JP2582627B2 - Cleaning method and apparatus - Google Patents

Cleaning method and apparatus

Info

Publication number
JP2582627B2
JP2582627B2 JP63209370A JP20937088A JP2582627B2 JP 2582627 B2 JP2582627 B2 JP 2582627B2 JP 63209370 A JP63209370 A JP 63209370A JP 20937088 A JP20937088 A JP 20937088A JP 2582627 B2 JP2582627 B2 JP 2582627B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cleaning
organic solvent
boiling organic
low
washing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP63209370A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0259086A (en
Inventor
利雄 田中
慎一 斉藤
忠秋 佐伯
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tokuyama Corp
Toppan Inc
Original Assignee
Tokuyama Corp
Toppan Printing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tokuyama Corp, Toppan Printing Co Ltd filed Critical Tokuyama Corp
Priority to JP63209370A priority Critical patent/JP2582627B2/en
Publication of JPH0259086A publication Critical patent/JPH0259086A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2582627B2 publication Critical patent/JP2582627B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 <技術分野> 本発明は、特に印刷インキ又はペンキの如き塗料が付
着した物品の自動洗浄に適する洗浄方法及び装置に関す
る。
Description: TECHNICAL FIELD The present invention relates to a cleaning method and an apparatus suitable for automatic cleaning of articles to which paint such as printing ink or paint has adhered.

<従来技術及び問題点> 一般に、多色刷りに使用されるグラビア印刷機におい
ては、インキ受皿、インキパイプ及びアプリケータ等の
種々の部材が着脱自在に装着されている。かようなグラ
ビア印刷機による多色刷りにおいては、一色毎の印刷が
所要色数繰返し遂行されるが、印刷色を変更する時に
は、先の印刷において使用した印刷インキが付着してい
る種々の部材を取脱して洗浄することが必要である。そ
こで、印刷機における上記部材の洗浄方式として、
(イ)有機溶剤の如き洗浄液浴に洗浄すべき部材を単に
浸漬せしめる単純浸漬法、及び(ロ)洗浄すべき部材に
洗浄液を噴射せしめるスプレー法、が提案され実用に供
されている。
<Prior Art and Problems> Generally, in a gravure printing machine used for multicolor printing, various members such as an ink tray, an ink pipe, and an applicator are detachably mounted. In such multi-color printing with a gravure printing machine, printing for each color is repeatedly performed for a required number of colors, but when changing the printing color, various members to which the printing ink used in the previous printing is attached are used. It is necessary to remove and wash. Therefore, as a method for cleaning the above members in a printing machine,
(A) A simple immersion method in which a member to be cleaned is simply immersed in a cleaning liquid bath such as an organic solvent, and (b) a spray method in which a cleaning liquid is sprayed on the member to be cleaned have been proposed and put to practical use.

然るに、上記単純浸漬法では、洗浄効率が悪く極めて
長時間に渡って浸漬を遂行することが必要であり、また
そうしても必ずしも充分良好に洗浄することができな
い。他方、上記スプレー法では、種々の方法から洗浄液
を噴射せしめても、特に洗浄すべき部材が複雑な形状の
場合、洗浄液が直接衝突せしめられない部分が残留し、
従って洗浄が不完全なものになってしまう。かような次
第であるので、印刷業界においては、上記単純浸漬法又
は上記スプレー法による洗浄に加えて、或いはこれらに
代えて、洗浄ブラシを使用する手動洗浄作業を回避する
ことができなかった。手動洗浄作業には、煩雑であるこ
とに加えて、洗浄液として使用される有機溶剤等による
衛生上の問題もある。
However, the simple immersion method has poor cleaning efficiency and requires immersion for an extremely long period of time, and even in such a case, it is not always possible to sufficiently sufficiently clean. On the other hand, in the above-mentioned spray method, even if the cleaning liquid is sprayed from various methods, particularly when the member to be cleaned has a complicated shape, a portion where the cleaning liquid does not directly collide remains.
Therefore, the cleaning is incomplete. Because of this, the printing industry has not been able to avoid manual cleaning operations using cleaning brushes in addition to or instead of cleaning by the simple dipping method or the spray method. The manual cleaning operation is not only complicated but also has a hygienic problem due to an organic solvent used as a cleaning liquid.

<発明の課題> 従来技術における上記問題を解決するために、本発明
者等は、先に昭和62年特許願第216498号明細書及び図面
において、洗浄すべき部材即ち被洗浄体を洗浄液浴中に
浸漬せしめることに加えて、洗浄液浴中において被洗浄
体を移動せしめると供に、洗浄液浴中に洗浄液を噴射せ
しめる独特な洗浄方法、及びかかる洗浄方法の実施に好
都合な洗浄装置を提案した。
<Problems of the Invention> In order to solve the above-mentioned problems in the prior art, the present inventors have previously described in Japanese Patent Application No. 216498/1987 a drawing in which a member to be cleaned, that is, an object to be cleaned was placed in a cleaning liquid bath. In addition to being immersed in the cleaning solution, a unique cleaning method for injecting the cleaning solution into the cleaning solution bath while moving the object to be cleaned in the cleaning solution bath, and a cleaning apparatus convenient for carrying out such a cleaning method have been proposed.

本発明者が先に提案した上記洗浄方法及び洗浄装置に
よれば、従来の単純浸漬法及びスプレー法に比べて、著
しく良好に比洗浄体を洗浄することができる。しかしな
がら、かかる洗浄方法及び洗浄装置も未だ充分に満足し
得るものではなく、本発明者等の経験によれば、印刷イ
ンキの種類等によっては充分に良好な結果を得ることが
できないことがあった。
According to the above-described cleaning method and cleaning apparatus proposed by the present inventor, the specific cleaning body can be cleaned significantly better than the conventional simple immersion method and spray method. However, such a cleaning method and a cleaning apparatus are still not sufficiently satisfactory, and according to the experience of the present inventors, sufficient satisfactory results may not be obtained depending on the type of printing ink and the like. .

従って、本発明の主たる技術的課題は、本発明者等が
先に提案した上記洗浄方法及び洗浄装置に更に改良を加
えて、一層優れた洗浄効果を達成することができるよう
になすことである。
Therefore, a main technical problem of the present invention is to further improve the above-described cleaning method and cleaning device proposed by the present inventors so that a more excellent cleaning effect can be achieved. .

<発明の解決手段> 本発明者等は、更に鋭意研究及び実験を重ねた結果、
洗浄工程において、被洗浄体が浸漬される洗浄液浴を低
沸点有機溶剤と高沸点有機溶剤とを含有するものにせし
めると共に、この洗浄液浴を加熱するという改良を加
え、そして更に、洗浄工程の後に、洗浄液浴から被洗浄
体を取り出してこの被洗浄体に低沸点有機溶剤を噴射す
る仕上げ工程を遂行すれば、上記技術的課題を達成する
ことができることを見出した。
<Means for Solving the Invention> The present inventors have conducted intensive research and experiments and found that
In the cleaning step, the cleaning liquid bath in which the object to be cleaned is immersed is made to contain a low-boiling organic solvent and a high-boiling organic solvent, and an improvement of heating the cleaning liquid bath is added, and further, after the cleaning step, It has been found that the above technical problem can be achieved by removing the object to be cleaned from the cleaning liquid bath and performing a finishing step of spraying a low-boiling organic solvent onto the object to be cleaned.

即ち、本発明によれば、低沸点有機溶剤と高沸点有機
溶剤とを含有する洗浄液浴中に被洗浄体を浸漬するこ
と、該洗浄液浴を加熱すること、該洗浄液浴中において
該被洗浄体を移動すること、及び該被洗浄体が浸漬され
ている該洗浄液浴中に洗浄液を噴射することを含む洗浄
工程と、 該洗浄工程の後に該洗浄液浴から該被洗浄体を取り出
して、低沸点有機溶剤を該被洗浄体に噴射することを含
む仕上げ工程と、 から成ることを特徴とする洗浄方法が提供される。
That is, according to the present invention, the object to be cleaned is immersed in a cleaning solution bath containing a low boiling point organic solvent and a high boiling point organic solvent, the cleaning solution bath is heated, and the cleaning object bath is washed in the cleaning solution bath. Moving the cleaning object, and spraying a cleaning liquid into the cleaning liquid bath in which the object to be cleaned is immersed; and removing the object to be cleaned from the cleaning liquid bath after the cleaning step, and having a low boiling point. A finishing step including spraying an organic solvent onto the object to be cleaned.

また、本発明によれば、上記洗浄方法を実施するのに
好適な洗浄装置として、下地に位置する洗浄液及び該洗
浄液の上方に位置する仕上げ域を有する洗浄槽と、該洗
浄槽内に配設された被洗浄体保持バケットと、該バケッ
トを昇降動せしめるためのバケット昇降手段と、低沸点
有機溶剤と高沸点有機溶剤とを含有する洗浄液を該洗浄
液に噴射する洗浄噴射手段と、低沸点有機溶剤を該仕上
げ域に噴射する仕上げ噴射手段と、該洗浄域に配設され
た加熱手段と、を具備することを特徴とする洗浄装置が
提供される。
Further, according to the present invention, as a cleaning apparatus suitable for carrying out the above-described cleaning method, a cleaning tank having a cleaning liquid positioned on a base and a finishing area positioned above the cleaning liquid, and disposed in the cleaning tank. Cleaning object holding bucket, bucket elevating means for moving the bucket up and down, cleaning jet means for jetting a cleaning liquid containing a low boiling organic solvent and a high boiling organic solvent to the cleaning liquid, and a low boiling organic A cleaning device is provided, comprising: a finishing spraying means for spraying a solvent to the finishing zone; and a heating means arranged in the cleaning zone.

<発明の好適具体例> 以下、添付図面を参照して、本発明の好適具体例につ
いて詳細に説明する。
Preferred embodiments of the present invention Hereinafter, preferred embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings.

第1図は、本発明に従って構成された洗浄装置の好適
具体例を簡略に図示している。図示の洗浄装置は、全体
を番号2で示す洗浄槽を具備している。この洗浄槽2
は、略直方体形状の槽本体4と、槽本体4の開放された
上面に配設された開閉扉6とを含んでいる。扉6はその
後縁部(第1図において右端部)が槽本体4に旋回自在
に装着されており、実線で示す閉位置と2点鎖線で示す
開位置との間を旋回開閉動される。槽本体4は、下部に
位置する洗浄域8と、この洗浄域8の上方に位置する仕
上げ域10と、仕上げ域10の更に上方に位置する乾燥域12
とを規定している。
FIG. 1 schematically illustrates a preferred embodiment of a cleaning apparatus constructed in accordance with the present invention. The illustrated cleaning apparatus includes a cleaning tank indicated by reference numeral 2 as a whole. This washing tank 2
Includes a tank body 4 having a substantially rectangular parallelepiped shape, and an opening / closing door 6 provided on an open upper surface of the tank body 4. The rear edge (right end in FIG. 1) of the door 6 is pivotally attached to the tank body 4 and is pivotally opened and closed between a closed position indicated by a solid line and an open position indicated by a two-dot chain line. The tank body 4 includes a cleaning area 8 located at a lower portion, a finishing area 10 located above the cleaning area 8, and a drying area 12 located further above the finishing area 10.
And stipulates.

上記洗浄槽2の洗浄域8に関連せしめて、洗浄噴射手
段14が配設されている。この洗浄噴射手段14は複数個の
噴射ノズル16とポンプ18とを含んでいる。複数個の噴射
ノズル16は、槽本4の下部側壁に横方向及び縦方向に適
宜間隔を置いて配設されている。ポンプ18の入口側はラ
イン20によって洗浄域8に接続されており、出口側はラ
イン22によって噴射ノズル16に接続されている。洗浄域
8の底部には、加熱手段24が配設されている。また、洗
浄域8の底には、開閉制御弁(図示していない)を有す
る廃液ライン25が接続されている。洗浄槽2には、更
に、槽本体4の洗浄域8に隣接して位置する低沸点有機
溶剤タンク26が付設されている。このタンク26と洗浄域
8との間には、所定高さの積28が形成されている。
In connection with the cleaning area 8 of the cleaning tank 2, a cleaning jet means 14 is provided. The cleaning / injection means 14 includes a plurality of injection nozzles 16 and a pump 18. The plurality of injection nozzles 16 are disposed on the lower side wall of the tank main body 4 at appropriate intervals in the horizontal and vertical directions. The inlet side of the pump 18 is connected to the washing zone 8 by a line 20, and the outlet side is connected to the injection nozzle 16 by a line 22. A heating means 24 is provided at the bottom of the washing area 8. A waste liquid line 25 having an open / close control valve (not shown) is connected to the bottom of the washing area 8. The cleaning tank 2 is further provided with a low-boiling organic solvent tank 26 located adjacent to the cleaning area 8 of the tank body 4. A product 28 having a predetermined height is formed between the tank 26 and the washing area 8.

上記洗浄槽2の仕上げ域10には、仕上げ噴射手段30が
関連せしめられている。この仕上げ噴射手段30は複数個
の噴射ノズル32とポンプ34とを含んでいる。複数個の噴
射ノズル32は、槽本体4の中間部側壁に横方向及び縦方
向に適宜間隔を置いて配設されている。ポンプ34の入口
側はライン36によって上記タンク26に接続されており、
出口側はライン38によって噴射ノズル32に接続されてい
る。仕上げ域10には、更に、槽本体4の中間部側壁内面
に沿って延在する冷媒循環パイプ40を有する凝縮用冷却
手段42が配設されている。
The finishing area 10 of the washing tank 2 is associated with a finishing spraying means 30. The finishing injection means 30 includes a plurality of injection nozzles 32 and a pump. The plurality of spray nozzles 32 are disposed on the side wall of the intermediate portion of the tank body 4 at appropriate intervals in the horizontal and vertical directions. The inlet side of the pump 34 is connected to the tank 26 by a line 36,
The outlet side is connected to the injection nozzle 32 by a line 38. The finishing zone 10 is further provided with a condensing cooling means 42 having a refrigerant circulation pipe 40 extending along the inner surface of the intermediate portion side wall of the tank body 4.

上記洗浄槽2の乾燥域12の前端部及び後端部は仕上げ
域10よりも前方及び後方に張出せしめられており、乾燥
域12の前端部及び後端部の下端には幅方向に延在する収
集溝44が形成されている。乾燥域12にも、収集溝44の上
方を槽本体4の上部側壁内面に沿って延在する冷媒循環
パイプ46を有する凝縮用冷却手段48が配設されている。
The front end and the rear end of the drying zone 12 of the washing tank 2 are extended forward and rearward from the finishing zone 10, and extend in the width direction at the front end and the rear end of the drying zone 12 in the width direction. An existing collecting groove 44 is formed. The condensing cooling means 48 having a refrigerant circulation pipe 46 extending above the collecting groove 44 along the inner surface of the upper side wall of the tank body 4 is also provided in the drying area 12.

上記洗浄槽2の槽本体4内には、洗浄すべき部材即ち
被洗浄体を保持するためのバケット50が配設されてい
る。このバケット50は全体を番号52で示すバケット移動
手段52によって昇降動自在に懸下されている。バケット
50自体は、後述する如く洗浄域8において噴射ノズル16
から噴射される洗浄液或いは仕上げ域10において噴射ノ
ズル32から噴射される低沸点有機溶剤が被洗浄体の所要
表面に衝突し得るように被洗浄体を保持することができ
る限り、任意の形態のものでよい。例えば、バケット50
は、必要に応じて複数個の開口(図示していない)を形
成することができる底板を有し、この底板には、印刷機
におけるインキ受皿、インキパイプ及びアプリケータ等
である被洗浄体を保持するための丸棒又は金鋼等の種々
の部材が溶接等の適宜の手段によって固定される。第1
図において、便宜上、上記底板上に固定された種々の部
材に保持された被洗浄体を全体として2点鎖線54で略式
図示している。
Inside the tank body 4 of the washing tank 2, a bucket 50 for holding a member to be washed, that is, an object to be washed, is disposed. The bucket 50 is suspended so as to be able to move up and down by bucket moving means 52 indicated by reference numeral 52 as a whole. bucket
The injection nozzle 16 itself is located in the cleaning zone 8 as described later.
Cleaning liquid or any form as long as the low-boiling organic solvent injected from the injection nozzle 32 in the finishing area 10 can hold the object to be cleaned so that it can collide with a required surface of the object to be cleaned. Is fine. For example, bucket 50
Has a bottom plate in which a plurality of openings (not shown) can be formed as necessary, and the bottom plate is provided with an object to be cleaned such as an ink tray, an ink pipe, and an applicator in a printing press. Various members such as a round bar or gold steel for holding are fixed by appropriate means such as welding. First
In the figure, for the sake of convenience, the object to be cleaned held by various members fixed on the bottom plate is schematically illustrated by a two-dot chain line 54 as a whole.

図示の具体例における上記バケット移動手段52は、上
記槽本体4の上端部に幅方向(第1図において紙面に垂
直な方向)に間隔を置いて配設された一対の回転軸56
(第1図にはその片方のみを図示している)を含んでい
る。一対の回転軸56の各々は、槽本体4の上端部を前後
方向(第1図において左右方向)に実質上水平に延び、
その後端部は槽本体4を貫通して後方へ突出している。
一対の回転軸56の各々の後端部は、適宜の伝動機構(図
示していない)を介して、電動モータでよい回転駆動源
58に駆動連結されている。槽本体4内を延在する一対の
回転軸56の主部の前半部60と後半部62とには、相互に逆
方向の雄螺条が刻設されている。そして、かかる前半部
60と後半部62とは、夫々、対応する雌螺条が形成されて
いる滑動ブロック64及び66が螺着されている。滑動ブロ
ック64及び66は、リンク機構68を介して、上記バケット
50の底板の両側部に形成されている直立連結片70に連結
されている。上記リンク機構68は、第1のリンク対72及
び74、第2のリンク対76及び78及び第3のリンク対80及
び82を有する。第1のリンク対72及び74の上端は、夫
々、上記滑動ブロック64及び66に旋回自在に連結され、
第1のリンク対72及び74の中間部は、相互に旋回自在に
連結されている。第2のリンク対76及び78の上端は、夫
々、第1のリンク対72及び74の下端に旋回自在に連結さ
れ、第2のリンク対76及び78の中間部は、相互に旋回自
在に連結されている。更に、第2のリンク対76及び78の
下端は、夫々、第3のリンク対80及び82の上端に旋回自
在に連結され、第3のリンク対80及び82の下端は、上記
直立連結片70に旋回自在に連結されている。かくの通り
であるので、回転駆動源58によって一対の回転軸56が例
えば第1図において左方から見て時計方向に回転せしめ
られると、滑動ブロック64及び66が夫々矢印84で示す方
向に移動され、かくしてバケット50が実質上鉛直な方向
に上昇にせしめられる。逆に、回転駆動源58によて一対
の回転軸58が第1図において左方から見て反時計方向に
回転せしめられると、滑動ブロック64及び66が夫々矢印
86で示す方向に移動され、かくしてバケット50が実質上
鉛直な方向に下降せしめられる。
The bucket moving means 52 in the illustrated example includes a pair of rotating shafts 56 arranged at an upper end of the tank body 4 at intervals in a width direction (a direction perpendicular to the paper surface in FIG. 1).
(Only one of them is shown in FIG. 1). Each of the pair of rotation shafts 56 extends substantially horizontally in the front-rear direction (the left-right direction in FIG. 1) at the upper end of the tank body 4,
The rear end portion penetrates the tank body 4 and projects rearward.
The rear end of each of the pair of rotating shafts 56 is connected to a rotary drive source which may be an electric motor via a suitable transmission mechanism (not shown).
Drive-coupled to 58. Male threads in opposite directions are engraved on the front half 60 and the rear half 62 of the main parts of the pair of rotating shafts 56 extending inside the tank body 4. And the first half
Sliding blocks 64 and 66 on which corresponding female threads are formed are screwed to the 60 and the rear half 62, respectively. The sliding blocks 64 and 66 are connected to the bucket by a link mechanism 68.
The bottom plate 50 is connected to upright connection pieces 70 formed on both sides of the bottom plate. The link mechanism 68 has a first link pair 72 and 74, a second link pair 76 and 78, and a third link pair 80 and 82. The upper ends of the first link pairs 72 and 74 are pivotally connected to the sliding blocks 64 and 66, respectively,
The intermediate portions of the first pair of links 72 and 74 are pivotally connected to each other. The upper ends of the second link pairs 76 and 78 are pivotally connected to the lower ends of the first link pairs 72 and 74, respectively, and the intermediate portions of the second link pairs 76 and 78 are pivotally connected to each other. Have been. Further, the lower ends of the second link pairs 76 and 78 are pivotally connected to the upper ends of the third link pairs 80 and 82, respectively, and the lower ends of the third link pairs 80 and 82 are connected to the upright connecting pieces 70, respectively. Is pivotally connected to the As described above, when the pair of rotary shafts 56 are rotated clockwise as viewed from the left in FIG. 1 by the rotary drive source 58, the sliding blocks 64 and 66 move in the directions indicated by arrows 84, respectively. Thus, the bucket 50 is raised in a substantially vertical direction. Conversely, when the pair of rotary shafts 58 are rotated counterclockwise as viewed from the left in FIG. 1 by the rotary drive source 58, the sliding blocks 64 and 66 are respectively indicated by arrows.
The bucket is moved in the direction shown at 86, thus lowering the bucket 50 in a substantially vertical direction.

図示の洗浄装置には、更に、水分離器88及び排気体冷
却器90が装備されている。水分離器88の入口側はライン
92によって上記槽本体4の乾燥域12の下端に形成されて
いる収集溝44に接続されており、出口側はライン94によ
って上記タンク26に接続されている。排気体冷却器90の
入口側はライン96によって上記槽本体4の乾燥域12の上
部に接続されており、出口側はライン98によって上記タ
ンク26に接続されている。
The illustrated washing apparatus is further equipped with a water separator 88 and an exhaust body cooler 90. The inlet side of the water separator 88 is a line
It is connected to the collecting groove 44 formed at the lower end of the drying area 12 of the tank main body 4 by 92, and the outlet side is connected to the tank 26 by a line 94. The inlet side of the exhaust body cooler 90 is connected to the upper part of the drying area 12 of the tank body 4 by a line 96, and the outlet side is connected to the tank 26 by a line 98.

次に、上記洗浄装置を使用して実施することができ
る、本発明に従う洗浄方法の好適例について説明する。
Next, a preferred example of the cleaning method according to the present invention, which can be performed using the above-described cleaning apparatus, will be described.

最初に、槽本体4の洗浄液8に洗浄液を充填して洗浄
液浴100を生成する。かかる洗浄液は、低沸点有機溶剤
と高沸点有機溶剤とを含有することが重要である。低沸
点有機溶剤としては、一般に、沸点が100℃以下である
有機溶剤、例えばメタノール、エタノール、イソプロピ
ルアルコール等のアルコール類、メチレンクロライド、
1,1,1−トリクロロエタン等の塩素系炭化水素類等が好
適に使用され得る。また、高沸点有機溶剤としては、一
般に、沸点が100℃以上である有機溶剤、例えばエチレ
ングリコールモノメチルエーテル、ジエチレングリコー
ルモノメチルエーテル、トリエチレングリコールモノメ
チルエーテル、ポリエチレングリコールモノメチルエー
テル、ジエチレンジオキサイド等のグリコールエーテル
類が好適に使用され得る。これらの低沸点有機溶剤と高
沸点有機溶剤とは、互いに相溶性を有する限り特に制限
されることなく、被洗浄体に付着したインキの種類等に
応じて適宜に選択して混合することができる。低沸点有
機溶剤と高沸点有機溶剤との混合割合は、一般に、重量
割合で3:7乃至7:3程度でよい。洗浄液の充填量は、第1
図に図示する如く、洗浄液浴100の液面が堰28の上縁よ
りも幾分下方になる程度であるのが好ましい。
First, the cleaning liquid 8 in the tank body 4 is filled with the cleaning liquid to generate the cleaning liquid bath 100. It is important that such a cleaning liquid contains a low-boiling organic solvent and a high-boiling organic solvent. As the low-boiling organic solvent, generally, an organic solvent having a boiling point of 100 ° C. or lower, for example, methanol, ethanol, alcohols such as isopropyl alcohol, methylene chloride,
Chlorine hydrocarbons such as 1,1,1-trichloroethane and the like can be suitably used. Further, as the high boiling organic solvent, generally, organic solvents having a boiling point of 100 ° C. or more, for example, glycol ethers such as ethylene glycol monomethyl ether, diethylene glycol monomethyl ether, triethylene glycol monomethyl ether, polyethylene glycol monomethyl ether, diethylene dioxide and the like. Can be suitably used. These low-boiling organic solvent and high-boiling organic solvent are not particularly limited as long as they have compatibility with each other, and can be appropriately selected and mixed according to the type of ink attached to the object to be cleaned. . In general, the mixing ratio of the low-boiling organic solvent and the high-boiling organic solvent may be about 3: 7 to 7: 3 by weight. The filling amount of the cleaning liquid is the first
As shown in the figure, it is preferable that the liquid level of the cleaning liquid bath 100 is slightly lower than the upper edge of the weir 28.

