JP3177145B2 - Vehicle fuel tank wrapped with fire extinguisher tank - Google Patents

Vehicle fuel tank wrapped with fire extinguisher tank

Info

Publication number
JP3177145B2
JP3177145B2 JP2978496A JP2978496A JP3177145B2 JP 3177145 B2 JP3177145 B2 JP 3177145B2 JP 2978496 A JP2978496 A JP 2978496A JP 2978496 A JP2978496 A JP 2978496A JP 3177145 B2 JP3177145 B2 JP 3177145B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tank
fire extinguisher
fuel tank
fuel
extinguishing agent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2978496A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH09188145A (en
Inventor
健一 関根
Original Assignee
健一 関根
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 健一 関根 filed Critical 健一 関根
Priority to JP2978496A priority Critical patent/JP3177145B2/en
Publication of JPH09188145A publication Critical patent/JPH09188145A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3177145B2 publication Critical patent/JP3177145B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Fire-Extinguishing Compositions (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、車両用燃料タンク
を、内側と外側との二重構造とし、その外側タンクを消
火剤専用タンクとして使う燃料タンクに関するものであ
る。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a fuel tank in which a fuel tank for a vehicle has a double structure of an inner side and an outer side, and the outer side tank is used exclusively for a fire extinguishing agent.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、車両用燃料タンクは金属製が主だ
ったが、近年車の衝突及び追突時等に於ける火災発生が
問題になりつつあり、そのため最近では複合材料である
繊維強化プラスチック(FRP)や先端複合材料(AC
M)等の対衝撃性のある強化材料を使って燃料タンクの
破壊を出来るだけ防ごうとする対策が考えられている。
2. Description of the Related Art Conventionally, fuel tanks for vehicles have mainly been made of metal. However, in recent years, the occurrence of a fire at the time of a collision or a rear-end collision of a vehicle has become a problem. (FRP) and advanced composite materials (AC
Measures have been considered to prevent the destruction of the fuel tank as much as possible by using an impact-resistant reinforcing material such as M).

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】上記のように、高弾
性、強剛性の材料を使用して、幾ら対衝撃性のある燃料
タンクを作っても、その強度以上の衝撃にあえば、亀裂
が入り破壊される。小さな破損でも燃料は流れ出すの
で、それが衝突時に出る火花や配線の短絡による火花、
エキゾーストパイプ破損時の熱やエンジンルームのディ
ストリビュータ破損等によって火花が剥き出しになりそ
こから引火するとか、数限りのない発火要因があるので
燃料流出の際には簡単に着火し、火災に成ると云う問題
点がある。
As described above, even if a fuel tank having a high impact resistance is manufactured using a material having high elasticity and high rigidity, a crack is generated if the fuel tank is subjected to an impact exceeding the strength. Entered and destroyed. Even small damage can cause fuel to flow out, so it can be sparked at the time of collision,
It is said that sparks are exposed due to heat at the time of exhaust pipe breakage or damage to the engine room distributor and ignite from there, or that there is an infinite number of ignition factors, so that when fuel spills, it will easily ignite and cause a fire There is a problem.

【0004】本発明は、車両の衝突時、燃料タンクが破
損し燃料が漏れだして着火しても、すぐに消火すること
を目的としている。
[0004] It is an object of the present invention to immediately extinguish a fire even if a fuel tank breaks and fuel leaks out and ignites during a vehicle collision.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、本発明の燃料タンクにおいては、燃料タンクの外周
に、その外周の箇所箇所において必要とされる一定の間
隔を、その箇所箇所に成形した間隔支持体によって作り
出して消火剤タンクで被包し、その消火剤タンク内部に
出来た空間を槽とし、その上部と下部との間を複数個の
細孔を付けた仕切板で仕切りその槽内全体に油火災用を
主とした消火剤を充填したものである。
In order to achieve the above-mentioned object, in the fuel tank of the present invention, a fixed interval required at a location on the outer periphery of the fuel tank is provided at the location. The space created inside the fire extinguisher tank is created as a tank by the molded spacing support, and the space formed inside the fire extinguisher tank is divided by a partition plate with a plurality of pores between the upper and lower parts. The entire tank is filled with a fire extinguishing agent mainly for oil fires.

【0006】また、上記に於いての燃料タンクと消火剤
タンク外壁との間隔は、小型のタンクでは間隔の支持を
兼用する各配管用突設部の長さや、インレットパイプと
消火剤タンクとの固定部位のみによっても決められる
が、容量の大きい槽ではタンクから突設させた突起や両
タンクの間に入れた間材等により、その場所での必要と
する間隔を作り出さなくてはならない。また、消火液の
揺動を抑える為に横長の突起を作るか間材等を利用した
仕切り板を入れるのが望ましい。なお、消火剤が効果的
に流れるように間隔は上部を広く側面、底部は狭くし、
また細孔付仕切板の穴の大きさを加減して流出時間を調
整するのが理想的である。
The distance between the fuel tank and the outer wall of the fire extinguishing agent tank in the above case is determined by the length of each pipe projecting portion which also serves as a support for the distance in a small tank, and the distance between the inlet pipe and the fire extinguishing agent tank. Although it is determined only by the fixing portion, in the case of a tank having a large capacity, a necessary interval at the place must be created by a projection protruding from the tank or a spacer inserted between the tanks. Further, it is desirable to form a horizontally long projection or insert a partition plate using a spacer or the like in order to suppress the oscillation of the fire extinguishing liquid. In addition, the interval is wide on the top side and narrow on the bottom so that the fire extinguishing agent flows effectively,
Ideally, the outflow time is adjusted by adjusting the size of the holes in the partition plate with pores.

【0007】さらに、消火剤タンク内部に弾性膜を張り
巡らせてから、その槽内に消火剤を充填すれば液体の外
部流出を遅らせる為に安全性が高まり目的に対してより
効果的である。
Further, if an elastic film is stretched around the inside of the fire extinguishing agent tank and then the tank is filled with the extinguishing agent, the outflow of the liquid to the outside is delayed, so that the safety is improved and the purpose is more effective.

