above, since the radial rigidity of the secondary seal lip 37 is increased, even when the rod 4 reciprocates with eccentricity, the deformation of the secondary seal lip 37 is suppressed, and the secondary seal lip 37 and the rod 4 are suppressed. Can be kept in contact with. As a result, the sealing performance of the sealed object 6 by the sub seal lip 37 can be improved.

ダストリップ部32は、金属環20の径方向内側近傍で且つ外部A側に配置された基部32aと、基部32aから径方向内方且つ外部A側に延出する延出部32bとを備える。延出部32bの径方向外側の部分には、ガータースプリング41を収容する収容溝32cが形成されている。ダストリップ部32は、軸方向に往復動するロッド4と摺接して外部A側から密封対象B側への異物の進入を防止する。また、ロッド4と摺接するダストリップ部32の先端部32dは、径方向内方に凸状湾曲に形成されている。よって、この先端部32dがロッド4の外周面4aにより大きな接触面を持って圧接するので、ダストリップ部32の耐泥水性、耐ダスト性を更に向上することができる。   The dust lip 32 includes a base portion 32a disposed near the radially inner side of the metal ring 20 and on the outer side A, and an extending portion 32b extending from the base portion 32a to the inner side in the radial direction and toward the outer side A. A housing groove 32c for housing the garter spring 41 is formed in a radially outer portion of the extending portion 32b. The dust lip 32 is in sliding contact with the rod 4 that reciprocates in the axial direction to prevent foreign matter from entering from the outside A side to the sealed object B side. Further, the tip end portion 32d of the dust lip portion 32 that is in sliding contact with the rod 4 is formed in a convex curve radially inward. Therefore, since the tip end portion 32d is in pressure contact with the outer peripheral surface 4a of the rod 4 with a large contact surface, the mud water resistance and dust resistance of the dust lip portion 32 can be further improved.

逆止弁34は、金属環20の下面20c近傍から密封対象B側に向かって、ロッド4側に若干傾くように延出している。逆止弁34は、その先端部34aの密封対象B側に傾斜面34bを有する。この傾斜面34bは、ロッドガイド3の傾斜面3bと対向するように形成される。シール装置10が外筒2bに固定される際、傾斜面34bが傾斜面3bから面圧を受けることにより、逆止弁34が径方向外方に弾性変形すると共に、ロッドガイド3に復元力を付与する。このように構成される逆止弁34は、当該逆止弁34の先端部34aに対して径方向内方から径方向外方に外力が加えられたときにはロッドガイド3の傾斜面3bとの間に間隙を形成するように更に弾性変形し、一方、径方向外方から径方向内方に外力が加えられたときには、当該傾斜面3bと密接する。具体的には、逆止弁34は、シール装置10とロッドガイド3とによって形成された流路8aから、逆止弁34とロッドガイド3との間に形成された間隙を通って、シール装置10とロッドガイド3とによって形成された流路8bへ向かう方向の流れを許容し、その逆の流れを防止する。   The check valve 34 extends from the vicinity of the lower surface 20c of the metal ring 20 toward the sealing object B side so as to be slightly inclined toward the rod 4 side. The check valve 34 has an inclined surface 34b on the sealing target B side of the tip 34a. The inclined surface 34 b is formed to face the inclined surface 3 b of the rod guide 3. When the sealing device 10 is fixed to the outer cylinder 2b, the check valve 34 is elastically deformed radially outward by receiving the surface pressure from the inclined surface 3b, and a restoring force is applied to the rod guide 3. Give. The check valve 34 configured as described above is located between the inclined surface 3b of the rod guide 3 when an external force is applied from the radially inner side to the radially outer side with respect to the tip end portion 34a of the check valve 34. Further, when the external force is applied from the radially outer side to the radially inner side, it is in close contact with the inclined surface 3b. Specifically, the check valve 34 passes through a gap formed between the check valve 34 and the rod guide 3 from the flow path 8 a formed by the seal device 10 and the rod guide 3, and then seals the seal device. The flow in the direction toward the flow path 8b formed by the rod guide 3 and the rod guide 3 is allowed, and the reverse flow is prevented.

