JP3149773U - Device for buffering the opening and closing movement of sliding shutters, especially for furniture - Google Patents

Device for buffering the opening and closing movement of sliding shutters, especially for furniture Download PDF

Info

Publication number
JP3149773U
JP3149773U JP2008006957U JP2008006957U JP3149773U JP 3149773 U JP3149773 U JP 3149773U JP 2008006957 U JP2008006957 U JP 2008006957U JP 2008006957 U JP2008006957 U JP 2008006957U JP 3149773 U JP3149773 U JP 3149773U
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sliding
box
shutter
hooks
hook
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP2008006957U
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
グイド、ボルトルッチ
Original Assignee
ボルトルッチ、モビリ、エス、アール、エル
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ボルトルッチ、モビリ、エス、アール、エル filed Critical ボルトルッチ、モビリ、エス、アール、エル
Priority to JP2008006957U priority Critical patent/JP3149773U/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3149773U publication Critical patent/JP3149773U/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Drawers Of Furniture (AREA)

Abstract

【課題】シャッタの開閉運動の最後の部分を緩衝可能にする緩衝装置を提供する。【解決手段】緩衝ボックス20を、個々のシャッタ3を支持し摺動させるために、中央のブラケット、またさらに、緩衝ボックス20の両端に配置したブラケット1,2上に取り付ける。このボックス20は、回転タイプの2つの対向する制動装置を備え、その歯付きハブが、ボックス20自体に固定されたラックと直接噛み合い、各制動装置が、ボックス20自体によって案内されるそれぞれの摺動装置に結合され、弾性装置によって一端部に結合され、その反対側の端部が、もう一方の摺動装置に結合され、両方の摺動装置に、緩衝される移動の最後の区間の対応する作用を作動または停止させるためのフック48,58を設けて構成する。【選択図】図4A shock absorber capable of buffering the last part of the opening / closing movement of a shutter is provided. In order to support and slide individual shutters, buffer boxes are mounted on a central bracket and brackets disposed on both ends of the buffer box. The box 20 is provided with two opposing braking devices of the rotating type, whose toothed hubs directly engage with a rack fixed to the box 20 itself, and each brake device is guided by a respective slide guided by the box 20 itself. Coupled to the moving device, coupled to one end by an elastic device, the opposite end being coupled to the other sliding device, both sliding devices corresponding to the last section of the movement to be buffered Hooks 48 and 58 are provided to activate or stop the action to be performed. [Selection] Figure 4

Description

本発明は、シャッタが開閉する間隙または開口部の端部にある到着点付近で、これらのシャッタの運動を緩衝する(cushion)ために、特に家具または摺動仕切り用の何らかの摺動扉またはシャッタの好ましくは支持ブラケットのうちの1つに取り付けられる、装置の設計に関する。   The present invention provides some sliding doors or shutters, particularly for furniture or sliding partitions, to cushion the movement of these shutters near the arrival point at the end of the gap or opening where the shutter opens and closes. Relates to the design of the device, which is preferably attached to one of the support brackets.

たとえば家具、陳列窓、作り付けの洋服箪笥、または摺動隔壁などのために、摺動式の扉またはガラスの仕切りを使用することは、ヒンジシステムに比べて、開閉を可能にするための大きい空間を設けずに大幅に大きい開閉表面の設計を可能にすることにより、特に有利である。   The use of sliding doors or glass partitions, for example for furniture, display windows, built-in wardrobes, or sliding bulkheads, is a large space to allow opening and closing compared to a hinge system. It is particularly advantageous by allowing the design of significantly larger open / close surfaces without the need for

よく知られている技術によれば、何らかの摺動扉またはガラスの仕切りは、一般に、正確にはそれらのサイズがかなり大きいことにより、その上縁部に固定された1対のブラケットまたはキャリッジによって支持される。各キャリッジは、対応する摺動ホイールを有し、そのレースがトラックに結合される。トラックは、家具のアイテムの上面上、または閉じられるべき空洞上に取り付けられ、一方、上方トラックと基本的に平行なストライカまたは下方案内部は、通常、摺動時も常に垂直位置に留まるために、たとえば1978年の欧州特許第0001956号、1990年の米国特許第5,247,763号、または1992年の欧州特許第0567262号によって提案および例示される、無数の構造的解決法を用いて、シャッタ自体に対向する側部を押す。   According to well-known techniques, some sliding doors or glass partitions are generally supported by a pair of brackets or carriages secured to their upper edges, precisely because of their size. Is done. Each carriage has a corresponding sliding wheel whose race is coupled to the track. The track is mounted on the top surface of the furniture item or on the cavity to be closed, while the striker or the lower guide, which is essentially parallel to the upper track, usually stays always in a vertical position when sliding Using the myriad structural solutions proposed and exemplified by, for example, 1978 European Patent No. 0000156, 1990 US Patent No. 5,247,763, or 1992 European Patent No. 0567262, Press the side facing the shutter itself.

この同じよく知られた技術は、実際、1対のシャッタによって閉じられるように並べて配置された1対の空洞を通常必要とし、これらのシャッタは、並べて配置された対応する平行のトラックおよび案内部上を摺動しながら、2つの空洞のうちの一方を完全に開くことを可能にし、開かれたシャッタを閉じられた空洞のシャッタ上に重ねる一方、両方のシャッタが対応する空洞を閉じるときは、シャッタはいずれにしても2つの平行な平面上に取り付けられ、それらの中心側の側部のうちの一方の縁部が、理想的に位置合せされ、またはより多くの場合、もう一方のシャッタの縁部にわずかに重なる。   This same well-known technique usually requires a pair of cavities arranged side by side so as to be closed by a pair of shutters, which in turn correspond to corresponding parallel tracks and guides arranged side by side. When sliding over, allows one of the two cavities to be fully opened and overlays the open shutter over the closed cavity shutter while both shutters close the corresponding cavities The shutters are mounted on two parallel planes anyway, and one of their central sides is ideally aligned, or more often the other shutter Slightly overlaps the edge of the.

これらのよく知られたすべての解決法は通常、シャッタ自体のサイズ、したがって重量に比例した物理的な力で、シャッタをそのトラックに沿って押したり引いたりすることにより、空洞を開閉することができる。   All these well-known solutions usually open and close the cavity by pushing and pulling the shutter along its track with a physical force proportional to the size of the shutter itself, and thus the weight. it can.

開放用または閉鎖用ドア・ストップに対してシャッタを強く押す、過剰な力を防止するために、同じよく知られた技術は、「ストッパ」またはキャッチの取付けを構想し、「ストッパ」またはキャッチは、細い座部または区間を有し、その中に、移動するシャッタのためのラッチを入れることができ、移動するシャッタは、そのドア・ストップに到達する前に、摩擦によりその推進を減速することができる。   To prevent excessive force, pushing the shutter hard against an opening or closing door stop, the same well-known technique envisions the installation of a “stopper” or catch, where the “stopper” or catch is , Having a narrow seat or section in which a latch for the moving shutter can be put, and the moving shutter decelerates its propulsion by friction before reaching its door stop Can do.

しかしこの方法は、時間が経つと磨耗することと、特にシャッタが過剰な力で押したり引いたりされるときに、キャッチの細い区間がシャッタのラッチを保持できない場合、シャッタが前記「ストッパ」に乗り上がり、ドア・ストップに衝突し、戻って動き、開かれる空洞を部分的に塞ぐ傾向があり、後にシャッタ自体の位置の手動調整、ならびに衝突された部品からの振動による頻繁な損傷を伴うこととにより、あまり有効ではないことが示されてきた。   However, this method can cause the shutter to become a “stopper” if it wears out over time and the thin section of the catch cannot hold the shutter latch, especially when the shutter is pushed and pulled with excessive force. Prone to climb, collide with door stops, move back and partially block open cavities, later with manual adjustment of the position of the shutter itself, as well as frequent damage due to vibration from the impacted parts And have been shown to be less effective.

より最近の技術は、この欠点を克服することを目指し、シャッタが完全な開放または閉鎖に近づくときに、シャッタの移動の最後の部分を緩衝し、弾性圧縮装置の吸収能力を利用し、弾性装置は、それに連結された特別なピストンのチャンバ内に徐々に放出されるその反動力を用いるために、移動するシャッタの縁部と接触させられ、ピストンはたとえば、シャッタ自体の2つの側部それぞれのための、欧州特許第1348828号および欧州特許第1426535号によって提案されるような空圧ピストンである。   More recent techniques aim to overcome this drawback and, when the shutter approaches full opening or closing, cushion the last part of the movement of the shutter and take advantage of the absorbing capacity of the elastic compression device, Is brought into contact with the edge of the moving shutter in order to use its reaction force that is gradually released into the chamber of a special piston connected to it, and the piston is, for example, on each of the two sides of the shutter itself. Pneumatic pistons as proposed by EP 1348828 and EP 1426535.

しかし、上述の知られた緩衝解決法はそれぞれ、それらの有効性を制限し、それらの用途を、頻繁な使用を対象としない家具および摺動仕切りのいくつかの単純な例に縮小する、目立った問題および欠点を有する。   However, each of the known buffering solutions described above conspicuously limits their effectiveness and reduces their use to some simple examples of furniture and sliding partitions that are not intended for frequent use. Have other problems and disadvantages.

第1の欠点は、よく知られているように、ピストンが、それらの座部を保持するための固定性によって制限される寿命を有し、したがって、たとえば家具の扉にとって正当であるとは思われない予測可能に計画された保守プログラムを必要とすることである。   The first disadvantage is that, as is well known, the pistons have a limited life span due to their secureness to hold their seats, and therefore are considered legitimate, for example for furniture doors. The need for a predictably planned maintenance program.

連結される弾性装置およびピストンの第2の欠点は、調整されない衝突および突進(thrusting)によって、ピストンが変形し、いずれにしても予想されるよりずっと頻繁に劣化する傾向があり、開閉される家具またはシャッタのアイテムの制限された寿命にさらに影響を及ぼすことである。   A second drawback of the coupled elastic device and piston is that furniture that is opened and closed tends to deform due to uncoordinated collisions and thrusting, and in any case deteriorate much more often than expected. Or to further affect the limited life of the shutter item.

この最近の技術の別の欠点は、よく知られているように、通常の牽引ばねが、推力を、均等にではなくその拡張または伸張に比例して吸収および伝達し、その結果、様々な間隙開閉位置でシャッタを押すために必要とされる力を、増大させることである。   Another disadvantage of this recent technology is that, as is well known, a normal traction spring absorbs and transmits thrust proportionally to its expansion or extension rather than evenly, resulting in various gaps. Increasing the force required to push the shutter in the open / closed position.

最後に、上記のような、ばねおよびピストンを用いる緩衝のよく知られた形はすべて、装置がトラック上に直接取り付けられる場合、最大でも2つのシャッタの取付けを可能にするに過ぎず、すなわち、可能な第3の摺動シャッタの緩衝装置の平行移動を妨げる。
欧州特許第0001956号 米国特許第5,247,763号 欧州特許第0567262号 欧州特許第1348828号 欧州特許第1426535号
Finally, all the well-known forms of buffering using springs and pistons, as described above, only allow attachment of at most two shutters when the device is mounted directly on the track, i.e. Prevent possible translation of the third shutter shutter shock absorber.
European Patent No. 0000156 US Pat. No. 5,247,763 European Patent No. 0567262 European Patent No. 1348828 EP 1426535

この革新の主な任務は、実際ブラケットにつき1つの装置の取付けを必要とせず、またはいずれにしても、同じシャッタの開放側用の装置および閉鎖側用の装置の取付けを必要とせずに、摺動シャッタを開閉するときの移動を最終的に緩衝するための単一の装置を、たとえば家具などのアイテム上に構築可能とすることである。   The main task of this innovation is that it does not require the installation of one device per bracket, or in any case, the installation of the same shutter opening device and closing device. To make it possible to build a single device on an item, such as furniture, for finally buffering movement when opening and closing the moving shutter.

この任務において、この革新の別の好ましい目的は、移動を制限するための面倒な妨害システムを使わなくても、その質量、必要とされる推力または牽引力の可変性、ならびに弾性装置の最大伸張とは無関係にシャッタの最終的な移動を調整するために、適切な弾性装置の反動を用いて、制動装置の作用の平衡を常にとることができることである。   In this mission, another preferred objective of this innovation is that its mass, variability in required thrust or traction force, and maximum stretch of the elastic device, without the use of cumbersome jamming systems to limit movement Independently, the action of the braking device can always be balanced, using appropriate elastic reaction to adjust the final movement of the shutter.

この革新の別の好ましい目的は、調整可能、適合可能、かつ各タイプの摺動シャッタで相互交換可能な、緩衝装置を構築することができることである。   Another preferred objective of this innovation is to be able to build a shock absorber that is adjustable, adaptable and interchangeable with each type of sliding shutter.

この革新の別の好ましい目的は、推力または引っ張る力を自動的に減衰し、シャッタがその扉ストップと衝突する毎に現在生じる損傷を避けるための、装置の動作の有効性および一貫性を長期にわたり保証することである。   Another preferred objective of this innovation is the long-term effectiveness and consistency of the operation of the device to automatically dampen the thrust or pulling force and avoid any damage that currently occurs each time the shutter collides with its door stop. It is to guarantee.

この革新の別の好ましい重要な目的は、現在のピストンの封止部の磨耗、ならびに過度の突進による打撃または衝突に対する封止部の脆弱性による、計画されたまたは頻繁な保守を必要としないことである。この革新のさらに好ましい目的は、この緩衝装置を、対応する適正な開閉動作を妨げる障害を生み出さずに、3つ以上のシャッタを有する家具のアイテムまたは空洞上に配置することを可能にすることである。   Another preferred and important objective of this innovation is that it does not require planned or frequent maintenance due to wear of current piston seals and the vulnerability of the seals to blow or crash due to excessive rushing. It is. A further preferred objective of this innovation is to allow the shock absorber to be placed on a furniture item or cavity with more than two shutters without creating a hindrance to the corresponding proper opening and closing operation. is there.

これらおよびその他の目的は、請求項1の特徴による緩衝装置を用いて達成される。好ましい実施形態は、従属請求項の主題である。   These and other objects are achieved with a shock absorber according to the features of claim 1. Preferred embodiments are the subject matter of the dependent claims.

特に、シャッタの開閉運動の最後の部分を緩衝可能にするために、単一のアイテムとして各シャッタまたは摺動仕切りに取り付けられる、特に家具用の摺動シャッタである摺動シャッタを開閉するための好ましい緩衝装置は、緩衝ボックスで基本的に製作され、緩衝ボックスは、個々シャッタを支持し摺動させるための、それぞれのブラケットを用いて、またさらにはブラケット上に取り付けられるべきであり、このボックスが、よく知られた粘性流体回転タイプの2つの対向する制動装置を備え、その歯付きハブが、ボックス自体に固定されたラックと直接噛み合い、各制動装置が、ボックス自体によって案内されるそれぞれの摺動装置に結合され、弾性装置によって一端部に結合され、その反対側の端部が、もう一方の摺動装置に結合され、両方の摺動装置が、緩衝される移動の最終区間の対応する作用を作動または停止させるためのフックを備えることを特徴とする。   In particular to open and close the sliding shutter, which is a sliding shutter for furniture, which is attached to each shutter or sliding partition as a single item, in order to be able to cushion the last part of the opening and closing movement of the shutter A preferred shock absorber is basically made of a shock absorber box, which should be mounted with, or even on, a respective bracket for supporting and sliding the individual shutters. Comprises two well-known viscous fluid rotation type opposing braking devices, whose toothed hubs engage directly with a rack fixed to the box itself, each braking device being guided by the box itself. It is connected to a sliding device and is connected to one end by an elastic device, and the opposite end is connected to the other sliding device. Both the sliding device, characterized in that it comprises a hook for actuating or stopping the action of the corresponding last leg of travel is buffered.

特に、そのような装置は好ましくは、緩衝ボックスが、下面上にある長手方向下方スリットを有する構築されたボックス基部で製作され、そのフランクのうちの1つが、カバーの縁部または案内壁によって好ましくは閉じられ、前記下方スリットは、ボックスの内部緩衝部分を、1つまたは複数のシャッタを平行移動させるためのトラック付近に取り付けられたいくつかのストライカと差し向かいで、引っ掛け、かつ外すために、外部作動部品と連結させることができることを特徴とする。好ましくは、構築されたボックスまたは基部は、長手方向空洞を有し、長手方向空洞は、基部の前記長手方向空洞を限定するカバーと協働して、1対の摺動装置を収容し、その長手方向の平行移動を案内することができる。各摺動装置は、粘性流体回転タイプの制動装置を有し、その歯付きピニオンは、長手方向でボックスに結合されたラックの歯と直接噛み合う。そのような装置は、ラックがカバーと一体である場合に好ましい。   In particular, such a device is preferably constructed in which the shock absorber box is constructed with a constructed box base having a longitudinal lower slit on the lower surface, one of its flank being preferred by the edge of the cover or the guide wall. The lower slit is used to hook and unhook the internal buffer portion of the box across several strikers mounted near the track for translating one or more shutters. It is characterized in that it can be connected to an external working part. Preferably, the constructed box or base has a longitudinal cavity which, in cooperation with a cover defining the longitudinal cavity of the base, houses a pair of sliding devices, Longitudinal translation can be guided. Each sliding device has a viscous fluid rotation type braking device, whose toothed pinion directly meshes with the teeth of the rack that are longitudinally coupled to the box. Such a device is preferred when the rack is integral with the cover.

そのような装置では、それらの装置の制動力を超えて摺動装置を互いに近づけるために使用される、牽引によって動作する弾性装置によって、同じ摺動装置を互いに結合することができ、弾性装置は、好ましくは、特に弾性材料製の2重のらせん牽引ばねで製作され、一方のばねは、頭部フックまたは小穴を備え、ばねの内側にあるそれと同軸のもう一方のばねは、2つの摺動装置上に引っ掛けることができる頭部フックまたは小穴を備える。   In such devices, the same sliding device can be coupled together by a traction operated elastic device that is used to bring the sliding devices closer together beyond the braking force of those devices, , Preferably made of a double helical traction spring, especially made of elastic material, one spring with a head hook or eyelet and the other spring coaxial with that inside the spring is two sliding It has a head hook or eyelet that can be hooked onto the device.

ボックス構造の下方スリットは、1対の横方向スロット、および/またはその2つの端部付近に取り付けられたハウジングを有することができる。   The lower slit of the box structure can have a pair of lateral slots and / or a housing attached near its two ends.

好ましくは、カバーは、ボックス基部の下方スリットの長さよりも少し短い、小さい側壁または縁部を有する。   Preferably, the cover has small side walls or edges that are slightly shorter than the length of the lower slit in the box base.

特に、摺動装置は好ましくは、それらの対応するフックに連結されており、フックは、ボックスの外側にあり、かつ、シャッタの摺動および平行移動のためのトラック付近の適当な位置に取り付けられたストライカと、それらのフックとの接触により、弾性装置の牽引作用ならびに制動装置の制動作用を作動させることができる。   In particular, the sliding devices are preferably connected to their corresponding hooks, the hooks being outside the box and mounted in a suitable position near the track for sliding and translating the shutter. By contacting the striker with the hooks, the pulling action of the elastic device and the braking action of the braking device can be activated.

そのようなシャッタの、外部または手動の開閉に続いて、フックを、下方スリットの、それらの対応するスロットまたはハウジング内に収容することができ、フックは、それらの接触ハウジング上に作用する同じストライカとの新しい接触によって、フックをヒンジ上で回転させ、それらの対応する摺動装置とともにそれらのスロットまたはハウジングから解放するまで、そこに係合させられたままであり、弾性装置の牽引反動および制動装置の制動要素を用いて、所望の緩衝を生じる。   Following the external or manual opening and closing of such a shutter, the hooks can be accommodated in their corresponding slots or housings of the lower slit, the hooks being the same striker acting on their contact housings. , The hooks rotate on the hinges and remain engaged with them until they are released from their slots or housings along with their corresponding sliding devices, and the traction recoil and braking device of the elastic device To produce the desired damping.

そのようなシャッタの外部または手動の開閉に続いて、フックの湾曲部は、カバーの小さい側壁の端部上に引っ掛かり、それらの接触ハウジング上に作用する同じストライカとの新しい接触によって、フックがそれらのヒンジ上で回転し、小さい側壁の端部にある湾曲部をそれらの対応する摺動装置とともに解放するまで、そこに係合したままとなることができ、対応する装置の弾性装置および制動要素の牽引反動を用いて、所望の緩衝を生じる。   Following such an external or manual opening and closing of the shutter, the hook bends are hooked onto the end of the small side wall of the cover, and the new contacts with the same striker acting on their contact housing cause the hooks to Until the curved part at the end of the small side wall is released together with their corresponding sliding device, the elastic device and the braking element of the corresponding device The desired traction reaction is used to produce the desired damping.

安全フックが、フックに結合される場合、同時に安全フックが、もう一方のフックに結合され、安全フックが、傾斜壁部に隣接する曲げられた壁部を備え、装置の取付けの最初の段階、またはそれが摺動シャッタに新たに取り付けられるときの後の段階で、ストライカに、曲げられた壁部を引っ掛けることができることが好ましい。   When the safety hook is coupled to the hook, at the same time, the safety hook is coupled to the other hook, the safety hook comprising a curved wall adjacent to the inclined wall, and the first stage of installation of the device, Alternatively, it is preferred that the bent wall can be hooked to the striker at a later stage when it is newly attached to the sliding shutter.

特に、好ましくは、緩衝ボックスは、シャッタの上面の任意の位置に取り付けることができ、ならびに、上述の解決法に対して逆さまにし、結果的にストライカの位置を調整することができる。   In particular, preferably the buffer box can be mounted at any position on the top surface of the shutter, as well as upside down with respect to the solution described above and consequently the position of the striker can be adjusted.

これらおよびその他の目的は実際、特に、シャッタの最終的な運動を緩衝するための単一のボックスの設計を規定する装置を用いて達成され、このボックスは、開閉段階の両方で使用され、このボックスは、たとえばシャッタ自体の支持および長手方向摺動ブラケットのうちの1つなどに取り付けることができ、このボックスは、特によく知られた粘性流体回転タイプの、2つの対向する制動装置を有し、その対応する歯付きハブは、このボックスと一体の長手方向ラックの歯と直接噛み合い、各制動装置は、それぞれの摺動装置に結合され、摺動装置は、ボックス自体によって長手方向に案内され、牽引により動作するその対応する弾性装置に結合され、弾性装置の反対側の端部は、もう一方の摺動装置に結合され、最後にこの摺動装置は、フックを有し、フックは、対応するストライカとの接触により、対応する制動区間を作動させ、かつ停止させ、これらのストライカは、案内レール付近の空洞の屋根部に固定され、閉じられる開口部上の、シャッタの完全な開位置および閉位置付近に取り付けられる。   These and other objectives are in fact achieved using, in particular, a device that defines a single box design for buffering the final movement of the shutter, which is used in both the opening and closing stages, and this The box can be mounted, for example, on one of the support of the shutter itself and one of the longitudinal sliding brackets, which has two opposing braking devices of the particularly well known viscous fluid rotation type. The corresponding toothed hub directly meshes with the teeth of the longitudinal rack integral with this box, each braking device is coupled to the respective sliding device, and the sliding device is guided longitudinally by the box itself , Coupled to its corresponding elastic device operated by traction, the opposite end of the elastic device is coupled to the other sliding device, and finally this sliding device On the opening that is fixed and closed on the roof of the cavity near the guide rail, the hooks actuating and stopping the corresponding braking section by contact with the corresponding striker Are installed near the fully open and closed positions of the shutter.

特に、この革新の主な特徴は、シャッタを開閉するときに使用することができるように、シャッタの最終的な運動を緩衝するための単一のボックスを設計することであり、このボックスは、たとえばこのシャッタの支持および長手方向摺動ブラケットのうちの1つ、またはシャッタの上面上の2つの独立した固定ブラケットに、取り付けることができる。このボックスは、好ましくは、よく知られた粘性流体回転タイプの2つの対向する制動装置を有し、その対応する歯付きハブは、ボックス自体と一体の単一の長手方向ラックの歯と直接噛み合い、各制動装置は、それぞれの摺動装置に結合され、摺動装置は、ボックス自体によって長手方向に案内され、その対応する弾性装置に結合され、弾性装置は、もう一方の摺動装置に結合される反対側端部を有し、各摺動装置はまた、フックを有し、フックは、間隙が閉じられるシャッタの完全な開および閉位置付近に構成された、固定されたピンとの接触により、対応する緩衝区間を作動および停止させる。   In particular, the main feature of this innovation is to design a single box to cushion the final movement of the shutter so that it can be used when opening and closing the shutter, For example, it can be attached to one of the shutter support and longitudinal sliding bracket, or to two independent fixed brackets on the top surface of the shutter. The box preferably has two opposing braking devices of the well-known viscous fluid rotation type, whose corresponding toothed hub directly meshes with the teeth of a single longitudinal rack integral with the box itself. , Each braking device is coupled to a respective sliding device, the sliding device is guided in the longitudinal direction by the box itself and is coupled to its corresponding elastic device, the elastic device is coupled to the other sliding device Each sliding device also has a hook, which is configured by contact with a fixed pin configured near the fully open and closed position of the shutter where the gap is closed. Activating and deactivating the corresponding buffer section.

提案された解決法のよりよい理解および指示された目的の達成の裏づけを、純粋に例示用かつ非限定的である構造の形に従い、図面を用いて、以下でより詳細に説明し、また図示する。   A better understanding of the proposed solution and supporting the achievement of the indicated purpose is explained in more detail below and illustrated with the help of drawings, in the form of structures which are purely exemplary and non-limiting To do.

全ての図は、同じ参照番号を有する同じ詳細を示すことを理解されたい。   It should be understood that all figures show the same details with the same reference numbers.

様々な図において例示目的で示される構造的な解決法によれば、摺動シャッタの開閉運動を緩衝するための改善された装置は、図3および図4に概略的に示すように、摺動シャッタ3の上縁部に固定されたブラケット1または2の一方に取り付けられる緩衝ボックス20で基本的に製作され、その滑らかさは、同じトラック6に沿って移動する対応するアイドラ摺動ホイール4および5によって保証され、トラック6は、前記シャッタ3を用いて開閉されるべきである空洞8の、上面7上に取り付けられた基部プレート12と一体である。   According to the structural solution shown for purposes of illustration in the various figures, an improved device for buffering the opening and closing movement of the sliding shutter is shown in FIGS. 3 and 4 as shown schematically. Made basically with a shock absorber box 20 attached to one of the brackets 1 or 2 fixed to the upper edge of the shutter 3, the smoothness of which corresponds to the corresponding idler sliding wheel 4 moving along the same track 6 and The track 6 is integral with a base plate 12 mounted on the upper surface 7 of the cavity 8 that is to be opened and closed using the shutter 3.

再び図示の解決法によれば、同様にブラケット1の一端部から一体であるこの緩衝ボックス20が、第2のブラケット9によって摺動シャッタ3の縁部に固定される一方、上面7にて、基部12と一体の第2のトラック6’もまた、別の摺動扉の緩衝運動のために取り付けられることを、同じ図3〜図4が示す。   Again, according to the illustrated solution, this buffer box 20, which is also integral from one end of the bracket 1, is fixed to the edge of the sliding shutter 3 by the second bracket 9, while The same FIGS. 3 to 4 show that a second track 6 ′ integral with the base 12 is also attached for buffering movement of another sliding door.

従来技術によれば、摺動ホイール4および5は、各シャッタ3の高さおよび垂直性を調整するための対応する各プレート10および11をそれぞれ間置することによって、それぞれ対応するブラケット1および2に固定され、一方、基部プレート12は、そこからトラック6および6’が出ており、たとえばねじ16によって上面7に固定されており、トラック6および6’を視界から隠す簡便な補助壁部13と、基部12を強化するリブとして作用する補助壁部14とを有する。   According to the prior art, the sliding wheels 4 and 5 are respectively provided with corresponding brackets 1 and 2 by interposing corresponding plates 10 and 11 for adjusting the height and verticality of each shutter 3, respectively. On the other hand, the base plate 12 has tracks 6 and 6 'protruding therefrom, and is fixed to the upper surface 7 by means of screws 16, for example, and a simple auxiliary wall 13 that hides the tracks 6 and 6' from view. And an auxiliary wall portion 14 that acts as a rib for reinforcing the base portion 12.

当然、支持ブラケット1〜2、および摺動ホイール4、5上の調整プレート10、11は、既に市販されているがボックス20および以下で説明するその付属品によってもたらされる本発明の解決法の革新ではない形を含む、様々な形で設計することができる。このボックス20は、空洞8が開閉されるときに、シャッタ3の両側上で作用し、最終移動区間を緩衝することができる。   Of course, the support brackets 1-2 and the adjustment plates 10, 11 on the sliding wheels 4, 5 are already commercially available, but the innovation of the solution of the invention brought about by the box 20 and its accessories described below. It can be designed in a variety of ways, including not shapes. This box 20 acts on both sides of the shutter 3 when the cavity 8 is opened and closed, and can buffer the final movement section.

図5を参照すると、緩衝ボックス20は、ボックス形状の基部(構築されたボックス基部)21およびカバー30で製作され、基部21およびカバー30は、弾性牽引装置60によって互いに結合される1対の対向する摺動装置40および50を、取り囲み、案内する。これらの摺動装置40、50はそれぞれ、前記弾性装置60の牽引に逆らって作用する、粘性流体回転制動装置70’、70’’を有する。   Referring to FIG. 5, the shock absorber box 20 is made of a box-shaped base (constructed box base) 21 and a cover 30, and the base 21 and the cover 30 are coupled to each other by an elastic traction device 60. Enclose and guide the sliding devices 40 and 50 that perform. Each of these sliding devices 40, 50 has viscous fluid rotary braking devices 70 ′, 70 ″ acting against the traction of the elastic device 60.

より詳細には、ボックス形状の基部21は、特別な内部空洞22を有し、内部空洞22は、長手方向開口軽量化スリット23および下方開口スリット24を備え、下方開講スリット24は、1対の凹んだ横方向スロット25および26を有する。長手方向開口軽量化スリット23は、ボックス20の側壁内に構成される。下方開口スリット24は、ボックス20の底壁内に構成される。好ましくは、1対の凹んだスロット25、26は、下方開口スリット24またはその下方から、ボックス20の基部21内へと続く。   More specifically, the box-shaped base 21 has a special internal cavity 22, which includes a longitudinal opening lightening slit 23 and a lower opening slit 24, and the lower opening slit 24 is a pair of Recessed lateral slots 25 and 26 are provided. The longitudinal opening lightening slit 23 is formed in the side wall of the box 20. The lower opening slit 24 is configured in the bottom wall of the box 20. Preferably, a pair of recessed slots 25, 26 continue into the base 21 of the box 20 from or below the lower opening slit 24.

ボックス20の長手方向空洞22の中央部内に、構築されたボックス基部21と一体の少なくとも1つのストライカ28が、対向する摺動装置40および50の移動を互いに向かう方向に制限するように配置されている。   In the central part of the longitudinal cavity 22 of the box 20, at least one striker 28 integral with the constructed box base 21 is arranged to limit the movement of the opposing sliding devices 40 and 50 in the direction towards each other. Yes.

上述のボックス20の下方開口スリット24は、スロット32、または壁部31を貫通する開口部を通る、たとえば自己タッピングねじなどの固定具によって、重なるカバー30およびその案内壁部31により片側が閉じられる。   The lower opening slit 24 of the above-described box 20 is closed on one side by the overlapping cover 30 and its guide wall 31 by a fixing tool such as a self-tapping screw passing through the slot 32 or the opening passing through the wall 31. .

このカバー30はまた、下方開口スリット24の長さより少し短い小さい側壁33を有し、一方、その反対側にバーまたは長手方向縁部35を有し、その内側上にラック36の歯を有する。特に、図6から分かるように、小さい側壁33は取付け位置内で、案内壁部31から下向きに延びる一方、案内壁部31は、その反対の上方側部上にバーまたは長手方向縁部35を有する。図6は、カバー30の内側が、バー35を有することを強調し、バー35は、たとえばねじを用いて、ラック36の歯付き下方縁部とともに同じカバーに固定される。   The cover 30 also has a small side wall 33 that is slightly shorter than the length of the lower opening slit 24, while having a bar or longitudinal edge 35 on its opposite side and rack 36 teeth on its inside. In particular, as can be seen from FIG. 6, the small side wall 33 extends downwardly from the guide wall 31 in the mounting position, while the guide wall 31 has a bar or longitudinal edge 35 on its opposite upper side. Have. FIG. 6 emphasizes that the inside of the cover 30 has a bar 35 that is secured to the same cover with the toothed lower edge of the rack 36 using, for example, screws.

既に具体的に述べたように、ボックス20の空洞22によって形成された座部内に、自由に摺動する1対の摺動装置40および50があり、摺動装置40および50は、対応する粘性流体制動装置70’および70’’を有し、粘性流体制動装置70’および70’’は、弾性装置60によって互いに結合されており、緩衝作用を引っ掛け、かつ外すための、それらの対応する装置を有する。これらの摺動装置40、50、およびそれらの構成要素は、40、50としてともに示されている。より詳細には、図7に示すように、摺動装置40は、楕円形のハウジング41を有し、ハウジング41は、粘性流体制動装置70’をその歯付きピニオン71’とともに収容する。   As already specifically mentioned, in the seat formed by the cavity 22 of the box 20 there is a pair of sliding devices 40 and 50 which slide freely, which slide devices 40 and 50 have a corresponding viscosity. Having fluid braking devices 70 ′ and 70 ″, the viscous fluid braking devices 70 ′ and 70 ″ being connected to each other by means of an elastic device 60, their corresponding devices for hooking and releasing the buffering action Have These sliding devices 40, 50 and their components are shown together as 40, 50. More specifically, as shown in FIG. 7, the sliding device 40 has an oval housing 41 that houses the viscous fluid braking device 70 'along with its toothed pinion 71'.

同じ摺動装置40はまた、1対のプロング42、43を有し、プロング42、43は、横断スリット45に連結された空洞44を形成するように形状付けされ、プロング42付近にその端部を有する貫通穴46が存在することにより完成され、貫通穴46は、その最初の部分よりも狭い直径を選択的に有する。特に、1対のプロング42、43は、横断スリット45を有する「C」様の形状を有し、スリット45は、「C」の垂直壁部の中央から水平に、楕円形ハウジング41の方向で壁部内へと続く。貫通穴46は、垂直方向に続き、横断スリット45を貫通する。   The same sliding device 40 also has a pair of prongs 42, 43, which are shaped to form a cavity 44 connected to a transverse slit 45, with its ends near the prongs 42. Is completed by the presence of a through hole 46 having a diameter that is selectively narrower than its initial portion. In particular, the pair of prongs 42, 43 has a “C” -like shape with a transverse slit 45, which is horizontally in the direction of the elliptical housing 41 from the center of the vertical wall of “C”. Continue into the wall. The through hole 46 extends in the vertical direction and penetrates the transverse slit 45.

同様に、図8に示すように、摺動装置50も、粘性流体制動装置70’その歯付きピニオン71’’とともに収容する、楕円形空洞51を有し、また1対のプロング52、53も有し、プロング52、53は、空洞54を形成するように形状付けされ、横断スリット55に連結され、かつ貫通穴56の存在により完成され、貫通穴56は、好ましくはその最初の部分より狭い直径を有するその端部を、プロング52付近に有する。   Similarly, as shown in FIG. 8, the sliding device 50 also has an elliptical cavity 51 that accommodates the viscous fluid braking device 70 ′ with its toothed pinion 71 ″, and a pair of prongs 52, 53 are also included. Prongs 52, 53 are shaped to form a cavity 54, connected to a transverse slit 55 and completed by the presence of a through hole 56, which is preferably narrower than its initial portion Its end having a diameter is in the vicinity of the prong 52.

摺動装置40および摺動装置50のそれぞれの貫通穴46、56は、ヒンジ47および57のそれぞれの収容された端部47aおよび57aであり、好ましくは圧力下で、対応するホック48および58を、それぞれ同じ摺動装置40および50に結合する。   The respective through holes 46, 56 of the sliding device 40 and the sliding device 50 are the respective received ends 47a and 57a of the hinges 47 and 57, preferably under pressure, with corresponding hooks 48 and 58, respectively. Are coupled to the same sliding devices 40 and 50, respectively.

前記摺動装置40および50が、ボックス20の空洞22内に取り付けられる場合、フック48および58は、それらの動作を制御するストライカピン80に衝突するために外部になければならないが、カラー48a、58aは、同じフック48、58に結合され、対応する摺動装置40、50に向かい合ってスペーサとして作用し、ボックス20の下方開口スリット24に沿った案内部として作用する。図7、図8、および図10に示すように、フック48、58は、大体円筒形であり、軸方向に穿孔されたカラー48a、58a、平行の貫通穴48b、58b、ならびに、分岐したハウジング48d、58dに対向する湾曲部48c、58cを有する。   If the sliding devices 40 and 50 are installed in the cavity 22 of the box 20, the hooks 48 and 58 must be external to collide with the striker pins 80 that control their operation, but the collar 48a, 58 a is coupled to the same hook 48, 58, acts as a spacer facing the corresponding sliding device 40, 50, and acts as a guide along the lower opening slit 24 of the box 20. As shown in FIGS. 7, 8, and 10, the hooks 48, 58 are generally cylindrical in shape and have axially drilled collars 48a, 58a, parallel through holes 48b, 58b, and a branched housing. Curved portions 48c and 58c facing 48d and 58d are provided.

フック48、58の動作のための安全上の注意は、同じく図7、図8、および図10に示されているが、以下でより詳細に述べられる。   Safety precautions for the operation of the hooks 48, 58 are also shown in FIGS. 7, 8, and 10, but are described in more detail below.

既に述べたように、摺動装置40および50のそれぞれの空洞44および54によって形成されたキャビティは、図5および図9に示すように、2つの制動装置70’および70’’の制動作用に対抗する同じ2つの摺動装置40および50を結合する、弾性牽引装置60の端部を収容するために使用される。そのことは、前記弾性装置60が、革新的に、特に弾性材料で製作された2重の同心の螺旋ばね61、64で製作され、そのため、張力が加えられるときに必要とされる作動力が過度に変化する可能性がないことを示す。というのもその作動力は、弱い、またはいずれにしても装置70’および70’’の制動作用を超えない、2つの反動の合計であるからである。   As already mentioned, the cavities formed by the respective cavities 44 and 54 of the sliding devices 40 and 50 are responsible for the braking action of the two braking devices 70 'and 70' ', as shown in FIGS. Used to accommodate the end of the elastic traction device 60 that joins the same two opposing sliding devices 40 and 50 together. This means that the elastic device 60 is made innovatively, in particular with double concentric helical springs 61, 64 made of an elastic material, so that the required actuation force when tension is applied. Indicates that there is no possibility of excessive change. This is because the actuating force is weak or in any case the sum of the two recoils that does not exceed the braking action of the devices 70 'and 70' '.

特に、外側ばね61は、小穴形状の端部62および63を有し、同時に、内側ばね64は、小穴形状の端部65および66を有する。内側ばね64の第2の小穴65は、選択的に、外側ばね61の第1の小穴62の内側にあり、それと同心であり、内側ばね64の第1の小穴66は、外側ばね61の第2の小穴63の内側にあり、それと同心である。または、これが逆になる。1対のばね小穴63、66を、摺動装置40のスリット45内に収容した後に、牽引ばね61、64のもう一方の対のばね小穴62、65を、もう一方の摺動装置50のスリット55内に収容することにより、次いでヒンジ47および57を、穴46および56内に挿入して、小穴62、63、65、66を、対応するスリット45、55内に固定することができる。図5および図9において強調されるように、同じ摺動装置40および50の弾性化された結合を達成するために、ヒンジ47および57は、特にボックス20の外側下方からフック48および58を挿入した後に、穴46および56内に挿入され、ボックス20の空洞22の内側で、それらの最小および最大の牽引を可能にする。すなわち、フック48および58は、ヒンジ47および57に対して垂直な平面内で回転可能である。   In particular, the outer spring 61 has small hole shaped ends 62 and 63, while the inner spring 64 has small hole shaped ends 65 and 66. The second eyelet 65 of the inner spring 64 is optionally inside and concentric with the first eyelet 62 of the outer spring 61, and the first eyelet 66 of the inner spring 64 is the first eyelet 66 of the outer spring 61. It is inside the second small hole 63 and is concentric with it. Or this is reversed. After the pair of small spring holes 63 and 66 are accommodated in the slit 45 of the sliding device 40, the other pair of small spring holes 62 and 65 of the traction springs 61 and 64 are inserted into the slit of the other sliding device 50. By being housed in 55, the hinges 47 and 57 can then be inserted into the holes 46 and 56 to secure the small holes 62, 63, 65, 66 in the corresponding slits 45, 55. As emphasized in FIGS. 5 and 9, the hinges 47 and 57 insert hooks 48 and 58, particularly from the lower outside of the box 20, in order to achieve an elasticized connection of the same sliding devices 40 and 50. Are then inserted into the holes 46 and 56 to allow their minimum and maximum traction inside the cavity 22 of the box 20. That is, the hooks 48 and 58 are rotatable in a plane perpendicular to the hinges 47 and 57.

当然、2つの摺動装置40および50を弾性装置60と結合する前に、制動装置70’が、一方の摺動装置40のハウジング41内に配置され、もう一方の制動装置70’’が、もう一方の摺動装置50の空洞または楕円形ハウジング51内に収容される。   Of course, before coupling the two sliding devices 40 and 50 with the elastic device 60, a braking device 70 'is arranged in the housing 41 of one sliding device 40 and the other braking device 70 " The other sliding device 50 is accommodated in a cavity or an elliptical housing 51.

その摺動装置40および50が既に装備され、ここまでに説明したその他の部品が既に装備された、ボックス形状の基部21上に配置されたカバー30は、制動装置70’および70’’の歯付きピニオン71’および71’’として形成されたハブの歯と、特に横方向に延びるバーまたは縁部35のラック36の歯との噛合いを可能にする。   The cover 30 arranged on the box-shaped base 21 already equipped with its sliding devices 40 and 50 and already equipped with the other components described so far is the teeth of the braking devices 70 'and 70' '. It enables the meshing of the teeth of the hub formed as the pinions 71 ′ and 71 ″ with the teeth of the rack 36 of the bar or edge 35 that extends in particular in the lateral direction.

たとえばフック48上に作用することにより、摺動装置40をハウジング22の左側縁部に向かって引っ張り、実質的に弾性装置60に応力を加えずに、ラック36からの歯付きピニオン71’の噛合いを妨げず、また摺動装置50をストライカ28に衝突するまで引っ張ることができる。摺動装置40を手で引っ張り続けることによって、摺動装置40を、引っ張りばね61、64の力を超えてボックス20の左側縁部まで引き寄せることができ、引っ張りばね61、64は、引っ張ることを停止すると、反動し、摺動装置40自体をハウジング22の中心に向かって動かす傾向があり、制動装置70’の抵抗を受け、すなわち制動装置70’は、弾性材料60の反動を緩衝する。同様に、弾性装置60は、空洞22自体の右側縁部に向かって摺動装置50を引っ張った後に、摺動装置50上に作用することによって緩衝される。   For example, by acting on the hook 48, the sliding device 40 is pulled toward the left edge of the housing 22 and the meshing of the toothed pinion 71 'from the rack 36 without substantially stressing the elastic device 60. The sliding device 50 can be pulled until it strikes the striker 28. By continuing to pull the sliding device 40 by hand, the sliding device 40 can be pulled to the left edge of the box 20 beyond the force of the tension springs 61, 64, and the tension springs 61, 64 can be pulled. When stopped, it tends to recoil and move the sliding device 40 itself towards the center of the housing 22 and is subject to the resistance of the braking device 70 ′, ie the braking device 70 ′ buffers the recoil of the elastic material 60. Similarly, the elastic device 60 is buffered by acting on the sliding device 50 after pulling the sliding device 50 toward the right edge of the cavity 22 itself.

ここまでに説明した構成要素とともに基本的に組み立てられるボックス20は、図4に示すように、たとえばブラケット1および9などを使用してシャッタ3に取り付けられ、したがって、そのフック48または58のうちの一方がストライカ80、80’のうちの一方に衝突するまで、トラック6に沿って平行移動するように押される。ストライカ80、80’は、空洞8を開きまたは閉じるためのシャッタ3自体の平行運動のための移動区間の、開始部と終端部に配置され、この移動を緩衝するための区間の開始部または終端部を決定する。   The box 20 that is basically assembled with the components described so far is attached to the shutter 3 using, for example, brackets 1 and 9 as shown in FIG. It is pushed to translate along the track 6 until one collides with one of the strikers 80, 80 ′. The strikers 80, 80 ′ are arranged at the start and end of a movement section for the parallel movement of the shutter 3 itself for opening or closing the cavity 8, and the start or end of the section for buffering this movement. Determine the part.

上記から、弾性装置60の張力が限界を超えていても、弾性装置60は決して、フック48、58を前記ストライカ80、80’に衝突させないことを考えると、緩衝装置20をシャッタ3に取り付ける段階で、対応するストライカ80および80’に自動的に引っ掛からないことを推察することができる。   From the above, considering that the elastic device 60 never causes the hooks 48 and 58 to collide with the strikers 80 and 80 ′ even if the tension of the elastic device 60 exceeds the limit, the step of attaching the shock absorber 20 to the shutter 3 Thus, it can be inferred that the corresponding strikers 80 and 80 'are not automatically caught.

この局面を克服するために、かつ、問題となっている装置の最高の動作安全性を保証するために、第1の安全フック90が、一方の摺動装置40に取り付けられ、第2の安全フック100が、もう一方の摺動装置50に取り付けられる。   In order to overcome this aspect and to ensure the highest operational safety of the device in question, a first safety hook 90 is attached to one sliding device 40 and the second safety A hook 100 is attached to the other sliding device 50.

図7を参照すると、フック90は、フック48へのヒンジ91とともに枢動させられ、外側摺動部またはライザ90bを備える折れ曲がった部分90aを有する。別のヒンジ92が、安全フック90のスロット90c内に収容されており、対向端部92aを有し、対向端部92aは、案内ブロック93の底部上に製作されたスロット93aに沿って摺動することができ、弾性らせん94によって巻き付かれ、アーム94aが、安全フック90の円筒形部品90dに衝突する。特に、ヒンジ91は、安全フック90の円筒形部品90dを通って延びる。ヒンジ91、92は、垂直方向に延び、平行で互いに離隔されたそれらの軸を有する。   Referring to FIG. 7, the hook 90 is pivoted with a hinge 91 to the hook 48 and has a folded portion 90a with an outer slide or riser 90b. Another hinge 92 is housed in the slot 90c of the safety hook 90 and has an opposite end 92a that slides along a slot 93a made on the bottom of the guide block 93. Wrapped by an elastic helix 94, the arm 94a collides with the cylindrical part 90d of the safety hook 90. In particular, the hinge 91 extends through the cylindrical part 90d of the safety hook 90. The hinges 91, 92 have their axes extending vertically and parallel to each other.

同様に、かつ図8を参照すると、もう一方のフック100は、もう一方のフック58の穴58bへのヒンジ101とともに枢動させられ、外側摺動部またはライザ100bを備える折れ曲がった部分100aを有し、別のヒンジ102は、安全フック100のスロット100c内に収容され、対向端部102aを有し、対向端部102aは、案内ブロック103の底部上に製作されたスロット103aに沿って摺動することができ、弾性らせん104によって巻き付かれ、アーム104aが、安全フック100の円筒形部品100dに衝突する。   Similarly, and referring to FIG. 8, the other hook 100 is pivoted with a hinge 101 to a hole 58b in the other hook 58 and has a folded portion 100a with an outer sliding portion or riser 100b. The other hinge 102 is received in the slot 100 c of the safety hook 100 and has an opposite end 102 a, which slides along the slot 103 a made on the bottom of the guide block 103. Wrapped by the elastic helix 104, the arm 104a collides with the cylindrical part 100d of the safety hook 100.

前記安全フック90および100は、それらの案内ブロック93および103とともに、かつ一般的なフック48、58とともに、図10において強調されるようなボックス20の下方スリット24に沿って摺動させられる。   The safety hooks 90 and 100 are slid along the lower slit 24 of the box 20 as highlighted in FIG. 10 with their guide blocks 93 and 103 and with the general hooks 48 and 58.

ボックス20がたとえばブラケット1などによって一体に固定される、シャッタ3の平行移動に続く、ボックス20の平行移動とともに、フック48および58は、固定されたままのストライカ80、80’から解放されるが、ストライカによって、フックのヒンジ47、57上で回転するように押され、フックのハウジング48d、58d内で平行移動し、ボックス20の下方開口スリット24の端部にある、横方向スロット25および26によって形成された空洞内に収容されることを、同じ図10が示す。   With the translation of the box 20 following the translation of the shutter 3, where the box 20 is secured together, for example by the bracket 1, the hooks 48 and 58 are released from the strikers 80, 80 'which remain fixed. The lateral slots 25 and 26 at the end of the lower opening slit 24 of the box 20 are pushed by the striker to rotate on the hook hinges 47, 57, translate in the hook housings 48d, 58d. The same FIG. 10 shows that it is housed in the cavity formed by.

これらのフック48、58が、前記対応するスロット25、26内に収容されるとき、弾性装置60は、張力がかけられたままであるが、移動するシャッタ3を手で引っ張るための通路に沿って、ストライカ80または80’に新たに衝突するそれらの湾曲ハウジング48d、58dによって、同じフック48、58がそれらのヒンジ47、57上で強制的に回転させられるまで、弾性装置60は、それらを妨げないことができない。   When these hooks 48, 58 are received in the corresponding slots 25, 26, the elastic device 60 remains tensioned but along a path for manually pulling the moving shutter 3. The elastic device 60 prevents them until the same hooks 48, 58 are forced to rotate on their hinges 47, 57 by their curved housings 48d, 58d that newly strike the striker 80 or 80 ′. I can't do it.

フック48または58は、スリット24の凹部25、26内の妨害位置にて解放され、弾性装置60は、対応する摺動装置40または50を、それがおそらくボックス20のストライカ28に衝突するまで、空洞22の中央へと迅速に運ぶ傾向がある。摺動装置40および50上にある制動装置70’および70’’が、弾性装置60のこの反動に対抗し、すなわち、提案される主な目的に従って、ボックス20によって形成された単一の装置を用いて、空洞8上のシャッタ3の開閉のための最終的な移動の所望の緩衝を達成する。   The hooks 48 or 58 are released in the obstructing position in the recesses 25, 26 of the slit 24, and the elastic device 60 moves the corresponding sliding device 40 or 50 until it possibly hits the striker 28 of the box 20. There is a tendency to carry quickly to the center of the cavity 22. The braking devices 70 'and 70' 'on the sliding devices 40 and 50 counter this reaction of the elastic device 60, i.e. according to the proposed main purpose, the single device formed by the box 20 In order to achieve the desired buffering of the final movement for opening and closing of the shutter 3 on the cavity 8.

フック48および58のそれぞれの湾曲部48cおよび58cの存在によって、第2の同時または交互の形の、同じフック48、58の妨害が、図9のようなそれらの最大開位置において可能になる。実際、ボックス20の空洞25および26内のフックのハウジングとともに、固定されたストライカ80、80’上をフックの分岐48d、58dが通過することによって生じる、これらのフック48、58の回転とともに、それらの湾曲部48c、58もまた、カバー30の小さい側壁33の端部に引っ掛かり、それらの解放は、次にそれらの湾曲ハウジング48d、58dが固定されたストライカ80、80’を通過することによる、同じフック48、58の回転によって保証される。   The presence of the respective bends 48c and 58c of the hooks 48 and 58 allows a second simultaneous or alternating form of obstruction of the same hooks 48, 58 in their fully open position as in FIG. Indeed, together with the hook housings in the cavities 25 and 26 of the box 20, together with the rotation of these hooks 48, 58 caused by the passage of the hook branches 48d, 58d over the fixed striker 80, 80 ' Are also hooked to the end of the small side wall 33 of the cover 30 and their release is then caused by passing through the strikers 80, 80 ′ to which the curved housings 48d, 58d are fixed. Guaranteed by rotation of the same hooks 48,58.

上述のように、初期設置中、またはシャッタ3を強制的に移動させるときに、分岐部48d、58dを1つまたは両方の固定されたストライカ80、80’に引っ掛けることは、自動的ではない。そのため、既に説明したように、安全フック90および100が設けられる。   As described above, it is not automatic to hook the branch portions 48d, 58d on one or both fixed strikers 80, 80 'during initial installation or when the shutter 3 is forced to move. Therefore, as already described, safety hooks 90 and 100 are provided.

シャッタ3を空洞8の開閉端部に向かって平行移動させる間に、それぞれ安全フック90、100のライザ90bおよび100bによって形成された、傾斜し、または高くなった端部は、ストライカ80、80’に衝突し、強制的に持ち上げられ、それらのヒンジ90d、100d上で回転し、回転は、図10に見られるような、対応する案内ブロック93、103のスリットまたはスロット93a、103a内にある、安全フック90、100のもう一方のヒンジ92、102によって形成される、ペグによって調整される。   While translating the shutter 3 towards the open / close end of the cavity 8, the inclined or raised ends formed by the risers 90b and 100b of the safety hooks 90 and 100, respectively, are strikers 80 and 80 '. , Forcibly lifted and rotated on their hinges 90d, 100d, the rotation being in the slits or slots 93a, 103a of the corresponding guide blocks 93, 103, as seen in FIG. Adjusted by the peg formed by the other hinge 92, 102 of the safety hook 90, 100.

それらの回転はまた、固定されたストライカ80、80’の障害を乗り越えてきたばね94、104によって調整され、ばねは、同じ安全フック90、100を下降させ、同じストライカ80、80’を、それらの湾曲部90a、100a内に収容させ、同じフック48、58が新しいストライカ80、80’に衝突し、既に上記で説明した緩衝段階を正常に作動させるためにその上に引っ掛かるまで、それらの摺動装置40、50およびそれらの対応するフック48、58とともに、下方スリット24に沿ってそれらを引っ張る。   Their rotation is also coordinated by springs 94, 104 that have overcome the obstacles of the fixed strikers 80, 80 ', which lower the same safety hooks 90, 100 and bring the same strikers 80, 80' to their Slide them until they are housed in the bends 90a, 100a and the same hooks 48, 58 collide with the new striker 80, 80 'and are hooked on it to operate the buffering phase already described above normally. Together with the devices 40, 50 and their corresponding hooks 48, 58, they are pulled along the lower slit 24.

空洞8の開閉時にシャッタ3の最終的な運動を緩衝するための、本発明の革新的な装置を製作する主な部品、ならびに同じ装置を取り付けることができる付属部品についてこうして説明してきたが、その動作を、特に図11および図16を利用しながら以下で要約する。それらの図では、図形的な表現を単純化するために、トラック6、6’、および図3および図4によって確認することができるその他の部品は示されていない。   Having thus described the main parts that make up the innovative device of the present invention for buffering the final movement of the shutter 3 when the cavity 8 is opened and closed, as well as the accessories to which the same device can be attached, The operation is summarized below with particular reference to FIGS. In these figures, to simplify the graphical representation, the tracks 6, 6 'and other parts that can be identified by FIGS. 3 and 4 are not shown.

図11および図12は、シャッタ3自体が空洞8上の正常の閉位置にあり、同時にシャッタ3’が空洞8’上で正常に閉じられているときの、シャッタ3に取り付けられたボックス20の位置および状態を強調する。この閉位置において、第1のフック48は、この状態の安定性を決定するストライカ80によって停止され、第2のフック58は依然、フック48を最小限に牽引する位置にある弾性装置60を用いて、下方スリット24の凹状横方向スロット26で形成されたハウジング内に収容され、妨害される。空洞8を開くために、シャッタ3を手で押し始めると、ボックス20もまた、ブラケット1および9によってボックス20がそこに固定されたシャッタ3とともに前進し、その結果、第1の摺動装置40上およびそのフック48上への弾性装置60の牽引力を増大させ、同じ摺動装置40内に組み込まれた装置70’の制動作用は、ストライカ80から摺動装置40を外すことを減速および遅延させる。   11 and 12 show the box 20 attached to the shutter 3 when the shutter 3 itself is in a normally closed position on the cavity 8 and at the same time the shutter 3 'is normally closed on the cavity 8'. Emphasize position and condition. In this closed position, the first hook 48 is stopped by a striker 80 that determines the stability of this state, and the second hook 58 still uses the elastic device 60 in a position to pull the hook 48 to a minimum. In the housing formed by the concave transverse slot 26 of the lower slit 24 and obstructed. When the shutter 3 begins to be pushed by hand to open the cavity 8, the box 20 also moves forward with the shutter 3 to which the box 20 is secured by brackets 1 and 9, so that the first sliding device 40 is moved. The traction of the elastic device 60 above and on its hook 48 is increased and the braking action of the device 70 ′ incorporated in the same sliding device 40 decelerates and delays the removal of the sliding device 40 from the striker 80. .

その作用の合計が、シャッタ3を手動で押すことに対する反動を均一に分配することを可能にする、ばね61および64の高い弾性は、制動装置70’および70’’の指定された制動力に関連し、シャッタ3を平行移動させるためのアイドラホイール4および5用のトラック6に沿った、ストライカ80および80’の正しい長手方向位置を決定する。
ストライカ80、80’は、基部プレート12の上面上のトラック6、6’に対して平行に構成された、ストライカトラック内に配置される。
The high resilience of the springs 61 and 64, which allows the sum of their action to evenly distribute the reaction to manually pushing the shutter 3, is due to the specified braking force of the braking devices 70 'and 70''. Relatedly, the correct longitudinal position of the strikers 80 and 80 'along the track 6 for the idler wheels 4 and 5 for translating the shutter 3 is determined.
The strikers 80, 80 ′ are arranged in striker tracks configured parallel to the tracks 6, 6 ′ on the upper surface of the base plate 12.

図11〜図13および図15は、ストライカ80、80’とともに、ストライカ81、81’も示しており、シャッタ3’の緩衝された平行移動用の、トラック6’のいずれかの側であることが理解されなければならない。トラック6’は、異なるブラケット1’、2’によって支持され、別の同一の緩衝ボックス20’を有するが、これは示す必要があるとみなされなかった。   FIGS. 11-13 and 15 also show strikers 81, 81 ′ as well as strikers 80, 80 ′, on either side of the track 6 ′ for buffered translation of the shutter 3 ′. Must be understood. The track 6 'is supported by different brackets 1', 2 'and has another identical buffer box 20', but this was not considered necessary to show.

シャッタ3の手動牽引および第1の摺動装置40の制動装置70’の制動作用を続けると、ボックス20の前進により、対応する横方向スロット25によって形成されたハウジングが、その中に収容されたままの同じフック48と整列させられ、そのヒンジ47上で回転し、それ自体を前記ストライカ80から解放するまで、フック48は、ストライカ80と係合させられたままとなる。図10、ならびに図13および図14に示すように、この状況で、開いているシャッタ3への最初の緩衝作用が止まるが、空洞8の完全な開放に向かって手で押す作用は続き、フック48は、第1の横方向スロット25によって形成された空洞内に収容され、もう一方のフック58は、下方スリット24の2つの端部にて、もう一方の第2の横方向スロット26によって形成された反対側の空洞内に収容され、したがって、弾性装置60は、連続して緊張する。   As the manual pulling of the shutter 3 and the braking action of the braking device 70 ′ of the first sliding device 40 continue, the advancement of the box 20 accommodates the housing formed by the corresponding lateral slot 25 therein. The hook 48 remains engaged with the striker 80 until it is aligned with the remaining same hook 48 and rotated on its hinge 47 to release itself from the striker 80. As shown in FIG. 10 and FIGS. 13 and 14, in this situation, the initial buffering action on the open shutter 3 stops, but the action of pushing by hand towards the full opening of the cavity 8 continues and the hook 48 is housed in the cavity formed by the first lateral slot 25 and the other hook 58 is formed by the other second lateral slot 26 at the two ends of the lower slit 24. Housed in the opposite cavity, thus the elastic device 60 is continuously tensioned.

シャッタ3およびその緩衝ボックス20を開く方向に沿って続く、もう一方のフック58は、もう一方のストライカ80’と衝突し、それ自体を、ハウジング58dとともに埋め込み、凹部またはハウジング26から持ち上がり、空洞8上のその完全に開いた位置にシャッタ3が到着すると最後の緩衝段階を開始することを、図15および図16は強調する。   The other hook 58, which continues along the direction of opening the shutter 3 and its buffer box 20, collides with the other striker 80 ′, embeds itself with the housing 58 d, is lifted from the recess or housing 26, and the cavity 8 FIG. 15 and FIG. 16 emphasize that the final buffering phase begins when the shutter 3 arrives at its fully open position above.

実際、摺動装置50およびもう一方の第2のフック58と一体の、制動装置70’’は、もう一方のストライカ80’が、第1のフック48に衝突しハウジング48d内にとらえられたままとなり、完全に開いた空洞8の状態の安定性を保証するまで、弾性装置60の反動、およびシャッタ3に作用する何らかの残りの手動の推力の反動を制動し、その最終的な移動を減速させ、調整する。当然、空洞8を再び閉じるときは、第1のフック48がもう一方のストライカ80’から妨害されないようにするために、シャッタ3を適切に引っ張り、同じ空洞8を閉じるときに所望の緩衝作用を可能にするために、ここまでに説明された段階を反転させれば十分である。   In fact, the braking device 70 '' integrated with the sliding device 50 and the other second hook 58 is such that the other striker 80 'collides with the first hook 48 and remains captured in the housing 48d. Until the stability of the state of the fully open cavity 8 is ensured, the reaction of the elastic device 60 and any remaining manual thrust reaction acting on the shutter 3 are braked to slow down its final movement. ,adjust. Of course, when the cavity 8 is closed again, the shutter 3 is properly pulled to prevent the first hook 48 from being obstructed by the other striker 80 ′ and the desired cushioning action is achieved when closing the same cavity 8. To make it possible, it is sufficient to reverse the steps described so far.

これらすべてから、単一の緩衝箱を用いると、提案される主な目的によって、空洞を開くときおよび閉じるときの両方にシャッタの移動を調整することができることが明らかである。   From all of this, it is clear that with a single buffer box the shutter movement can be adjusted both when opening and closing the cavity, depending on the main purpose proposed.

2つの弾性が高いらせんばね61および64を引っ掛けることにより、弾性装置60は、過度に長い箱、またはそれらの力を分散させる妨害装置を有する箱を取り付けることを必要とせずに、制動装置70’および70’’の作用に対して均一に反動することが可能になり、さらに別の特定の目的と一致する。   By hooking the two highly elastic helical springs 61 and 64, the elastic device 60 does not require the attachment of an overly long box or a box with a disturbing device that distributes their forces, and the braking device 70 '. And 70 ″ can be evenly recoiled, consistent with yet another specific purpose.

上記の付属部品を備える緩衝ボックス20は、シャッタ3を摺動させるために取り付けられなければならない、各タイプのブラケット1、2のうちの1つに結合させることができ、または、各タイプのブラケットならびにそれ自体の任意のブラケット9に取り付けることができ、実際それ自体を、均一かつ任意の摺動シャッタに対して取付け可能にし、さらに別の特定の目的と一致する。   The shock absorber box 20 with the accessories mentioned above can be coupled to one of each type of bracket 1, 2, which must be mounted for sliding the shutter 3, or each type of bracket. As well as it can be attached to any bracket 9 of its own, in fact making itself attachable to a uniform and arbitrary sliding shutter, and in accordance with yet another specific purpose.

同じ緩衝ボックス20はまた、ピストンによる緩衝を使用することにより、臨時のまたは計画された保守の問題を全てなくし、さらに別の特定の目的に一致する。   The same shock absorber box 20 also eliminates all temporary or planned maintenance problems by using piston shock absorbers and meets another specific purpose.

当然、例示の目的でここまでに説明した構造的解決法はまた、まず3つまたは4つのシャッタを結合させる可能性を有し、トラック6、6’を適当に延長し、上面7または基部プレート12上に適当に取り付けられたさらなるストライカ80、80’をそれらに設ける、ほかの構造的な形で設計することができ、同時に、同じ改善された装置20は、複数のシャッタまたは可動壁に使用することができ、ここでも同様に、各可動シャッタまたは壁を開閉するための最終的な移動を緩衝するために、単一のアイテムとして取り付けられる可能性を有する。   Of course, the structural solution described so far for exemplary purposes also has the possibility of first combining three or four shutters, suitably extending the tracks 6, 6 ', the top surface 7 or the base plate. Other strikers 80, 80 'suitably mounted on 12 can be designed in other structural forms, while at the same time the same improved device 20 can be used for multiple shutters or movable walls Again, it has the potential to be attached as a single item to buffer the final movement to open and close each movable shutter or wall as well.

同様に、制動装置70’および70’’の制動作用に対する反動の均一性および一貫性への、対応する効果を有することができる別の弾性装置60で、1対のらせんばね61、64を置換することが可能であり、同時に、ストライカ80、80’および81、81’の位置を調整することにより、ボックス20のレイアウトを逆にすることが可能である。   Similarly, the pair of helical springs 61, 64 is replaced with another elastic device 60 that can have a corresponding effect on the uniformity and consistency of the recoil to the braking action of the braking devices 70 'and 70' '. At the same time, the layout of the box 20 can be reversed by adjusting the position of the strikers 80, 80 ′ and 81, 81 ′.

既に述べたように、下方開口スリット24の側方スロット25およびハウジング26上にのみ作用する、フック48および58の妨害を保証することができ、同時に、湾曲部48c、58cを、カバー30の小さい側壁33、またはボックス21の基部の対応する壁部の端部に引っ掛けることにより、同じ妨害を保証することが可能であり、同時に、ストライカ80、80’および/または81、81’を、開閉される空洞8、8’の上面7上で、様々に構成することができる。   As already mentioned, the interference of the hooks 48 and 58 acting only on the side slot 25 and the housing 26 of the lower opening slit 24 can be ensured, while at the same time the curved portions 48c and 58c are made small in the cover 30. By hooking on the side wall 33 or the end of the corresponding wall at the base of the box 21, it is possible to guarantee the same disturbance and at the same time the strikers 80, 80 'and / or 81, 81' are opened and closed. Various configurations can be made on the upper surface 7 of the cavities 8, 8 '.

これらおよびその他の対応する修正および調整は、いずれにしても、保護される主題の内容の創造性の一部であることを理解されたい。   It should be understood that these and other corresponding modifications and adjustments are in any way part of the creativity of the subject matter being protected.

2つ以上の摺動シャッタの摺動ホイールおよび支持ブラケットを支持するための、1対のトラックおよび関連する付属部品とともに、セクションバーが上に取り付けられた、家具のアイテムの上面を示す垂直断面図である。その摺動シャッタ上に、家具の前記アイテムの多くのキャビティを開閉するための、問題となっている装置が取り付けられるべきである。Vertical sectional view showing the top surface of a furniture item with a section bar mounted thereon, along with a pair of tracks and associated accessories to support the sliding wheel and support bracket of two or more sliding shutters It is. On the sliding shutter, the device in question for opening and closing many cavities of the item of furniture should be mounted. 摺動ホイール用の支持ブラケット、およびシャッタ自体の最終的な開閉運動を緩衝するための問題となっている改善された装置を備える、図1の家具のアイテムのための摺動シャッタの上方部分を示す垂直断面図である。The upper portion of the sliding shutter for the furniture item of FIG. 1 with a support bracket for the sliding wheel and an improved device in question for buffering the final opening and closing movement of the shutter itself. FIG. ブラケット、摺動ホイール、およびシャッタ緩衝装置が、家具のアイテムの上面のトラックのうちの1つに既に取り付けられている、家具のアイテムの上面、および図1および図2のようなその摺動シャッタの上方部分を示す、垂直断面図である。The top of the furniture item, and its sliding shutter as in FIGS. 1 and 2, with the bracket, sliding wheel, and shutter bumper already attached to one of the tracks on the top of the furniture item It is a vertical sectional view showing the upper part of. 上面の一部と、シャッタの上方部分のうちの1つと、摺動および支持ホイールを有する関連するブラケットと、図3に示すアセンブリによる、前記ブラケットのうちの1つへのシャッタ自体の緩衝装置の取付けとを示す、家具のアイテムの上面の上方から見た斜視図である。A portion of the top surface, one of the upper part of the shutter, an associated bracket with sliding and support wheels, and a shock absorber for the shutter itself to one of the brackets according to the assembly shown in FIG. It is the perspective view seen from the upper surface of the item of furniture which shows attachment. 図4で既に示した、問題となっている緩衝装置を形成するカバーおよびその他の部分を示す、コンテナボックスの分解斜視図である。FIG. 5 is an exploded perspective view of the container box, showing the cover and other parts already forming the shock absorber in question, as shown in FIG. 4. 図5のボックスに結合された同じカバーを、裏返した位置で示す斜視図である。FIG. 6 is a perspective view showing the same cover coupled to the box of FIG. 5 in an inverted position. 図5で組み立てて示すような、図4のボックスの底部の左側に配置される、摺動装置とその緩衝段階を作動させるためのフックとを示す斜視図である。FIG. 6 is a perspective view showing the sliding device and a hook for actuating its buffering stage arranged on the left side of the bottom of the box of FIG. 4 as assembled and shown in FIG. 5. 図5で組み立てて示すような、図4のボックスの底部の右側に配置される、摺動装置とその緩衝段階を作動させるためのフックとを示す斜視図である。FIG. 6 is a perspective view showing the sliding device and a hook for actuating its buffering stage arranged on the right side of the bottom of the box of FIG. 4 as assembled and shown in FIG. 5. 図7および図8のような2つの左右の摺動装置、ならびに、作動フックを結合する2重の弾性装置を引き離す、それらの作動フックを示す斜視図である。FIG. 9 is a perspective view of the two left and right sliding devices as in FIGS. 7 and 8 and the actuation hooks separating the double elastic devices that couple the actuation hooks. 問題となっている緩衝装置を作動させる固定された点上に引っ掛かる部品に結合され、例示のために示される図4および図5のボックスを、作動フックが最大距離離隔された状態で下方から示す図である。The box of FIGS. 4 and 5 coupled to a part that catches on a fixed point to actuate the shock absorber in question and shown for illustrative purposes is shown from below with the actuating hooks spaced a maximum distance apart. FIG. 2つの空洞を有し、両方のシャッタが対応する空洞を取り囲む、家具のアイテムを示し、2つのシャッタのうちの一方に備えられた図5の緩衝ボックスの位置を強調する平面図である。FIG. 6 is a plan view showing an item of furniture having two cavities, both shutters surrounding the corresponding cavities, highlighting the position of the buffer box of FIG. 5 provided on one of the two shutters. 図11の緩衝ボックスの動作状態を示す拡大平面図である。It is an enlarged plan view which shows the operation state of the buffer box of FIG. 図11の図に対応するが、1つのシャッタが、最初の緩衝段階を乗り越えその空洞を完全に開くための最終的な緩衝前の、その手動平行移動段階にある、平面図である。FIG. 12 corresponds to the view of FIG. 11 but is a plan view with one shutter in its manual translation stage before final buffering to overcome the initial buffer stage and fully open its cavity. 図13の緩衝ボックスの動作状態を示す拡大平面図である。It is an enlarged plan view which shows the operation state of the buffer box of FIG. 図11の家具の同じアイテムを、1つのシャッタがその最終的に緩衝された開放段階にある状態で示し、図4および図5のようなその緩衝ボックスの位置を強調する、平面図である。FIG. 6 is a plan view showing the same item of furniture of FIG. 11 with one shutter in its final buffered open stage, highlighting the position of its buffer box as in FIGS. 4 and 5. 図15の緩衝ボックスの状態を示す拡大平面図である。It is an enlarged plan view which shows the state of the buffer box of FIG.

符号の説明Explanation of symbols

1 ブラケット
2 ブラケット
3 シャッタ
3’ シャッタ
6 トラック
6’ トラック
9 ブラケット
20 緩衝ボックス
21 ボックス基部
22 長手方向空洞
24 長手方向下方スリット
25 横方向スロット
26 ハウジング
30 カバー
31 縁部
33 縁部
36 ラック
40 摺動装置
47 ヒンジ
48 フック
48c 湾曲部
48d 接触ハウジング
50 摺動装置
57 ヒンジ
58 フック
58c 湾曲部
58d 接触ハウジング
60 弾性装置
61 らせん牽引ばね
62 小穴
63 小穴
64 らせん牽引ばね
65 小穴
66 小穴
70’ 制動装置
70’’ 制動装置
80 ストライカ
80’ ストライカ
81 ストライカ
81’ ストライカ
90 安全フック
90a 壁部
90b 傾斜壁部
100 安全フック
100a 壁部
100b 傾斜壁部
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Bracket 2 Bracket 3 Shutter 3 'Shutter 6 Track 6' Track 9 Bracket 20 Buffer box 21 Box base 22 Longitudinal cavity 24 Longitudinal downward slit 25 Lateral slot 26 Housing 30 Cover 31 Edge 33 Edge 36 Rack 40 Slide Device 47 Hinge 48 Hook 48c Curved portion 48d Contact housing 50 Sliding device 57 Hinge 58 Hook 58c Curved portion 58d Contact housing 60 Elastic device 61 Helical traction spring 62 Small hole 63 Small hole 64 Helical traction spring 65 Small hole 66 Small hole 70 'Braking device 70''Brake device 80 striker 80' striker 81 striker 81 'striker 90 safety hook 90a wall 90b inclined wall 100 safety hook 100a wall 100b inclined wall

Claims (14)

シャッタの開閉運動の最後の部分を緩衝可能にするために、単一のアイテムとして各シャッタ(3)または摺動仕切りに取り付けられる、特に家具用の摺動シャッタ(3)である摺動シャッタ(3)を開閉するための衝装置であって、緩衝ボックス(20)で基本的に製作され、前記緩衝ボックス(20)は、前記個々のシャッタ(3)を支持し摺動させるための、それぞれのブラケット(9)を用いて、またさらにはブラケット(1、2)上に取り付けられるべきであり、このボックス(20)が、回転タイプの2つの対向する制動装置(70’、70)を備え、その歯付きハブが、前記ボックス(20)自体に固定されたラック(36)と直接噛み合い、各制動装置(70’、70’’)が、前記ボックス(20)自体によって案内されるそれぞれの摺動装置(40または50)に結合され、弾性装置(60)によって一端部に結合され、その反対側の端部が、もう一方の摺動装置(50または40)に結合され、両方の摺動装置が、緩衝される移動の最後の区間の対応する作用を作動または停止させるためのフック(48、58)を備えることを特徴とする、緩衝装置。   A sliding shutter (especially a sliding shutter (3) for furniture, attached to each shutter (3) or sliding partition as a single item in order to be able to cushion the last part of the opening and closing movement of the shutter. 3) A shocking device for opening and closing, which is basically manufactured by a buffer box (20), and the buffer box (20) supports and slides the individual shutters (3), respectively. The bracket (20) is equipped with two opposing braking devices (70 ', 70) of the rotary type. The toothed hub directly meshes with the rack (36) fixed to the box (20) itself, and each braking device (70 ′, 70 ″) is guided by the box (20) itself. Each sliding device (40 or 50) is coupled to one end by an elastic device (60) and the opposite end is coupled to the other sliding device (50 or 40), both Shock absorber, characterized in that it comprises hooks (48, 58) for activating or deactivating the corresponding action of the last section of the movement to be buffered. 緩衝ボックス(20)が、前記下面上にある長手方向下方スリット(24)を有する構築されたボックス基部(21)で製作され、そのフランクのうちの1つが、カバー(30)の縁部または案内壁(31)によって好ましくは閉じられ、前記下方スリット(24)は、1つまたは複数の前記シャッタ(3、3’)を平行移動させるためのトラック(6、6’)付近に取り付けられた、いくつかのストライカ(80、80’および/または81、81’)と差し向かいで、前記ボックス(20)の前記内部緩衝部分を、引っ掛け、かつ外すために、前記外部作動部品と連結させることができることを特徴とする、請求項1に記載の装置。   A buffer box (20) is made of a constructed box base (21) with a longitudinal lower slit (24) on the lower surface, one of its flank being the edge or guide of the cover (30) Preferably closed by a wall (31), the lower slit (24) being mounted near a track (6, 6 ') for translating one or more of the shutters (3, 3'), Opposite of several strikers (80, 80 'and / or 81, 81'), the internal buffer part of the box (20) can be coupled with the external actuating part to hook and unscrew Device according to claim 1, characterized in that it can. 前記構築されたボックスまたは基部(21)が、長手方向空洞(22)を有し、前記長手方向空洞(22)が、前記構築されたボックス基部(21)の前記長手方向空洞(22)の境界を画定する前記カバー(30)と協働して、1対の摺動装置(40、50)を収容し、その長手方向平行運動を案内することができることを特徴とする、請求項2に記載の装置。   The constructed box or base (21) has a longitudinal cavity (22), the longitudinal cavity (22) being a boundary of the longitudinal cavity (22) of the constructed box base (21). 3. Coordinated with the cover (30) defining a pair, characterized in that it can accommodate a pair of sliding devices (40, 50) and guide their longitudinal parallel movement. Equipment. 各摺動装置(40、50)が、粘性流体回転タイプの前記制動装置(70’、70’’)を有し、その歯付きピニオン(71’、71’’)が、前記ボックス(20)に長手方向で結合されたラック(36)の歯と直接噛み合うことを特徴とする、請求項2または3に記載の装置。   Each sliding device (40, 50) has the viscous fluid rotating type braking device (70 ′, 70 ″), and its toothed pinion (71 ′, 71 ″) is connected to the box (20). Device according to claim 2 or 3, characterized in that it directly meshes with the teeth of a rack (36) longitudinally coupled to the rack. 前記ラック(36)が前記カバー(30)と一体であることを特徴とする、請求項4に記載の装置。   Device according to claim 4, characterized in that the rack (36) is integral with the cover (30). 前記摺動装置(40、50)を、それらの装置(70’、70’’)の制動力を超えて互いに近づけるために使用される、牽引により動作する前記弾性装置(60)によって、同じ摺動装置(40、50)が互いに結合されることを特徴とする、請求項1から4のいずれか一項に記載の装置。   By means of the elastic device (60) operated by traction, which is used to bring the sliding devices (40, 50) closer to each other beyond the braking force of the devices (70 ′, 70 ″), the same sliding device is achieved. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the moving devices (40, 50) are coupled to one another. 前記弾性装置(60)が、特に弾性材料製の2重のらせん牽引ばね(61、64)で製作され、一方の前記ばね(61)が、頭部フックまたは小穴(62、63)を備え、ばね(64)の内側にありそれと同軸のもう一方のばねが、2つの摺動装置(40、50)上に引っ掛けることができる頭部フックまたは小穴(65、66)を備えることを特徴とする、請求項6に記載の装置。   Said elastic device (60) is made of a double helical traction spring (61, 64), in particular made of elastic material, one said spring (61) comprising a head hook or small hole (62, 63), The other spring inside and coaxial with the spring (64) is provided with a head hook or small hole (65, 66) that can be hooked onto the two sliding devices (40, 50). The apparatus according to claim 6. 前記構築されたボックス基部(21)の前記下方スリット(24)が、1対の横方向スロット(25)および/またはその2つの端部付近に取り付けられたハウジング(26)を有することを特徴とする、請求項2および請求項1または3から7のいずれか一項に記載の装置。   The lower slit (24) of the constructed box base (21) has a pair of lateral slots (25) and / or a housing (26) mounted near its two ends. An apparatus according to claim 2 and any one of claims 1 or 3-7. 前記カバー(30)が、前記構築されたボックス基部(21)の前記下方スリット(24)より少し短い、小さい側壁または縁部(33)を有することを特徴とする、請求項2および請求項1または3から7のいずれか一項に記載の装置。   2 and claim 1, characterized in that the cover (30) has a small side wall or edge (33) slightly shorter than the lower slit (24) of the constructed box base (21). Or the apparatus as described in any one of 3 to 7. 前記摺動装置(40、50)が、それらの対応するフック(48、58)に連結され、前記フックが、前記ボックス(20)の外側にあり、かつ、これらのホック(48、58)を、前記シャッタ(3、3’)を摺動および平行移動させるためのトラック(6、6’)付近の、適当な位置に取り付けられたストライカ(80、80’および/または81、81’)と接触させることにより、前記弾性装置(60)の牽引作用ならびに前記制動装置(70’、70’’)の前記制動作用を作動させることができることを特徴とする、請求項1から9のいずれか一項に記載の装置。   The sliding devices (40, 50) are connected to their corresponding hooks (48, 58), the hooks are outside the box (20) and the hooks (48, 58) A striker (80, 80 'and / or 81, 81') mounted in a suitable position near the track (6, 6 ') for sliding and translating the shutter (3, 3') 10. The traction action of the elastic device (60) and the braking action of the braking device (70 ′, 70 ″) can be actuated by bringing them into contact with each other. The device according to item. そのようなシャッタ(3、3’)の、外部または手動の開閉に続いて、前記フック(48、58)を、前記下方スリット(24)の、それらの対応するスロットまたはハウジング(25、26)内に収容することができ、前記フック(48、58)は、それらの接触ハウジング(48d、58d)上に作用する、同じストライカ(80、80’および/または81、81’)との新しい接触により、前記フックが前記ヒンジ(47、57)上で回転し、それらの対応する摺動装置(40、50)とともにそれらのスロットまたはハウジング(25、26)から解放されるまで、そこに係合させられたままであり、前記弾性装置(60)の前記牽引反動および前記制動装置(70’、70’’)の前記制動要素を用いて、所望の緩衝を生じることを特徴とする、請求項2および請求項1または3から10のいずれか一項に記載の装置。   Following the external or manual opening and closing of such a shutter (3, 3 '), the hooks (48, 58) are connected to their corresponding slots or housings (25, 26) of the lower slit (24). The hooks (48, 58) can be accommodated in the new contact with the same striker (80, 80 'and / or 81, 81') acting on their contact housing (48d, 58d) Until the hooks rotate on the hinges (47, 57) and engage with their corresponding sliding devices (40, 50) until they are released from their slots or housings (25, 26). The traction reaction of the elastic device (60) and the braking element of the braking device (70 ', 70' ') can be used to produce the desired damping. Characterized Apparatus according to any one of claims 2 and claim 1 or 3 10. そのようなシャッタ(3、3’)の外部または手動の開閉に続いて、前記フック(48、58)の湾曲部(48c、58c)が、前記カバー(30)の前記小さい側壁(33)の前記端部上に引っ掛かり、それらの接触ハウジング(48d、58d)上に作用する前記同じストライカ(80、80’および/または81、81’)との新しい接触により、前記フックがそれらのヒンジ(47、57)上で回転し、前記小さい側壁(33)の前記端部にて前記湾曲部(48c、58c)をそれらの対応する摺動装置(40、50)とともに解放するまで、そこに係合したままとなることができ、前記対応する装置の前記弾性装置(60)および前記制動要素(70’、70’’)の前記牽引反動を用いて、前記所望の緩衝を生じることを特徴とする、請求項2および請求項1、または3から10のいずれか一項に記載の装置。   Following such an external or manual opening and closing of the shutter (3, 3 '), the curved portions (48c, 58c) of the hooks (48, 58) are formed on the small side wall (33) of the cover (30). A new contact with the same striker (80, 80 ′ and / or 81, 81 ′) that hooks onto the end and acts on their contact housing (48d, 58d) causes the hooks to move to their hinges (47). , 57) and engage with it until it releases the bends (48c, 58c) with their corresponding sliding devices (40, 50) at the end of the small side wall (33). Characterized by using the traction reaction of the elastic device (60) and the braking element (70 ', 70' ') of the corresponding device to produce the desired damping. That, according to any one of claims 2 and 1 or 3 to 10,. 安全フック(90)が、前記フック(48)に結合され、同時に安全フック(100)が、もう一方のフック(58)に結合され、安全フック(90、100)が、傾斜壁部(90b、100b)に隣接する曲げられた壁部(90a、100a)を備え、前記壁部(90a、100a)は、前記装置(20)の取付けの最初の段階、またはそれが前記摺動シャッタ(3、3’)に新たに取り付けられるときの後の段階で、前記ストライカ(80、80’および/または81、81’)に引っ掛けることができることを特徴とする、請求項1から12のいずれか一項に記載の装置。   A safety hook (90) is coupled to the hook (48), and at the same time a safety hook (100) is coupled to the other hook (58), and the safety hook (90, 100) is connected to the inclined wall (90b, 100b) with a curved wall (90a, 100a) adjacent to the first stage of the installation of the device (20), or it can be said sliding shutter (3, 13. The striker (80, 80 ′ and / or 81, 81 ′) can be hooked at a later stage when newly attached to 3 ′). The device described in 1. 前記緩衝ボックス(20)を、シャッタ(3、3’)の前記上面の任意の位置に取り付けることができ、同様に、上述の前記解決法と比べて逆さまにすることができ、結果的に、前記ストライカ(80、80’および81、81’)の前記位置を調整することを特徴とする、請求項1から13のいずれか一項に記載の装置。   The buffer box (20) can be mounted at any position on the top surface of the shutter (3, 3 '), and can also be turned upside down compared to the solution described above, and consequently 14. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the position of the striker (80, 80 'and 81, 81') is adjusted.
JP2008006957U 2008-10-03 2008-10-03 Device for buffering the opening and closing movement of sliding shutters, especially for furniture Expired - Lifetime JP3149773U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008006957U JP3149773U (en) 2008-10-03 2008-10-03 Device for buffering the opening and closing movement of sliding shutters, especially for furniture

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008006957U JP3149773U (en) 2008-10-03 2008-10-03 Device for buffering the opening and closing movement of sliding shutters, especially for furniture

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP3149773U true JP3149773U (en) 2009-04-16

Family

ID=54854324

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008006957U Expired - Lifetime JP3149773U (en) 2008-10-03 2008-10-03 Device for buffering the opening and closing movement of sliding shutters, especially for furniture

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3149773U (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108138538A (en) * 2015-10-30 2018-06-08 伦森防晒屏公司 Radical occlusion device
CN111364903A (en) * 2020-04-26 2020-07-03 海太欧林集团有限公司 Buffering and noise-reducing mechanism for roller shutter door cabinet

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108138538A (en) * 2015-10-30 2018-06-08 伦森防晒屏公司 Radical occlusion device
CN111364903A (en) * 2020-04-26 2020-07-03 海太欧林集团有限公司 Buffering and noise-reducing mechanism for roller shutter door cabinet

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8060983B2 (en) Device for cushioning an opening and closing movement of sliding shutters
JP6006728B2 (en) A device to be installed in a part of furniture that is pulled in the horizontal direction, especially furniture
EP1640537B1 (en) Device for stopping with shock absorption and stabilizing sliding doors and shutters
JP2014500417A5 (en)
US9260889B2 (en) Tilt prevention assembly for a series of drawers in a tool cabinet
EP2792832B1 (en) Sliding door
JP5102540B2 (en) Sliding door travel control device
JP5845512B2 (en) Automatic pull-in / damping device
JP2006299578A (en) Sliding device for sliding door or drawer
KR20160124209A (en) Final position retraction and damping device for a sliding leaf
JP3149773U (en) Device for buffering the opening and closing movement of sliding shutters, especially for furniture
KR101493947B1 (en) shock absorbing device of sliding door
CN112654758B (en) Damping brake device for sliding panels and doors
JP6391189B2 (en) Sliding door interlocking device
JP7536358B2 (en) Door closer
CN112313389B (en) Hinged door leaf for wardrobes, walk-in closets and general furniture, provided with magnetic damping and return means
RU2762657C2 (en) Damping assembly and fittings of the leaf
KR101985136B1 (en) Damper for sliding windows and doors
KR101178316B1 (en) Closure of the shock absorber sliding doors
TW202100853A (en) Control curve arrangement for controlling a movement of a furniture part
JP2017031793A (en) Sliding door device
EP2136021A2 (en) Return and damping device for sliding doors, drawers and the like
JP6990783B2 (en) Sliding door device
JP6228417B2 (en) Shutter with mechanical evacuation stop device
JP2695128B2 (en) Self-closing type sliding door device

Legal Events

Date Code Title Description
A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20090127

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20090130

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120325

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120325

Year of fee payment: 3

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R323533

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120325

Year of fee payment: 3

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120325

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130325

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140325

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R323111

S631 Written request for registration of reclamation of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R323631

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term