JP2781903B2 - Underground pipeline repair method - Google Patents

Underground pipeline repair method

Info

Publication number
JP2781903B2
JP2781903B2 JP9469289A JP9469289A JP2781903B2 JP 2781903 B2 JP2781903 B2 JP 2781903B2 JP 9469289 A JP9469289 A JP 9469289A JP 9469289 A JP9469289 A JP 9469289A JP 2781903 B2 JP2781903 B2 JP 2781903B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cutting
pipe
grinding
underground
mortar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP9469289A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH02275194A (en
Inventor
基之 古賀
敏男 中河
Original Assignee
株式会社ハッコー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 株式会社ハッコー filed Critical 株式会社ハッコー
Priority to JP9469289A priority Critical patent/JP2781903B2/en
Publication of JPH02275194A publication Critical patent/JPH02275194A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2781903B2 publication Critical patent/JP2781903B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L55/00Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
    • F16L55/18Appliances for use in repairing pipes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Electric Cable Installation (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、地下に電力用ケーブルまたは電気通信用ケ
ーブル等を配線するためのケーブル引込み用管路を形成
した地下管路を、敷設状態のままその管内面より補修す
る地下管路の補修工法に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Industrial Application Field] The present invention relates to an underground pipe in which a cable lead-in pipe for wiring a power cable or a telecommunication cable or the like is formed underground. The present invention relates to a method for repairing underground pipes that is to be repaired from the inside of the pipes.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

従来、この種の電力用ケーブルまたは通信用ケーブル
等を地下に配線するための地下管路は、通常複数本のヒ
ューム管または鋼管,鋳鉄管等を、所定の間隔毎に設置
されたマンホール等の竪穴間にわたって上下に複数段,
左右に複数列集合整列した形態に埋設し、道路下などの
地下に順に敷設して管路を構成してなるもので、予め複
数列の地下管路を構成しておき、配線すべきケーブル等
をその空管路となっている任意の管路を選んで引込み敷
設する形態を採っている。
Conventionally, underground conduits for laying this kind of power cable or communication cable underground usually include a plurality of fume pipes, steel pipes, cast iron pipes or the like, such as manholes installed at predetermined intervals. Multiple steps up and down across the pit,
It is constructed by laying it in a form where multiple rows are arranged on the left and right and laying it sequentially underground such as under the road to form a pipeline.Plural rows of underground pipelines are configured in advance and cables to be wired etc. Is adopted to select an arbitrary pipeline which is the empty pipeline and to lay it down.

ところで、既設の地下管路の管体は、ヒューム管,石
綿管,あるいは鋼管,鋳鉄管等をマンホール等の竪穴間
にわたって管継手部により複数本接続した形態であり、
これが道路下などに敷設されていることもあって、道路
上を通行する車両の荷重や振動,地震あるいは経年等に
より管継手部の接合状態が変化する等して、上記管継手
部に間隙や上下段差が生じたり、折れ曲ったり、あるい
は管継手部の構成材が劣化して地下水の漏洩や土砂が侵
入するため、新たにケーブルを空管路に敷設しようとし
ても挿通性が阻害される等の問題があった。
By the way, the pipe body of the existing underground pipeline has a form in which a plurality of fume pipes, asbestos pipes, steel pipes, cast iron pipes, etc. are connected by pipe joints between vertical holes such as manholes.
Since this is laid under the road etc., the joint state of the pipe joint changes due to the load and vibration of vehicles passing on the road, earthquake, aging, etc. Up and down steps may occur, bend, or the components of the pipe joints may deteriorate, resulting in leakage of groundwater or intrusion of earth and sand. There was a problem.

そこで、地下に敷設された既設管路の空管路を、或る
程度の敷設年数を経ると敷設状態のまま管内面よりモル
タル充填や樹脂ライニング塗膜を形成する等の補修が考
えられている。
Therefore, it is considered to repair the empty pipeline of the existing pipeline laid underground after a certain period of laying, such as filling the mortar or forming a resin-lined coating film from the inner surface of the pipe as it is laid. .

上記管体の補修工法としては種々の方法が提案されて
おり、例えば特開昭61−103568号公報,特開昭61−1035
69号公報等に示すように、管内面に補修用樹脂と、これ
を後方より押動して行くピグ装置とを挿入し、上記ピグ
装置を牽引索で牽引し、ピグ外周と管内壁面との間隙よ
り所定粘度に調合したライニング樹脂層を形成してなる
もの、あるいは特開昭60−139991号公報に示すように、
管体の内面に気密に接して摺動する置換ピグ等を牽引す
ることにより、ピグの前側に配したモルタルや樹脂を後
方より押動しながら管継手部の間隙等に充填するように
した先行技術が知られている。
Various methods have been proposed as a method for repairing the above-mentioned tubular body, for example, Japanese Patent Application Laid-Open Nos. 61-103568 and 61-1035.
As shown in No. 69, etc., a repair resin and a pig device that pushes the resin from behind are inserted into the pipe inner surface, and the pig device is towed by a tow rope, and the pig outer periphery and the pipe inner wall surface are connected to each other. As shown in the lining resin layer formed to a predetermined viscosity from the gap, or as shown in JP-A-60-139991,
By pulling a replacement pig etc. that slides in an airtight manner on the inner surface of the pipe, the mortar or resin arranged on the front side of the pig is pushed from behind and fills the gap etc. of the pipe joint part The technology is known.

〔発明が解決しようとする課題〕[Problems to be solved by the invention]

しかしながら、上述した先行技術において、空管路の
内面を補修するに先立って予めボビン等のテストピース
を挿通した場合に、上記テストピースが通過する管体で
あれば上述した補修工法等が適用されるが、管継手部や
その他の箇所に折れ曲った屈曲部があったり、管継手部
や折損部がずれて上下に段差が生じている場合には、テ
ストピースが通過不能となり、上述した先行技術のよう
な補修工法は適用できないという問題がある。
However, in the above-described prior art, when a test piece such as a bobbin is inserted in advance before repairing the inner surface of the empty pipeline, the above-described repair method or the like is applied to a pipe through which the test piece passes. However, if there is a bent part in the pipe joint or other places, or if the pipe joint or the broken part is displaced and there is a step up and down, the test piece cannot pass, and There is a problem that repair methods such as technology cannot be applied.

本発明は、上述した問題点を課題として提案されたも
ので、地下に敷設されたヒューム管,または鋼管,鋳鉄
管等の地下管路の空管を敷設状態のまま補修する工法に
おいて、上記地下管路の管継手部やその他の箇所に屈曲
部や上下の段差がある場合、予めボビン等のテストピー
スが通過するよう屈曲部や段差部を切削および研削して
管内径を確保し、その後に上記切削部等に特殊モルタル
を充填すると共に樹脂を充填して補修を行なうようにし
た地下管路の補修工法を提供することを目的とするもの
である。
The present invention has been proposed to solve the above-described problems, and a method of repairing an underground pipe such as a fume pipe laid underground or an empty pipe of an underground pipe such as a steel pipe or a cast iron pipe in the laid state, If there is a bent part or a vertical step at the pipe joint or other part of the pipeline, secure the pipe inner diameter by cutting and grinding the bent part or the step part in advance so that the test piece such as a bobbin passes. It is an object of the present invention to provide a method of repairing an underground pipeline in which the above-mentioned cut portion and the like are filled with a special mortar and filled with a resin to perform repair.

〔課題を解決するための手段〕[Means for solving the problem]

上記の目的を達成するために、本発明による地下管路
の補修工法は、マンホール等の竪穴間にわたって地下に
敷設された地下管路の管体を、敷設状態のまま内面より
補修するものにおいて、上記マンホール相互間を1区間
の補修単位として、管体内の一方側から監視装置を、他
方側からテストピースを挿入し、上記管体内の屈曲部ま
たは段差部の発生箇所を調査,検出する検出工程と、上
記検出工程により上記屈曲部または段差部の発生箇所を
検出したとき、一方のマンホール側より上記監視装置を
挿入し、他方のマンホール側より切削工具を挿入し、上
記監視装置によって監視しながら上記管体内の屈曲部ま
たは段差部の発生箇所を所定長だけ切削する切削工程
と、上記切削工程が終了すると、上記切削箇所へ研削工
具を挿入し、上記研削工具の一方のワイヤをより戻し部
材を介してエアシリンダなどからなる牽引装置に連接
し、上記研削工具の他方をロッドを介して上記研削工具
を回転駆動する回転駆動装置に連接し、上記研削工具に
て上記切削箇所を研削する研削工程と、上記研削工程後
に一方のマンホールより他方のマンホールに挿通された
牽引索に前後一対のピグを連着すると共に、上記一対の
ピグの間にモルタルを収容し、上記一対のピグを進行方
向に牽引して切削箇所を通過する過程で、上記切削箇所
にモルタルを充填し、上記モルタルの硬化後に樹脂によ
り管内面を被膜する補修工程とにより施工するようにし
たことを特徴とするものである。
In order to achieve the above object, a method of repairing an underground pipeline according to the present invention is a method of repairing an underground pipeline laid underground over a pit such as a manhole from the inner surface in a laid state, A detection step in which a monitoring device is inserted from one side of the tube and a test piece is inserted from the other side to investigate and detect the occurrence of a bent portion or a step portion in the tube, with a repair unit of one section between the manholes. And, when the occurrence of the bent portion or the step portion is detected by the detection step, the monitoring device is inserted from one manhole side, and the cutting tool is inserted from the other manhole side, while monitoring by the monitoring device. A cutting step of cutting a bent portion or a stepped portion in the pipe by a predetermined length, and when the cutting step is completed, a grinding tool is inserted into the cut portion and the grinding is performed. One wire of the tool is connected to a traction device such as an air cylinder through a return member, and the other of the grinding tools is connected to a rotary drive device that rotates the grinding tool via a rod, and the grinding tool And a pair of front and rear pigs are connected to a towing line inserted from one manhole to the other manhole after the grinding step, and a mortar is accommodated between the pair of pigs. Then, in the process of pulling the pair of pigs in the traveling direction and passing through the cutting location, filling the cutting location with mortar, and performing a repair process of coating the inner surface of the pipe with a resin after curing of the mortar. It is characterized by having done.

〔作用〕[Action]

このような構成に基づいて、本発明によれば、地下管
路の空管となっている管体内の管継手部あるいはその他
の箇所にボビン等のテストピースが通過不能な屈曲部や
段差部等の発生箇所を監視装置とテストピースとによっ
て調査,検出する検出工程と、上記検出工程により屈曲
部または段差部の発生箇所を検出した場合、一方のマン
ホール側より監視装置としての管内テレビ等で屈曲部ま
たは段差部の発生箇所を監視しながら他方のマンホール
より挿入した切削工具によって屈曲部または段差部の発
生箇所を所定長だけ切削する切削工程と、上記切削部に
研削工具を挿入して上記切削部を研削する研削工程と、
研削工程が終了すると第11図に示すようにテストピース
が通過可能な形状になるので、これをテストピースの通
過試験で確認した後、マンホール相互間の空管の一端側
から他端側に挿通された牽引索に前後一対のピグを連着
すると共に、上記一対のピグの間にモルタルを収容し、
上記一対のピグを進行方向に牽引して切削箇所を通過す
る過程で、上記切削箇所にモルタルを充填し、さらにモ
ルタルの硬化後に樹脂を充填して接着強度を増す補修工
程とを行なうものであり、地下管路の空管となっている
管継手部あるいはその他の箇所に屈曲部や上下に段差部
の発生箇所があって、とくにその箇所を掘削して外面よ
り補修することができない場合でも、管内面より容易
に、しかも強固に補修することができる。
Based on such a configuration, according to the present invention, a bent portion, a step portion, or the like where a test piece such as a bobbin cannot pass through a pipe joint portion or another portion in an empty pipe of an underground pipe is not allowed. A detection step of investigating and detecting the location of the occurrence by a monitoring device and a test piece, and, when the occurrence of a bent portion or a stepped portion is detected by the above-described detection process, bending is performed from one manhole side by a television in a tube or the like as a monitoring device. A cutting step of cutting a bent portion or a stepped portion by a predetermined length by a cutting tool inserted from the other manhole while monitoring a portion where the portion or a stepped portion is generated, and inserting the grinding tool into the cutting portion to perform the cutting. A grinding process for grinding the part,
When the grinding process is completed, the test piece has a shape that allows it to pass as shown in Fig. 11, so after confirming this through a test test of passing the test piece, insert it from one end of the empty tube between the manholes to the other end. Attached a pair of front and rear pigs to the tow line that was made, and accommodated mortar between the pair of pigs,
In the process of pulling the pair of pigs in the traveling direction and passing through the cutting location, filling the cutting location with mortar, further filling the resin after curing of the mortar, and performing a repair process to increase the adhesive strength. Even if there is a bent part or a place where a step is formed at the top and bottom of the pipe joint part or other place that is an empty pipe of the underground pipe, it is not possible to excavate that part and repair it from the outer surface, Repair can be performed more easily and firmly than the inner surface of the pipe.

〔実 施 例〕〔Example〕

以下、本発明による実施例を添付図面に基づいて詳細
に説明する。
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings.

第1図は本発明により補修施工されれる1区間を概略
的に示すものであって、図において、符号1は補修対象
の地下管路である。この地下管路1は、通常50mm〜300m
m径のヒューム管,石綿管を複数の管継手部2より所定
長さLに接続してなるものであり、例えば上下に複数
段,左右に複数列集合整列して図示しない1つの管路群
となし、これをマンホールA,B等の竪穴間にわたって道
路下などに順に敷設することで地下に複数列の管路を形
成してなるものである。
FIG. 1 schematically shows one section to be repaired according to the present invention. In the figure, reference numeral 1 denotes an underground pipe to be repaired. This underground pipeline 1 is usually 50mm to 300m
A fume pipe and an asbestos pipe having a diameter of m are connected to a predetermined length L from a plurality of pipe joints 2. For example, one pipe group (not shown) is arranged in a plurality of rows vertically and a plurality of rows horizontally. By laying these under the road in order between the pits of manholes A and B, a plurality of pipes are formed underground.

上記地下管路1には、これに電力用ケーブルまたは電
気通信用ケーブルが挿通されるものであるが、複数列の
管路のうち、ケーブルの挿通されていない空管路を補修
するものである。
A power cable or a telecommunications cable is inserted through the underground conduit 1. The underground conduit 1 is used for repairing an empty conduit through which no cable is inserted among a plurality of rows of conduits. .

まず、上記地下管路1の空管を補修するに際しては、
地下管路1の両端側開放口1a,1bとなるマンホールA,Bの
相互間を1区画の補修単位Lとして、両端側開放口1a,1
bにそれぞれガイド管3a,3bが接続され、各マンホールA,
Bの地上に作業車21,22が配置される。
First, when repairing the empty pipe of the underground pipeline 1,
The space between the manholes A and B, which are the openings 1a and 1b at both ends of the underground pipeline 1, is defined as a repair unit L for one section, and the openings 1a and 1 at both ends are provided.
b are connected to the guide tubes 3a and 3b, respectively, and the manholes A and
Work vehicles 21 and 22 are arranged on the ground of B.

そして、第2図に示すように、一方のガイド管3a(ま
たは3b)から監視装置(管内テレビ)4を挿通し、ある
いは第3図に示すように、他方のガイド管3b(または3
a)から管径よりやや小径のボビン等のテストピース5
を挿通して通過試験を行なう検出工程により、第1図に
示す管体内の管継手部2または地下管路1の箇所に、屈
曲部10aや上下に段差部10bを生じた箇所がないかどうか
を調査,検出する。
Then, as shown in FIG. 2, the monitoring device (in-tube television) 4 is inserted through one of the guide tubes 3a (or 3b), or as shown in FIG. 3, the other guide tube 3b (or 3).
Test piece 5 such as bobbin slightly smaller than the pipe diameter from a)
In the detection step of conducting a passage test by passing through the pipe, whether there is a bent portion 10a or a place where a stepped portion 10b is formed above and below the pipe joint 2 or the underground pipe 1 shown in FIG. Is investigated and detected.

上記検出工程の結果、地下管路1の管体内にテストピ
ース5が通過不能な段差部10b等の発生箇所がある場合
は、第4図に示すように、段差部10bが下方にずれた一
方のガイド管3bより切削工具6を挿入し、他方のガイド
管3aより管内テレビ4を挿入し、上記管内テレビ4によ
り段差部10bを監視しながら切削工具6で切削する切削
工程が実施される。
As a result of the above detection step, if there is a stepped portion 10b or the like where the test piece 5 cannot pass through in the pipe of the underground conduit 1, as shown in FIG. 4, the stepped portion 10b is shifted downward. A cutting process is performed in which the cutting tool 6 is inserted from the guide tube 3b, the in-tube television 4 is inserted from the other guide tube 3a, and the cutting tool 6 performs cutting while monitoring the step 10b with the in-tube television 4.

すなわち、上記切削工具6は、先端部に切削刃6aを有
して中空に形成されており、後方にピアノ線ロッド7が
接続されている。そして、上記ピアノ線ロッド7の後端
部に形成されたフック7aには、マンホールB内にて手持
式電動モータ8により駆動される駆動軸9aが、ジョイン
ト部9bを介して係脱自在に連結されており、上記切削工
具6を低速で回転させ、後方より徐々に刃先6aに押力を
加えながら切削,進行させ、切削粉は切削工具6の中空
部内に収容することによって、第5図に示すように切削
工程が行なわれる。
That is, the cutting tool 6 is formed hollow with a cutting blade 6a at the distal end, and a piano wire rod 7 is connected to the rear. A drive shaft 9a driven by a hand-held electric motor 8 in the manhole B is detachably connected to a hook 7a formed at the rear end of the piano wire rod 7 via a joint 9b. The cutting tool 6 is rotated at a low speed, the cutting is advanced while gradually applying a pressing force to the cutting edge 6a from the rear, and the cutting powder is stored in the hollow portion of the cutting tool 6, as shown in FIG. The cutting process is performed as shown.

ここで、上記切削工具6による切削工程では、図示し
ない隣接管路の損傷を防ぐと共に、地下管路1の上部に
刃先6aが接触して管壁上部を破損し土砂の落下等を引き
起さないように、管内テレビ4により切削に伴う刃先6a
の方向および切削状況を監視している。
Here, in the cutting step using the cutting tool 6, damage to adjacent pipes (not shown) is prevented, and the cutting edge 6a comes into contact with the upper part of the underground pipe 1 to damage the upper part of the pipe wall, causing sediment to fall. So that there is no cutting edge 6a
The direction of cutting and the cutting situation are monitored.

また、上記切削工程中に、地下管路1の管壁上部を損
傷する傾向がある場合には、即時に切削を中止して切削
径の小さい刃先を使用する等の処置をとると共に、所定
の切削長lだけ切削完了すると切削工具6を引き抜き、
切削粉が排除されると共に、その他の切削片,土砂等が
図示しない清掃装置および回収容器等の回収機器を用い
て管外に排除される。なお、上記切削片および土砂等の
排除には、高水圧洗浄等の土砂が侵入する恐れがある方
法は用いない。
If the upper part of the pipe wall of the underground pipeline 1 tends to be damaged during the above-mentioned cutting process, the cutting is immediately stopped, and a measure such as using a cutting edge having a small cutting diameter is taken. When cutting is completed for the cutting length l, the cutting tool 6 is pulled out,
The cutting powder is eliminated, and other cutting pieces, earth and sand, etc. are eliminated outside the pipe using a not-shown cleaning device and a collecting device such as a collecting container. In order to remove the above-mentioned cut pieces and earth and sand, a method such as high-pressure washing which may cause earth and sand to enter is not used.

一方、上記切削工程が終了して切削片や土砂を排除し
た後は、第6図に示すように、研削工具16により研削さ
れる。この研削工具16の先端には刃を設けず胴体部に研
削刃16aを設け、先端部は管体の一方のガイド管3aより
挿通した牽引索17に、牽引索17のよりを戻すための図示
しない軸受を内蔵したより戻し部材18を介して接続する
と共に、牽引索17の牽引側は、第7図に示すように、ワ
イヤの牽引装置20のエアシリンダ20aに設けられたピス
トンロッド19に接続され、圧縮空気取入口20bからの空
気圧力によってピストン20cを矢印方向へ移動させて研
削工具16を牽引する。そして、研削工具16が牽引される
牽引力が一定となるように、研削工具16の初期移動時の
空気圧力が常に保持するように図示しない圧力弁を調整
する。上記研削工具16の後方に接続したロッド7を手持
式電動モータ8により回転させることにより、管体の切
削箇所10を研削する。
On the other hand, after the cutting step is completed and the cut pieces and the earth and sand are removed, as shown in FIG. The tip of this grinding tool 16 is not provided with a blade, but a body is provided with a grinding blade 16a, and the tip is provided for returning the twisting of the towing line 17 to the towing line 17 inserted from one guide tube 3a of the tube. The pulling side of the towing line 17 is connected to a piston rod 19 provided on an air cylinder 20a of a wire pulling device 20, as shown in FIG. Then, the piston 20c is moved in the direction of the arrow by the air pressure from the compressed air inlet 20b, and the grinding tool 16 is pulled. Then, a pressure valve (not shown) is adjusted so that the air pressure at the time of the initial movement of the grinding tool 16 is always maintained so that the traction force of the grinding tool 16 is constant. By rotating the rod 7 connected to the rear of the grinding tool 16 by the hand-held electric motor 8, the cutting portion 10 of the tube is ground.

より戻し部材18は、研削工具16の回転に伴って牽引索
17aが回転しても、牽引索17bのインナレース(またはア
ウタレース)に牽引索17aを、アウタレース(またはイ
ンナレース)に牽引索17bを接続している。
The return member 18 is connected to the towing line with the rotation of the grinding tool 16.
Even if 17a rotates, the towing line 17a is connected to the inner race (or outer race) of the towing line 17b, and the towing line 17b is connected to the outer race (or inner race).

ここで、上記牽引索17には、一定の牽引力を保持して
研削工具16を進行させ、後方からは押力を加えず研削工
具16に回転力のみを与えるようになっている。
Here, the grinding tool 16 is advanced while maintaining a constant traction force on the towing line 17, and only a rotational force is applied to the grinding tool 16 without applying a pressing force from behind.

また、上記研削工具16による研削工程においても、管
内テレビ4を地下管路1に入れて研削状況を監視しなが
ら研削し、上記研削工具16が研削箇所10を通過した後、
切削片や土砂を排除してテストピース5の通過試験を行
なう。なお、研削工程にて管路損傷の恐れが生じた場合
は、ピグ12,13の通過に必要な内径を確保した後、部分
的に特殊モルタル14を充填して補強を行ない、その後再
び研削工程を実施する。
Also, in the grinding process using the grinding tool 16, the in-pipe television 4 is inserted into the underground pipeline 1 and the grinding is performed while monitoring the grinding state. After the grinding tool 16 passes through the grinding location 10,
A passing test of the test piece 5 is performed by removing cutting pieces and earth and sand. If there is a risk of pipe damage during the grinding process, secure the inside diameter necessary for the passage of the pigs 12 and 13 and partially fill it with special mortar 14 to reinforce it. Is carried out.

研削工具16により研削工程が終了すると、第8図に示
すように、マンホールA,B相互間の地下管路1の一端側
より他端側に挿通された牽引索11に前後一対のピグ12,1
3が連着され、上記ピグ12,13の間に所定の特性を有する
特殊モルタル14が作業車22のミキサー等からコンプレッ
サを介して注入される。
When the grinding process is completed by the grinding tool 16, as shown in FIG. 8, a pair of front and rear pigs 12, 11 are inserted into a towing line 11 inserted from one end to the other end of the underground pipe 1 between the manholes A and B. 1
A special mortar 14 having predetermined characteristics is injected between the pigs 12 and 13 from a mixer or the like of the work vehicle 22 via a compressor.

ここで、上記牽引索11は、前側のピグ12を通って後側
のピグ13に連結されると共に、上記前側のピグ12に連結
された牽引索11aは、後側のピグ13を通って後側の開放
口1bより延出されており、上記牽引索11を前方に牽引す
ることにより後側のピグ13が移動し、モルタル14および
前方のピグ12を押し出すよう移動する。そして、上記ピ
グ12,13を進行方向に牽引,移動する過程で、第9図お
よび第10図に示すように、上記研削後の切削箇所10にモ
ルタル14を充填すると共に、上記モルタル14の硬化後に
第11図に示すように仕上った管路に樹脂15を充填するこ
とにより、モルタル14の接着強度および水密性の向上を
図る補修工程が行なわれる。
Here, the tow line 11 is connected to the rear pig 13 through the front pig 12, and the tow line 11a connected to the front pig 12 passes through the rear pig 13 to the rear. The rear pig 13 is extended by pulling the tow line 11 forward, and moves so as to push out the mortar 14 and the front pig 12. In the process of pulling and moving the pigs 12 and 13 in the traveling direction, as shown in FIGS. 9 and 10, the mortar 14 is filled in the cut portion 10 after the grinding, and the mortar 14 is hardened. After that, as shown in FIG. 11, a finished pipe line is filled with a resin 15 to perform a repairing step for improving the adhesive strength and water tightness of the mortar 14.

上記補修工程では、作業車21のウインチ21aで牽引索1
1を牽引することにより、一対のピグ12,13の間に注入す
る特殊モルタル14を地下管路1内の研削後の切削箇所10
に引き入れて充填するものであり、ピグ12,13間のモル
タル14が切削箇所10で外方に押し出され、切削部および
段差部などに充填される。
In the above repair process, the towing line 1 is
By pulling 1, the special mortar 14 to be injected between the pair of pigs 12 and 13 is used to cut the ground cut portion 10 in the underground pipeline 1.
The mortar 14 between the pigs 12 and 13 is extruded outward at the cutting portion 10 and is filled in the cutting portion and the step portion.

ここで、上記補修工程により切削部10および段差部10
bに十分モルタル14が充填されない場合には、繰返し充
填を行なうものとする。
Here, the cutting portion 10 and the step portion 10
If the mortar 14 is not sufficiently filled in b, the filling is repeated.

また、上記補修工程における特殊モルタル14は所定の
特性を有すると共に、補修用樹脂15には、例えば主剤と
硬化剤とからなるエポキシ系樹脂が使用される。
The special mortar 14 in the repairing step has predetermined characteristics, and the repairing resin 15 is, for example, an epoxy resin including a main agent and a curing agent.

なお、第10図のような施工事において、前後一対のピ
グ12,13の間に注入した特殊モルタル14を切削箇所10に
充填する場合、上記前側のピグ12の前方より加圧空気を
圧送するか、あるいは前側のピグ12に連結され、後側の
ピグ13を通って後方に延出された牽引索11aを進行方向
と逆方向に引張ることにより、モルタル14の充填圧を高
めて充填効率を向上させるようにしてもよい。
In addition, in the construction as shown in FIG. 10, when filling the cutting portion 10 with the special mortar 14 injected between the pair of front and rear pigs 12, 13, pressurized air is fed from the front of the front pig 12 above. Alternatively, the traction cable 11a connected to the front pig 12 and extending rearward through the rear pig 13 is pulled in the direction opposite to the traveling direction, thereby increasing the filling pressure of the mortar 14 and increasing the filling efficiency. You may make it improve.

ここで、上記前側ピグ12の前方より圧送される加圧空
気の圧力および前側のピグ12を後方に引張る引張力は、
いずれも後側のピグ13を進行方向に牽引する牽引力より
小さく設定されており、上記後側のピグ13が進行方向に
移動する過程でモルタル14が切削箇所10に充填される。
Here, the pressure of the pressurized air pumped from the front of the front pig 12 and the tensile force for pulling the front pig 12 rearward are as follows:
In each case, the traction is set to be smaller than the traction force for pulling the rear pig 13 in the traveling direction, and the mortar 14 is filled in the cutting portion 10 while the rear pig 13 moves in the traveling direction.

第12図(a)ないし(c)は地下管路1内が折れ曲っ
た屈曲部10aである場合の地下管路1の補修工法を示す
切削工程と補修工程の概略説明図であり、符号は上述し
た実施例と同じてあるから説明を省略する。
FIGS. 12 (a) to 12 (c) are schematic explanatory views of a cutting process and a repairing process showing a repairing method of the underground pipeline 1 when the inside of the underground pipeline 1 is a bent portion 10a. The description is omitted because it is the same as the above-described embodiment.

〔発明の効果〕〔The invention's effect〕

以上説明したように、本発明による地下管路の補修工
法によれば、地下管路の空管となっている管体内の管継
手部およびその他の箇所にボビン等のテストピースが通
過不能となっている屈曲部や段差部等の発生箇所を監視
装置とテストピースとによって調査,検出する検出工程
と、上記検出工程により屈曲部や段差部等の発生箇所を
検出した場合、一方のマンホール側より監視装置で屈曲
部または段差部の箇所を監視しながら他方のマンホール
より挿入した切削工具を介して切削および研削してテス
トピースを通過可能にする切削工程および研削工程と、
上記研削工程後に一方のマンホールより他方のマンホー
ルに挿通された牽引索に前後一対のピグを連着すると共
に、上記一対のピグの間にモルタルを注入し、上記一対
のピグを進行方向に牽引して切削箇所を通過する過程
で、上記切削箇所にモルタルを充填する補修工程とを行
なうものであり、地下管路の空管内に屈曲部や上下に段
差部の箇所があって、とくにその箇所を掘削して外面よ
り補修することができない場合でも、管内面より容易
に、しかも強固に補修することができるので、作業効率
が高く、補修施工を能率的に行なうことができる。
As described above, according to the method of repairing an underground pipeline according to the present invention, a test piece such as a bobbin cannot pass through a pipe joint portion and other locations in an empty tube of the underground pipeline. A detection step of investigating and detecting the occurrence of a bent portion or a step portion using a monitoring device and a test piece, and, when the occurrence portion of the bent portion or a step portion is detected by the above detection process, from one manhole side. A cutting step and a grinding step for cutting and grinding through a cutting tool inserted from the other manhole and allowing the test piece to pass through while monitoring a bent portion or a step portion with a monitoring device,
After the grinding step, a pair of front and rear pigs are connected to a tow rope inserted from one manhole to the other manhole, mortar is injected between the pair of pigs, and the pair of pigs are pulled in the traveling direction. In the process of passing through the cutting part, a repairing step of filling the above cutting part with mortar is performed, and there are bent parts and steps at the upper and lower parts in the empty pipe of the underground pipe, especially that part Even when the pipe cannot be repaired from the outer surface by excavation, the repair can be performed more easily and firmly than the inner surface of the pipe, so that the work efficiency is high and the repair work can be performed efficiently.

また、上記切削箇所に充填したモルタルが硬化した
後、テストピースの通過を確認して再度樹脂を充填する
ことにより、接着強度を増すと共に水密性を向上させる
ことが可能であり、補償が完全で補修効果を高めること
ができる。
In addition, after the mortar filled in the above-mentioned cutting portion is cured, by confirming the passage of the test piece and refilling the resin, it is possible to increase the adhesive strength and improve the water tightness, and the compensation is complete. The repair effect can be enhanced.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

第1図は本発明により補修施工される1区間を概略的に
示す断面図、第2図および第3図は本発明による補修工
法の前段に行なわれる検出工程の説明図、第4図は切削
工程の開始時を示す説明図、第5図は切削工程の完了
図、第6図は研削工程を示す説明図、第7図は研削工程
の牽引装置を示す図、第8図は補修工程の開始時を示す
説明図、第9図および第10図は補修工程のモルタル充填
状態を示す説明図、第11図は補修工程の完了状態を示す
断面図、第12図(a)ないし(c)は補修すべき箇所が
屈曲部である場合の補修工法を示す概略説明図である。 A,B……マンホール、1……地下管路、2……管継手
部、4……管内テレビ、5……テストピース、6……切
削工具、10……切削箇所、11……牽引索、12,13……ピ
グ、14……モルタル、15……エポキシ系樹脂、16……研
削工具。
FIG. 1 is a cross-sectional view schematically showing one section to be repaired according to the present invention, FIGS. 2 and 3 are explanatory views of a detection step performed in a preceding stage of the repair method according to the present invention, and FIG. Explanatory drawing showing the start of the process, FIG. 5 is a diagram showing the completion of the cutting process, FIG. 6 is an explanatory diagram showing the grinding process, FIG. 7 is a diagram showing a traction device in the grinding process, and FIG. FIG. 9 and FIG. 10 are explanatory views showing the state of filling the mortar in the repairing step, FIG. 11 is a sectional view showing the completed state of the repairing step, and FIGS. 12 (a) to (c). FIG. 3 is a schematic explanatory view showing a repair method when a portion to be repaired is a bent portion. A, B ... manhole, 1 ... underground conduit, 2 ... joint part, 4 ... television inside tube, 5 ... test piece, 6 ... cutting tool, 10 ... cutting part, 11 ... tow rope , 12, 13,… pig, 14… mortar, 15… epoxy resin, 16… grinding tools.

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】マンホール等の竪穴間にわたって地下に敷
設された地下管路の管体を、敷設状態のまま内面より補
修するものにおいて、 上記マンホール相互間を1区間の補修単位として、管体
内の一方側から監視装置を、他方側からテストピースを
挿入し、上記管体内の屈曲部または段差部の発生箇所を
調査,検出する検出工程と、 上記検出工程により上記屈曲部または段差部の発生箇所
を検出したとき、一方のマンホール側より上記監視装置
を挿入し、他方のマンホール側より切削工具を挿入し、
上記監視装置によって監視しながら上記管体内の屈曲部
または段差部の発生箇所を所定長だけ切削する切削工程
と、 上記切削工程が終了すると、上記切削箇所へ研削工具を
挿入し、上記研削工具の一方のワイヤをより戻し部材を
介してエアシリンダなどからなる牽引装置に連接し、上
記研削工具の他方をロッドを介して上記研削工具を回転
駆動する回転駆動装置に連接し、上記研削工具にて上記
切削箇所を研削する研削工程と、 上記研削工程後に一方のマンホールより他方のマンホー
ルに挿通された牽引索に前後一対のピグを連着すると共
に、上記一対のピグの間にモルタルを収容し、上記一対
のピグを進行方向に牽引して切削箇所を通過する過程
で、上記切削箇所にモルタルを充填し、上記モルタルの
硬化後に樹脂により管内面を被膜する補修工程とにより
施工するようにしたことを特徴とする地下管路の補修工
法。
1. A method of repairing a pipe of an underground pipe laid underground over a pit such as a manhole from an inner surface in a laid state, wherein the space between the manholes is set as a repair unit of one section. A detecting step of inserting a monitoring device from one side and a test piece from the other side to investigate and detect the occurrence of a bent portion or a step in the pipe; and the occurrence of the bent or step in the detection process. When detecting, insert the monitoring device from one manhole side, insert a cutting tool from the other manhole side,
A cutting step of cutting a predetermined length of a bent portion or a stepped portion in the pipe while monitoring by the monitoring device, and when the cutting process is completed, insert a grinding tool into the cut portion, and remove the grinding tool. One of the wires is connected to a traction device such as an air cylinder through a return member, and the other of the grinding tools is connected to a rotary drive device that rotates the grinding tool via a rod, and A grinding step of grinding the cutting portion, and after connecting the pair of front and rear pigs to a tow rope inserted from one manhole to the other manhole after the grinding step, accommodating mortar between the pair of pigs, In the process of pulling the pair of pigs in the traveling direction and passing through the cutting location, filling the cutting location with mortar, and coating the inner surface of the pipe with a resin after the mortar is cured. Repairing method of underground conduit, characterized in that so as to construction by the repairing process.
JP9469289A 1989-04-14 1989-04-14 Underground pipeline repair method Expired - Fee Related JP2781903B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9469289A JP2781903B2 (en) 1989-04-14 1989-04-14 Underground pipeline repair method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9469289A JP2781903B2 (en) 1989-04-14 1989-04-14 Underground pipeline repair method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH02275194A JPH02275194A (en) 1990-11-09
JP2781903B2 true JP2781903B2 (en) 1998-07-30

Family

ID=14117243

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9469289A Expired - Fee Related JP2781903B2 (en) 1989-04-14 1989-04-14 Underground pipeline repair method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2781903B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPH02275194A (en) 1990-11-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4178875A (en) Apparatuses for producing tight joints or seals in underground pipelines
CN108591614B (en) Construction method for passing through multiple pipes in old gas pipeline
KR20120011795A (en) Apparatus for removing and repairing mortar in closed conduit
GB1591409A (en) Methods of and apparatuses for producing fluid tight joints or seals in underground pipelines
JP2781903B2 (en) Underground pipeline repair method
JP2781904B2 (en) Repair tools for underground pipelines
KR100756437B1 (en) Method for Repairing the Pipe of Harden Type
JPH06129187A (en) Underground piping method for continuous length steel pipe
JP2688755B2 (en) Underground pipeline repair method
JP4230719B2 (en) Pipe inner lining tube cutting device
JP2688754B2 (en) Underground pipeline repair method
JP4249873B2 (en) Removal method of existing pipeline
JP2688820B2 (en) Underground pipeline repair device and repair method
JPS6319483A (en) Method of drawing replacing construction of underground buried pipe
JP2639683B2 (en) Underground pipeline repair method
JP2688756B2 (en) Underground pipeline repair device and repair method
KR100963307B1 (en) Traction device for repairing water supply and drainage conduit
JP2688758B2 (en) Underground pipeline repair device
JP3703638B2 (en) Construction method of multi-strip pipes for underground cables such as electric power
JPH1163299A (en) Execution method of multi-conduit pipe and multi-conduit pipe
EP1092901A2 (en) Method for removing and/or replacing an underground conduit
JPH04126572A (en) Method for repairing underground pipeline
JP3981097B2 (en) How to pull out underground cable
JP5642512B2 (en) Rehabilitation of existing pipes
JPH05287726A (en) Installation method for line for drainage

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees