JP3149029B2 - Shut-off valve - Google Patents

Description

DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION A leak proof device, especially for the food and beverage industry, having two interlocking valve discs in its casing, said disc defining a leaking cavity, and said cavity Are usually open to the outside with pipes, and in this case a common drive is provided for the actuation of the two valve discs, this drive comprising a cylinder and a first piston on both sides, on which a pressure spring acts. And the piston is fixedly connected to the valve shaft of the lower valve disc, and penetrates the valve disc and its tubular shaft in this case, and the upper end of the piston is a cylinder. With the support of the lower pressure spring, which presses the upper valve disc against its seat at that position. On the other hand, the lower valve disc is pressed against its valve seat by a pressure spring indicating the upper cylinder cover at its upper end, and further into the second tubular shaft below the first piston in the cylinder. A working piston is provided and a third piston movable between the first and second pistons on a tubular shaft.
Are provided, in which case the third piston is hermetically surrounded on its outer periphery by the first piston, and the first and third pistons are designed to slide with respect to each other. Double seat valve.

Shut-off valve similar to above is DE42 36 464 A
1 is known. The seat surfaces of both valve seats are tapered and the two valve discs are designed to transition to the seat surfaces in the same direction. Leakage spaces are provided between the valve discs and are usually open to the outside by piping. Mixing of the medium is thereby reliably prevented. In the closed state, the upper valve disc is pressed more strongly against the valve seat by the action of the medium pressure, whereas the load is reduced on the lower valve disc. In order to prevent the lower valve disc from lifting up due to the pressure shock and to prevent the medium from entering the leak space, the lower valve disc is directed downwardly to a balance piston having approximately the same diameter as the lower valve disc.
The pressure shock in the piping therefore exerts the same force on the balance piston as in the valve disc, so that the pressure is balanced in the axial direction.

The valve performs two functions. The two valve discs are raised to open the valve, and the lower or upper valve disc can be raised slightly to clean the valve seat. For this, the valve is provided with one cylinder with four pistons. The working piston acts on two valve discs via two concentrically provided valve shafts. To open, the first working piston is pneumatically lifted so that the second piston is connected to the lower valve disc via the valve shaft. The first and second pistons are lifted while entraining the lower valve disc, so that the lower valve disc strikes the upper valve disc. The leak space is thereby closed.
When further raised, the two valve discs move upward together, so that the valves open. When closing the valve, the above process is reversed.

To clean the valve seat, the valve discs must be lifted individually. It is provided with third and fourth pistons, which act on the lower or upper valve disc, respectively, via the valve shaft. The third piston is between the second piston and the lower casing wall of the cylinder. When air pressure acts on the lower surface of the second piston, the piston is slightly lifted, so that the piston hits the support. The upper valve disc is raised somewhat from its seat via the corresponding valve shaft. The medium can enter the leak space through the annular gap between the valve disc and the valve seat.
This causes the pressure to act strongly on the lower valve disc,
Therefore, the disc is more reliably pressed against the sheet.

To clean the upper valve seat, the fourth piston between the first and upper casing walls of the cylinder is pneumatically acted upon from below. The piston is raised so that it hits the upper cylinder wall. The lower valve disc is also lifted somewhat from its seat via the valve shaft. The incoming medium reduces the pressure on the corresponding valve seat of the upper valve disc. In order to prevent the upper valve disc from being lifted by the penetrating medium, the first piston is also pneumatically acted on the upper side through the connecting pipe. Since the pressure acts on the upper valve disc via the corresponding valve shaft, the valve disc is more reliably pressed against its valve seat.

Because of the many functions that can be switched, the structure of the drive is very expensive.

It is an object of the invention to reduce the overall height by simplifying the mechanical structure by redeveloping a double seat valve with a drive.

The above object is achieved by providing a second working space for the first and third pistons, which space is designed to be pneumatically actuated through a passage, and wherein the first piston is provided with a first and a second support. And this support can be solved by limiting the stroke of the third piston.

In this way, a special operating piston for lifting the lower valve disc can be eliminated for cleaning the lower valve seat. The number of moving parts of the valve is reduced. Compared to the drives used hitherto for double-seat valves, the double-seat valve according to the invention ensures that all necessary functions, namely opening, closing and cleaning of the valve seat, are achieved with only three valves instead of four. To be able to do. At the same time there is the advantage that the overall height with respect to the cylinder is reduced.

The assembly during manufacture is facilitated by the fact that the second support of the first piston is provided below it, in particular with a detachable connection. Maintenance of the valve is likewise easier. For maintenance, the two pistons can be disassembled very easily.

The upper valve disc has a first passage for pneumatic action to the second working chamber during cleaning of the lower valve seat.
By passing through the piston, it can be pressed against the valve seat with high pressure.

The action of the pressure medium, which is usually air, on the second working chamber raises the first piston upwards, so that the piston, together with its support, comes into contact with the third piston. At this time, the first and third pistons become one rigid unit. As a result, the upper valve disc is pressed against the valve seat by the force of the pressure spring shortened by the lift of the first piston via the tubular valve shaft corresponding to the third piston.

In order to supply the pressure medium to the second working space, a supply passage is formed between the outer peripheral surface of the first piston and the cylinder, and the above-mentioned passage is opened in the supply passage. In this way, a reliable connection for the pressure medium is possible even during the elevating operation of the first piston.

The manufacture of the drive is further simplified when the lift of the second piston is limited, in particular by a support provided in the wall of the cylinder.

The first pressure space formed by the upper cylinder cover, the cylinder and the first piston is provided with a pneumatic connection via which the first pressure chamber can be acted upon by a pressure medium, in particular pneumatic. . In this way, during cleaning of the lower valve seat, the force with which the upper valve disc is pressed against the valve seat can be further increased. The pressure in the first working space cannot in this case exceed 50% of the pressure appearing in the second pressure chamber. When the pressure increases further, the first piston moves downwards and the lower valve disc falls back into its seat.

Since at least one of the valve discs has a throttle edge projecting, in particular, into the through-opening of the valve seat, a sharp pressure increase in the leak space during the opening operation of the valve disc is avoided. Due to the low injection rate of the medium into the leak chamber, the load on the packing of the valve disc is also low.

The valve disc is designed with a cylindrical surface end edge, especially with a taper and an integrally molded throttle edge, and the valve disc is securely inserted into the valve seat, especially when its height exceeds the cleaning stroke. It is guaranteed to be invaded. The cylindrical throttle edge helps the valve disc to guide itself automatically by the conical design of the disc as it enters the valve seat.
The inoperability of the valve discs and valve seats is therefore almost complete. The valve disc can be lifted slightly for cleaning the sealing surface. During this cleaning stroke, the resulting throttle clearance is kept constant, since the height of the integrally molded cylindrical surface exceeds the amount of the cleaning stroke.

During the cleaning of the valve seat the pressure rise in the leak space is due to the total area of the pipe (11) where the throttle gap formed by the throttle edges (46, 47) and the through openings (48, 49) usually opens from the leak space to the outside. It is avoided by having a smaller through area.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be described on the basis of a preferred embodiment with reference to the accompanying drawings, in which further advantageous details can be seen from a single figure.

The figure schematically shows a longitudinal section of a double seat valve in the stationary state according to the invention. According to FIG. 1, the double-seat valve comprises a cylindrically connected casing part 1 having valve seats 8 and 9. The liquid-tight connection between the casing part 4 having the pipe connection part 2 and the casing part 5 having the pipe connection part 3 is made by an upper valve disc 6 and a lower valve disc 7. In the closed position, these discs fall into the upper valve seat 8 and the lower valve seat 9, respectively. Leakage space between the two valve discs 6, 7 in the illustrated closed position
10 results. The lower valve disc 7 is provided with a hole 11 and extends to the leak outlet. Detergent is supplied for cleaning the leak space 10 via a connection 12 provided in the connecting casing part 1, this detergent being passed through a hole 11 in the lower valve disc 7 from the leak outlet. Outflow to the outside. In a different mounting position, the connection 12 performs another function. As liquid flows into the leak space 10 via the exceptional valve seat 8 or 9, it is likewise pumped out through the hole 11.

Upper valve casing 4 and lower valve casing 5
Mixing of the liquids present in the liquid is thus reliably prevented.

The lower valve disc 7 is securely connected to the valve shaft 13, whereas the upper valve disc 6 is securely connected to the tubular valve shaft 14, and the tubular valve shaft itself is connected to the valve shaft 13. It is telescopically supported so that it can slide upward in the axial direction. A cylinder 17 is connected via a spacer element 16 to an upper valve cover 15 which closes the upper casing part 4.

A first piston 18 is fixedly connected to the valve shaft 13 that can move in the axial direction. In the lower section, a first piston 18 is designed in a pot-like shape. The piston is a cylinder 17 due to its outer peripheral surface.
Forms an airtight seal with the inner surface of the casing.

The upper section of the piston 18 is provided with a ring-shaped surrounding recess 19, which is outwardly facing the piston wall 20.
Is limited by Pressure spring in recess 19
22 is provided and is supported on its opposing surface by a casing wall 23 above the cylinder 17. In this way, the pressure spring 22 acting on the first piston 18 is
, The lower valve disc 7 is securely pressed against the valve seat 9. The piston wall 20 assists the piston 18 with a long guiding function without sacrificing overall height.

On the opposite side of the recess 19, the first piston 18 has a pot-shaped section 21 in which a spring 29 is placed. This second pressure spring 29 is supported at its upper end by the first piston 18 in the region of the section 21 and at its other end by a support disc 28 which is fixed to the tubular valve shaft 14. The spring 29 has a support disk 28 and a tubular valve shaft.
The upper valve disc 6 is pressed against its valve seat 8 via 14.

 In this way, the valve is closed without pressure.

A pressure chamber 24 formed by the cylinder 17, the upper cylinder cover 23 and the first piston 18 is subjected to pneumatic action via a connection 25. In this way, the first piston 18 can be pressed downward beyond the spring force of the pressure spring 22.

Above the first piston 18, the valve shaft 13 is an extension
Continue to 26. This part extends through the opening 27 in a gas-tight manner through the upper casing wall 23 of the cylinder and thus performs an additional guiding function for the valve shaft and the piston.
Therefore, the operating position of the valve at each time can be immediately visually recognized.

In the lower section, the first piston 18 is the third
A piston 30 is provided. The third piston 30 is supported so as to move on the tubular shaft 14. In the rest position shown in the figure, the piston is mounted on a support 31 designed as a ring-shaped shoulder of the tubular valve shaft 14. The first and third pistons 18, 30 form a second working space 32, which can be subjected to pneumatic action via a connection 33, a passage 34 and a bore 35.

Below the first piston 18, the second piston 36 is the cylinder 17
, And the piston 36 is supported on a tubular folded portion 45 of the lower valve cover 37. The lift is limited by a lower cylinder cover 37 and a stopper 38 formed on the cylinder casing wall.

A second piston 36 and first and third pistons 18,
Between 30 a third pressure space 39 is formed, which is pneumatically applied via connection 40.

There is a fourth pressure chamber 41 between the lower cylinder cover 37 and the second piston 36, and this pressure chamber can be subjected to pneumatic action via a connection 42.

The valve opens when air pressure acts on the connection 40.
Due to the pressure increase in the third pressure space 39, the third piston 30 first moves upward on the tubular shaft 14,
Finally, it hits the support surface 43 of the first piston. Thereafter, the first and third pistons are both raised further, whereby the lower valve disc 7 is lifted on the valve shaft 13 so that the valve disc contacts the upper valve disc 6. Thereby, the leak chamber 10 is closed. The contact surfaces of the valve discs are pressed together by a spring 29. Further, both the first and third pistons 18, 30 will carry the lower valve discs 6, 7 further upward, so that the valves are completely opened. Ascending spring
22 is compressed.

The closing operation is performed in the reverse manner. Via the connection 40, the third working space 39 is evacuated. As a result, the first and third pistons 18, 30 are lowered, so that the upper valve disc 6 is pressed by the spring 22 in the upper valve seat 8 via the tubular valve shaft 14. The lower valve disc 7 moves downward under the pressure of the spring, and finally the lower valve seat 9.
And at that position the spring 29 via the shaft 13
Pressed by. When the valve is closed, a gap is created between the upper valve disc 6 and the lower valve disc 7, so that a leakage space 10 reappears between the two valve discs 6,7. The third piston 30 is released in this case by the first piston 18 and again under no pressure again the shoulder 31
Located above.

The upper and lower valve discs each have a throttle edge (46, 47), the diameter of the surface formed by the throttle edges 46, 47 being smaller in this case than the diameter of the through openings 48, 49. The diameter is selected in this case such that the area of the ring-shaped throttle gap created by the throttle edges 46, 47 and the through openings 48, 49 is smaller than the area of the bore 11.

For cleaning the lower valve seat 9, the lower valve discs can be individually lifted. In this case, pneumatic pressure acts on the connection portion 33. Passage 34 and hole 35
, The pressure in the second pressure space 32 rises. The third piston 30 is in contact with the shoulder 31, and the support 44 finally contacts the lower side of the third piston 30 by being driven upward by the pressure of the first piston 18. The first and third pistons 18, 30 now form one unit. Via the shaft 13 the lower valve disc 7 was easily lifted.

Due to the ring-shaped throttle gap between the valve disc 7 and the valve seat 9, the medium is reduced to the lower casing part 5.
To the leak space 10, thereby cleaning the valve seat and the leak chamber. The medium is then discharged outward through the holes 11. Since the area of the ring-shaped throttle gap is smaller than the area of the hole 11, the pressure in the leak space 10 due to the intrusion of the medium hardly increases during cleaning. The above arrangement of the throttle edge and the through-opening can also be realized with other valve drives independent of the valve drive according to the invention.

For example, when blocking of the hole 11 by a foreign substance occurs, a pressure rise occurs due to a medium penetrating into the leakage space 10. At this time, a force increase in the opening direction of the valve acts on the upper valve disc. The first and third pistons 30 form an almost rigid unit when pressure is applied to the second working space 32, so that the upper valve disc exerts the force of the pressure spring 22 shortened by the stroke of the first piston 18. To pressurize the valve seat 8. The pressure of the upper valve disc 6 is additionally connected
The pressure can be further increased by applying pressure to the first pressure chamber 24 via 25. The pressure in the first pressure chamber 24 cannot exceed 50% of the pressure in the second working chamber because the first piston 18 moves downward against the pressure in the second working chamber 32. This is because the valve will close again.

The stroke for cleaning the upper valve disc 6 starts when air pressure acts on the connection portion 42. The rise in pressure in the fourth pressure space 41 drives the second piston 36 upward, and finally the piston contacts the support 31. Thereafter, the tubular shaft 14 is lifted by the support 31, so that the second piston 36 is supported.
Hits 38. As a result, the upper valve disc 6 is slightly lifted from its valve seat 8. Due to the throttle gap between the valve seat 8 and the valve disc 6, the medium leaks from the upper casing part 4 into a leak space 10
To clean the valve seat. Upon lowering, the load in the fourth pressure space 41 is released, whereby the second piston 36 is lowered, and the valve disc 6 is pressed again by the spring 29 through the tubular shaft 14 against the valve seat 8.

The following table summarizes how the valve works: In this way, a valve is realized that ensures that the mixing of the media is also avoided during the cleaning operation without reducing the number of mechanical components and without the expense of additional circuitry.

Drawing symbol list 1 Casing part 2 Piping connection part 3 Piping connection part 4 Upper casing part 5 Lower casing part 6 Upper valve disc 7 Lower valve disc 8 Upper valve seat 9 Lower valve seat 10 Leakage space 11 Hole 12 Connection 13 Valve shaft 14 Tubular valve shaft 15 Upper valve cover 16 Spacer element 17 Cylinder 18 First piston 19 Recess 20 Piston wall 21 Pot-shaped section 22 Pressure spring 23 Upper cylinder cover 24 No. 1 Pressurizing space 25 Pneumatic connection 26 Extension 27 Opening 28 Support disk 29 Pressurizing spring 30 Third piston 31 Support 32 Second working space 33 Connection 34 Passage 35 Hole 36 Second piston 37 Lower cylinder cover 38 Stopper 39 Third pressurization space 40 Connection part 41 Fourth pressurization space 42 Connection part 43 Support Port surface 44 Support 45 Turn-back part 46 Throttle edge 47 Throttle edge 48 Through opening 49 Through opening

────────────────────────────────────────────────── ─── Continued on the front page (72) Inventors Lindorm, Jensen, Karl-Age Denmark, D.K. 5220, Odense S.O., Markredet. ⁷ , DB name) F16K 1/44 F16K 31/122

Claims (9)

(57) [Claims] The invention has a leak-proof device, especially for the food and beverage industry, with two interlocking valve discs (6, 7) in its casing, said disc defining a leaking cavity (10). In addition, the above-mentioned hollow chamber is piping (11)
, And in this case a common drive is provided for the actuation of the two valve discs (6, 7), this drive being pressurized on one cylinder (17) and on both sides It has a first piston (18) acting on a spring (29,22), said piston being fixedly connected to the valve shaft (13) of the lower valve disc (7), The valve shaft (13) telescopically penetrates the upper valve disc (6) and its tubular shaft (14), said shaft protruding its upper end into the cylinder (17), at which point It has a support (28) for a lower pressure spring (29) that presses the upper valve disc (6) against its seat (8), while the upper, upper end supports the upper cylinder cover (23). Pressing spring (2
2) presses the lower valve disc (7) against its valve seat (9) and further acts on the second, tubular shaft in the cylinder (17) under the first piston (18). A piston (36) is provided, and a third piston (30) is provided between the first and second pistons, the third piston (30) being movable on a tubular shaft. The first piston (30) is hermetically surrounded on its outer peripheral surface by the first piston (18), and the first and third pistons are designed to be able to slide with respect to each other. ) And a third (30) piston to form a second working space (32), said space having a design capable of receiving pneumatic action through a passage (35), and a first working space (32). ) Is the first (43) and the second Port (44)
Moreover, the above-mentioned support limits the stroke of the third piston (30). 2. Double seat according to claim 1, characterized in that the second support (44) of the first piston (18) is mounted on its lower side by a particularly separable connection method. valve. 3. The passage according to claim 1, wherein the passage is a second passage.
A double seat valve characterized in that it is applied so that pneumatic pressure is applied from the working space (32) by the first piston (18). 4. A supply passage (34) is provided between the outer peripheral surface of the first piston (18) and the cylinder (17) according to claim 1, 2 or 3, wherein the supply passage (35) is provided therein. Double seat valve characterized by having an opening. 5. The method according to claim 1, wherein the stroke of the second piston (36) is limited by a support (38), and said support is provided especially on the wall of the cylinder (17). Double seat valve like that. 6. The upper cylinder cover (23), the cylinder (17) and the first cylinder cover according to claim 1, 2, 3, 4 or 5.
The first pressure space (2) formed by the piston (18)
4) Double seat valve characterized in that (4) is provided with a pneumatic connection (25). 7. A throttle according to claim 1, wherein at least one of the valve discs (8, 9) projects in particular into a through-opening (48, 49) in the valve seat. Double seat valve characterized by having edges (46, 47). 8. A cylinder according to claim 1, 2, 3, 4, 5, 6, or 7, wherein the valve discs (6, 7) are particularly tapered and the throttle edges (46, 47) are integrally formed. A dove-seat valve characterized by being shaped as a terminal edge of a shaped surface, the height of which in particular exceeds the amount of cleaning lift. 9. The method of claim 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 or 8.
The throttle gap formed by the throttle edges (46, 47) and through openings (48, 49)
A double-seat valve having a penetration surface smaller than the entire area of 1) and characterized in that the above-mentioned piping usually opens to the outside from the leaking hollow chamber.