更に、槽本体4に付設されたタンク26に低沸点有機溶
剤を充填して低沸点有機溶剤102を生成する。この低沸
点有機溶剤は上記洗浄液100中の低沸点有機溶剤と同一
であるのが好ましい。低沸点有機溶剤はその液面が堰28
の上縁に合致するまで充填することができる。
Further, a low-boiling organic solvent 102 is generated by filling a low-boiling organic solvent into a tank 26 attached to the tank body 4. The low boiling organic solvent is preferably the same as the low boiling organic solvent in the cleaning liquid 100. Low-boiling organic solvents have a weir 28
Can be filled until it meets the upper edge.

上述した通りにして所謂前準備操作が完了すると、被
洗浄体の洗浄操作を開始することができる。最初に、バ
ケット移動手段52によってバケット50を2点鎖線50Aで
示す上昇位置まで上昇せしめる。そして、扉6を開動せ
しめ、印刷機におけるインキ受皿、インキパイプ、アプ
リケータ等の洗浄すべき被洗浄体54をバケット50に装填
する。次いで、扉6を閉じて洗浄槽2を密閉し、しかる
後に、バケット50を例えば実線で示す最下降位置まで下
降せしめて、洗浄域8に存在する洗浄液浴100中に被洗
浄体54を浸漬せしめ、かくして洗浄工程を開始する。洗
浄効果の向上のため、被洗浄体54の浸漬に先立って或い
はその後に、加熱手段24を付勢して洗浄液浴100を加熱
する。洗浄液浴100中の低沸点有機溶剤の沸点より高く
高沸点有機溶剤の沸点より低い温度、一般に50゜乃至90
℃、特に55゜乃至80℃に洗浄液浴100を加熱するのが好
ましい。洗浄工程の際には、バケット50を例えば実線で
示す最下降位置と2点鎖線50Bで示す位置との間で適宜
昇降動せしめる、かくすると、洗浄液浴100中で被洗浄
体54が移動せしめられて、被洗浄体54の表面を洗浄液が
適宜に流動し、これによって溶解洗浄作用及び分離洗浄
作用が促進される。洗浄液浴100中での被洗浄体54の往
復昇降動距離は5乃至30cm、特に10乃至20cmであるのが
好ましく、往復昇降動速度は5乃至20m/分であるのが好
ましく、往復昇降周期は20乃至40秒であるのが好まし
い。洗浄工程の最には、更に、ポンプ18が付勢されて、
洗浄液浴100からライン20を介して吸引された洗浄液が
ライン22を通して噴射ノズル16に送給され、噴射ノズル
16から被洗浄体54に向けて噴射される。噴射された洗浄
液は被洗浄体54に衝突して、機械的洗浄作用を被洗浄体
54に加える。洗浄液の噴射は、被洗浄体54の浸漬と同時
或いはその数分後に開始すればよい。洗浄後の噴射速度
は、5乃至20m/秒程度でよい。所望ならば、更に、洗浄
液中の被洗浄体を54に超音波を投射して超音波洗浄作用
を生成することもできる。
When the so-called preparatory operation is completed as described above, the operation for cleaning the object to be cleaned can be started. First, the bucket 50 is raised by the bucket moving means 52 to the raised position indicated by the two-dot chain line 50A. Then, the door 6 is opened, and an object to be cleaned 54 such as an ink tray, an ink pipe, or an applicator in the printing press is loaded into the bucket 50. Next, the cleaning tank 2 is closed by closing the door 6, and thereafter, the bucket 50 is lowered to, for example, the lowest position shown by the solid line, and the object to be cleaned 54 is immersed in the cleaning liquid bath 100 existing in the cleaning area 8. Thus, the cleaning process is started. Before or after the immersion of the object to be cleaned 54, the heating means 24 is energized to heat the cleaning liquid bath 100 in order to improve the cleaning effect. A temperature higher than the boiling point of the low-boiling organic solvent and lower than the boiling point of the high-boiling organic solvent in the cleaning liquid bath 100, generally 50 ° C to 90 ° C.
Preferably, the cleaning solution bath 100 is heated to a temperature of 55 ° C., particularly 55 ° to 80 ° C. In the cleaning step, the bucket 50 is moved up and down as appropriate between a lowermost position indicated by a solid line and a position indicated by a two-dot chain line 50B, for example, whereby the object to be cleaned 54 is moved in the cleaning liquid bath 100. As a result, the cleaning liquid flows appropriately on the surface of the object to be cleaned 54, thereby promoting the dissolution cleaning action and the separation cleaning action. The reciprocating vertical movement distance of the object to be cleaned 54 in the cleaning liquid bath 100 is preferably 5 to 30 cm, particularly preferably 10 to 20 cm, and the reciprocating vertical movement speed is preferably 5 to 20 m / min. Preferably, it is 20 to 40 seconds. At the time of the cleaning step, the pump 18 is further energized,
The cleaning liquid sucked from the cleaning liquid bath 100 via the line 20 is supplied to the injection nozzle 16 through the line 22, and the cleaning nozzle
It is sprayed from 16 toward the object to be cleaned 54. The jetted cleaning liquid collides with the object to be cleaned 54, and performs a mechanical cleaning action.
Add to 54. The injection of the cleaning liquid may be started at the same time as the immersion of the object to be cleaned 54 or several minutes after that. The jet speed after washing may be about 5 to 20 m / sec. If desired, the object to be cleaned in the cleaning liquid can be further irradiated with ultrasonic waves at 54 to produce an ultrasonic cleaning action.

洗浄域8における上記洗浄工程が終了すると、バケッ
ト50が2点鎖線50Cで示す位置まで上昇せしめられ、被
洗浄体54が洗浄液浴100から取り出されて仕上げ域10に
位置せしめられる。そして、この仕上げ域10において仕
上げ工程が遂行される。仕上げ工程においては、ポンプ
34が付勢されて、ライン36を介して低沸点有機溶剤溜10
2から吸引された低沸点有機溶剤がライン38を通して噴
射ノズル32に送給され、噴射ノズル32から被洗浄体54に
向けて噴射される。低沸点有機溶剤の噴射速度は2乃至
8m/秒程度でよい。仕上げ工程においては、噴射ノズル3
2から噴射される低沸点有機溶剤によって被洗浄体54が
仕上げ洗浄されると共に、洗浄域8に存在する洗浄液浴
100から発揮して上昇する気化低沸点有機溶剤も被洗浄
体54に作用し、かくして被洗浄体54は充分良好に仕上げ
洗浄される。噴射ノズルから噴射された低沸点有機溶剤
は、被洗浄体54に衝突した後に洗浄液浴100に流下す
る。また、仕上げ域10中の気化低沸点有機溶剤の一部
も、凝縮用冷却手段42によって冷却されて液化され洗浄
液浴100中に流下する。所望ならば、仕上げ工程の際に
も仕上げ域10において被洗浄体54を周期的に昇降動せし
めることができる。
When the above-described cleaning process in the cleaning area 8 is completed, the bucket 50 is raised to the position indicated by the two-dot chain line 50C, and the object to be cleaned 54 is taken out of the cleaning liquid bath 100 and positioned in the finishing area 10. Then, a finishing step is performed in the finishing area 10. In the finishing process, the pump
34 is energized to provide a low boiling organic solvent reservoir 10 via line 36.
The low-boiling organic solvent sucked from 2 is supplied to the injection nozzle 32 through the line 38 and is injected from the injection nozzle 32 toward the body 54 to be cleaned. The injection speed of the low boiling organic solvent is 2 to
It may be about 8m / sec. In the finishing process, the injection nozzle 3
The object to be cleaned 54 is finish-cleaned by the low-boiling organic solvent injected from 2 and the cleaning solution bath existing in the cleaning area 8.
The vaporized low-boiling organic solvent which rises from 100 also acts on the object to be cleaned 54, and thus the object to be cleaned 54 is sufficiently and thoroughly cleaned. The low-boiling organic solvent injected from the injection nozzle collides with the object to be cleaned 54 and then flows down into the cleaning liquid bath 100. A part of the vaporized low-boiling organic solvent in the finishing zone 10 is also cooled and liquefied by the condensing cooling means 42 and flows down into the cleaning liquid bath 100. If desired, the object to be cleaned 54 can be moved up and down periodically in the finishing area 10 also during the finishing step.

仕上げ工程が終了すると、バケット50が2点鎖線50A
で示す位置まで上昇せしめられて、被洗浄体54が乾燥域
12に位置せしめられる。そして、この乾燥域12で遂行さ
れる乾燥工程においては、被洗浄体54が所要時間乾燥域
12に維持されて、充分に乾燥される。乾燥域12まで上昇
した気化低沸点有機溶剤の一部は、凝縮用冷却手段48に
よって冷却されて液化され、収集溝44に流下する。収集
溝44に収集された低沸点有機溶剤は、ライン92を通って
水分離器88に流入し、ここで水分離作用を受けた後にラ
イン94を通して低沸点有機溶剤タンク26に戻される。ま
た、乾燥域12に存在する、気化低沸点有機溶剤を含有す
る気体は、ライン96を通って排気体冷却器90に排出さ
れ、ここで冷却されて液化された低沸点有機溶剤は、ラ
イン98を通して低沸点有機溶剤タンク26に戻される。低
沸点有機溶剤タンク26内の低沸点有機溶剤が過剰になる
と、堰28を越えて洗浄域8中の洗浄液浴100に流入す
る。被洗浄体54が充分に乾燥せしめられると、扉6を開
動せしめてバケット50から被洗浄体54を取り出す。
When the finishing process is completed, the bucket 50 is set to the two-dot chain line 50A.
The object to be cleaned 54 is raised to the position
It is located at 12. In the drying step performed in the drying area 12, the object to be cleaned 54 is dried for a required time.
Keep at 12 and dry thoroughly. Part of the vaporized low-boiling organic solvent that has risen to the drying zone 12 is cooled and liquefied by the condensing cooling means 48 and flows down to the collection groove 44. The low-boiling organic solvent collected in the collecting groove 44 flows into a water separator 88 through a line 92, where it is subjected to a water separation action and then returned to a low-boiling organic solvent tank 26 through a line 94. Further, the gas containing the vaporized low-boiling organic solvent present in the drying zone 12 is discharged to the exhaust body cooler 90 through the line 96, and the low-boiling organic solvent cooled and liquefied here is supplied to the line 98. To the low-boiling organic solvent tank 26. When the low-boiling organic solvent in the low-boiling organic solvent tank 26 becomes excessive, the low-boiling organic solvent flows over the weir 28 into the cleaning liquid bath 100 in the cleaning area 8. When the cleaning target 54 is sufficiently dried, the door 6 is opened and the cleaning target 54 is taken out from the bucket 50.

上述した取りの洗浄方法を繰り返し遂行することによ
って洗浄液浴100自体が汚染された場合には、廃液ライ
ン25を通して槽本体4の洗浄域8から洗浄液を排出し、
そして新しい洗浄液を洗浄域8に供給すればよい。
If the cleaning liquid bath 100 itself is contaminated by repeatedly performing the above-described cleaning method, the cleaning liquid is discharged from the cleaning area 8 of the tank body 4 through the waste liquid line 25,
Then, a new cleaning liquid may be supplied to the cleaning area 8.

<実施例及び比較例> 実施例 東洋インキ株式会社から販売されているゴム系及び硝
化綿系インキが付着した、グラビア印刷機の付属備品で
あるインキ皿、インキパイプ、及びアプリケータを含む
複数個の部材を、第1図に図示する通りの洗浄装置を使
用し、第1図を参照して説明した通りの洗浄方法に準じ
て、下記条件下で洗浄した。
<Examples and Comparative Examples> Examples A plurality of units including an ink tray, an ink pipe, and an applicator, which are accessories of a gravure printing machine, to which rubber-based and nitrified cotton-based inks sold by Toyo Ink Co., Ltd. are attached. Was cleaned under the following conditions using a cleaning apparatus as shown in FIG. 1 and according to the cleaning method described with reference to FIG.

(1)洗浄槽の規模(奥行・幅) 洗浄域・・・1100mm×2400mm 仕上げ域・・1100mm×2400mm 乾燥域・・・1200mm×2400mm (2)噴射ノズル本数・間隔 垂直方向 水平方向 洗浄域・・・66本 200mm 200mm 仕上げ域・・30本 250mm 250mm (3)噴射速度 洗浄域(洗浄液)・・・・・・10m/秒 仕上げ域(低沸点有機溶剤)・ 5m/秒 (4)バケットの昇降 距離・・・・10cm 周期・・・・20秒 速度・・・・6m/分 (5)洗浄液浴 組成 重量割合 塩化メチレン・・・・・・・・・・・・・・・50% ジエチレングリコールモノメチルエーテル・・50% 温度・・・・・60℃ (6)工程時間 洗浄工程(洗浄域滞在時間)・・・・5分 仕上げ工程(仕上げ域滞在時間)・・1分 乾燥工程(乾燥域滞在時間)・・・・1分 被洗浄体の洗浄効果は、下記第1表に示す通りであっ
た。
(1) Cleaning tank scale (depth / width) Cleaning area: 1100mm x 2400mm Finishing area: 1100mm x 2400mm Drying area: 1200mm x 2400mm (2) Number and spacing of spray nozzles Vertical horizontal cleaning area・ ・ 66 pieces 200mm 200mm finishing area ・ ・ 30 pieces 250mm 250mm (3) Injection speed Cleaning area (cleaning liquid) ・ ・ ・ ・ ・ ・ 10m / sec Finishing area (low boiling organic solvent) ・ 5m / sec (4) Bucket Elevation distance ··· 10 cm period · · · 20 seconds Speed · · · 6 m / min (5) Cleaning solution bath composition Weight ratio methylene chloride · · · 50% diethylene glycol Monomethyl ether 50% Temperature 60 ° C (6) Process time Cleaning process (time spent in cleaning area) 5 minutes Finishing process (time spent in finishing area) 1 minute Drying process (drying area) Staying time) 1 minute The cleaning effect of the object to be cleaned was as shown in Table 1 below.

比較例1 洗浄液浴を加熱することなく20℃に維持した以外は実
施例と同様にして洗浄を遂行した。被洗浄体の洗浄効果
は、下記第1表に示す通りであった。
Comparative Example 1 Washing was performed in the same manner as in Example except that the washing solution bath was maintained at 20 ° C. without heating. The cleaning effect of the object to be cleaned was as shown in Table 1 below.

比較例2 仕上げ域における仕上げ工程を省略した以外は実施例
と同様にして洗浄を遂行した。その洗浄効果は、下記の
第1表に示す通りであった。
Comparative Example 2 Cleaning was performed in the same manner as in Example except that the finishing step in the finishing area was omitted. The cleaning effect was as shown in Table 1 below.

比較例3 塩化メチレンのみから成る洗浄液浴を使用した以外は
実施例と同様にして洗浄を遂行した。被洗浄体の洗浄効
果は、下記第1表に示す通りであった。
Comparative Example 3 Cleaning was carried out in the same manner as in Example except that a cleaning liquid bath consisting only of methylene chloride was used. The cleaning effect of the object to be cleaned was as shown in Table 1 below.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

第1図は、本発明に従って構成された洗浄装置の好適具
体例を示す簡略断面図。 2……洗浄槽 4……槽本体 6……開閉扉 8……洗浄域 10……仕上げ域 12……乾燥域 14……洗浄噴射手段 16……噴射ノズル 18……ポンプ 24……加熱手段 26……低沸点有機溶剤タンク 28……堰 30……仕上げ噴射手段 32……噴射ノズル 34……ポンプ 42……凝縮用冷却手段 44……収集溝 48……凝縮用冷却手段 50……バケット 52……バケット移動手段 54……被洗浄体 88……水分離器 90……排気体冷却器 100……洗浄液浴 102……低沸点有機溶剤溜
FIG. 1 is a simplified sectional view showing a preferred embodiment of a cleaning apparatus constructed according to the present invention. 2 ... Cleaning tank 4 ... Tank body 6 ... Opening and closing door 8 ... Cleaning area 10 ... Finishing area 12 ... Drying area 14 ... Cleaning jetting means 16 ... Spray nozzle 18 ... Pump 24 ... Heating means 26 ... Low-boiling organic solvent tank 28 ... Weir 30 ... Finish injection means 32 ... Injection nozzle 34 ... Pump 42 ... Condensing cooling means 44 ... Collection groove 48 ... Condensing cooling means 50 ... Bucket 52 Bucket moving means 54 Body to be cleaned 88 Water separator 90 Cooler for exhaust body 100 Cleaning bath 102 Low-boiling organic solvent reservoir

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 特開 昭61−291003(JP,A) 特開 昭60−87885(JP,A) 特開 昭57−136909(JP,A) 実開 平1−128885(JP,U) ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuation of the front page (56) References JP-A-61-291003 (JP, A) JP-A-60-87885 (JP, A) JP-A-57-136909 (JP, A) 128885 (JP, U)

Claims (7)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】低沸点有機溶剤と高沸点有機溶剤とを含有
する洗浄液浴中に被洗浄体を浸漬すること、該洗浄液浴
を加熱すること、該洗浄液浴中において該被洗浄体を移
動すること、及び該被洗浄体が浸漬されている該洗浄液
浴中に洗浄液を噴射することを含む洗浄工程と、 該洗浄工程の後に該洗浄液浴から該被洗浄体を取り出し
て、低沸点有機溶剤を該被洗浄体に噴射することを含む
仕上げ工程と、 から成ることを特徴とする洗浄方法。
1. An object to be cleaned is immersed in a cleaning solution bath containing a low-boiling organic solvent and a high-boiling organic solvent, the cleaning solution bath is heated, and the cleaning object is moved in the cleaning solution bath. And a cleaning step including spraying a cleaning liquid into the cleaning liquid bath in which the cleaning object is immersed. After the cleaning step, the cleaning object is taken out of the cleaning liquid bath, and a low-boiling organic solvent is removed. A finishing step including spraying the object to be cleaned.
【請求項2】該洗浄工程において該洗浄液浴中の該低沸
点有機溶剤の沸点より高く該洗浄液浴中の該高沸点有機
溶剤の沸点より低い温度に該洗浄液浴を加熱する、請求
項1記載の洗浄方法。
2. The washing step according to claim 1, wherein the washing step comprises heating the washing bath to a temperature higher than the boiling point of the low-boiling organic solvent in the washing bath and lower than the boiling point of the high-boiling organic solvent in the washing bath. Cleaning method.
【請求項3】該仕上げ工程において該被洗浄体に噴射さ
れる該低沸点有機溶剤は該洗浄液浴中の該低沸点有機溶
剤と同一のものである、請求項1又は2記載の洗浄方
法。
3. The cleaning method according to claim 1, wherein the low-boiling organic solvent sprayed onto the object to be cleaned in the finishing step is the same as the low-boiling organic solvent in the cleaning liquid bath.
【請求項4】下部に位置する洗浄域及び該洗浄域の上方
に位置する仕上げ域を有する洗浄槽と、該洗浄槽内に配
設された被洗浄体保持バケットと、該バケットを昇降動
せしめるためのバケット昇降手段と、低沸点有機溶剤と
高沸点有機溶剤とを含有する洗浄液を該洗浄域に噴射す
る洗浄噴射手段と、低沸点有機溶剤を該仕上げ域に噴射
する仕上げ噴射手段と、該洗浄域に配設された加熱手段
と、を具備することを特徴とする洗浄装置。
4. A cleaning tank having a cleaning area located at a lower portion and a finishing area located above the cleaning area, a workpiece holding bucket disposed in the cleaning tank, and moving the bucket up and down. Bucket elevating means for washing, washing and jetting means for injecting a washing liquid containing a low-boiling organic solvent and a high-boiling organic solvent into the washing zone, finishing jetting means for injecting a low-boiling organic solvent into the finishing zone, A heating unit disposed in the cleaning area.
【請求項5】該洗浄槽は該仕上げ域の上方に位置する乾
燥域を有し、該仕上げ域及び該乾燥域には凝縮用冷却手
段が配設されている、請求項4記載の洗浄装置。
5. The cleaning apparatus according to claim 4, wherein said cleaning tank has a drying area located above said finishing area, and cooling means for condensation is provided in said finishing area and said drying area. .
【請求項6】該洗浄槽には所定高さの堰を介して該洗浄
域に隣接する低沸点有機溶剤タンクが付設されており、
該乾燥域において該凝縮用冷却手段によって凝縮された
低沸点有機溶剤は該低沸点有機溶剤溜に送給され、該低
沸点有機溶剤タンクから該仕上げ噴射手段に低沸点有機
溶剤が供給される、請求項5記載の洗浄装置。
6. A low-boiling organic solvent tank adjacent to the washing area is provided to the washing tank via a weir of a predetermined height.
The low-boiling organic solvent condensed by the condensing cooling means in the drying zone is fed to the low-boiling organic solvent reservoir, and the low-boiling organic solvent is supplied from the low-boiling organic solvent tank to the finishing injection means. The cleaning device according to claim 5.
【請求項7】該洗浄槽の乾燥域に接続された排気体冷却
手段が配設されており、該乾燥域から該排気体冷却手段
に流入した排気体中の気化低沸点有機溶剤は該排気体冷
却手段にて冷却されて該低沸点有機溶剤タンクに送給さ
れる、請求項6記載の洗浄装置。
7. An exhaust body cooling means connected to a drying area of the cleaning tank is provided, and the vaporized low-boiling organic solvent in the exhaust body flowing into the exhaust body cooling means from the drying area is removed by the exhaust gas. The cleaning device according to claim 6, wherein the cleaning device is cooled by a body cooling unit and fed to the low-boiling organic solvent tank.
JP63209370A 1988-08-25 1988-08-25 Cleaning method and apparatus Expired - Lifetime JP2582627B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP63209370A JP2582627B2 (en) 1988-08-25 1988-08-25 Cleaning method and apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP63209370A JP2582627B2 (en) 1988-08-25 1988-08-25 Cleaning method and apparatus

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0259086A JPH0259086A (en) 1990-02-28
JP2582627B2 true JP2582627B2 (en) 1997-02-19

Family

ID=16571807

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP63209370A Expired - Lifetime JP2582627B2 (en) 1988-08-25 1988-08-25 Cleaning method and apparatus

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2582627B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2535466B2 (en) * 1991-10-17 1996-09-18 ジャパン・フィールド株式会社 Equipment for cleaning objects to be cleaned using flammable solvent
CN105612126B (en) * 2013-10-10 2017-09-19 德林热处理有限公司 Waste water reclaiming device and the Sewage treatment washing facility comprising it

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0259086A (en) 1990-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2108172C1 (en) Method of treating parts with liquid
CN1104938A (en) Method and apparatus for clean washing
TW200413103A (en) A pre-discharging apparatus for a slit coater
JP4007751B2 (en) Cleaning method and cleaning device
JPH0661968U (en) Cleaning equipment for metal products
CN205732088U (en) A kind of glass cleaning machine
JP2582627B2 (en) Cleaning method and apparatus
CN109864315B (en) Cleaning and drying equipment for pine nuts
US20040195713A1 (en) Method and device for removing the core of water-soluble casting cores
CN114713894B (en) Milling machine with automatic tool changing function
KR102241741B1 (en) an apparatus for cleaning coupling
JP2000016566A (en) Washing facility of moving body
US3896924A (en) Method and apparatus for removing fibrous particles from a conveyor belt
JPH08140916A (en) Lunch box washer
CN213670941U (en) Storage vat cleaning device is used in printing ink production
CN218645892U (en) Positive and negative pole piece self-cleaning device with supplementary stoving function
JPH06106140A (en) Method and apparatus for washing continuously running material
JPH0741970A (en) Work cleaning method
JPS61194199A (en) Device for taking out material to be treated and cleaning barrel
CN219766171U (en) A wash and weather device for mould etching
EP1480820B1 (en) Method for cleaning a washing device of an offset printing machine and cleaning device for carrying out said method
JPH036479B2 (en)
KR100532809B1 (en) A washing apparatus for a golf iron club
JP3089495U (en) Carpet washing machine
RU2079384C1 (en) Method of cleaning oil tank

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081121

Year of fee payment: 12