ロッド4が往復動する際、ロッド4の外周面4aに付着した密封対象6の一部は、ロッドガイド3とロッド4の微小隙間を通って、シール装置10とロッドガイド3との間に形成された流路8、具体的には逆止弁34よりも径方向内方に位置する流路8a内に蓄積される。流路8a内に密封対象6が蓄積されることにより、流路8a内の圧力が所定圧力よりも大きくなると、逆止弁34は、ロッドガイド3の傾斜面3bとの間に間隙を形成するように弾性変形する。このとき、密封対象6は、流路8aから上記間隙を通って、逆止弁34よりも径方向外方に位置する流路8bに通流する。そして、流路8bに通流された密封対象6は、ロッドガイド3に設けられた連通路3aを通ってリザーバ室2c内に戻される。その一方、流路8b内に密封対象6が蓄積されることにより流路8b内の圧力が高まっても、流路8b内の密封対象6は、逆止弁34の傾斜面34bとロッドガイド3の傾斜面3bとの面圧を付勢するため、これら傾斜面間に隙間が形成されず、流路8bから流路8aへ流れることが無い。このように、流路8、逆止弁34及び連通路3aを設けることで、密封対象6の油戻し機構を構成し、また、密封対象6が流路8a内で過度に貯留されるのを防止して、シールリップ部31での良好なシール性を長期的に維持することができる。   When the rod 4 reciprocates, a part of the sealing object 6 attached to the outer peripheral surface 4 a of the rod 4 is formed between the seal device 10 and the rod guide 3 through a minute gap between the rod guide 3 and the rod 4. The accumulated flow path 8, specifically, the flow path 8 a located radially inward of the check valve 34 is accumulated. When the sealing object 6 is accumulated in the flow path 8a and the pressure in the flow path 8a becomes higher than a predetermined pressure, the check valve 34 forms a gap with the inclined surface 3b of the rod guide 3. It is elastically deformed. At this time, the sealing object 6 flows from the flow path 8a through the gap to the flow path 8b positioned radially outward from the check valve 34. Then, the sealed object 6 that has flowed through the flow path 8 b is returned to the reservoir chamber 2 c through the communication path 3 a provided in the rod guide 3. On the other hand, even if the pressure in the flow path 8b increases due to the accumulation of the sealing target 6 in the flow path 8b, the sealing target 6 in the flow path 8b is connected to the inclined surface 34b of the check valve 34 and the rod guide 3. Since the surface pressure with the inclined surface 3b is urged, no gap is formed between the inclined surfaces, and the flow does not flow from the flow path 8b to the flow path 8a. Thus, by providing the flow path 8, the check valve 34, and the communication path 3a, an oil return mechanism for the sealed object 6 is configured, and the sealed object 6 is stored excessively in the flow path 8a. And good sealing performance at the seal lip portion 31 can be maintained for a long time.

上記の油戻し機構を構成するためには、シール装置10を外筒2bに正しい向きで装着する必要がある。そこで本考案のシール部30は、金属環20の上面20b近傍に被識別部35を有している(図2)。この被識別部35は、径方向で、ダストリップ部32と内向きフランジ2b’の端面2b’’との間に配置されており、外部A側に突出している。被識別部35は、径方向内側に位置する凸部としての突起35aと、径方向外側に位置する突起35bとからなる。また、2つの突起35a,35bは、ロッド4を中心として略環状に配置されるのが好ましい。また、この突起35a,35bは、略同心で配置され、且つ互いに略平行に並んで配置された2つの突条であるのがより好ましい。   In order to configure the oil return mechanism described above, it is necessary to mount the seal device 10 on the outer cylinder 2b in the correct orientation. Therefore, the seal portion 30 of the present invention has an identified portion 35 in the vicinity of the upper surface 20b of the metal ring 20 (FIG. 2). The identified portion 35 is disposed between the dust lip portion 32 and the end face 2 b ″ of the inward flange 2 b ′ in the radial direction, and protrudes to the outside A side. The identified portion 35 includes a projection 35a as a convex portion located on the radially inner side and a projection 35b located on the radially outer side. The two protrusions 35a and 35b are preferably arranged in a substantially annular shape with the rod 4 as the center. Further, it is more preferable that the protrusions 35a and 35b are two protrusions that are arranged substantially concentrically and arranged in parallel with each other.

被識別部35は、径方向に関してダストリップ部32寄りに配置されている。換言すれば、突起35aとダストリップ部32との距離が、突起35bと端面2b’’との距離よりも短い。また、径方向外側に位置する突起35bと端面2b’’との間に所定のスペースを設けることができるので、突起35bと端面2b’’との間に社名や製品名等の刻印を施すことも可能となる。   The identified portion 35 is disposed closer to the dust strip portion 32 in the radial direction. In other words, the distance between the protrusion 35a and the dust strip 32 is shorter than the distance between the protrusion 35b and the end surface 2b ''. In addition, since a predetermined space can be provided between the projection 35b positioned on the radially outer side and the end surface 2b '', a company name, a product name, or the like is stamped between the projection 35b and the end surface 2b ''. Is also possible.

また、シール部30は、金属環20の上面20b近傍に段付き部を有しており、突起35aが高背面35cに、突起35bが低背面35dにそれぞれ設けられている。金属環20の上面20bの位置を基準としたとき、高背面35cの軸方向高さは、低背面35dの軸方向高さよりも高く、高背面35cは、低背面35dよりも外部A側に配置される。このため、突起35aは、突起35bよりも外部A側に配置される。このように、金属環20の上面20bの位置を基準とする突起35aと突起35bの軸方向高さが互いに異なっているので、作業者は、これらの突起35a,35bを、視覚的には立体的に認識することができ、或いは触覚的にはより多くの部分に接触することで認識することができる。   Further, the seal portion 30 has a stepped portion in the vicinity of the upper surface 20b of the metal ring 20, and the protrusion 35a is provided on the high back surface 35c and the protrusion 35b is provided on the low back surface 35d. When the position of the upper surface 20b of the metal ring 20 is used as a reference, the axial height of the high back surface 35c is higher than the axial height of the low back surface 35d, and the high back surface 35c is disposed closer to the external A side than the low back surface 35d. Is done. For this reason, the protrusion 35a is disposed on the external A side with respect to the protrusion 35b. Thus, since the projections 35a and 35b have different axial heights with respect to the position of the upper surface 20b of the metal ring 20, the operator visually recognizes these projections 35a and 35b as three-dimensional. Can be recognized by touch, or tactilely by touching more parts.

本実施形態では、突起35a,35bは、縦断面略三角形状を有し、外部A側に向かって突出するように形成されている。これにより、作業者が突起35a,35bの頂点(環状の稜線)に触れることで、突起35a,35bを触覚的に容易に認識することができる。   In the present embodiment, the protrusions 35a and 35b have a substantially triangular cross section and are formed to protrude toward the outside A side. Thereby, when the operator touches the apexes (annular ridge lines) of the protrusions 35a and 35b, the protrusions 35a and 35b can be easily recognized tactilely.

上述したように、本実施形態によれば、シール部30は、外部A側を向いた金属環20の上面20b近傍に突起35a,35bを有する。これにより、シール装置10をロッド4に組み付ける際、作業者は、突起35a,35bを認識することで、シール装置10の向きを正しく且つ容易に認識することができる。したがって、シール装置10をロッド4に組み付ける際、シール装置10を正しい向きでロッド4に装着することができ、本来有するシール性を確実に発揮することができる。また、誤組み付けを未然に防止することができ、仮に誤組み付けが生じた場合でも、後工程において誤組み付けを容易に判別することができる。   As described above, according to the present embodiment, the seal portion 30 has the protrusions 35a and 35b in the vicinity of the upper surface 20b of the metal ring 20 facing the outside A side. Thereby, when assembling the sealing device 10 to the rod 4, the operator can recognize the direction of the sealing device 10 correctly and easily by recognizing the protrusions 35a and 35b. Therefore, when the sealing device 10 is assembled to the rod 4, the sealing device 10 can be attached to the rod 4 in the correct orientation, and the inherent sealing performance can be reliably exhibited. Further, it is possible to prevent erroneous assembly, and even if erroneous assembly occurs, it is possible to easily determine erroneous assembly in a subsequent process.

また、被識別部35は、ロッド4を中心として環状に配置されている。さらに、被識別部35は、径方向に並んで配置された2つの突条からなるのが好ましい。このため、シール装置10の組み付け時に、作業者は、ロッド4の軸を中心としていずれの方向からでも被識別部35を視覚的或いは触覚的に確実に認識することができる。したがって、シール装置10の組み付けに伴う作業性を向上し、作業時間を短縮することができる。   The identified portion 35 is arranged in an annular shape around the rod 4. Furthermore, the identified portion 35 is preferably composed of two ridges arranged side by side in the radial direction. For this reason, when the sealing device 10 is assembled, the operator can reliably recognize the identified portion 35 visually or tactilely from any direction around the axis of the rod 4. Therefore, the workability associated with the assembly of the sealing device 10 can be improved, and the work time can be shortened.

特に、自動車のサスペンションを構成するシリンダーダンパーには、ロッド4に対するシール部30の押し付け力を高めるために2つのガータースプリング40,41が設けられる場合がある。このような場合でも、本考案のシール装置10によれば、上記効果を確実に奏することができる。   In particular, two garter springs 40 and 41 may be provided in a cylinder damper constituting the suspension of an automobile in order to increase the pressing force of the seal portion 30 against the rod 4. Even in such a case, according to the sealing device 10 of the present invention, the above-described effects can be reliably achieved.

また、自動車のサスペンションを構成する複筒式のシリンダーダンパーには、その機能を長期間維持するために、逆止弁34を有するシール装置10が設けられる。このような構成であっても、本考案のシール装置10によれば、上記効果を確実に奏することができる。ひいては、シール装置本来の機能を正常に発揮させることができる。   In addition, a double cylinder type cylinder damper constituting a suspension of an automobile is provided with a sealing device 10 having a check valve 34 in order to maintain its function for a long period of time. Even if it is such a structure, according to the sealing apparatus 10 of this invention, the said effect can be show | played reliably. As a result, the original function of the sealing device can be exhibited normally.

図3は、図2のシール装置の変形例を示す縦断面図である。図3のシール装置は、図2のシール装置と比較して、被識別部35の形態が異なり、それ以外の部分については図2のシール装置10と基本的に同じであるので、共通する部分の説明を省略し、以下に相違点を説明する。   FIG. 3 is a longitudinal sectional view showing a modification of the sealing device of FIG. 3 differs from the sealing device of FIG. 2 in the form of the identified portion 35, and the other parts are basically the same as the sealing device 10 in FIG. Will be omitted, and the differences will be described below.

図3における被識別部35’は、図2の被識別部35が凸部で構成されるのに対し、密封対象B側に向かって窪んだ凹部で構成されている。凹部としての溝35a’が、段付き部の高背面35cに、溝35b’が低背面35dにそれぞれ設けられており、溝35a’は、溝35b’よりも径方向内側であって且つ外部A側に配置される。溝35a’,35b’は、例えば縦断面略三角形状を有しており、ロッド4を中心として略環状に配置され、また、径方向に並んで配置されている。   The identified portion 35 ′ in FIG. 3 is constituted by a recessed portion that is recessed toward the sealing object B side, whereas the identified portion 35 in FIG. 2 is constituted by a convex portion. A groove 35a 'as a recess is provided on the high back surface 35c of the stepped portion, and a groove 35b' is provided on the low back surface 35d. The groove 35a 'is radially inward of the groove 35b' and external A Placed on the side. The grooves 35 a ′ and 35 b ′ have, for example, a substantially triangular shape in longitudinal section, are disposed in a substantially annular shape around the rod 4, and are arranged side by side in the radial direction.

図2及び図3に示すように、上記被識別部を凹部又は凸部で構成することで、シール装置10をロッド4に組み付ける際、作業者は、金属環20の上面20b近傍に形成された凹部又は凸部を視覚的或いは触覚的に認識することができ、シール装置10の正しい組み付け方向をより正確に判別することができる。なお、上記被識別部は、シール部30とは異なる色で付された色彩であってもよく、また凹部又は凸部に付された色彩であってもよい。この場合、作業者は、凹部又は凸部を色彩によって視覚的に確実に認識することができ、シール装置10をロッド4に組み付ける際の誤組み付けを確実に防止することができる。また、上記被識別部を凹部及び凸部の組み合わせで構成してもよく、上記と同様の効果を奏することができる。   As shown in FIG. 2 and FIG. 3, the above-described identified portion is formed by a concave portion or a convex portion, so that when the seal device 10 is assembled to the rod 4, the operator is formed in the vicinity of the upper surface 20 b of the metal ring 20. The concave portion or the convex portion can be visually or tactilely recognized, and the correct assembly direction of the sealing device 10 can be determined more accurately. In addition, the color to which the said to-be-identified part was attached | subjected with the color different from the seal | sticker part 30 may be sufficient, and the color attached | subjected to the recessed part or the convex part may be sufficient. In this case, the operator can visually recognize the concave portion or the convex portion with color, and can reliably prevent erroneous assembly when the seal device 10 is assembled to the rod 4. Moreover, you may comprise the said to-be-identified part by the combination of a recessed part and a convex part, and there exists an effect similar to the above.

以上、上記実施形態に係るシール装置について述べたが、本考案は記述の実施形態に限定されるものではなく、本考案の技術的思想に基づいて各種の変形及び変更が可能である。   Although the sealing device according to the above embodiment has been described above, the present invention is not limited to the described embodiment, and various modifications and changes can be made based on the technical idea of the present invention.

例えば、図2に示す被識別部35は、ロッド4を中心として環状に、且つ径方向に並んで2つ配置されているが、被識別部は、シール装置の平面視において部分的に間隙を有しつつ全体として環状に形成されていてもよい。また、被識別部35は、ロッド4を中心として環状に配置されているが、これに限らず、環状の一部分だけ(円弧の一部)を形成するように配置されていてもよい。また、被識別部は、2つに限定されず、少なくとも1つ以上設けられていればよい。   For example, the two identified portions 35 shown in FIG. 2 are arranged in an annular shape around the rod 4 and aligned in the radial direction, but the identified portions partially have a gap in plan view of the sealing device. It may be formed in an annular shape as a whole. Moreover, although the to-be-identified part 35 is arrange | positioned cyclically | annularly centering on the rod 4, it is not restricted to this, You may arrange | position so that only a cyclic | annular part (part of circular arc) may be formed. Also, the number of identified parts is not limited to two, and it is sufficient that at least one or more parts are provided.

また、図2の突起35a,35bは、縦断面視で略三角形状を有するが、作業者が外部A側から認識することができればよく、半円形状や矩形等の他の形状を有していてもよい。同様にして、図3の溝35a’,35b’は、縦断面視で略三角形状を有するが、半円形状や矩形等の他の形状を有していてもよい。   Moreover, although the protrusions 35a and 35b in FIG. 2 have a substantially triangular shape in a longitudinal sectional view, it is sufficient that the operator can recognize from the outside A side, and has other shapes such as a semicircular shape and a rectangle. May be. Similarly, the grooves 35 a ′ and 35 b ′ in FIG. 3 have a substantially triangular shape in a longitudinal sectional view, but may have other shapes such as a semicircular shape and a rectangular shape.

また、図2に示すシール装置10は、2つのガータースプリング40を備えるが、必要とされるロッド4への押し付け力に応じて、ガータースプリング40は1つだけ設けられてもよいし、或いは設けられなくてもよい。   Further, the sealing device 10 shown in FIG. 2 includes two garter springs 40, but only one garter spring 40 may be provided or provided depending on the required pressing force to the rod 4. It does not have to be done.

図2に示すシール装置10は、副シールリップ37を備えているが、副シールリップ37を備えていなくてもよい。   Although the sealing device 10 shown in FIG. 2 includes the secondary seal lip 37, the secondary seal lip 37 may not be included.

主シールリップ36及び副シールリップ37は、径方向断面略V字型に限らず、ロッド4の外周面4aに摺動可能に当接する端部を有していれば、他の形状であってもよい。   The main seal lip 36 and the sub seal lip 37 are not limited to a substantially V-shaped radial cross section, and may have other shapes as long as they have end portions that slidably contact the outer peripheral surface 4a of the rod 4. Also good.

本考案のシール装置は、車両用シリンダーダンパー、特に自動車のサスペンションを構成する複筒式のシリンダーダンパーに取り付けられるものとして極めて有用である。   The sealing device of the present invention is extremely useful as a cylinder damper for vehicles, particularly as a device that can be attached to a double cylinder type cylinder damper that constitutes a suspension of an automobile.

1 シリンダーダンパー
2 シリンダ
2a 内筒
2b 外筒
2b’ 内向きフランジ
2b’’ 端面
2c リザーバ室
2d 連通路
2e 上室
2f 下室
3 ロッドガイド
3a 連通路
3b 傾斜面
4 ロッド
4a 外周面
5 ピストン
5a バルブ部
6 密封対象
7 ガス
8,8a,8b 流路
10 シール装置
20 金属環
20a 外周部
20b 上面
20c 下面
30 シール部
31 シールリップ部
31a 基部
31b 延出部
31c 収容溝
32 ダストリップ部
32a 基部
32b 延出部
32c 収容溝
32d 先端部
33 嵌入部
33a 突起
34 逆止弁
34a 先端部
34b 傾斜面
35,35’ 被識別部
35a,35b 突起
35a’,35b’ 溝
35c 高背面
35d 低背面
36 主ダストリップ
36a,37a 先端部
36b,36c,37b,37c 傾斜部
37 副ダストリップ
40,41 ガータースプリング
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Cylinder damper 2 Cylinder 2a Inner cylinder 2b Outer cylinder 2b 'Inward flange 2b''End surface 2c Reservoir chamber 2d Communication path 2e Upper chamber 2f Lower chamber 3 Rod guide 3a Communication path 3b Inclined surface 4 Rod 4a Outer surface 5 Piston 5a Valve Part 6 Sealed object 7 Gas 8, 8a, 8b Flow path 10 Sealing device 20 Metal ring 20a Outer peripheral part 20b Upper face 20c Lower face 30 Seal part 31 Seal lip part 31a Base part 31b Extension part 31c Housing groove 32 Dustrip part 32a Base part 32b Extension Protruding portion 32c Housing groove 32d Tip portion 33 Insertion portion 33a Protrusion 34 Check valve 34a Tip portion 34b Inclined surface 35, 35 'Identification portion 35a, 35b Protrusion 35a', 35b 'Groove 35c High back surface 35d Low back surface 36 Main dust strip 36a, 37a Tip portions 36b, 36c, 37b, 37 c Inclined part 37 Deputy dust lip 40, 41 Garter spring

Claims (10)

金属環と、該金属環に保持されたエラストマー製のシール部とを備えるシール装置であって、
前記シール部は、被着体であるロッドと当接して密封対象をシールするシールリップと、前記ロッドの軸方向に関して前記シールリップの外部側に配置され、前記ロッドと当接して外部側から密封対象側への異物の進入を防止するダストリップとを備え、
前記シール部は、外部側を向いた前記金属環の表面近傍に、少なくとも1つの被識別部を有することを特徴とするシール装置。
A sealing device comprising a metal ring and an elastomeric seal portion held by the metal ring,
The seal portion is disposed on the outer side of the seal lip with respect to the axial direction of the rod, and is sealed from the outer side in contact with the rod. With a dust lip to prevent foreign objects from entering the target side,
The seal device has at least one identified portion in the vicinity of the surface of the metal ring facing the outside.
前記被識別部は、凹部及び/又は凸部で構成されることを特徴とする、請求項1記載のシール装置。   The sealing device according to claim 1, wherein the identified portion is configured by a concave portion and / or a convex portion. 前記被識別部は、前記ロッドを中心として略環状に配置されていることを特徴とする、請求項1又は2記載のシール装置。   The sealing device according to claim 1, wherein the identified portion is arranged in a substantially annular shape around the rod. 前記被識別部は、径方向に並んで配置された2つの突条からなることを特徴とする、請求項3記載のシール装置。   The sealing device according to claim 3, wherein the identified portion includes two ridges arranged side by side in the radial direction. 前記被識別部は、前記シール部とは異なる色で付された色彩であることを特徴とする、請求項1記載のシール装置。   The sealing device according to claim 1, wherein the identified part is a color given in a color different from that of the seal part. 前記シールリップの径方向外周側に嵌着された第1のガータースプリングと、前記ダストリップの径方向外周側に嵌着された第2のガータースプリングとを更に備えることを特徴とする、請求項1記載のシール装置。   The first garter spring fitted to the outer circumferential side of the seal lip in the radial direction and the second garter spring fitted to the outer circumferential side of the dust lip. The sealing device according to 1. 前記シール部は、密封対象側を向いた前記金属環の表面近傍に、密封対象側に延出する延出部を更に備えることを特徴とする、請求項1記載のシール装置。   The sealing device according to claim 1, wherein the seal part further includes an extension part extending toward the sealing target side in the vicinity of the surface of the metal ring facing the sealing target side. 前記延出部は、前記金属環と該金属環の密封対象側に配置されたロッドガイドとによって形成される流路内に配置され、且つ一方向への密封対象の流れを許容する逆止弁であることを特徴とする、請求項7記載のシール装置。   The extension portion is disposed in a flow path formed by the metal ring and a rod guide disposed on a sealing target side of the metal ring, and a check valve that allows a flow of the sealing target in one direction. The sealing device according to claim 7, wherein: 車両用シリンダーダンパーのロッドに取り付けられることを特徴とする、請求項1記載のシール装置。   The sealing device according to claim 1, wherein the sealing device is attached to a rod of a cylinder damper for a vehicle. 自動車のサスペンションを構成する複筒式のシリンダーダンパーに取り付けられることを特徴とする、請求項9記載のシール装置。   The sealing device according to claim 9, wherein the sealing device is attached to a double cylinder type cylinder damper constituting a suspension of an automobile.
JP2014003086U 2014-06-11 2014-06-11 Sealing device Expired - Lifetime JP3192593U (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014003086U JP3192593U (en) 2014-06-11 2014-06-11 Sealing device
CN201420447899.7U CN204004152U (en) 2014-06-11 2014-08-08 Seal arrangement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014003086U JP3192593U (en) 2014-06-11 2014-06-11 Sealing device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP3192593U true JP3192593U (en) 2014-08-21

Family

ID=52044156

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014003086U Expired - Lifetime JP3192593U (en) 2014-06-11 2014-06-11 Sealing device

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP3192593U (en)
CN (1) CN204004152U (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020153056A1 (en) * 2019-01-23 2020-07-30 Nok株式会社 Sealing device and sealing structure

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111757996B (en) * 2018-03-26 2023-02-28 Kyb株式会社 Reciprocating fluid pressure device

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020153056A1 (en) * 2019-01-23 2020-07-30 Nok株式会社 Sealing device and sealing structure
JPWO2020153056A1 (en) * 2019-01-23 2021-04-30 Nok株式会社 Sealing device and sealing structure
JP7052089B2 (en) 2019-01-23 2022-04-11 Nok株式会社 Sealing device and sealing structure
US11988285B2 (en) 2019-01-23 2024-05-21 Nok Corporation Sealing device and sealing structure

Also Published As

Publication number Publication date
CN204004152U (en) 2014-12-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102072874B1 (en) Cylinder device
JP5556310B2 (en) Cylinder device
JP2007057088A (en) Cylinder device
US11988265B2 (en) Shock absorber
KR101983482B1 (en) Shock absorber
JP6355067B2 (en) Sealing device
JP3192593U (en) Sealing device
JP7002376B2 (en) shock absorber
JP2013155841A (en) Suspension device and cover member
JP6379219B2 (en) Cylinder device
JP6378963B2 (en) Shock absorber
WO2018216762A1 (en) Buffer
KR20140100226A (en) Dust seal assembly structure for shock absorber
JP4932610B2 (en) Vibration isolator
JP6443985B2 (en) Cylinder device
KR20110047974A (en) buffer
JP2016188650A (en) Cylinder device
JP6810603B2 (en) Cylinder device
JP2017025950A (en) Bump stopper and buffer
JPH03223570A (en) Rod seal member
KR101718205B1 (en) Cylinder apparatus and method thereof
JP6609499B2 (en) Bumper cap and cylinder device
CN103206478B (en) Combining structure of shock absorber
JP2018162797A (en) Cylinder device
JP7486452B2 (en) Cylinder Unit

Legal Events

Date Code Title Description
R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 3192593

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250