JP3069978B2 - Radish weight sorter - Google Patents
Radish weight sorterInfo
- Publication number
- JP3069978B2 JP3069978B2 JP3316645A JP31664591A JP3069978B2 JP 3069978 B2 JP3069978 B2 JP 3069978B2 JP 3316645 A JP3316645 A JP 3316645A JP 31664591 A JP31664591 A JP 31664591A JP 3069978 B2 JP3069978 B2 JP 3069978B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- bucket
- weight
- radish
- rail
- chute
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Landscapes
- Sorting Of Articles (AREA)
- Discharge Of Articles From Conveyors (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
【0001】[0001]
【産業上の利用分野】この発明は、大根、人参、ごぼう
など比較的長尺の農作物を連続して搬送しつつ、設定さ
れた重量毎に選別する重量選別機に関するものである。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a weight sorter for sorting relatively long crops such as radish, ginseng, burdock, etc., continuously while setting the weight of each crop.
【0002】[0002]
【従来の技術】収穫された大根等を秤などを用いて重量
別に選別する作業は、多くの人手や多大の時間を必要と
し、また重労働であるため、自動的に連続して選別処理
できる重量選別機が望まれている。この種の重量選別機
は、搬送方向に長い装置本体の両側部にそれぞれ搬送チ
ェーンをエンドレスに巻回すると共に、これら一対の搬
送チェーンを装置幅方向に平行で搬送方向に間隔をおい
て多数の連結バーで連結し、この連結バーにバケットを
平行にかつ搬送方向に揺動可能に取り付け、一対の搬送
チェーンの上行選別部の下方にバケットからの大根類を
装置側方に排出するシュートを搬送方向に複数配設し、
上行選別部におけるバケットを姿勢保持レールにより案
内支持して水平収納状態に保持すると共に、各シュート
に対応して配設され姿勢保持レールに連続し得る可動レ
ールを姿勢保持レールから離脱させてバケットを下方ヘ
傾動させる構成であり、従来においては、可動レールを
重りまたはバネを利用した天秤式により姿勢保持レール
から離脱させる方式が採用されていた。2. Description of the Related Art The work of sorting harvested radish and the like by weight using a scale or the like requires a lot of manpower and a lot of time, and is heavy labor. A sorter is desired. In this type of weight sorter, a transport chain is wound endlessly on both sides of an apparatus body that is long in the transport direction, and a large number of these transport chains are parallel to the apparatus width direction and are spaced apart in the transport direction. The bucket is connected to the connecting bar, and the bucket is attached to the connecting bar so as to be swingable in the transport direction, and a chute that discharges radish from the bucket to the side of the device below the ascending sorting section of the pair of transport chains is transported. Arrange multiple in the direction,
The bucket in the ascending selection section is guided and supported by the posture holding rail to hold the bucket in the horizontal storage state, and the movable rails arranged corresponding to the chutes and continuous with the posture holding rail are detached from the posture holding rail to remove the bucket. In the related art, the movable rail is separated from the attitude holding rail by a balance type using a weight or a spring.
【0003】図11に示すのは、従来の重りを利用した
天秤式の例であり、搬送チェーン100により連結バー
101を介して牽引搬送されるバケット102の一端部
にローラ103を取り付け、このローラ103が転動す
る姿勢保持レール104に連続する可動レール105を
各シュート106毎に設け、支点107を中心として上
下方向に揺動可能な天秤部材108の一端に可動レール
105を取り付け、他端に重り109を位置調整自在に
取り付けている。可動レール105に作用する大根類を
収納したバケット102の重量が、重り109に比例し
た重量を超えると、可動レール105が下方に傾動し、
バケット102の支持が解かれ、バケット102の傾動
により大根類がシュート上に落下する。各シュートで重
り109の重量を変えたり、あるいは位置を調整するこ
とにより、各シュートでの落下重量を設定し、種々の重
量の大根類を重量別に各シュートに落下させることがで
きる。FIG. 11 shows an example of a conventional balance type using a weight. A roller 103 is attached to one end of a bucket 102 which is pulled and conveyed by a conveying chain 100 via a connecting bar 101. A movable rail 105 is provided for each chute 106 continuous with a posture holding rail 104 on which the 103 rolls, and a movable rail 105 is attached to one end of a balance member 108 that can swing up and down around a fulcrum 107, and to the other end. The weight 109 is attached so that the position can be freely adjusted. When the weight of the bucket 102 storing the radish acting on the movable rail 105 exceeds the weight proportional to the weight 109, the movable rail 105 tilts downward,
The support of the bucket 102 is released, and the radish falls onto the chute due to the tilt of the bucket 102. By changing the weight of the weight 109 or adjusting the position of each chute, the falling weight of each chute can be set, and radish of various weights can be dropped on each chute by weight.
【0004】[0004]
【発明が解決しようとする課題】前述のような従来の天
秤型の重量選別機の場合、次のような問題点があった。 (1) バケット内における大根類の長手方向位置がばらつ
き、これにより大根類の重心と支点間距離が変わり、ま
た天秤部材等の機械的摩擦により重量設定境界付近にお
ける精度が不安定になり、同じ重量のものでも、異なる
シュートに落下し、ばらつきが生じる。 (2) 重り等を移動させて作動重量を設定するため、調整
作業が面倒である。 (3) 設定重量は〔計量物重量+空バケット(風袋)重
量〕であり、多数個使用されるバケットの風袋重量が一
定でないと、正確な計量選別ができない。通常、バケッ
トには製造誤差があり、正確な計量を行うためには最大
重量のバケットに合わせて多数のバケットにウエイトを
付加する必要があり、この調節作業に大変な労力を要す
る。 (4) 使用中に付いた付着物による測定誤差を防ぐには、
前述のウエイト調節作業を頻繁に行わなければならな
い。 (5) 選別重量の変更を自由に行えない。The conventional balance type weight sorter as described above has the following problems. (1) The position of the radish in the bucket in the longitudinal direction varies, thereby changing the center of gravity and the fulcrum of the radish, and the accuracy near the weight setting boundary becomes unstable due to mechanical friction of the balance member etc. Even heavy ones fall on different chutes, causing variations. (2) The adjustment work is troublesome because the working weight is set by moving the weight. (3) The set weight is [weight of weighed material + weight of empty bucket (tare)]. If the tare weight of a large number of used buckets is not constant, accurate weighing and sorting cannot be performed. Usually, there is a manufacturing error in the bucket, and in order to perform accurate weighing, it is necessary to add weights to a large number of buckets in accordance with the bucket having the largest weight, and this adjustment requires a great deal of labor. (4) To prevent measurement errors due to deposits during use,
The weight adjustment work described above must be performed frequently. (5) Sorting weight cannot be changed freely.
【0005】この発明は、前述のような問題点を解消す
べくなされたもので、その目的は、計量物の重量を精度
良く計量して正確な重量選別ができ、さらに重量の設定
作業も容易に短時間にできる大根類の重量選別機を提供
することにある。SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made to solve the above-mentioned problems, and an object thereof is to accurately weigh the weight of a weighed object so that the weight can be accurately sorted and the setting operation of the weight is easy. Another object of the present invention is to provide a radish weight sorter that can be manufactured in a short time.
【0006】[0006]
【課題を解決するための手段】この発明は、装置本体の
両側部にそれぞれエンドレスに巻回される搬送手段と、
これら一対の搬送手段を連結する装置幅方向に平行で搬
送方向に間隔をおいて多数の連結バーと、この連結バー
に平行にかつ搬送方向に揺動可能に取り付けられるバケ
ットと、一対の搬送手段の上行選別部の下方に搬送方向
に複数配設され、バケットからの大根類を装置側方に排
出するシュートと、前記上行選別部におけるバケットを
案内支持して水平収納状態に保持する姿勢保持レール
と、前記各シュートに対応して配設され、前記姿勢保持
レールから離脱してバケットを下方へ傾動させ得る可動
レールを備えた大根類の重量選別機において、前記上行
選別部における移動中のバケットの重量を測定し得る重
量選別部を前記シュート群の上流側に設け、前記可動レ
ールにこの可動レールを電気信号により作動させるアク
チュエータを接続し、前記重量測定部からの測定重量
と、予め計測され重量測定されたバケットに対応した空
バケット重量とから大根類の重量を算出し、この算出大
根類の重量に基づいてシュートを選択し、重量測定した
バケットが選択されたシュートの可動レール上に達する
と前記アクチュエータを作動させてバケットを傾動させ
る制御装置を設け、 連結バーとバケットを接続する接続
部材を、連結バーに接続される接続金具と、バケットに
接続される蝶番から構成し、蝶番の揺動片どうしを遊び
を持たせて接続し、接続金具と蝶番とを、接続金具の取
付孔に遊嵌状態で挿入される棒材とこの棒材が挿入され
るパイプを介して接続して構成する。According to the present invention, there is provided a conveying means which is wound endlessly on both sides of an apparatus body,
A large number of connecting bars parallel to the width direction of the apparatus for connecting the pair of conveying means and spaced in the conveying direction, a bucket attached to the connecting bar so as to be swingable in the conveying direction, and a pair of conveying means; A plurality of chutes disposed below the ascending sorting section in the transport direction to discharge radish from the bucket to the side of the apparatus, and a posture holding rail for guiding and supporting the bucket in the ascending sorting section and holding the bucket in a horizontal storage state. And a radish weight sorter provided with a movable rail that is disposed in correspondence with each of the chutes and that can separate from the attitude holding rail and tilt the bucket downward, wherein the moving bucket in the ascending sorter is provided. A weight selection section capable of measuring the weight of the chute group is provided upstream of the chute group, and an actuator for operating the movable rail by an electric signal is connected to the movable rail. And measuring the weight from the weight measuring unit, to calculate the weight of radish such from an empty bucket weight corresponding to buckets measured in advance weighed select chute, based on the weight of the calculation radish acids, gravimetric connections bucket actuates the actuator to reach the movable rail of the chute to the selected control unit for tilting the bucket provided, to connect the connecting bar and the bucket
The member is connected to the connection fitting connected to the connecting bar and the bucket.
Composed of hinges to be connected, play the swinging pieces of the hinge
And hold the connection bracket and hinge together.
A bar inserted loosely into the hole and this bar inserted
It is configured by connecting via a pipe .
【0007】[0007]
【作用】大根類を収納したバケットが移動中に重量測定
部で重量測定され、この測定重量が制御装置に入力され
る。制御装置においては、予め計測された各空バケット
重量が登録されており、測定重量と、この測定されたバ
ケットに対応する空バケット重量との差により大根類の
重量が算出される。算出された大根類の重量と、各シュ
ートの選別基準値とを比較し、測定した大根類を排出す
るシュートが選択される。重量測定したバケットが選択
されたシュートの可動レール上に達すると、アクチュエ
ータを作動させてバケットを傾動させる。大根類が対応
したシュートに投入され、大根類が重量別に選別され
る。このとき、接続部材は、接続金具に対して蝶番が自
由に動けるため、バケットが重量測定部を牽引走行中に
連結バーからの振動を大幅に低減でき、計量精度を向上
させることができる。The weight of the bucket storing the radish is measured by the weight measuring unit while moving, and the measured weight is input to the control unit. In the control device is registered each empty bucket weight is measured in advance is, the measured weights, <br/> weight radish compound is calculated by the difference between the air bucket weight corresponding to the measured bucket . And weight of the calculated radish such, compared with the selection reference value of each chute chute for discharging is selected the measured radish acids. When the weighed bucket reaches the movable rail of the selected chute, the actuator is actuated to tilt the bucket. Radishes are thrown into corresponding shoots, and radishes are sorted by weight. At this time, since the hinge of the connection member can freely move with respect to the connection fitting, vibration from the connection bar can be significantly reduced while the bucket is towing the weight measuring section, and the weighing accuracy can be improved.
【0008】[0008]
【実施例】以下、この発明を図示する一実施例に基づい
て詳細に説明する。これは、大根を6つのクラスに重量
選別する重量選別機の例であり、図1、図2に示すよう
に、主として一対の搬送チェーン1、連結バー2、バケ
ット3、シュート4、姿勢保持レール5、可動レール
6、重量測定部7、ソレノイド8、制御装置9から構成
する。大根の搬送方向は図1の白抜き矢印方向であり、
装置本体は搬送方向に長い上下2段の支持架台10から
構成し、下面に取り付けた車輪10a(図2)により移
動可能とする。この支持架台10の上段における側部4
隅にスプロケット11を配設し、このスプロケット11
に搬送チェーン1を巻回する。装置幅方向(搬送方向に
直交する方向)に一対のスプロケット11は同一の回転
軸12に取り付け、この回転軸12の端部を軸受13
(図2)で支持し、一対の搬送チェーン1が同期して駆
動されるようにする。搬送チェーン1の回転駆動は、図
2に示すように、搬送方向下流側下部の回転軸12にチ
ェーン・スプロケット等の動力伝達機構14を介してモ
ータ15を接続して行う。また、搬送方向上流側下部の
回転軸12は、上部よりも迫り出して配設して上流部に
搬送方向に向かって例えば45°で上り勾配の傾斜部を
形成しておく。BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a block diagram showing a first embodiment of the present invention; This is an example of a weight sorter that sorts radishes into six classes. As shown in FIGS. 1 and 2, mainly a pair of transport chains 1, a connecting bar 2, a bucket 3, a chute 4, a posture holding rail. 5, a movable rail 6, a weight measuring unit 7, a solenoid 8, and a control device 9. The transport direction of the radish is the direction of the white arrow in FIG.
The apparatus main body is composed of two upper and lower support frames 10 which are long in the transport direction, and can be moved by wheels 10a (FIG. 2) attached to the lower surface. The side part 4 in the upper stage of the support base 10
A sprocket 11 is provided at a corner, and the sprocket 11
Is wound around the transport chain 1. A pair of sprockets 11 are mounted on the same rotating shaft 12 in the machine width direction (the direction orthogonal to the conveying direction), and the end of the rotating shaft 12 is
(FIG. 2) so that the pair of transport chains 1 are driven synchronously. As shown in FIG. 2, the rotation drive of the transport chain 1 is performed by connecting a motor 15 via a power transmission mechanism 14 such as a chain and a sprocket to a lower rotating shaft 12 in the transport direction. In addition, the rotating shaft 12 at the lower portion on the upstream side in the transport direction is disposed so as to protrude from the upper portion, and an inclined portion having an upward slope of, for example, 45 ° is formed in the upstream portion in the transport direction.
【0009】連結バー2は、一対の搬送チェーン1を連
結する装置幅方向に平行な部材であり、搬送方向に所定
のピッチで多数配設する。バケット3は、底部に水抜き
穴が穿設され、大根を収納し得る大きさの横長の容器で
あり、連結バー2に平行に配設し、その前部側板を連結
バー2に後述する接続部材16を介して搬送方向に揺動
可能に接続して牽引搬送されるようにする。これら一対
の搬送チェーン1、連結バー2、バケット3等により、
搬送方向上流側から順に、大根を装置に搬入する傾斜載
置部A、大根の重量を計り選別する上行選別部B、空バ
ケットを返送する垂直部C・下行部Dが形成される。一
対の搬送チェーン1は、傾斜載置部Aではガイド板17
により下から支持し、上行選別部Bではガイド板18で
上下から挟み、チェーンの撓み、横振れ等を防止する
(図2参照)。傾斜載置部Aでは、一対の搬送チェーン
1間の中央部に空バケット3の底面がスライドするガイ
ドレール19を配設し、下行部Dを吊り下げられて返送
されてくる空バケット3をガイドレール19で傾斜面と
ほぼ平行に支持し、大根を搬入コンベヤで連続的に投入
でき、あるいは手動により載せられるようにする。な
お、連結バー2には、バケット3との隙間を覆うゴム板
からなる緩衝部材20を取り付け、投入される大根が傷
付かないようにする。[0009] The connecting bars 2 are members parallel to the width direction of the apparatus for connecting the pair of transport chains 1, and are arranged at a predetermined pitch in the transport direction. The bucket 3 is a horizontally long container having a drain hole formed in the bottom and capable of storing a radish. The bucket 3 is disposed in parallel with the connection bar 2, and its front side plate is connected to the connection bar 2 as described later. It is connected so as to be swingable in the transport direction via the member 16 so as to be towed and transported. By the pair of transport chains 1, the connecting bar 2, the bucket 3, and the like,
In order from the upstream side in the transport direction, an inclined placement section A for carrying radish into the apparatus, an ascending sorting section B for measuring and sorting the radish, and a vertical section C and a descending section D for returning empty buckets are formed. The pair of transport chains 1 is provided with a guide plate 17 at the inclined mounting portion A.
, And is held from below by the guide plate 18 in the ascending sorting portion B, thereby preventing the chain from bending and lateral deflection (see FIG. 2). In the inclined mounting portion A, a guide rail 19 on which the bottom surface of the empty bucket 3 slides is disposed at a central portion between the pair of transport chains 1, and guides the empty bucket 3 returned by suspending the descending portion D. The radish is supported substantially parallel to the inclined surface by the rail 19 so that the radish can be continuously loaded by the carry-in conveyor or can be manually placed. The connection bar 2 is provided with a buffer member 20 made of a rubber plate that covers a gap between the connection bar 2 and the bucket 3 so that the radish to be supplied is not damaged.
【0010】上行選別部Bの下方には、バケット3から
の大根を装置側方に排出し得るゴム製のシュート4を搬
送方向に6個連続して配設する。重量測定部7はこれら
シュート群と傾斜載置部Aの間に配設し、姿勢保持レー
ル5と可動レール6は反排出側の側端部にのみ搬送チェ
ーン1と平行に配設する。重量測定部7は、図3、図4
に示すように、平面視H形の計量レール21とロードセ
ル22等から構成し、各バケット3の下面に4つの車輪
23を取り付け、移動中のバケット3の重量を精度良く
計測できるようにする。計量レール21は、搬送方向に
平行な一対の走行レール21aと、これら走行レール2
1aの中央を一体的に連結する支持ビーム21bから構
成する。バケット3の車輪23は、下面中央の両側にブ
ラケット24を取り付け、このブラケット24に車輪2
3を搬送方向に一対で取り付け、走行レール21a上を
転動できるようにする。走行レール21aは、搬送方向
に一対の車輪23が乗って移動できる長さとする。Below the ascending sorting section B, six rubber chutes 4 capable of discharging the radish from the bucket 3 to the side of the apparatus are continuously arranged in the transport direction. The weight measuring section 7 is disposed between the chute group and the inclined placing section A, and the attitude holding rail 5 and the movable rail 6 are disposed only at the side end on the side opposite to the discharge side in parallel with the transport chain 1. The weight measuring unit 7 is shown in FIGS.
As shown in the figure, the wheel comprises a H-shaped measuring rail 21 and a load cell 22, and four wheels 23 are attached to the lower surface of each bucket 3 so that the weight of the moving bucket 3 can be accurately measured. The measuring rail 21 includes a pair of traveling rails 21a parallel to the transport direction,
1a comprises a support beam 21b which integrally connects the centers. The wheels 23 of the bucket 3 are provided with brackets 24 on both sides at the center of the lower surface.
3 are mounted in pairs in the transport direction so that they can roll on the traveling rail 21a. The travel rail 21a has a length that allows a pair of wheels 23 to move in the transport direction.
【0011】ロードセル22は、重量の検出に一般的に
使用される歪みゲージ式のセンサーであり、その弾性体
22aを支持ビーム21bの中央に接続し、基部22b
を支持板25に取り付け、計量レール21を支持するよ
うにする。支持板25は防振ゴム26を介して支持架台
10に取り付け、機体の振動が重量測定部7に伝達しな
いようにする。また、計量レール21の走行レール21
aの搬送方向の前後にはガイドレール27を配設する。
このガイドレール27の上面は走行レール21a上面よ
り数ミリ低く設定すると共に、これら上面の上に薄板2
8を敷き、バケット3が計量レール21上に滑らかに乗
り移り、計量精度が向上するようにする。The load cell 22 is a strain gauge type sensor generally used for detecting weight, and has an elastic body 22a connected to the center of a support beam 21b and a base 22b.
Is attached to the support plate 25 to support the measuring rail 21. The support plate 25 is attached to the support gantry 10 via the vibration-proof rubber 26 so that the vibration of the body is not transmitted to the weight measuring unit 7. In addition, the traveling rail 21 of the measuring rail 21
Guide rails 27 are provided before and after in the transport direction of a.
The upper surface of the guide rail 27 is set several millimeters lower than the upper surface of the traveling rail 21a, and the thin plate 2
8 so that the bucket 3 smoothly moves on the measuring rail 21 so that the measuring accuracy is improved.
【0012】さらに、連結バー2とバケット3を連結す
る接続部材16は、連結バー2の長手方向に間隔をおい
て2箇所配設し、図5に示すように、部材の接続部分に
遊びを持たせたコ字状の接続金具29と蝶番30から構
成する。すなわち、接続金具29の両端の突片29a
に、接続のためのねじ棒材32の径よりも大きめの取付
孔31を穿設し、蝶番30の揺動片30a、30bを通
常の軸よりも小径のねじ棒材33で接続し、揺動片30
aの先端部にねじ棒材32の径より大径のパイプ34を
溶接により固定し、このパイプ34に前記ねじ棒材32
を挿入し、比較的安価で簡単な構成で揺動片30bがあ
らゆる方向に変位できるようにする。連結バー2には接
続金具29をねじ止めし、バケット3には揺動片30b
をねじ止めする。このような構成により、連結バー2に
対してバケット3が自由に移動できるため、重量測定部
7での牽引走行中に連結バー2の振動等の影響を大幅に
低減でき、計量精度を向上させることができる。Further, two connecting members 16 for connecting the connecting bar 2 and the bucket 3 are arranged at two locations in the longitudinal direction of the connecting bar 2 with a gap therebetween, and as shown in FIG. It comprises a U-shaped connection fitting 29 and a hinge 30. That is, the projecting pieces 29a at both ends of the connection fitting 29
At the same time, a mounting hole 31 larger than the diameter of the threaded bar 32 for connection is formed, and the swinging pieces 30a, 30b of the hinge 30 are connected by a threaded bar 33 smaller in diameter than the normal shaft. Moving piece 30
a pipe 34 having a diameter larger than the diameter of the threaded rod 32 is fixed to the distal end of the pipe 34 by welding.
To allow the rocking piece 30b to be displaced in all directions with a relatively inexpensive and simple configuration. A connection fitting 29 is screwed to the connection bar 2, and a swinging piece 30 b is attached to the bucket 3.
Screw. With such a configuration, the bucket 3 can move freely with respect to the connecting bar 2, so that the influence of the vibration of the connecting bar 2 during towing travel by the weight measuring unit 7 can be significantly reduced, and the weighing accuracy is improved. be able to.
【0013】姿勢保持レール5と可動レール6は、図2
に示すように、重量を測定した大根入りのバケット3を
ほぼ水平に保持して搬送するレールであり、各バケット
3のレール側の端部には、このレール5、6を転動する
ローラ35を突設しておく。このローラ35は、バケッ
ト3端部の反取付側において上部側に設けることによ
り、バケット3が上流側に向かって下り勾配で若干傾斜
するようにし、バケット3内の大根をシュート4へ容易
に移載できるようにする。可動レール6は、通常は姿勢
保持レール5に連続し、作動時に水平方向に退避移動す
ることにより、バケット3の支持を外し、バケット3を
傾動させる短尺のレールであり、1〜5番目のシュート
4−1〜4−5の搬送方向中央部にそれぞれ配置され
る。この可動レール6は、図6に示すように、支持部材
36に摺動自在に支持されたスライド部材37の先端に
一体的に取り付けられ、このスライド部材37の基端に
ソレノイド8のプランジャ8aを接続する。ソレノイド
8を作動させると、プランジャ8aが引き込まれ、可動
レール6が姿勢保持レール5から離脱移動する。可動レ
ール6の復帰移動は、支持部材36とスライド部材37
の基端とを連結するコイルばね38で行う。The posture holding rail 5 and the movable rail 6 are shown in FIG.
As shown in the figure, a rail for holding and transporting the bucket 3 containing the radish, whose weight has been measured, substantially horizontally, and a roller 35 for rolling the rails 5 and 6 is provided at the rail-side end of each bucket 3. Is protruding. The roller 35 is provided on the upper side on the side opposite to the end of the bucket 3 so that the bucket 3 is slightly inclined downward toward the upstream side, and the radish in the bucket 3 is easily transferred to the chute 4. To be able to carry. The movable rail 6 is a short rail that is normally continuous with the attitude holding rail 5 and retreats horizontally during operation to release the support of the bucket 3 and tilt the bucket 3. 4-1 to 4-5 are arranged at the center in the transport direction. As shown in FIG. 6, the movable rail 6 is integrally attached to a distal end of a slide member 37 slidably supported by a support member 36, and a plunger 8a of the solenoid 8 is attached to a base end of the slide member 37. Connecting. When the solenoid 8 is operated, the plunger 8a is retracted, and the movable rail 6 moves away from the attitude holding rail 5. The return movement of the movable rail 6 is performed by the support member 36 and the slide member 37.
This is performed by a coil spring 38 that connects the base end of the coil spring 38.
【0014】また、姿勢保持レール5は、図2に示すよ
うに、6番目のシュート4−6の手前までとし、ここま
で水平保持されたバケット3を傾動させ、1〜5番目の
シュート4−1〜4−5を通過した大根は全て6番目の
シュート4−6に落下させるようにする(図2参照)。
なお、姿勢保持レール5の最上流側すなわち重量測定部
7と1番目のシュート4−1の間は下り勾配のスロープ
部5aとし、水平状態から若干傾斜した水平状態に移行
できるようにする。また、図7に示すように、各可動レ
ール6の下流側と6番目のシュート4−6の上方には、
ゴム板を湾曲させた緩衝部材39を設け、傾動したバケ
ット3のローラ35が衝突し、次いで転動できるように
しておく。As shown in FIG. 2, the attitude holding rail 5 extends up to a position immediately before the sixth chute 4-6, and the bucket 3 which is horizontally held so far is tilted so that the first to fifth chute 4-6 are tilted. All the radishes that have passed through 1 to 4-5 are dropped onto the sixth chute 4-6 (see FIG. 2).
The most upstream side of the attitude holding rail 5, that is, between the weight measuring section 7 and the first chute 4-1 is a slope section 5a having a downward slope so that the horizontal state can be shifted to a slightly inclined horizontal state. As shown in FIG. 7, on the downstream side of each movable rail 6 and above the sixth chute 4-6,
A cushioning member 39 having a curved rubber plate is provided so that the roller 35 of the tilted bucket 3 collides and then rolls.
【0015】制御装置9は、図9に示すように、ロード
セル22と近接スイッチ50、51からの信号に基づい
てソレノイド8を制御するものであり、処理装置(プロ
グラマブルコントローラ)52、変換器53などから構
成する。また、制御装置9は、電源スイッチ60、計量
スイッチ61、非常停止ボタン62、計量結果等をデジ
タル表示する重量表示器63、各シュート4の落下重量
を設定する重量設定器64、調整モード・計量モード・
設定モードを選択するモード選択スイッチ65、パター
ン設定スイッチ66を備えている。近接スイッチ50、
51は、それぞれNo1 バケット3(1) のみを検出する非
接触センサー、No.1〜No.nの全バケット3(1〜n)を検出
する非接触センサーであり、図8に示すように、重量測
定部7の上流側における上方にバケット3を検出しない
位置に設置し、バケット3が連結されている連結バー2
の端部を検出できるようにする。近接スイッチ50は、
検出距離よりも厚い金属片54をNo.1の連結バー2の表
面に取り付け、他の連結バーを検出しないようにする。
なお、これら近接スイッチは、搬送チェーン1の外側に
配置し、搬送チェーン1にアタッチメントを介して検出
片を取り付ける方法もあるが、連結バーを検出する方が
付加部品を必要とせずコストダウンを図れる。As shown in FIG. 9, the control device 9 controls the solenoid 8 based on signals from the load cell 22 and the proximity switches 50 and 51, and includes a processing device (programmable controller) 52, a converter 53 and the like. It consists of. The control device 9 includes a power switch 60, a weighing switch 61, an emergency stop button 62, a weight display 63 for digitally displaying a weighing result, a weight setting device 64 for setting a falling weight of each chute 4, an adjustment mode / weighing. mode·
A mode selection switch 65 for selecting a setting mode and a pattern setting switch 66 are provided. Proximity switch 50,
Reference numeral 51 denotes a non-contact sensor that detects only the No. 1 bucket 3 (1), and a non-contact sensor that detects all the buckets 3 (1 to n) of No. 1 to No. n, as shown in FIG. The bucket 3 is installed at a position where the bucket 3 is not detected above the upstream side of the weight measuring unit 7, and the connecting bar 2 to which the bucket 3 is connected is connected.
To detect the end of the The proximity switch 50
A metal piece 54 thicker than the detection distance is attached to the surface of the connection bar 2 of No. 1 so that other connection bars are not detected.
In addition, there is a method of arranging these proximity switches outside the transport chain 1 and attaching a detection piece to the transport chain 1 via an attachment. However, detecting the connection bar can reduce the cost without additional components. .
【0016】近接スイッチ50、51からの信号は、コ
ンピュータ内部(RAM)に格納されたプログラムによ
り次のように処理される。すなわち、近接スイッチ50
からのNo.1バケットの検出信号をバケット原点とし、こ
の原点検出から近接スイッチ51の検出信号をカウント
すれば、カウント値がバケットナンバーとなる。そし
て、このバケットナンバー検出から重量測定までの移動
時間、重量測定から各シュートの可動レールまでの移動
時間をそれぞれまでの距離・搬送速度から設定しておけ
ば、重量測定したバケットのナンバーを把握し、さらに
このバケットを任意のシュート上で傾動させることがで
きる。Signals from the proximity switches 50 and 51 are processed as follows by a program stored in the computer (RAM). That is, the proximity switch 50
If the detection signal of the proximity switch 51 is counted based on the detection signal of the No. 1 bucket and the detection signal of the proximity switch 51 from the detection of the origin, the count value becomes the bucket number. If the travel time from the detection of the bucket number to the weight measurement, and the travel time from the weight measurement to the movable rail of each chute are set based on the distance and the transport speed, the number of the bucket whose weight was measured can be determined. The bucket can be tilted on any chute.
【0017】ロードセル22からの計量信号は変換器5
3を介して処理装置52に入力され、プログラムに従っ
て次のように演算処理される。図11の処理フロー参
照。 〔調整モード〕 空バケットの状態で装置を稼働させてNo.1〜No.nの
バケット3(1〜n)の風袋重量を測定する。 バケット原点を確認する。 各空バケット3の計量値を読み込み、平均化処理す
る。この処理は設定された時間内(バケットが計量レー
ルの中間部に位置している間)に複数回行い、その平均
値を風袋重量とする。 各バケットNo.1〜No.nの風袋重量をバケットナンバ
ーに対応させてマイクロコンピュータのメモリーに格納
する。The weighing signal from the load cell 22 is transmitted to the converter 5
3 is input to the processing device 52, and is subjected to the following arithmetic processing according to the program. See the processing flow of FIG. [Adjustment Mode] The apparatus is operated in an empty bucket state, and the tare weight of the buckets 3 (1 to n) of No. 1 to No. n is measured. Check the bucket origin. The weighed value of each empty bucket 3 is read and averaged. This process is performed a plurality of times within the set time (while the bucket is positioned at the middle of the weighing rail), and the average value is defined as the tare weight. The tare weight of each bucket No. 1 to No. n is stored in the memory of the microcomputer in correspondence with the bucket number.
【0018】〔計量モード〕 各シュート毎の設定値(基準選別値)を読出し、設
定値の確認をする。 バケットを起動させ、大根を収納したバケットの重
量を重量測定部7で順次計測する。計量は前述の調整モ
ードと同様に設定された時間内に複数回行い、その平均
値を計量値とする。 計量値と、対応するナンバーのバケットの登録され
ている風袋重量から(計量値ー風袋重量)を演算する。 算出された重量と設定値を比較し、比較結果を出力
する。この比較結果に基づいてシュートが選択される。 〔設定モード〕 設定値番号すなわちシュートの番号を確認して、そ
のシュートの設定値(基準選別値)を表示する。 大根の品種等に応じて設定値を新たに入力して更新
する。 以上のモードの選択はモード選択スイッチ65により行
われる。なお、パターン設定スイッチ66は、複数の選
別パターンを選択するものであり、基準選別値を複数組
み合わせてパターン化したものをコンピュータに登録し
ておき、品種等により適宜選択できるようにされてい
る。[Measurement Mode] The set value (reference selection value) for each chute is read and the set value is confirmed. The bucket is activated, and the weight of the bucket containing the radish is sequentially measured by the weight measuring unit 7. The weighing is performed a plurality of times within the set time similarly to the adjustment mode described above, and the average value is used as the weighing value. Calculate (weighing value-tare weight) from the weighing value and the registered tare weight of the bucket of the corresponding number. The calculated weight is compared with the set value, and the comparison result is output. A shoot is selected based on the comparison result. [Setting Mode] The set value number, that is, the shoot number is confirmed, and the set value (reference selection value) of the shoot is displayed. A new set value is input and updated according to the type of radish and the like. The above mode selection is performed by the mode selection switch 65. The pattern setting switch 66 is for selecting a plurality of selection patterns, and a pattern obtained by combining a plurality of reference selection values is registered in a computer so that it can be appropriately selected according to the type or the like.
【0019】なお、変換器53は、処理装置52に入力
可能な信号とするため、増幅機能、スケーリング機能な
ど持たせる。また、変換器53から入力される信号は、
装置の振動や衝撃により変動するため、入力フィルタを
使用することにより平滑化処理を行う。The converter 53 has an amplifying function, a scaling function, and the like in order to make the signal inputtable to the processing device 52. The signal input from the converter 53 is
Since it fluctuates due to vibration or impact of the device, smoothing processing is performed by using an input filter.
【0020】以上のような構成において、次のように重
量選別を行う。 (1) 計量を行うに先立って調整モードを選択し、風袋重
量を新たに計量し登録しておく。空のバケット3は新品
状態と使用後の汚れた状態とでは数10グラムの差があ
り、稼働状態の風袋重量を把握しておくことにより、使
用中に付いた付着物による測定誤差を防止できる。 (2) 必要に応じて設定モードを選択し、大根の品種等に
合わせてシュートの設定値を変更し、あるいは選別パタ
ーンを選択する。 (3) 計量モードを選択して連続したバケットをエンドレ
スに回転させ、大根を傾斜載置部Aから搬入する。 (4) 重量測定部7でNo.kバケットの計量値が得られる
と、この計量値と、No.kバケットの登録されている風袋
重量との差が算出され、この算出値(大根重量)とシュ
ートの基準選別値が比較され、6つのうちの1つのシュ
ート4−jが選択される。 (5) 選択されたシュート4−jに対応した時間が経過す
ると、このシュート4−jのソレノイド8−jが作動す
る。このとき、No.kバケットは、可動レール6−j上に
位置しており、可動レールの離脱によりバケットが傾動
し、大根がシュート内に落下して装置側方に排出され
る。 (6) 重量に応じて順次各シュート4−1〜4−5に振り
分けられ、これらシュートの重量範囲外のものは最下流
のシュート4−6に投入される。In the above configuration, weight sorting is performed as follows. (1) Select the adjustment mode before weighing, and newly measure and register the tare weight. The empty bucket 3 has a difference of several tens of grams between a new state and a dirty state after use, and by measuring the tare weight in the operating state, it is possible to prevent a measurement error due to an attached matter during use. . (2) Select the setting mode as necessary, change the shoot setting value according to the radish variety, etc., or select a sorting pattern. (3) Select the weighing mode, rotate the continuous buckets endlessly, and carry in the radish from the inclined mounting portion A. (4) When the weight value of the No. k bucket is obtained by the weight measurement unit 7, the difference between the measured value and the registered tare weight of the No. k bucket is calculated, and the calculated value (radish weight) is calculated. Is compared with the reference selection value of the shoot, and one of the six shoots 4-j is selected. (5) When the time corresponding to the selected chute 4-j has elapsed, the solenoid 8-j of this chute 4-j operates. At this time, the No. k bucket is located on the movable rail 6-j, the bucket tilts due to the detachment of the movable rail, and the radish falls into the chute and is discharged to the side of the apparatus. (6) The chute 4-1 to 4-5 are sequentially sorted in accordance with the weight, and those that fall outside the weight range of these chute are thrown into the most downstream chute 4-6.
【0021】なお、以上は、大根の重量選別について説
明したが、これに限らずその他の比較的長尺の農作物に
も適用できることはいうまでもない。Although the above description has been made on the weight sorting of radish, it goes without saying that the present invention is not limited to this and can be applied to other relatively long crops.
【0022】[0022]
【発明の効果】前述の通り、この発明によれば、シュー
ト群の上流側に設置した重量測定部で移動中のバケット
の重量を測定し、測定重量と予め計測された空バケット
重量から大根類重量を算出し、この算出大根類重量に基
づいてシュートを選択し、重量測定したバケットが選択
されたシュートの可動レール上に達するとアクチュエー
タを作動させてバケットを傾動させるようにしたため、
次のような効果を奏する。 (1) 従来の機械式のようなバケット内の大根類の位置に
影響されず、また機械的摩擦による重量設定精度の不安
定さがなく、各シュートに正確に重量選別することがで
きる。 (2) 各シュートの基準選別値の調整を設定器により容易
に行える。 (3) 重量の異なる各空バケットの重量を登録しておき、
この風袋重量から大根類重量を算出するため、各バケッ
トの製造誤差にかかわらず正確な選別ができる。また、
従来のような面倒なウエイト調節作業をなくすことがで
きる。 (4) 使用中に付いた付着物による測定誤差を解消するこ
とができる。 (5) 選別パターンを複数登録しておくことができ、選別
重量の変更を迅速に自由に行うことができる。 (6) バケットの車輪が転動する計量レール、あるいは計
量レールと案内レールの上面を覆う薄板により、移動中
のバケットを精度良く計測することができる。 (7) 連結バーとバケットを遊びを持たせた蝶番と接続金
具により接続することにより、機体からバケットへの振
動等を大幅に低減でき、計量精度を向上させることがで
きる。As described above, according to the present invention, the weight of the moving bucket is measured by the weight measuring unit installed on the upstream side of the chute group, and the radish is calculated from the measured weight and the previously measured empty bucket weight. The weight is calculated, a chute is selected based on the calculated radish weight, and the bucket is tilted by operating the actuator when the bucket whose weight is measured reaches the movable rail of the selected chute.
The following effects are obtained. (1) The weight is not affected by the position of the radish in the bucket as in the conventional mechanical type, and there is no instability in the weight setting accuracy due to the mechanical friction, and the weight can be accurately sorted for each chute. (2) The reference selection value of each chute can be easily adjusted by the setting device. (3) Register the weight of each empty bucket with different weight,
Since the radish weight is calculated from the tare weight, accurate sorting can be performed regardless of the manufacturing error of each bucket. Also,
It is possible to eliminate the conventional troublesome weight adjustment work. (4) It is possible to eliminate a measurement error due to a deposit attached during use. (5) A plurality of sorting patterns can be registered, and the sorting weight can be changed quickly and freely. (6) The moving bucket can be accurately measured by the measuring rail on which the wheels of the bucket roll or the thin plate covering the upper surfaces of the measuring rail and the guide rail. (7) By connecting the connecting bar and the bucket with a hinge having play and a connection fitting, vibration from the body to the bucket can be significantly reduced, and the weighing accuracy can be improved.
【図1】この発明の重量選別機の一実施例を示す斜視図
である。FIG. 1 is a perspective view showing one embodiment of a weight sorter of the present invention.
【図2】図1の側面図である。FIG. 2 is a side view of FIG.
【図3】図1の装置の重量測定部を示す斜視図である。FIG. 3 is a perspective view showing a weight measuring unit of the apparatus of FIG.
【図4】図3の側面図である。FIG. 4 is a side view of FIG. 3;
【図5】連結バーとバケットの接続部材を示す斜視図で
ある。FIG. 5 is a perspective view showing a connection member between the connection bar and the bucket.
【図6】可動レールのアクチュエータを示す斜視図であ
る。FIG. 6 is a perspective view showing an actuator of a movable rail.
【図7】傾動したバケットの緩衝部材を示す側面図であ
る。FIG. 7 is a side view showing the cushioning member of the tilted bucket.
【図8】(イ)は近接スイッチの配置を示す平面図、
(ロ)は同様の断面図である。FIG. 8A is a plan view showing an arrangement of proximity switches,
(B) is a similar sectional view.
【図9】(イ)は制御装置のパネルを示す正面図、
(ロ)は同様のブロック図である。FIG. 9A is a front view showing a panel of the control device;
(B) is a similar block diagram.
【図10】選別処理のフローチャートである。FIG. 10 is a flowchart of a sorting process.
【図11】従来の天秤式の重量選別機を示す斜視図であ
る。FIG. 11 is a perspective view showing a conventional balance-type weight sorter.
1 搬送チェーン 2 連結バー 3 バケット 4 シュート 5 姿勢保持レール 6 可動レール 7 重量測定部 8 ソレノイド 9 制御装置 10 支持架台 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Conveying chain 2 Connection bar 3 Bucket 4 Chute 5 Attitude holding rail 6 Movable rail 7 Weight measuring part 8 Solenoid 9 Control device 10 Supporting stand
Claims (1)
に巻回される搬送手段と、これら一対の搬送手段を連結
する装置幅方向に平行で搬送方向に間隔をおいて多数の
連結バーと、この連結バーに平行にかつ搬送方向に揺動
可能に取り付けられるバケットと、一対の搬送手段の上
行選別部の下方に搬送方向に複数配設され、バケットか
らの大根類を装置側方に排出するシュートと、前記上行
選別部におけるバケットを案内支持して水平収納状態に
保持する姿勢保持レールと、前記各シュートに対応して
配設され、前記姿勢保持レールから離脱してバケットを
下方へ傾動させ得る可動レールを備えた大根類の重量選
別機において、 前記上行選別部における移動中のバケットの重量を測定
し得る重量選別部を前記シュート群の上流側に設け、前
記可動レールにこの可動レールを電気信号により作動さ
せるアクチュエータを接続し、前記重量測定部からの測
定重量と、予め計測され重量測定されたバケットに対応
した空バケット重量とから大根類の重量を算出し、この
算出大根類の重量に基づいてシュートを選択し、重量測
定したバケットが選択されたシュートの可動レール上に
達すると前記アクチュエータを作動させてバケットを傾
動させる制御装置を設け、 連結バーとバケットを接続する接続部材を、連結バーに
接続される接続金具と、バケットに接続される蝶番から
構成し、蝶番の揺動片どうしを遊びを持たせて接続し、
接続金具と蝶番とを、接続金具の取付孔に遊嵌状態で挿
入される棒材とこの棒材が挿入されるパイプを介して接
続した ことを特徴とする大根類の重量選別機。1. A conveying means which is wound endlessly on both sides of an apparatus main body, a large number of connecting bars which are parallel to a width direction of the apparatus and connect the pair of conveying means and are spaced apart in the conveying direction. A bucket mounted parallel to the connecting bar and swingably in the transport direction, and a plurality of chutes arranged in the transport direction below the ascending sorting section of the pair of transport means and discharging radish from the bucket to the side of the apparatus. And a posture holding rail for guiding and supporting the bucket in the ascending sorting unit to hold the bucket in a horizontal storage state, and disposed in correspondence with each of the chutes, detaching from the posture holding rail and tilting the bucket downward. In a radish weight sorter provided with a movable rail, a weight sorter capable of measuring the weight of a moving bucket in the ascending sorter is provided upstream of the chute group, An actuator for actuating the electrical signal the movable rail to the moving rail connected, and the measured weight from the weight measuring unit, to calculate the weight of radish such from an empty bucket weight corresponding to buckets measured in advance gravimetrically selects the chute, based on the weight of the calculation radish such, provided a control device for tilting the bucket by operating the actuator to reach the movable rail shoots buckets weighing is selected, connecting bar and bucket To the connection bar
From the connection fitting to be connected and the hinge to be connected to the bucket
Configure, connect the swinging pieces of the hinge with play,
Insert the connection fitting and hinge into the mounting hole of the connection fitting with a loose fit.
To be inserted through the pipe into which this bar is inserted.
A weight sorter for radishes that has continued .
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP3316645A JP3069978B2 (en) | 1991-11-29 | 1991-11-29 | Radish weight sorter |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP3316645A JP3069978B2 (en) | 1991-11-29 | 1991-11-29 | Radish weight sorter |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH05146762A JPH05146762A (en) | 1993-06-15 |
JP3069978B2 true JP3069978B2 (en) | 2000-07-24 |
Family
ID=18079336
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP3316645A Expired - Lifetime JP3069978B2 (en) | 1991-11-29 | 1991-11-29 | Radish weight sorter |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3069978B2 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101585677B1 (en) * | 2009-03-23 | 2016-01-15 | 주식회사 포스코 | Apparatus for Treating Bulk Ore from Conveyer |
CN114670910B (en) * | 2022-04-19 | 2022-11-22 | 徐州三原电力测控技术有限公司 | Fruit transportation container capable of measuring weight of fruits and using method thereof |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS59108717U (en) * | 1983-01-10 | 1984-07-21 | 大和製衡株式会社 | Container conveyance device |
JPH0234674B2 (en) * | 1989-03-17 | 1990-08-06 | Maki Mfg Co Ltd | DENSHIHAKARIOMOCHIITASENBETSUSOCHI |
-
1991
- 1991-11-29 JP JP3316645A patent/JP3069978B2/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH05146762A (en) | 1993-06-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0045319B1 (en) | Weighing apparatus | |
US4231439A (en) | Automatic check weigher | |
JPS6366592B2 (en) | ||
US7331210B2 (en) | Conveyor weighbridge with built-in calibration weight | |
US7004331B2 (en) | Methods and apparatus for watermelon sizing, counting and sorting | |
US4550793A (en) | Method and apparatus for checking the weight of a moving article | |
EP3098578B1 (en) | Checkweighing device, system, and method of operation | |
KR20040023802A (en) | Chain conveyor in the form of scales | |
GB2166251A (en) | Weighing conveyor | |
JP3069978B2 (en) | Radish weight sorter | |
US6822171B2 (en) | Article handling system | |
EP0512115B1 (en) | Check weigher with aerodynamic correction | |
RU2401994C1 (en) | Method of continuous weighing of materials carried by belt conveyors, system to this end and belt conveyor roller support | |
US20030136589A1 (en) | Conveyor belt scale system | |
JP5289918B2 (en) | Weight sorter | |
CN114850044B (en) | Automatic sorting device for articles in logistics supply chain | |
JPS5951357B2 (en) | Automatic sorting device | |
JPH11319731A (en) | Weight selection and weight selector | |
RU90552U1 (en) | SYSTEM OF CONTINUOUS MEASUREMENT OF WEIGHT OF MOVABLE MATERIALS ON TAPE CONVEYORS AND WEIGHTED ROLLER SUPPORT OF TAPE CONVEYOR | |
EP0459555B1 (en) | Loading device for dynamic weighing machines | |
JPS6360845B2 (en) | ||
EP0445890A1 (en) | Conveyor | |
JPH0346903A (en) | Picking cart | |
EP1340967A2 (en) | Mail weighing system and scale apparatus | |
CN219785663U (en) | Weighing device and sorting equipment |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090526 Year of fee payment: 9 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110526 Year of fee payment: 11 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110526 Year of fee payment: 11 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120526 Year of fee payment: 12 |
|
EXPY | Cancellation because of completion of term | ||
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120526 Year of fee payment: 12 |