JP2529787B2 - Steel plate surface damage repair method - Google Patents

Steel plate surface damage repair method

Info

Publication number
JP2529787B2
JP2529787B2 JP3193805A JP19380591A JP2529787B2 JP 2529787 B2 JP2529787 B2 JP 2529787B2 JP 3193805 A JP3193805 A JP 3193805A JP 19380591 A JP19380591 A JP 19380591A JP 2529787 B2 JP2529787 B2 JP 2529787B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
galvanized steel
steel sheet
putty
etching
repairing damage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP3193805A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0531453A (en
Inventor
ウルフギャング・シー・フォスター
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Reichhold Chemicals Inc
Original Assignee
Reichhold Chemicals Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reichhold Chemicals Inc filed Critical Reichhold Chemicals Inc
Priority to JP3193805A priority Critical patent/JP2529787B2/en
Publication of JPH0531453A publication Critical patent/JPH0531453A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2529787B2 publication Critical patent/JP2529787B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、亜鉛メッキ鋼板表面の
損傷補修技術に関し、特に、亜鉛メッキ鋼板に対する
動車外板の補修に用いるパテの接着性を改良する技術に
関する。
The present invention relates to relates to a damage-repairing techniques galvanized steel sheet, in particular, to a technique for improving the adhesion of putty used for repairing of the self <br/> dynamic exterior plate for galvanized steel.

【0002】[0002]

【従来の技術】自動車およびトラックの外板の殆どは、
軟鋼によって作られてきた。鋼は、鉄を主成分とし、主
な合金成分として少量の炭素を含む合金からなる。この
合金は、より正確には炭素鋼と呼ばれ、世界中で生産さ
れる鋼の90%以上を占めている。
Most automobile and truck skins are
Made of mild steel. Steel consists of an alloy containing iron as a main component and a small amount of carbon as a main alloying component. This alloy, more precisely called carbon steel, accounts for over 90% of the steel produced worldwide.

【0003】軟鋼と呼ばれる低炭素鋼の炭素含有量は、
通常0.25%以下である。低炭素鋼は、熱処理が容易で
あり、梁(桁)およびその他の建設用資材として広く生
産されている。
The carbon content of low carbon steel called mild steel is
It is usually 0.25% or less. Low carbon steels are easy to heat treat and are widely produced as beams (girders) and other construction materials.

【0004】炭素含有量が0.25〜0.70%の中炭素鋼
は、高強度および良好な耐疲労性が要求される機械部品
に最も良く使用されている。高炭素鋼は、炭素含有量が
0.7%以上あり、その高硬度と低堅牢性のため、特殊な
分野に属している。
Medium carbon steel having a carbon content of 0.25 to 0.70% is best used for machine parts which require high strength and good fatigue resistance. High carbon steel has a high carbon content
It is over 0.7%, and because of its high hardness and low toughness, it belongs to a special field.

【0005】不飽和ポリエステル樹脂またはエポキシビ
ニルエステル樹脂のような熱硬化性樹脂、充填剤、促進
剤、触媒およびその他の添加剤からなるパテを用いて自
動車外板の表面にできた窪みや溝などの損傷を補修する
ことは良く知られている。パテは、硬さが要求され、次
に自動車外板の形状に一致するように整形できることが
要求される。
Dimples or grooves formed on the surface of an automobile skin by using a putty made of a thermosetting resin such as an unsaturated polyester resin or an epoxy vinyl ester resin, a filler, an accelerator, a catalyst and other additives. It is well known to repair injuries. The putty is required to be stiff and then capable of being shaped to match the shape of the vehicle skin.

【0006】一般の外板用パテは、自動車外板表面の損
傷を補修するのに良く用いられてきた。しかしながら、
外板が軟鋼で作られた自動車にとって、錆と腐食とが次
第に大きな問題となりつつある。
[0006] A general outer plate putty has been often used for repairing damage on the surface of an automobile outer plate. However,
Rust and corrosion are becoming increasingly problematic for automobiles whose skins are made of mild steel.

【0007】腐食を出来るだけ防ぐため、自動車工業界
は、軟鋼に代えて亜鉛コート鋼板または亜鉛メッキ鋼板
を用いることを検討している。しかし、軟鋼に適したパ
テは、亜鉛メッキ鋼板に対して接着性の乏しいことが知
られている。
In order to prevent corrosion as much as possible, the automobile industry is considering using zinc-coated steel sheets or galvanized steel sheets instead of mild steel. However, it is known that putty suitable for mild steel has poor adhesion to galvanized steel sheets.

【0008】従って、亜鉛メッキ鋼板に対するパテの接
着性を改良することが急務の課題となっている。
Therefore, there is an urgent need to improve the adhesiveness of the putty to the galvanized steel sheet.

【0009】米国特許第4525427号(Bayha et a
l) は、金属またはプラスチック基材に密着し、特に自
動車外板の補修に用いられる、薄膜成形可能なポリエス
テル組成物に関する。この組成物は、「ボディパテプラ
イマー」と呼ばれている。また、Bayha は、金属表面に
対する補修剤の接着性を強化するため、金属表面を化学
的にエッチングしてもよいと言っている。
US Pat. No. 4,525,427 (Bayha et a
l) relates to a thin-film moldable polyester composition that adheres to a metal or plastic substrate and is used especially for repairing automobile skins. This composition is called "body putty primer". Bayha also says that the metal surface may be chemically etched to enhance the adhesion of the repair agent to the metal surface.

【0010】米国特許第4531275号(Kelly) は、
錆や事故によって損傷した自動車外板の補修方法を開示
している。この方法は、損傷箇所の除去によってできた
開孔部に締め具を用いて裏側から金属パッチを当てる方
法である。開孔部の裏側に出来た窪みには、ボディフィ
ラーを充填する。上記金属パッチには、亜鉛メッキ鋼板
が用いられる。
US Pat. No. 4,531,275 (Kelly)
Disclosed is a method of repairing an automobile outer plate damaged by rust or an accident. This method is a method in which a metal patch is applied from the back side to a hole formed by removing a damaged portion using a fastener. The body filler is filled in the recess formed on the back side of the opening. A galvanized steel plate is used for the metal patch.

【0011】米国特許第4732633号(Pokorny)
は、損傷を受けた外板の表面を耐腐食性パッチを用いて
補修する方法を開示している。この方法は、パッチの裏
側が損傷面に接触すると共に、損傷面に隣接する金属部
分に接着する。
US Pat. No. 4,732,633 (Pokorny)
Discloses a method of repairing the surface of a damaged skin with a corrosion resistant patch. In this method, the back side of the patch contacts the damaged surface and adheres to the metal portion adjacent the damaged surface.

【0012】米国特許第4148122号(Phillips)
は、錆によって損傷を受けた自動車外板の補修方法に関
するもので、孔や錆の裏側にできた空洞を整形し、そこ
に成形可能なプラスチック材料を埋込んだ後、ポリエス
テル樹脂のフィラーを被着し、次いでこのフィラーの表
面を削って自動車外板の表面形状に一致するように整形
する方法である。
US Pat. No. 4,148,122 (Phillips)
Relates to a method for repairing automobile outer panels damaged by rust, in which holes or cavities formed on the back side of rust are shaped, a moldable plastic material is embedded therein, and then a polyester resin filler is applied. This is a method in which the surface of the filler is shaved and then shaped so as to match the surface shape of the automobile outer plate.

【0013】米国特許第2150929号(Kohler)は、
メッキ膜にクラックや剥離が生じる程度の変形を受けた
亜鉛メッキ鋼板の保護方法を開示している。この方法
は、変形部に保護コートを形成するため、水銀アマルガ
ムを用いる。
US Pat. No. 2,150,929 (Kohler)
Disclosed is a method for protecting a galvanized steel sheet which has been deformed to the extent that cracks and peeling occur in the plated film. This method uses mercury amalgam to form a protective coat on the deformed portion.

【0014】米国特許第4308118号(Dudgeon)
は、熱および紫外線照射によって硬化する鉱物充填エポ
キシ樹脂組成物を開示している。
US Pat. No. 4,308,118 (Dudgeon)
Discloses a mineral-filled epoxy resin composition that is cured by heat and UV irradiation.

【0015】米国特許第2886420号(Troy et al)
は、銅、錫、アルミニウム、亜鉛などの金属のエッチン
グに用いる塩化鉄エッチング浴の活性を維持するための
方法および装置を開示している。
US Pat. No. 2,886,420 (Troy et al)
Discloses a method and apparatus for maintaining the activity of an iron chloride etching bath used for etching metals such as copper, tin, aluminum and zinc.

【0016】米国特許第3726707号(Prosser et
al) は、ホーローを下塗りまたは上塗りする際の鋼の前
処理に関する。
US Pat. No. 3,726,707 (Prosser et.
al) relates to the pretreatment of steel when enamel is primed or overcoated.

【0017】米国特許第3824136号(Gilbert)
は、流動性アルミニウムウエハースの化学的ミーリング
法を開示している。この方法は、アルミニウムの薄板に
塩化鉄、塩酸および水からなるエッチング液を噴霧する
工程を有する。
US Pat. No. 3,824,136 (Gilbert)
Discloses a chemical milling method for flowable aluminum wafers. This method has a step of spraying an etching solution composed of iron chloride, hydrochloric acid and water on a thin aluminum plate.

【0018】米国特許第4482426号(Maynard et
al) は、塩化鉄エッチャントを用いたエッチングでニッ
ケル−鉄合金片に開孔を形成する方法を開示している。
US Pat. No. 4,482,426 (Maynard et
al) discloses a method of forming openings in a nickel-iron alloy piece by etching with an iron chloride etchant.

【0019】米国特許第4567067号(Keal)は、ホ
ーロー処理におけるアルミニウム表面の処理方法を開示
している。この方法は、エッチング液として硫酸鉄水溶
液を用いる。
US Pat. No. 4,567,067 (Keal) discloses a method of treating an aluminum surface in a enamel process. This method uses an iron sulfate aqueous solution as an etching solution.

【0020】米国特許第3957669号(Tulsi et a
l) は、エナメルで被覆され得る金属メッキ処理の前工
程で行われる鋼の化学的エッチング方法を開示してい
る。
US Pat. No. 3,957,669 (Tulsi et a
l) discloses a chemical etching method for steel which is carried out in the pre-step of the metal plating process which can be coated with enamel.

【0021】[0021]

【発明が解決しようとする課題】本発明は、亜鉛メッキ
鋼板表面の化学的エッチングが自動車外板補修用パテに
使用されるポリエステル樹脂の接着性を改良するという
発見に基づいている。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention is based on the discovery that chemical etching of galvanized steel surface improves the adhesion of polyester resins used in automotive exterior repair putty.

【0022】本発明の目的は、亜鉛メッキ鋼板からなる
自動車外板補修用パテの接着性を改良することのできる
技術を提供することにある。
An object of the present invention is to provide a technique capable of improving the adhesiveness of a putty for repairing an automobile outer panel made of a galvanized steel sheet.

【0023】[0023]

【課題を解決するための手段】本発明は、ポリエステル
樹脂をベースとするパテを用いて、亜鉛メッキ鋼板から
なる自動車外板表面の損傷を補修する際、あらかじめ亜
鉛よりも陽電気性である金属塩を含むエッチング液で上
記外板表面を化学的にエッチングするものである。パテ
は、エッチングされた外板表面に塗布され、硬化後、外
板表面の形状に一致するように整形される。
DISCLOSURE OF THE INVENTION According to the present invention, when a putty based on a polyester resin is used to repair damage to the surface of an automobile outer plate made of a galvanized steel sheet, a metal that is more positive than zinc is used in advance. The surface of the outer plate is chemically etched with an etching solution containing salt. The putty is applied to the etched skin surface, and after curing, shaped to match the shape of the skin surface.

【0024】亜鉛よりも陽電気性の金属には、鉄、カド
ミウム、ニッケル、鉛、錫、銅、銀、水銀、プラチナお
よび金がある。金属塩は、これらの金属が溶解し得る鉱
酸または有機酸から調製される。
Metals that are more electropositive than zinc include iron, cadmium, nickel, lead, tin, copper, silver, mercury, platinum and gold. Metal salts are prepared from mineral or organic acids in which these metals are soluble.

【0025】エッチング液に用いる金属塩としては、硫
酸第一鉄、塩化第一鉄、塩化第二鉄のような鉄塩が好ま
しく、なかでも塩化第二鉄は、溶解度が高いので特に好
ましい。
As the metal salt used in the etching solution, iron salts such as ferrous sulfate, ferrous chloride and ferric chloride are preferable, and among them, ferric chloride is particularly preferable because of its high solubility.

【0026】錆の除去を目的とした従来のエッチング液
の組成の殆どは、リン酸、酢酸およびそれらに類した酸
である。酸によるエッチングは長時間を要し、簡単に行
うことができないので、即効性を必要とする自動車修理
工場にとっては、役に立たない。
Most of the compositions of conventional etching solutions for removing rust are phosphoric acid, acetic acid and similar acids. The etching with acid takes a long time and cannot be easily performed, so that it is not useful for an automobile repair shop requiring immediate effect.

【0027】これに対し、中性金属塩を含む本発明のエ
ッチング組成物は、反応が速やかであるため、自動車修
理工場には容易に受け入れられる。さらに、中性金属塩
によるエッチングは、酸によるエッチングに比べて環境
や安全性の点からも受け入れられ易く、かつ強力な接着
性が得られる。
On the other hand, the etching composition of the present invention containing a neutral metal salt is easily accepted in an automobile repair shop because of its quick reaction. Furthermore, etching with a neutral metal salt is more easily accepted from the viewpoint of environment and safety, and stronger adhesiveness is obtained than etching with an acid.

【0028】亜鉛メッキ鋼板を塩化第二鉄溶液で処理し
た場合、下記の反応によって鉄の濃灰色層が1分以内に
形成される。
When a galvanized steel sheet is treated with a ferric chloride solution, a dark gray layer of iron is formed within 1 minute by the following reaction.

【0029】 3Zn + 2FeCl3 → 3ZnCl3 + 2Fe 上記化学式に示されるように、鋼板にメッキされた亜鉛
元素が鉄元素と置き換えられる。
3Zn + 2FeCl 3 → 3ZnCl 3 + 2Fe As shown in the above chemical formula, the zinc element plated on the steel plate is replaced with the iron element.

【0030】エッチング液の濃度とエッチング時間とを
調整し、亜鉛メッキ層が全部除去されないように注意す
る必要がある。これらのパラメータは、亜鉛メッキ層の
厚さによって変わる。エッチング液の濃度の上限は、エ
ッチャントとして用いる金属塩の飽和溶液である。
It is necessary to adjust the concentration of the etching solution and the etching time so that the zinc plating layer is not completely removed. These parameters depend on the thickness of the galvanized layer. The upper limit of the concentration of the etching solution is a saturated solution of a metal salt used as an etchant.

【0031】鉄と亜鉛とは外観が異なるので、それらを
目視で見分けることは比較的容易である。鉄は、濃色で
緻密な層を形成し、亜鉛層に対してもパテに対しても優
れた接着性を有している。不飽和ポリエステル樹脂をベ
ースとする自動車外板補修用パテを上記のエッチング表
面に塗布したところ、優れた接着性が得られた。
Since iron and zinc have different appearances, it is relatively easy to distinguish them visually. Iron forms a dark and dense layer and has excellent adhesion to both the zinc layer and the putty. When an automobile exterior plate repair putty based on an unsaturated polyester resin was applied to the above-mentioned etched surface, excellent adhesion was obtained.

【0032】一般の鋼板に対する化学的エッチングは、
パテの接着性をある程度は改善するが、亜鉛メッキ鋼板
に対する自動車外板用パテの接着性の明白な改善効果に
は、成功と失敗との違いがある。
Chemical etching for a general steel plate is
Although the adhesion of the putty is improved to some extent, there is a difference between success and failure in the apparent improvement effect of the adhesion of the putty for automobile outer panel to the galvanized steel plate.

【0033】エッチングの程度は、使用する塩化第二鉄
溶液の濃度および量によって調整する。耐食性を損なわ
ないようにするため、エッチングは、鋼板の亜鉛メッキ
層を全部除去しないように制御されるべきである。
The degree of etching is adjusted depending on the concentration and amount of the ferric chloride solution used. In order not to impair the corrosion resistance, the etching should be controlled so as not to completely remove the galvanized layer of the steel sheet.

【0034】また、少量の酸、例えば飽和量の塩化第二
鉄を含むエッチング液に使われる水100g当たり、オ
ルトリン酸のようなリン酸を約1〜10g添加すること
により、エッチングがさらに促進されることが見出され
た。
Further, the etching is further promoted by adding about 1 to 10 g of phosphoric acid such as orthophosphoric acid to 100 g of water used for the etching solution containing a small amount of acid, for example, a saturated amount of ferric chloride. Was found.

【0035】上記エッチングによって、たとえ鋼板から
亜鉛メッキ層が全部除去されたとしても、下記の式によ
り、亜鉛メッキ層の下の鋼が塩化第二鉄によってエッチ
ングされるため、依然として接着性は改善される。
Even if the galvanized layer is completely removed from the steel sheet by the above etching, the adhesion is still improved because the steel under the galvanized layer is etched by ferric chloride according to the following equation: It

【0036】 Fe + 2FeCl3 → 3FeCl2 塩化第一鉄は水溶性であるため、パテが塗布されるエッ
チング面を水洗することで除去することができる。
Since Fe + 2FeCl 3 → 3FeCl 2 ferrous chloride is water-soluble, it can be removed by washing the etching surface to which the putty is applied with water.

【0037】エッチング面を水洗した後、乾燥し、不飽
和ポリエステル樹脂をベースとする自動車外板補修用パ
テを塗布する。プライマーあるいはその他の前処理は不
要である。
The etched surface is washed with water and then dried, and a putty for repairing an automobile outer panel, which is based on an unsaturated polyester resin, is applied. No primer or other pretreatment is required.

【0038】上記パテは、熱硬化性樹脂(好ましくは、
不飽和ポリエステル樹脂用の促進剤が配合されたもの)
と、主としてタルクからなる充填剤とを含む。また、ビ
ニルエステル樹脂を使用することもできる。不飽和ポリ
エステル樹脂をベースとする自動車外板補修用パテの好
ましい組成の典型例は、前述したBayha の米国特許第4
525427号に記載されている。
The putty has a thermosetting resin (preferably,
(Contains an accelerator for unsaturated polyester resin)
And a filler mainly composed of talc. Also, a vinyl ester resin can be used. A typical example of a preferred composition of an automobile exterior plate putty based on an unsaturated polyester resin is described in the above-mentioned Bayha US Pat.
No. 525427.

【0039】次に、本発明の実施例について説明する。
特に断りのない限り、部および%は重量換算である。
Next, examples of the present invention will be described.
Unless otherwise specified, parts and% are by weight.

【0040】[0040]

【実施例1】 A.樹脂の調製 無水マレイン酸0.25モル、無水フタル酸0.75モルお
よびジエチレングリコール1.05モルを酸価が28以下
になるまで215℃にてエステル化した。冷却後、ヒド
ロキノン80ppmおよびパラベンゾキノン25ppm
を加え、スチレンをその量が全体の30%になるまで加
えて液状の樹脂を調製した。これを「樹脂A」とした。
Embodiment 1 A. Preparation of Resin 0.25 mol of maleic anhydride, 0.75 mol of phthalic anhydride and 1.05 mol of diethylene glycol were esterified at 215 ° C. until the acid value was 28 or less. After cooling, hydroquinone 80ppm and parabenzoquinone 25ppm
Was added and styrene was added until the amount thereof became 30% of the whole to prepare a liquid resin. This was designated as "resin A".

【0041】B.自動車外板補修用パテの調製 下記の組成からなる自動車外板補修用パテを調製した。B. Preparation of Putty for Repairing Automotive Skins Putty for repairing automobile skins having the following composition was prepared.

【0042】 組成 重量部 樹脂A 39.712 1,4−ナフトキノン 0.004 コバルト−2−エチル ヘキソエート(Co 12%) 0.024 N,N−ジメチルアニリン 0.026 粉末タルク 60.00 ベンゾイルパーオキサイド(ジベンゾイルパーオキサイ
ドともいう)の50%ペースト2gを触媒として上記パ
テ100gに加え、約4〜6分のゲルタイムとした。
Composition parts by weight Resin A 39.712 1,4-naphthoquinone 0.004 Cobalt-2-ethylhexoate (Co 12%) 0.024 N, N-dimethylaniline 0.026 Powder talc 60.00 Benzoyl peroxide 2 g of 50% paste (also called dibenzoyl peroxide) was added as a catalyst to 100 g of the above putty to give a gel time of about 4 to 6 minutes.

【0043】C.エッチング液の調製 80gの無水塩化第二鉄を100gの蒸溜水に溶解して
エッチング液を調製した。
C. Preparation of Etching Solution An etching solution was prepared by dissolving 80 g of anhydrous ferric chloride in 100 g of distilled water.

【0044】D.亜鉛メッキ鋼板 一般の "20 Gauge" 亜鉛メッキ鋼板(実厚 0.038
インチ)を3×8インチに切断して試験パネルとした。
D. Galvanized steel sheet General "20 Gauge" Galvanized steel sheet (actual thickness 0.038
Inch) was cut into 3 × 8 inch to obtain a test panel.

【0045】E.一般鋼板 一般の "20 Gauge" 鋼板(実厚 0.032インチ)を
3×8インチに切断して試験パネルとした。
E. General Steel Plate A general "20 Gauge" steel plate (actual thickness 0.032 inch) was cut into 3 x 8 inches to prepare a test panel.

【0046】[0046]

【実施例2】 −表面処理− A.一般鋼板、研磨 一般鋼板からなる試験パネルを#80のサンドペーパー
にて研磨した後、アセトン含浸ペーパータオルにて拭き
取った。
Second Embodiment-Surface Treatment-A. General Steel Plate, Polishing A test panel made of a general steel plate was polished with # 80 sandpaper and then wiped off with an acetone-impregnated paper towel.

【0047】B.一般鋼板、エッチング 上記と同様にして、一般鋼板からなる試験パネルを#8
0のサンドペーパーにて研磨した後、アセトン含浸ペー
パータオルにて拭き取った。この試験パネルに実施例1
のエッチング液を刷毛塗りし、45秒間放置した後、蒸
溜水にて洗浄した。その後、ペーパータオルで拭き取っ
た。
B. General steel plate, etching In the same manner as above, a test panel made of general steel plate is # 8.
After polishing with sandpaper of No. 0, it was wiped off with an acetone-impregnated paper towel. Example 1 on this test panel
The etching solution was applied with a brush, left for 45 seconds, and then washed with distilled water. After that, it was wiped off with a paper towel.

【0048】C.亜鉛メッキ鋼板、研磨 亜鉛メッキ鋼板からなる試験パネルを#80のサンドペ
ーパーにて研磨した後、アセトン含浸ペーパータオルに
て拭き取った。
C. Galvanized Steel Plate, Polishing A test panel made of a galvanized steel plate was polished with # 80 sandpaper and then wiped off with an acetone-impregnated paper towel.

【0049】D.亜鉛メッキ鋼板、エッチング 亜鉛メッキ鋼板からなる試験パネルを#80のサンドペ
ーパーにて研磨した後、アセトン含浸ペーパータオルに
て拭き取った。この試験パネルに実施例1のエッチング
液を刷毛塗りし、45秒間放置した後、蒸溜水にて洗浄
した。その後、ペーパータオルで拭き取った。
D. Galvanized Steel Sheet, Etching A test panel made of a galvanized steel sheet was polished with # 80 sandpaper and then wiped off with an acetone-impregnated paper towel. The test panel was brushed with the etching liquid of Example 1, left standing for 45 seconds, and then washed with distilled water. After that, it was wiped off with a paper towel.

【0050】この試験パネルには、鉄と確認される濃灰
色層が現れた。また、鉄層の下には、亜鉛メッキ層の残
っていることが確認された。
A dark gray layer, identified as iron, appeared in this test panel. It was also confirmed that the galvanized layer remained under the iron layer.

【0051】[0051]

【実施例3】 −金属表面に対するパテの接着性− A.耐熱性 実施例2の処理を施した3×8インチの試験パネルを下
記のように処理した。
Example 3 -Adhesiveness of putty to metal surface-A. Heat Resistance A 3 × 8 inch test panel treated with Example 2 was treated as follows.

【0052】実施例1Bの自動車外板補修用パテ100
gとベンゾイルパーオキサイド50%ペーストからなる
触媒2gとを混合し、これを2×5インチ、厚さ0.01
インチになるようにドクターブレードを用いて金属表面
に塗布した。
Putty 100 for repairing automobile skins of Example 1B
g and 2 g of a catalyst composed of a benzoyl peroxide 50% paste were mixed, and this was 2 × 5 inches and a thickness of 0.01
It was applied to a metal surface by using a doctor blade so that it became inch.

【0053】図1(a) および図1(b) は、上記自動車外
板補修用パテ4を塗布した試験パネル2の側面図であ
る。
FIGS. 1 (a) and 1 (b) are side views of a test panel 2 to which the above-mentioned automobile exterior plate repair putty 4 is applied.

【0054】上記パテは、室温で4〜5分後に硬化し始
めた。室温にて24時間硬化させた後、105℃にて3
時間硬化させた。さらに、室温にて24時間放置した
後、試験パネルを90度折り曲げた。90度に折り曲げ
た後に生じる、図1(b) に示す接着不良箇所6は、「ギ
ャップ(gap) 」と呼ばれる。
The putty began to cure after 4-5 minutes at room temperature. After curing at room temperature for 24 hours, at 105 ° C for 3 hours
Allowed to cure for hours. Furthermore, after leaving it at room temperature for 24 hours, the test panel was bent 90 degrees. The adhesion failure point 6 shown in FIG. 1 (b) which occurs after bending at 90 degrees is called a "gap".

【0055】パテの接着性は、90度折り曲げ時に試験
パネルから剥がれたパテのギャップ長を測定することに
より評価した。また、試験パネルに接着したまま残って
いるパテ層の接着の程度も評価した。
The adhesiveness of the putty was evaluated by measuring the gap length of the putty peeled from the test panel when bent 90 degrees. In addition, the degree of adhesion of the putty layer remaining adhered to the test panel was also evaluated.

【0056】B.耐湿熱性 パテ層の厚さを0.038インチとした他は、試験パネル
を上記Aと同様に処理した。パテを室温にて24時間硬
化させた後、試験パネルを95℃の蒸溜水に2時間浸漬
した。試験パネルを蒸溜水から取出し、24時間放置し
て乾燥させた後、前記の折り曲げ試験に付した。
B. The test panels were treated as in A above, except that the moist heat resistant putty layer was 0.038 inches thick. After the putty was cured at room temperature for 24 hours, the test panel was immersed in distilled water at 95 ° C for 2 hours. The test panel was taken out of the distilled water, left to dry for 24 hours, and then subjected to the bending test.

【0057】接着性は、以下のようにして評価した。The adhesiveness was evaluated as follows.

【0058】: キャップ長0.5インチ以下。ギャッ
プ箇所の試験パネルに残余のパテが接着している。ギャ
ップ箇所以外の試験パネルには、パテが強固に接着して
いる。
Excellent : The cap length is 0.5 inch or less. The remaining putty adheres to the test panel at the gap. Putty is firmly adhered to the test panels other than the gaps.

【0059】: キャップ長が1.0〜1.5インチであ
る他は、上記と同様。
Good : Same as the above except that the cap length was 1.0 to 1.5 inches.

【0060】: キャップ長が1.5〜2.5インチであ
る他は、上記と同様。
Acceptable : Same as above except that the cap length is 1.5 to 2.5 inches.

【0061】不可: パテが完全ないし殆ど完全に剥
離。
No : The putty was completely or almost completely peeled off.

【0062】評価結果を下記の表1に示す。The evaluation results are shown in Table 1 below.

【0063】[0063]

【表1】 [Table 1]

【0064】以上の説明では、本発明を自動車外板の補
修に適用した場合について述べたが、本発明の応用分野
は広く、鋼板表面のあらゆる損傷の補修に適用すること
ができる。
In the above description, the case where the present invention is applied to the repair of an automobile outer plate has been described, but the application field of the present invention is wide, and it can be applied to repair any damage on the surface of a steel plate.

【0065】[0065]

【発明の効果】本発明によれば、亜鉛メッキ鋼板の表面
の補修に用いるパテの接着性を著明に改善することがで
きる。
According to the present invention, the adhesiveness of putty used for repairing the surface of a galvanized steel sheet can be markedly improved.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】自動車外板補修用パテを被着した試験パネルの
側面図であり、(a)は折り曲げ前の側面図、(b) は折り
曲げ後の側面図である。
FIG. 1 is a side view of a test panel to which a putty for repairing an automobile outer panel is attached, (a) is a side view before bending, and (b) is a side view after bending.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

2 試験パネル 4 自動車外板補修用パテ 6 接着不良箇所(ギャップ) 2 Test panel 4 Putty for repairing automobile outer panel 6 Poor adhesion (gap)

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.6 識別記号 庁内整理番号 FI 技術表示箇所 B05D 7/24 302 B05D 7/24 302V (56)参考文献 特開 昭57−53277(JP,A) 特公 昭53−42023(JP,B2) 日本塗装技術協会編「塗装技術ハンド ブック」(昭62−2−27)日刊工業新聞 社P.669─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (51) Int.Cl. 6 Identification number Office reference number FI technical display location B05D 7/24 302 B05D 7/24 302V (56) Reference JP-A-57-53277 (JP, A) ) Japanese Patent Publication Sho 53-42023 (JP, B2) "Painting Technology Handbook" edited by Japan Coating Technology Association (SHO 62-2-27) Nikkan Kogyo Shimbun P. 669

Claims (5)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 下記の工程(a) 〜(c) からなる亜鉛メッ
キ鋼板表面の損傷補修方法。 (a) 亜鉛よりも陽電気性である水溶性金属塩を含有する
エッチング液を塗布して前記亜鉛メッキ鋼板表面をエッ
チングする工程、 (b) 前記エッチングされた亜鉛メッキ鋼板表面にビニル
エステル樹脂、不飽和ポリエステル樹脂およびそれらの
混合物からなる群より選ばれた樹脂を主成分とするパテ
を塗布する工程、 (c) 前記塗布されたパテを硬化、整形して補修を仕上げ
る工程。
1. A zinc membrane comprising the following steps (a) to (c):
Method of repairing damage on steel plate surface. (a) etching the galvanized steel sheet surface by applying an etching solution containing a water-soluble metal salt is Yodenki than zinc, (b) the etched galvanized steel sheet vinyl ester resin, A step of applying putty containing a resin selected from the group consisting of unsaturated polyester resins and mixtures thereof as a main component, (c) a step of curing and shaping the applied putty to finish repair.
【請求項2】 前記亜鉛メッキ鋼板が自動車外板である
請求項1記載の亜鉛メッキ鋼板表面の損傷補修方法。
2. The method for repairing damage on the surface of a galvanized steel sheet according to claim 1, wherein the galvanized steel sheet is an automobile outer panel.
【請求項3】 前記水溶性金属塩の金属部が第一鉄、第
二鉄、カドミウム、ニッケル、鉛、錫、銅、銀、水銀、
プラチナ、金およびそれらの混合物からなる群より選ば
れた金属イオンである請求項1記載の亜鉛メッキ鋼板
面の損傷補修方法。
3. The metal part of the water-soluble metal salt is ferrous iron, ferric iron, cadmium, nickel, lead, tin, copper, silver, mercury,
The method for repairing damage on the surface of a galvanized steel sheet according to claim 1, wherein the method is a metal ion selected from the group consisting of platinum, gold and mixtures thereof.
【請求項4】 前記水溶性金属塩が塩化第二鉄である請
求項1記載の亜鉛メッキ鋼板表面の損傷補修方法。
4. The method for repairing damage on the surface of a galvanized steel sheet according to claim 1, wherein the water-soluble metal salt is ferric chloride.
【請求項5】 前記エッチング液が少量のリン酸を含有
する請求項記載の亜鉛メッキ鋼板表面の損傷補修方
法。
5. The method for repairing damage on the surface of a galvanized steel sheet according to claim 4, wherein the etching solution contains a small amount of phosphoric acid.
JP3193805A 1991-08-02 1991-08-02 Steel plate surface damage repair method Expired - Lifetime JP2529787B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3193805A JP2529787B2 (en) 1991-08-02 1991-08-02 Steel plate surface damage repair method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3193805A JP2529787B2 (en) 1991-08-02 1991-08-02 Steel plate surface damage repair method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0531453A JPH0531453A (en) 1993-02-09
JP2529787B2 true JP2529787B2 (en) 1996-09-04

Family

ID=16314065

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3193805A Expired - Lifetime JP2529787B2 (en) 1991-08-02 1991-08-02 Steel plate surface damage repair method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2529787B2 (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5342023A (en) * 1976-09-28 1978-04-17 Canon Inc Detection of converging position or condition of converged flux of light
JPS5753277A (en) * 1980-09-17 1982-03-30 Nikken Toso Kogyo Kk Fluororesin filmformation on surface of iron or iron alloy

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
日本塗装技術協会編「塗装技術ハンドブック」(昭62−2−27)日刊工業新聞社P.669

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0531453A (en) 1993-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3404286B2 (en) Metal surface treatment method, and metal member having a surface obtained by the surface treatment method
WO2002014586A1 (en) Additive-assisted, cerium-based, corrosion-resistant e-coating
JPS6022067B2 (en) Method for forming film on metal surface
EP1017880A1 (en) Method and compositions for preventing corrosion of metal substrates
EP1021256B1 (en) Coated aluminium workpiece
JP2001519482A5 (en)
US5169723A (en) Adhesion of automobile body putty to galvanized steel
JPH05117869A (en) Metallic surface treating agent for forming composite film
JP2529787B2 (en) Steel plate surface damage repair method
GB1498144A (en) Autodeposited coatings on metal surfaces
JP2020505516A (en) Method of preparing 7XXX aluminum alloy for adhesive bonding and related products
JP3680098B2 (en) Film-forming composition
JPH073417A (en) Highly corrosion resistant galvannealed steel sheet
JP3850253B2 (en) Aluminum substrate treatment material with excellent coating adhesion and corrosion resistance
US4529664A (en) Method of producing improved metal-filled organic coatings and product thereof
JP2816559B2 (en) Manufacturing method of black galvanized steel sheet
JP3881392B2 (en) Metal surface treatment composition and metal surface treatment method
JP2795071B2 (en) Electroplated aluminum plate with excellent adhesion and method of manufacturing the same
US3713903A (en) Trim members and production thereof
JP2839971B2 (en) Method for manufacturing transparent fluororesin-coated stainless steel sheet
JPH11141054A (en) Covered steel wire excellent in corrosion resistance
JPH0874063A (en) Resin-chromate bath and surface-treated steel sheet
JPH02145779A (en) Zn-fe flash plating method for alloyed hot dip galvanized steel sheet
JP2003253494A (en) Method of coating automobile body
JPH0570713B2 (en)