JP2729528B2 - Soundproof work equipment - Google Patents

Soundproof work equipment

Info

Publication number
JP2729528B2
JP2729528B2 JP2098755A JP9875590A JP2729528B2 JP 2729528 B2 JP2729528 B2 JP 2729528B2 JP 2098755 A JP2098755 A JP 2098755A JP 9875590 A JP9875590 A JP 9875590A JP 2729528 B2 JP2729528 B2 JP 2729528B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
chamber
wall
engine
opening
sub
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2098755A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH041427A (en
Inventor
准 佐々木
真二 日比
一正 植村
雅暉 浜瀬
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yanmar Co Ltd
Original Assignee
Yanmar Diesel Engine Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yanmar Diesel Engine Co Ltd filed Critical Yanmar Diesel Engine Co Ltd
Priority to JP2098755A priority Critical patent/JP2729528B2/en
Publication of JPH041427A publication Critical patent/JPH041427A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2729528B2 publication Critical patent/JP2729528B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Exhaust Silencers (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 [産業上の利用分野] 本発明は作業機とそれを駆動するエンジンとを防音ケ
ースに収容した防音型作業装置に関し、より具体的に
は、例えば比較的小型の発電機とそれを駆動するエンジ
ンとを防音ケースに収容して、エンジンや発電機からの
防音が外部に漏れることを抑制した発電装置等の作業装
置に関する。
Description: TECHNICAL FIELD The present invention relates to a soundproof type working device in which a working machine and an engine for driving the working machine are housed in a soundproof case, and more specifically, for example, a relatively small power generator. TECHNICAL FIELD The present invention relates to a working device such as a power generator in which a machine and an engine for driving the machine are housed in a soundproof case to prevent sound from the engine and the generator from leaking outside.

[従来の技術] 防音型の発電装置としては、トラック等の車両に搭載
して電力を必要とする場所まで運ぶことのできる比較的
小型のものが広く利用されている。その様な装置として
は、例えば、実公昭53−47616号に記載されているよう
に、発電機とエンジン本体との組立体を防音ケース内の
主室内に配置し、エンジンのマフラーを上記主室とは別
の副室に配置した構造が既に提案されている。この構造
によると、マフラーの熱が防音ケースの内部全体に広が
ることを効果的に防止し、エンジン本体や発電機に対す
る冷却効果を高めるとともに、エンジンの吸気温度を低
く維持して性能を向上させることがある程度まで可能で
ある。
[Related Art] As a soundproof type power generation device, a relatively small one that can be mounted on a vehicle such as a truck and transported to a place requiring power is widely used. As such a device, for example, as described in Japanese Utility Model Publication No. 53-47616, an assembly of a generator and an engine body is disposed in a main room in a soundproof case, and an engine muffler is attached to the main room. A structure arranged in a separate sub-chamber has already been proposed. According to this structure, the heat of the muffler is effectively prevented from spreading to the entire inside of the soundproof case, the cooling effect on the engine body and the generator is increased, and the performance is improved by keeping the intake temperature of the engine low. Is possible to some extent.

[発明が解決しようとする課題] ところが上記構造によると、防音ケース内の空気流路
の形状が比較的単純であり、従って短いので、充分に高
い騒音防止効果を得ることが困難である。
[Problems to be Solved by the Invention] However, according to the above structure, since the shape of the air flow path in the soundproof case is relatively simple and short, it is difficult to obtain a sufficiently high noise prevention effect.

又、従来構造では、騒音効果を考慮して防音ケースの
内部構造を複雑化すると、組み立てや、内部のエンジン
等の保守点検等を行いにくい。
Further, in the conventional structure, if the internal structure of the soundproof case is complicated in consideration of the noise effect, it is difficult to perform assembly, maintenance and inspection of the internal engine and the like.

本発明は、騒音防止効果を充分に高めた内部通路構造
及び室構造を備え、しかも、組み立てや保守点検作業等
を容易に行える装置を提供しようとするものである。
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide an apparatus having an internal passage structure and a chamber structure with sufficiently enhanced noise prevention effect, and which can easily perform an assembling, maintenance and inspection work, and the like.

[課題を解決するための手段] 本発明は、防音ケースに、縦方向に対向する1対の端
壁と、横方向に対向する1対の側壁と、上下方向に対向
する底壁及び上壁と、仕切板とを設け、仕切板により防
音ケースの内部を、一方の側壁に面する主室と、他方の
側壁に面する副室とに区画し、仕切板の一部分に制御装
置用開口を形成し、副室の上記制御装置用開口に対して
横方向に隣接する空間部分により制御装置室を形成し、
副室の該制御装置室以外の空間部分によりマフラー室を
形成し、主室に、作業機と、該作業機を駆動するエンジ
ンの本体とを互いに縦方向に並べて配置し、エンジン本
体から突出したエンジン制御装置を上記制御装置室へ入
り込ませ、エンジンのマフラー組立体を上記マフラー室
に配置したことを特徴としている。
Means for Solving the Problems The present invention provides a soundproof case with a pair of vertically opposed end walls, a pair of horizontally opposed side walls, and a bottom wall and an upper wall opposed vertically. And a partition plate, the partition plate partitions the interior of the soundproof case into a main chamber facing one side wall and a sub-chamber facing the other side wall, and a control device opening is provided in a part of the partition plate. Forming a control device room by a space portion laterally adjacent to the control device opening of the sub-chamber,
A muffler chamber is formed by a space portion of the sub-chamber other than the control device chamber, and a working machine and an engine body for driving the working machine are vertically arranged in the main chamber, and protruded from the engine body. An engine control device is inserted into the control device room, and a muffler assembly of the engine is disposed in the muffler room.

更に本発明は、防音ケースに、縦方向に対向する第1
及び第2の端壁と、横方向に対向する第1及び第2の側
壁と、上下方向に対向する底壁及び上壁と、仕切板とを
設け、仕切板により防音ケースの内部を、一方の側壁に
面する主室と、他方の側壁に面する副室とに区画し、主
室に、作業機と、該作業機を駆動するエンジンの本体と
を互いに縦方向に並べて配置し、エンジンのマフラー組
立体を上記副室に配置し、作業機に隣接する第1端壁
に、主室に連通する冷却風入口を設け、エンジンの冷却
ファンと該ファンを覆うスクロールとを第2端壁の近傍
に配置し、スクロールの排風出口を仕切板の開口を介し
て副室に連通させ、副室内に排風ガイドを形成し、該排
風ガイドにより、副室内に、上記排風出口から第1端壁
側へ延びた後に反転して第2端壁の近傍まで延びる排風
通路を形成し、排風通路の下流端部に連通する排風出口
開口を防音ケースに設け、上記排風ガイドを、仕切板か
ら第1の側壁まで横方向に延びる筒状の部材で形成し、
上記排風ガイドの内部空間によりエンジン点検用空間を
形成し、仕切板に、エンジン点検用空間と主室とを連通
させる開口を設け、第1側壁に、外部空間とエンジン点
検用空間とを連通させる点検窓と該窓を開閉自在に閉鎖
する蓋とを設けたことを特徴としている。
Furthermore, the present invention provides a soundproof case, wherein the first
And a second end wall, first and second side walls facing in a lateral direction, a bottom wall and an upper wall facing in a vertical direction, and a partition plate. A working chamber and a main body of an engine that drives the working machine are vertically arranged in the main chamber. The muffler assembly is disposed in the sub-chamber, a cooling air inlet communicating with the main chamber is provided in a first end wall adjacent to the work machine, and a cooling fan of the engine and a scroll covering the fan are provided in a second end wall. , And the discharge outlet of the scroll is communicated with the sub-chamber through the opening of the partition plate, and a discharge guide is formed in the sub-chamber. An exhaust passage is formed that extends to the first end wall side and then reverses and extends to the vicinity of the second end wall. Provided wind exhaust outlet opening which communicates with the downstream end of the road to the soundproofing case, the exhaust air guide, formed by a tubular member extending laterally from the partition plate to the first side wall,
An engine inspection space is formed by the internal space of the exhaust guide, an opening is provided in the partition plate for communicating the engine inspection space with the main room, and a first side wall connects the external space and the engine inspection space. An inspection window to be opened and a lid for opening and closing the window are provided.

[実施例] 第1図は、本発明実施例の防音ケースの分解斜視略図
であり、第2図は第1図の防音ケースに発電機1とそれ
を駆動するエンジン本体2及びマフラー組立体3等を組
み込んだ防音型作業装置の一部切り欠き平面図、第3
図、第4図、第5図はそれぞれ第2図のIII−III、IV−
IV、V−V断面略図である。又、以下の説明では、各部
の方向や姿勢を明確に説明するために、水平かつ互いに
直交する2つの方向X、Yをそれぞれ縦方向及び横方向
と呼ぶ。
[Embodiment] FIG. 1 is an exploded perspective schematic view of a soundproof case according to an embodiment of the present invention, and FIG. 2 is a schematic view of the soundproof case of FIG. Partly cutaway plan view of a soundproof type working device incorporating
FIG. 4, FIG. 4 and FIG. 5 are respectively III-III and IV- in FIG.
It is IV, VV sectional schematic drawing. In the following description, two directions X and Y, which are horizontal and orthogonal to each other, are referred to as a vertical direction and a horizontal direction, respectively, in order to clearly describe the direction and posture of each unit.

第1図において、防音ケースは、組み立て状態を2点
鎖線で示す如く、全体が概ね立方体状で、底壁組立体10
と、第1及び第2の端壁11、12と、第1及び第2の側壁
13、14と、上壁15とを外壁部材として備えている。底壁
組立体10は全体が概ね水平に延びており、その周縁部が
上方へ折り曲げられて、全体として偏平な上開きの箱を
形成している。図示の例では、底壁組立体10の下側に2
組の車輪16と車軸とが取り付けてあり、それにより装置
全体を移動させることができるようになっている。
In FIG. 1, the soundproof case has a substantially cubic shape as a whole, as shown by a two-dot chain line in the assembled state.
And first and second end walls 11, 12 and first and second side walls
13, 14 and an upper wall 15 are provided as outer wall members. The bottom wall assembly 10 extends generally horizontally and its peripheral edge is bent upward to form a generally flat, open-topped box. In the example shown, two underneath the bottom wall assembly 10
A set of wheels 16 and an axle are mounted so that the entire device can be moved.

1対の端壁11、12は垂直かつ横方向Yに広がってお
り、互いに縦方向Xに対向している。1対の側壁13、14
は概ね垂直かつ縦方向Xに広がっており、互いに横方向
Yに対向している。これらの側壁13、14の上縁部は、水
平な上壁15の縁部に連続しており、側壁13、14と上壁15
とにより一体構造のメインケース17が形成されている。
The pair of end walls 11 and 12 extend vertically and in the horizontal direction Y and face each other in the vertical direction X. A pair of side walls 13, 14
Are substantially vertical and extend in the vertical direction X, and face each other in the horizontal direction Y. The upper edges of these side walls 13, 14 are continuous with the edges of the horizontal upper wall 15, and the side walls 13, 14 and the upper wall 15
Thus, a main case 17 having an integral structure is formed.

上記各部により形成される防音ケースの内部には仕切
板20が配置されている。仕切板20は垂直かつ縦方向Xに
広がった大きい板で、後述する開口部を除いて防音ケー
スの内部を2つの空間、すなわち、主室21と副室22とに
区画している。仕切板20は側壁14よりも側壁13に近い位
置にあり、従って、主室21は、高さ及び縦方向Xの寸法
が副室22と同じであるが、横方向Yの寸法は副室22より
も大きい。
A partition plate 20 is disposed inside the soundproof case formed by the above-described components. The partition plate 20 is a large plate that extends vertically and in the vertical direction X, and divides the interior of the soundproof case into two spaces, that is, a main room 21 and a sub room 22 except for an opening described later. The partition plate 20 is located closer to the side wall 13 than the side wall 14, so that the main chamber 21 has the same height and the dimension in the vertical direction X as the sub-chamber 22, but the dimension in the horizontal direction Y is the sub-chamber 22. Greater than.

副室22には区画壁組立体25が配置され、区画壁組立体
25の内部に空間26と室27とが形成されている。区画壁組
立体25は空間26及び室27を上下及び縦方向Xから囲む複
数の板状部材の組立体は折り曲げ体で形成されている。
A sub-chamber 22 is provided with a partition wall assembly 25,
A space 26 and a chamber 27 are formed inside 25. In the partition wall assembly 25, an assembly of a plurality of plate-like members surrounding the space 26 and the chamber 27 in the vertical and vertical directions X is formed by a bent body.

空間26は横方向Yに見た形状が長方形に近い変形5角
形であり、その端壁12側の内面の下半部(傾斜壁部28)
が下方へゆくにつれて空間26の幅を狭めるように傾斜し
ている以外は、全ての内面は垂直又は水平である。室27
は、上述の傾斜壁部28から上方へ延びる垂直な壁部分29
を挟んで、空間26と反対側に位置している。より具体的
には、室27は直方体状の空間で形成されており、空間26
の上部に隣接している。
The space 26 is a deformed pentagon whose shape in the horizontal direction Y is almost rectangular, and the lower half of the inner surface on the end wall 12 side (inclined wall portion 28).
All inner surfaces are vertical or horizontal, except that they are sloped so as to reduce the width of the space 26 as it goes down. Room 27
Is a vertical wall portion 29 extending upward from the inclined wall portion 28 described above.
Is located on the opposite side of the space 26 with respect to. More specifically, the chamber 27 is formed by a rectangular parallelepiped space,
Adjacent to the top of the.

仕切板20には、空間26とほぼ同じ寸法形状の開口30が
設けてあり、主室21と副室22は開口30を介して連通して
いる。更に仕切板20には、室27に連通する円形の開口31
と、室27の下側の(傾斜壁部28と端壁12との間の)空間
に連通する矩形の開口32(一部分のみ図示)が設けてあ
る。
An opening 30 having substantially the same size and shape as the space 26 is provided in the partition plate 20, and the main chamber 21 and the sub chamber 22 communicate with each other through the opening 30. Further, the partition plate 20 has a circular opening 31 communicating with the chamber 27.
And a rectangular opening 32 (only a part is shown) communicating with a space below the chamber 27 (between the inclined wall portion 28 and the end wall 12).

側壁13には、空間26に面する位置において、扉35によ
り閉鎖される開口(点検窓)が設けてあり、更に、室27
に連通する開口36も設けてある。又、図示されていない
が、側壁14や上壁15にも、エンジン点検等のために、蓋
で閉鎖される開口が設けられる。
The side wall 13 is provided with an opening (inspection window) which is closed by a door 35 at a position facing the space 26.
There is also provided an opening 36 communicating with. Although not shown, the side wall 14 and the upper wall 15 are also provided with openings that are closed with lids for engine inspection and the like.

端壁12の2上半部にも、主室21に面する位置に、扉37
で閉鎖される開口が設けられ、又、副室22に連通する開
口38が設けてある。他方の端壁11には、その上下方向の
中間部に、主室21に連通する開口39が設けてある。又、
主室21の内部には、端壁11に隣接させて冷却風ガイド組
立体40が設けてあり、この冷却風ガイト組立体40が、後
述する如く、開口39に連通する入口通路41を形成してい
る。
A door 37 is also provided at the upper half of the end wall 12 so as to face the main room 21.
An opening is provided which is closed by an opening, and an opening 38 communicating with the sub-chamber 22 is provided. The other end wall 11 is provided with an opening 39 communicating with the main chamber 21 at an intermediate portion in the vertical direction. or,
Inside the main chamber 21, a cooling air guide assembly 40 is provided adjacent to the end wall 11, and the cooling air guide assembly 40 forms an inlet passage 41 communicating with the opening 39 as described later. ing.

以上説明した種々の開口の内、蓋で閉鎖されない開口
(36、38、39)は、第1図に示した範囲が全面にわたっ
て開口しているわけではなく、例えば第5図の開口38か
ら明らかなように、それぞれ、複数の平行な庇付スリッ
ト又はスロットで形成されている。
Of the various openings described above, the openings (36, 38, 39) which are not closed by the lid do not have the entire area shown in FIG. 1 open, but are evident, for example, from the opening 38 in FIG. Thus, each is formed by a plurality of parallel slits or slots with eaves.

第2図及び第3図から明らかなように、前述の冷却風
ガイド組立体40は端壁11と平行な端壁42及び中間壁43を
縦方向Xに狭い間隔を隔てて備えている。第3図の如
く、端壁42は底壁組立体10の本体(すなわち、水平な底
板46から開口39の上部と同じ高さまで延びている。中間
壁43は端壁42と端壁11の間に位置しており、上端が端壁
42の上端よりも多少高い位置にあるとともに、下端が底
板46から離れている。
2 and 3, the cooling air guide assembly 40 has an end wall 42 and an intermediate wall 43 which are parallel to the end wall 11 and are arranged at a small interval in the longitudinal direction X. 3, the end wall 42 extends from the body of the bottom wall assembly 10 (ie, from the horizontal bottom plate 46 to the same height as the top of the opening 39. The intermediate wall 43 is between the end wall 42 and the end wall 11). Located at the upper end wall
At a position slightly higher than the upper end of 42, the lower end is separated from the bottom plate 46.

更に冷却風ガイド組立体40には、端壁11と中間壁43と
の間の部分の上端を閉鎖する上壁44や、入口通路41を側
壁14側から閉鎖する側壁45(第2図)及び側壁13側から
閉鎖する側壁(仕切板20の一部分又は別体の部材)も設
けてある。
Further, the cooling air guide assembly 40 includes an upper wall 44 for closing an upper end of a portion between the end wall 11 and the intermediate wall 43, a side wall 45 for closing the entrance passage 41 from the side wall 14 (FIG. 2), and A side wall (a part of the partition plate 20 or a separate member) that closes from the side wall 13 is also provided.

従って、前述の冷却風入口通路41は、そこでの冷却風
流を第3図に矢印Aで示す如く、開口39に連通する上流
端部から、端壁11と中間壁43との間を下方へ延び、中間
壁43の下側を通過して中間壁43と端壁42との間を上向き
に延び、その上向き部分の上端が主室21の広い空間に開
口している。
Accordingly, the above-described cooling air inlet passage 41 extends the cooling air flow therefrom from the upstream end communicating with the opening 39 downward between the end wall 11 and the intermediate wall 43 as shown by an arrow A in FIG. , Extends upward between the intermediate wall 43 and the end wall 42 through the lower side of the intermediate wall 43, and the upper end of the upward portion is open to a large space of the main chamber 21.

上述の入口通路41を通過して主室21へ流入した冷却風
は、発電機1やエンジン本体2の冷却に使用されるが、
その様な冷却空気の入口通路41が湾曲して全長が長くな
っているので、主室21内の騒音が入口通路41を通過して
開口39から外部へ漏れることを効果的に防止できる。
The cooling air that has flowed into the main chamber 21 through the above-described inlet passage 41 is used for cooling the generator 1 and the engine body 2.
Since the cooling air inlet passage 41 is curved and has a longer overall length, noise in the main chamber 21 can be effectively prevented from leaking to the outside through the opening 39 through the inlet passage 41.

前述の発電機1とエンジン本体2は縦方向Xに並べて
主室21に配置されており、発電機1が冷却風ガイド組立
体40に隣接している。発電機1本体とエンジン本体2と
の間には、発電機1を冷却するためのファン(図示せ
ず)及びそれを覆うファンケース47が設けてある。
The generator 1 and the engine body 2 are arranged in the main chamber 21 side by side in the vertical direction X, and the generator 1 is adjacent to the cooling air guide assembly 40. A fan (not shown) for cooling the generator 1 and a fan case 47 covering the fan are provided between the generator 1 main body and the engine main body 2.

ファンケース47内のファンは発電機1のハウジングの
開口(図示せず)から内部へ冷却風を取り込んで発電機
1を冷却する。この冷却空気は、第4図に矢印Bで示す
如く、ファンケース47の下部かつ仕切板20側の側部から
下方へ排出される。
The fan in the fan case 47 takes in cooling air from the opening (not shown) of the housing of the generator 1 to cool the generator 1. This cooling air is discharged downward from the lower part of the fan case 47 and the side on the partition plate 20 side as indicated by an arrow B in FIG.

この排出空気を受け入れるために、ファンケース47の
上記側部の下側には排風ガイド50が設けてある。排風ガ
イド50はファンケース47に接合されて空気入口を形成す
る入口部分51と、入口部分51から、第2図の如く、仕切
板20側かつ端壁11側へ延びる通路部分52とを一体に備
え、通路部分52の先端開口が、仕切板20の下部に設けた
スリット開口53(第3図)を介して副室22に連通してい
る。
In order to receive the exhaust air, an exhaust guide 50 is provided below the side of the fan case 47. The exhaust guide 50 is integrally formed with an inlet portion 51 joined to the fan case 47 to form an air inlet, and a passage portion 52 extending from the inlet portion 51 to the partition plate 20 side and the end wall 11 side as shown in FIG. The opening of the distal end of the passage portion 52 communicates with the sub-chamber 22 via a slit opening 53 (FIG. 3) provided in the lower part of the partition plate 20.

従って、発電機1を冷却した後の比較的高温の空気
は、主室21に排出されずに、排風ガイド50の内部通路を
通って副室22に排出される。その結果、発電機1を冷却
した後の空気により主室21の温度が上昇すること、すな
わち、発電機1やエンジン本体2の冷却効率が低下する
ことが効果的に防止される。
Therefore, the relatively high-temperature air after cooling the generator 1 is not discharged to the main chamber 21 but is discharged to the sub-chamber 22 through the internal passage of the exhaust guide 50. As a result, an increase in the temperature of the main chamber 21 due to the air after cooling the generator 1, that is, a reduction in the cooling efficiency of the generator 1 and the engine body 2 is effectively prevented.

エンジン本体2も空冷式で、第2図及び第3図に示す
如く、端壁12に隣接する位置に冷却ファン(図示せず)
とそれを覆うスクロール55とを備えている。スクロール
55の矩形筒状の出口端部56は、第5図に明瞭に示す如
く、仕切板20の下部に設けた前述の開口32(第1図にも
図示)に嵌合している。従って、スクロール55により主
室21から吸引された冷却空気は、エンジン本体2を冷却
した後にスクロール55内から出口端部56の開口を通して
副室22の下部へ矢印Cの如く排出される。この空気は、
後述する理由により、端壁11側へ流すことが好ましく、
そのために、第2図の如く、側壁13の下部と端壁12の下
部の角部には、空気流を上述の如く方向付けるための湾
曲したガイド板58が設けてある。
The engine body 2 is also air-cooled, and a cooling fan (not shown) is provided at a position adjacent to the end wall 12, as shown in FIGS.
And a scroll 55 that covers it. scroll
As shown in FIG. 5, the rectangular tubular outlet end 56 of the 55 is fitted in the above-described opening 32 (also shown in FIG. 1) provided in the lower part of the partition plate 20. Therefore, the cooling air sucked from the main chamber 21 by the scroll 55 is discharged as shown by the arrow C from the inside of the scroll 55 to the lower part of the sub chamber 22 through the opening of the outlet end 56 after cooling the engine body 2. This air is
For the reason described below, it is preferable to flow to the end wall 11 side,
For this purpose, as shown in FIG. 2, a curved guide plate 58 is provided at the lower corner of the side wall 13 and the lower corner of the end wall 12 to direct the air flow as described above.

このようにして出口端部56から排出された排風(冷却
風)と、前記開口53から排出された排風は副室22内を流
れて端壁12の上部の前記開口38から排出される。
The exhaust air (cooling air) exhausted from the outlet end 56 in this way and the exhaust air exhausted from the opening 53 flow in the sub-chamber 22 and are exhausted from the opening 38 above the end wall 12. .

このように、副室22は排風通路を形成しているが、そ
の中央、ならびに、端部開口38とスクロール出口端部56
との間の部分には、前述の区画壁組立体25が位置してい
る。従って、スクロール出口端部56の近傍から開口38ま
で延びる排風通路は、矢印C、C1、C2…C5で排風の流れ
を示す如く、上流端部から区画壁組立体25の下側を端壁
11側へ延び、そこから上方へ湾曲し、更に端壁12側へ湾
曲して区画壁組立体25の上方を開口38まで延びている。
As described above, the sub-chamber 22 forms the exhaust passage, and the center, the end opening 38 and the scroll outlet end 56 are formed.
The partition wall assembly 25 described above is located in a portion between the two. Accordingly, the exhaust passage extending from the vicinity of the scroll outlet end 56 to the opening 38 extends from the upstream end to the lower side of the partition wall assembly 25 as indicated by arrows C, C1, C2,. wall
It extends to the side 11, curves upward from there, and further curves toward the end wall 12, and extends above the partition wall assembly 25 to the opening 38.

このように排風通路が反転湾曲形状の長い通路である
ので、主室21内の騒音が排風通路を通って外部へ漏れる
ことが効果的に防止される。
Since the exhaust passage is a long passage having an inverted curved shape, noise in the main chamber 21 is effectively prevented from leaking to the outside through the exhaust passage.

その様な排風流を効果的に形成するために、前述の発
電機1からの排風を排出する開口53は、縦方向Xに間隔
を隔てた複数の上下に長いスリットで形成されていると
ともに、各スリットに併設される庇が第2図に示す如
く、排風ガイド50内からの排風を端壁11側に方向付ける
ように傾斜している。
In order to effectively form such an exhaust air flow, the opening 53 for exhausting the exhaust air from the generator 1 is formed by a plurality of vertically long slits spaced apart in the vertical direction X. As shown in FIG. 2, the eaves provided in each slit are inclined so as to direct the exhaust air from inside the exhaust guide 50 toward the end wall 11 side.

副室22を上述の如く流れる排風はマフラー組立体3を
も冷却し、それにより、マフラー組立体3が高温となっ
て結果的に発電機1やエンジン本体2を加熱することが
防止されている。
The exhaust air flowing through the sub chamber 22 as described above also cools the muffler assembly 3, thereby preventing the muffler assembly 3 from becoming hot and consequently heating the generator 1 and the engine body 2. I have.

このマフラー組立体3は、プリマフラー60とメインマ
フラー61、尾管62等を備えている。プリマフラー60は、
第4図に示す如く楕円形の断面を備え、第3図に示す如
く、区画壁組立体25の上方に、縦方向Xに延びる姿勢で
配置されており、端壁12の端部に設けた入口に排気管63
の出口が接続している。
The muffler assembly 3 includes a primary muffler 60, a main muffler 61, a tail pipe 62, and the like. Primuffler 60
As shown in FIG. 4, it has an elliptical cross section. As shown in FIG. 3, it is disposed above the partition wall assembly 25 in a posture extending in the vertical direction X and provided at the end of the end wall 12. Exhaust pipe at inlet 63
Outlet is connected.

排気管63は概ね上下方向に延びて両端部が端壁11側へ
湾曲しており、上側の出口端部がプリマフラー60に接続
するとともに、下側の入口端部が蛇腹管等の可撓継手64
の一端部に接続している。継手64はプリマフラー60と区
画壁組立体25との間を排気管63から端壁11側へ延びてお
り、他端部から排気管65の出口に接続している。排気管
65は概ね水平に配置された湾曲管で形成されており、仕
切板20に設けた大径の孔26を通過して主室21内のエンジ
ン本体2のシリンダヘッド67に接続している。孔66の内
周と排気管65の間の隙間はゴム製グロメット等の弾性材
料で閉鎖されている。孔66の寸法や上記グロメットの柔
軟性等は、後述する排気管65の振動を許容するように設
定されている。
The exhaust pipe 63 extends substantially in the vertical direction, and both ends are curved toward the end wall 11, the upper outlet end is connected to the pre-muffler 60, and the lower inlet end is a flexible pipe such as a bellows pipe. Fitting 64
Is connected to one end. The joint 64 extends from the exhaust pipe 63 toward the end wall 11 between the pre-muffler 60 and the partition wall assembly 25, and is connected to the outlet of the exhaust pipe 65 from the other end. Exhaust pipe
Numeral 65 is formed by a curved tube arranged substantially horizontally, and passes through a large-diameter hole 26 provided in the partition plate 20 and is connected to a cylinder head 67 of the engine body 2 in the main chamber 21. The gap between the inner periphery of the hole 66 and the exhaust pipe 65 is closed with an elastic material such as a rubber grommet. The size of the hole 66, the flexibility of the grommet, and the like are set so as to allow the later-described vibration of the exhaust pipe 65.

メインマフラー61は、第2図に示す如く断面形状が縦
方向Xに長い楕円形で、第3図の如く、区画壁組立体25
の端壁11との間を上下に長く延びている。メインマフラ
ー61は、上端の入口が連絡管70を介してプリマフラー60
の出口に接続し、下端の出口が排気尾管62に接続してい
る。
The main muffler 61 has an elliptical cross section that is long in the vertical direction X as shown in FIG. 2, and as shown in FIG.
Between the end wall 11 and the upper end. The main muffler 61 has an inlet at the upper end through a priming muffler 60 through a connecting pipe 70.
The outlet at the lower end is connected to the exhaust tail pipe 62.

尾管62はメインマフラー61の下側を端壁11側へ延びた
後に上方へ湾曲し、その湾曲部分の上端から、メインマ
フラー61と端壁11の間を上方へ真直ぐに延びて上端が上
壁15の開口から上向きに突出している。又、尾管62の上
下方向中間部には、直径がその他の部分よりも増大した
チャンバー71が設けてある。
The tailpipe 62 extends below the main muffler 61 toward the end wall 11 and then curves upward.From the upper end of the curved portion, the tailpipe 62 extends straight upward between the main muffler 61 and the end wall 11 and the upper end rises. It protrudes upward from the opening of the wall 15. Further, a chamber 71 having a diameter larger than that of the other portions is provided at a vertically intermediate portion of the tail tube 62.

上述の構造によると、エンジン本体2のシリンダヘッ
ド67から排出された排気は排気管65、継手64、排気管63
を経てプリマフラー60に入り、プリマフラー60から連絡
管70を経てメインマフラー61に入り、更に、メインマフ
ラー61から尾管62を経て外部へ排出される。
According to the above-described structure, the exhaust gas discharged from the cylinder head 67 of the engine body 2 has the exhaust pipe 65, the joint 64, and the exhaust pipe 63.
And enters the primary muffler 60 via the communication pipe 70, enters the main muffler 61 via the communication pipe 70, and is further discharged from the main muffler 61 via the tail pipe 62 to the outside.

そして、上記レイアウトによると、区画壁組立体25と
上壁15の間、ならびに、区画壁組立体25と端壁11の間の
広い空間を有効に利用してプリマフラー60、メインマフ
ラー61、尾管62が配置されており、換言すれば、プリマ
フラー60、メインマフラー61、尾管62の姿勢や位置を上
述の如く決定したことにより、それらの容積や寸法を大
きく設定することが可能となっている。更に、尾管62に
はチャンバー71が設けてある。従って、充分に高い排気
消音効果が実現される。
According to the layout, the wide space between the partition wall assembly 25 and the upper wall 15 and the wide space between the partition wall assembly 25 and the end wall 11 are effectively used, so that the primary muffler 60, the main muffler 61, and the tail are used. The pipe 62 is arranged, in other words, by determining the attitude and position of the primal muffler 60, the main muffler 61, and the tailpipe 62 as described above, it is possible to set their volumes and dimensions large. ing. Further, the tail tube 62 is provided with a chamber 71. Accordingly, a sufficiently high exhaust noise silencing effect is realized.

特に、尾管62やメインマフラー61等を防音ケースのほ
ぼ全高にわたって設置できるので、それらの長さや容量
を増大させ、消音効果を高めることができる。
In particular, since the tail pipe 62, the main muffler 61 and the like can be installed over almost the entire height of the soundproof case, their length and capacity can be increased, and the noise reduction effect can be enhanced.

要するに、エンジン点検用の空間26の周囲にマフラー
組立体3の設置空間を確保したので、マフラー組立体3
を設置する室の容積及び寸法を充分に大きくし、かつ、
防音ケース全体の横方向Yの寸法を小さくし、それによ
り、消音効果を高めるとともに、装置全体の小型軽量化
を図ることが可能となっている。
In short, the space for installing the muffler assembly 3 is secured around the space 26 for engine inspection.
Make the volume and dimensions of the room where the
It is possible to reduce the size of the entire soundproof case in the horizontal direction Y, thereby improving the noise reduction effect and to reduce the size and weight of the entire device.

又、尾管62の上端が防音ケースから上方へ突出してい
るので、尾管62に接続する外部排気ダスト(図示せず)
等の方向を設定する場合の自由度が高くなり、図示の発
電装置の近傍に例えば建物の壁が存在する場合でも、そ
の壁に邪魔されることなく排気ダクトを容易に設置でき
る。
Also, since the upper end of the tail pipe 62 projects upward from the soundproof case, external exhaust dust (not shown) connected to the tail pipe 62
The degree of freedom in setting the directions such as the above is increased, and even when, for example, a building wall is present near the illustrated power generation device, the exhaust duct can be easily installed without being obstructed by the wall.

上述のプリマフラー60、メインマフラー61、尾管62
は、いずれも、図示されていないブラケット等により、
仕切板20に剛直に設定されてる。又、仕切板20は底壁組
立体10に剛直に固定されている。一方、発電機1とエン
ジン本体2との組立体は、第3図のダンパー72を介して
底板46上に据え付けられる。
The above-mentioned prim muffler 60, main muffler 61, tail pipe 62
Are all provided by brackets or the like not shown.
The partition plate 20 is set rigidly. Further, the partition plate 20 is rigidly fixed to the bottom wall assembly 10. On the other hand, the assembly of the generator 1 and the engine body 2 is installed on the bottom plate 46 via the damper 72 shown in FIG.

従って、排気管65はエンジン本体2とともにプリマフ
ラー60等に対して振動する。ところが、排気管65は可撓
継手64を介して排気管63に接続されて居る。又、排気管
65を通すために仕切板20に設けた孔66の直径は充分に大
きく設定してある。従って、排気管65の振動により、マ
フラー組立体3の一部が破損したり、排気管65が仕切板
20と衝突したりすることはない。又、エンジン本体2の
振動は上下方向が最も大きく、一方、図示の蛇腹型継手
64は、その伸縮動作に対する強度よりも曲げ動作に対す
る強度の方が大きい。そして、上述の如く継手64を縦方
向Xに配置したことにより、エンジンの上下方向の振動
が継手64に対して曲げ方向に作用し、その結果、継手64
の耐久性は充分に高められている。
Therefore, the exhaust pipe 65 vibrates with respect to the pre-muffler 60 and the like together with the engine body 2. However, the exhaust pipe 65 is connected to the exhaust pipe 63 via the flexible joint 64. Also, exhaust pipe
The diameter of the hole 66 provided in the partition plate 20 for passing the hole 65 is set to be sufficiently large. Therefore, due to the vibration of the exhaust pipe 65, a part of the muffler assembly 3 is damaged, or the exhaust pipe 65 is
There is no collision with 20. The vibration of the engine body 2 is greatest in the vertical direction, while the bellows type joint shown
In the case of 64, the strength for bending operation is greater than the strength for expansion and contraction operation. And, by arranging the joint 64 in the vertical direction X as described above, the vertical vibration of the engine acts on the joint 64 in the bending direction.
Has a sufficiently high durability.

又、継手64は、その内部を通過する排気ガスにより加
熱されるが、副室22内を前述の如く流れる排風により継
手64は充分に冷却されるので、熱の影響で継手64の耐久
性が低下することはない。
Further, the joint 64 is heated by the exhaust gas passing therethrough, but the exhaust air flowing through the sub chamber 22 as described above sufficiently cools the joint 64, so that the durability of the joint 64 is affected by heat. Does not decrease.

前述の如く、マフラー組立体3は仕切板20に固定さ
れ、発電機1とエンジン本体2の組立体は底板46に据え
付けられている。又、防音ケースの各部は第1図に示す
ような複数の部分で構成されている。これにより、組立
手作業を以下のように簡単に行なうことができる。
As described above, the muffler assembly 3 is fixed to the partition plate 20, and the assembly of the generator 1 and the engine body 2 is mounted on the bottom plate 46. Each part of the soundproof case is composed of a plurality of parts as shown in FIG. Thus, the assembling manual operation can be easily performed as follows.

すなわち、端壁11、12及びメインケース17を底壁組立
体10に取付ける前に、発電機1とエンジン本体2の組立
体を底壁組立体10に据え付ける。又、仕切板20を底壁組
立体10に固定する前に、仕切板20には区画壁組立体25と
第3図のマフラー組立体3を予め固定しておく。次に仕
切板20を底壁組立体10に固定し、第3図の継手64で排気
管65と排気管63とを連結する。次に端壁11、12とメイン
ケース17とを所定位置に組み付けると、装置全体の基本
的な組付けが完了する。
That is, before attaching the end walls 11 and 12 and the main case 17 to the bottom wall assembly 10, the assembly of the generator 1 and the engine body 2 is installed on the bottom wall assembly 10. Before fixing the partition plate 20 to the bottom wall assembly 10, the partition wall assembly 25 and the muffler assembly 3 shown in FIG. 3 are fixed to the partition plate 20 in advance. Next, the partition plate 20 is fixed to the bottom wall assembly 10, and the exhaust pipe 65 and the exhaust pipe 63 are connected by the joint 64 shown in FIG. Next, when the end walls 11, 12 and the main case 17 are assembled at predetermined positions, the basic assembly of the entire apparatus is completed.

このように組み立て作業では、複数の部品(プリマフ
ラー60、メインマフラー61、尾管62等)の連結体からな
るマフラー組立体3を、予め、互いに連結し、かつ、底
壁組立体10に固定することができるので、この点いおい
て特に作業性を向上させることができる。
In this way, in the assembling work, the muffler assembly 3 composed of a connected body of a plurality of parts (prim muffler 60, main muffler 61, tail pipe 62, etc.) is connected to each other in advance and fixed to the bottom wall assembly 10. In this respect, workability can be particularly improved in this respect.

むろん、上述の基本的な組立てが完了した後、部分的
な組立てや点検及び調節が必要であるが、それらの作業
の内、重要なものの一つとしてエンジンの電子ガバナー
等に関連する調節作業がある。その調節作業ならびに、
定期的なエンジン点検作業等を施すための装置として、
第2図〜第4図に示す制御装置75が、エンジン本体2の
側壁13側の側面から大きく突出する状態で設けられてい
る。
Of course, after the above-mentioned basic assembly is completed, partial assembly, inspection and adjustment are necessary, but one of the important tasks is the adjustment work related to the engine electronic governor, etc. is there. The adjustment work and
As a device for performing periodic engine inspection work, etc.
A control device 75 shown in FIGS. 2 to 4 is provided in a state of protruding greatly from the side surface of the engine main body 2 on the side wall 13 side.

制御装置75は第1図に示す仕切板20の開口30を通って
空間26へ入り込んでいる。この空間26は、扉35を開くこ
とにより外部に連通する。従って、扉35を開くことによ
り、外部から制御装置75を簡単に操作してエンジンの調
節や点検を行うことができる。
The control device 75 enters the space 26 through the opening 30 of the partition plate 20 shown in FIG. The space 26 communicates with the outside by opening the door 35. Therefore, by opening the door 35, the control device 75 can be easily operated from the outside to adjust and check the engine.

又、空間26は主室21に連通する室であるので、発電機
1及びエンジン本体2を設置した空間は、仕切板20で主
室21と副室22とを完全に遮断する場合に比べ、空間26を
設けた分だけ広がっている。このようにエンジン設置空
間の容積が増大しているので、それに対応して、エンジ
ン設置室で騒音防止効果も高くなっている。
Further, since the space 26 is a room communicating with the main room 21, the space in which the generator 1 and the engine body 2 are installed is smaller than the case where the main room 21 and the sub-room 22 are completely shut off by the partition plate 20. It has been expanded by the space 26. Since the volume of the engine installation space has been increased in this manner, the noise prevention effect in the engine installation room has been correspondingly increased.

更に、エンジン設置空間の容積の増大に対応して、エ
ンジン設置空間の壁面面積も、区画壁組立体25により増
加させることができるので、それらの内面に張り付ける
吸音材の量を増やし、吸音効果を向上させることもでき
る。
Further, in response to the increase in the volume of the engine installation space, the wall area of the engine installation space can also be increased by the partition wall assembly 25, so that the amount of the sound absorbing material attached to those inner surfaces is increased, and the sound absorbing effect is increased. Can also be improved.

第5図において、前述の室27に連通する開口31には連
結ホース76を介して吸気チャンバー77が接続している。
吸気チャンバー77は楕円形の垂直断面を有する筒状の部
材で、スクロール55の上方、かつ、上壁15の近傍に配置
されており、全体が横方向Yに長く延びている。吸気チ
ャンバー77は、側壁13側の端部に、前記連結ホース76が
接続する入口を有し、反対側の端部が連結ホース78を介
してエアークリーナー79に接続している。エアークリー
ナー79は吸気チャンバー77とスクロール55との間、か
つ、第2図のシリンダヘッド67と端壁12との間に配置さ
れており、縦方向Xに延びる短い継手管80を介してシリ
ンダヘッド67の吸気入口に接続している。
In FIG. 5, an intake chamber 77 is connected to an opening 31 communicating with the chamber 27 via a connecting hose 76.
The intake chamber 77 is a cylindrical member having an elliptical vertical cross section, and is disposed above the scroll 55 and near the upper wall 15 and extends entirely in the horizontal direction Y. The intake chamber 77 has an inlet at the end on the side wall 13 side to which the connection hose 76 is connected, and the opposite end is connected to the air cleaner 79 via the connection hose 78. The air cleaner 79 is disposed between the intake chamber 77 and the scroll 55 and between the cylinder head 67 and the end wall 12 in FIG. 2, and is connected to the cylinder head via a short joint pipe 80 extending in the vertical direction X. Connected to 67 inlets.

この第5図の構造によると、エンジン燃料用の空気は
開口36から室27、連結ホース76、吸気チャンバー77、連
結ホース78を経てエアークリーナー79へ入り、エアーク
リーナー79から第2図の継手管80を経てシリンダヘッド
67へ送られる。この吸気経路には、2個の吸気チャンバ
ー(吸気消音室27と吸気チャンバー77)が形成されてい
るので、吸気管は充分に消音され、開口36から外部へ漏
れる吸気騒音が大幅に低減される。なおエアークリーナ
ー79は第1図の扉37を開くことにより、外部から容易に
点検や補修作業を行うことができる。
According to the structure shown in FIG. 5, the air for the engine fuel enters the air cleaner 79 through the opening 36 through the chamber 27, the connecting hose 76, the intake chamber 77, and the connecting hose 78. 80 through cylinder head
Sent to 67. Since two intake chambers (the intake silence chamber 27 and the intake chamber 77) are formed in this intake path, the intake pipe is sufficiently silenced, and the intake noise leaking from the opening 36 to the outside is greatly reduced. . The air cleaner 79 can be easily inspected and repaired from the outside by opening the door 37 shown in FIG.

次に、吸気チャンバー77の固定構造を説明する。両連
結ホース76、78は、いずれも、比較的剛性が高く、か
つ、弾性を備えている部材である。そして、連結ホース
76は両端がそれぞれ仕切板20と吸気チャンバー77とに剛
直に固定されている。又、連結ホース78は両端がそれぞ
れエアークリーナー79と吸気チャンバー77とに剛直に固
定されている。更にエアークリーナー79は第2図の継手
管80を介してシリンダヘッド67に剛直に固定されてい
る。そして、図示の構造では、吸気チャンバー77の重量
は基本的には両連結ホース76、78だけを介して仕切板20
及びエアークリーナー79により支持されている。すなわ
ち、吸気チャンバー77の全重量を支えてそれを所定位置
に固定するための専用の支持部材は設けられていない。
従って構造の簡単化を実現されている。
Next, a fixing structure of the intake chamber 77 will be described. Both connecting hoses 76 and 78 are members having relatively high rigidity and elasticity. And connecting hose
The ends 76 are rigidly fixed to the partition plate 20 and the intake chamber 77, respectively. The connecting hose 78 is rigidly fixed at both ends to an air cleaner 79 and an intake chamber 77, respectively. Further, the air cleaner 79 is rigidly fixed to the cylinder head 67 via the joint pipe 80 shown in FIG. In the illustrated structure, the weight of the intake chamber 77 is basically changed only by the connecting hoses 76 and 78.
And an air cleaner 79. That is, a dedicated support member for supporting the entire weight of the intake chamber 77 and fixing it at a predetermined position is not provided.
Therefore, simplification of the structure is realized.

この構造では、吸気チャンバー77はエンジン本体2や
仕切板20に対して浮動状態で支持されている。従って、
仮にエンジン本体2と防音ケースとが吸気チャンバー77
を介して剛直に連結されている場合には、エンジ振動が
防音ケースに伝わって、防音ケースが大きい騒音発生源
(膜振動発生部)となるが、上述の構造では、エンジン
振動が吸気チャンバー77を介して防音ケースに伝わるこ
とはなく、従って、その様な騒音発生が効果的に防止さ
れている。
In this structure, the intake chamber 77 is supported by the engine body 2 and the partition plate 20 in a floating state. Therefore,
Suppose the engine body 2 and the soundproof case are the intake chamber 77
When the engine is rigidly connected to the soundproof case, the engine vibration is transmitted to the soundproof case, and the soundproof case becomes a large noise source (membrane vibration generating unit). The noise is not transmitted to the soundproof case through the above, and such noise generation is effectively prevented.

なお図示の構造では、吸気チャンバー77が大きく移動
することを防止するために、吸気チャンバー77の例えば
2箇所がフック付きの環状バンド83により上壁15に補助
的に掛け止められている。
In the illustrated structure, in order to prevent the suction chamber 77 from moving largely, for example, two places of the suction chamber 77 are auxiliaryly hooked to the upper wall 15 by an annular band 83 with a hook.

エンジン振動が防音ケースに伝わることを防止するた
めに、第4図の燃料タンク81も複数のブラケット(図示
せず)とその口金82とにより防音ケースに固定されてい
る。この燃料タンク81は、第2図の如く、発電機1の上
側に配置され、口金82が上壁15(第4図)の孔に掛け止
められている。
In order to prevent engine vibration from being transmitted to the soundproof case, the fuel tank 81 of FIG. 4 is also fixed to the soundproof case by a plurality of brackets (not shown) and its bases 82. The fuel tank 81 is disposed above the generator 1 as shown in FIG. 2, and a base 82 is hooked on a hole in the upper wall 15 (FIG. 4).

[発明の効果] 以上説明した本発明の構造によると、騒音防止効果を
充分に高めた内部通路構造及び室構造を防音ケースに形
成し、備え、しかも、装置本体の組み立てや保守点検作
業等を容易に行える装置を得ることができる。構造等に
様々な改良を施し、それにより、騒音防止効果を更に高
めることができる。更に本発明は、その様な騒音防止効
果の高い防音ケースにおいて、構造や組立作業を簡単化
できるものである。
[Effects of the Invention] According to the structure of the present invention described above, an internal passage structure and a room structure with sufficiently enhanced noise prevention effect are formed in a soundproof case and provided. An apparatus that can be easily performed can be obtained. Various improvements are made to the structure and the like, whereby the noise prevention effect can be further enhanced. Further, the present invention can simplify the structure and the assembling work in such a soundproof case having a high noise prevention effect.

特に請求項2の発明によると,排風ガイド50を筒上の
区画壁組立体25で構成したので、内部空間26を主室21
内のエンジン本体2と連通する点検・調節室とすること
ができる。又上記の結果、エンジン設置空間(主室
21の容積)を増大できるので、エンジン設置室での騒音
防止効果を高くすることができる。即ち、制御装置75は
第1図に示す仕切板20の開口30を通って空間26へ入り込
んでおり、この空間26は、扉35を開くことにより外部に
連通するので、外部から制御装置75を簡単に操作してエ
ンジンの調節や点検を行うことができるのである。又、
空間26は主室21に連通する室であるので、発電機1及び
エンジン本体2を設置した空間(主室21)は、仕切板20
で主室21と副室22とを完全に遮断する場合に比べ空間26
を設けた分だけ拡がり、エンジン設置空間の容積が増大
するので、それに対応して、エンジン設置室での騒音防
止効果が高くなる。更に、エンジン設置空間の容積の増
大に対応して、エンジン設置空間の壁面面積も、区画壁
組立体25により増加させることができるので、それらの
内面に張り付ける吸音材の量を増やし、吸音効果を向上
させることもできる。
In particular, according to the second aspect of the present invention, since the exhaust air guide 50 is constituted by the partition wall assembly 25 on the cylinder, the internal space 26 is
It can be an inspection / adjustment room communicating with the engine body 2 in the inside. As a result of the above, the engine installation space (main room)
21), so that the noise prevention effect in the engine installation room can be enhanced. That is, the control device 75 enters the space 26 through the opening 30 of the partition plate 20 shown in FIG. 1, and the space 26 communicates with the outside by opening the door 35. The engine can be easily adjusted and checked with simple operation. or,
Since the space 26 is a room communicating with the main room 21, the space (main room 21) in which the generator 1 and the engine body 2 are installed is separated from the partition plate 20.
Space 26 compared to the case where the main room 21 and
Is provided, and the volume of the engine installation space is increased. Accordingly, the effect of preventing noise in the engine installation room is correspondingly increased. Further, in response to the increase in the volume of the engine installation space, the wall area of the engine installation space can also be increased by the partition wall assembly 25, so that the amount of the sound absorbing material attached to those inner surfaces is increased, and the sound absorbing effect is increased. Can also be improved.

[別の実施例] 第1図の吸気消音室27や開口31、36を廃止し、第6図
のような吸気チャンバーを採用することもできる。
[Another Embodiment] The suction muffler 27 and the openings 31 and 36 in FIG. 1 may be eliminated, and a suction chamber as shown in FIG. 6 may be employed.

第6図には、端壁12及び側壁14の一部分と、その近傍
に配置されるチャンバー組立体69とが斜視略図で示して
ある。チャンバー組立体69は偏平な箱状のケース本体85
と、細長い角柱状のダクト部分84とを一体に備えてい
る。扁平なケース本体85は上下方向及び横方向Xに長
く、横方向Yに短い。又、ケース本体85の上部86は側壁
14側へ張り出している。ケース本体85の端壁12側の端面
は、上部86よりも下側の部分が、全面にわたって開口88
を形成している。開口88を側壁14と反対側から囲む壁部
87は、開口幅を拡げるように傾斜している。又、ケース
本体85は開口88の周縁部において端壁12に固定されてい
る。
FIG. 6 is a schematic perspective view showing a part of the end wall 12 and the side wall 14 and a chamber assembly 69 disposed in the vicinity thereof. The chamber assembly 69 is a flat box-shaped case body 85.
And an elongated rectangular column-shaped duct portion 84. The flat case body 85 is long in the up-down direction and the lateral direction X and short in the lateral direction Y. The upper part 86 of the case body 85 is a side wall.
It overhangs to the 14 side. The end face of the case body 85 on the side of the end wall 12 has a lower portion than the upper
Is formed. A wall that surrounds the opening 88 from the side opposite to the side wall 14
87 is inclined so as to widen the opening width. The case body 85 is fixed to the end wall 12 at the peripheral edge of the opening 88.

前記ダクト部分84はケース本体5の側壁14と反対側の
壁面の中央部から横方向Yに突出しており、その長手方
向中間部及び突出側端部の近傍に開口91を備えている。
このダクト部分84の内部通路は、ケース本体85の内部通
路を介して開口88の上部に連通している。
The duct portion 84 protrudes in the lateral direction Y from the central portion of the wall surface opposite to the side wall 14 of the case main body 5, and has an opening 91 near the longitudinal middle portion and the protruding end.
The internal passage of the duct portion 84 communicates with the upper portion of the opening 88 via the internal passage of the case body 85.

又、ケース本体85の内部には、開口88を上下に区画す
る水平な区画壁90や、本体85の内部を、ダクト部分84へ
の通路と、その他の空間とを区画する区画壁が設けてあ
る。
Further, inside the case main body 85, a horizontal partition wall 90 that partitions the opening 88 up and down, and a partition wall that partitions the inside of the main body 85 into a passage to the duct portion 84 and other spaces are provided. is there.

一方端壁12には開口89が設けてある。開口89は、開口
88の側壁14から遠い側の(傾斜壁部87に隣接する)に連
通している。従って、開口89から開口88の上部へ流入し
た外部空気は、ケース本体85の内部からダクト部分84へ
流れ、開口91から主室21へ流入してエンジン等の冷却風
として利用される。
On the other hand, an opening 89 is provided in the end wall 12. Opening 89, opening
It communicates with the side of the side 88 away from the side wall 14 (adjacent to the inclined wall portion 87). Therefore, the external air flowing from the opening 89 into the upper portion of the opening 88 flows from the inside of the case body 85 to the duct portion 84, flows into the main chamber 21 from the opening 91, and is used as cooling air for an engine or the like.

図示されていないが、上部86の側壁14と反対側の壁面
の一部分(例えば開口94)には、第5図の吸気チャンバ
ー77の入口が接続する。(但し、この場合は吸気チャン
バー77の入口と出口の位置関係は、第5図の場合とは逆
になり、出口側連結ホース78が第5図で左側に位置する
ことになる。)従って、吸気チャンバー77の入口には、
開口89の下半部から区画壁90の下側へ流入した空気が、
ケース本体85の下部を通過した後に上昇して上部86へ流
入し、上部86から吸気チャンバー77へ供給される。
Although not shown, an inlet of the intake chamber 77 shown in FIG. 5 is connected to a part (for example, the opening 94) of the wall surface opposite to the side wall 14 of the upper portion 86. (However, in this case, the positional relationship between the inlet and the outlet of the intake chamber 77 is opposite to that in the case of FIG. 5, and the outlet side connection hose 78 is located on the left side in FIG. 5.) At the entrance of the intake chamber 77,
The air flowing into the lower side of the partition wall 90 from the lower half of the opening 89,
After passing through the lower part of the case body 85, it rises and flows into the upper part 86, and is supplied from the upper part 86 to the intake chamber 77.

この構造でも、チャンバー組立体69と吸気チャンバー
77とにより2個の吸気チャンバーを形成できるので、吸
気騒音を効果的に防止できる。しかもこの構造では、チ
ャンバー組立体69を形成する部材の一部として譚壁12を
利用しているので、構造を簡単化できる。
Even with this structure, the chamber assembly 69 and the intake chamber
Since 77 and two intake chambers can be formed, intake noise can be effectively prevented. Moreover, in this structure, the wall 12 is used as a part of the members forming the chamber assembly 69, so that the structure can be simplified.

又、端壁12を利用して吸気チャンバーを形成している
が、そのチャンバーの下流側には別の吸気チャンバー77
が配置されているので、エンジン内部から吸気経路に伝
わった脈動圧は吸気チャンバー77で減衰させられ、端壁
12にほとんど伝わらない。従って、吸気脈動の影響で端
壁12が膜振動発生部(すなわち騒音源)となることはな
い。
In addition, although the suction chamber is formed by using the end wall 12, another suction chamber 77 is provided downstream of the chamber.
Pulsation pressure transmitted from the inside of the engine to the intake path is attenuated in the intake chamber 77, and the end wall
It hardly reaches 12 Therefore, the end wall 12 does not become a membrane vibration generating section (that is, a noise source) due to the influence of the intake pulsation.

第1図の冷却風ガイド組立体40に代わる構造として、
第7図のような構造を採用することもできる。
As an alternative to the cooling air guide assembly 40 of FIG.
A structure as shown in FIG. 7 may be adopted.

第7図の端壁11は、第1図の端壁11と同様に、周縁部
にフランジ95を有している。このフランジ95の縁に、端
壁11と概ね同一寸法形状の区画壁96が固定されている。
従って、端壁11と区画壁96は、縦方向Xの寸法の小さい
偏平な中空体を形成している。そして、開口39は端壁11
の下部に設けてあり、横方向Yに細長く延びている。一
方、主室21に連通する開口97が区画壁96の中央部に設け
てある。更に、上記中空体の内部には、上空き「コ」字
形又はU字形のガイド板98が設けてある。このガイド板
98は、その上端部を除いて、開口97近傍の空間と、それ
よりも外側の空間とを遮断できる。従って、開口39から
流入した空気はガイド板98の底壁に沿って横方向Yに流
れ、更に上方へ流れた後にガイド板98の上端の上側を通
過して内部空間の中央部へ流れ、そこから開口97を通っ
て主室21へ流入する。
The end wall 11 in FIG. 7 has a flange 95 at the peripheral edge, similarly to the end wall 11 in FIG. A partition wall 96 having substantially the same size and shape as the end wall 11 is fixed to an edge of the flange 95.
Accordingly, the end wall 11 and the partition wall 96 form a flat hollow body having a small dimension in the vertical direction X. And the opening 39 is the end wall 11
, And extends in the lateral direction Y in a slender manner. On the other hand, an opening 97 communicating with the main chamber 21 is provided at the center of the partition wall 96. Further, a hollow U-shaped or U-shaped guide plate 98 is provided inside the hollow body. This guide plate
Except for its upper end, 98 can block the space near the opening 97 and the space outside it. Therefore, the air flowing in from the opening 39 flows in the lateral direction Y along the bottom wall of the guide plate 98, and further flows upward, passes over the upper end of the guide plate 98, and flows to the central portion of the internal space. Through the opening 97 into the main chamber 21.

この構造でも、開口39から主室21へ至る冷却風入口通
路が湾曲して長く形成されているので、吸気騒音を充分
に防止することができる。
Also in this structure, the cooling air inlet passage from the opening 39 to the main chamber 21 is curved and formed long, so that the intake noise can be sufficiently prevented.

なお、ガイド板98が形成する吸気入口通路の長さや湾
曲の程度が大きすぎると、冷却風の流通抵抗が大きくな
り、主室21への冷却風供給量が不足する恐れがある。と
ころが、図示の構造では、ガイド板98の1対の垂直壁面
に、1個又は複数個のバイパス孔99を設けることによ
り、ガイド板98の外側(上流側)の通路と内側(下流
側)の通路とをつなぐことができ、それにより、流通抵
抗を減少させることができる。むろん、バイパス孔99の
数や位置及び大きさは、所望の冷却風供給量及び消音性
能を考慮して決定される。
If the length and the degree of curvature of the intake inlet passage formed by the guide plate 98 are too large, the flow resistance of the cooling air increases, and the supply amount of the cooling air to the main chamber 21 may be insufficient. However, in the illustrated structure, one or a plurality of bypass holes 99 are provided in a pair of vertical wall surfaces of the guide plate 98, so that a passage outside (upstream) and an inside (downstream) of the guide plate 98 are provided. It can be connected to the passage, so that the flow resistance can be reduced. Of course, the number, position and size of the bypass holes 99 are determined in consideration of a desired cooling air supply amount and a desired noise reduction performance.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

第1図は、本発明実施例の防音ケースの分解斜視略図、
第2図は防音型作業装置の一部切り欠き平面図、第3
図、第4図、第5図はそれぞれ第2図のIII−III、IV−
IV、V−V断面略図、第6図は吸気チャンバーの別の実
施例を示す斜視略図、第7図は冷却風入口通路構造の別
の実施例を示す斜視略図である。 1……発電機、2……エンジン本体、3……マフラー組
立体、10……底壁組立体、11、12……端壁、13、14……
側壁、15……上壁、17……メインケース、20……仕切
板、21……主室、22……副室、25……区画壁組立体、26
……空間、27……室、30……開口、35……扉、40……冷
却風ガイド組立体、55……スクロール、60……プリマフ
ラー、61……メインマフラー、62……尾管、77……吸気
チャンバー
FIG. 1 is an exploded perspective schematic view of a soundproof case according to an embodiment of the present invention,
FIG. 2 is a partially cutaway plan view of the soundproof working device, and FIG.
FIG. 4, FIG. 4 and FIG. 5 are respectively III-III and IV- in FIG.
FIG. 6 is a schematic perspective view showing another embodiment of the intake chamber, and FIG. 7 is a schematic perspective view showing another embodiment of the cooling air inlet passage structure. 1 ... generator, 2 ... engine body, 3 ... muffler assembly, 10 ... bottom wall assembly, 11, 12 ... end wall, 13, 14 ...
Side wall, 15 Upper wall, 17 Main case, 20 Partition plate, 21 Main room, 22 Sub room, 25 Partition wall assembly, 26
… Space, 27… room, 30… opening, 35… door, 40… cooling air guide assembly, 55… scroll, 60… prim muffler, 61… main muffler, 62… tail pipe , 77 …… Intake chamber

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 浜瀬 雅暉 大阪府大阪市北区茶屋町1番32号 ヤン マーディーゼル株式会社内 (56)参考文献 実開 昭57−10418(JP,U) 実開 昭52−6947(JP,U) 実開 平1−125818(JP,U) 実開 平2−13136(JP,U) ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuation of the front page (72) Inventor Masaki Hamase 1-32 Chayacho, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka Yanmar Diesel Co., Ltd. 1977 (JP, U) 1-125818 (JP, U) 2-13136 (JP, U)

Claims (2)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】防音ケースに、縦方向に対向する1対の端
壁と、横方向に対向する1対の側壁と、上下方向に対向
する底壁及び上壁と、仕切板とを設け、仕切板により防
音ケースの内部を、一方の側壁に面する主室と、他方の
側壁に面する副室とに区画し、仕切板の一部分に制御装
置用開口を形成し、副室の上記制御装置用開口に対して
横方向に隣接する空間部分により制御装置室を形成し、
副室の該制御装置室以外の空間部分によりマフラー室を
形成し、主室に、作業機と、該作業機を駆動するエンジ
ンの本体とを互いに縦方向に並べて配置し、エンジン本
体から突出したエンジン制御装置を上記制御装置室へ入
り込ませ、エンジンのマフラー組立体を上記マフラー室
に配置したことを特徴とする防音型作業装置。
A soundproof case is provided with a pair of end walls facing vertically, a pair of side walls facing laterally, a bottom wall and an upper wall facing vertically, and a partition plate, The interior of the soundproof case is partitioned by the partition into a main chamber facing one side wall and a sub-chamber facing the other side wall, and an opening for a control device is formed in a part of the partition plate to control the sub-chamber. A control device room is formed by a space portion laterally adjacent to the device opening,
A muffler chamber is formed by a space portion of the sub-chamber other than the control device chamber, and a working machine and an engine body for driving the working machine are vertically arranged in the main chamber, and protruded from the engine body. An engine control device is inserted into the control device room, and a muffler assembly of the engine is disposed in the muffler room.
【請求項2】防音ケースに、縦方向に対向する第1及び
第2の端壁と、横方向に対向する第1及び第2の側壁
と、上下方向に対向する底壁及び上壁と、仕切板とを設
け、仕切板により防音ケースの内部を、一方の側壁に面
する主室と、他方の側壁に面する副室とに区画し、主室
に、作業機と、該作業機を駆動するエンジンの本体とを
互いに縦方向に並べて配置し、エンジンのマフラー組立
体を上記副室に配置し、作業機に隣接する第1端壁に、
主室に連通する冷却風入口を設け、エンジンの冷却ファ
ンと該ファンを覆うスクロールとを第2端壁の近傍に配
置し、スクロールの排風出口を仕切板の開口を介して副
室に連通させ、副室内に排風ガイドを形成し、該排風ガ
イドにより、副室内に、上記排風出口から第1端壁側へ
延びた後に反転して第2端壁の近傍まで延びる排風通路
を形成し、排風通路の下流端部に連通する排風出口開口
を防音ケースに設け、上記排風ガイドを、仕切板から第
1の側壁まで横方向に延びる筒状の部材で形成し、上記
排風ガイドの内部空間によりエンジン点検用空間を形成
し、仕切板に、エンジン点検用空間と主室とを連通させ
る開口を設け、第1側壁に、外部空間とエンジン点検用
空間とを連通させる点検窓と該窓を開閉自在に閉鎖する
蓋とを設けたことを特徴とする防音型作業装置。
2. A soundproof case, comprising: first and second end walls opposed in a vertical direction; first and second side walls opposed in a horizontal direction; a bottom wall and an upper wall opposed in a vertical direction; A partition plate is provided, and the interior of the soundproof case is partitioned by the partition plate into a main room facing one side wall and a sub-room facing the other side wall. The main body of the engine to be driven is arranged side by side in the vertical direction, the muffler assembly of the engine is arranged in the sub-chamber, and the first end wall adjacent to the working machine has:
A cooling air inlet communicating with the main chamber is provided, a cooling fan for the engine and a scroll covering the fan are arranged near the second end wall, and an exhaust air outlet of the scroll communicates with the sub-chamber through the opening of the partition plate. And forming a discharge guide in the sub-chamber, and the discharge guide extends from the discharge outlet to the first end wall side and then reverses to the vicinity of the second end wall in the sub-chamber by the discharge guide. The soundproof case is provided with an exhaust outlet opening communicating with the downstream end of the exhaust passage, and the exhaust guide is formed of a tubular member extending laterally from the partition plate to the first side wall, An engine inspection space is formed by the internal space of the exhaust guide, an opening is provided in the partition plate for communicating the engine inspection space with the main room, and a first side wall connects the external space and the engine inspection space. An inspection window to be opened and a lid to open and close the window Soundproofing operational device according to claim.
JP2098755A 1990-04-13 1990-04-13 Soundproof work equipment Expired - Fee Related JP2729528B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2098755A JP2729528B2 (en) 1990-04-13 1990-04-13 Soundproof work equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2098755A JP2729528B2 (en) 1990-04-13 1990-04-13 Soundproof work equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH041427A JPH041427A (en) 1992-01-06
JP2729528B2 true JP2729528B2 (en) 1998-03-18

Family

ID=14228260

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2098755A Expired - Fee Related JP2729528B2 (en) 1990-04-13 1990-04-13 Soundproof work equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2729528B2 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS526947U (en) * 1975-06-30 1977-01-18
JPS6042183Y2 (en) * 1980-06-21 1985-12-24 デンヨ−株式会社 Soundproof cooling structure for small power machines
JPH0727865B2 (en) * 1987-11-10 1995-03-29 日本電気株式会社 Hetero interface formation method
JPH0213136U (en) * 1988-06-30 1990-01-26

Also Published As

Publication number Publication date
JPH041427A (en) 1992-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4539133B2 (en) Exhaust structure of construction machinery
JP3420471B2 (en) Intake silencer
JP4616867B2 (en) Automobile with air guide passage for engine
JPH08158965A (en) Intake silencer
US6955043B2 (en) Muffler assembly
JPH10212939A (en) Muffler for two-cycle internal combustion engine
JPS6114326B2 (en)
JP2004505201A5 (en)
JP2739185B2 (en) Soundproof work equipment
JP2729528B2 (en) Soundproof work equipment
JPH08114120A (en) Fan shroud structure for radiator
JPH084531A (en) Cooling air intaking structure of power generating device
CN109306925B (en) Silencing device
JP3712664B2 (en) Soundproof power generator
JP3974456B2 (en) Power generator
CN101144412A (en) Aeration structure of silencing generating set
JP4226274B2 (en) Soundproof structure of packaged power generator
JP2668295B2 (en) Intake temperature reduction structure of engine intake system
JP2001020813A (en) Inlet port structure for internal combustion engine
JP3922799B2 (en) Engine room structure of engine heat pump
JPH07305974A (en) Silencer
JPS636406Y2 (en)
JP4035049B2 (en) Engine working machine
JP3620095B2 (en) Engine-driven power generator
SU1203335A1 (en) Heat fan

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees