JP3180163B2 - Cylinder cleaning device for printing machine and its cleaning method - Google Patents

Cylinder cleaning device for printing machine and its cleaning method

Info

Publication number
JP3180163B2
JP3180163B2 JP03405392A JP3405392A JP3180163B2 JP 3180163 B2 JP3180163 B2 JP 3180163B2 JP 03405392 A JP03405392 A JP 03405392A JP 3405392 A JP3405392 A JP 3405392A JP 3180163 B2 JP3180163 B2 JP 3180163B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cylinder
cleaning
brush roll
cloth
peripheral surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP03405392A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH05200995A (en
Inventor
敏彦 蛯名
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Komori Corp
Original Assignee
Komori Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Komori Corp filed Critical Komori Corp
Priority to JP03405392A priority Critical patent/JP3180163B2/en
Priority to US08/006,640 priority patent/US5331891A/en
Priority to EP93250027A priority patent/EP0552857A1/en
Publication of JPH05200995A publication Critical patent/JPH05200995A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3180163B2 publication Critical patent/JP3180163B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41PINDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2235/00Cleaning
    • B41P2235/10Cleaning characterised by the methods or devices
    • B41P2235/26Spraying devices

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、ブラシロールと洗浄布
を併用した印刷機械のシリンダの洗浄装置およびその洗
浄方法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an apparatus and a method for cleaning a cylinder of a printing machine using a brush roll and a cleaning cloth.

【0002】[0002]

【従来の技術】この種の装置としては、特開昭59−1
78254号に開示されたものがある。ここで開示され
たものは、洗浄布と、洗浄布を供給する洗浄布供給ロー
ルと、洗浄布を巻取る洗浄布巻取りロールと、ゴム胴の
回転方向に洗浄布を巻取る巻取り手段と、洗浄布をゴム
胴に押圧するガイドローラと、ガイドローラの上流側に
配設したブラシロールとを備え、ブラシロールに洗浄液
を噴射すると共に、ガイドローラとブラシロールとを同
時にシリンダの周面に接触させ、洗浄布で洗浄剤および
汚れを拭き取ると共に、ブラシロールによって、ブラシ
取りされた汚れあるいはインクを遠心分離して、下方に
配置した収集桶内に収集するものである。
2. Description of the Related Art An apparatus of this kind is disclosed in Japanese Unexamined Patent Publication No.
No. 78254. What is disclosed herein is a cleaning cloth, a cleaning cloth supply roll for supplying the cleaning cloth, a cleaning cloth winding roll for winding the cleaning cloth, and a winding means for winding the cleaning cloth in the rotation direction of the blanket cylinder, Equipped with a guide roller that presses the cleaning cloth against the blanket cylinder, and a brush roll disposed upstream of the guide roller. The cleaning liquid is sprayed on the brush roll, and the guide roller and the brush roll simultaneously contact the peripheral surface of the cylinder. Then, the cleaning agent and dirt are wiped off with a cleaning cloth, and the brushed dirt or ink is centrifuged by a brush roll and collected in a collecting tub disposed below.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかるに、上述した従
来の装置においては、ガイドローラとブラシロールとを
同時にシリンダの周面に接触させる構造としているの
で、ガイドローラがゴム胴に接触した最初のときに、ゴ
ム胴面に堆積したインキのタックで洗浄布が粘着し洗浄
布に損傷を与えるといった問題がある。また、収集桶を
必要とする構造のため、収集桶を清掃する煩わしさがあ
るといった欠点がある。
However, in the above-mentioned conventional device, the guide roller and the brush roll are simultaneously brought into contact with the peripheral surface of the cylinder. Therefore, when the guide roller comes into contact with the blanket cylinder at the first time. In addition, there is a problem in that the cleaning cloth adheres due to the tack of the ink deposited on the blanket surface of the rubber and damages the cleaning cloth. In addition, there is a drawback in that since the structure requires a collecting tub, it is troublesome to clean the collecting tub.