【0008】また、弾性膜を使ったものでは、その弾性
膜自体に突起を成型して間隔を維持すればその性質上、
対衝撃性が良くなる。
In the case of using an elastic film, if a projection is formed on the elastic film itself to maintain the interval,
Improves impact resistance.

【0009】また、消火剤タンク槽内上部に弾性膜を袋
状にし、その底部周辺に複数個の細孔を付けて張り巡ら
せた場合は、全槽に弾性膜を付けたものよりもタンクは
軽くなり価格も安く出来るので対価格性能比は良い。
When an elastic film is formed in a bag shape on the upper part of the fire extinguishing agent tank and a plurality of pores are formed around the bottom of the tank, the tank is larger than the tank having the elastic film in the entire tank. The price / performance ratio is good because it is lighter and the price can be lower.

【0010】そして、消火剤タンク底部に、熱によって
割れて開口する受熱開口部を設ける事により、着火部に
効率良く消火剤が落ちる事になる。
By providing a heat receiving opening which is opened by being broken by heat at the bottom of the fire extinguishing agent tank, the fire extinguishing agent can be efficiently dropped into the ignition portion.

【0011】なお、使用する消火剤は、目的上油火災用
が中心になるが、車両の種類が多岐にわたる為使われる
素材も多く、また、タンクの取り付け場所も車種により
変わる為、B火災用のみでなく取り付け場所によっては
A型の火災にも適応する消火剤を使用する。車両の場
合、安全性を優先し尚且つ重量も軽くする必要があるの
でBC火災等に使われるハロゲン化物のように、液化す
る必要がある為に重くなったり、消火の際に有毒ガスが
発生するようなものは車両には適さない。リン酸塩類等
を主成分としたABC消火剤は窒息及び抑制効果が強い
が粉末で使われることの方が多い。仮に、このタンクに
粉末を入れて使った場合、車の衝突時のタンク破壊の瞬
間はその衝撃で粉末は煙幕状になって飛散し同時に飛び
出した燃料を覆い、瞬時は目的が達成される事もあり得
るが、再発火の危険と一部の粉末しか使われない確率が
多く効率はよくない。そのために水溶液で性能の良い消
火剤が望まれるが、最近では特開平4−24032号公
報のように、前記のABC消火剤粉末等に使われている
リン酸アンモニウムを水溶液とし、それに難燃剤、冷却
剤、防炎剤、耐寒剤、界面活性剤等を調合した水系の中
性で安定した消火効率の良い消火剤も開発されて来てい
る。また、現時点に於いても硫酸アンモニウム、塩化ア
ンモニウム等を中心にした同程度の消火液も市販されて
来ているので今後益々性能は良くなるものと思われる。
これらの中には現在でも小規模な油火災等に対しては一
瞬に消せる物もあるので、それらを車種に合わせて選び
消火剤タンクに充填して使用してもよい。この事からも
分かるとうり、本発明の燃料タンクの為に、新規に消火
剤を開発すると云う事は、それ程多くを必要とはしない
ので負担が少なくてすむ。
The fire extinguisher used is mainly for oil fires, but many types of vehicles are used because of the variety of vehicles, and the location of the tank varies depending on the vehicle type. Use a fire extinguishing agent that is suitable not only for type A fires but also for some installation locations. In the case of a vehicle, it is necessary to prioritize safety and reduce the weight. Therefore, like a halide used in a BC fire, it needs to be liquefied, so it becomes heavy and generates toxic gas when extinguishing a fire. Such things are not suitable for vehicles. ABC fire extinguishing agents containing phosphates or the like as a main component have a strong suffocation and suppression effect, but are often used in powder form. If powder is used in this tank and the tank is destroyed in the event of a car collision, the impact will cause the powder to form a smoke screen and scatter and cover the fuel that has flown out at the same time. However, there is a risk of reignition and the probability that only some of the powder will be used is inefficient. For this purpose, a fire extinguisher with good performance in an aqueous solution is desired. Recently, as disclosed in JP-A-4-24032, ammonium phosphate used in the ABC fire extinguisher powder and the like is used as an aqueous solution, and a flame retardant, Aqueous neutral and stable fire extinguishing agents having a high fire extinguishing efficiency, which are prepared with a cooling agent, a flame retardant, a cold resistance agent, a surfactant and the like, have been developed. At the present time, fire-extinguishing liquids of the same degree, mainly ammonium sulfate, ammonium chloride, etc., have also been marketed, so their performance is expected to improve in the future.
Some of these can be extinguished instantly even for small-scale oil fires and the like, so they may be selected according to the type of vehicle and filled in a fire extinguisher tank. As can be seen from this, the development of a new fire extinguishing agent for the fuel tank of the present invention does not require much so that the burden can be reduced.

【0012】上記のように構成される手段によって、車
両用燃料タンクが、車両の衝突等の衝撃によって亀裂が
生じ、その亀裂が消火剤タンクを越えて燃料タンクにま
で及び其処から燃料が漏れ出すような場合、漏れ出した
燃料は消火剤タンク内に入り中の油火災用の消火剤と混
ざり合って外部に流出するが、この時に消火剤の流出だ
けが早くならないように、消火剤タンク内壁と燃料タン
ク外壁との間が側面と下部では狭くなっている。そのた
めに消火剤と燃料の混合する時間的余地ができ消火剤の
持つ冷却及び難燃、防炎効果が出てきて相対的な着火温
度が高くなり引火しづらくなる。
By the means configured as described above, the fuel tank for a vehicle is cracked by the impact of a vehicle collision or the like, and the crack leaks over the extinguishing agent tank to the fuel tank and leaks from there. In such a case, the leaked fuel enters the fire extinguisher tank and mixes with the oil fire extinguisher that is in the tank. Between the fuel tank outer wall and the side wall and the lower part are narrow. As a result, there is room for mixing the extinguishing agent and the fuel, so that the extinguishing agent has cooling, flame-retardant and flame-proofing effects, so that the relative ignition temperature becomes high and it becomes difficult to ignite.

