JP3189839U - スキマー濾過器 - Google Patents
スキマー濾過器 Download PDFInfo
- Publication number
- JP3189839U JP3189839U JP2014000261U JP2014000261U JP3189839U JP 3189839 U JP3189839 U JP 3189839U JP 2014000261 U JP2014000261 U JP 2014000261U JP 2014000261 U JP2014000261 U JP 2014000261U JP 3189839 U JP3189839 U JP 3189839U
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- skimmer
- storage chamber
- base body
- filter according
- water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 70
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims abstract description 33
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims abstract description 27
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 claims description 5
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 5
- 239000004575 stone Substances 0.000 claims description 3
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 claims description 2
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 2
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 abstract description 4
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 abstract description 2
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 abstract description 2
- 241000251468 Actinopterygii Species 0.000 description 26
- QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-N Ammonia Chemical compound N QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 6
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 6
- 230000001546 nitrifying effect Effects 0.000 description 6
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 6
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 6
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 6
- 238000009360 aquaculture Methods 0.000 description 5
- 244000144974 aquaculture Species 0.000 description 5
- 229910021529 ammonia Inorganic materials 0.000 description 4
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 4
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 4
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 description 3
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 3
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 3
- 108090000765 processed proteins & peptides Proteins 0.000 description 3
- IOVCWXUNBOPUCH-UHFFFAOYSA-N Nitrous acid Chemical compound ON=O IOVCWXUNBOPUCH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 102000004196 processed proteins & peptides Human genes 0.000 description 2
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000012258 culturing Methods 0.000 description 1
- 230000012447 hatching Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000003595 mist Substances 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000005416 organic matter Substances 0.000 description 1
- 231100000614 poison Toxicity 0.000 description 1
- 239000003440 toxic substance Substances 0.000 description 1
Images
Abstract
【課題】気泡を発生しつつ生物濾材を使用することができ、濾過及びスキマーの作用を達成できるスキマー濾過器を提供する。
【解決手段】本考案のスキマー濾過器は、台体1、気泡ユニット2、生物濾材3、及び、水流推進圧力ユニット4を備える。台体1は、収容室11及び収集トレイ12を有する。収容室11内部には、台体1外へと貫通する出水管14が設置されている。気泡ユニット2は、台体1の収容室11内に設置された気泡発生パーツ21と、気泡発生パーツ21に接続されたエアパイプ22とを有し、エアパイプ22はエアポンプ23に連接する。生物濾材3は台体1の収容室11内に設置され、気泡発生パーツ21の上方に位置する。水流推進圧力ユニット4は、台体1の収容室11内に進入する出力端41を有している。上昇する気泡を生物濾材3に接触させることにより、濾過とスキマーの二重の効果を達成することができる。
【選択図】図1
【解決手段】本考案のスキマー濾過器は、台体1、気泡ユニット2、生物濾材3、及び、水流推進圧力ユニット4を備える。台体1は、収容室11及び収集トレイ12を有する。収容室11内部には、台体1外へと貫通する出水管14が設置されている。気泡ユニット2は、台体1の収容室11内に設置された気泡発生パーツ21と、気泡発生パーツ21に接続されたエアパイプ22とを有し、エアパイプ22はエアポンプ23に連接する。生物濾材3は台体1の収容室11内に設置され、気泡発生パーツ21の上方に位置する。水流推進圧力ユニット4は、台体1の収容室11内に進入する出力端41を有している。上昇する気泡を生物濾材3に接触させることにより、濾過とスキマーの二重の効果を達成することができる。
【選択図】図1
Description
本考案は、スキマー濾過器に関し、特に気泡を発生させつつ生物濾材を使用することにより、生物濾過とスキマーの作用を同時に達成できるスキマー濾過器に関する。
一般の観賞魚水槽用または養殖用の水槽では、水質濾過器が重要な設備である。水質濾過器の機能は、物理濾過と生物濾過とに分けられる。物理濾過では、水中に溶解しない残餌及び魚類の排泄物を主に取り除く。生物濾過では、生物球或いは生物塊を設置して硝化菌を培養することにより、水質を浄化する。これにより、水中に発生するアンモニア又は亜硝酸等物質が除去される。
しかし、水中に溶解可能な一部の有機物質は、硝化菌を利用して除去することができないため、プロテインスキマーを利用し、表面張力の原理で除去しなければならない。
特許文献1に開示する「観賞魚水槽プロテインスキマーの構造」では、容器本体内部のバブル発生室の上端の出汚部に、多孔性気泡導引柱を設置する。その柱体は軸方向に、汚物収集ボックスとバブル発生室とに通じる多数の毛細孔を備える。これにより、水槽中の水は、モーター型液体/気体混合装置の作動により、容器本体のバブル発生室内に入り、微小気泡を生じる。続いて、毛細孔中に進入し、上昇する気泡は、極めて少量の水分しか含まないため、微小タンパク質又はペプチド類の汚物は、濃縮された形態で排出される。
こうして、汚物収集ボックスの収集空間は、水中にわずかに残る濃縮された微小タンパク質又はペプチド類の汚物をほとんど収集しないため、汚物収集ボックスの汚物清掃作業を頻繁に行う必要はない。しかも、微小タンパク質又はペプチド類の汚物は、気泡に従い、毛細孔中で出口まで上昇する時、他の上昇気泡により観賞魚水槽中への回流が阻止される。このため、タンパク汚物排出の有効性を確保し、タンパク汚物の除去効率を高めることができる。
特許文献2に開示する「生物スキマー濾過器」は、本体、気泡発生アセンブリ、及び生物濾材を備える。本体の二端には、少なくとも1個の開口及びミスト排出口が設置される。本体側壁の所定の位置には、パイプ部材が設置される。パイプ部材は、本体の内部と外部に連通する。気泡発生アセンブリは、バブル発生部材及び空気供給部材を備える。バブル発生部材は、本体の内部に設置される。空気供給部材は、バブル発生部材に連結される。生物濾材は、本体の内部に設置される。このような構成によれば、生物スキマー濾過器は、生物濾材のアンモニア及び亜硝酸除去性能とプロテインスキマーの有機物除去性能とを一体に統合することができる。
しかし、上述した特許文献1及び特許文献2には欠点があり、改善する必要がある。その欠点は下記の通りである。
(1)特許文献1では、スキマーの体積が大きく、比較的大きなスペースを占拠する。
(2)特許文献1の構造は、単純にスキマーの機能しか備えず、濾過の機能を備えないため、濾過器を別に購入し設置しなければならず、金銭的かつ空間的な浪費を招いている。
(3)特許文献2の濾過器は、バブル発生部材(エアストーン)が発生する水流推進圧力にのみ頼って濾過の水循環を達成し、水流推進圧力を発生する他の動力を備えないため、それが発生できる水流推進圧力は非常に小さく、小型の観賞魚水槽にしか使用できない。
(4)特許文献2の濾過器は、観賞魚水槽内に設置しなければならないため、観賞魚水槽内の空間を占拠し、また観賞魚水槽から出して使用することができないため、その使用範囲は限られてしまう。
(5)特許文献2の生物濾材は、本体内に重ねて固定するため、任意に動かすことができず、死角が発生しやすく、また汚れが体積しやすい。
(6)特許文献2の生物濾材は、水流及び溶解酸素と全面的に接触できないため、生物濾材上に付着する硝化菌の分解効率及び成長速度を速めることはできず、使用上の効果は理想的でない。
本考案は、上述の問題に鑑みてなされたものであり、その目的は、気泡を発生させつつ生物濾材を使用することにより、濾過とスキマーの作用を同時に達成できるスキマー濾過器を提供することにある。
本考案によるスキマー濾過器は、台体、気泡ユニット、生物濾材、及び水流推進圧力ユニットを備える。台体は、収容室及び収集トレイを有し、収容室に連通する出水管が設置されている。気泡ユニットは、台体の収容室内に設置された少なくとも1個の気泡発生パーツと、前記気泡発生パーツに接続されたエアパイプとを有し、エアパイプはエアポンプに連結している。生物濾材は、台体の収容室内に設置され、気泡発生パーツの上方に位置している。水流推進圧力ユニットは、台体の前記収容室に連通している出力端を有している。
本考案の効果は下記の通りである。
(1)本考案は、気泡を発生でき、気泡の表面張力作用を利用し、水中の有機物質を吸着し、観賞魚水槽或いは養殖槽から持ち出し、これにより、スキマーの機能を発揮する。
(1)本考案は、気泡を発生でき、気泡の表面張力作用を利用し、水中の有機物質を吸着し、観賞魚水槽或いは養殖槽から持ち出し、これにより、スキマーの機能を発揮する。
(2)本考案は、スキマーの機能を備える他、生物濾材を動き回らせられ、生物濾材上の硝化菌と水中のアンモニアとを充分に接触させ、それを分解し、これにより水質を浄化することができる。同時に、水中の溶解酸素と接触させ、その分解効率及び成長速度を高めることができ、濾過の機能を兼ね備える。
本考案の実施形態によるスキマー濾過器を図面に基づいて説明する。
(一実施形態)
図1及び図2に示すように、本考案の実施形態によるスキマー濾過器は、台体1、気泡ユニット2、生物濾材3、水流推進圧力ユニット4を備える。
(一実施形態)
図1及び図2に示すように、本考案の実施形態によるスキマー濾過器は、台体1、気泡ユニット2、生物濾材3、水流推進圧力ユニット4を備える。
台体1は、その内部に、水を収容する収容室11を有している。台体1の上端の周縁には、収集トレイ12が可動状に設置されている。収集トレイ12内には、頚部13が突出状に設置されている。頚部13の下縁には、上方へと徐々に収束する収集部131が設置され、収集部131は、台体1と固定して接続されている。その固定接続方法は、螺合接続である。頚部13は、収容室11と相互に通じる開口132を有する。
収容室11の内部には、台体1外へと貫通する出水管14が設置されている。出水管14には、出水量をコントロールできる第一コントロールバルブ15が設置されている。
気泡ユニット2は、台体1の収容室11内に設置されている。気泡ユニット2は、少なくとも1個の気泡発生パーツ21を有しており、台体1の収容室11内において、適当な圧力の複数の気泡を発生する。気泡発生パーツ21は、エアストーン、エアウッド、又はセラミックチューブである。気泡発生パーツ21には、エアパイプ22がそれぞれ通されている。エアパイプ22は、エアポンプ23に連接している。エアパイプ22には、それが送り出す気体の圧力をコントロール可能な第二コントロールバルブ24が設置されている。
生物濾材3は、台体1の収容室11内に設置され、気泡発生パーツ21の上方に位置している。生物濾材3は、複数の第一濾過孔311を備えるフィルターネット31中に充填されている(図6参照)。フィルターネット31は、生物濾材3の分散を防止し、その第一濾過孔311は、気泡を通過させバブルを形成する。フィルターネット31の収容室11内への固定方式は、ひもで収容室11に吊るしてもよいし、又は、気泡を通過させバブルを形成する複数の第二濾過孔321を備える固定部材32により収容室11内に固定してもよい。
フィルターネット31上方には、開放可能で、気泡を通過させバブルを形成する複数の第三濾過孔331を備える封鎖蓋33が設置されている。これにより、フィルターネット31内の生物濾材3がフィルターネット31を離れ、台体1の頚部13に溜まり、バブルの上方への形成と移動を阻害することを防止することができる。
水流推進圧力ユニット4には、台体1の収容室11内に進入し、収容室11に対して水流推進圧力を生じる出力端41が設置されている。水流推進圧力ユニット4は、ポンプにより、台体1の収容室11内へと送水する。また、水流推進圧力ユニット4には、出力端41出力する水圧の大きさをコントロールする第三コントロールバルブ42が設置されている。
本校案のスキマー濾過器の使用時には、図2に示すように、台体1を観賞魚水槽A又は養殖槽と並べて置く。観賞魚水槽A内には、適量の水Bを注入する。これにより、台体1の収集部131の水位を、観賞魚水槽Aの水位よりわずかに高くする。
水流推進圧力ユニット4を、観賞魚水槽A内に入れ、水流推進圧力ユニット4の出力端41を、台体1の収容室11内に入れる。水流推進圧力ユニット4の第三コントロールバルブ42を調整することにより、観賞魚水槽A内の水Bを抽出する圧力、及び、出力端41の出力により収容室11内へと入る水Bの圧力を、適当にコントロールすることができる。
また、気泡ユニット2の気泡発生パーツ21を、台体1の収容室11内に設置する。エアポンプ23を起動することにより、エアパイプ22を通る気体が発生し、気泡発生パーツ21が、台体1の収容室11内に気泡を発生する(図3参照)。同時に、気泡ユニット2の第二コントロールバルブ24を調整することにより、気泡発生パーツ21が発生する気泡の大きさを適当にコントロールする。
さらに、台体1の出水管14の出口を、観賞魚水槽A内に入れる。これにより台体1の収容室11内の余分な水Bは、収集部131の水位が観賞魚水槽Aの水位より高いことが利用され、台体1の収容室11内の水Bは、出水管14を通って、観賞魚水槽A内へと回流する。また、出水管14の第一コントロールバルブ15を調整することにより、その出水量を適当にコントロールすることができる。
こうして、第一コントロールバルブ15、第二コントロールバルブ24、及び第三コントロールバルブ42を調整することにより、水Bが台体1の収容室11内へ入る水流推進圧力、観賞魚水槽A内へ回流する圧力、及び気泡発生の圧力を調整することができる。適当な調整と制御により、これら三者間の圧力のバランスをとることができる。また、水流推進圧力がフィルターネット31中の生物濾材3にぶつかることで、生物濾材3はフィルターネット31中で動き回り、水B中で充分に酸素を溶解し、生物濾材3内の硝化菌の成長及び分解時に必要な酸素を提供することができる。
水B中のアンモニア等の有害物質は、生物濾材3内の硝化菌に完全に分解され、水質淨化を達成する。また、気泡発生パーツ21が発生する気泡は、上方へ上昇するとき、その表面張力によって水中の有機物質を吸着する。この気泡は、フィルターネット31の第一濾過孔311、固定部材32の第二濾過孔321、及び、封鎖蓋33の第三濾過孔331を通過後は、バブルを形成する。さらに、収集部131及び頚部13を順番に通過し、上方へと上昇し、有機物質を台体1の上端周縁の収集トレイ12内へと持ち運ぶ。
このようにして、本考案のスキマー濾過器は、有機物質を除去及び吸着することにより、濾過とスキマーの二重の効果を達成することができる。
本考案の別の実施形態は、図4に示すように、上述の実施形態とは異なる空間や位置への設置に対応しており、台体1は、観賞魚水槽A又は養殖槽の上方位置に設置されている。図4に示す形態では、水流推進圧力ユニット4の第三コントロールバルブ42をそれぞれ調整し、出力端41から収容室11内へ送られる水B圧力を適当にコントロールすることができる。また、気泡ユニット2の第二コントロールバルブ24を調整することにより気泡発生パーツ21が発生する気泡の大きさを適当にコントロールする。また、出水管14の第一コントロールバルブ15を調整することにより、その出水量を適当にコントロールすることができる。
このようにして、第一コントロールバルブ15、第二コントロールバルブ24、及び第三コントロールバルブ42を調整することにより、水Bが台体1収容室11内へ入る圧力、観賞魚水槽Aへ流入する圧力、及び、気泡発生の圧力を調整することができる。これにより、これらの三者間の圧力のバランスをとり、濾過とスキマーの二重の効果を達成することができる。
本考案のさらに別の実施形態は、図5に示すように、上述の実施形態とは異なる空間や位置への設置に対応するため、台体1は、観賞魚水槽A又は養殖槽内に設置されている。図5に示す形態では、第一コントロールバルブ15、第二コントロールバルブ24、及び第三コントロールバルブ42が出力する圧力をそれぞれ適当にコントロールすることにより、水Bが台体1収容室11内へ入る圧力、観賞魚水槽Aへ流入する圧力、及び、気泡発生の圧力を調整することができる。これにより、これら三者間の圧力のバランスをとり、濾過とスキマーの二重の効果を達成することができる。
上述の実施形態の説明を総合すると、本考案の操作、使用、及び本考案が生じさせる効果を充分理解することができる。但し、以上に述べた実施形態は単に本考案の好ましい実施形態であり、これによって本考案の実用新案登録請求の範囲を限定することではない。即ち本考案の実用新案登録請求の範囲及び説明書の内容に基づいて、同等効果を有する簡単な変化及び修飾は、全て、本考案の範囲内に属するものとする。
1 台体
11 収容室
12 収集トレイ
13 頚部
131 収集部
132 開口
14 出水管
15 第一コントロールバルブ
2 気泡ユニット
21 気泡発生パーツ
22 エアパイプ
23 エアポンプ
24 第二コントロールバルブ
3 生物濾材
31 フィルターネット
311 第一濾過孔
32 固定部材
321 第二濾過孔
33 封鎖蓋
331 第三濾過孔
4 水流推進圧力ユニット
41 出力端
42 第三コントロールバルブ
A 観賞魚水槽
B 水
11 収容室
12 収集トレイ
13 頚部
131 収集部
132 開口
14 出水管
15 第一コントロールバルブ
2 気泡ユニット
21 気泡発生パーツ
22 エアパイプ
23 エアポンプ
24 第二コントロールバルブ
3 生物濾材
31 フィルターネット
311 第一濾過孔
32 固定部材
321 第二濾過孔
33 封鎖蓋
331 第三濾過孔
4 水流推進圧力ユニット
41 出力端
42 第三コントロールバルブ
A 観賞魚水槽
B 水
Claims (11)
- 収容室及び収集トレイを有し、前記収容室に連通する出水管が設けられている台体と、
前記台体の前記収容室内に設置された少なくとも1個の気泡発生パーツと、前記気泡発生パーツに接続されたエアパイプとを有し、前記エアパイプはエアポンプに連接している気泡ユニットと、
前記台体の収容室内に設置され、前記気泡発生パーツの上方に位置している生物濾材と、
前記台体の前記収容室に連通している出力端を有している水流推進圧力ユニットと、
を備えていることを特徴とするスキマー濾過器。 - 前記収集トレイには、頚部が設置されており、
前記頚部には、収集部が設置されており、
前記収集部は、前記台体と接続して固定されており、
前記頚部は、前記収容室と通じる開口を有していることを特徴とする請求項1に記載のスキマー濾過器。 - 前記台体と前記収集トレイは、ねじ作用で嵌められていることを特徴とする請求項2に記載のスキマー濾過器。
- 前記出水管には、出水量をコントロールできる第一コントロールバルブが設置されていることを特徴とする請求項1に記載のスキマー濾過器。
- 前記気泡発生パーツは、エアストーン、エアウッド、又はセラミックチューブであることを特徴とする請求項1に記載のスキマー濾過器。
- 前記エアパイプには、送り出す気体圧力をコントロールする第二コントロールバルブが設置されていることを特徴とする請求項1に記載のスキマー濾過器。
- 前記生物濾材は、第一濾過孔を備えるフィルターネット中に設置されていることを特徴とする請求項1に記載のスキマー濾過器。
- 前記フィルターネットは、ひもで前記収容室内につらされており、又は、第二濾過孔を備える固定部材により前記収容室内に固定されることにより、前記収容室内に固定されていることを特徴とする請求項7に記載のスキマー濾過器。
- 前記フィルターネットの上方には、第三濾過孔を備える開放可能な封鎖蓋が設置されていることを特徴とする請求項8に記載のスキマー濾過器。
- 前記水流推進圧力ユニットは、ポンプであることを特徴とする請求項1に記載のスキマー濾過器。
- 前記水流推進圧力ユニットには、送り出す水圧力をコントロールする第三コントロールバルブが設置されていることを特徴とする請求項1に記載のスキマー濾過器。
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
TW102215193 | 2013-08-13 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP3189839U true JP3189839U (ja) | 2014-04-03 |
Family
ID=
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110074047A (zh) * | 2019-05-31 | 2019-08-02 | 陈卫新 | 一种超泡生化气顶分离装置及其应用 |
CN112997956A (zh) * | 2021-02-24 | 2021-06-22 | 吕庭梅 | 一种甲鱼养殖增氧装置及其使用方法 |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110074047A (zh) * | 2019-05-31 | 2019-08-02 | 陈卫新 | 一种超泡生化气顶分离装置及其应用 |
CN112997956A (zh) * | 2021-02-24 | 2021-06-22 | 吕庭梅 | 一种甲鱼养殖增氧装置及其使用方法 |
CN112997956B (zh) * | 2021-02-24 | 2023-01-20 | 长沙市阡陌客农业发展有限公司 | 一种甲鱼养殖增氧装置及其使用方法 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR101552394B1 (ko) | 순환식 여과조가 구비되는 수족관 | |
KR101634130B1 (ko) | 해수 수족관 정화용 스키머 | |
JP5793785B1 (ja) | 水棲生物用水槽の水濾過装置 | |
CN104663560A (zh) | 一种实验室模拟海洋酸化系统 | |
KR101634124B1 (ko) | 해수 수족관 정화 시스템 | |
KR20180128595A (ko) | 수조용 여과 장치 | |
RU2009135637A (ru) | Устройство для удаления органических компонентов из воды аквариумов | |
JP3189839U (ja) | スキマー濾過器 | |
CN206014461U (zh) | 一种旋流布水式蛋白分离器 | |
KR101298691B1 (ko) | 수족관 정수장치 | |
KR101108528B1 (ko) | 저수 정화장치 및 그 세정방법 | |
KR20120108585A (ko) | 해수 정수장치 | |
JP2017099331A (ja) | 鮮度維持装置及び鮮度維持方法 | |
JP4232151B2 (ja) | 飼育水浄化装置、これを用いた飼育水槽及び飼育水の浄化方法 | |
KR100983905B1 (ko) | 활어수족관 | |
JP5546330B2 (ja) | 泡沫分離装置 | |
TWI323154B (ja) | ||
KR101639573B1 (ko) | 수족관용 스키머 | |
CN205161602U (zh) | 一种养殖池污水处理系统 | |
JPH11319866A (ja) | 浄水装置 | |
JP3140125U (ja) | 鑑賞魚水槽用濾過装置 | |
JP2011217672A (ja) | 泡沫分離装置 | |
KR101061439B1 (ko) | 수족관용 여과장치 | |
KR101484004B1 (ko) | 수족관용 스키머 | |
TWM467305U (zh) | 除沫過濾器 |