JP3111794U - 自己洗浄処置用医療装置およびその装置を運ぶためのキット - Google Patents

Abstract

【課題】 本考案は腸管及び／または膣洗浄用の自己洗浄型医療装置に関する。
【解決手段】 本装置は、トイレの便座とトイレの便器との間に位置決め可能で使い捨て洗浄管を支持する形態の支持フレームを含み、支持フレームは便器の内側に対面するように構成された中央部と、便器と便座の対峙面間に係止できる二つの側アームとを有する。水流通路用ダクトは支持フレームに沿って延在し、洗浄管を連結するために上方へ向うパイプ取付具の中へ浸入している。この装置は、圧力制御ユニットと、支持フレームの一側に手動式押しボタンタブを含む。
【選択図】 図１

Description

本考案は、移動式装置としての使用に適するとともに、家庭又はホテルの浴室に恒久的に設置するのに適し、操作者の介護や援助が無くても全体的に独りで使用可能な、例えば、結腸の腸管洗浄及び膣洗浄のための自己洗浄処置用医療装置に関する。
特に、本考案は、トイレの便器上で直接使用でき、患者によって容易に着脱され、且つ非常に容易にそして衛生的に使用される、前述の種類の医療装置に関する。
この医療装置は、結腸の水治療処置を参照して以下に説明されているが、これと同じ装置は、例えば病気や膣の圧浣のための他の洗浄にも使用可能である。

欧州特許出願公開第２４０９１１号明細書に記載されているように、結腸の水治療処置は、結腸の壁を常態的に覆っている糞便の残りを除去するために、長年にわたって使われてきた広く知られた技術である。
これに関して、結腸の糞便の層は、徐々に排泄されるように徹底的に浸水されて飽和されなければならない。
洗浄流体の制御された注入は、通常、患者を横になった姿勢に維持するかベッドに横たえるかして、専門の作業者によって操作される特殊な装置によって行われるが、これはこの処置に適するように装備された医療構造に患者をゆだねることを必要とする。

患者が完全に独りきりで腸の洗浄の種々の作業を実行し取り扱うようにするために、米国特許第２００７０６９号明細書及び米国特許第１９８３２９３号明細書は、洗浄管または検鏡が便座の一縁から便器の内側へ、そして上方に延びている、トイレの便器の座と一体化された部分を形成する特別な装置を使用することを提案している。

同様な装置は、患者が完全に独りで腸の洗浄及び／又は糞便の処理を行うようにするのに、非常に有用であることを証明したが、実際には多くの欠点がある。

特に、便座は適当に快適でなければならず、且つ水の通路に必要なダクトと洗浄管を支持する手段とを具えることが必要であり、その結果、これらの装置は固定設置が必要であり、装置を他の場所に位置する別のトイレの便器に運んだり、取り付けたりすることができない。

この解決策は明らかに簡単に思われるが、衛生的な観点から見ると、必要な掃除作業を行うのが難しいことから、少々疑問がある。
特にこの装置が常に加圧水源に接続されている場合には、流入する水流を制御する安全装置が完全に欠落していることから、これらの装置は少々非実用的であって、全体的に使用が安全ではない。

これらの欠点の大部分を排除するために、欧州特許出願公開第１２４０９１１号明細書は、トイレの便器の便座と一体化された部分としての特別な装置を使用することを再び提案しているが、これも固定設置されて持ち運びのできないものである。

この種の装置は、必要な安全装置と水供給タブに接続可能にすることができる付属品とを具えてはいるが、実際には、これらの装置は広くは、或いは異なる使用条件下では使用できないものである。

圧力と水流を制御するための安全・制御ユニットは、患者にとって不快な位置にトイレの便器から離れて位置決めされ、緊急の際に同じ患者が容易且つ迅速に介入することができない。

これらすべての場合、前述の既知装置は特別に提供された高価な便座を使用することが必要であって、この便座は現代の家庭の浴室で見るには好ましいものではなく、且つ装置そのものを搬送する可能性を予期するものではない。

最後に、米国特許第５９４６７４１号明細書は腸管洗浄を行うためにトイレの便器に取付け可能な付属品を記載しており、これは使用時にトイレの便座と便器との間に設置され、不使用時には取り外されて収納することができるものである。

この装置は、便座の下の背後位置にトイレの便座と便器の対向する後縁同士の間に取付け可能なベースプレートを有し、このベースプレートは使用の際に汚れないようになっている。

水を供給する可撓性パイプが、このベースプレートの前縁に対応して、便座と便器との間において、特別な洗浄管用のパイプ取付具に接近して、第１パイプ取付具に直結されている。

理論的には、ベースプレートと洗浄管の位置はトイレの便器と便座に応じて変えることが可能ではあるが、実際には位置の調節は、現在使用されている多くの形状とタイプの便器と便座に関連して非常に限られた範囲内でしかできない。

従来既知装置全体に対応する方法では、洗浄管は、便器の底の方向に突出し、続いて大きく湾曲して上方に延びる管状アームに取付けられており、したがって、使用時に患者がためらったり充分な注意を払わなかったりした場合には、装置の不正確な位置決めと洗浄管を支える管状アームの曲がりに起因して、洗浄管を正しく肛門に自己導入することが難しいことが時々あり、患者を傷つけることがある。

患者の異なる要求や身体的特徴に関連して、洗浄管のより一層の衛生と正しい位置決めの問題に加えて、安全の問題とは別に、従来既知装置によっては全体的に不満足な、或いは充分に又は完全には解決されなかった他の要望が存在する。

最も広く期待されている要望の一つは、患者が所定の期間滞在しなければならない家庭やホテルのどんな寝室においても、使用をあきらめることなく、この装置を完全に搬送可能で且つ使用可能にすることにある。

従来装置によっては決して取り扱われなかったもう一つの問題は、その汎用性と、装置を寝室に存在する任意の水源に接続できる可能性に関するものである。

実際、或る研究によれば、現存の多種の水栓または混合栓（mixers）のために、特別な連結装置を使用しなければ、不可能ではないにしても水の供給源を普通の水栓や混合栓に接続することは、常に難しいことが判った。

逆に、現存の殆どすべての浴室において、水源として普通のシャワーを使用する可能性がある。

欧州特許出願公開第２４０９１１号明細書 米国特許第２００７０６９号明細書 米国特許第１９８３２９３号明細書 欧州特許出願公開第１２４０９１１号明細書 米国特許第５９４６７４１号明細書

本考案の全般的な目的は、腸管自己洗浄処置或いはその他の同様な用途のために使用法が改善された医療装置を提供して、従来既知装置の欠点と制限を解消することにある。

本考案の別の目的は、どんなタイプのトイレの便器にでも好適に使用できる自己洗浄処置用の医療装置であって、便器の形状と寸法及び便座のタイプに無関係に洗浄管の位置を所望により調節でき、更に装置を任意のシャワーの可撓性パイプに連結でき、同じ装置を実質的に汎用型にすることが可能な装置を提供することにある。

本考案の更に他の目的は、非常に実用的で容易に使用できることに起因して、特に太った患者等のどんな体格の患者にも使用可能な前述の種類の医療装置を提供することにある。

本考案の更に別の目的は、注入の際に快適な正しい姿勢を維持しながら、患者自身が洗浄管の位置を容易に変更し、且つ水流の制御と調節を容易に行うことのできる医療装置を提供し、洗浄処置を促進することにある。

本考案の他の目的は、同じ水供給ダクトを使用して装置を洗い、使用後にそれをトイレの便器上に維持することができる、高い安全度をもたらすと共に、衛生的に取り扱える前述の種類の医療装置を提供することにある。

本考案の更に他の目的は、キットの形に包装可能な洗浄処置のための医療装置を提供することにあり、そのようにして、装置を構成する種々の部品を容易に組立・分解することができ、且つこれらを特別なケースに入れて運ぶことができる。

本考案によれば、
トイレの便座と便器との間に取り付けられる自己洗浄処置のための医療装置が提供され、
この医療装置は、水供給ラインによって加圧水源に連結される使い捨ての洗浄管を含み、
便器の内側で横切る方向に延在する形態の中央部と、前記便座と前記便器との間に係止される二つの側アームとを有する前記洗浄管のための管状支持フレームと、
前記支持フレームの一側の側アームから前記支持フレームの中央部に延びて前記洗浄管用の上方を向いたパイプ取付具まで達する水流ダクトと、
前記支持フレーム上に位置決めされて前記便器の内側に向かって配向するように前記水流ダクトに連結された自動リリーフ弁とを含み、
前記水供給ラインは前記支持フレームの一側に手動操作型タブと圧力制御ユニットとを含むことを特徴とする。

好適形態において、前記支持フレームの各側アーム上に取付けられた弾性変形材料によるスリーブを含む。

好適形態において、前記圧力制御ユニットは、前記水供給ラインに連続的に連結された圧力調整器と、圧力ゲージと、自動安全弁と、押しボタン式タブとを含む。

好適形態において、前記押しボタン式タブは前記支持フレームに向き合うように、前記圧力制御ユニットの一側に設けられてよい。

好適形態において、前記洗浄管は一方向逆止弁を含む。

好適形態において、前記洗浄管のパイプ取付具は前記洗浄管をしっかりと保持するための戻り止め手段を具えている。

好適形態において、前記洗浄管の戻り止め手段は、洗浄管用のパイプ取付具上に長手方向に延在する複数の戻り止め歯を含む。

好適形態において、前記戻り止め歯の厚みは、前記支持フレームの方向に増大している。

好適形態において、前記洗浄管は後端に引裂き用タブと弱め破断線とを有する。

好適形態において、前記第１リリーフ弁は前記水流ダクトの一側の排出孔と、前記排出孔を閉じるプラグ部材と、前記プラグ部材を前記排出孔に対して付勢する弾性変形付勢（yielding thrust）手段とを含む。

好適形態において、前記水供給ラインはフィルタを含む。

好適形態において、前記水供給ラインは螺旋状に巻回した伸張可能な管を含み、前記伸張可能な管は、前記圧力制御ユニット用の迅速接続コネクタを具えている。

選択的形態において、治療物質を前記水供給ラインに注入する手段を含む。

好適形態において、前記水供給ラインを流れる水の温度を感知する温度計を含む。

好適形態において、前記水供給ラインをタブに連結するためのレバー操作型クランプを具えた水流接続要素を含む。

好適形態において、前記水供給ラインに水を供給する手動式弁を含む。

本考案は更に、トイレの便座と便器との間に取り付けることのできる、腸管及び／又は膣洗浄処置のための可搬式医療装置を入れて運ぶためのキットであって、
水供給ラインによって加圧水源に連結できる少なくとも一つの洗浄管と、
便器の内側で横切る方向に延びた中央部と、前記便座と前記便器との間に係止される二つの側アームとを有し、一方の前記側アームおよび前記中央部が水流ダクトを構成しかつ前記洗浄管を上方に取り付けるためのパイプ取付具を含む、前記洗浄管を支持するための支持フレームと、
圧力および水流を制御する制御ユニットと
螺旋状に巻回された伸張可能な水供給パイプと、
フィルタと、
前記水供給パイプをシャワーの可撓性パイプ、或いは水栓に連結するためのパイプ取付具と、
前記医療装置の構成部品を分解状態で収納するための凹座を有するケースと、を含むことを特徴とするキットを提供する。

図１は、便座１２を具えた普通のトイレの便器１０の上に取付けられる、自己洗浄処置のための本考案による医療装置を示す。

図１に示されているように、本考案によるこの医療装置は、便座１２と便器１０との間に位置決めされる。

図２の拡大詳細図に更に明らかに示されているように、この装置は、トイレの便器１０の上に直接座る患者Ｐの直腸内に部分的に貫入するように便座１２よりも上方に突出する使い捨て用の洗浄管１４のための特殊形状の支持フレーム１３を含んでいる。

洗浄管１４のための水供給ライン１５は、洗浄管１４用の上方へ向うパイプ取付具１６と、例えば、好ましくは可撓性シャワーパイプ１７′を具えたミキサータブ１７からなる加圧水源との間に延在している。

前述の可撓性シャワーパイプ１７′は、図示しないシャワーヘッドを接続するためのガス用雌パイプ取付具１７″を殆どが具えている。

医療装置を、例えば家庭、ホテルその他の別の場所で使用できるようにするために、任意タイプの可撓性シャワーパイプ１７′と装置自体の水供給ラインとの間を機能的に接続する中間ガス用雌雄ねじ型接続要素５０が使用され、これによって、殆どすべてのタイプの浴室での本装置の使用を可能にする優れた効果を奏出する。

好適実施態様によれば、管状支持フレーム１３は、洗浄管１４を取り外し可能に支持する前記パイプ取付具１６を具えた所定形状の中央部１８を含み、図１に示されているように支持フレーム１３の中央部は、便器１０を横切ってその内側に向かって延在する。更に、支持フレーム１３は、洗浄管１４を患者Ｐの座位に対して完全に垂直に維持するように、トイレの便器１０と便座１２の対向面間に係止できる設計の二本の側アーム１９、２０を含む。

洗浄管が突出するように支持され、或いはそのように形成され、かつ患者が不完全な姿勢の場合には側方に曲がる従来既知の解決策に対して、同様に直立し、かつ完全に中心に設置された洗浄管１４は、患者を傷つけたり過剰に苦痛を与えたりすることなく、直腸内への洗浄管１４の自己挿入を非常に円滑化する利点を有する。

支持フレーム１３は、ポリエステル等のプラスチック材料又はその他の適宜な材料、或いは異種の材料の組合せで作ることができる。

洗浄管１４の一側の側アーム２０と中央部１８を構成する、水用ダクト２１′と１８′は、パイプ取付具１６を、水供給ライン１５に沿って水の圧力と流れを制御する制御ユニット２２に連結している。

水の圧力と流れを制御する制御ユニット２２は、供給ライン用のダクト２１″によって側アーム２０から延在するダクト２１′に連結され、側アーム２０から突出するブラケット２３によって支持フレーム１３の一側に支持されている。

図２の例に示されている洗浄管１４のための支持フレーム１３は実質的に台形をなし、互いに嵌合した第１及び第２フレーム部材を含み、特に中央部１８を形成する第１フレーム部材は、側アーム１９で終端する末広がり状の第１脚部２４を有する棒状部１８″を具え、他側において、支持フレーム１３は水の通路用のダクトの一部を形成する管状部１８′を含んでいる。

第１フレーム部材１８は、末広がり状の第２脚部２６を有する第２フレーム部材に取り外し可能に接続され、前記脚部２６は支持ブラケット２３に固定された管状側アーム２０内に延在している。

この医療装置は、更に、水圧を解放するための圧力作動型安全弁手段を具え、患者Ｐによる水圧の規制が正しくない場合に生じる傷害を防ぎ、特に支持フレーム１３は第１の圧力リリーフ弁２７を含み、これはパイプ取付具１６と軸方向に一線上に配列され、パイプ取付具１６と反対方向に配向され、加圧水を下方に向けてトイレの便器１０の中に放出する。

図３に示されているように、第１圧力リリーフ弁２７は支持フレーム１３の中央部１８と一体化された管状突出部２７′を含み、その中をプラグ部材２８がスライドして、例えば支持フレーム１３の中央部１８に対応する水ダクト２１の一側の放出孔２９を閉鎖する。

プラグ部材２８は、管状突出部２７′上に螺合可能な孔空きカップ３２によって保持された弾性変形するばね手段３１によって、放出孔２９と同心状に配置された環状座３０に対して付勢される。

支持フレーム１３の各側アーム１９、２０は、便座１２と便器１０の上縁との間に設けられた、例えばゴムやスポンジ材料等の弾性変形する材料によるスリーブ３３を具え、これによって便座１２と便器１０との間の空間のすべての差異を補償し、同時に正しく垂直位置に直立した状態の洗浄管１４と支持フレーム１３をしっかりと係止する。

圧力と水流を制御するユニット２２は、手動操作型圧力調整器３４、調整された圧力を表示する図示されない圧力ゲージ、第２の自動安全弁３５及び押しボタン式タブ３６を含み、この押しボタン式タブは患者Ｐによって開閉されて、水供給ライン１５に沿って洗浄パイプ１４へ向けて水流を送ったり停止したりする。

好ましくは、この圧力調整器３４、圧力ゲージ及び安全弁３５は一つの本体３７に設けられ、一方、押しボタン式タブ３６は、装置とトイレの便器に対して直ぐ近くの位置で、制御ユニット２２の本体３７上にねじ止めによって固定される。

したがって、押しボタン式タブ３６は、患者Ｐが容易に且つ便利良く作動できるように圧力・水流制御ユニット２２の一側に支持フレーム１３の方向に向けて設けられる。

衛生を高水準に確保するように、洗浄管１４は、腸管洗浄の各作業に続く洗浄管１４の内部への洗浄水の逆流に起因して、バクテリアが再循環することを防ぐボール型等の一方向逆止弁３８を含むことが好ましい。

更に、洗浄管１４は使用後にそれを取り外すことによって壊される使い捨てタイプのものである。

実際、図３、６及び７に示されるように、洗浄管１４を支持するパイプ取付具１６は、環状シールリップ１６′と洗浄管１４用の戻り止め手段とを具えた円筒状外面３９を有し、前記戻り止め手段は洗浄管１４用のパイプ取付具１６の方に長手方向に延在する分角的に間を空けて設けられた複数の歯４０を含み、一旦取付具１６に螺合されたならば洗浄管１４が滑り出ないように、戻り止め歯４０は支持フレーム１３の中央部１８の方向へ向かうにつれてその高さが高くなっており、このようにして、洗浄管１４を保持する縁部を形成している。

したがって、洗浄管１４は後端においてそれを破壊しなければ、パイプ取付具１６から取り外すことができず、図３に示されるように、これは洗浄管１４の後端に適宜弱め破断線４１と引裂きタブ４２を設けて、破断し易くすることによって行われる。

図８に示されているように、洗浄管１４はその上端１４′に、洗浄水を排出するための幾つかの孔又はスリットを具えている。

好ましくは、もっと効率的に糞便の残りを柔らかくして腸の内側から除去するために、洗浄管１４の上端１４′は、例えば一つの軸孔５１と少なくとも二つの側孔５２を有してよく、これによって水による垂直及び水平の両方向への作用を可能にし、治療結果を最適にする。

洗浄に用いられる水の品質を改善するために、この装置は、例えばカートリッジ型或いはその他のタイプのフィルタ４３を水供給ライン１５に沿って具えている。

この装置の水源への連結は任意の適宜方法、例えば、ミキサータブ（湯水混合栓）１７の蛇口を締めつけるレバー型クランプによって、或いは図７に示されているように、手動で操作できる制御レバー４６を具えたミキサータブ１７の蛇口にねじ止めその他で固定することによって行うことができる。

好ましくは、水供給ライン１５は螺旋状に巻かれた伸張可能な水供給パイプ４７を含み、これは自動排出弁２７と３５の破裂又は故障の際にかなりの安全性を提供し、実際、パイプ４７の長さを適宜に選択することによって、螺旋バネの形状に巻回したパイプ４７の形態によって水圧と流量を減らすことができ、その結果、パイプ４７の長さに応じて圧力を低下させることができる。

伸張可能な水供給パイプ４７は、容易に取り外されて装置を洗うのに使用でき、使用後にトイレの便器の内側にこれを維持するために、圧力制御ユニット２２に接続できる迅速接続コネクタ４８（図１）を具えている。

更に、この装置のすべての構成部品は、装置の組立・分解を迅速且つ容易に行えるように、迅速カップリング又はスナップオン・カップリングによって水供給ライン１５に沿って連結されることが好ましい。

この装置は、水供給ライン１５に沿って、普通に市場で入手可能な水温制御のための温度計４９を含んでよく、実際に、ミキサータブ１７によって洗浄管１４に供給される水の温度を調節し、温度計４９によって調節温度を制御することができる。

更に、手動操作ポンプその他の図示しない適宜な付属品が水供給ライン１５に沿って設けられてよく、例えば治療用成物や医薬物質を含んだ水溶液を注入することができる。

図４は圧力制御ユニット２２用の支持ブラケット２３の断面図を示し、この断面は好ましくはＨ型をなし、圧力制御ユニット２２を効率的に支持且つ保持して、構造抵抗に関して良好な特性を提供することができる。

図５は支持フレーム１３によって提供される水流通路用ダクト２１の断面図を示し、ここに示されているように、ダクト２１は三角形をなしていることが好ましい。

既知装置と異なって、本考案による自己洗浄装置の使用、特に便器１０の内側に延在する支持フレームの使用によって、幾つかの利点がもたらされる。例えば、

ａ）任意タイプおよび形状のトイレの便器に使用可能であり、特に適宜長の側アーム１９、２０を設けることによって、異なる寸法と幅を有する便器にこの装置を使用することができる。

ｂ）支持フレーム１３、そして結果的に洗浄管１４を、患者に最も適した状態でトイレ便器の長手方向の任意の位置に設けることができる。

実際に、成人の患者又は大きな体格の患者の場合、洗浄管１４を具えたフレーム１３は便器の中心位置又は僅かに後方の位置に位置決めされ、若い患者または小さい体格の患者の場合、フレーム１３と洗浄管１４はもっと前方に位置決めされることができる。

ｃ）最後に、図１に示されているように、便器１０の内側に向かって延在する支持フレーム１３の形状は、過去には腸管処置用の従来装置を用いることが困難か又は不可能であった非常に太った患者にこの装置の使用を可能にする。

添付図面は、水流の供給ラインに沿って種々の箇所に設けられた幾つかの付属品と組み合わされた本考案による腸管及び／又は膣の洗浄処置用医療装置の好適実施形態を示す。しかし、支持フレーム１３の形状及びこれら種々の付属品の特徴及び／又は位置に関して、図示されたものについての変更や改変が可能なことは明らかである。

異なるタイプと異なる身体的特徴を有する患者に行われた幾つかのテストによれば、この装置は非常に実用的で且つ使い易いことが判った。非常に簡単で安価であることに加えて、この提案された解決策は、この装置を構成する種々の部品を収容するための凹所を有する図示しない適宜なケースにこれらの種々の構成部品をきれいに配置してキットの形で市販するのに適している。

したがって、添付図面を参照して説明され図示されたものは、本考案による腸管又は膣洗浄処置のための医療装置の一般的な特長を示すために単なる例示として与えられものであって、添付の実用新案登録請求の範囲から逸脱することなく、その他の改変や変更がなされ、そして他の構成部品が付加されてもよいことは理解されるであろう。

本考案による腸管処置のための医療装置の全体図を示す。 図１の拡大詳細図を示す。 図２の拡大詳細図を示す。 図２の４−４線に沿った圧力制御ユニット用支持ブラケットの断面図を示す。 図２の５−５線に沿った洗浄管用支持フレームの断面図を示す。 洗浄管を取り外した図３の拡大詳細図を示す。 この装置を湯水用ミキサーユニットに連結する付属品を示す。 図２の拡大詳細図を示す。

符号の説明

１０ 便器
１２ 便座
１３ 支持フレーム
１４ 洗浄管
１５ 水供給ライン
１６ 取付具
１７ 加圧水源（湯水混合栓または水栓）
１９，２０ 側アーム
２１ 水流ダクト
２２ 圧力制御ユニット
２７ 自動リリーフ弁
２８ プラグ部材
３１ 弾性変形付勢手段
３３ スリーブ
３４ 圧力調整器
３５ 自動安全弁
３６ 押しボタン式タブ
３８ 一方向逆止弁
４０ 戻り止め手段または戻り止め歯
４１ 破断線
４３ フィルタ

Claims (17)

1. トイレの便座（１２）と便器（１０）との間に取り付けられる自己洗浄処置のための医療装置であって、
   水供給ライン（１５）によって加圧水源（１７）に連結される使い捨ての洗浄管（１４）を含み、
   便器（１０）の内側で横切る方向に延在する形態の中央部（１８）と、前記便座（１２）と前記便器（１０）との間に係止される二つの側アーム（１９、２０）とを有する前記洗浄管（１４）を支持する管状支持フレーム（１３）と、
   前記支持フレーム（１３）の一側の側アームから中央部（１８）に延びて前記洗浄管（１４）用の上方を向いたパイプ取付具（１６）まで達する水流ダクト（２１）と、
   前記支持フレーム（１３）上に位置決めされて前記便器（１０）の内側に向かって配向するように前記水流ダクト（２１）に連結された自動リリーフ弁（２７）とを含み、
   前記水供給ライン（１５）は前記支持フレーム（１３）の一側に手動操作型タブ（３６）と圧力制御ユニット（２２）とを含むことを特徴とする、医療装置。
2. 前記支持フレーム（１３）の各側アーム（１９、２０）上に取付けられた弾性変形材料によるスリーブ（３３）を含むことを特徴とする請求項１に記載の医療装置。
3. 前記圧力制御ユニット（２２）は、前記水供給ライン（１５）に連続的に連結された圧力調整器（３４）と、圧力ゲージと、自動安全弁（３５）と、押しボタン式タブ（３６）とを含むことを特徴とする請求項１に記載の医療装置。
4. 前記押しボタン式タブ（３６）は前記支持フレーム（１３）に向き合うように、前記圧力制御ユニット（２２）の一側に設けられていることを特徴とする請求項３に記載の医療装置。
5. 前記洗浄管（１４）は一方向逆止弁（３８）を含むことを特徴とする請求項１に記載の医療装置。
6. 前記洗浄管（１４）のパイプ取付具（１６）は、前記洗浄管（１４）をしっかりと保持するための戻り止め手段（４０）を具えていることを特徴とする請求項１に記載の医療装置。
7. 前記洗浄管（１４）の戻り止め手段は、洗浄管用のパイプ取付具（１６）上に長手方向に延在する複数の戻り止め歯（４０）を含むことを特徴とする請求項６に記載の医療装置。
8. 前記戻り止め歯（４０）の厚みは、前記支持フレーム（１３）の方向に増大していることを特徴とする請求項７に記載の医療装置。
9. 前記洗浄管（１４）は後端に引裂き用タブ（４２）と弱め破断線（４１）とを有することを特徴とする請求項１に記載の医療装置。
10. 前記第１リリーフ弁（２７）は前記水流ダクト（２１）の一側の排出孔（２９）と、前記排出孔（２９）を閉じるプラグ部材（２８）と、前記プラグ部材（２８）を前記排出孔（２９）に対して付勢する弾性変形付勢手段（３１）とを含むことを特徴とする請求項１に記載の医療装置。
11. 前記水供給ライン（１５）はフィルタ（４３）を含むことを特徴とする請求項１に記載の医療装置。
12. 前記水供給ライン（１５）は螺旋状に巻回した伸張可能な管（４７）を含み、前記伸張可能な管（４７）は、前記圧力制御ユニット（２２）用の迅速接続コネクタ（４８）を具えていることを特徴とする請求項１に記載の医療装置。
13. 治療物質を前記水供給ライン（１５）に注入する手段を含む請求項１に記載の医療装置。
14. 前記水供給ライン（１５）を流れる水の温度を感知する温度計（４９）を含むことを特徴とする請求項１に記載の医療装置。
15. 前記水供給ライン（１５）をタブ（１７）に連結するためのレバー作動型クランプを具えた水流接続要素を含むことを特徴とする請求項１に記載の医療装置。
16. 前記水供給ライン（１５）に水を供給する手動式弁（４５）を含むことを特徴とする請求項１に記載の医療装置。
17. トイレの便座（１２）と便器（１０）との間に取り付けることのできる、腸管及び／又は膣洗浄処置のための可搬式医療装置を入れて運ぶためのキットであって、
    水供給ライン（１５）によって加圧水源（１７）に連結できる少なくとも一つの洗浄管（１４）と、
    便器（１０）の内側で横切る方向に延びた中央部（１８）と、前記便座（１２）と前記便器（１０）との間に係止される二つの側アーム（１９、２０）とを有し、一方の前記側アーム（２０）および前記中央部（１８）が水流ダクト（２１）を構成しかつ前記洗浄管（１４）を上方に取り付けるためのパイプ取付具（１６）を含む、前記洗浄管（１４）を支持するための支持フレーム（１３）と、
    圧力および水流を制御する制御ユニット（２２）と
    螺旋状に巻回された伸張可能な水供給パイプ（４７）と、
    フィルタ（４３）と、
    前記水供給パイプ（４７）をシャワーの可撓性パイプ（１７′）、或いは水栓（１７）に連結するためのパイプ取付具（４３、４９）と、
    前記医療装置の構成部品（１３、１４、２２、４３、４７，４９）を分解状態で収納するための凹座を有するケースと、を含むことを特徴とするキット。

Images