JP3020313U - Cartridge-type paint supply line for air atomization type electrostatic painting gun - Google Patents
Cartridge-type paint supply line for air atomization type electrostatic painting gunInfo
- Publication number
- JP3020313U JP3020313U JP1995007944U JP794495U JP3020313U JP 3020313 U JP3020313 U JP 3020313U JP 1995007944 U JP1995007944 U JP 1995007944U JP 794495 U JP794495 U JP 794495U JP 3020313 U JP3020313 U JP 3020313U
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- paint
- conduit
- coating gun
- gun
- air
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Landscapes
- Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【目的】 本考案は、空気霧化式静電塗装ガンに配する
塗料導管を、螺旋状に巻回し、且つ絶縁性を確保し、こ
れを維持する状態でカートリッジ式容器に収納した塗料
供給路を提供しようとするものである。
【構成】 カートリッジ式容器本体である筒対内側に、
螺旋状に巻回した塗料導管の、巻回状態を確保するため
の螺旋壁を設けた構成とした。
(57) [Abstract] [Purpose] The present invention is a cartridge type container in which a paint conduit arranged in an air atomization type electrostatic coating gun is spirally wound and insulation is ensured and maintained. It is intended to provide a paint supply path stored in. [Structure] Inside the cylinder pair which is the cartridge type container body,
The spirally wound paint conduit is provided with a spiral wall for ensuring the wound state.
Description
【0001】[0001]
本考案は、空気霧化式静電塗装ガン(以下単に塗装ガンと称する)に関するも のである。 The present invention relates to an air atomization type electrostatic coating gun (hereinafter simply referred to as a coating gun).
【0002】[0002]
塗装ガンは先端に、塗料噴射孔と、塗料噴射孔から針状電極を突出させた塗料 帯電用高圧印加部と、塗料噴射孔の近傍に塗料霧化空気噴射孔とを配し、塗装ガ ンの本体には、塗料帯電用高圧印加部に導電する高電圧静電気供給部を収容し、 且つ塗料帯電用高圧印加部を配した塗料噴射孔に塗料を供給する塗料供給路、塗 料霧化空気噴射孔に圧縮空気を供給する空気供給路を形成してある。また、塗装 ガンの本体基部には、引金によって作動する電源から塗装ガンに内装された高電 圧静電気供給部と接続する高電圧静電気供給ケーブルの電気回路を開閉するアー スされたスイッチ、塗料供給源から塗装ガンに内装された塗料供給路と接続する ホースの塗料回路を開閉するアースされた塗料バルブ、空気供給源から塗装ガン に内装された空気供給路と接続する空気供給ホースの空気回路を開閉する空気バ ルブを配する構造となっている。 The coating gun has a paint injection hole, a high-voltage application section for paint charging with a needle-shaped electrode protruding from the paint injection hole, and a paint atomization air injection hole near the paint injection hole. The main body contains a high-voltage static electricity supply part that conducts electricity to the high voltage application part for paint charging, and also supplies a paint to the paint injection hole where the high voltage application part for paint charging is arranged. An air supply path for supplying compressed air to the injection hole is formed. In addition, the base of the paint gun has an earthed switch and paint that opens and closes the electric circuit of the high-voltage static electricity supply cable that connects the high-voltage static electricity supply section inside the painting gun from the power source operated by the trigger. A grounded paint valve that opens and closes the paint circuit of the hose that connects from the supply source to the paint supply passage inside the painting gun, and an air circuit of the air supply hose that connects from the air supply source to the air supply passage inside the painting gun The structure has an air valve that opens and closes.
【0003】 そして、メタリック塗料を使用する塗料ガンは、メタリック塗料は粘度が低く 又、電気抵抗も低いところから、塗装ガンの稼働中に、電気が、塗料を流動させ る塗料供給路から思わぬ場所に漏電して絶縁破壊を生じたり、或は、被塗装物以 外のアースされた物体に塗装ガンを接近させた場合には塗装ガンの塗料供給路を 流動するメタリック塗料中の金属顔料が連鎖状態を生じてしまい、電極に印加供 給した高電圧静電気がアースされた塗料タンクへ逃げてしまって静電塗装が行え なくなる所謂橋絡現象が生じやすくなるなどの不都合を生じる。A paint gun using a metallic paint has a low viscosity and a low electric resistance, so that the electric power flows through the paint gun during operation of the paint gun. If the paint leaks to a location and causes dielectric breakdown, or if the paint gun is brought close to a grounded object other than the object to be painted, the metal pigment in the metallic paint flowing through the paint supply path of the paint gun This causes a chained state, and the high-voltage static electricity applied to the electrodes escapes to the grounded paint tank, which makes it difficult to perform electrostatic coating, which is a so-called bridging phenomenon.
【0004】 その不都合を解消するために、これまで塗装ガンに配置された塗料供給路の中 を流動するメタリック塗料の流動距離を長くし、メタリック塗料の電気抵抗を高 くしてその不都合を解消しようとした考え方が生まれた。その1例は、実開昭5 0年第45357号公報に開示された考案である。その他塗装ガン外部にコイル 状に巻回した塗料供給路を取付けることにより、メタリック塗料の流動距離を長 くし、メタリック塗料の抵抗を高くしてその不都合を解消しようとした他の例は 米国特許第4,139,155号公報に開示されている。In order to eliminate the inconvenience, it is necessary to increase the flow distance of the metallic paint flowing in the paint supply passage arranged in the coating gun so far and increase the electric resistance of the metallic paint to eliminate the inconvenience. The idea was born. One example is the invention disclosed in Japanese Utility Model Publication No. 45357/1985. Other examples in which a paint supply passage wound in a coil shape is attached to the outside of the coating gun to increase the flow distance of the metallic paint and increase the resistance of the metallic paint to eliminate the inconvenience are described in US Patent No. It is disclosed in Japanese Patent No. 4,139,155.
【0005】 しかし、前者の構造では、塗料供給路の距離を十分長くすることはできない。 後者の構造では、前者の欠点を排除できるが塗料供給路が塗装ガン外部に配置さ れるため、思わぬ個所で絶縁破壊現象を起し、不慮の事故を招く危険性がある。However, with the former structure, the distance of the paint supply passage cannot be made sufficiently long. In the latter structure, the former drawback can be eliminated, but since the paint supply path is located outside the paint gun, there is a risk of causing a dielectric breakdown phenomenon at an unexpected location and causing an accident.
【0006】 これらの欠点を解消するために、コイル状に巻回した塗料供給路を塗装ガンの 中に収納してしまおうとする考え方が生じ、これが特公昭61年第58231号 公報に開示されている。特公昭61年第58231号公報に開示された発明は塗 料供給路を長くして、これを塗装ガンに内装するものであるという点で、前記二 者より優れているが、特公昭61年第58213号公報に記載された発明は高電 圧静電気供給部と空気供給路とを囲繞する塗料導管収納室を形成し、この塗料導 管収納室内に、前記高電圧供給部と空気供給路をコイル状に巻回した塗料供給路 の一部を形成する塗料導管を巻回し、その塗料導管を該収納室に収容するという 点で、塗装ガンの塗料導管収納室配置部分を必要以上に太い胴体のものに構成す るか或は、全体のバランスを考えると、該部分の肉厚は薄いものとなるようにな るという欠点があった。In order to solve these drawbacks, the idea of accommodating the paint supply passage wound in a coil shape in a coating gun arises, which is disclosed in Japanese Patent Publication No. 58231/1986. There is. The invention disclosed in Japanese Examined Patent Publication No. 58231/1987 is superior to the above two in that the coating supply passage is lengthened and is installed in the coating gun. The invention described in Japanese Patent No. 58213 forms a paint conduit storage chamber surrounding a high voltage static electricity supply unit and an air supply passage, and the high voltage supply unit and the air supply passage are provided in the paint conduit storage chamber. The paint conduit forming a part of the paint supply path wound in a coil shape is wound and the paint conduit is stored in the storage chamber. However, there is a drawback in that the thickness of the portion becomes thin in consideration of the overall balance or the overall balance.
【0007】 塗装ガンは、作業中に飛散する霧化塗料が塗装ガンの表面に付着し、それだけ でなく塗装ガンに内装された高電圧供給部に荷電される高圧静電気の影響によっ て、塗装ガンの表面に、更に、埃を付着し、その結果塗装ガン表面の絶縁性を低 下させるという不都合を生じる。従って、これを阻止するための手段を講ずる必 要があったがこれまで、その対策に適合する有効な手段がみつからなかったとい うのが実情である。[0007] The coating gun is sprayed by atomized paint that adheres to the surface of the coating gun, and the high voltage static electricity charged in the high voltage supply part inside the coating gun also causes the coating gun to paint. Further, dust adheres to the surface of the gun, resulting in the inconvenience of lowering the insulating property of the surface of the coating gun. Therefore, it was necessary to take measures to prevent this, but until now, it was the fact that we could not find any effective means to meet the countermeasures.
【0008】 本出願人は、前記の実情に鑑み、先に、塗装ガンに内装する塗料供給路全体を カートリッジ式容器に収容した螺旋状に巻回した絶縁ホースによる塗料導管とし 、これを、高電圧静電気供給部と平行して配される塗料霧化空気供給路、霧化塗 料のパターン形成空気供給路を避けて収納すると言う考え方に基いて特開平3− 242252号公報に記載された発明を創作した。この発明によって、高電圧静 電気供給部を囲繞する部分の塗装ガン本体部分を肉厚の絶縁材で形成すると言う ことが実現できた。そして、特公昭61年第58231号公報に記載された発明 が、塗装ガン本体の肉厚が薄くなるため、塗装ガンの稼働中に、塗装ガン本体の 表面が、高電圧供給部からの静電気の影響をうけるという不都合を全て解消した 塗装ガンを提供した。In view of the above-mentioned circumstances, the applicant of the present invention has previously made a paint conduit by a spirally wound insulating hose which is housed in a cartridge type container as a whole paint supply passage to be installed in a paint gun, and The invention described in Japanese Patent Application Laid-Open No. 3-242252, based on the idea that the paint atomizing air supply path and the pattern forming air supply path for the atomized coating material, which are arranged in parallel with the voltage static electricity supply section, are stored away. Created. According to the present invention, it can be realized that the portion of the coating gun body surrounding the high-voltage static electricity supply portion is formed of a thick insulating material. In the invention described in Japanese Patent Publication No. 58231/1986, since the thickness of the coating gun main body is thin, the surface of the coating gun main body is protected from static electricity from the high voltage supply section during operation of the coating gun. We provided a coating gun that eliminated all the inconvenience of being affected.
【0009】[0009]
本考案は、塗装ガンに配設するカートリッジ式容器に収納した螺旋状に巻回し た絶縁ホースから成る塗料供給路の絶縁性を、更に高めようとするものである。 The present invention is intended to further enhance the insulating property of a paint supply passage formed of a spirally wound insulating hose housed in a cartridge type container arranged in a coating gun.
【0010】[0010]
本考案は前記目的を達成するために、内側に、螺旋状に巻回した塗料ホースで ある塗料管の螺着壁を設けた筒体の基端部材に、塗装ガン本体に形成された塗料 送込機構の塗料送込機構に形成された塗料送込貫通孔に連通する連通孔を設け、 筒体先端部材である蓋部には塗装ガン本体に形成された塗料通路に連通する連通 孔を設け、該構成の筒体内に螺旋状に巻回した塗料導管の入口を前記塗料送込貫 通孔に、塗料導管の出口を前記塗料通路に連通する連通孔に挿入固着した構成と した。 In order to achieve the above-mentioned object, the present invention provides a coating gun formed on a main body of a coating gun to a base end member of a cylindrical body provided with a spirally wound paint hose, which is a wall for coating a paint pipe. The paint feeding mechanism of the charging mechanism has a communication hole that communicates with the paint feeding through hole, and the lid that is the tip of the cylinder has a communication hole that communicates with the paint channel formed in the coating gun body. The inlet of the paint conduit spirally wound in the cylinder of the structure is inserted and fixed to the paint feed-through hole, and the outlet of the paint conduit is inserted and fixed to the communication hole communicating with the paint passage.
【0011】[0011]
本考案は、上記のように構成したので、塗装ガンの稼働開始時の塗料供給によ る圧力がカートリッジ式容器に収容される絶縁ホースにかかったときは勿論のこ と、稼働停止中の温度低下によってカートリッジ式容器に収容される絶縁ホース の周りに結露が生じたときでも巻回した絶縁ホースが絶縁機能の低下を来すと言 う不都合が生じることはない。 Since the present invention is configured as described above, not only when the pressure caused by the paint supply at the time of starting the operation of the coating gun is applied to the insulating hose contained in the cartridge type container, but also when the temperature during the operation is stopped. Even if condensation occurs around the insulating hose contained in the cartridge-type container, the wound insulating hose will not cause the inconvenience of degrading the insulating function.
【0012】[0012]
塗装ガン本体1の後方部材1A、1Bは、その後端に、後方部材1A、1Bに 取付けるアース用導電部材から成る高電圧ケーブル貫通機構1Cと塗料送込貫通 機構と1D並に塗料霧化空気送込貫通機構(図示しない)と、霧化塗料のパター ン形成空気送込貫通機構と(図示しない)とが取付けられるよう形成されている 。 The rear members 1A and 1B of the coating gun main body 1 are provided at the rear end thereof with a high voltage cable penetrating mechanism 1C and a paint feeding penetrating mechanism, each of which is composed of a grounding conductive member attached to the rear members 1A and 1B, and paint atomizing air feeding in the same manner as 1D. An injection penetration mechanism (not shown) and an atomized paint pattern forming air injection penetration mechanism (not shown) are formed so as to be attached.
【0013】 塗装ガン本体1の前方には、先端にキャップ2を取付けるようになっている。 そして塗装ガン本体1の前方にはキャップ2と塗装ガン本体1の前方部材とで形 成される塗料帯電用高圧印加部3に塗料を圧送する塗料通路4と、キャップ2に 形成される塗料霧化空気噴射孔5並に霧化塗料のパターン形成空気噴射孔6にそ れぞれ空気を圧送する各空気通路7、8に空気を送る空気供給路(鎖線図示)が 形成されている。 また、高電圧静電気供給部を構成する高圧ケーブル9、高電圧棒10、電極ガ イド11を収容し、塗装ガン本体1の前方部材とキャップ2によって形成される 塗料帯電用高圧静電気印加部3から、電極ガイド11を通して、電極12をキャ ップ2の塗料噴射孔3Aから突出させる構成となっている。A cap 2 is attached to the front end of the coating gun body 1. In front of the coating gun body 1, a paint passage 4 for sending the paint under pressure to a paint charging high-voltage applying portion 3 formed by a cap 2 and a front member of the painting gun body 1, and a paint mist formed in the cap 2. Along with the atomized air injection hole 5, an air supply path (shown by a chain line) for sending air to each of the air passages 7 and 8 for sending air under pressure to the pattern forming air injection hole 6 for atomized paint. In addition, from the high-voltage static electricity application unit 3 for paint charging, which houses the high-voltage cable 9, the high-voltage rod 10, and the electrode guide 11 that constitute the high-voltage static electricity supply unit and is formed by the front member of the coating gun body 1 and the cap 2. The electrode 12 is projected through the paint injection hole 3A of the cap 2 through the electrode guide 11.
【0014】 本考案の特徴は、図1に示すように従来型の塗装ガンに配されている塗料供給 路に代えて、計算された太さと長さをもつ絶縁ホースを螺旋状に巻回して塗料導 管20を形成し、該螺旋状に巻回した塗料導管20を、その巻回間隔を一定の間 隔を保持してその間隔が変化しないようカートリッジ式容器21に収容し、カー トリッジ式容器21に収容された塗料導管20の入口を、後方部材1Aに取付け られたアース用導電部材から成る塗料送込貫通機構1Cに形成された塗料送込貫 通孔に接合し、塗装導管20の出口を、塗装ガン本体1の前方部材に形成された 塗料通路4に接合して装着することができる塗料供給路として構成したことであ る。A feature of the present invention is that, as shown in FIG. 1, an insulating hose having a calculated thickness and length is spirally wound in place of the paint supply passage arranged in a conventional coating gun. The paint conduit 20 is formed, and the paint conduit 20 wound in a spiral shape is accommodated in a cartridge type container 21 so that the winding interval is kept constant and the interval does not change. The inlet of the paint conduit 20 stored in the container 21 is joined to the paint penetration hole formed in the paint penetration mechanism 1C made of a grounding conductive member attached to the rear member 1A, and the paint conduit 20 is The outlet is configured as a paint supply passage that can be mounted by being joined to the paint passage 4 formed in the front member of the painting gun body 1.
【0015】 この塗料導管20を収容したカートリッジ式容器21を配置する個所は、塗装 ガン本体1に内装される高電圧供給部と各空気供給部の配置個所を避けて、塗装 ガン本体1内側をえぐり取った型の塗料導管収納室22を形成し、これに上記構 成の塗料供給路を構成するカートリッジ式容器21を収容して配置する。The location where the cartridge type container 21 accommodating the paint conduit 20 is arranged is to avoid the location where the high voltage supply section and each air supply section installed inside the coating gun main body 1 are arranged, and to place the inside of the coating gun main body 1 inside. A paint conduit storage chamber 22 of the dug-out type is formed, and the cartridge type container 21 constituting the paint supply passage having the above-mentioned configuration is housed and arranged therein.
【0016】 螺旋状に巻回した塗料導管20を収容するカートリッジ式容器21は第3図に 示すように、例えば、カートリッジ式容器21の筒体21Aの内側に螺旋状案内 壁21Bを形成し、カートリッジ式容器21の筒体21Aの基部部材21Cに、 塗装ガン本体1の後方部材1Aに取付けたアース用電導部材で形成した塗料送込 貫通機構21Cを貫通した塗料送込貫通案内孔に連通する螺着機構とし、筒体2 1Aの先端部は塗装ガン本体1の前方部材に形成した塗料通路10に連通する連 通孔21Eを設けた蓋部21Dを筒体21Aに密封状態で嵌着できるようにし、 上記基部21Cと蓋部21Dに設けた連通孔には、それぞれ螺旋状に巻回した塗 料導管20の入口と出口を連接できるようにして構成する。As shown in FIG. 3, the cartridge type container 21 that houses the spirally wound paint conduit 20 has, for example, a spiral guide wall 21B formed inside the cylindrical body 21A of the cartridge type container 21, The base member 21C of the cylindrical body 21A of the cartridge type container 21 communicates with the paint feed through guide hole penetrating the paint feed through mechanism 21C formed by the grounding conductive member attached to the rear member 1A of the coating gun body 1. With a screwing mechanism, the tip of the cylinder 21A can be hermetically fitted to the cylinder 21A with a lid 21D provided with a communication hole 21E communicating with the paint passage 10 formed in the front member of the coating gun body 1. Thus, the inlet and outlet of the spirally wound coating conduit 20 can be connected to the communication holes provided in the base portion 21C and the lid portion 21D, respectively.
【0017】 本考案のカートリッジ式容器21は、上記のように構成されているので、これ に塗料導管20を収容するには、塗料導管20を螺旋状に巻回し、塗料導管20 の先端を、筒体21Aの基部部材21Cの連通孔に合致するよう、筒体21C内 側に形成した螺旋状案内壁21Bどうりに螺合するようねじり込み該連通孔に挿 通する。塗料導管20の後端は、先端部材である蓋部21Eの連通孔に挿通して 、筒体21Aを蓋部21Eで密封する。勿論、螺旋状に巻回した塗料導管20の 先端は筒体21の基部21Cの連通孔に気密性をもたせて挿通し、塗料導管20 の後端は、蓋部21Eの連通孔に気密性をもたせて挿通し、カートリッジ式容器 21そのものを気密性容器とする。この筒体21A内に絶縁油、絶縁ガスを封入 し、より塗料供給路の絶縁性を高めることがある。Since the cartridge type container 21 of the present invention is configured as described above, in order to accommodate the paint conduit 20 therein, the paint conduit 20 is spirally wound and the tip of the paint conduit 20 is In order to match the communication hole of the base member 21C of the cylindrical body 21A, the spiral guide wall 21B formed inside the cylindrical body 21C is twisted and screwed into the communication hole. The rear end of the paint conduit 20 is inserted into the communication hole of the lid 21E, which is the tip member, and the cylinder 21A is sealed by the lid 21E. Of course, the tip end of the spirally wound paint conduit 20 is inserted into the communication hole of the base portion 21C of the cylindrical body 21 in an airtight manner, and the rear end of the paint conduit 20 is sealed in the communication hole of the lid portion 21E. The cartridge type container 21 itself is made to be an airtight container by inserting the cartridge type container 21 by inserting it. Insulating oil and insulating gas may be enclosed in the cylindrical body 21A to enhance the insulation of the paint supply passage.
【0018】 即ち、カートリッジ容器21を構成する筒体21Aの基端部材21Cの連通孔 を塗装ガン本体1の後方部材1Aの塗料送込機構の1Cの塗料送込貫通案内孔に 連通し、該筒体21Aの先端部材として配する蓋部21Eに形成した連通孔21 Eは塗装ガン本体1の前方部材に形成した塗料通路10に連通する。 螺旋状に巻回した塗料導管20を筒体21A内に装着固定する方式は要するに 塗料もれをしないように接合する構成であればこれを問わない。That is, the communication hole of the base end member 21C of the cylindrical body 21A constituting the cartridge container 21 is communicated with the paint feed through guide hole of 1C of the paint feed mechanism of the rear member 1A of the coating gun body 1, A communication hole 21E formed in a lid 21E provided as a tip member of the cylinder 21A communicates with a paint passage 10 formed in a front member of the coating gun body 1. The spirally wound paint conduit 20 may be mounted and fixed in the cylindrical body 21A as long as the paint is not leaked.
【0019】 以下作用を説明する。 高圧静電気発生装置、高圧空気供給装置、塗料供給装置(いづれも図示しない )を稼働する。 これにより、高圧静電気は高電圧ケーブル(図示しない)を通って、塗装ガン 本体1の高電圧静電気供給部を形成する高電圧棒10から電極ガイド11を通っ て、塗料帯電用高電圧静電気印加部3に配され、且つ、電極ガイド11内に取付 けられた塗料帯電用高圧静電気印加部材である針状電極12に印加し、アースさ れた被塗装物に対して放電する。又、塗料はホース(図示しない)を通って、塗 料送込貫通機構1C、カートリッジ式容器21に収容されたコイル状に巻回され た絶縁ホースを以て形成された塗料導管20、塗装ガン本体1の前方部材に形成 された塗料通路4から塗料帯電用高電圧静電気印加部3に入り、これがキャップ 2に設けられた塗料噴射孔3A先端から噴射される。更に、空気は各ホースを通 って、各空気送込貫通機構、空気供給路、(いずれも図示しない)、空気通路7 、8を通り、塗装ガン本体1の前方部材に螺着環2Aをもって取付けられたキャ ップ2に設けられた塗料霧化空気噴射孔15、霧化塗料のパターン形成空気噴射 孔6からそれぞれ噴射される。そして、塗料霧化空気噴射孔5から噴出された空 気によって塗料噴射孔3Aから噴射する塗料は霧化され、高電圧が印加される針 状電極12とアースされた被塗装物(図示しない)の間に発生するコロナ放電場 を帯電されて飛翔して、被塗装物に対して塗着される。霧化塗料のパターン形成 空気噴射孔6から噴出された空気は、この霧化された塗料を、被塗装物面に所望 の塗装パターンで塗着させるために使用される。The operation will be described below. Operate the high-voltage static electricity generator, high-pressure air supply device, and paint supply device (neither shown). As a result, high-voltage static electricity passes through a high-voltage cable (not shown), from the high-voltage rod 10 forming the high-voltage static electricity supply section of the coating gun body 1 through the electrode guide 11, and then the high-voltage static electricity application section for paint charging. 3 is applied to the needle-shaped electrode 12 which is a high-voltage static electricity applying member for charging the paint, which is mounted in the electrode guide 11, and is discharged to the grounded object. Further, the paint passes through a hose (not shown), a paint feed-through mechanism 1C, a paint conduit 20 formed by a coil-shaped insulating hose housed in a cartridge type container 21, a paint gun main body 1 From the paint passage 4 formed in the front member, the paint enters the paint charging high-voltage static electricity applying portion 3 and is sprayed from the tip of the paint spraying hole 3A provided in the cap 2. Further, the air passes through the respective hoses, the respective air feed-through mechanisms, the air supply passages (not shown), the air passages 7 and 8, and has a screw ring 2A on the front member of the coating gun body 1. It is sprayed from the paint atomizing air injection hole 15 and the pattern forming air injection hole 6 of the atomized paint, which are provided in the attached cap 2. The paint sprayed from the paint spray hole 3A is atomized by the air sprayed from the spray atomized air spray hole 5, and the needle-shaped electrode 12 to which a high voltage is applied and the grounded object (not shown). The corona discharge field generated during the period of time is electrified and flies and is applied to the object to be coated. Pattern formation of atomized paint The air ejected from the air ejection holes 6 is used to apply the atomized paint to the surface of the object to be coated in a desired coating pattern.
【0020】 この場合、一般の工業用塗装においてよく使用されているソリッド塗料の場合 は、抵抗値が高いため塗料導管中を通過する塗料を介して、アース用導電部材に 当接し接地状態にある自動弁装置(図示しない)に導通し静電塗装が行えなくな るということはない。また、これまで、通電性があるため、塗料導管にアース物 体が接近する等の影響により橋絡現象が生じてアース用導電部に通過してしまい 、その結果静電塗装が行えなくなるという性質をもったメタリック塗料を使用す る場合においても、塗料導管が長尺の電気絶縁体のホースを螺旋状に何回も巻回 して作られ、且つこれを絶縁性部材で形成したカートリッジ式容器21の中に収 容し、これを電気絶縁性部材によって覆われている塗装ガン本体1に装備するこ とになるので塗装ガン本体にアース物体が接触しても塗料導管を流れるメタリッ ク塗料の橋絡現象を引き起こすことは少なくなり、なかんずく、幾重にも塗料導 管を螺旋状に巻回したことによって塗料帯電用高圧静電気印加部からの漏れ電流 に対して抵抗を高め、塗料導管を流れる塗料中のメタル分を均一な分散状態に維 持するようにしたので橋絡現象は生じない。従って自動弁装置が接地されている にも拘らず、良好かつ安全に静電塗装を行うことができる。In this case, in the case of a solid paint which is often used in general industrial coating, it has a high resistance value and is in contact with the grounding conductive member through the paint passing through the paint conduit and is in a grounded state. It does not prevent the electrostatic coating from being performed by connecting to an automatic valve device (not shown). In addition, until now, due to its electrical conductivity, a bridging phenomenon occurs due to the effect of a grounding object approaching the paint conduit, which causes it to pass through to the conductive part for grounding, and as a result electrostatic coating cannot be performed. Even in the case of using metallic paint with a cartridge, the paint container is a cartridge type container in which a long hose of electrical insulation is wound in a spiral shape many times and is formed with an insulating material. It will be installed in the paint gun main body 1 which is housed in 21 and is covered with an electrically insulating member. Therefore, even if a ground object comes into contact with the paint gun main body, the metallic paint flowing through the paint conduit The bridging phenomenon is less likely to occur, and above all, the winding of the paint conduit in multiple layers increases resistance to leakage current from the high-voltage static electricity applying part for paint charging, and the paint conduit flows. Bridging phenomenon does not occur since so as to maintain the metal component to the uniformly dispersed state in the paint that. Therefore, even though the automatic valve device is grounded, good and safe electrostatic coating can be performed.
【0021】 ところで本考案の特徴は、計算された太さと長さの絶縁材からなる塗料ホース を使って、螺旋状に巻回した塗料導管20を作り、これをカートリッジ式容器2 1に収納し、これを空気供給路と高電圧棒9を収納する高電圧静電気供給部を避 けて、塗装ガン本体1に形成した塗料導管収容室22に、前記したように内装し た点にある。By the way, a feature of the present invention is that a paint hose made of an insulating material having a calculated thickness and length is used to make a spirally wound paint conduit 20, which is stored in a cartridge type container 21. That is, it is installed in the paint conduit accommodating chamber 22 formed in the painting gun main body 1 as described above, avoiding the high-voltage static electricity supplying section for accommodating the air supply path and the high-voltage rod 9.
【0022】 この構成とすることによって、抵抗価の高い塗料は太くて短い塗料ホースを用 い、抵抗価の低い塗料は細くて長い塗料ホースを幾重にも巻回して使えばよいこ とになる。そうすると、この塗料ホースも、そのような条件に合致するものをも ってカートリッジ式容器に収容できるように構成すれば、使用する塗料に応じた 塗料ホースを使用できることになる。また、塗料導管中に付着したメタリック塗 料を洗浄するときその交換に便利であることは勿論である。With this configuration, a paint having a high resistance value uses a thick and short paint hose, and a paint having a low resistance value can be used by winding a thin and long paint hose in multiple layers. Then, if this paint hose is constructed so that it can be accommodated in the cartridge type container having such a condition, the paint hose can be used according to the paint used. Also, it is a matter of course that it is convenient to replace the metallic coating adhered in the coating conduit when cleaning it.
【0023】 このように構成したことによって、更に、高電圧静電気供給部である高電圧棒 を収納した高電圧静電気供給部収容室と、これに平行して配する空気供給路を、 塗装ガン本体1を構成する肉厚の絶縁材で囲繞することができ、且つ、塗料導管 は、絶縁材で作ったホースを螺旋状に巻回し、これを塗装ガン本体に収容するの で、塗装ガン本体の外周は、前記高電圧棒並に塗料導管からの静電気の影響を少 なくするので、塗装ガン本体の外周に埃の付着するのを可及的に少なくすること ができる。また従来塗装ガンを稼働状態にしたまま、塗料供給、空気供給を一時 的に停止たときでも、塗料供給路に残留した塗料(メタリック塗料)を通して漏 電し、不必要に安全装置を働かせるという不都合があったことは前記したとおり である。With such a configuration, the high-voltage static electricity supply unit accommodating chamber that accommodates the high-voltage static electricity supply unit, which is the high-voltage static electricity supply unit, and the air supply path arranged in parallel with the high-voltage static electricity supply unit accommodating chamber are further provided. It can be surrounded by the thick insulating material that composes No. 1, and the paint conduit is constructed by winding a hose made of insulating material in a spiral shape and accommodating it in the paint gun body. Since the outer periphery reduces the influence of static electricity from the paint conduit as much as the high voltage rod, it is possible to reduce dust adhesion to the outer periphery of the coating gun body as much as possible. In addition, even if the paint supply and air supply were temporarily stopped while the coating gun was in operation, the paint (metalic paint) remaining in the paint supply line would leak electricity and cause the safety device to operate unnecessarily. As mentioned above, there was such a problem.
【0024】 しかも、塗料供給路を本考案のように構成することにより、螺旋状に巻回した 塗料導管に残留した塗料が流動を停止したとき、図2に示すように塗料Aがコイ ル状に巻回した絶縁ホースで作られた塗料導管20の巻回し部分に沈降し、空気 Bは反対側の巻回し部分に浮上し、従って、塗料導管20の上側部は浮上した空 気の不連続による絶縁体が形成されることになり、下側部は残留塗料(メタリッ ク塗料)の貯留部となって、塗料導管20中の塗料の連続を遮断し、この現象を 通じての漏電は防止することができる。Moreover, by constructing the paint supply path as in the present invention, when the paint remaining in the spirally wound paint conduit stops flowing, the paint A is coiled as shown in FIG. Settles in the wound part of the paint conduit 20 made of insulated hose wound on the air, and the air B floats on the opposite wound part, so that the upper part of the paint conduit 20 floats above the discontinuity of air. As a result, an insulator is formed, and the lower part becomes a reservoir for residual paint (metallic paint), interrupting the continuity of the paint in the paint conduit 20 and preventing electrical leakage through this phenomenon. can do.
【0025】[0025]
以上説明したように、本考案の空気霧化式静電塗装ガンによれば、長大な塗料 導管を、塗装ガンと一体となるようにコイル状に巻回しかつ電気絶縁性部材で被 覆しこれを塗装ガン本体に内装するようにしたから、設置スペースを極めて小さ くなし得るものであると共に小型化が図られ、かるソリッド、メタリックいずれ の塗料を使用する場合においても良好な塗装が行える。 さらに、従来の塗料導管を塗装ガンの外部に取付ける型式のものは、長大な塗 料導管が露出するので、これがアース物体と近接し、スパークを生じ火災の生ず るおそれが多くあったのに対し、本発明によれば塗料導管が電気絶縁ホースで出 来ていて、これが全て電気絶縁性部材で作った塗装ガン本体中に更に、電気絶縁 性部材で作ったカートリッジ式容器に収容されているので塗装ガンが近傍に設置 した物体に接触したときでもスパークによる火災の生じるのを防ぐという効果も 生ずる。 As described above, according to the air atomization type electrostatic coating gun of the present invention, a long paint conduit is wound into a coil so as to be integrated with the coating gun and covered with an electrically insulating member. Since it is installed inside the main body of the painting gun, the installation space can be made extremely small and the size can be reduced, and good painting can be performed even when using such solid or metallic paint. In addition, in the conventional type in which the paint conduit is attached to the outside of the painting gun, since a long paint conduit is exposed, it is close to the ground object, which may cause a spark to cause a fire. In contrast, according to the invention, the paint conduit emerges as an electrically insulating hose, which is further housed in a painting gun body made entirely of electrically insulating material and in a cartridge-type container made of electrically insulating material. Therefore, even if the coating gun comes into contact with an object installed in the vicinity, the effect of preventing the occurrence of a fire due to a spark also occurs.
【0026】 更に、メタリック塗料は加温状態で供給されているので、塗料供給を停止した ときは、塗料導管中に残留するメタリック塗料が冷却し、そのため、塗料導管の 周りに結露現象を生ずることになる。この状態で塗料供給を再開するときは、塗 料供給圧によって、螺旋状に巻回した塗料導管の巻回間隔が狭まることが考えら れる。この場合は巻回した塗料導管の周りに付着した結露により絶縁が破壊され るおそれがある。しかし、本考案は、カートリッジ式容器内に、塗料導管を、そ の巻回間隔を変化させないように工夫して収容してあるので、そのような虞れを 排除できる。更に、カートリッジ式容器中に、絶縁液体或は絶縁気体を封入する ことにより一層絶縁性を確保できる。Furthermore, since the metallic paint is supplied in a warmed state, when the paint supply is stopped, the metallic paint remaining in the paint conduit cools, which may cause dew condensation around the paint conduit. become. When the paint supply is restarted in this state, it is conceivable that the winding interval of the spirally wound paint conduit is narrowed by the paint supply pressure. In this case, the insulation may be destroyed due to the dew condensation around the wound paint pipe. However, in the present invention, since the paint conduit is housed in the cartridge type container so as not to change the winding interval, such a fear can be eliminated. Furthermore, by enclosing the insulating liquid or the insulating gas in the cartridge type container, the insulating property can be further secured.
【図1】本考案のカートリッジ式塗料供給路を空気霧化
式静電塗装ガンに配した状態の断面図である。FIG. 1 is a sectional view showing a state where a cartridge type paint supply passage of the present invention is arranged in an air atomization type electrostatic coating gun.
【図2】本考案にかかるカートリッジ式塗料供給路を構
成する塗料ホース内の絶縁効果を果す状態を示す断面図
である。FIG. 2 is a cross-sectional view showing a state in which an insulating effect is exerted in a paint hose constituting a cartridge-type paint supply passage according to the present invention.
【図3】本考案にかかるカートリッジ式塗料供給路の断
面図である。FIG. 3 is a sectional view of a cartridge type paint supply passage according to the present invention.
20 螺旋状に巻回した塗料導管 21 カートリッジ式容器 21A 筒体 21B 螺旋状案内壁 21C 基部部材 21D 蓋部 20 spirally wound paint conduit 21 cartridge type container 21A cylinder 21B spiral guide wall 21C base member 21D lid
Claims (1)
ある塗料導管の螺着壁を設けた筒体の基端部材に、塗装
ガン本体に形成された塗料送込機構の塗料送込機構に形
成された塗料送込貫通孔に連通する連通孔を設け、筒体
先端部材である蓋部には塗装ガン本体に形成された塗料
通路に連通する連通孔を設け、該構成の筒体内に螺旋状
に巻回した塗料導管の入口を前記塗料送込貫通孔に、塗
料導管の出口を前記塗料通路に連通する連通孔に挿入固
着したことを特徴とする空気霧化式静電塗装ガンに配す
るカートリッジ式塗料供給路。1. A paint feeding mechanism of a paint feeding mechanism formed on a painting gun main body, to a base end member of a cylindrical body provided with a threaded wall for a paint conduit which is a spirally wound paint hose inside. A communication hole that communicates with a paint feed through hole formed in the mechanism is provided, and a communication hole that communicates with a paint passage formed in the coating gun main body is provided in the lid portion that is the tip member of the cylinder body. An air atomization type electrostatic coating gun characterized in that the inlet of the paint conduit spirally wound into the paint feed through hole and the outlet of the paint conduit are fixedly inserted into a communication hole communicating with the paint passage. Cartridge type paint supply path to be placed in.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP1995007944U JP3020313U (en) | 1995-07-07 | 1995-07-07 | Cartridge-type paint supply line for air atomization type electrostatic painting gun |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP1995007944U JP3020313U (en) | 1995-07-07 | 1995-07-07 | Cartridge-type paint supply line for air atomization type electrostatic painting gun |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP3020313U true JP3020313U (en) | 1996-01-23 |
Family
ID=43155690
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP1995007944U Expired - Lifetime JP3020313U (en) | 1995-07-07 | 1995-07-07 | Cartridge-type paint supply line for air atomization type electrostatic painting gun |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3020313U (en) |
-
1995
- 1995-07-07 JP JP1995007944U patent/JP3020313U/en not_active Expired - Lifetime
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR950007468B1 (en) | Electrostatic spraying | |
US4561037A (en) | Electrostatic spraying | |
KR930004010B1 (en) | Apparatus for coating workpieces electrostatically | |
JPS59112876A (en) | Electrostatic painting method | |
US20080213499A1 (en) | Electrostatic Coating Spray Gun and Electrostatic Coating Method | |
JPS6243747B2 (en) | ||
US4335419A (en) | Insulated dust control apparatus for use in an explosive environment | |
US4995560A (en) | Paint hose extension for electrostatic spray gun | |
JP2002263526A (en) | Powder spray gun for coating powder | |
JP3020313U (en) | Cartridge-type paint supply line for air atomization type electrostatic painting gun | |
JPH08309237A (en) | Cartridge type coating material supply path arranged in atomized type electrostatic spray gun | |
JP2008119557A (en) | External charging type electrostatic coating gun equipped with external electrode | |
JP2010064035A (en) | Electrostatic ejection apparatus | |
HU181198B (en) | Electroacoustic paint sprayer | |
JP4275965B2 (en) | Electrostatic atomizer and electrostatic atomizing method | |
JPS6158231B2 (en) | ||
EP0132062B1 (en) | Electrostatic spraying | |
JP4185351B2 (en) | Externally charged electrostatic painting gun | |
JPH0747310A (en) | Electrostatic spray gun provided with paint container | |
JPH03242252A (en) | Air atomization type electrostatic coating gun | |
US4534106A (en) | Method for replacing dielectric material at the high-value resistor of an electrostatic spray gun to prevent corona discharge | |
JPH0636889B2 (en) | Air atomization type electrostatic painting gun | |
JPS6212419Y2 (en) | ||
JPH08173855A (en) | Coating material path of automatic air atomizing type electrostatic spray gun | |
JPH0487650A (en) | Electrostatic spray gun |