【0004】したがって、本発明は上記したような従来
の問題あるいは欠点に鑑みてなされたものであり、その
目的とするところは、洗浄布がシリンダ周面のインキタ
ックで粘着して損傷を受けることなく、しかも効果的な
洗浄を行う印刷機械のシリンダ洗浄装置およびその洗浄
方法を提供することにある。
Accordingly, the present invention has been made in view of the above-mentioned conventional problems or disadvantages, and an object of the present invention is to prevent a cleaning cloth from being adhered and damaged by ink tack on a cylinder peripheral surface. It is an object of the present invention to provide a cylinder cleaning device for a printing machine and a cleaning method for the same, which perform the cleaning effectively and efficiently.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】この目的を達成するため
に、本発明に係る印刷機械のシリンダ洗浄装置は、シリ
ンダ周面に接触してこのシリンダ周面を洗浄するブラシ
ロールと、このブラシロールをシリンダ周面に対して近
接および離間させる第1の駆動手段と、シリンダ周面に
接触してこのシリンダ周面を洗浄する洗浄布を備える洗
浄ユニットと、この洗浄ユニットもしくは少なくとも洗
浄布をシリンダ周面に対して接触させる第2の駆動手段
とからなり、前記第1の駆動手段は、前記第2の駆動手
段による洗浄布のシリンダへの接触前にブラシロールを
シリンダへ接触させるとともに、第2の駆動手段による
洗浄布のシリンダからの離間前にブラシロールをシリン
ダから離間させるように動作させる。また、本発明に係
る印刷機械のシリンダ洗浄方法は、ブラシロールをシリ
ンダ周面に接触させたのち、洗浄布をシリンダに接触さ
せ、その後、ブラシロールをシリンダから離間させ、し
かるのちに、洗浄布をシリンダから離間させたものであ
る。
In order to achieve this object, a cylinder cleaning device for a printing machine according to the present invention includes a brush roll for contacting a cylinder peripheral surface to clean the cylinder peripheral surface, and a brush roll for cleaning the cylinder peripheral surface. First driving means for moving the cleaning unit closer to and away from the cylinder peripheral surface, a cleaning unit having a cleaning cloth for cleaning the cylinder peripheral surface by contacting the cylinder peripheral surface, A second drive unit for bringing the brush roll into contact with the cylinder before the second drive unit contacts the cleaning cloth with the cylinder; The brush roll is operated to be separated from the cylinder before the cleaning cloth is separated from the cylinder by the driving means. Further, the method for cleaning a cylinder of a printing machine according to the present invention includes a method of contacting a brush roll with a cylinder peripheral surface, then contacting a cleaning cloth with the cylinder, and then separating the brush roll from the cylinder. Is separated from the cylinder.

【0006】[0006]

【作用】本発明においては、最初にブラシロールがシリ
ンダの周面に接触し、しかるのちに、洗浄布がシリンダ
の周面に接触し、洗浄動作を行い。また、洗浄動作後、
最初にブラシロールがシリンダの周面から離間し、しか
るのちに、洗浄布がシリンダの周面から離間する。
In the present invention, the brush roll first contacts the peripheral surface of the cylinder, and then the cleaning cloth contacts the peripheral surface of the cylinder to perform the cleaning operation. After the cleaning operation,
First, the brush roll separates from the peripheral surface of the cylinder, and then the cleaning cloth separates from the peripheral surface of the cylinder.

【0007】[0007]

【実施例】以下、本発明の一実施例を図に基づいて説明
する。図1は本発明に係る印刷機械のシリンダ洗浄装置
の側面図、図2は同じく要部側面図、図3は同じく洗浄
方法を説明する動作図である。これらの図において、2
は、図示しない圧胴に対接するゴム胴であり、一対のサ
イドフレーム6は、ステー4、5によって固定され、サ
イドフレーム6には、洗浄ユニット10の揺動中心とな
る支点ピン7と洗浄ユニット10を印刷機械に支持する
ためのコロ8と支点ピン9とが設けられており、コロ8
はガイド11によって、図中、左右方向に案内されてい
る。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS One embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 is a side view of a cylinder cleaning device for a printing machine according to the present invention, FIG. 2 is a side view of the main part, and FIG. In these figures, 2
Is a blanket cylinder in contact with an impression cylinder (not shown). A pair of side frames 6 are fixed by stays 4 and 5, and a fulcrum pin 7 serving as a swing center of the cleaning unit 10 and a cleaning unit A roller 8 and a fulcrum pin 9 for supporting the roller 10 on a printing machine are provided.
Are guided by a guide 11 in the left-right direction in the figure.

【0008】洗浄ユニット10は、洗浄布巻取り機構2
0と、ブラシロール機構40と、ブラシロール機構40
を単独で駆動する第1の駆動手段60とからなる。洗浄
布巻取り機構20は、図2にその詳細を示すように、布
供給シャフト21と、布巻取りシャフト22と、一対の
ガイドローラ23、24と、布供給シャフト21と同軸
上に軸装された爪車25と、布巻取りシャフト22の軸
35に同軸上に揺動自在に支持された揺動レバー26
と、軸32に揺動自在に支持された係止レバー27とエ
アーシリンダー28とから概略構成されている。
The cleaning unit 10 includes a cleaning cloth winding mechanism 2.
0, the brush roll mechanism 40, and the brush roll mechanism 40
And a first driving means 60 for independently driving the first driving means. As shown in detail in FIG. 2, the cleaning cloth winding mechanism 20 has a cloth supply shaft 21, a cloth winding shaft 22, a pair of guide rollers 23 and 24, and a shaft mounted coaxially with the cloth supply shaft 21. A ratchet wheel 25 and a swing lever 26 supported coaxially and swingably on a shaft 35 of the cloth winding shaft 22.
, A locking lever 27 supported on a shaft 32 so as to be swingable, and an air cylinder 28.

【0009】前記布供給シャフト21は、爪車25に、
洗浄布30を布巻取りシャフト22に供給する方向の回
転が阻止される一方向クラッチ31で結合されている。
前記係止レバー27の一端には、爪部27aが形成さ
れ、上端面にはカム面27bが設けられており、常時
は、スプリング33によって、図中時計方向に揺動習性
が付与され、爪部27aが前記爪車25に係合してい
る。前記布巻取りシャフト22は、揺動レバー26と、
洗浄布30を布巻取りシャフト22に巻取る方向にのみ
回転可能な一方向クラッチ36で結合されている。
The cloth supply shaft 21 is connected to a ratchet wheel 25,
The cleaning cloth 30 is connected by a one-way clutch 31 that prevents rotation in a direction of supplying the cleaning cloth 30 to the cloth winding shaft 22.
A claw portion 27a is formed at one end of the locking lever 27, and a cam surface 27b is provided at the upper end surface. The portion 27a is engaged with the ratchet wheel 25. The cloth winding shaft 22 includes a swing lever 26,
The cleaning cloth 30 is connected by a one-way clutch 36 that can rotate only in a direction in which the cleaning cloth 30 is wound around the cloth winding shaft 22.

【0010】揺動レバー26の一端には、前記係止レバ
ー27のカム面27b上を摺動するガイドコロ26aが
設けられている。前記エアーシリンダー28には、進退
自在のロッド28aが設けられており、このロッド28
aと前記揺動レバー26の他端部とは、接続ブロック3
7によって連結されている。38は、揺動レバー26に
当接して、揺動レバー26の反時計方向の揺動を規制す
るストッパピンである。39は、ガイドローラ24と同
軸上に回動自在に支持されたガイドコロで、ガイドロー
ラ24よりもやや大に形成され、ゴム胴2の枕に当接す
る。布供給シャフト21から供給される洗浄布30は、
一対のガイドローラ23、24を介して張設され、布巻
取りシャフト22で巻取られる。
[0010] At one end of the swing lever 26, a guide roller 26a that slides on a cam surface 27b of the locking lever 27 is provided. The air cylinder 28 is provided with a rod 28a which can move forward and backward.
a and the other end of the swing lever 26 are connected to the connection block 3
7 are connected. Reference numeral 38 denotes a stopper pin which comes into contact with the swing lever 26 and regulates the swing of the swing lever 26 in the counterclockwise direction. Reference numeral 39 denotes a guide roller rotatably supported coaxially with the guide roller 24, formed slightly larger than the guide roller 24 and abutting on the pillow of the blanket cylinder 2. The cleaning cloth 30 supplied from the cloth supply shaft 21 includes:
It is stretched via a pair of guide rollers 23 and 24, and is wound by a cloth winding shaft 22.

【0011】前記ブラシロール機構40を構成するブラ
シロール41は、前記ガイドローラ24の下流側に配設
されて、軸44に回転自在に軸支され、軸44は一端が
前記軸35に揺動自在に支持されたL字レバー42の他
端に軸装されており、L字レバー42がスプリング48
によって軸35を中心として反時計方向に回動付与さ
れ、これにより、ブラシロール41もゴム胴2側に付勢
されている。L字レバー42には、2つのコロ46、4
7が回転自在に支持されており、一方のコロ46の外周
端は、ブラシロール41の外周端から突出している。ま
た、ブラシロール41は、別のレバー43と図中反時計
方向にのみ回転可能な一方向クラッチ49によって結合
されている。
A brush roll 41 constituting the brush roll mechanism 40 is disposed downstream of the guide roller 24, and is rotatably supported by a shaft 44. One end of the shaft 44 swings on the shaft 35. The L-shaped lever 42 is mounted on the other end of the L-shaped lever 42 which is freely supported.
As a result, the brush roll 41 is rotated counterclockwise about the shaft 35, whereby the brush roll 41 is also urged toward the blanket cylinder 2. The L-shaped lever 42 has two rollers 46, 4
7 is rotatably supported, and the outer peripheral end of one roller 46 projects from the outer peripheral end of the brush roll 41. The brush roll 41 is connected to another lever 43 by a one-way clutch 49 that can rotate only in a counterclockwise direction in the drawing.

【0012】前記レバー43の一端は、リンク50の一
端に連結されており、リンク50の他端は前記揺動レバ
ー26に連結されている。52は、洗浄液を噴射するス
プレーノズルで、噴射され洗浄液は、反射板53によっ
て、拡散されてブラシロール41に噴射される。第1の
駆動手段60は、進退自在のロッド62を有するエアー
シリンダー61と、これを固定するブラケット63と、
ブラケット63に固定されたガイド64と、このガイド
64によって上下方向に案内され下端部においてロッド
62の先端部と連結されたカム65とからなる。カム6
5には、前記L字レバー42のコロ47が当接してお
り、ロッド62の進退自在の動作にともない上下動する
カム65によって、L字レバー42が、洗浄ユニット1
0の動作とは別に単独にゴム胴2に対して近接、離間す
るようになっている。
One end of the lever 43 is connected to one end of a link 50, and the other end of the link 50 is connected to the swing lever 26. Reference numeral 52 denotes a spray nozzle for spraying a cleaning liquid, and the sprayed cleaning liquid is diffused by a reflection plate 53 and is sprayed to the brush roll 41. The first driving means 60 includes an air cylinder 61 having a rod 62 which can move forward and backward, a bracket 63 for fixing the air cylinder 61,
It comprises a guide 64 fixed to the bracket 63, and a cam 65 guided vertically by the guide 64 and connected at its lower end to the tip of the rod 62. Cam 6
The roller 47 of the L-shaped lever 42 is in contact with the cleaning unit 1 by means of a cam 65 that moves up and down in accordance with the movement of the rod 62.
Apart from the operation of 0, it is designed to approach and separate from the blanket cylinder 2 independently.

【0013】70は、サイドフレーム6に固定され、ブ
ラシロール41の外周部に当接して、ブラシロール41
の汚れを落とす汚れ払い落し部材である。80は、第2
の駆動手段で、支点ピン9に揺動自在に支持され、一端
が前記コロ8に係合する接続プレート82と、接続プレ
ート82の他端に連結された接続ブロック83と、接続
ブロック83に連結された進退自在なロッド85を有す
るエアーシリンダー84とからなる。この第2の駆動手
段80は、エアーシリンダー84を動作させることによ
り、洗浄ユニット10を支点ピン7を中心として、ゴム
胴2に対して近接、離間させるものである。
Reference numeral 70 denotes a brush roll that is fixed to the side frame 6 and abuts against the outer peripheral portion of the brush roll 41.
Is a member for removing dirt. 80 is the second
Is connected to the connection block 82, one end of which is swingably supported by the fulcrum pin 9 and one end of which is engaged with the roller 8, a connection block 83 connected to the other end of the connection plate 82, and a connection block 83. And an air cylinder 84 having a retractable rod 85. The second driving unit 80 moves the cleaning unit 10 toward and away from the blanket cylinder 2 around the fulcrum pin 7 by operating the air cylinder 84.

【0014】以下、ゴム胴の洗浄動作を説明する。ま
ず、図3(a)において、スプレーノズル52から洗浄
液を反射板53で拡散させて、ブラシロール41に噴射
する。次に、第1の駆動手段60のエアーシリンダー6
1を作動させて、ロッド62をエアーシリンダー61内
に退出させてカム65をガイド64に沿って下方に移動
させると、コロ47がカム65を摺動して、スプリング
48の付勢力によってL字レバー42が軸35を中心と
して、図中反時計方向に揺動し、ブラシロール41のみ
が図3(b)に示すようにゴム胴2の周面に近接する。
このとき、一対のガイドローラ23、24は、ゴム胴2
の周面から離間している。
Hereinafter, the operation of cleaning the blanket cylinder will be described. First, in FIG. 3A, the cleaning liquid is diffused from the spray nozzle 52 by the reflection plate 53 and is sprayed onto the brush roll 41. Next, the air cylinder 6 of the first driving means 60
When the rod 62 is retracted into the air cylinder 61 and the cam 65 is moved downward along the guide 64, the roller 47 slides on the cam 65 and the L-shaped The lever 42 swings about the shaft 35 in the counterclockwise direction in the figure, and only the brush roll 41 approaches the peripheral surface of the blanket cylinder 2 as shown in FIG.
At this time, the pair of guide rollers 23 and 24 are
Is separated from the peripheral surface of.

【0015】そして、第1の駆動手段60のエアーシリ
ンダー61を作動させると同時、あるいはやや遅らせ
て、第2の駆動手段80のエアーシリンダー84を作動
させ、ロッド85をエアーシリンダー84内に退出させ
る。この動作にともない、接続プレート82は支点ピン
9を中心として図中反時計方向に回動して、コロ8がガ
イド11上を左方に移動し、洗浄ユニット10が支点ピ
ン7を中心として時計方向に回動して、洗浄ユニット1
0はゴム胴2側に移動する。
At the same time as or slightly after actuation of the air cylinder 61 of the first drive means 60, the air cylinder 84 of the second drive means 80 is actuated, and the rod 85 is retracted into the air cylinder 84. . Along with this operation, the connection plate 82 rotates counterclockwise about the fulcrum pin 9 in the figure, the roller 8 moves to the left on the guide 11, and the cleaning unit 10 rotates the clock around the fulcrum pin 7. To the cleaning unit 1
0 moves to the blanket cylinder 2 side.

【0016】このとき、既に、ブラシロール41がゴム
胴2に近接しているので、ガイドコロ39がゴム胴2の
枕に当接するまでの間に、ブラシロール41の周面はゴ
ム胴2に接触し始め、徐々にその接触幅を増やし、洗浄
布30がゴム胴2の周面に接触するまでの間、ゴム胴2
の回転にともない、ゴム胴2の周面のインキおよび紙粉
等の汚れをかき取り、ガイドコロ39がゴム胴2の枕に
当接して、洗浄ユニット10の移動が停止して、洗浄布
30がゴム胴2に接触したときには、ゴム胴2の周面に
は、洗浄液が塗布されると共に、ブラシロール41によ
りインキがかき取られ始めているので、インキタックが
除去されており、インキタックによる洗浄布の損傷を発
生させることなく、洗浄を効果的に行うことができる。
At this time, since the brush roll 41 is already close to the blanket cylinder 2, the peripheral surface of the brush roll 41 contacts the blanket cylinder 2 before the guide roller 39 contacts the pillow of the blanket cylinder 2. The contact width is gradually increased until the cleaning cloth 30 comes into contact with the peripheral surface of the blanket cylinder 2.
With the rotation of the roller, the dirt such as ink and paper dust on the peripheral surface of the blanket cylinder 2 is scraped off, and the guide rollers 39 contact the pillow of the blanket cylinder 2 to stop the movement of the cleaning unit 10 and the cleaning cloth 30. When the ink comes into contact with the blanket cylinder 2, the cleaning liquid is applied to the peripheral surface of the blanket cylinder 2, and since the ink has begun to be scraped off by the brush roll 41, the ink tack has been removed. The cleaning can be performed effectively without causing damage to the cloth.

【0017】この状態において、図3(c)に示すよう
に、数秒間、ブラシロール41でインキおよび紙粉をか
き取り、洗浄液と共に残った汚れを洗浄布30で拭き取
り、洗浄動作を行う。洗浄動作は、エアーシリンダー2
8を作動させ、ロッド28aを進出させる。この動作に
ともない、リンク50が上方に移動し、レバー43を反
時計方向に揺動させ、一方向クラッチ49を介して、ブ
ラシロール41を反時計方向に回動させ、この回動によ
って、ブラシロール41でゴム胴2の周面を摺動させ
る。
In this state, as shown in FIG. 3 (c), the ink and paper dust are scraped off by the brush roll 41 for a few seconds, and the remaining dirt together with the cleaning liquid is wiped off by the cleaning cloth 30, and the cleaning operation is performed. Cleaning operation is performed by air cylinder 2
8 is operated to advance the rod 28a. With this operation, the link 50 moves upward, swings the lever 43 counterclockwise, and rotates the brush roll 41 counterclockwise via the one-way clutch 49. The peripheral surface of the blanket cylinder 2 is slid by the roll 41.

【0018】洗浄動作の結果、ブラシロール41よりか
き取られたゴム胴2の周面のインキおよび紙粉等の汚れ
と、ブラシロール41に付着している洗浄液は、汚れ払
い落とし部材70により強制的にガイドローラ24と布
巻取りシャフトとの間に位置するゴム胴2上の汚れを拭
き取った洗浄布30、あるいは布巻取りシャフト22へ
飛散させられるので、これらを収集する収集桶を特別に
必要とせず、したがって、清掃をする必要もない。
As a result of the cleaning operation, dirt such as ink and paper dust on the peripheral surface of the blanket cylinder 2 scraped off from the brush roll 41 and the cleaning liquid adhering to the brush roll 41 are forcibly removed by the dirt removing member 70. Dirt on the blanket cylinder 2 located between the guide roller 24 and the cloth take-up shaft is scattered to the wiped cleaning cloth 30 or the cloth take-up shaft 22, so that a collecting tub for collecting these is required. No cleaning is required.

【0019】また、ロッド28aに連動して、揺動レバ
ー26が反時計方向に揺動し、一方向クラッチ36を介
して、布巻取りシャフト22を反時計方向、すなわち、
洗浄布30を巻取る方向に回動させる。このとき、揺動
レバー26のガイドコロ26aがカム面27bに摺動す
ることによって、係止レバー27をスプリング33に抗
して、反時計方向に揺動させ、爪車25と爪部27aと
の係合を解除するので、布巻取りシャフト22での巻取
りを可能とする。
Further, the swing lever 26 swings counterclockwise in conjunction with the rod 28a, and moves the cloth winding shaft 22 counterclockwise via the one-way clutch 36, ie,
The cleaning cloth 30 is rotated in a winding direction. At this time, the guide roller 26a of the swing lever 26 slides on the cam surface 27b, so that the locking lever 27 swings counterclockwise against the spring 33, and the ratchet wheel 25 and the claw portion 27a Is released, so that the cloth can be wound by the cloth winding shaft 22.

【0020】洗浄動作が終了したら、図3(d)に示す
ように、まず、第1の駆動手段60のエアーシリンダー
61を作動させて、ロッド62をエアーシリンダー61
から進出させ、カム65によって、L字レバー42を軸
35を中心として時計方向に揺動させ、ブラシロール4
1のみをゴム胴2から離間させる。この状態で、数秒
間、洗浄布30のみをゴム胴2の周面に接触させて、空
拭きを行う。
When the cleaning operation is completed, first, as shown in FIG. 3D, the air cylinder 61 of the first driving means 60 is operated to move the rod 62 to the air cylinder 61.
And the L-shaped lever 42 is swung clockwise about the shaft 35 by the cam 65 so that the brush roll 4
Only 1 is separated from blanket cylinder 2. In this state, only the cleaning cloth 30 is brought into contact with the peripheral surface of the blanket cylinder 2 for a few seconds to perform dry wiping.

【0021】しかるのち、図3(e)に示すように、第
2の駆動手段80のエアーシリンダー84を作動させ、
ロッド85をエアーシリンダー84から進出させると、
接続プレート82が支点ピン9を中心として、時計方向
に回動し、洗浄ユニット10は、支点ピン7を中心とし
て、反時計方向に回動し、洗浄布30がゴム胴2から離
間する。
Thereafter, as shown in FIG. 3E, the air cylinder 84 of the second driving means 80 is operated,
When the rod 85 is advanced from the air cylinder 84,
The connection plate 82 rotates clockwise about the fulcrum pin 9, the cleaning unit 10 rotates counterclockwise about the fulcrum pin 7, and the cleaning cloth 30 separates from the blanket cylinder 2.

【0022】なお、本実施例では、第2の駆動手段80
で洗浄ユニット10全体を移動させるようにしたが、こ
れに限定されず、第2の駆動手段80で洗浄布巻取り機
構20のみを移動させ、これにより、洗浄布30をゴム
胴2に接触させるようにしても、同様な作用効果を得る
ことができ、要は、シリンダに対してブラシロールと洗
浄布との接触に時間差を与えればよいのである。また、
第2の駆動手段80を印刷機械側に取付けた構造とした
が、洗浄ユニット10側に取付けてもよいことは勿論で
ある。
In this embodiment, the second driving means 80
Although the entire cleaning unit 10 is moved by the above, the present invention is not limited to this, and only the cleaning cloth take-up mechanism 20 is moved by the second driving means 80, whereby the cleaning cloth 30 is brought into contact with the blanket cylinder 2. In this case, the same operation and effect can be obtained. In short, it is only necessary to give a time difference to the contact between the brush roll and the cleaning cloth with respect to the cylinder. Also,
Although the second driving means 80 is configured to be attached to the printing machine side, it goes without saying that it may be attached to the cleaning unit 10 side.

【0023】また、駆動手段として、エアーシリンダー
を用いる構造としたが、これに限定されず、油圧シリン
ダー等、種々の設計変更が可能であることはいうまでも
ないことである。また、本実施例では、洗浄布30で洗
浄するシリンダをゴム胴2としたが、これに限定され
ず、他の印刷胴あるいは回転するローラに適用できるこ
とは勿論である。
Further, although a structure using an air cylinder as the driving means is employed, it is needless to say that the present invention is not limited to this, and various design changes such as a hydraulic cylinder can be made. In this embodiment, the cylinder to be cleaned with the cleaning cloth 30 is the blanket cylinder 2. However, the present invention is not limited to this, and it is needless to say that the cylinder can be applied to other printing cylinders or rotating rollers.

【0024】[0024]

【発明の効果】以上説明したように本発明によれば、ま
ず、ブラシロールをシリンダ周面に接触させ、ブラシロ
ールがシリンダ周面に接触し始めたのちに、洗浄布をシ
リンダに接触させ巻取りを行い、洗浄布をシリンダに接
触させる前に、シリンダ周面のインキおよび紙粉等の汚
れをかき取り、洗浄布がシリンダに接触したときには、
シリンダの周面には、インキタックが除去されており、
このため、インキタックによる洗浄布の損傷を発生させ
ることなく、また、洗浄布の巻き込みが起こらず、洗浄
を効果的に行うことができる。また、洗浄動作が終了し
たのちは、まず、ブラシロールをシリンダから離間さ
せ、しかるのちに、洗浄布をシリンダから離間させるよ
うにして、洗浄布によって、シリンダの空拭きを行うよ
うにしたので、汚れ、インクあるいは洗浄剤がシリンダ
に残らず、また、これらを回収する特別な桶等が不要と
なり、清掃の必要もない。
As described above, according to the present invention, first, the brush roll is brought into contact with the cylinder peripheral surface, and after the brush roll starts to come into contact with the cylinder peripheral surface, the cleaning cloth is brought into contact with the cylinder and wound. Before the cleaning cloth comes into contact with the cylinder, wipe off any dirt such as ink and paper dust on the cylinder surface, and when the cleaning cloth comes into contact with the cylinder,
Ink tack is removed on the peripheral surface of the cylinder,
Therefore, the cleaning cloth can be effectively cleaned without causing the cleaning cloth to be damaged by the ink tack and without causing the cleaning cloth to be involved. In addition, after the cleaning operation was completed, first, the brush roll was separated from the cylinder, and then, the cleaning cloth was separated from the cylinder, and the cleaning cloth was used to wipe the cylinder empty. Dirt, ink or cleaning agent does not remain in the cylinder, and no special tub or the like for collecting these is required, and cleaning is not required.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明に係る印刷機械のシリンダ洗浄装置の側
面図である。
FIG. 1 is a side view of a cylinder cleaning device for a printing machine according to the present invention.

【図2】本発明に係る印刷機械のシリンダ洗浄装置の要
部側面図である。
FIG. 2 is a side view of a main part of a cylinder cleaning device for a printing machine according to the present invention.

【図3】本発明に係る印刷機械のシリンダ洗浄装置の洗
浄方法を示す動作図である。
FIG. 3 is an operation diagram showing a cleaning method of the cylinder cleaning device for a printing machine according to the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

2 ゴム胴 10 洗浄ユニット 20 洗浄布巻取り機構 30 洗浄布 40 ブラシロール機構 60 第1の駆動手段 80 第2の駆動手段 2 blanket cylinder 10 cleaning unit 20 cleaning cloth take-up mechanism 30 cleaning cloth 40 brush roll mechanism 60 first driving means 80 second driving means

Claims (2)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 シリンダ周面に接触してこのシリンダ周
面を洗浄するブラシロールと、このブラシロールをシリ
ンダ周面に対して近接および離間させる第1の駆動手段
と、シリンダ周面に接触してこのシリンダ周面を洗浄す
る洗浄布を備える洗浄ユニットと、この洗浄ユニットも
しくは少なくとも洗浄布をシリンダ周面に対して接触さ
せる第2の駆動手段とからなり、前記第1の駆動手段
は、前記第2の駆動手段による洗浄布のシリンダへの接
触前にブラシロールをシリンダへ接触させるとともに、
第2の駆動手段による洗浄布のシリンダからの離間前に
ブラシロールをシリンダから離間させるように動作させ
ことを特徴とする印刷機械のシリンダ洗浄装置。
A brush roller for cleaning the cylinder peripheral surface by contacting the cylinder peripheral surface; first driving means for moving the brush roll toward and away from the cylinder peripheral surface; Te washing the cylinder circumferential surface cleaning unit with a cleaning cloth, Ri Do the cleaning unit or at least the cleaning fabric and a second driving means for contacting the cylinder circumferential surface, said first driving means
Is the contact of the cleaning cloth with the cylinder by the second driving means.
While touching the brush roll to the cylinder before touching,
Before the cleaning cloth is separated from the cylinder by the second driving means.
Move the brush roll away from the cylinder
Cylinder cleaning apparatus for a printing machine, characterized in that that.
【請求項2】 ブラシロールをシリンダ周面に接触させ
たのち、洗浄布をシリンダに接触させ、その後、ブラシ
ロールをシリンダから離間させ、しかるのちに、洗浄布
をシリンダから離間させたことを特徴とする印刷機械の
シリンダ洗浄方法。
2. A brush roll is brought into contact with a peripheral surface of a cylinder.
A method for cleaning a cylinder of a printing machine, comprising: bringing a cleaning cloth into contact with a cylinder, then separating the brush roll from the cylinder , and then separating the cleaning cloth from the cylinder.
JP03405392A 1992-01-22 1992-01-27 Cylinder cleaning device for printing machine and its cleaning method Expired - Fee Related JP3180163B2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP03405392A JP3180163B2 (en) 1992-01-27 1992-01-27 Cylinder cleaning device for printing machine and its cleaning method
US08/006,640 US5331891A (en) 1992-01-22 1993-01-21 Printing cylinder/roller cleaning apparatus for printing press and method of cleaning printing cylinder/roller
EP93250027A EP0552857A1 (en) 1992-01-22 1993-01-21 Printing cylinder/roller cleaning apparatus for printing press and method of cleaning printing cylinder/roller

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP03405392A JP3180163B2 (en) 1992-01-27 1992-01-27 Cylinder cleaning device for printing machine and its cleaning method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH05200995A JPH05200995A (en) 1993-08-10
JP3180163B2 true JP3180163B2 (en) 2001-06-25

Family

ID=12403548

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP03405392A Expired - Fee Related JP3180163B2 (en) 1992-01-22 1992-01-27 Cylinder cleaning device for printing machine and its cleaning method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3180163B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6440477B2 (en) 1996-09-05 2002-08-27 Nisshin Flour Milling Co., Ltd. Method of adding fats and oils to porous fodder

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001322250A (en) 2000-05-17 2001-11-20 Komori Corp Printer and method for controlling printer
JP2001322254A (en) 2000-05-17 2001-11-20 Komori Corp Printer and method for controlling printer
CN112223910A (en) * 2020-10-15 2021-01-15 北京利丰雅高长城印刷有限公司 Printing machine blanket cylinder clearance mechanism

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6440477B2 (en) 1996-09-05 2002-08-27 Nisshin Flour Milling Co., Ltd. Method of adding fats and oils to porous fodder

Also Published As

Publication number Publication date
JPH05200995A (en) 1993-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5331891A (en) Printing cylinder/roller cleaning apparatus for printing press and method of cleaning printing cylinder/roller
JP3180163B2 (en) Cylinder cleaning device for printing machine and its cleaning method
EP0755782A2 (en) Cylinder cleaning apparatus for printing press
JPH0784057B2 (en) Cylinder cleaning device for printing machine
JPH0425337Y2 (en)
JPH1170641A (en) Apparatus for washing printing cylinder
JPH081869Y2 (en) Cylinder cleaning device for printing machine
JP3000534B2 (en) Printing machine cylinder cleaning equipment
JPS62255150A (en) Guide roller cleaning device of rotary press
JPH081868Y2 (en) Impressor cleaning device for sheet-fed printing press
JP2578123B2 (en) Impression cylinder cleaning equipment for sheet-fed printing presses
JPH08132598A (en) Blanket cylinder and impression cylinder commonly cleaning apparatus
JPH06297697A (en) Cleaning device for outer peripheral surface of cylindrical body
JP2514151B2 (en) Cylinder cleaning device pad
JP2002035702A (en) Method and apparatus for washing rotating body therefor
JP2600195Y2 (en) Cleaning device for printing cylinders and rollers of printing press
JPS6122950A (en) Washing mechanism for blanket in offset press
JPH0730365Y2 (en) Cylinder cleaning device for printing machine
JP2567266Y2 (en) Imprinting cylinder cleaning device for printing press
JP2839219B2 (en) Cylinder cleaning device
JP3422075B2 (en) Printing plate waste removal device
JPH0730364Y2 (en) Cylinder cleaning device for printing machine
JP3999341B2 (en) Cleaning device for rotary printing press
JP2514153B2 (en) Printing machine ink cleaning device
JPH0657453B2 (en) Cleaning liquid supply device for printing machine

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees