JP3086996B2 - Sewer pump monitoring system - Google Patents

Sewer pump monitoring system

Info

Publication number
JP3086996B2
JP3086996B2 JP05314349A JP31434993A JP3086996B2 JP 3086996 B2 JP3086996 B2 JP 3086996B2 JP 05314349 A JP05314349 A JP 05314349A JP 31434993 A JP31434993 A JP 31434993A JP 3086996 B2 JP3086996 B2 JP 3086996B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pump
sewage
pumps
current
sewage tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP05314349A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH07139023A (en
Inventor
紀元 松田
章 友澤
成生 近藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shinmaywa Industries Ltd
Original Assignee
Shinmaywa Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shinmaywa Industries Ltd filed Critical Shinmaywa Industries Ltd
Priority to JP05314349A priority Critical patent/JP3086996B2/en
Publication of JPH07139023A publication Critical patent/JPH07139023A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3086996B2 publication Critical patent/JP3086996B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は下水道のポンプ監視シス
テムに係り、特に圧送式下水道システムに使用されるマ
ンホール内のポンプ運転状況の監視に採用するのに好適
な下水道のポンプ監視システムに関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a sewage pump monitoring system, and more particularly to a sewage pump monitoring system suitable for use in monitoring the operation of a pump in a manhole used in a pumping type sewage system.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来における圧送式下水道システムとし
ては、特開平4ー161623号公報にも開示の如く、
各家庭から排水される汚水を一時的に貯留する汚水槽を
形成してなる複数のマンホールと、各マンホール内にそ
れぞれ設置されて汚水を下水道本管に圧送するポンプと
を備え、所定の下水処理場に汚水を案内するよう構成さ
れていた。
2. Description of the Related Art As a conventional pressure feed type sewer system, as disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 4-161623,
A plurality of manholes forming a sewage tank for temporarily storing sewage drained from each household, and pumps installed in each manhole and for pumping sewage to a sewer main pipe, and are provided with predetermined sewage treatment. It was configured to guide sewage to the site.

【0003】そして、このような下水道システムでは、
一般に、ポンプの保守、管理のために、各マンホールの
定期的な巡回を行っており、ポンプの異常の有無を点検
したりして不具合があれば保守作業を行うという方法が
採用されていた。
[0003] In such a sewer system,
Generally, in order to maintain and manage the pump, a regular patrol of each manhole is performed, and a method is employed in which the presence or absence of an abnormality in the pump is checked, and if there is a problem, the maintenance work is performed.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、保守、
管理のための多数のマンホールの定期的な巡回は無駄が
多く、また巡回のための人件費もかさむという問題があ
った。特に、居住密度の低い地方においては、各マンホ
ールの埋設場所が広域にわたって点在するため、保守、
管理のための定期的な巡回がより非能率的な作業となっ
ていた。
However, maintenance,
The regular patrol of a large number of manholes for management is wasteful, and the labor cost for patrol is also high. In particular, in regions with low residential density, the burial sites of each manhole are scattered over a wide area,
Regular patrols for management were a more inefficient task.

【0005】そこで、本発明は上記問題点に鑑み、保
守、管理のための定期的な巡回を不要として、保守、管
理の容易化を図った下水道のポンプ監視システムを提供
することを目的とする。
SUMMARY OF THE INVENTION In view of the above problems, an object of the present invention is to provide a sewer pump monitoring system which does not require regular patrol for maintenance and management and facilitates maintenance and management. .

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
の第1の技術的手段は、汚水排出源から排出される汚水
を一時的に貯留する汚水槽と、該汚水槽内に設置されて
汚水を下水道本管に圧送するポンプと、該ポンプの運転
を制御する制御部とを備え、該制御部に前記ポンプの運
転電流を検出する電流検出センサと、該電流検出センサ
により検出された実際のポンプの運転電流と予め設定さ
れたポンプの運転電流についての正常時の基準運転電流
との差が許容限界を越えた場合に保守管理部門に対して
異常信号を発信する発信部とが備えられてなる点にあ
る。
A first technical means for achieving the above object is a sewage tank for temporarily storing sewage discharged from a sewage discharge source, and a sewage tank installed in the sewage tank. A pump for pumping sewage to a sewer main pipe, a control unit for controlling the operation of the pump, a current detection sensor for detecting an operation current of the pump in the control unit, and an actual current detected by the current detection sensor. A transmitting unit that transmits an abnormal signal to the maintenance management department when a difference between the operating current of the pump and a reference operating current in a normal state of the preset operating current of the pump exceeds an allowable limit. It is in the point.

【0007】また、上記目的を達成するための第2の技
術的手段は、汚水排出源から排出される汚水を一時的に
貯留する汚水槽と、該汚水槽内に設置されて汚水を下水
道本管に圧送するポンプと、該ポンプの運転を制御する
制御部とを備え、該制御部に前記ポンプの連続運転時間
を計数する計数手段と、該計数手段により計数された実
際のポンプの起動1回当たりの連続運転時間と予め設定
された正常時のポンプの起動1回当たりの連続運転時間
の基準値との差が許容限界を越えた場合に保守管理部門
に対して異常信号を発信する発信部とが備えられてなる
点にある。
A second technical means for achieving the above object is a sewage tank for temporarily storing sewage discharged from a sewage discharge source, and a sewage tank installed in the sewage tank for draining sewage. A pump for pumping the pipe, a control unit for controlling the operation of the pump, a counting unit for counting the continuous operation time of the pump, and an actual start-up of the pump counted by the counting unit. Sends an abnormal signal to the maintenance department when the difference between the continuous operation time per operation and the preset reference value of the continuous operation time per normal operation of the pump exceeds the allowable limit. In that it is provided with a unit.

【0008】さらに、上記目的を達成するための第3の
技術的手段は、汚水排出源から排出される汚水を一時的
に貯留する汚水槽と、該汚水槽内に設置されて汚水を下
水道本管に圧送する複数台のポンプと、該各ポンプの運
転を制御する制御部とを備え、該制御部に前記各ポンプ
のそれぞれの運転電流を検出する電流検出センサあるい
は、前記各ポンプのそれぞれの連続運転時間を計数する
計数手段と、設置されている前記複数台のポンプのそれ
ぞれの運転電流あるいは、それぞれの起動1回当たりの
連続運転時間を比較し、その差が予め設定された許容限
界を越えた場合に保守管理部門に対して異常信号を発信
する発信部とが備えられてなる点にある。
Further, a third technical means for achieving the above object is a sewage tank for temporarily storing sewage discharged from a sewage discharge source, and a sewage tank installed in the sewage tank for discharging sewage. A plurality of pumps for pumping the pipes, and a control unit for controlling the operation of each pump, a current detection sensor for detecting the operating current of each pump in the control unit, or each of the pumps The counting means for counting the continuous operation time, and the operating current of each of the plurality of pumps installed or the continuous operation time for each start-up are compared, and the difference is set to a preset allowable limit. A transmission unit for transmitting an abnormal signal to the maintenance management section when the number exceeds the threshold is provided.

【0009】[0009]

【作用】第1発明によれば、汚水槽内に設置されたポン
プの運転電流を電流検出センサで検出し、電流検出セン
サで検出された実際のポンプの運転電流と予め設定され
た基準運転電流とを比較して、その差が予め設定された
許容限界内である場合には、発信部から保守管理部門に
対して何等異常信号が発信されず、正常に作動している
と判断される。
According to the first aspect of the present invention, the operating current of the pump installed in the sewage tank is detected by the current detecting sensor, and the actual operating current of the pump detected by the current detecting sensor is compared with the reference operating current set in advance. If the difference is within the preset allowable limit, no abnormal signal is transmitted from the transmitting section to the maintenance management section, and it is determined that the apparatus is operating normally.

【0010】これに対し、電流検出センサで検出された
実際のポンプの運転電流と予め設定された基準運転電流
とを比較して、その差が予め設定された許容限界を越え
た場合には、発信部から保守管理部門に対して異常信号
が発信される。
On the other hand, the actual operation current of the pump detected by the current detection sensor is compared with a predetermined reference operation current, and when the difference exceeds a predetermined allowable limit, An abnormal signal is transmitted from the transmitting section to the maintenance management section.

【0011】そして、保守管理部門においては、通常は
各制御部の発信部からの信号を監視しているだけでよ
く、異常信号の発信があった場合には、その発信源の対
応する汚水槽にのみ出向いてメンテナンスを行えばよ
い。ここに、保守、管理のために各汚水槽を定期的に巡
回する必要がなく、保守、管理が容易となる。
The maintenance management section usually only needs to monitor the signal from the transmitting section of each control section. When an abnormal signal is transmitted, the corresponding wastewater tank of the transmitting source is required. It is only necessary to visit and perform maintenance. Here, there is no need to periodically visit each wastewater tank for maintenance and management, and maintenance and management are facilitated.

【0012】また、上記異常信号はポンプの性能の低下
や故障の前兆を検知して発信される種類のものであり、
ポンプの故障により被るであろう損害を未然に回避し得
る利点もある。
The above-mentioned abnormal signal is of a type which is transmitted upon detection of deterioration of the performance of the pump or a sign of failure.
There is also an advantage that damage that may be caused by a failure of the pump can be avoided beforehand.

【0013】次に、第2発明によれば、汚水槽内に設置
されたポンプの連続運転時間を計数手段で計数し、計数
手段で計数された実際のポンプの起動1回当たりの連続
運転時間と予め設定された起動1回当たりの連続運転時
間の基準値とを比較して、その差が予め設定された許容
限界内である場合には、発信部から保守管理部門に対し
て何等異常信号が発信されず、正常に作動していると判
断される。
Next, according to the second aspect of the invention, the continuous operation time of the pump installed in the sewage tank is counted by the counting means, and the continuous operating time per one start of the actual pump counted by the counting means. Is compared with a preset reference value of continuous operation time per start-up, and if the difference is within a preset allowable limit, the transmission unit notifies the maintenance management unit of any abnormal signal. Is not transmitted, and it is determined that it is operating normally.

【0014】これに対し、計数手段で計数された実際の
ポンプの起動1回当たりの連続運転時間と予め設定され
た起動1回当たりの連続運転時間の基準値とを比較し
て、その差が予め設定された許容限界を越えた場合に
は、発信部から保守管理部門に対して異常信号が発信さ
れる。
On the other hand, the continuous operation time per start of the actual pump counted by the counting means is compared with a preset reference value of the continuous operation time per start, and the difference is determined. When the predetermined allowable limit is exceeded, an abnormal signal is transmitted from the transmitting section to the maintenance management section.

【0015】この場合も、第1発明同様、保守管理部門
においては、保守、管理が容易となり、また、ポンプの
故障により被るであろう損害を未然に回避し得る利点も
ある。
Also in this case, as in the first invention, the maintenance and management department has an advantage that the maintenance and management become easy, and that the damage that would be caused by the failure of the pump can be avoided.

【0016】また、第3発明によれば、汚水槽内に設置
された各ポンプのそれぞれの運転電流(あるいは連続運
転時間)を電流検出センサで検出し(あるいは計数手段
で計数し)、各ポンプのそれぞれの運転電流(あるいは
起動1回当たりの連続運転時間)を比較して、その差が
予め設定された許容限界内である場合には、発信部から
保守管理部門に対して何等異常信号が発信されず、正常
に作動していると判断される。
According to the third aspect of the present invention, the operating current (or continuous operating time) of each of the pumps installed in the sewage tank is detected by the current detecting sensor (or counted by the counting means), and each of the pumps is counted. Comparing the respective operating currents (or the continuous operating time per start-up), and if the difference is within a preset allowable limit, the transmitting section sends any abnormal signal to the maintenance management section. No transmission is made and it is determined that it is operating normally.

【0017】これに対し、各ポンプのそれぞれの運転電
流(あるいは起動1回当たりの連続運転時間)を比較し
て、その差が予め設定された許容限界を越えた場合に
は、発信部から保守管理部門に対して異常信号が発信さ
る。
On the other hand, the operation currents (or continuous operation times per start-up) of the respective pumps are compared, and if the difference exceeds a preset allowable limit, the maintenance unit sends a maintenance request. An abnormal signal is sent to the management department.

【0018】この場合も、第1発明同様、保守管理部門
においては、保守、管理が容易となり、また、ポンプの
故障により被るであろう損害を未然に回避し得る利点も
ある。
Also in this case, similarly to the first invention, the maintenance and management department has an advantage that the maintenance and management can be facilitated and the damage that may be caused by the failure of the pump can be avoided.

【0019】[0019]

【実施例】以下、第1発明の実施例を図面に基づいて説
明すると、図1および図2は圧送式下水道システムにお
ける1つのマンホールポンプ場を示しており、図におい
て、1はマンホールを構成する汚水槽で、汚水排出源と
しての各家庭から排出される汚水が流入管2を通じて自
然流下方式により案内され、一時的に貯留されるよう構
成されている。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the first invention will be described below with reference to the drawings. FIGS. 1 and 2 show one manhole pumping station in a pressure feed type sewer system. In the sewage tank, sewage discharged from each household as a sewage discharge source is guided through the inflow pipe 2 by a natural flow method, and is temporarily stored.

【0020】汚水槽1内には、1対のグラインダポンプ
等からなるポンプ3、4が設置されており、各ポンプ
3、4の運転によって汚水槽1内に貯留された汚水を吐
出管5を通じて下水道本管に圧送するよう構成されてい
る。なお、吐出管5には逆流防止用の逆止弁6、7が適
宜設けられている。また、各ポンプ3、4はいずれか一
方が運転され、そのポンプ3、4が故障した場合やその
ポンプ3、4の点検・修理の際に、他方のポンプ3、4
が運転されるよう構成されている。
In the sewage tank 1, pumps 3 and 4 including a pair of grinder pumps and the like are installed, and the sewage stored in the sewage tank 1 is discharged through a discharge pipe 5 by operation of the pumps 3 and 4. It is configured to pump to the sewer main. The discharge pipe 5 is appropriately provided with check valves 6 and 7 for preventing backflow. One of the pumps 3 and 4 is operated, and when the pumps 3 and 4 are out of order or when the pumps 3 and 4 are inspected or repaired, the other pumps 3 and 4 are operated.
Is configured to be operated.

【0021】さらに、汚水槽1内の汚水の水位を検出す
べく、水位検出手段8が設けられると共に、汚水槽1の
近辺にポンプ3、4の運転を制御、管理するための制御
部9を備えた制御盤10が立設されている。
Further, a water level detecting means 8 is provided to detect the water level of the sewage in the sewage tank 1, and a control unit 9 for controlling and managing the operation of the pumps 3 and 4 is provided near the sewage tank 1. The control panel 10 provided is provided upright.

【0022】また、図2において、11はマンホール
蓋、12、13はそれぞれポンプ3、4駆動用の電源ケ
ーブルである。
In FIG. 2, 11 is a manhole cover, and 12 and 13 are power cables for driving the pumps 3 and 4, respectively.

【0023】前記水位検出手段8は、空気を送るエアポ
ンプ15と、エアポンプ15から吐出された空気を汚水
槽1内の汚水中に案内するガイド管16と、ガイド管1
6の下端部に装着された空気吹出口17と、エアポンプ
15から吐出される空気の圧力を検出する運転用圧力ス
イッチ18と、エアポンプ15から吐出される空気の圧
力の異常を検出する警報用圧力スイッチ19とを備えて
いる。
The water level detecting means 8 includes an air pump 15 for sending air, a guide pipe 16 for guiding the air discharged from the air pump 15 into the sewage in the sewage tank 1, and a guide pipe 1.
6, an air outlet 17 mounted at the lower end, an operating pressure switch 18 for detecting the pressure of the air discharged from the air pump 15, and an alarm pressure for detecting an abnormality in the pressure of the air discharged from the air pump 15. And a switch 19.

【0024】また、前記制御部9は、ポンプ3、4を運
転・停止させるための駆動回路20と、該駆動回路20
の電磁接触器の周辺に設けられて各ポンプ3、4の運転
電流を検出するための電流検出センサ21、22と、保
守管理部門に対して異常信号を発信する発信部23と、
上記運転用圧力スイッチ18、警報用圧力スイッチ1
9、駆動回路20、電流検出センサ21、22および発
信部23を制御、管理する制御回路24とから構成され
ている。
The control unit 9 includes a drive circuit 20 for operating and stopping the pumps 3 and 4,
Current detecting sensors 21 and 22 provided around the electromagnetic contactor for detecting the operating current of each of the pumps 3 and 4, a transmitting unit 23 for transmitting an abnormal signal to the maintenance management department,
The operation pressure switch 18 and the alarm pressure switch 1
9, a drive circuit 20, current detection sensors 21 and 22, and a control circuit 24 for controlling and managing the transmission unit 23.

【0025】そして、発信部23から発信された異常信
号は、保守管理部門としての中央監視センタに設置され
たパーソナルコンピュータ25に接続された受信部26
や保守管理部門としての保守管理者が所有するポケット
ベル27で受信されるよう構成されている。
The abnormal signal transmitted from the transmitting section 23 is transmitted to a receiving section 26 connected to a personal computer 25 installed at a central monitoring center as a maintenance section.
And a pager 27 owned by a maintenance manager as a maintenance management section.

【0026】次に、本実施例の作用について説明する。Next, the operation of this embodiment will be described.

【0027】各家庭から排出される汚水が流入管2を通
じて汚水槽1内に流入し、汚水槽1内の汚水の水位Hが
高くなってポンプ運転水位に達すると、その水位Hが運
転用圧力スイッチ18により検出されて制御回路24か
らの指令によりポンプ3、4(いずれか一方)の運転が
開始される。
The sewage discharged from each household flows into the sewage tank 1 through the inflow pipe 2, and when the water level H of the sewage in the sewage tank 1 rises and reaches the pump operation water level, the water level H becomes the operating pressure. The operation of the pumps 3 and 4 (either one) is started by a command from the control circuit 24 detected by the switch 18.

【0028】そして、ポンプ3、4が運転されると、汚
水槽1内の汚水は逆止弁6、7および吐出管5を通じて
下水道本管に圧送される。その後、汚水槽1内の汚水の
排出によって汚水槽1内の水位Hが低下してポンプ停止
水位に達すると、その水位Hが運転用圧力スイッチ18
により検出されて制御回路24からの指令によりポンプ
3、4の運転が停止される。
When the pumps 3 and 4 are operated, the sewage in the sewage tank 1 is pumped through the check valves 6 and 7 and the discharge pipe 5 to the sewage main pipe. Thereafter, when the water level H in the sewage tank 1 decreases due to discharge of the sewage in the sewage tank 1 and reaches the pump stop water level, the water level H is changed to the operation pressure switch 18.
And the operation of the pumps 3 and 4 is stopped by a command from the control circuit 24.

【0029】これに対して、ポンプ3、4に異常が発生
している場合には、下水道本管に汚水が円滑に圧送され
ず、水位Hがさらに上昇して異常水位に達する。そし
て、異常水位に達した場合には、その水位Hが警報用圧
力スイッチ19により検出される。この場合、警報用圧
力スイッチ19による検出信号は発信部23に伝達さ
れ、発信部23から異常信号が発信される。この発信さ
れた異常信号は受信部26を介してパーソナルコンピュ
ータ25に異常情報を知らせるか、もしくはポケットベ
ル27により保守管理者に通報するよう構成されてい
る。
On the other hand, when an abnormality occurs in the pumps 3 and 4, the sewage is not smoothly pumped to the sewer main pipe, and the water level H further rises to reach the abnormal water level. When the abnormal water level is reached, the water level H is detected by the alarm pressure switch 19. In this case, the detection signal from the alarm pressure switch 19 is transmitted to the transmission unit 23, and the transmission unit 23 transmits an abnormal signal. The transmitted abnormal signal is configured to notify the personal computer 25 of the abnormal information via the receiving unit 26 or to notify a maintenance manager by a pager 27.

【0030】一方、図3のフローチャートにも示される
如く、前記制御回路24には、ポンプ3、4の運転電流
についての正常時の基準運転電流A0 および許容限界と
しての許容値のデータが予め設定登録されている(ステ
ップS1)。
On the other hand, as shown in the flowchart of FIG. 3, the control circuit 24 stores in advance the normal reference operating current A 0 and the data of the allowable value as the allowable limit with respect to the operating currents of the pumps 3 and 4. The settings have been registered (step S1).

【0031】そして、ポンプ3、4が運転される際、ポ
ンプ3、4の実際の運転電流Aが電流検出センサ21、
22によって検出され(ステップS2)、この電流検出
センサ21、22によって検出された実際のポンプ3、
4の運転電流Aと、予め設定されたポンプ3、4の運転
電流についての正常時の基準運転電流A0 との差が許容
値を越えたかどうかが判断される(ステップS3)。
When the pumps 3 and 4 are operated, the actual operating current A of the pumps 3 and 4 is detected by the current detection sensors 21 and
22 (step S2), and the actual pump 3,
It is determined whether or not the difference between the operating current A of No. 4 and the reference operating current A 0 in the normal state for the preset operating currents of the pumps 3 and 4 exceeds an allowable value (step S3).

【0032】この際、許容値を越えていない場合には、
発信部23から何等異常信号が発信されず、正常に作動
していると判断される。これに対し、許容値を越えた場
合には、発信部23から受信部26やポケットベル27
に対して異常信号が発信されれ(ステップS4)、保守
管理者に対してポンプ3、4の異常を通報するよう構成
されている。
At this time, if the allowable value is not exceeded,
No abnormal signal is transmitted from the transmitting unit 23, and it is determined that the transmitter is operating normally. On the other hand, when the allowable value is exceeded, the transmitting unit 23 transmits the signal to the receiving unit 26 or the pager 27.
Is transmitted (step S4), and an abnormality of the pumps 3 and 4 is notified to the maintenance manager.

【0033】第1発明の実施例は以上のように構成され
ており、ポンプ3、4の運転状況を常時離れた場所であ
る中央監視センタ等において、通常は各制御部9の発信
部23からの信号を監視しているだけでよく、異常信号
の発信があった場合には、その発信源の対応するマンホ
ールポンプ場の汚水槽1にのみ出向いてメンテナンスを
行えばよい。
The embodiment of the first invention is constructed as described above, and the operation status of the pumps 3 and 4 is usually transmitted from the transmission unit 23 of each control unit 9 at a central monitoring center or the like, which is a place where the pumps 3 and 4 are always separated. It is only necessary to monitor this signal, and if an abnormal signal is transmitted, it is only necessary to go to the sewage tank 1 of the manhole pumping station corresponding to the transmission source to perform maintenance.

【0034】ここに、汚水槽1内の水位H異常およびポ
ンプ3、4の運転電流の異常について自動的に検出でき
るため、保守管理者が保守、管理のために各汚水槽1を
定期的に巡回する必要がなく、保守、管理が容易とな
り、人件費も削減できる。
Here, since an abnormality in the water level H in the sewage tank 1 and an abnormality in the operating current of the pumps 3 and 4 can be automatically detected, a maintenance manager periodically controls the sewage tanks 1 for maintenance and management. There is no need to go around, maintenance and management are easy, and labor costs can be reduced.

【0035】また、上記異常信号はポンプ3、4の性能
の低下や故障の前兆を検知して発信される種類のもので
あり、ポンプ3、4の故障により被るであろう損害を未
然に回避し得る利点もある。
The above-mentioned abnormal signal is of a type which is transmitted upon detecting deterioration of the performance of the pumps 3 and 4 or a precursor of a failure, and avoids the damage which would be caused by the failure of the pumps 3 and 4 beforehand. There are also advantages that can be achieved.

【0036】次に、第2発明の実施例について説明す
る。第2発明においては、第1発明における電流検出セ
ンサ21、22により検出された実際のポンプ3、4の
運転電流Aと予め設定されたポンプ3、4の運転電流に
ついての正常時の基準運転電流A0 との差を許容値と比
較して異常かどうかを判断するのに代えて、制御部9に
ポンプ3、4の連続運転時間を計数する計数手段が設け
られ、計数手段により計数された実際のポンプ3、4の
起動1回当たりの連続運転時間と予め設定された正常時
のポンプ3、4の起動1回当たりの連続運転時間の基準
値との差を許容値と比較して異常かどうかを判断するよ
う構成されている。そして、その他の部分は第1発明の
実施例と同様に構成されている。
Next, an embodiment of the second invention will be described. In the second invention, the normal operating current of the actual operating current A of the pumps 3 and 4 detected by the current detection sensors 21 and 22 in the first invention and the preset operating current of the pumps 3 and 4 are normal. instead of determining whether abnormal or by comparing the difference between the a 0 and tolerance, the counting means for counting provided a continuous operation time of the pump 3 and 4 to the control unit 9, which is counted by the counting means The difference between the actual continuous operation time per start-up of the pumps 3 and 4 and a preset reference value of the continuous operation time per start-up of the pumps 3 and 4 in a normal state is compared with an allowable value to be abnormal. It is configured to determine whether or not. The other parts are configured in the same manner as in the embodiment of the first invention.

【0037】即ち、図4のフローチャートに示される如
く、前記制御回路24には、ポンプ3、4の正常時にお
ける起動1回当たりの連続運転時間の基準値T0 および
許容限界としての許容値のデータが予め設定登録されて
いる(ステップS1)。
That is, as shown in the flowchart of FIG. 4, the control circuit 24 includes a reference value T 0 of the continuous operation time per one start-up in the normal state of the pumps 3 and 4 and an allowable value as an allowable limit. Data is set and registered in advance (step S1).

【0038】そして、ポンプ3、4が運転される際、ポ
ンプ3、4の実際の運転開始から停止するまでの連続運
転時間Tがその都度、計数されて記憶され、記憶された
複数回の連続運転時間Tから起動1回当たりの平均連続
運転時間Taが演算される(ステップS2)。なお、起
動1回当たりの平均連続運転時間Taを演算するための
複数回とは、例えば、前日1日分や前月1月分に設定し
てその平均値を演算して求める方式等、適宜設定すれば
よい。
Each time the pumps 3 and 4 are operated, the continuous operation time T from the actual start of operation of the pumps 3 and 4 to the stop thereof is counted and stored each time, and the stored continuous times are stored. An average continuous operation time Ta per start-up is calculated from the operation time T (step S2). Note that a plurality of times for calculating the average continuous operation time Ta per start-up refers to, for example, a method of setting the value for one day before the day or the value of January for the previous month and calculating and calculating the average value as appropriate. do it.

【0039】そして、前記計数手段により計数された実
際のポンプ3、4の起動1回当たりの平均連続運転時間
Taと、予め設定された正常時のポンプ3、4の起動1
回当たりの連続運転時間の基準値T0 との差が許容値を
越えたかどうかが判断される(ステップS3)。
Then, the average continuous operation time Ta per one start of the actual pumps 3 and 4 counted by the counting means, and the preset normal start-up time of the pumps 3 and 4 1
The difference between the reference value T 0 for continuous operation time per round whether exceeds the allowable value is determined (step S3).

【0040】この際、許容値を越えていない場合には、
発信部23から何等異常信号が発信されず、正常に作動
していると判断される。これに対し、許容値を越えた場
合には、発信部23から受信部26やポケットベル27
に対して異常信号が発信されれ(ステップS4)、保守
管理者に対してポンプ3、4の異常を通報するよう構成
されている。
At this time, if the allowable value is not exceeded,
No abnormal signal is transmitted from the transmitting unit 23, and it is determined that the transmitter is operating normally. On the other hand, when the allowable value is exceeded, the transmitting unit 23 transmits the signal to the receiving unit 26 or the pager 27.
Is transmitted (step S4), and an abnormality of the pumps 3 and 4 is notified to the maintenance manager.

【0041】第2発明の実施例は以上のように構成され
ており、第1発明同様、中央監視センタ等において、通
常は各制御部9の発信部23からの信号を監視している
だけでよく、異常信号の発信があった場合には、その発
信源の対応するマンホールポンプ場の汚水槽1にのみ出
向いてメンテナンスを行えばよい。
The embodiment of the second invention is constructed as described above. As in the first invention, the central monitoring center or the like usually monitors only the signal from the transmission unit 23 of each control unit 9. When an abnormal signal is transmitted, it is only necessary to go to the sewage tank 1 of the manhole pumping station corresponding to the transmission source to perform maintenance.

【0042】ここに、第1発明同様、保守、管理が容易
となり、人件費も削減できる。
Here, as in the first invention, maintenance and management become easy, and labor costs can be reduced.

【0043】また、第2発明の実施例によれば、第1発
明同様、ポンプ3、4の性能の低下や故障の前兆を検知
して発信される種類のものであり、ポンプ3、4の故障
により被るであろう損害を未然に回避し得る利点がある
と共に、第1発明のようなポンプ3、4の運転電流Aが
許容値を越えるような急激な異常でなくても、ポンプ
3、4の吐出流量特性が低下して同じ汚水槽1内の汚水
を排出するのに時間を要するようになったことを検出し
て、保守の必要性を知り、準備できるという利点もあ
る。
Further, according to the embodiment of the second invention, similarly to the first invention, the pumps 3 and 4 are of a type in which the deterioration of the performance of the pumps 3 and the signs of failure are detected and transmitted. There is an advantage that it is possible to obviate the damage that may be caused by the failure beforehand, and even if the operating current A of the pumps 3 and 4 is not a sudden abnormality that exceeds the allowable value as in the first invention, the pumps 3 and There is also an advantage that it is possible to detect the necessity of maintenance by detecting that the discharge flow rate characteristic of No. 4 has deteriorated and it takes time to discharge the sewage in the same sewage tank 1, and to be able to prepare.

【0044】なお、前記第1発明の実施例および第2発
明の実施例において、汚水槽1内に2台のポンプ3、4
が備えられて構造のものを示しているが、1台の構造で
あってもよい。
In the embodiment of the first invention and the embodiment of the second invention, two pumps 3, 4
Is shown and the structure is shown, but it may be a single structure.

【0045】次に、第3発明の実施例について図1およ
び図2を参照しながら説明する。汚水槽1内には、同一
性能を有する1対のポンプ3、4が設置されており、制
御回路24からの指令により駆動回路20を介して各ポ
ンプ3、4が交互に運転、停止されるよう制御されてい
る。
Next, an embodiment of the third invention will be described with reference to FIGS. A pair of pumps 3 and 4 having the same performance are installed in the sewage tank 1, and the pumps 3 and 4 are alternately operated and stopped via the drive circuit 20 by a command from the control circuit 24. It is controlled as follows.

【0046】また、各ポンプ3、4の運転電流は各電流
検出センサ21、22により検出され、検出された運転
電流のデータは制御回路24のメモリに記録される。そ
して、各ポンプ3、4の相互の運転電流を比較し、その
差が予め設定された許容限界としての許容値と比較して
異常かどうかを判断するよう構成されている。また、そ
の他の部分は第1発明の実施例と同様に構成されてい
る。
The operating current of each of the pumps 3 and 4 is detected by each of the current detecting sensors 21 and 22, and data of the detected operating current is recorded in the memory of the control circuit 24. Then, the operation currents of the respective pumps 3 and 4 are compared with each other, and the difference is compared with a preset allowable value as an allowable limit to determine whether or not there is an abnormality. The other parts are configured in the same manner as the embodiment of the first invention.

【0047】そして、制御回路24には各ポンプ3、4
のそれぞれの運転電流の差の許容限界としての許容値の
データが予め設定登録されている。
The control circuit 24 includes the pumps 3 and 4
The data of the allowable value as the allowable limit of the difference between the respective operating currents is set and registered in advance.

【0048】そして、いずれか一方のポンプ3が運転さ
れる際、そのポンプ3の運転電流が電流検出センサ21
によって検出され、この電流検出センサ21によって検
出された運転電流と、その前に運転された他方のポンプ
4の記録された運転電流との差が前記許容値を越えたか
どうかが判断される。
When one of the pumps 3 is operated, the operating current of the pump 3 is detected by the current detection sensor 21.
It is determined whether or not the difference between the operating current detected by the current detection sensor 21 and the recorded operating current of the other pump 4 previously operated has exceeded the allowable value.

【0049】この際、許容値を越えていない場合には、
発信部23から何等異常信号が発信されず、正常に作動
していると判断される。これに対し、許容値を越えた場
合には、発信部23から受信部26やポケットベル27
に対して異常発信が発信され、保守管理者に対してポン
プ3、4の異常を通報するよう構成されている。即ち、
1対のポンプ3、4の実際の運転電流に大きな差があれ
ば、いずれか一方のポンプ3、4に異常があると判断さ
れる。
At this time, if the allowable value is not exceeded,
No abnormal signal is transmitted from the transmitting unit 23, and it is determined that the transmitter is operating normally. On the other hand, when the allowable value is exceeded, the transmitting unit 23 transmits the signal to the receiving unit 26 or the pager 27.
Is sent to the maintenance manager to notify the maintenance manager of the abnormality of the pumps 3 and 4. That is,
If there is a large difference between the actual operating currents of the pair of pumps 3, 4, it is determined that one of the pumps 3, 4 is abnormal.

【0050】第3発明の実施例は以上のように構成され
ており、第1発明同様、中央監視センタ等において、通
常は各制御部9の発信部23からの信号を監視している
だけでよく、異常信号の発信があった場合には、その発
信源の対応するマンホールポンプ場の汚水槽1にのみ出
向いてメンテナンスを行えばよい。
The embodiment of the third invention is constructed as described above. As in the first invention, the central monitoring center or the like normally monitors only the signal from the transmitting section 23 of each control section 9. When an abnormal signal is transmitted, it is only necessary to go to the sewage tank 1 of the manhole pumping station corresponding to the transmission source to perform maintenance.

【0051】ここに、第1発明同様、保守、管理が容易
となり、人件費も削減できると共に上記異常信号はポン
プ3、4の性能の低下や故障の前兆を検知して発信され
る種類のものであり、ポンプ3、4の故障により被るで
あろう損害を未然に回避し得る利点もある。
Here, as in the first invention, maintenance and management are facilitated, labor costs can be reduced, and the abnormal signal is of a type which is transmitted upon detecting a decrease in the performance of the pumps 3 and 4 or a sign of failure. However, there is an advantage that the damage that would be caused by the failure of the pumps 3 and 4 can be avoided beforehand.

【0052】なお、上記実施例において、各ポンプ3、
4の運転電流を検出し、比較する方式を示しているが、
第2発明の実施例同様、各ポンプ3、4のそれぞれの連
続運転時間を計数する計数手段を設け、各ポンプ3、4
のそれぞれの起動1回当たりの連続運転時間を比較し、
その差が予め設定された許容限界を越えたかどうかで異
常を判断する構成であってもよい。また、ポンプ3、4
の数も2台に限られない。
In the above embodiment, each pump 3,
4 shows the method of detecting and comparing the operating current,
As in the embodiment of the second invention, a counting means for counting the continuous operation time of each of the pumps 3 and 4 is provided.
Comparing the continuous operation time per start-up of each
An arrangement may be made in which an abnormality is determined based on whether or not the difference exceeds a preset allowable limit. Pumps 3, 4
Is not limited to two.

【0053】[0053]

【発明の効果】以上のように、第1発明の下水道のポン
プ監視システムによれば、汚水排出源から排出される汚
水を一時的に貯留する汚水槽と、該汚水槽内に設置され
て汚水を下水道本管に圧送するポンプと、該ポンプの運
転を制御する制御部とを備え、該制御部に前記ポンプの
運転電流を検出する電流検出センサと、該電流検出セン
サにより検出された実際のポンプの運転電流と予め設定
されたポンプの運転電流についての正常時の基準運転電
流との差が許容限界を越えた場合に保守管理部門に対し
て異常信号を発信する発信部とが備えられてなるもので
あり、保守管理部門において各制御部の発信部からの信
号を監視し、異常信号の発信があった場合には、その発
信源の対応する汚水槽にのみ出向いてメンテナンスを行
えばよく、保守管理者が保守、管理のために各汚水槽を
定期的に巡回する必要がなく、保守、管理が容易とな
り、人件費も削減できるという利点がある。
As described above, according to the pump monitoring system for sewage of the first invention, the sewage tank for temporarily storing the sewage discharged from the sewage discharge source, and the sewage installed in the sewage tank are provided with the sewage. And a control unit for controlling the operation of the pump, a current detection sensor for detecting an operation current of the pump, and an actual current detected by the current detection sensor. A transmitting unit that transmits an abnormal signal to the maintenance management department when a difference between the operating current of the pump and a preset reference operating current of the operating current of the pump in a normal state exceeds an allowable limit; The maintenance management department monitors the signal from the transmitter of each control unit, and if an abnormal signal is transmitted, it is only necessary to go to the corresponding sewage tank of the source and perform maintenance. , Maintenance pipe 'S maintenance regularly there is no need to cycle each sewage tanks for management, maintenance, management is facilitated, there is an advantage that labor costs can be reduced.

【0054】また、第2発明の下水道のポンプ監視シス
テムによれば、汚水排出源から排出される汚水を一時的
に貯留する汚水槽と、該汚水槽内に設置されて汚水を下
水道本管に圧送するポンプと、該ポンプの運転を制御す
る制御部とを備え、該制御部に前記ポンプの連続運転時
間を計数する計数手段と、該計数手段により計数された
実際のポンプの起動1回当たりの連続運転時間と予め設
定された正常時のポンプの起動1回当たりの連続運転時
間の基準値との差が許容限界を越えた場合に保守管理部
門に対して異常信号を発信する発信部とが備えられてな
るものであり、第1発明と同様の利点がある。
According to the sewer pump monitoring system of the second invention, the sewage tank for temporarily storing the sewage discharged from the sewage discharge source, and the sewage installed in the sewage tank for transferring the sewage to the sewage main pipe. A pump for pumping, a control unit for controlling the operation of the pump, a counting unit for counting the continuous operation time of the pump, and a control unit for counting the actual operation time of the pump counted by the counting unit. A transmitting unit for transmitting an abnormal signal to the maintenance management department when a difference between the continuous operation time of the pump and a preset reference value of the continuous operation time per one start of the pump in a normal state exceeds an allowable limit; Are provided, and have the same advantages as the first invention.

【0055】さらに、第3発明の下水道のポンプ監視シ
ステムによれば、汚水排出源から排出される汚水を一時
的に貯留する汚水槽と、該汚水槽内に設置されて汚水を
下水道本管に圧送する複数台のポンプと、該各ポンプの
運転を制御する制御部とを備え、該制御部に前記各ポン
プのそれぞれの運転電流を検出する電流検出センサある
いは、前記各ポンプのそれぞれの連続運転時間を計数す
る計数手段と、設置されている前記複数台のポンプのそ
れぞれの運転電流あるいは、それぞれの起動1回当たり
の連続運転時間を比較し、その差が予め設定された許容
限界を越えた場合に保守管理部門に対して異常信号を発
信する発信部とが備えられてなるものであり、第1発明
と同様の利点がある。
Further, according to the pump monitoring system for sewerage of the third invention, the sewage tank for temporarily storing the sewage discharged from the sewage discharge source, and the sewage installed in the sewage tank for transferring the sewage to the sewage main pipe. A plurality of pumps for pumping, and a control unit for controlling the operation of each of the pumps, wherein the control unit detects an operating current of each of the pumps or a continuous operation of each of the pumps. The counting means for counting the time and the operating current of each of the plurality of pumps installed or the continuous operating time for each start of each pump are compared, and the difference exceeds a preset allowable limit. In this case, a transmission unit for transmitting an abnormal signal to the maintenance management section is provided, and has the same advantages as the first invention.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】第1発明の実施例にかかる回路図である。FIG. 1 is a circuit diagram according to an embodiment of the first invention.

【図2】第1発明の実施例にかかる要部説明図である。FIG. 2 is an explanatory diagram of a main part according to the embodiment of the first invention.

【図3】第1発明の実施例にかかるフローチャートであ
る。
FIG. 3 is a flowchart according to the embodiment of the first invention.

【図4】第2発明の実施例にかかるフローチャートであ
る。
FIG. 4 is a flowchart according to an embodiment of the second invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 汚水槽 2 流入管 3 ポンプ 4 ポンプ 5 吐出管 8 水位検出手段 9 制御部 10 制御盤 20 駆動回路 21 電流検出センサ 22 電流検出センサ 23 発信部 24 制御回路 25 パーソナルコンピュータ 26 受信部 27 ポケットベル Reference Signs List 1 sewage tank 2 inflow pipe 3 pump 4 pump 5 discharge pipe 8 water level detection means 9 control unit 10 control panel 20 drive circuit 21 current detection sensor 22 current detection sensor 23 transmission unit 24 control circuit 25 personal computer 26 reception unit 27 pager

フロントページの続き (56)参考文献 特開 平6−207423(JP,A) 実開 昭61−23378(JP,U) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) E03F 1/00 - 11/00 Continuation of the front page (56) References JP-A-6-207423 (JP, A) JP-A-61-23378 (JP, U) (58) Fields investigated (Int. Cl. 7 , DB name) E03F 1 / 00-11/00

Claims (3)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 汚水排出源から排出される汚水を一時的
に貯留する汚水槽と、該汚水槽内に設置されて汚水を下
水道本管に圧送するポンプと、該ポンプの運転を制御す
る制御部とを備え、該制御部に前記ポンプの運転電流を
検出する電流検出センサと、該電流検出センサにより検
出された実際のポンプの運転電流と予め設定されたポン
プの運転電流についての正常時の基準運転電流との差が
許容限界を越えた場合に保守管理部門に対して異常信号
を発信する発信部とが備えられてなることを特徴とする
下水道のポンプ監視システム。
1. A sewage tank for temporarily storing sewage discharged from a sewage discharge source, a pump installed in the sewage tank to pump sewage to a sewer main pipe, and control for controlling operation of the pump. A current detection sensor that detects an operating current of the pump in the control unit, and a normal operating current of the actual pump detected by the current detecting sensor and a preset operating current of the pump. A transmission section for transmitting an abnormality signal to a maintenance department when a difference between the reference operation current and the reference operation current exceeds an allowable limit.
【請求項2】 汚水排出源から排出される汚水を一時的
に貯留する汚水槽と、該汚水槽内に設置されて汚水を下
水道本管に圧送するポンプと、該ポンプの運転を制御す
る制御部とを備え、該制御部に前記ポンプの連続運転時
間を計数する計数手段と、該計数手段により計数された
実際のポンプの起動1回当たりの連続運転時間と予め設
定された正常時のポンプの起動1回当たりの連続運転時
間の基準値との差が許容限界を越えた場合に保守管理部
門に対して異常信号を発信する発信部とが備えられてな
ることを特徴とする下水道のポンプ監視システム。
2. A sewage tank for temporarily storing sewage discharged from a sewage discharge source, a pump installed in the sewage tank to pump sewage to a sewer main pipe, and control for controlling operation of the pump. A counting means for counting the continuous operation time of the pump in the control section, and a continuous operation time per start-up of the actual pump counted by the counting means and a preset normal time pump. A transmission unit for transmitting an abnormal signal to a maintenance department when a difference between the reference value of the continuous operation time per start-up and a reference value exceeds an allowable limit. Monitoring system.
【請求項3】 汚水排出源から排出される汚水を一時的
に貯留する汚水槽と、該汚水槽内に設置されて汚水を下
水道本管に圧送する複数台のポンプと、該各ポンプの運
転を制御する制御部とを備え、該制御部に前記各ポンプ
のそれぞれの運転電流を検出する電流検出センサあるい
は、前記各ポンプのそれぞれの連続運転時間を計数する
計数手段と、設置されている前記複数台のポンプのそれ
ぞれの運転電流あるいは、それぞれの起動1回当たりの
連続運転時間を比較し、その差が予め設定された許容限
界を越えた場合に保守管理部門に対して異常信号を発信
する発信部とが備えられてなることを特徴とする下水道
のポンプ監視システム。
3. A sewage tank for temporarily storing sewage discharged from a sewage discharge source, a plurality of pumps installed in the sewage tank to pump sewage to a sewer main pipe, and operation of each pump And a control unit for controlling the operation current of each of the pumps, or a counting means for counting the continuous operation time of each of the pumps, the control unit being provided with Compare the operating current of each of the multiple pumps or the continuous operating time for each start of each pump, and send an abnormal signal to the maintenance department if the difference exceeds a preset allowable limit. A pump monitoring system for sewerage, comprising a transmitter.
JP05314349A 1993-11-18 1993-11-18 Sewer pump monitoring system Expired - Fee Related JP3086996B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP05314349A JP3086996B2 (en) 1993-11-18 1993-11-18 Sewer pump monitoring system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP05314349A JP3086996B2 (en) 1993-11-18 1993-11-18 Sewer pump monitoring system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH07139023A JPH07139023A (en) 1995-05-30
JP3086996B2 true JP3086996B2 (en) 2000-09-11

Family

ID=18052262

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP05314349A Expired - Fee Related JP3086996B2 (en) 1993-11-18 1993-11-18 Sewer pump monitoring system

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3086996B2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2465974A (en) * 2008-12-02 2010-06-09 Charles Austen Pumps Ltd Remote tank pump failure alarm device monitoring pressure drop
JP6234732B2 (en) * 2013-08-09 2017-11-22 株式会社クボタ Abnormality detection device, sewage transfer pump device and monitoring device
KR102065694B1 (en) * 2019-03-27 2020-01-13 펌프랜드주식회사 Wastewater discharge device and management system for it

Also Published As

Publication number Publication date
JPH07139023A (en) 1995-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20070258827A1 (en) Sump pump system
US20150143891A1 (en) Sump pump test and monitoring system
CN112105788B (en) Alarm management module of waste water pumping station
KR101926597B1 (en) a managing system for a disposal apparatus of an individual sewage
JP2018055150A (en) Notification device, monitoring system and notification method
JP3086996B2 (en) Sewer pump monitoring system
EP2137413A1 (en) Sewage pump blockage detection
KR102148753B1 (en) Control panel of dirty water and drainage pump and control system of dirty water and drainage pump comprising the same
JPH08326109A (en) Water supply direct-connection water service system
AU2014355114B2 (en) Sump pump test and monitoring system
JP4647071B2 (en) On-site facility controller in water treatment facility
JP2002266421A (en) Manhole pump site management system
JP3924419B2 (en) Pumping station monitoring system
EP3904682B1 (en) Method for monitoring and controlling the operation of a pump station
JP3872865B2 (en) Monitoring and control device of vacuum valve unit in sewer system
JPH1082369A (en) Monitoring device for feed water supply system
JP3839855B2 (en) Pump discharge amount abnormality diagnosis device
JP2002022100A (en) Early discovery system of abnormal drainage and leakage
JP3281958B2 (en) Unmanned monitoring system for small sewer
JP3086715B2 (en) Monitoring device for pressure type sewage drainage machine
JP2000110225A (en) Method and device for controlling pump in vacuum sewerage system
JPH08144960A (en) Pump device
KR200197352Y1 (en) A connection device for supervising and controling remotely
KR102636373B1 (en) Flow accident prevention type measurement and control system
JP2002279569A (en) Centralized administration system

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080714

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090714

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100714

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100714

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110714

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120714

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120714

Year of fee payment: 12

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130714

Year of fee payment: 13

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130714

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130714

Year of fee payment: 13

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees