JP3162527B2 - Washing machine - Google Patents

Washing machine

Info

Publication number
JP3162527B2
JP3162527B2 JP02890793A JP2890793A JP3162527B2 JP 3162527 B2 JP3162527 B2 JP 3162527B2 JP 02890793 A JP02890793 A JP 02890793A JP 2890793 A JP2890793 A JP 2890793A JP 3162527 B2 JP3162527 B2 JP 3162527B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
washing
tank
tub
cleaning
course
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP02890793A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH06238088A (en
Inventor
雅宏 今井
高行 平野
嘉幸 牧野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toshiba Corp
Original Assignee
Toshiba Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toshiba Corp filed Critical Toshiba Corp
Priority to JP02890793A priority Critical patent/JP3162527B2/en
Publication of JPH06238088A publication Critical patent/JPH06238088A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3162527B2 publication Critical patent/JP3162527B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、外槽内に洗濯兼脱水運
転用の回転槽を設け、洗濯及び脱水運転を自動的に実行
するように構成された洗濯機に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a washing machine provided with a rotary tub for washing and dehydrating operation in an outer tub so as to automatically execute the washing and dehydrating operations.

【0002】[0002]

【従来の技術】この種の洗濯機である全自動洗濯機にお
いては、洗濯運転を繰り返し実行すると、回転槽の外側
や外槽の内側に洗剤や石鹸等の汚れが付着し、これに黒
かび等が発生することがわかっている。このような汚れ
が多くなると、悪臭が発生したり、該汚れが洗いやすす
ぎ運転中に剥離して洗濯物に付着したりすることがあっ
た。これに対して、従来より、槽を洗浄して上記汚れを
除去する槽洗浄コースを実行可能に構成したものがあ
り、この構成では、使用者が槽洗浄の必要時期を適宜判
断して槽洗浄コースを実行するようにしていた。
2. Description of the Related Art In a fully automatic washing machine, which is a washing machine of this kind, when a washing operation is repeatedly executed, stains such as detergents and soap adhere to the outside of the rotating tub and the inside of the outer tub, and black mold is formed on the stain. Are known to occur. When such dirt increases, a bad smell may be generated, or the dirt may be easily rinsed, peeled off during operation, and adhered to the laundry. On the other hand, conventionally, there is a configuration in which a tank cleaning course for cleaning the tank and removing the dirt is executable, and in this configuration, a user appropriately determines a necessary time for the tank cleaning and performs the tank cleaning. The course was going to run.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記従
来構成では、使用者が槽洗浄を実行することを忘れた
り、槽洗浄が必要な時期の判断を誤ったりすることが多
く、黒かび等の汚れが洗濯物に付着してしまうことが多
かった。これに対して、特開平4−240486号公報
に記載された洗濯機では、洗濯運転の実行回数又は洗濯
運転の運転時間を積算して、この積算した洗濯運転回数
又は洗濯運転時間が設定値に達したときに槽洗浄の必要
時期であることを報知して、使用者に槽洗浄コースの実
行を促すようにしていた。しかし、この構成では、停電
が発生したり、電源プラグをコンセントから取り外した
りすると、それまでに積算された洗濯運転回数又は洗濯
運転時間がリセットされてしまうので、槽洗浄が必要な
時期の判断が不正確になるという問題点があった。特
に、使用者によっては、洗濯運転終了後に毎回電源プラ
グをコンセントから取り外す人もおり、実用上の有効性
で問題があった。
However, in the above-mentioned conventional structure, the user often forgets to perform the tank cleaning, or makes a mistake in determining the time when the tank cleaning is necessary, and thus, the stain such as black mold is often caused. Often adhered to the laundry. On the other hand, in the washing machine described in JP-A-4-240486, the number of times the washing operation is performed or the operation time of the washing operation is integrated, and the integrated number of times of the laundry operation or the washing operation time is set to the set value. When it reaches, it is notified that it is time to wash the tank, and the user is urged to execute a tank washing course. However, in this configuration, if a power outage occurs or the power plug is removed from the outlet, the number of washing operations or the washing operation time accumulated up to that point is reset. There was a problem of inaccuracy. In particular, some users remove the power plug from the outlet every time after the end of the washing operation, which has a problem in practical effectiveness.

【0004】また、洗濯運転の実行時に使用する洗剤の
量も一定量ではなく変動するものであると共に、使用す
る洗剤量に応じて槽に付着する汚れの程度が変動するこ
とから、洗濯運転回数だけによって槽洗浄の必要時期の
判断を行うと、判断の正確性がやや劣るという事情もあ
る。
[0004] Further, the amount of detergent used during execution of the washing operation is not a fixed amount but varies, and the degree of dirt attached to the tub varies depending on the amount of detergent used. If the determination of the necessity of tank cleaning is made only by itself, the accuracy of the determination may be slightly inferior.

【0005】そこで、本発明の目的は、停電が発生した
り、電源プラグをコンセントから取り外したりしたとき
にも、槽洗浄が必要な時期の判断及びその報知を正確に
行うことができる洗濯機を提供するにある。また、本発
明の他の目的は、槽洗浄が必要な時期の判断及びその報
知をより一層正確に行い得るようにした洗濯機を提供す
るにある。
Accordingly, an object of the present invention is to provide a washing machine capable of accurately determining when tub cleaning is required and notifying the user when a power failure occurs or when a power plug is removed from an outlet. To offer. It is another object of the present invention to provide a washing machine capable of more accurately determining a time when tub cleaning is required and notifying the user of the time.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】本発明の洗濯機は、外槽
内に洗濯兼脱水運転用の回転槽を設けて成る洗濯機にお
いて、洗濯運転の実行回数を積算する積算手段を備え、
そして、積算された洗濯運転回数を記憶する不揮発性メ
モリを備え、この不揮発性メモリに記憶された洗濯運転
回数が設定値に達したときに槽を洗浄する槽洗浄コース
の実行を使用者に促す報知を行う報知手段を備えたとこ
ろに特徴を有する。
A washing machine according to the present invention is provided with an integrating means for integrating the number of executions of a washing operation in a washing machine having a rotating tub for washing and dewatering operation in an outer tub.
A nonvolatile memory for storing the accumulated number of washing operations is provided, and the user is prompted to execute a tub washing course for washing the tub when the number of washing operations stored in the nonvolatile memory reaches a set value. It has a feature in that a notification unit for performing notification is provided.

【0007】この場合、不揮発性メモリに記憶された洗
濯運転回数が設定値に達したときに槽洗浄コースを自動
的に設定する槽洗浄設定手段を備える構成とすることも
好ましい。また、洗濯運転の実行時に使用された洗剤量
を検出する洗剤量検出手段を備えると共に、検出された
洗剤量に応じて洗濯運転回数を補正する補正手段を備え
る構成とすることも考えられる。
In this case, it is preferable to provide a tub washing setting means for automatically setting a tub washing course when the number of washing operations stored in the nonvolatile memory reaches a set value. It is also conceivable to provide a configuration including a detergent amount detecting means for detecting the amount of detergent used at the time of executing the washing operation and a correcting means for correcting the number of washing operations in accordance with the detected detergent amount.

【0008】[0008]

【作用】上記手段によれば、洗濯運転の実行回数を積算
してその積算結果である洗濯運転回数を不揮発性メモリ
に記憶させる構成としたので、停電が発生したり、電源
プラグをコンセントから取り外したりしても、洗濯運転
回数がクリアされることがない。そして、不揮発性メモ
リに記憶された洗濯運転回数が設定値に達したときに、
槽を洗浄する槽洗浄コースの実行を使用者に促す報知を
行う構成であるので、槽洗浄の必要時期が正確に判断さ
れると共にその報知が正確に行われるようになる。
According to the above means, since the number of times of the washing operation is integrated and the number of times of the washing operation as the integration result is stored in the non-volatile memory, a power failure occurs or the power plug is disconnected from the outlet. The number of washing operations is not cleared. When the number of washing operations stored in the non-volatile memory reaches the set value,
Since the notification is performed to prompt the user to execute the tank cleaning course for cleaning the tank, the necessary time for the tank cleaning is accurately determined, and the notification is accurately performed.

【0009】この場合、不揮発性メモリに記憶された洗
濯運転回数が設定値に達したときに槽洗浄コースを自動
的に設定するように構成したので、使用者は、槽洗浄コ
ースを速やかに実行することができ、更に使い勝手が良
くなる。
In this case, the tub cleaning course is automatically set when the number of washing operations stored in the nonvolatile memory reaches the set value, so that the user can quickly execute the tub cleaning course. And the usability is further improved.

【0010】ところで、使用する洗剤量に応じて槽に付
着する汚れ量が変動することがあり、洗濯運転回数だけ
によって槽洗浄の必要時期の判断を行うと、判断の正確
性がやや劣るという事情がある。これに対しては、洗濯
運転の実行時に使用された洗剤量を検出し、この検出さ
れた洗剤量に応じて洗濯運転回数を補正するように構成
したので、槽洗浄が必要な時期の判断がより一層正確に
なると共に、槽洗浄が必要であることの報知がより一層
正確になる。
Incidentally, the amount of dirt adhering to the tub may fluctuate depending on the amount of detergent used, and the accuracy of the judgment is slightly inferior if the necessary time for tub cleaning is determined only by the number of washing operations. There is. In response to this, since the amount of detergent used during the execution of the washing operation is detected and the number of washing operations is corrected in accordance with the detected amount of detergent, it is possible to determine when tub cleaning is necessary. Along with becoming more accurate, the notification that the tank cleaning is necessary becomes more accurate.

【0011】[0011]

【実施例】以下、本発明の第1の実施例について図1な
いし図5を参照しながら説明する。まず、全自動洗濯機
の全体構成を示す図2において、外箱1内には、外槽で
ある水受槽2が弾性支持されており、この水受槽2内に
洗濯兼脱水用の回転槽3が回転可能に設けられている。
上記回転槽3の内底部には、撹拌体4が回転可能に配設
されている。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Hereinafter, a first embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. First, in FIG. 2 showing the entire configuration of a fully automatic washing machine, a water receiving tub 2 as an outer tub is elastically supported in an outer box 1, and a rotating tub 3 for washing and dewatering is provided in the water receiving tub 2. Are rotatably provided.
A stirring body 4 is rotatably disposed on the inner bottom of the rotary tank 3.

【0012】また、水受槽2の外底部には、洗濯兼脱水
運転用のモータ5及び機構部6が配設されている。この
機構部6は、洗濯時にはモータ5の回転力を減速して撹
拌体4へ伝達して該撹拌体4を正逆回転させ、脱水時に
はモータ5の回転力を回転槽3及び撹拌体4へ伝達して
両者を一体に一方向へ高速回転させるように構成されて
いる。
On the outer bottom of the water receiving tank 2, a motor 5 and a mechanism 6 for washing and dehydrating operation are provided. The mechanism section 6 reduces the rotational force of the motor 5 during washing and transmits it to the stirrer 4 to rotate the stirrer 4 forward and reverse. During dehydration, the rotational force of the motor 5 is transmitted to the rotary tub 3 and the stirrer 4. The transmission is performed so that both are integrally rotated at a high speed in one direction.

【0013】更に、上記水受槽2の底部の外側に形成さ
れた排水口7には、排水弁8及び配水管9が配設されて
いる。そして、排水口7に隣接してエアトラップ10が
設けられており、このエアトラップ10には、水位セン
サ11(図1参照)がエアチューブ12を介して接続さ
れている。上記水位センサ11は、外箱1の上部カバー
13内の後部に配設されており、この上部カバー13内
の後部に給水弁14が配設されている。
Further, a drain valve 8 and a water distribution pipe 9 are provided at a drain port 7 formed outside the bottom of the water receiving tank 2. An air trap 10 is provided adjacent to the drain port 7, and a water level sensor 11 (see FIG. 1) is connected to the air trap 10 via an air tube 12. The water level sensor 11 is provided at a rear portion inside the upper cover 13 of the outer box 1, and a water supply valve 14 is provided at a rear portion inside the upper cover 13.

【0014】また、排水弁8の弁ケース8a内には、洗
剤量検出手段である濁度センサ15が配設されている。
この濁度センサ15は、LED等からなる発光素子及び
フォトトランジスタ等からなる受光素子を有し、これら
素子を対向させて構成されている。上記濁度センサ15
は、水受槽2(回転槽3)内に貯留された洗濯水を、発
光素子と受光素子との間に位置させることにより、洗濯
水の濁度に応じたレベルの濁度検出信号を出力するよう
になっている。ここで、上記濁度センサ15から出力さ
れる濁度検出信号のレベル(電圧レベル)は、洗い運転
の比較的初期時は水受槽2内に投入される洗剤量即ち洗
剤濃度に応じて変化する。これにより、濁度センサ15
から出力される濁度検出信号に基づいて、水受槽2内に
投入された洗剤量、即ち、洗濯運転に使用された洗剤量
を検出することが可能である。
In the valve case 8a of the drain valve 8, a turbidity sensor 15 as a detergent amount detecting means is provided.
The turbidity sensor 15 has a light emitting element such as an LED and a light receiving element such as a phototransistor, and is configured such that these elements are opposed to each other. The turbidity sensor 15
Outputs a turbidity detection signal of a level corresponding to the turbidity of the washing water by locating the washing water stored in the water receiving tank 2 (the rotating tub 3) between the light emitting element and the light receiving element. It has become. Here, the level (voltage level) of the turbidity detection signal output from the turbidity sensor 15 changes according to the amount of detergent charged into the water receiving tank 2, that is, the detergent concentration at a relatively early stage of the washing operation. . Thereby, the turbidity sensor 15
It is possible to detect the amount of detergent put into the water receiving tub 2, that is, the amount of detergent used in the washing operation, based on the turbidity detection signal output from.

【0015】また、濁度センサ15から出力される濁度
検出信号のレベルは、水受槽2内の洗濯水に含まれる汚
れ量に応じて変化する。これにより、濁度センサ15か
ら出力される濁度検出信号に基づいて水受槽2内の洗濯
水に含まれる汚れ量を検出することも可能である。
The level of the turbidity detection signal output from the turbidity sensor 15 changes according to the amount of dirt contained in the washing water in the water receiving tank 2. Thus, the amount of dirt contained in the washing water in the water receiving tub 2 can be detected based on the turbidity detection signal output from the turbidity sensor 15.

【0016】一方、上部カバー13の前部右端には、操
作パネル16(図3参照)が配設されている。この操作
パネル16には、図3に示すように、下部中央部に洗濯
運転を開始及び一時停止させるためのスタートストップ
スイッチ17が配設され、右辺部分に6個の操作スイッ
チ18〜23が上下に並んで配設されている。これら6
個の操作スイッチ18〜23のうち、最上部にタイマー
予約を行うタイマースイッチ18が設けられ、その下に
順に、洗濯水位を設定する水位スイッチ19、洗い運転
時間を設定する洗いスイッチ20、すすぎ回数を設定す
るすすぎスイッチ21、脱水運転時間を設定する脱水ス
イッチ22、洗濯コースを選択して設定するコース切換
スイッチ23が設けられている。
On the other hand, an operation panel 16 (see FIG. 3) is provided at the front right end of the upper cover 13. As shown in FIG. 3, a start / stop switch 17 for starting and temporarily stopping a washing operation is provided on the operation panel 16, and six operation switches 18 to 23 are provided on the right side. Are arranged side by side. These 6
Among the operation switches 18 to 23, a timer switch 18 for making a timer reservation is provided at an uppermost portion, and a water level switch 19 for setting a washing water level, a washing switch 20 for setting a washing operation time, and a number of times of rinsing are provided below the timer switch 18. , A dehydration switch 22 for setting a dehydration operation time, and a course changeover switch 23 for selecting and setting a washing course.

【0017】そして、操作パネル16の上部左側には、
設定水位を表示する水位表示部24が設けられ、その下
方に時刻や洗濯時間やすすぎ回数や脱水時間等を表示す
る7セグメント形のLEDからなるデジタル表示部2
5、更にその下方に多種類の自動洗濯コース並びに槽洗
浄コースを選択設定表示するコース表示部26が設けら
れている。
On the upper left side of the operation panel 16,
A water level display section 24 for displaying a set water level is provided, and a digital display section 2 comprising a 7-segment LED for displaying a time, a washing time, a rinsing frequency, a dehydration time, and the like below the water level display section 24.
5, further below, a course display section 26 for selecting and displaying various types of automatic washing courses and tub washing courses is provided.

【0018】さて、電気的構成を示す図1において、制
御回路である例えばマイクロコンピュータ27は、内部
のメモリに洗濯運転及び脱水運転全般を制御するための
制御プログラムを記憶している。このマイクロコンピュ
ータ27が、積算手段及び補正手段の各機能を有する構
成となっている。そして、上記マイクロコンピュータ2
7は、水位センサ11からの水位検出信号、操作パネル
16の各種のスイッチを有してなるスイッチ入力回路2
8からの各種スイッチ信号及び濁度センサ15からの濁
度検出信号を受けるようになっている。
In FIG. 1 showing the electrical configuration, a control circuit such as a microcomputer 27 stores a control program for controlling the entire washing operation and dehydration operation in an internal memory. The microcomputer 27 has a function of integrating means and correcting means. And the microcomputer 2
Reference numeral 7 denotes a water level detection signal from the water level sensor 11 and a switch input circuit 2 having various switches on the operation panel 16.
8 and a turbidity detection signal from the turbidity sensor 15.

【0019】また、マイクロコンピュータ27は、排水
弁8及び給水弁14をトライアック29及び30を介し
てオンオフ駆動制御すると共に、モータ5を正転及び反
転用の2個のトライアック31、32を介してオンオフ
駆動制御するように構成されている。更に、マイクロコ
ンピュータ27は、操作パネル16の各種の表示部を有
してなる表示回路33を駆動制御すると共に、報知手段
である例えばブザー34を駆動制御するようになってい
る。そして、マイクロコンピュータ27は、例えばEE
PROM等からなる不揮発性メモリ35にデータを記憶
すると共に、不揮発性メモリ35に記憶されたデータを
読出す構成となっている。この不揮発性メモリ35に記
憶されたデータは、停電が発生したり、電源プラグがコ
ンセントから取り外されたりしたときにも消去されるこ
とがないようになっている。
The microcomputer 27 controls the on / off drive of the drain valve 8 and the water supply valve 14 via triacs 29 and 30, and controls the motor 5 via two triacs 31 and 32 for normal rotation and reverse rotation. It is configured to perform on-off drive control. Further, the microcomputer 27 drives and controls a display circuit 33 having various display units of the operation panel 16 and also drives, for example, a buzzer 34 which is a notification unit. The microcomputer 27 is, for example, EE
The configuration is such that data is stored in a non-volatile memory 35 such as a PROM, and the data stored in the non-volatile memory 35 is read. The data stored in the non-volatile memory 35 is not erased when a power failure occurs or the power plug is removed from the outlet.

【0020】尚、マイクロコンピュータ27は、商用交
流電源36を整流平滑回路37及び定電圧回路38を介
して受けることにより、所定の直流定電圧が供給される
ようになっている。上記定電圧回路38からの直流定電
圧は、必要に応じて他の回路にも供給されるようになっ
ている。また、マイクロコンピュータ27は、モータ5
に流れるモータ電流を検出する検出手段(図示しない)
からモータ電流検出信号を受けて、モータ5の負荷を検
出することにより、洗濯物量(布量)を検出する機能も
有している。
The microcomputer 27 receives a commercial AC power supply 36 through a rectifying / smoothing circuit 37 and a constant voltage circuit 38 so that a predetermined DC constant voltage is supplied. The DC constant voltage from the constant voltage circuit 38 is supplied to other circuits as needed. The microcomputer 27 includes the motor 5
Detecting means (not shown) for detecting the motor current flowing through the motor
The motor also has a function of detecting the load of the motor 5 in response to the motor current detection signal from the controller and detecting the amount of laundry (cloth amount).

【0021】次に、上記構成の作用を、図4ないし図6
も参照して説明する。図4及び図5のフローチャート
は、マイクロコンピュータ27に記憶された制御プログ
ラムのうちの槽洗浄が必要な時期を判断して報知するた
めの制御部分の内容を概略的に示している。また、図6
は槽洗浄コースの内容を具体的に示す行程図である。
Next, the operation of the above configuration will be described with reference to FIGS.
The description will be made with reference to FIG. The flow charts of FIGS. 4 and 5 schematically show the contents of a control portion for judging and notifying a time when the tank cleaning is required in the control program stored in the microcomputer 27. FIG.
FIG. 5 is a process diagram specifically showing the contents of a tank cleaning course.

【0022】今、洗濯運転を実行する場合には、回転槽
3内に洗濯物及び洗剤を投入すると共に、自動洗濯コー
ス又はマニュアル洗濯コースを設定した後、スタートス
トップスイッチ17を操作する。これにより、図4のス
テップS1にて「YES」へ進み、洗濯コースである
か、それ以外のコースつまり槽洗浄コースであるかの判
断を行い(ステップS2)、この場合、洗濯コースであ
るから、ステップS2にて「YES」へ進み、不揮発性
メモリ35から洗濯運転回数を読出す(ステップS
3)。この洗濯運転回数は、槽洗浄を行った後、今回ま
でに実行された洗濯運転の回数を積算したものである。
When a washing operation is to be performed, laundry and detergent are put into the rotating tub 3 and an automatic washing course or a manual washing course is set, and then the start / stop switch 17 is operated. Accordingly, the process proceeds to "YES" in step S1 of FIG. 4, and it is determined whether the course is a washing course or another course, that is, a tub washing course (step S2). Then, the process proceeds to "YES" in step S2, and the number of washing operations is read from the nonvolatile memory 35 (step S2).
3). The number of washing operations is obtained by integrating the number of washing operations performed up to this time after the tub washing.

【0023】そして、洗い行程を開始する(ステップS
4)。ここでは、設定水位まで給水を行った後、モータ
5により撹拌体4を正転及び反転駆動して洗い運転を実
行する。この場合、洗い運転開始後例えば5分が経過し
た時点で、濁度センサ15から出力される濁度検出信号
に基づいて、水受槽2(回転槽3)内に投入された洗剤
量、即ち、洗濯運転に使用された洗剤量を検出する(ス
テップS5)。
Then, the washing process is started (step S).
4). Here, after water is supplied to the set water level, the agitator 4 is driven forward and reverse by the motor 5 to execute the washing operation. In this case, when, for example, 5 minutes have elapsed after the start of the washing operation, the amount of detergent put into the water receiving tank 2 (rotating tank 3) based on the turbidity detection signal output from the turbidity sensor 15, that is, The amount of detergent used in the washing operation is detected (step S5).

【0024】続いて、検出した洗剤量に応じて洗濯運転
回数を補正する。具体的には、洗剤量が多い場合には、
回転槽3及び水受槽2に付着する汚れが多くなるから、
その分だけ洗濯運転回数を増加させる。即ち、図5のス
テップS6にて「YES」へ進み、洗濯運転回数として
1.5を加算する(ステップS7)。一方、洗剤量が適
量(中程度の量)の場合には、回転槽3及び水受槽2に
付着する汚れが普通であるから、ステップS6にて「N
O」へ進むと共に、ステップS8にて「YES」へ進
み、洗濯運転回数として1を加算する(ステップS
9)。また、洗剤量が少ない場合には、回転槽3及び水
受槽2に付着する汚れが少なくなるから、その分だけ洗
濯運転回数を減少させる。即ち、ステップS6にて「N
O」へ進むと共に、ステップS8にて「NO」へ進み、
洗濯運転回数として0.5を加算する(ステップS1
0)。
Subsequently, the number of washing operations is corrected according to the detected amount of detergent. Specifically, when the amount of detergent is large,
Since the amount of dirt attached to the rotating tank 3 and the water receiving tank 2 increases,
The number of washing operations is increased accordingly. That is, the process proceeds to "YES" in step S6 of FIG. 5, and 1.5 is added as the number of washing operations (step S7). On the other hand, when the amount of the detergent is an appropriate amount (medium amount), since the dirt attached to the rotary tank 3 and the water receiving tank 2 is normal, “N” is set in step S6.
O "and" YES "in step S8, and 1 is added as the number of washing operations (step S8).
9). When the amount of detergent is small, the amount of dirt attached to the rotating tub 3 and the water receiving tub 2 is reduced, and the number of washing operations is reduced accordingly. That is, in step S6, "N
O ", and at step S8," NO "
0.5 is added as the number of washing operations (step S1)
0).

【0025】そして、上述したように加算(積算)した
洗濯運転回数を不揮発性メモリ35に書き込んで記憶さ
せる(ステップS11)。この後、設定された洗い運転
時間だけ洗い運転を実行した後、引き続き、すすぎ運転
及び脱水運転を順次実行するようになっている。
Then, the number of washing operations added (integrated) as described above is written and stored in the nonvolatile memory 35 (step S11). Thereafter, after the washing operation is performed for the set washing operation time, the rinsing operation and the dehydration operation are successively executed.

【0026】しかして、設定された洗濯コースのすべて
の運転が終了したら、ステップS12にて「YES」へ
進み、槽洗浄が必要な時期であるか否かの判断を行う。
具体的には、積算した洗濯運転回数が設定回数である例
えば30に達したか否かの判断を行い(ステップS1
3)、30に達したときには、槽洗浄が必要な時期であ
ると判断し、ステップS13にて「YES」へ進み、槽
を洗浄する槽洗浄コースの実行を使用者に促す報知とし
て、例えばブザー34を0.25秒オンし且つ0.25
秒オフする1サイクルを30サイクル分繰り返す処理を
行う(ステップS14)。一方、30に達していないと
きには、槽洗浄が必要な時期でないと判断し、ステップ
S13にて「NO」へ進み、運転終了の報知として、例
えばブザー34を0.5秒オンし且つ0.5秒オフする
1サイクルを7サイクル分繰り返す処理を行う(ステッ
プS15)。
When all the operations of the set washing course have been completed, the flow advances to "YES" in step S12 to determine whether or not it is time to wash the tub.
Specifically, it is determined whether or not the accumulated number of washing operations has reached a set number of times, for example, 30 (step S1).
3) When the number reaches 30, it is determined that it is time to perform tank cleaning, and the process advances to “YES” in step S13 to notify the user of the execution of a tank cleaning course for cleaning the tank. 34 for 0.25 seconds and 0.25 seconds
A process of repeating one cycle of turning off seconds for 30 cycles is performed (step S14). On the other hand, if it has not reached 30, it is determined that it is not time to perform tank cleaning, and the process proceeds to “NO” in step S13. A process of repeating one cycle of turning off seconds for seven cycles is performed (step S15).

【0027】次に、槽洗浄コースを実行する場合は、回
転槽3内に槽洗浄用の洗剤(例えば漂白剤)を投入する
と共に、コース切換スイッチ23を操作して槽洗浄コー
スを設定した後、スタートストップスイッチ17を操作
する。これにより、ステップS1にて「YES」へ進む
と共に、洗濯コースでないから、ステップS2にて「N
O」へ進み、不揮発性メモリ35の洗濯運転回数を零ク
リアする(ステップS16)。
Next, when the tank cleaning course is to be executed, a tank cleaning detergent (eg, a bleaching agent) is charged into the rotary tank 3 and the course switch 23 is operated to set the tank cleaning course. The start / stop switch 17 is operated. Thereby, the process proceeds to "YES" in step S1, and since the washing course is not performed, "N" is determined in step S2.
The process proceeds to "O", and the number of washing operations in the nonvolatile memory 35 is cleared to zero (step S16).

【0028】続いて、槽洗浄コースを実行する(ステッ
プS17)。ここでは、図6に示すような槽洗浄行程を
行う。具体的には、まず、給水弁14を開放駆動して、
高水位に達するまで給水し、更に30秒間追加給水を実
行してから、給水弁14を閉じる。続いて、「すすぎ」
を1分間実行する。この場合、モータ5を正転及び反転
駆動して撹拌体4を正転及び反転させる。この後、排水
弁8を開放駆動し、5秒間経過後に、「残水脱水」を5
秒間実行する。ここでは、5秒間モータ5を正転駆動し
て回転槽3を脱水回転させる。そして、排水弁8を閉塞
させ、その後、5秒間が経過してから、「すすぎ」を3
分間実行する。この場合も、モータ5を正転及び反転駆
動して撹拌体4を正転及び反転させる。
Subsequently, a bath cleaning course is executed (step S17). Here, a tank cleaning process as shown in FIG. 6 is performed. Specifically, first, the water supply valve 14 is driven to open,
Water is supplied until the high water level is reached, additional water is supplied for another 30 seconds, and then the water supply valve 14 is closed. Next, "Rinse"
For 1 minute. In this case, the motor 5 is driven forward and reverse to rotate the stirrer 4 forward and reverse. After that, the drain valve 8 is driven to open, and after 5 seconds elapse, the “residual water dehydration”
Run for seconds. Here, the motor 5 is driven to rotate forward for 5 seconds to rotate the rotary tub 3 to spin-dry. Then, the drain valve 8 is closed, and after 5 seconds have elapsed, “rinse” is performed for 3 seconds.
Run for a minute. In this case as well, the motor 5 is driven forward and reverse to rotate the stirrer 4 forward and reverse.

【0029】続いて、排水弁8を開放駆動し、水位セン
サ11により水位が検出されなくなるまで(リセットさ
れるまで)排水を実行する。そして、「残水脱水」を5
0秒間実行する。ここでは、50秒間モータ5を正転駆
動して回転槽3を脱水回転させる。この後、3秒間が経
過するのを待って、「脱水」を30秒間実行する。この
場合、30秒間モータ5を正転駆動して回転槽3を脱水
回転させる。そして、20秒間の休止期間が経過してか
ら、排水弁8を閉塞させ、もって、槽洗浄行程の運転を
終了する。続いて、槽洗浄行程が終了したら、ステップ
S18にて「YES」へ進み、前述したようにブザー3
4を駆動して運転終了の報知を行う(ステップS1
5)。
Subsequently, the drain valve 8 is driven to open, and the drain is executed until the water level is no longer detected by the water level sensor 11 (until the water level is reset). And "Remaining water dehydration" is 5
Run for 0 seconds. Here, the motor 5 is driven to rotate forward for 50 seconds to rotate the rotating tub 3 to spin-dry. Thereafter, after waiting for 3 seconds to elapse, "dehydration" is executed for 30 seconds. In this case, the motor 5 is driven to rotate forward for 30 seconds, and the rotating tub 3 is rotated by dehydration. Then, after the elapse of the 20-second rest period, the drain valve 8 is closed, and the operation of the tank cleaning process is terminated. Subsequently, when the tank cleaning process is completed, the process proceeds to “YES” in step S18, and the buzzer 3
4 to notify the end of operation (step S1).
5).

【0030】このような構成の本実施例によれば、洗濯
運転の実行回数を積算してその積算結果である洗濯運転
回数を不揮発性メモリ35に記憶させる構成としたの
で、停電が発生したり、電源プラグをコンセントから取
り外したりしても、洗濯運転回数がクリアされることが
ない。そして、不揮発性メモリ35に記憶された洗濯運
転回数が設定値30に達したときに、ブザー34を駆動
して槽(水受槽2及び回転槽3)を洗浄する槽洗浄コー
スの実行を使用者に促す報知を行う構成であるので、槽
洗浄の必要時期を正確に判断することができると共に、
その報知を正確に行うことができるようになる。
According to the present embodiment having such a structure, the number of times of the washing operation is integrated and the number of times of the washing operation, which is the integration result, is stored in the non-volatile memory 35. Even if the power plug is removed from the outlet, the number of washing operations is not cleared. When the number of washing operations stored in the non-volatile memory 35 reaches the set value 30, the buzzer 34 is driven to execute a tub cleaning course for cleaning the tubs (the water receiving tub 2 and the rotary tub 3). Since it is a configuration that prompts the user, it is possible to accurately determine when the tank cleaning is necessary,
The notification can be made accurately.

【0031】ところで、使用する洗剤量の多少に応じて
回転槽3や外槽2に付着する汚れ量が変動することがあ
り、洗濯運転回数だけによって槽洗浄の必要時期の判断
を行うと、判断の正確性がやや劣るという事情がある。
これに対しては、洗濯運転の実行時に使用された洗剤量
を濁度センサ15により検出し、この検出された洗剤量
に応じて洗濯運転回数を補正するように構成した、具体
的には、洗剤量が多いときには1回を1.5回とし、洗
剤量が少ないときには1回を0.5回とし、洗剤量が適
量のときには1回をそのまま1回としたので、槽洗浄が
必要な時期の判断がより一層正確になり、槽洗浄コース
の実行が必要である旨の報知がより一層正確になる。
Incidentally, the amount of dirt adhering to the rotating tub 3 and the outer tub 2 may fluctuate depending on the amount of detergent used. There is a situation that the accuracy is slightly inferior.
In response, the turbidity sensor 15 detects the amount of detergent used during the execution of the washing operation, and corrects the number of washing operations according to the detected amount of detergent. Specifically, When the amount of detergent is large, one time is 1.5 times, when the amount of detergent is small, one time is 0.5 times. Is more accurate, and the notification that the tank cleaning course needs to be performed becomes more accurate.

【0032】また、図7は本発明の第2の実施例を示す
ものであり、第1の実施例と異なるところは、槽洗浄の
必要時期を判断した後、槽洗浄コースの実行を使用者に
促す報知を行うと共に、槽洗浄コースを自動的に設定す
る構成とした点である。即ち、図5のフローチャートに
おけるステップS14の代わりに、図7のフローチャー
トに示す各ステップを実行するようにしたものである。
FIG. 7 shows a second embodiment of the present invention. The difference from the first embodiment is that the user decides the necessary time for tank cleaning and then executes the tank cleaning course. And a tank cleaning course is automatically set. That is, each step shown in the flowchart of FIG. 7 is executed instead of step S14 in the flowchart of FIG.

【0033】具体的には、槽洗浄コースを自動的に設定
してコース表示部26に槽洗浄コースを表示すると共
に、槽を洗浄する槽洗浄コースの実行を使用者に促す報
知として、例えばブザー34を0.25秒オンし且つ
0.25秒オフする1サイクルを30サイクル分繰り返
す処理を行う(ステップA1)。この状態で、コースを
変更せずに(そのままの設定状態で)、スタートストッ
プスイッチ17をオン操作すると、ステップA2にて
「NO」へ進むと共に、ステップA3にて「YES」へ
進み、図4のフローチャートのステップS16へ進んで
槽洗浄コースを実行する。一方、ステップA2におい
て、コースを変更すると、ステップA2にて「YES」
へ進み、その変更した洗浄コースを設定してコース表示
部26にその洗浄コースを表示する(ステップA4)。
尚、この設定状態で、スタートストップスイッチ17を
オン操作すれば、その設定された洗濯コースが実行され
るようになっている。上記した以外の制御は、第1の実
施例の制御と同じである。
More specifically, a tub cleaning course is automatically set, the tub cleaning course is displayed on the course display section 26, and the buzzer is used as a notification to prompt the user to execute the tub cleaning course for cleaning the tub. One cycle of turning on 34 for 0.25 seconds and off for 0.25 seconds is repeated for 30 cycles (step A1). In this state, if the start / stop switch 17 is turned on without changing the course (in the same setting state), the process proceeds to “NO” in step A2 and proceeds to “YES” in step A3, and FIG. Then, the process proceeds to step S16 in the flowchart of FIG. On the other hand, if the course is changed in step A2, “YES” is determined in step A2.
Then, the changed cleaning course is set and the cleaning course is displayed on the course display section 26 (step A4).
When the start / stop switch 17 is turned on in this setting state, the set washing course is executed. The control other than the above is the same as the control of the first embodiment.

【0034】従って、上記第2の実施例においても、第
1の実施例とほぼ同様な作用効果を得ることができる。
特に、第2の実施例の場合、不揮発性メモリ35に記憶
された洗濯運転回数が設定値30に達したときに槽洗浄
コースを自動的に設定するように構成したので、使用者
は、槽洗浄コースを設定する操作を行う必要がなくな
り、槽洗浄コースを速やかに実行することができて、使
い勝手がより一層良くなる。
Therefore, in the second embodiment, substantially the same functions and effects as those of the first embodiment can be obtained.
In particular, in the case of the second embodiment, the tub cleaning course is automatically set when the number of washing operations stored in the non-volatile memory 35 reaches the set value 30, so that the user can set the tub cleaning course. There is no need to perform an operation for setting the cleaning course, and the tank cleaning course can be executed quickly, and the usability is further improved.

【0035】尚、上記各実施例では、洗濯運転に使用し
た洗剤量を検出し、検出した洗剤量に応じて洗濯運転回
数を補正し、補正した洗濯運転回数を積算する構成とし
たが、これに限られるものではなく、例えば検出した洗
剤量を積算して不揮発性メモリに記憶させると共に、補
正しない洗濯運転回数を積算して不揮発性メモリに記憶
させるようにし、この積算洗剤量と洗濯運転回数とに基
づいて槽洗浄が必要な時期の判断を行う構成としても良
い。また、槽洗浄が必要な時期を判断するに際して、洗
濯運転回数と洗剤量とを考慮して判断したが、加えて、
洗剤の種類や水位等の設定条件を考慮して判断するよう
に構成しても良い。
In each of the above embodiments, the amount of detergent used in the washing operation is detected, the number of washing operations is corrected according to the detected amount of detergent, and the corrected number of washing operations is integrated. The present invention is not limited to this. For example, the detected detergent amount is integrated and stored in the non-volatile memory, and the number of washing operations without correction is integrated and stored in the non-volatile memory. Based on this, it may be configured to judge when the tank cleaning is necessary. In addition, when determining when tub cleaning is necessary, the determination was made in consideration of the number of washing operations and the amount of detergent.
The determination may be made in consideration of the setting conditions such as the type of the detergent and the water level.

【0036】[0036]

【発明の効果】本発明は、以上の説明から明らかなよう
に、洗濯運転の実行回数を積算し、その積算された洗濯
運転回数を不揮発性メモリに記憶させ、この記憶された
洗濯運転回数が設定値に達したときに槽を洗浄する槽洗
浄コースの実行を使用者に促す報知を行う構成としたの
で、停電が発生したり、電源プラグをコンセントから取
り外したりしたときでも、槽洗浄が必要な時期の判断及
びその報知を正確に行うことができるという優れた効果
を奏する。
As is apparent from the above description, the present invention accumulates the number of times the washing operation is performed, stores the accumulated number of times of the washing operation in the nonvolatile memory, and stores the accumulated number of times of the washing operation. It is configured to notify the user to execute a bath cleaning course to clean the bath when the set value is reached, so the bath needs to be cleaned even if a power failure occurs or the power plug is removed from the outlet. It is possible to provide an excellent effect that it is possible to accurately determine a time and to report the time.

【0037】この場合、不揮発性メモリに記憶された洗
濯運転回数が設定値に達したときに槽洗浄コースを自動
的に設定するように構成したので、使用者は、槽洗浄コ
ースを速やかに実行することができ、更に使い勝手が良
くなる。また、洗濯運転の実行時に使用された洗剤量を
検出し、この検出した洗剤量に応じて洗濯運転回数を補
正するように構成したので、槽洗浄の必要時期をより一
層正確に判断することができ、槽洗浄が必要であること
をより一層正確に報知することができる。
In this case, the tub cleaning course is automatically set when the number of washing operations stored in the nonvolatile memory reaches the set value, so that the user can quickly execute the tub cleaning course. And the usability is further improved. Further, since the amount of detergent used during the execution of the washing operation is detected and the number of times of the washing operation is corrected according to the detected amount of the detergent, it is possible to more accurately determine the time required for tub washing. It is possible to more accurately report that the tank cleaning is required.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の第1の実施例を示す電気回路図FIG. 1 is an electric circuit diagram showing a first embodiment of the present invention.

【図2】洗濯機全体の縦断側面図FIG. 2 is a vertical sectional side view of the entire washing machine.

【図3】操作パネルの上面図FIG. 3 is a top view of the operation panel.

【図4】フローチャート(その1)FIG. 4 is a flowchart (part 1).

【図5】フローチャート(その2)FIG. 5 is a flowchart (part 2);

【図6】槽洗浄コースの行程を示す図FIG. 6 is a diagram showing a process of a tank cleaning course.

【図7】本発明の第2の実施例を示す部分フローチャー
FIG. 7 is a partial flowchart showing a second embodiment of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

2は水受槽(外槽)、3は回転槽、4は撹拌体、5はモ
ータ、15は濁度センサ(洗剤量検出手段)、16は操
作パネル、27はマイクロコンピュータ(積算手段、補
正手段)、34はブザー(報知手段)、35は不揮発性
メモリを示す。
2 is a water receiving tank (outer tank), 3 is a rotating tank, 4 is a stirring body, 5 is a motor, 15 is a turbidity sensor (detergent amount detecting means), 16 is an operation panel, and 27 is a microcomputer (integrating means, correcting means) ) And 34 are buzzers (notification means), and 35 is a nonvolatile memory.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 牧野 嘉幸 名古屋市西区葭原町4丁目21番地 東芝 エー・ブイ・イー株式会社 名古屋事業 所内 (56)参考文献 特開 平4−240486(JP,A) 特開 平2−257393(JP,A) 特開 平2−104393(JP,A) 実開 平3−128080(JP,U) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) D06F 33/02 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuation of the front page (72) Inventor Yoshiyuki Makino 4-21 Yoshiharacho, Nishi-ku, Nagoya-shi Toshiba Abu E Co., Ltd. Nagoya Office (56) References JP-A-4-240486 (JP, A) JP-A-2-257393 (JP, A) JP-A-2-104393 (JP, A) JP-A-3-128080 (JP, U) (58) Fields investigated (Int. Cl. 7 , DB name) D06F 33/02

Claims (2)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 外槽内に洗濯兼脱水運転用の回転槽を設
けて成る洗濯機において、 洗濯運転の実行回数を積算する積算手段と、 積算された洗濯運転回数を記憶する不揮発性メモリと、 この不揮発性メモリに記憶された洗濯運転回数が設定値
に達したときに、槽を洗浄する槽洗浄コースの実行を使
用者に促す報知を行う報知手段と 前記不揮発性メモリに記憶された洗濯運転回数が設定値
に達したときに、槽洗浄コースを自動的に設定する槽洗
浄設定手段とを 備えたことを特徴とする洗濯機。
1. A washing machine in which a rotating tub for washing and dehydrating operation is provided in an outer tub, an integrating means for integrating the number of executions of the washing operation, and a non-volatile memory for storing the integrated number of washing operations. when the washing operation count stored in the nonvolatile memory has reached a set value, and a notification means for performing notification to prompt the execution of the tank cleaning course for cleaning the tank to the user, stored in said nonvolatile memory The number of washing operations is the set value
Tank cleaning automatically sets the tank cleaning course when it reaches
A washing machine comprising: a cleaning setting means .
【請求項2】 外槽内に洗濯兼脱水運転用の回転槽を設
けて成る洗濯機において、 洗濯運転の実行回数を積算する積算手段と、 積算された洗濯運転回数を記憶する不揮発性メモリと、 この不揮発性メモリに記憶された洗濯運転回数が設定値
に達したときに、槽を洗浄する槽洗浄コースの実行を使
用者に促す報知を行う報知手段と、 洗濯運転の実行時に使用された洗剤量を検出する洗剤量
検出手段と、 検出された洗剤量に応じて洗濯運転回数を補正する補正
手段とを備えたことを特徴とする 洗濯機。
2. A rotary tub for washing and dehydrating operation is provided in the outer tub.
In the washing machine, the integrating means for integrating the number of times of the washing operation, a non-volatile memory for storing the integrated number of times of the washing operation, and the number of times of the washing operation stored in the non-volatile memory are set to a set value.
When the tank is reached, use the tank cleaning course run to clean the tank.
Notification means for prompting the user, and detergent amount for detecting the detergent amount used during execution of the washing operation
Detection means and correction for correcting the number of washing operations according to the detected amount of detergent
And a washing machine.
JP02890793A 1993-02-18 1993-02-18 Washing machine Expired - Lifetime JP3162527B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP02890793A JP3162527B2 (en) 1993-02-18 1993-02-18 Washing machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP02890793A JP3162527B2 (en) 1993-02-18 1993-02-18 Washing machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH06238088A JPH06238088A (en) 1994-08-30
JP3162527B2 true JP3162527B2 (en) 2001-05-08

Family

ID=12261482

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP02890793A Expired - Lifetime JP3162527B2 (en) 1993-02-18 1993-02-18 Washing machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3162527B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8091399B2 (en) 2004-10-28 2012-01-10 Sumitomo Metal Industries, Ltd. Process for manufacturing a seamless tube

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100933701B1 (en) 2005-12-22 2009-12-24 엘지전자 주식회사 Washing machine with washing machine cleaning method and washing tank cleaning course
JP2008131973A (en) * 2006-11-27 2008-06-12 Matsushita Electric Ind Co Ltd Controller and maintenance support system
TWI373543B (en) * 2008-06-25 2012-10-01 Toshiba Kk Washing machine
JP5426243B2 (en) * 2009-06-19 2014-02-26 株式会社東芝 Washing machine
JP2021126269A (en) * 2020-02-13 2021-09-02 パナソニックIpマネジメント株式会社 Washing machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8091399B2 (en) 2004-10-28 2012-01-10 Sumitomo Metal Industries, Ltd. Process for manufacturing a seamless tube

Also Published As

Publication number Publication date
JPH06238088A (en) 1994-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3091584B2 (en) Washing machine
JP3162527B2 (en) Washing machine
JP6513978B2 (en) Washing machine
JPH07275561A (en) Washing machine
JPH05212189A (en) Washing machine
WO2016056175A1 (en) Drum-type washing machine
JPH0454998A (en) Controller for washing machine
JPH0663279A (en) Washing machine
JP3195865B2 (en) Washing machine
JP2871012B2 (en) Washing machine control device
JP2782820B2 (en) Washing machine control device
JP3162958B2 (en) Washing machine
JPH03168185A (en) Controller for washing machine
JP3015397B2 (en) Washing method
JPH09155094A (en) Washing machine
JP2789734B2 (en) Washing machine
JP3038277B2 (en) Washing machine
JPH06261995A (en) Washing machine
JP2819792B2 (en) Washing machine control device
JPH04259494A (en) Washing machine
JPH0691088A (en) Washing machine
JPH0819690A (en) Washing machine controlling method
JPH06335591A (en) Washing machine
KR0172896B1 (en) Control method of rinsing of a washing machine
JP4329643B2 (en) Washing machine

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080223

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090223

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100223

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100223

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110223

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120223

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130223

Year of fee payment: 12

EXPY Cancellation because of completion of term