【0013】さらに、消火剤タンク内に弾性膜を張り巡
らせたものでは、弾性膜が衝撃に対してはタンク外壁よ
りも強く、例え裂け目が出来ても元に戻る性質があるた
めに液体の流出を遅らせ、消火剤と燃料との混ざり合う
過程を益々引き延ばし十分に混合される方向に働くの
で、消火剤に含まれる界面活性剤による浸透、付着等の
効果も出てきて消火の際の助けとなる。また、燃料タン
ク側にも張っておけば燃料漏れそのものも防げるか漏れ
ても最小限にできる。ただ、燃料が消火剤タンク側に漏
れて、燃料と消火剤とが混合した場合でも揮発性のもの
は引火はしてしまうが、上記迄の理由により消火の過程
で鎮火速度が早まる。
Further, in the case where the elastic film is stretched around the fire extinguishing agent tank, the elastic film is stronger against the impact than the outer wall of the tank, and has the property of returning to the original state even if a crack is formed. The process of mixing the fire extinguishing agent and the fuel is extended more and more so that it works in the direction of sufficient mixing.Therefore, the effect of penetration and adhesion by the surfactant contained in the fire extinguishing agent comes out, and it helps with fire extinguishing. Become. Further, if it is extended to the fuel tank side, fuel leakage itself can be prevented or even minimized. However, even if the fuel leaks to the fire extinguishing agent tank side and the fuel and the extinguishing agent are mixed, the volatile one will catch fire, but the fire extinguishing speed is increased during the fire extinguishing process for the above reasons.

【0014】前項のとうり消火剤と混じり合った燃料で
も引火はする。漏れた燃料はタンクの真下に溜まりそこ
で燃え上がる可能性が一番高いが、消火するには燃え上
がる炎の上に消火剤がかからなくてはならない。高熱の
炎の上に落ちた消火剤が、その熱により分解されて不燃
ガスを発生し、そのガスが炎を包み込んで鎮火する。前
述してある細孔付仕切板や消火剤流出孔から下の消火剤
は燃料と混ざり合いながら略一緒に流出してしまうが、
仕切板の細孔や袋状弾性膜の流出孔から出る消火剤は時
間的に長く、遅れて出るように作られている為に燃料と
混ざらない純粋な消火剤が炎の上に降り注ぐ。これは流
体の性質上、燃料の流れた同じ道筋を通って消火剤が同
じ場所に流れる事になるからである。それに、真下で燃
えた場合には消火剤タンク底部にある受熱開口部のガラ
スが割れて消火剤は正確に着火部に落ちる。なお、タン
ク内壁と燃料タンク外壁との間隔は突起及び間材等によ
って一定に保たれているので、燃料タンクに亀裂が入っ
ても消火剤は途中で閉塞される事なく炎の上に降り注
ぐ。また、仕切板上部の内部、又は弾性膜の袋内部が燃
え上がる火勢で加熱される状況にある時は中の気体が膨
張するために液体が細孔部から強く噴き出し拡散するの
で効率がよくなる。
As described in the preceding paragraph, the fuel mixed with the fire extinguishing agent also ignites. The leaked fuel is most likely to accumulate beneath the tank and burn there, but to extinguish a fire, a fire extinguisher must be applied over the burning flame. The extinguishing agent that has fallen on the hot flame is decomposed by the heat to generate incombustible gas, which wraps around the flame and extinguishes the fire. The extinguishing agent below flows out of the partition plate with pores and the extinguishing agent outlet hole mentioned above while mixing with the fuel,
The fire extinguishing agent coming out of the pores of the partition plate and the outlet of the bag-shaped elastic membrane is long in time, so that a pure extinguishing agent immiscible with the fuel falls on the flame because it is made to come out with a delay. This is because, due to the nature of the fluid, the fire extinguishing agent flows to the same place along the same path where the fuel has flowed. In addition, when it burns directly below, the glass at the heat receiving opening at the bottom of the fire extinguishing agent tank breaks and the fire extinguishing agent falls exactly to the ignition part. In addition, since the distance between the inner wall of the tank and the outer wall of the fuel tank is kept constant by protrusions and intervening members, even if the fuel tank is cracked, the fire extinguishing agent falls onto the flame without being blocked halfway. In addition, when the inside of the upper part of the partition plate or the inside of the bag of the elastic film is heated by the burning flame, the gas inside expands and the liquid is strongly ejected from the pores and diffuses, so that the efficiency is improved.

【0015】[0015]

【発明の実施の形態】発明の実施の形態を実施例に基づ
きその図面により説明すると、図1に示される実施例で
は、燃料タンク1の外周に、その外周の箇所箇所によっ
て必要とされる一定の間隔Sを保持するための、間隔支
持体11、21、31、を各タンクから突設して消火剤
タンク10で燃料タンク1を内蔵するような形に被包す
る。この時燃料タンク1の燃料Fの注入口であるインレ
ットパイプ2は消火剤タンク10の外部に開口できるよ
うに被包し、燃料注入口はキャップ2aをする。間隔S
は上部に広く取り側面と底部は狭くし、この空間を槽と
して消火剤Bを充填する。消火剤Bを入れる槽を上部と
下部とに仕切るため、細孔付仕切板25を、間隔Sが狭
くなり始る所の燃料タンク1上部周辺に沿って額縁を乗
せた様な形に取り付ける。なお、間隔支持体21は燃料
タンク1側から突設し、間隔Sをとる目的以外にもフュ
ーエルエミッションパイプ5a、フューエルパイプ5
b,フューエルリターンパイプ5c等の導管を配管する
場所とするために突起の内側に空間を作り出し、また、
両タンク壁部を密着させて配管をしやすいようする。ま
た、間隔支持体31にはブリーザパイプ4の単管を通し
ている。なお、消火剤タンク10上部には消火剤注入口
3とそのキャップ3a、それに底部には消火剤の劣化時
等の詰め替えに必要なドルン6が具備されている。な
お、消火剤注入口3は、乗用車等の場合には図示の場所
には拘らず、燃料F注入口のインレットパイプ2に隣接
して並べて開口した方が消火剤の詰め替え時に便利であ
る。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings based on an embodiment. In the embodiment shown in FIG. In order to maintain the interval S, the interval supports 11, 21 and 31 are protruded from the respective tanks and are encased in the fire extinguishing agent tank 10 in such a manner that the fuel tank 1 is built therein. At this time, the inlet pipe 2 serving as the fuel F inlet of the fuel tank 1 is covered so as to be openable to the outside of the fire extinguishing agent tank 10, and the fuel inlet is covered with a cap 2a. Interval S
Is wide at the top and narrow at the side and bottom, and this space is used as a tank to fill the fire extinguishing agent B. In order to partition the tank containing the fire extinguishing agent B into an upper part and a lower part, a partition plate 25 with a fine hole is attached in a shape such that a picture frame is placed along the periphery of the upper part of the fuel tank 1 where the space S starts to narrow. Note that the spacing support 21 protrudes from the fuel tank 1 side, and has a purpose other than to obtain the spacing S, such as the fuel emission pipe 5a and the fuel pipe 5a.
b, Create a space inside the projection to make a place for piping such as the fuel return pipe 5c,
The two tank walls are brought into close contact to facilitate piping. A single pipe of the breather pipe 4 passes through the spacing support 31. The fire extinguishing agent tank 10 has a fire extinguishing agent inlet 3 and its cap 3a at the top, and a drone 6 necessary for refilling when the fire extinguishing agent has deteriorated. In the case of a passenger car or the like, regardless of the location shown in the drawing, it is convenient for the fire extinguishing agent inlet 3 to be arranged adjacent to the inlet pipe 2 of the fuel F inlet so as to refill the fire extinguishing agent.

【0016】図2は、上記にある細孔付仕切板25の実
施例である。仕切板には必要とする複数個の細孔25a
を等間隔に並べて開ける。細孔25aの大きさや数は仕
切板より上部に貯留する消火剤Bの量と消火に必要な流
出の速度を考えて決める。
FIG. 2 shows an embodiment of the above-mentioned partition plate 25 with a fine hole. A plurality of pores 25a required for the partition plate
Are opened at equal intervals. The size and number of the pores 25a are determined in consideration of the amount of the extinguishing agent B stored above the partition plate and the outflow speed required for extinguishing the fire.

【0017】図3に示される実施例は、燃料タンク1と
消火剤タンク10との間の、間隔Sを取る為の中心とな
る基本的間隔支持体11の形状の例である。図中、間隔
支持体11を突設させるタンクが燃料タンク1に成って
いるがこれは説明上であり消火剤タンク10から突設し
ても良い。(a)の間隔支持体11はタンクから突設し
た角柱、(b)の間隔支持体11は円柱である(c)に
示した間隔支持体11は直方体であるが、これは後述す
る仕切り板等に使う。なお、図示はしていないが、形状
は半球の突起でも十字形でもどのような形でも良く、隙
間を正確に維持し消火剤Bの流れを妨げない限り自由で
あり、個数や配置もタンクの形状に合わせて決めれば良
い。
The embodiment shown in FIG. 3 is an example of the shape of a basic spacing support 11 serving as a center for obtaining a spacing S between a fuel tank 1 and a fire extinguishing agent tank 10. In the figure, the tank on which the spacing support 11 is protruded is formed as the fuel tank 1, but this is for the purpose of explanation and may be protruded from the fire extinguishing agent tank 10. The spacing support 11 in (a) is a prism protruding from the tank, and the spacing support 11 in (b) is a cylinder. The spacing support 11 shown in (c) is a rectangular parallelepiped. Use for etc. Although not shown, the shape may be a hemispherical protrusion or a cross shape, or any shape, as long as the gap is accurately maintained and the flow of the fire extinguishing agent B is not hindered. It may be determined according to the shape.

【0018】図4に示される実施例は間隔支持体の用例
である。図中の(イ)は消火剤タンク10側と燃料タン
ク1側の両側から突設させた間隔支持体11である。
(ロ)の間隔支持体11は前記(c)と同じ直方体であ
る。間隔支持体21は導管を配管する際単管から数本ま
でに対応出来る様、大型の突起の内側に空間を造った配
管兼用支持体である。(ハ)の間隔支持体31は導管が
一本か二本の時等に支持体を太くまたは広くしてその中
を貫通させたのものである。また間隔支持体41は間材
を使った直方体で(ロ)の11と同じ目的で使う場合に
タンクからの突設が何等かの理由で難しい時に使うもの
である。(ニ)の間隔支持体41も間材で突起が作れな
い時や価格を安くあげる時に使う。
The embodiment shown in FIG. 4 is an example of using a spacing support. (A) in the figure is a spacing support 11 protruding from both sides of the fire extinguishing agent tank 10 side and the fuel tank 1 side.
The spacing support 11 in (b) is the same rectangular parallelepiped as in (c). The spacing support 21 is a piping-supporting support in which a space is formed inside a large projection so that it can accommodate from a single pipe to several pipes when piping a conduit. The interval support 31 shown in (c) is formed by making the support thicker or wider when one or two conduits are used and penetrating therethrough. The spacing support 41 is a rectangular parallelepiped made of a spacer and is used when it is difficult to project from the tank for some reason when it is used for the same purpose as in (b). The (d) spacing support 41 is also used when projections cannot be made of the spacing material or when the price is to be reduced.

【0019】図5の実施例では、燃料タンク1上部と消
火剤タンク10外壁との間に直方体に作った間隔支持体
11または、間隔支持体41を図の様に並べて消火剤B
の液体の揺れを防ぐ為の仕切り板(セパレータ)として
兼用する。但し、これは基本的な一方法であり車両、特
に乗用車等のタンクの形は千差万別であるのでその形状
が変われば並べ方や方向を変えて対処する。
In the embodiment shown in FIG. 5, the space support 11 or 41 formed in a rectangular parallelepiped between the upper portion of the fuel tank 1 and the outer wall of the fire extinguisher tank 10 is arranged as shown in FIG.
Also used as a partition plate (separator) to prevent the liquid from swaying. However, this is a basic method, and the shapes of tanks of vehicles, especially passenger cars, etc., are various, so if the shape changes, the arrangement and direction are changed.

【0020】図6の実施例の(A)は、燃料タンク1の
外周に、既に前記してあるような方法で間隔Sをとっ
て、内側に弾性膜50を張り巡らせた消火剤タンク10
で被包し、その槽内に消火剤Bを充填したものである。
この時には後述する理由から、弾性膜50は消火剤タン
ク10には接着しないか、しても点在的にした方が良
い。但し、消火剤注入口3内周、インレットパイプ2や
各導管の貫通部、細孔付仕切板25周りの接触部分は良
く接着する。(B)は、弾性膜50を、消火剤タンク1
0内部の燃料タンク1側にも張って消火剤タンク10槽
内の全面を弾性膜50で張り巡らせたものであるが、こ
の図の様に間隔Sをタンクからの間隔支持体11による
突設の場合は突出側が弾性膜50を貫通している状態に
なるがこの時には貫通箇所の周辺だけは良く接着する。
FIG. 6A shows a fire extinguisher tank 10 in which an elastic film 50 is stretched around the inside of the fuel tank 1 at intervals S by the method described above.
And the tank is filled with fire extinguishing agent B.
At this time, it is better not to adhere the elastic film 50 to the fire extinguishing agent tank 10 or to disperse the elastic film 50 for the reason described later. However, the inner periphery of the fire extinguishing agent inlet 3, the penetration of the inlet pipe 2 and each conduit, and the contact portion around the perforated partition plate 25 adhere well. (B) shows the case where the elastic film 50 is attached to the fire extinguishing agent tank 1.
The fire extinguisher tank 10 is also stretched over the entire surface of the tank with the elastic film 50 so as to also extend to the fuel tank 1 side inside, but the interval S protrudes from the tank by the interval support 11 as shown in this figure. In the case of (1), the projecting side penetrates the elastic film 50, but at this time, only the periphery of the penetrating portion is well bonded.

【0021】図7の実施例は図6の(B)と同じく弾性
膜を両タンク全面に張ったものであるが両タンク間の間
隔Sをここでは弾性膜50に成型した突起による間隔支
持体51により作り出している。これは突起を弾性体に
することによって衝突時の衝撃を吸収することを目的と
したものである。勿論弾性体の間材でも緩衝の役目はす
るがこの方が望ましい。なお、図6の(A)に使われて
いる弾性膜50も、間隔支持体51の付いた弾性膜50
に替えればタンクからの突起は要らない。
The embodiment shown in FIG. 7 is similar to FIG. 6B in that an elastic film is stretched over the entire surface of both tanks. 51. This is intended to absorb the impact at the time of collision by making the projections elastic. Of course, the elastic intermediate member also serves as a buffer, but this is more desirable. Note that the elastic film 50 used in FIG.
No projection from the tank is required.

【0022】図8の実施例は、消火剤タンク10槽内の
上部に、タンクの形状に合わせて造った袋状弾性膜55
を、その底部周辺に複数個の消火剤流出孔60を開けて
取り付けたものである。袋は消火剤注入口3に沿っての
み接着して他は接着しない方が望ましい。必要があれば
消火剤の揺動防止に仕切り膜55aを付け、消火剤Bは
全槽内に充填して使用する。なお、各導管は図の様にし
て袋状弾性膜55を貫通しないようにする。タンクの間
隔Sを支持する方法等は前実施例に準じる。
In the embodiment shown in FIG. 8, a bag-like elastic film 55 made according to the shape of the tank is provided on the upper part of the fire extinguisher tank 10.
Is provided by opening a plurality of fire extinguisher outflow holes 60 around the bottom thereof. It is desirable that the bag is adhered only along the fire extinguishing agent inlet 3 and the other is not adhered. If necessary, a partition film 55a is attached to prevent the fire extinguishing agent from swinging, and the fire extinguishing agent B is used by filling the entire tank. The conduits do not penetrate the bag-like elastic film 55 as shown in the figure. The method of supporting the interval S between the tanks is the same as in the previous embodiment.

【0023】図9の実施例は、消火剤タンク10の底部
に、(ア)では、穴の周辺にL型に段差57を(イ)で
は周辺に溝58を付けた穴を開け、そこに(ウ)に表示
してある刻目70を付けたガラス板75の周囲を、緩衝
材65で囲んで差し込み接着して作った受熱開口部80
を設けたものである。(ウ)は下面から見た受熱開口部
80である。受熱開口部80は複数個を隣接して作ると
効率が良いが、底部の中心にも付ける場合にはドレン6
が邪魔になるのでドレン6は底部端に移動する。なお、
図示はしていないが受熱開口部80の形は円形でも良
く、ガラス板75の刻目70の付け方等も正確に機能さ
えすれば自由である。
In the embodiment shown in FIG. 9, a hole 57 is formed in the bottom of the fire extinguishing agent tank 10 with an L-shaped step 57 around the hole in (A) and a groove 58 in the periphery in (A). A heat receiving opening 80 formed by inserting and bonding the periphery of a glass plate 75 provided with the notch 70 shown in (c) with a cushioning material 65 and surrounding the same.
Is provided. (C) is a heat receiving opening 80 as viewed from the lower surface. It is efficient to make a plurality of heat receiving openings 80 adjacent to each other.
Is in the way, the drain 6 moves to the bottom end. In addition,
Although not shown, the shape of the heat receiving opening 80 may be circular, and the notch 70 of the glass plate 75 may be freely formed as long as it functions correctly.

【0024】[0024]

【発明の効果】本発明は、上記に説明したように構成さ
れているので、下記に示されるような効果を奏する。
Since the present invention is configured as described above, it has the following effects.

【0025】この、外周を消火剤タンクで包んだ車輛用
燃料タンクは、既に記したように燃料タンクの周囲は常
時消火剤に包まれている状態にあり、この構造上、如何
なる方向からの衝撃による破損でも、燃料は消火剤タン
クの槽を通過する過程で消火剤と混じり合う事になり消
火剤の持つ難燃及び冷却効果が出て相対的に着火温度が
高くなり引火しづらくなる。また、激しい衝撃時には燃
料も消火剤も一緒に混ざり合いながら外部に飛散するの
で、燃料単独の飛散と違い着火がしずらい。
As described above, the fuel tank for a vehicle whose outer periphery is wrapped with a fire extinguishing agent tank is always wrapped in a fire extinguishing agent around the fuel tank. Even if the fuel is damaged by the fire, the fuel mixes with the fire extinguisher in the process of passing through the tank of the fire extinguisher tank, so that the fire retardant and the cooling effect of the fire extinguisher appear and the ignition temperature becomes relatively high, making it difficult to catch fire. In addition, at the time of a severe impact, the fuel and the extinguishing agent are scattered to the outside while being mixed together, so that it is difficult to ignite unlike the scattering of the fuel alone.

【0026】それに、流れ出した燃料は燃料タンク真下
に一番溜まりやすいが、そこに引火しても受熱開口部の
ガラスが熱により直ぐ割れる様に出来ているために、そ
の炎の上に消火剤が降り注ぎ速やかに鎮火される。
The fuel that has flowed out is most likely to accumulate immediately below the fuel tank. However, even if the fuel ignites there, the glass at the heat receiving opening is easily broken by heat. Pours down and is extinguished immediately.

【0027】そして、燃料タンクから消火剤タンクの外
部に出ている配管類は、各配管部を燃料タンク側からの
突出部に設けている為、消火剤液が燃料タンク内に漏洩
して燃料の質を落とすようなことはない。
The pipes extending from the fuel tank to the outside of the fire extinguishing agent tank are provided with the respective pipes at the protruding portions from the fuel tank side. There is nothing to degrade the quality of.

【0028】また、消火剤は長期間には劣化が避けられ
ないので詰め替えが必要になるが、消火剤タンク底部に
ドレンが設けてあるので入れ替えは容易である。このこ
とは各個人が自分で詰め替えが出来ると云うことであ
り、現時点よりも性能の良い消火剤が市販された時など
には簡単に入れ替えられると云う利点がある。
The fire extinguishing agent must be refilled because deterioration is unavoidable for a long period of time. However, since the drain is provided at the bottom of the fire extinguishing agent tank, the extinguishing agent can be easily replaced. This means that each individual can refill themselves, and has the advantage that fire extinguishing agents with better performance than at the present time can be easily replaced when commercially available.

【0029】また、消火剤液が激しく揺動すると揺動音
や振動など車両への影響が出るが間隔支持体の兼用もし
ている仕切板によってその揺れが抑えられる。
When the fire extinguishing agent liquid vibrates violently, the vibration sound and vibration are affected on the vehicle, but the vibration is suppressed by the partition plate which also serves as the spacing support.

【0030】さらに、消火剤タンク内側に弾性膜を張る
ことにより安全性が高まる。外部からの衝撃によって、
両タンクに亀裂が入った場合でも弾性膜だけは破れない
と云う可能性もある。また、破れても弾性膜はタンク外
壁に固着も密着もされていないので、外壁と一体となっ
て裂ける事は免れるから疵は最小限に止まる。また、一
般に弾性体は元の位置に戻る性質があるため、割れ目を
塞ぐ方向に働くので、燃料タンクから流れ出る燃料は最
小限に止まる。また、消火剤タンク内で消火剤と混じり
合う時間が長くなり着火しづらくなる。
Further, by providing an elastic film inside the fire extinguishing agent tank, safety is enhanced. Due to external impact,
If both tanks are cracked, it is possible that only the elastic membrane will not break. Further, even if the elastic film is torn, the elastic film is not fixed or adhered to the outer wall of the tank. Further, since the elastic body generally has a property of returning to its original position, it works in a direction to close the crack, so that the fuel flowing out of the fuel tank is minimized. In addition, the time for mixing with the extinguishing agent in the extinguishing agent tank becomes longer, and ignition becomes difficult.

【0031】また、さらに消火剤タンク内部全面に弾性
膜を張ることにより、燃料タンク内の燃料が外部にまで
漏れるには二箇所のタンク外壁と、二箇所の弾性膜を通
り抜けなくてはならないので依り安全性が高くなる。そ
れに、弾性膜に成型した突起による間隔支持体は弾性が
あるので燃料タンクにかかる衝撃を和らげ、それによる
破損を少なくすることが出来る。
Further, by providing an elastic film over the entire surface of the fire extinguishing agent tank, the fuel in the fuel tank must pass through the two outer walls of the tank and the two elastic films in order to leak to the outside. Therefore, safety is improved. In addition, since the spacing support formed by the projections formed on the elastic film has elasticity, the impact applied to the fuel tank can be reduced, and damage due to the impact can be reduced.

【0032】そして上記からも解るように、燃料タンク
から流出した燃料は消火剤が含まれているために着火し
にくくなり、また、引火しても受熱開口部等から降り注
ぐ消火剤が加熱分解をして出す不燃ガスにより直ぐに鎮
火されるので、車両搭乗者は車外に逃れる時間的余裕が
十分に出来、危険を避けられる。
As can be seen from the above, the fuel that has flowed out of the fuel tank is difficult to ignite because it contains a fire extinguishing agent. Since the fire is immediately extinguished by the incombustible gas emitted, the vehicle occupant has sufficient time to escape from the vehicle, thereby avoiding danger.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の一実施例を示す燃料タンクの縦断面図
である。
FIG. 1 is a longitudinal sectional view of a fuel tank showing one embodiment of the present invention.

【図2】細孔付仕切板の斜視図である。FIG. 2 is a perspective view of a partition plate with pores.

【図3】タンク壁面に於ける間隔支持体の形状図であ
る。
FIG. 3 is a diagram showing a shape of a spacing support on a tank wall surface.

【図4】間隔支持体の用例を示す断面図である。FIG. 4 is a sectional view showing an example of the use of a spacing support.

【図5】燃料タンクの一部破断平面図である。FIG. 5 is a partially broken plan view of a fuel tank.

【図6】消火剤タンク槽内に於ける弾性膜の態様を示す
部分断面図である。
FIG. 6 is a partial cross-sectional view showing an embodiment of an elastic film in a fire extinguishing agent tank.

【図7】弾性膜に成型した間隔支持体の説明図である。FIG. 7 is an explanatory view of a spacing support formed on an elastic film.

【図8】袋状弾性膜を取り付けた燃料タンクの一部破断
側面図である。
FIG. 8 is a partially cutaway side view of a fuel tank to which a bag-shaped elastic film is attached.

【図9】(ア)、(イ)は受熱開口部の断面、(ウ)は
下面から見た受熱開口部。
FIGS. 9A and 9B are cross sections of the heat receiving opening, and FIG. 9C is a heat receiving opening viewed from the lower surface.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 燃料タンク 10 消火剤タンク 11、21、31、41、51 間隔支持体 25 細孔付仕切板 50 弾性膜 55 袋状弾性膜 60 消火剤流出孔 65 緩衝材 70 刻目 75 ガラス板 80 受熱開口部 B 消火剤 S 間隔 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Fuel tank 10 Fire extinguisher tank 11, 21, 31, 41, 51 Spacing support 25 Partition plate with pores 50 Elastic film 55 Bag-shaped elastic film 60 Fire extinguisher outlet hole 65 Buffer material 70 Notch 75 Glass plate 80 Heat receiving opening Part B Fire extinguisher S interval

フロントページの続き (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) B60K 15/00 - 15/10 A62C 2/00 - 39/00 Continuation of front page (58) Field surveyed (Int. Cl. 7 , DB name) B60K 15/00-15/10 A62C 2/00-39/00

Claims (4)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 燃料タンク(1)の外周に、その外周
の箇所箇所において必要とされる一定の間隔(S)を、
その箇所箇所に成形した間隔支持体(11、21、3
1、41)により設けて消火剤タンク(10)で被包
し、上記燃料タンク(1)の燃料の注入口であるインレ
ットパイプは上記消火剤タンク(10)の外部に開口で
きるような構成とし、上記燃料タンク(1)の外周の箇
所箇所において必要とされる一定の間隔(S)は上部に
広く取り側面と底部は狭くし、上記消火剤タンク(1
0)内部に出来た空間を槽とし、その槽内を複数個の細
孔を等間隔に付けた細孔付仕切板(25)を上記燃料タ
ンク(1)の上部周辺に沿って額縁を乗せた様な形に取
付ることにより、上部と下部とに仕切り、その全槽内に
消火剤(B)を充填して使用する事を特徴とする消火剤
タンクで外周を包んだ車両用燃料タンク。
1. A fixed interval (S) required at an outer periphery of a fuel tank (1) is provided on the outer periphery of the fuel tank (1).
The interval support (11, 21, 3) molded at the location
1, 41), and is wrapped in a fire extinguishing agent tank (10), and is an inlay serving as a fuel inlet of the fuel tank (1).
The heat pipe has an opening outside the fire extinguisher tank (10).
And the outer periphery of the fuel tank (1)
The constant spacing (S) required at the place
Widely take the side and bottom narrow, and use the fire extinguisher tank (1
0) A space formed inside is used as a tank, and the inside of the tank is provided with a partition plate (25) having a plurality of fine holes at equal intervals .
Take the shape of a picture frame along the top of the link (1).
A fuel tank for a vehicle whose outer periphery is wrapped with a fire extinguisher tank, wherein the tank is divided into an upper part and a lower part, and the entire tank is filled with a fire extinguisher (B).
【請求項2】 燃料タンク(1)の外周に、その外周
の箇所箇所において必要とされる一定の間隔(S)を、
その箇所箇所に成形した間隔支持体(11、21、3
1、41)により設けて、内側に弾性膜(50)を張り
巡らせた消火剤タンク(10)で被包し、その消火剤タ
ンク(10)内部に出来た空間を槽とし、その上部と下
部との間を複数個の細孔を付けた細孔付仕切板(25)
で仕切り、その全槽内に消火剤(B)を充填して使用
る消火剤タンクで外周を包んだ車両用燃料タンクにおい
て、 上記燃料タンク(1)と消火剤タンク(10)との間の
間隔(S)を弾性膜(50)に成型した突起による間隔
支持体(51)によって支持することを 特徴とする消火
剤タンクで外周を包んだ車両用燃料タンク。
2. A fixed interval (S) required at an outer periphery of the fuel tank (1) is provided on the outer periphery of the fuel tank (1).
The interval support (11, 21, 3) molded at the location
1, 41), and is covered with a fire extinguisher tank (10) having an elastic film (50) stretched inside, and the space formed inside the fire extinguisher tank (10) is a tank, and the upper and lower parts thereof Partition plate with pores with a plurality of pores between (25)
Use in a partition, by filling the extinguishing agent (B) to the total intracisternal
Fuel tank smell for a vehicle wrapped the outer circumference in the fire-extinguishing agent tank that
Between the fuel tank (1) and the fire extinguisher tank (10).
The interval (S) is the interval due to the protrusion molded on the elastic film (50).
A fuel tank for a vehicle, the outer periphery of which is surrounded by a fire extinguisher tank, which is supported by a support (51) .
【請求項3】 燃料タンク(1)の外周に、その外周3. An outer periphery of the fuel tank (1)
の箇所箇所において必要とされる一定の間隔(S)を、The constant interval (S) required at
その箇所箇所に成形した間隔支持体(11、21、3The interval support (11, 21, 3) molded at the location
1、41)により設けて、消火剤タンク(10)で被包1, 41) and encased in a fire extinguisher tank (10).
し、その消火剤タンク(10)内部に出来た空間を槽とAnd the space created inside the fire extinguisher tank (10)
し、その槽内の上部空間に、消火剤流出孔(60)を底In the upper space in the tank, a fire extinguisher outlet (60) is
部周辺に複数個付けた袋状弾性膜(55)を内蔵させてA plurality of bag-like elastic membranes (55) attached around the part
から全槽内に消火剤(B)を充填して使用する事を特徴It is characterized by filling the entire tank with fire extinguisher (B)
とする消火剤タンクで外周を包んだ車両用燃料タンク。A fuel tank for vehicles whose outer periphery is wrapped with a fire extinguisher tank.
【請求項4】 消火剤タンク10底部に穴を開け、そ4. A hole is made in the bottom of the fire extinguishing agent tank 10 to
こに刻目(70)を入れたガラス板(75)の周囲を緩Relax around the glass plate (75) with the notch (70)
衝材(65)で囲んでから嵌入して、受熱開口部(8After being surrounded by the impact material (65), the heat receiving opening (8
0)を設けたことを特徴とする請求項1、2又は3記載4. The method according to claim 1, further comprising:
の消火剤タンクで外周を包んだ車両用燃料タンク。A fuel tank for vehicles whose outer periphery is wrapped with a fire extinguisher tank.
JP2978496A 1996-01-11 1996-01-11 Vehicle fuel tank wrapped with fire extinguisher tank Expired - Fee Related JP3177145B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2978496A JP3177145B2 (en) 1996-01-11 1996-01-11 Vehicle fuel tank wrapped with fire extinguisher tank

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2978496A JP3177145B2 (en) 1996-01-11 1996-01-11 Vehicle fuel tank wrapped with fire extinguisher tank

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH09188145A JPH09188145A (en) 1997-07-22
JP3177145B2 true JP3177145B2 (en) 2001-06-18

Family

ID=12285641

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2978496A Expired - Fee Related JP3177145B2 (en) 1996-01-11 1996-01-11 Vehicle fuel tank wrapped with fire extinguisher tank

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3177145B2 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19853097C2 (en) * 1998-11-18 2001-02-01 Mannesmann Vdo Ag Fuel tank
DE19946530B4 (en) * 1999-09-28 2007-01-25 Ti Automotive Technology Center Gmbh Double-walled fuel tank
JP3901537B2 (en) * 2001-02-16 2007-04-04 ミヤケ・エンジニアリング株式会社 Building with fire extinguishing method and fire extinguishing equipment unit
JP2003045501A (en) * 2001-08-02 2003-02-14 Matsushita Electric Ind Co Ltd Nickel-hydrogen storage battery system
US9169044B2 (en) 2007-07-13 2015-10-27 Firetrace Usa, Llc Methods and apparatus for containing hazardous material
JP2010534164A (en) * 2007-07-13 2010-11-04 ファイアートレース ユーエスエー, エルエルシー Method and apparatus for containing hazardous substances
GB2469340A (en) * 2009-04-09 2010-10-13 Graviner Ltd Kidde Combined passive and active vehicle fire prevention system
US8505642B2 (en) * 2009-11-05 2013-08-13 Firetrace Usa, Llc Methods and apparatus for dual stage hazard control system
CN112172514B (en) * 2020-06-15 2021-08-10 北京理工大学 Explosion-proof safe oil tank

Also Published As

Publication number Publication date
JPH09188145A (en) 1997-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3177145B2 (en) Vehicle fuel tank wrapped with fire extinguisher tank
AU2012299508B2 (en) A solid propellant fire extinguishing system
KR20070035074A (en) Method and apparatus for release of fire extinguishing agent
KR101128318B1 (en) Methods and apparatus for controlling hazardous and/or flammable materials
KR101481321B1 (en) Sandwich panel with firefighting function
CA2541966A1 (en) Fire-retarding device on storage tanks
PL178030B1 (en) Fire extinguishing system
US5297847A (en) Fire retardant seating
JP4792484B2 (en) Oil tank foam fire extinguishing equipment
RU2425702C1 (en) Method of fire protection of reservoirs for storage of liquid combustibles and device for its realisation
JPH11234861A (en) Spreading fire prevention structure and method at the sectional through-area
US5678638A (en) Spark and flame suppression system
JPH10118209A (en) Fire extinguishing device of mid-air scattering type
JP5012068B2 (en) Disaster prevention type safe container for cylinders such as LPG, LNG and hydrogen at the moment of impact
WO2014016915A1 (en) Fire-extinguishing agent and fire-extinguishing apparatus
GB2350294A (en) Fire extinguishing system
JPS6128529B2 (en)
RU2064305C1 (en) Device for fire fighting
Arvidson Alternative fire sprinkler systems for roadway tunnels
RU2127620C1 (en) Aerosol-generating fire extinguisher
US6112824A (en) Arrangement for extinguishing of fires in motor rooms, vehicles or similar spaces
KR200496259Y1 (en) Sandwich panel with fire extinguishing hole
JPH11349101A (en) Garbage container
RU2078602C1 (en) Device for fire fighting and its versions
JP6470553B2 (en) Fire prevention / extinguishing equipment and fire prevention / extinguishing method for flammable or flammable liquid storage tanks

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees