JP2025505878A - 加熱ポリマーシート材料供給プロセス - Google Patents
加熱ポリマーシート材料供給プロセス Download PDFInfo
- Publication number
- JP2025505878A JP2025505878A JP2024569052A JP2024569052A JP2025505878A JP 2025505878 A JP2025505878 A JP 2025505878A JP 2024569052 A JP2024569052 A JP 2024569052A JP 2024569052 A JP2024569052 A JP 2024569052A JP 2025505878 A JP2025505878 A JP 2025505878A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sheet material
- polymer sheet
- forming
- heating
- heated
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C70/00—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
- B29C70/04—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
- B29C70/28—Shaping operations therefor
- B29C70/40—Shaping or impregnating by compression not applied
- B29C70/42—Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of definite length, i.e. discrete articles
- B29C70/46—Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of definite length, i.e. discrete articles using matched moulds, e.g. for deforming sheet moulding compounds [SMC] or prepregs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C43/00—Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
- B29C43/32—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C43/56—Compression moulding under special conditions, e.g. vacuum
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C51/00—Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
- B29C51/08—Deep drawing or matched-mould forming, i.e. using mechanical means only
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C51/00—Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
- B29C51/10—Forming by pressure difference, e.g. vacuum
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C51/00—Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
- B29C51/26—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C51/263—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations characterised by using a particular environment, e.g. sterile
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C51/00—Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
- B29C51/26—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C51/42—Heating or cooling
- B29C51/421—Heating or cooling of preforms, specially adapted for thermoforming
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C70/00—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
- B29C70/04—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
- B29C70/28—Shaping operations therefor
- B29C70/54—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations, e.g. feeding or storage of prepregs or SMC after impregnation or during ageing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C43/00—Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
- B29C43/32—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C43/56—Compression moulding under special conditions, e.g. vacuum
- B29C2043/561—Compression moulding under special conditions, e.g. vacuum under vacuum conditions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2791/00—Shaping characteristics in general
- B29C2791/004—Shaping under special conditions
- B29C2791/006—Using vacuum
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C43/00—Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
- B29C43/02—Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of definite length, i.e. discrete articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C51/00—Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
- B29C51/08—Deep drawing or matched-mould forming, i.e. using mechanical means only
- B29C51/082—Deep drawing or matched-mould forming, i.e. using mechanical means only by shaping between complementary mould parts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C51/00—Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
- B29C51/14—Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor using multilayered preforms or sheets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C51/00—Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
- B29C51/26—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C51/261—Handling means, e.g. transfer means, feeding means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2105/00—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
- B29K2105/06—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2105/00—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
- B29K2105/06—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
- B29K2105/12—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts of short lengths, e.g. chopped filaments, staple fibres or bristles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
- B29L2031/00—Other particular articles
- B29L2031/30—Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Composite Materials (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US17/667,211 | 2022-02-08 | ||
| US17/667,211 US11607836B1 (en) | 2022-02-08 | 2022-02-08 | Heated polymeric sheet material feeding process |
| PCT/US2023/012613 WO2023154339A1 (en) | 2022-02-08 | 2023-02-08 | Heated polymeric sheet material feeding process |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2025505878A true JP2025505878A (ja) | 2025-02-28 |
| JP2025505878A5 JP2025505878A5 (enExample) | 2026-02-18 |
Family
ID=85573896
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2024569052A Pending JP2025505878A (ja) | 2022-02-08 | 2023-02-08 | 加熱ポリマーシート材料供給プロセス |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US11607836B1 (enExample) |
| EP (1) | EP4476046A4 (enExample) |
| JP (1) | JP2025505878A (enExample) |
| CN (1) | CN118922290A (enExample) |
| WO (1) | WO2023154339A1 (enExample) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20190291333A1 (en) * | 2015-08-14 | 2019-09-26 | Scrape Armor, Inc. | System and method for forming of 3d plastic parts |
| EP4205946B8 (en) * | 2021-12-30 | 2025-04-02 | G. Mondini SpA | Apparatus for making a container |
| DK181484B1 (en) * | 2022-04-05 | 2024-02-29 | Blue World Technologies Holding ApS | Method of producing separator plates by hot compaction |
Family Cites Families (33)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2934317A (en) * | 1954-05-05 | 1960-04-26 | Studebaker Packard Corp | Prestressed compressor blade |
| US3025566A (en) * | 1959-02-06 | 1962-03-20 | Kostur J Edward | Automatic vacuum forming machine for plastics |
| US3507004A (en) * | 1967-10-17 | 1970-04-21 | Westinghouse Electric Corp | Encapsulating apparatus |
| AT377228B (de) * | 1980-07-24 | 1985-02-25 | Lignotock Verfahrenstech | Verfahren und vorrichtung zum herstellen von formteilen aus ebenen wirrfaservliesmatten, vorzugsweise aus mit bindemittel versehenen zellulose-oder lignozellulosefasern |
| US4432716A (en) * | 1981-03-20 | 1984-02-21 | Lignotock Verfahrenstechnik Gmbh | Apparatus for moulding three-dimensionally shaped moulded articles from binder-containing web-like non-woven fabrics |
| US4447373A (en) * | 1982-02-16 | 1984-05-08 | The Procter & Gamble Company | Process for making filled articles from polymeric material |
| US4855097A (en) * | 1983-04-25 | 1989-08-08 | The Budd Company | Compression molding a charge using vacuum |
| US4689105A (en) * | 1985-04-15 | 1987-08-25 | Advanced Plasma Systems Inc. | Multi-layer printed circuit board lamination apparatus |
| US4915896A (en) | 1987-09-01 | 1990-04-10 | Phillips Petroleum Company | Vacuum bagging process for fiber reinforced thermoplastics |
| US5108532A (en) | 1988-02-02 | 1992-04-28 | Northrop Corporation | Method and apparatus for shaping, forming, consolidating and co-consolidating thermoplastic or thermosetting composite products |
| US5047198A (en) * | 1988-03-30 | 1991-09-10 | General Electric Company | Compression molding of composite parts on hot mold surfaces with a short cycle time |
| US5026514A (en) * | 1989-05-05 | 1991-06-25 | Hauwiller Paul B | Incremental forming of thermoplastic composites |
| US5125994A (en) | 1989-11-01 | 1992-06-30 | Eastman Kodak Company | Thermoforming method |
| DE4033672A1 (de) | 1990-10-23 | 1992-04-30 | Meulen Alfred V D | Vorrichtung zur warmverformung von kunststoffplatten |
| US5151233A (en) * | 1990-11-30 | 1992-09-29 | Wendt Michael L | Apparatus and method for forming a partible port in a production piece |
| US5314324A (en) * | 1990-11-30 | 1994-05-24 | Wendt Michael L | Apparatus for forming a partible port in a production piece |
| US5401154A (en) * | 1993-05-26 | 1995-03-28 | Continental Structural Plastics, Inc. | Apparatus for compounding a fiber reinforced thermoplastic material and forming parts therefrom |
| US5892203A (en) | 1996-05-29 | 1999-04-06 | International Business Machines Corporation | Apparatus for making laminated integrated circuit devices |
| US6007888A (en) * | 1998-05-08 | 1999-12-28 | Kime; Milford B. | Directed energy assisted in vacuo micro embossing |
| US6099771A (en) | 1998-07-08 | 2000-08-08 | Lear Corporation | Vacuum compression method for forming molded thermoplastic floor mat having a "Class A" finish |
| SE515907C2 (sv) * | 2000-06-16 | 2001-10-29 | Abb Ab | Förfarande samt verktyg för tillverkning av fiberförstärkta produkter med integrerade insatsdelar |
| US6805546B2 (en) * | 2001-10-24 | 2004-10-19 | Thyssenkrupp Budd Company | Vacuum assisted molding apparatus |
| US20030175520A1 (en) * | 2002-03-13 | 2003-09-18 | Grutta James T. | Formed composite structural members and methods and apparatus for making the same |
| US7157034B2 (en) | 2003-04-03 | 2007-01-02 | Azdel, Inc. | Twin-sheet thermoforming process |
| US20130008591A1 (en) * | 2010-03-18 | 2013-01-10 | Kanemitsu Kondo | Resin film coating method and coating device |
| DE102012200701A1 (de) * | 2012-01-18 | 2013-07-18 | Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau | Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines dreidimensionalen Vorformlings aus einem Fasergelege im Zuge der Herstellung von faserverstärkten Formteilen |
| DE102012006034A1 (de) * | 2012-03-27 | 2013-10-02 | Mbb Fertigungstechnik Gmbh | Verfahren zur Herstellung eines im Wesentlichen schalenförmigen, faserverstärkten Kunststoffteils |
| JP6543791B2 (ja) * | 2015-06-04 | 2019-07-17 | 株式会社Subaru | 樹脂成形体の製造方法及びプレス成形装置 |
| DE102015014512B4 (de) | 2015-11-11 | 2017-05-24 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. | Verfahren und Vorrichtung zur Konsolidierung von imprägnierten Faserverbundstrukturen |
| JP6648768B2 (ja) * | 2016-11-29 | 2020-02-14 | 三菱ケミカル株式会社 | 繊維強化樹脂成形品および繊維強化樹脂成形品の製造方法 |
| EP3473397B1 (en) * | 2017-10-23 | 2021-03-10 | Aleda SA | Assembly, system and method for making a preformed shell |
| US20190345299A1 (en) * | 2018-05-09 | 2019-11-14 | GM Global Technology Operations LLC | Method of using pre-preg film for producing carbon fiber parts |
| KR102087763B1 (ko) * | 2018-08-20 | 2020-03-11 | (주)건양아이티티 | 열성형기용 표피지 공급장치 |
-
2022
- 2022-02-08 US US17/667,211 patent/US11607836B1/en active Active
-
2023
- 2023-02-08 EP EP23753400.3A patent/EP4476046A4/en active Pending
- 2023-02-08 JP JP2024569052A patent/JP2025505878A/ja active Pending
- 2023-02-08 CN CN202380029981.XA patent/CN118922290A/zh active Pending
- 2023-02-08 WO PCT/US2023/012613 patent/WO2023154339A1/en not_active Ceased
- 2023-02-15 US US18/110,158 patent/US11897180B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US11607836B1 (en) | 2023-03-21 |
| CN118922290A (zh) | 2024-11-08 |
| EP4476046A1 (en) | 2024-12-18 |
| US11897180B1 (en) | 2024-02-13 |
| WO2023154339A1 (en) | 2023-08-17 |
| EP4476046A4 (en) | 2025-12-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US11897180B1 (en) | Heated polymeric sheet material feeding process | |
| US10076856B2 (en) | Manufacture of an article having a decorative cover sheet overlying a substrate | |
| US9321217B2 (en) | Thermal processing and consolidation system and method | |
| KR102454217B1 (ko) | 층 재료로 라미네이트된 3-d 기판을 제조하기 위한 방법 및 장치 | |
| CN101898401A (zh) | 用于制造复合或混杂结构的方法 | |
| JP3043685B2 (ja) | 射出成形同時絵付装置 | |
| CN107995888B (zh) | 模制方法及模制工具 | |
| JPH0739112B2 (ja) | 連続成形法及びその装置 | |
| JP2025505878A5 (enExample) | ||
| US20070184273A1 (en) | Overmolding of Inserts | |
| JP2012179773A (ja) | 多層成形装置及び多層成形方法 | |
| JP6784728B2 (ja) | 熱処理及び固化システム並びにその方法 | |
| KR102485826B1 (ko) | 복합소재 성형장치 | |
| US6841105B2 (en) | Process for manufacturing thermoformed article having textured or grained surface | |
| CN110561685B (zh) | 应用于玻璃的包边装置及包边方法 | |
| JP3048421B2 (ja) | 射出成形品の製造方法 | |
| CN112406008A (zh) | 轻量化装饰件复合片材热压成型模具 | |
| JP3600172B2 (ja) | 成形体の形状修正方法および装置 | |
| CN113492517A (zh) | 制造复合材料部件的预成型件的方法及制造该部件的方法 | |
| US20260021625A1 (en) | Method for producing a plastic moulded part | |
| JP5273485B2 (ja) | ウエザストリップの製造方法 | |
| KR20160123663A (ko) | 자동차 내장재 성형장치 | |
| JPH04353412A (ja) | 射出成形品の製造方法 | |
| JPH04345815A (ja) | 射出成形品の製造方法 | |
| CN103538182B (zh) | 硅橡胶密封制品的硫化方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20260209 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20260209 |