JP2024514431A - Method for manufacturing a deep-drawn part for an injector, as well as an injector having a deep-drawn part of this type - Patents.com - Google Patents

Method for manufacturing a deep-drawn part for an injector, as well as an injector having a deep-drawn part of this type - Patents.com Download PDF

Info

Publication number
JP2024514431A
JP2024514431A JP2023557385A JP2023557385A JP2024514431A JP 2024514431 A JP2024514431 A JP 2024514431A JP 2023557385 A JP2023557385 A JP 2023557385A JP 2023557385 A JP2023557385 A JP 2023557385A JP 2024514431 A JP2024514431 A JP 2024514431A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
axial end
cylindrical region
deep
cylindrical
outer diameter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2023557385A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ヘンマネン,ヘルムート
フォーゲル,クリストフ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of JP2024514431A publication Critical patent/JP2024514431A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F02M61/168Assembling; Disassembling; Manufacturing; Adjusting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/80Fuel injection apparatus manufacture, repair or assembly
    • F02M2200/8053Fuel injection apparatus manufacture, repair or assembly involving mechanical deformation of the apparatus or parts thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)
  • Shaping Metal By Deep-Drawing, Or The Like (AREA)

Abstract

Figure 2024514431000001

本発明は、インジェクタ深絞り部品を、特に磁気カップを、製造する方法に関し、次の各ステップを含み、第1の軸方向端部(21a)と、第2の軸方向端部(21b)と、第2の軸方向端部(21b)の外側円周にある円筒形のシールシート(7)とを有する第1の円筒状の領域が形成されるように、パンチによってブランクが深絞りされ、深絞りされたブランクからパンチが第2の軸方向端部(21b)で第1の円筒状の領域(21)から引き戻され、第1の円筒状の領域(21)の第1の軸方向端部(21a)における第1の外径(D1)が、円筒形のシールシート(7)の上に配置される弾性的なシール部材(5)のシールシート(7)からの滑り落ちが防止される寸法まで拡大される。
【選択図】 図1

Figure 2024514431000001

The present invention relates to a method for manufacturing an injector deep-drawn part, in particular a magnetic cup, comprising the steps of: deep-drawing a blank with a punch to form a first cylindrical region having a first axial end (21a), a second axial end (21b) and a cylindrical sealing seat (7) on the outer circumference of the second axial end (21b); withdrawing the punch from the deep-drawn blank at the second axial end (21b) from the first cylindrical region (21); and expanding a first outer diameter (D1) at the first axial end (21a) of the first cylindrical region (21) to a dimension that prevents an elastic sealing member (5) arranged on the cylindrical sealing seat (7) from slipping off the sealing seat (7).
[Selected Figure] Figure 1

Description

本発明は、イジェクタの深絞り部品を、特にインジェクタの磁気カップを、製造する方法、深絞り部品、ならびにこのような種類の深絞り部品を有するインジェクタに関する。 The present invention relates to a method for manufacturing a deep-drawn part for an ejector, in particular a magnetic cup for an injector, a deep-drawn part, as well as an injector having a deep-drawn part of this type.

インジェクタは従来技術からさまざまな実施形態で知られている。磁気アクチュエータを有するインジェクタでは、通常、できる限り低コストな製造という理由から磁気カップが深絞り部品として構成される。このような深絞り部品は円筒状の領域を有していて、その外側円周に、たとえばOリングやグロメットなどのシール部材のための円筒形のシールシートが設けられる。このようなシール部材は、たとえば吸入パイプの円筒形のボアへのインジェクタの取付後に、ボアの壁部で径方向に封止をして、内燃機関の吸入マニホールドを周囲に対して封止する。いくつかのケースでは、インジェクタの組付後に深絞り部品の円筒状の領域に張り渡されるシール部材が、その後に顧客のもとで、意図されるシール個所に位置決めされなくなったり、完全に紛失したりすることが確認されている。その原因は、深絞りのステップの後に深絞りされた部品からさらに引き出されなければならないパンチを用いて深絞り部品が製作され、パンチがその自由端で最小限だけテーパ状に構成されていることにある。そのために深絞り部品も円筒状の領域の自由端で、同じく軽微な円錐度ないし若干低減された外径を備える傾向を有する。そのためインジェクタの輸送時に、シール部材が滑動したり紛失したりする危険が生じる。 Injectors are known from the prior art in various embodiments. In injectors with a magnetic actuator, the magnetic cup is usually configured as a deep-drawn part for reasons of the lowest possible manufacturing cost. Such deep-drawn parts have a cylindrical area, on the outer circumference of which is provided a cylindrical sealing seat for a sealing element, for example an O-ring or a grommet. Such a sealing element seals radially against the wall of the cylindrical bore of the intake pipe, for example after installation of the injector in the bore, and thus seals the intake manifold of the internal combustion engine against the surroundings. In some cases, it has been found that the sealing element, which is stretched over the cylindrical area of the deep-drawn part after the injector is assembled, is subsequently not positioned at the intended sealing point or is completely lost at the customer's site. The reason for this is that the deep-drawn part is produced with a punch, which has to be further pulled out of the deep-drawn part after the deep-drawing step, and which is configured to be tapered only minimally at its free end. For this reason, the deep-drawn part also tends to have a slight conicity or a slightly reduced outer diameter at the free end of the cylindrical area. This creates a risk that the seal may slip or get lost when transporting the injector.

それに対して、請求項1の構成要件を有するインジェクタの深絞り部品を製造する本発明の方法は、外側円周に張り渡される弾性的なシール部材が滑動することがなく紛失することがない、第1の円筒状の領域を有する深絞り部品を製造することができるという利点を有する。この深絞り方法は、さらに、非常に低コストかつ量産適合的に実施することができる。このとき本発明によると、第1の円筒状の領域を製作するためにブランクが深絞りされて、第1の円筒状の領域からパンチが引き戻された後に、第1の円筒状の領域の第1の軸方向端部における第1の外径を、特に弾性的なシール部材の内側直径許容差の範囲内で、外側円周に張り渡された弾性的なシール部材の滑り落ちが防止される寸法まで拡大する追加のステップが意図される。このようにして、第1の円筒状の領域を有するこのような種類の部品の深絞りのとき、第1の円筒状の領域の自由端が、パンチの若干テーパ状の構成に基づいて最小限だけ低減された外径を傾向的に有するという傾向に対処することができる。 In contrast, the method of the present invention for producing a deep-drawn injector part having the features of claim 1 has the advantage that a deep-drawn part having a first cylindrical region can be produced in which the elastic sealing element stretched over the outer circumference cannot slip or get lost. This deep-drawing method can furthermore be carried out at very low cost and in a manner suitable for mass production. In this case, the invention provides for an additional step of enlarging the first outer diameter at the first axial end of the first cylindrical region after the blank has been deep-drawn to produce the first cylindrical region and the punch has been withdrawn from the first cylindrical region, to a dimension in which the elastic sealing element stretched over the outer circumference cannot slip off, particularly within the range of the inner diameter tolerance of the elastic sealing element. In this way, it is possible to counteract the tendency of the free end of the first cylindrical region to have a minimally reduced outer diameter due to the slightly tapered configuration of the punch during deep-drawing of such types of parts having a first cylindrical region.

円筒許容差の枠内で大きいほうの外径が弾性的なシール部材の領域に位置し、それに伴い、第1の円筒状の領域の特別に短い設計形態を可能にすることができるのが好ましい。 Preferably, within the cylindrical tolerances, the larger outer diameter is located in the region of the elastic sealing member, which allows for a particularly short design of the first cylindrical region.

従属請求項は本発明の好ましい発展例を示している。 The dependent claims indicate preferred developments of the invention.

第1の円筒状の領域の第1の外径は、弾性的なシール部材のための円筒形のシールシートにおける第2の外径に等しいか、またはこれより最小限だけ大きい寸法まで拡大されるのが好ましい。それにより、張り渡された弾性的なシール部材が深絞り部品の第1の円筒状の領域から滑り落ちるのが確実に防止される。 The first outer diameter of the first cylindrical region is enlarged to a dimension equal to or minimally greater than a second outer diameter in the cylindrical seal seat for the resilient seal member. is preferable. This reliably prevents the stretched elastic sealing element from slipping out of the first cylindrical region of the deep-drawn part.

第1の円筒状の領域の第1の軸方向端部における第1の外径の拡大は、第1の円筒状の領域の内側からの拡張によって行われるのが好ましい。このとき、たとえば深絞りの後のステップで、相応に構成された追加の工具を第1の円筒状の領域の内側領域に挿入し、第1の円筒状の領域の第1の外径の拡張工程およびそれによる拡大を実現することができる。 The expansion of the first outer diameter at the first axial end of the first cylindrical region is preferably performed by expanding the first cylindrical region from the inside. In this case, for example, in a step following deep drawing, a correspondingly configured additional tool can be inserted into the inner region of the first cylindrical region to realize the expansion process and thus the expansion of the first outer diameter of the first cylindrical region.

その代替として、第1の円筒状の領域の第1の軸方向端部における第1の外径の拡大は、第1の軸方向端部の外側での第1の軸方向端部のアプセットによって、第1の軸方向端部が非円形または若干楕円形になるように行われる。このとき、このようにして作成される楕円の長半軸は、第1の円筒状の領域のシールシートにおける第2の外径に等しいか、またはこれよりも最小限だけ大きい。 Alternatively, the enlargement of the first outer diameter at the first axial end of the first cylindrical region is performed by upsetting the first axial end on the outside of the first axial end. , such that the first axial end is non-circular or slightly oval. At this time, the semi-major axis of the ellipse created in this way is equal to the second outer diameter of the seal sheet in the first cylindrical area, or is larger than this by the minimum amount.

深絞りのステップの後に、第1の円筒状の領域の第1の端部に残る底面が、または、内方を向くフランジ領域が、その次のステップでたとえば打抜きによって除去されるのがさらに好ましい。そして、引き続いて第1の円筒状の領域の第1の端部における外側寸法が拡大される。このとき深絞り工程をたとえば板状の部品で行うことができ、それにより、深絞りステップの後に、第1の円筒状の領域の第1の端部には底面が残る。 More preferably, after the deep drawing step, the bottom surface remaining at the first end of the first cylindrical region or the inwardly facing flange region is removed in a subsequent step, for example by punching. . Then, the outer dimension of the first cylindrical region at the first end is subsequently enlarged. The deep drawing process can then be carried out, for example, on a plate-shaped part, so that after the deep drawing step a bottom surface remains at the first end of the first cylindrical region.

深絞り部品は、インジェクタの磁気アクチュエータの磁気カップであるのが特別に好ましい。 The deep drawn part is particularly preferably a magnetic cup for a magnetic actuator of an injector.

さらに深絞りのステップで、外方を向く段部と第2の円筒状の領域とが製作されるのがさらに好ましく、段部は第1および第2の円筒状の領域を互いにつなぐ。第2の円筒状の領域に、たとえば凹部や周回する溝などの追加の幾何学形状が設けられるのがさらに好ましく、それにより、第2の円筒状の領域でインジェクタのためのオーバーモールドプラグを確実に固定することができる。 In a further deep drawing step, preferably, an outwardly facing step and a second cylindrical region are produced, the step connecting the first and second cylindrical regions to each other. More preferably, the second cylindrical region is provided with an additional geometric shape, such as, for example, a recess or a circumferential groove, so that an overmolded plug for the injector can be securely fixed in the second cylindrical region.

さらに本発明は、第1の外径を有する第1の軸方向端部と、第2の外径を有する第2の軸方向端部とを有する第1の円筒状の領域を含む、インジェクタの深絞り部品に関する。このとき第2の軸方向端部は、弾性的なシール部材のためのシールシートとしてセットアップされる。さらに、第1の外径は第2の外径よりも大きいか、またはこれに等しい。第1の円筒状の領域の第2の軸方向端部に隣接して、外方を向く段部が形成されるのがさらに好ましい。 The invention further provides an injector comprising a first cylindrical region having a first axial end having a first outer diameter and a second axial end having a second outer diameter. Regarding deep drawing parts. The second axial end is then set up as a sealing seat for the elastic sealing element. Additionally, the first outer diameter is greater than or equal to the second outer diameter. More preferably, an outwardly facing step is formed adjacent to the second axial end of the first cylindrical region.

さらに本発明は、第1の円筒状の領域と、第1の円筒状の領域に配置されたエラストマーのシール部材、特にOリングまたはグロメットとを有する深絞り部品を有するインジェクタに関する。深絞り部品の第1の円筒状の領域は第1および第2の軸方向端部を有し、ならびに、第1の円筒状の領域の外側円周に円筒形のシールシートを有する。このときシールシートは、第1の円筒状の領域の第2の軸方向端部に配置される。このとき第1の円筒状の領域の第1の軸方向端部の第1の外径の寸法は、第1の円筒状の領域に張り渡された弾性的なシール部材の滑り落ちが防止されるように構成される。そのようにして、第1の円筒状の領域の第2の軸方向端部にあるシールシートに弾性的なシール部材が確実にとどまることができる。 The present invention further relates to an injector having a deep-drawn part with a first cylindrical region and an elastomeric sealing member, in particular an O-ring or grommet, arranged in the first cylindrical region. The first cylindrical region of the deep-drawn part has a first and a second axial end and a cylindrical sealing seat on the outer circumference of the first cylindrical region. The sealing seat is then arranged at the second axial end of the first cylindrical region. The first outer diameter of the first axial end of the first cylindrical region is configured such that the elastic sealing member stretched across the first cylindrical region is prevented from slipping off. In this way, the elastic sealing member can be reliably retained on the sealing seat at the second axial end of the first cylindrical region.

第1の円筒状の領域の第1の軸方向端部は円筒形に構成され、第1の軸方向端部の第1の外径は、第1の円筒状の領域の第2の軸方向端部における第2の外径よりも大きいか、またはこれに等しいのがさらに好ましい。その代替として第1の軸方向端部は非円形または楕円形に構成され、第1の軸方向端部における楕円形の長半軸は、第1の円筒状の領域の第2の軸方向端部の第2の外径よりも大きいか、またはこれに等しい。それにより、弾性的なシール部材の滑り落ちを確実に防止することができる。 More preferably, the first axial end of the first cylindrical region is configured cylindrically, with the first outer diameter of the first axial end being greater than or equal to the second outer diameter of the second axial end of the first cylindrical region. Alternatively, the first axial end is configured non-circular or elliptical, with the major semi-axis of the ellipse at the first axial end being greater than or equal to the second outer diameter of the second axial end of the first cylindrical region. This ensures that the elastic seal member does not slip off.

本発明の別の好ましい実施形態では、深絞り部品は第2の円筒状の領域を有し、段部が第1の円筒状の領域を第2の円筒状の領域とつなぐ。この段部は、深絞り部品の長軸に対して垂直に配置されるのが好ましい。弾性的なシール部材のためのシールシートは、段部に直接的に隣接するように第1の円筒状の領域に配置されるのが好ましい。それにより、第1の円筒状の領域でも軸方向に段部でも封止を行うことができる。 In another preferred embodiment of the invention, the deep-drawn part has a second cylindrical region, and a step connects the first cylindrical region with the second cylindrical region. This step is preferably arranged perpendicular to the long axis of the deep drawn part. Preferably, the sealing sheet for the resilient sealing member is arranged in the first cylindrical region directly adjacent to the step. Thereby, sealing can be effected both in the first cylindrical region and in the axial step.

インジェクタは磁気アクチュエータを含むのがさらに好ましく、深絞り部品は磁気アクチュエータの磁気カップである。 More preferably, the injector includes a magnetic actuator, and the deep drawn part is a magnetic cup of the magnetic actuator.

弾性的なシール部材は、Oリング、またはグロメット、または、第1の円筒状の領域において第2の端部でシールシートに載る内側の円筒面を有するシール部材であるのが好ましい。 The elastic sealing member is preferably an O-ring, or a grommet, or a sealing member having an inner cylindrical surface in the first cylindrical region and a second end that rests on a sealing seat.

インジェクタは、燃料または水を注入するためのインジェクタであるのが好ましい。このとき燃料を注入するためのインジェクタはガスインジェクタであってよく、または液体動力燃料のための動力燃料インジェクタであってよい。 Preferably, the injector is an injector for injecting fuel or water. The injector for injecting fuel can then be a gas injector or a power fuel injector for liquid power fuel.

次に、添付の図面を参照しながら本発明の好ましい実施例を詳細に説明する。図面には次のものを示す。 Preferred embodiments of the invention will now be described in detail with reference to the accompanying drawings. The drawing shows the following:

本発明の好ましい実施例に基づく深絞り部品を有するインジェクタを示す模式的な側面図である。1 is a schematic side view of an injector having a deep drawn part according to a preferred embodiment of the present invention; 図1の深絞り部品を示す斜視図である。FIG. 2 is a perspective view of the deep drawn part of FIG. 1 . 図1の深絞り部品を示す模式的な断面図である。FIG. 2 is a schematic cross-sectional view showing the deep drawn part of FIG. 1. FIG. 図1のインジェクタの弾性的なシール部材を示す模式的な斜視図である。FIG. 2 is a schematic perspective view showing an elastic sealing member of the injector of FIG. 1 .

以下において図1から4を参照しながら、本発明の第1の好ましい実施例に基づくインジェクタ1について詳細に説明する。 In the following, an injector 1 according to a first preferred embodiment of the invention will be described in detail with reference to FIGS. 1 to 4. FIG.

図1から明らかなとおり、インジェクタ1は磁気アクチュエータを含んでいて、そのうち図1では磁気カップ2だけが示されている。磁気カップ2は円筒形のバルブハウジング3とともに、インジェクタ1の外面の一部を形成する。 As is clear from FIG. 1, the injector 1 includes a magnetic actuator, of which only the magnetic cup 2 is shown in FIG. The magnetic cup 2 together with the cylindrical valve housing 3 forms part of the outer surface of the injector 1 .

さらにインジェクタ1は燃料流入部4を含んでいて、これを介して燃料(矢印A)がインジェクタの内部領域に供給される。そして燃料は、インジェクタの軸方向X-Xで反対向きに位置する側で吸入マニホールド100に吐出され、このことは図1では詳細には示していない。 The injector 1 further comprises a fuel inlet 4, through which fuel (arrow A) is supplied to the inner region of the injector. The fuel is then discharged on the opposite side of the injector in the axial direction X-X into an intake manifold 100, which is not shown in detail in FIG. 1.

さらに磁気カップ5にはその外側円周に、プラスチックからなるオーバーモールドプラグ6がさらに取り付けられていて、これを介して、側方に取り付けられるアームによってインジェクタ1への電力供給が可能となる。 Furthermore, on its outer circumference, the magnetic cup 5 is further fitted with an overmolded plug 6 made of plastic, through which it is possible to supply power to the injector 1 by means of a laterally mounted arm.

さらにインジェクタ1は、同じくインジェクタ1の外面で磁気カップ2の円筒状の領域に配置された弾性的なシール部材5を含んでいる。ここでは弾性的なシール部材5は、ガスが吸入マニホールド100から軸方向X-Xへ吸入パイプのボアを介して周囲に達し得るのを防止するために、インジェクタをその外側円周において吸入パイプの円筒形のボアで封止する。 The injector 1 further includes an elastic sealing member 5, which is also arranged on the outer surface of the injector 1 in a cylindrical region of the magnetic cup 2. Here, the elastic sealing member 5 seals the injector at its outer circumference with the cylindrical bore of the intake pipe to prevent gas from the intake manifold 100 in the axial direction X-X from being able to reach the surroundings via the bore of the intake pipe.

図2および3は磁気カップ2を詳細に示している。磁気カップ2は、第1の円筒状の領域21と第2の円筒状の領域22とを含んでいる。これら両方の円筒状の領域21,22は、段部20を介して互いにつながっている。段部20は、軸方向X-Xに対して垂直に配置された段差である。第2の円筒状の領域22には複数の溝23がさらに形成されていて、これらの中にオーバーモールドプラグ6の材料が侵入し、オーバーモールドプラグ6の軸方向のスライド可能性を防止する。 Figures 2 and 3 show the magnetic cup 2 in detail. The magnetic cup 2 includes a first cylindrical region 21 and a second cylindrical region 22. Both cylindrical regions 21, 22 are connected to each other via a step 20. The step 20 is a step arranged perpendicular to the axial direction X-X. The second cylindrical region 22 further includes a number of grooves 23 into which the material of the overmolded plug 6 penetrates and prevents the overmolded plug 6 from sliding axially.

図2および3からさらに明らかなとおり、第1および第2の円筒状の領域21,22の直径は相違している。ここでは第1の円筒状の領域21の直径は、第2の円筒状の領域22の直径よりも小さい。 As is further evident from FIGS. 2 and 3, the diameters of the first and second cylindrical regions 21, 22 are different. Here, the diameter of the first cylindrical region 21 is smaller than the diameter of the second cylindrical region 22.

ここでは磁気カップ2は深絞り部品であり、円筒状の領域21,22のうちの一方について、それぞれ1回の深絞りステップまたは2回の深絞りステップのいずれかで製造することができる。 The magnetic cup 2 here is a deep-drawn part, which can be manufactured either in one deep-drawing step or in two deep-drawing steps for one of the cylindrical regions 21, 22, respectively.

特に図3から明らかなように、第1の円筒状の領域21は、吸入マニホールドの方向に位置している第1の円筒状の領域21の端部を形成する、第1の軸方向端部21aを有している。さらに第1の円筒状の領域21は、段部20に直接的に隣接して配置された第2の軸方向端部21bを含んでいる。ここでは第2の軸方向端部21bに、弾性的なシール部材5のためのシールシート7が外側円周に配置される。 As can be seen in particular from FIG. 3, the first cylindrical region 21 has a first axial end forming an end of the first cylindrical region 21 located in the direction of the suction manifold. 21a. Furthermore, the first cylindrical region 21 includes a second axial end 21 b arranged directly adjacent to the step 20 . Here, at the second axial end 21b, a sealing seat 7 for the elastic sealing element 5 is arranged on the outer circumference.

図4は、円筒形の内面50を有する弾性的なシール部材5を詳細に示している。ここでは弾性的なシール部材5は、円筒形の内面50によってシールシート7で封止をする。このとき軸方向X-Xでは、弾性的なシール部材5は段部20で封止をする。 FIG. 4 shows in detail the elastic sealing member 5 with a cylindrical inner surface 50. FIG. Here, the elastic sealing element 5 seals with the sealing sheet 7 by means of a cylindrical inner surface 50 . At this time, in the axial direction XX, the elastic sealing member 5 seals at the stepped portion 20.

磁気カップ2がバルブハウジング3を収容できるようにするために、燃焼室のほうを向いている磁気カップ2の端部には打抜き部24がさらに設けられている。 In order to enable the magnetic cup 2 to accommodate the valve housing 3, a punching out 24 is further provided at the end of the magnetic cup 2 facing the combustion chamber.

このとき第1の軸方向端部21aにおける第1の外径D1は、シールシート7のところでの第2の軸方向端部21bにおける第2の外径D2に等しい大きさであるか、またはその代替としてこれより最小限だけ大きい。それにより、顧客へのインジェクタ1の納入状態のときに第1の円筒状の領域21に張り渡されている弾性的なシール部材5がシールシート7で位置を変えたり、完全に紛失したりするのを防止することができる。外径D1は、弾性的なシール部材5の封止領域に位置することができ、それに伴って第1の円筒状の領域21の短い設計形態を可能にすることができる。 The first outer diameter D1 at the first axial end 21a is then equal to or alternatively minimally greater than the second outer diameter D2 at the second axial end 21b at the sealing seat 7. This makes it possible to prevent the elastic sealing element 5 stretched across the first cylindrical region 21 in the delivery state of the injector 1 to the customer from being displaced at the sealing seat 7 or being completely lost. The outer diameter D1 can be located in the sealing region of the elastic sealing element 5, thereby allowing a short design form of the first cylindrical region 21.

このことを保証するために、深絞り部品の製造時に、1つまたは複数の深絞りステップと、深絞りされた磁気カップ2からのパンチの引き戻しとの後で、第1の円筒状の領域21の第1の軸方向端部21aにおける外径D1が拡大される別のステップが意図される。このとき第1の外径D1は、弾性的なシール部材5の滑り落ちや紛失を防止する寸法まで拡大される。第1の外径D1は、第2の軸方向端部21bに等しい外径D2まで拡大されるのが好ましい。 To ensure this, during the manufacture of the deep-drawn part, after one or more deep-drawing steps and the withdrawal of the punch from the deep-drawn magnetic cup 2, the first cylindrical region 21 A further step is contemplated in which the outer diameter D1 at the first axial end 21a of is enlarged. At this time, the first outer diameter D1 is enlarged to a size that prevents the elastic seal member 5 from slipping off or being lost. Preferably, the first outer diameter D1 is enlarged to an outer diameter D2 equal to the second axial end 21b.

この拡大は2つの異なるステップで行うことができる。第1に、第1の円筒状の領域21の内面から第1の軸方向端部21aを拡張することによって、第1の外径D1を製作することができる。その代替として、第1の円筒状の領域21の第1の軸方向端部21aのアプセットによって、第1の軸方向端部21aの外面から第1の外径の寸法の拡大を行うこともでき、それにより第1の軸方向端部21aが最小限だけ楕円形になる。それに伴って第1の軸方向端部21aは、第1の円筒状の領域21の第2の軸方向端部21bにおける第2の外径D2と長半軸が等しい大きさであるか、またはこれよりも大きい楕円形を形成する。 This expansion can be done in two different steps. Firstly, by expanding the first axial end 21a from the inner surface of the first cylindrical region 21, the first outer diameter D1 can be produced. Alternatively, by upsetting the first axial end 21a of the first cylindrical region 21, an enlargement of the first outer diameter from the outer surface of the first axial end 21a can be effected. , so that the first axial end 21a is minimally oval. Accordingly, the first axial end 21a has a semi-major axis equal to the second outer diameter D2 at the second axial end 21b of the first cylindrical region 21, or Form a larger oval.

このように本発明は、第1の円筒状の領域21での弾性的なシール部材5の滑り落ちや紛失が防止される、インジェクタのための深絞り部品として構成された磁気カップの提供を可能にする。このようにして図1に示すインジェクタ1の顧客への納入状態が、輸送後も、および考えられるその他の取り扱いの後も、最終組立された状態のままに保たれ、弾性的なシール部材5が滑り落ちたり紛失したりしないことを保証することができる。 The invention thus makes it possible to provide a magnetic cup configured as a deep-drawn part for an injector, in which slipping off and loss of the elastic sealing element 5 in the first cylindrical region 21 is prevented. Make it. In this way, the state of delivery to the customer of the injector 1 shown in FIG. It can be guaranteed that it will not slip or get lost.

それにより、本発明の方法および本発明の深絞り部品によって、円形クリティカルな円筒領域を、本来の円筒状の領域の若干テーパ状の構成を有する許容される許容範囲内で、深絞りのときに調整することができる。本発明により、第1の外径D1が第2の外径D2よりも大きい寸法に拡張されていれば、エラストマー部材が第2の軸方向端部21bから第1の軸方向端部21aに向かう方向へ動くときに、これを固定する初期応力をいっそう高くすることができる。 Therefore, the method of the present invention and the deep-drawn part of the present invention allow the circular critical cylindrical region to be adjusted during deep drawing within the permitted tolerances with a slightly tapered configuration of the original cylindrical region. If the first outer diameter D1 is expanded to a dimension greater than the second outer diameter D2 according to the present invention, the initial stress that fixes the elastomeric member as it moves in the direction from the second axial end 21b toward the first axial end 21a can be made higher.

このようにして、深絞り部品が深絞りステップの完了後に深絞り端部に向かって先細になり、これに取り付けられるべき弾性的なシール部材がたとえば振動やその他の取り扱いステップによって滑り落ち、および/または紛失し得ることを防止することができる。 In this way, it is possible to prevent the deep-drawn part from tapering towards the deep-drawn end after completion of the deep-drawing step, such that the elastic sealing member to be attached thereto could slip off and/or become lost, for example due to vibrations or other handling steps.

このようにして、深絞りされた好ましくは正確に円筒形の領域で、滑り落ちや紛失が起きないように弾性的なシール部材5を防護することができる。 In this way, the elastic sealing element 5 can be protected against slipping or loss in the deep-drawn, preferably precisely cylindrical area.

1 インジェクタ
2 磁気カップ
5 弾性的なシール部材
7 シールシート
20 段部
21 第1の円筒状の領域
21a 第1の軸方向端部
21b 第2の軸方向端部
22 第2の円筒状の領域
50 内側の円筒面
D1 第1の外径
D2 第2の外径
1 Injector 2 Magnetic cup 5 Elastic sealing member 7 Seal sheet 20 Step portion 21 First cylindrical region 21a First axial end 21b Second axial end 22 Second cylindrical region 50 Inner cylindrical surface D1 First outer diameter D2 Second outer diameter

Claims (14)

インジェクタ深絞り部品を、特に磁気カップを、製造する方法において、次の各ステップを含み、
第1の軸方向端部(21a)と、第2の軸方向端部(21b)と、前記第2の軸方向端部(21b)の外側円周にある円筒形のシールシート(7)とを有する第1の円筒状の領域が形成されるように、パンチによってブランクが深絞りされ、
深絞りされたブランクから前記パンチが前記第2の軸方向端部(21b)で前記第1の円筒状の領域(21)から引き戻され、
前記第1の円筒状の領域(21)の前記第1の軸方向端部(21a)における第1の外径(D1)が、前記円筒形のシールシート(7)の上に配置される弾性的なシール部材(5)の前記シールシート(7)からの滑り落ちが防止される寸法まで拡大される、方法。
A method of manufacturing an injector deep-drawn part, in particular a magnetic cup, comprising the steps of:
A first axial end (21a), a second axial end (21b), and a cylindrical sealing sheet (7) on the outer circumference of the second axial end (21b). deep drawing the blank by a punch so as to form a first cylindrical region having a
the punch from the deep drawn blank is withdrawn from the first cylindrical region (21) at the second axial end (21b);
A first outer diameter (D1) at the first axial end (21a) of the first cylindrical region (21) is elastic, which is arranged on the cylindrical sealing sheet (7). the sealing member (5) being enlarged to a size that prevents it from slipping off the sealing sheet (7).
前記第1の外径(D1)は、前記第1の円筒状の領域(21)の前記第2の軸方向端部(21b)にある前記円筒形のシールシート(7)における第2の外径(D2)よりも大きいか、またはこれに等しい寸法まで拡大される、請求項1に記載の方法。 The first outer diameter (D1) is the second outer diameter of the cylindrical seal seat (7) located at the second axial end (21b) of the first cylindrical region (21). 2. The method according to claim 1, wherein the method is enlarged to a dimension greater than or equal to the diameter (D2). 前記第1の軸方向端部(21a)における前記第1の外径(D1)の拡大は、前記第1の円筒状の領域(21)の内側から前記第1の軸方向端部(21a)が拡張されることによって行われる、請求項1または2に記載の方法。 The method according to claim 1 or 2, wherein the enlargement of the first outer diameter (D1) at the first axial end (21a) is performed by expanding the first axial end (21a) from inside the first cylindrical region (21). 前記第1の軸方向端部(21a)における前記第1の外径(D1)の拡大は、前記第1の軸方向端部(21a)の外側での前記第1の円筒状の領域(21)の前記第1の軸方向端部(21a)のアプセットによって、前記第1の軸方向端部(21a)が楕円形になるように行われる、請求項1または2に記載の方法。 The method according to claim 1 or 2, wherein the enlargement of the first outer diameter (D1) at the first axial end (21a) is performed by upsetting the first axial end (21a) of the first cylindrical region (21) outside the first axial end (21a) so that the first axial end (21a) becomes elliptical. 前記深絞りのステップの後に、前記第1の円筒状の領域(21)の前記第1の軸方向端部(21a)に残っている底面またはフランジ領域が、当該底面または当該フランジ領域が存在していた場合に次のステップで除去され、特に打ち抜かれる、請求項1から4までのいずれか1項に記載の方法。 The method according to any one of claims 1 to 4, wherein after the deep drawing step, the bottom or flange area remaining at the first axial end (21a) of the first cylindrical region (21) is removed, in particular punched out, in a next step, if present. 前記インジェクタ深絞り部品は前記インジェクタの磁気アクチュエータの磁気カップ(2)である、請求項1から5までのいずれか1項に記載の方法。 The method according to any one of claims 1 to 5, wherein the injector deep-drawn part is a magnetic cup (2) of a magnetic actuator of the injector. 前記深絞りのステップのときに外方を向く段部(20)および第2の円筒状の領域(22)がさらに製作され、前記段部(20)は前記第1の円筒状の領域(21)を前記第2の円筒状の領域(22)とつなぐ、請求項1から6までのいずれか1項に記載の方法。 The method according to any one of claims 1 to 6, further comprising producing an outwardly facing step (20) and a second cylindrical region (22) during the deep drawing step, the step (20) connecting the first cylindrical region (21) with the second cylindrical region (22). インジェクタの深絞り部品において、
第1の外径(D1)を有する第1の軸方向端部(21a)と、第2の外径(D2)を有する第2の軸方向端部(21b)とを有する第1の円筒状の領域(21)を含み、
前記第2の軸方向端部(21b)は弾性的なシール部材のためのシールシート(7)としてセットアップされ、前記第1の外径(D1)は前記第2の外径(D2)よりも大きいか、またはこれに等しい、深絞り部品。
In deep drawn parts of injectors,
A first cylindrical shape having a first axial end (21a) having a first outer diameter (D1) and a second axial end (21b) having a second outer diameter (D2). including the area (21),
Said second axial end (21b) is set up as a sealing seat (7) for an elastic sealing member, said first outer diameter (D1) being smaller than said second outer diameter (D2). Larger or equal, deep-drawn parts.
前記第2の軸方向端部(21b)に隣接して外方を向く段部(20)が配置され、特に第2の円筒状の領域(22)が前記段部(20)に配置される、請求項8に記載の深絞り部品。 Adjacent to said second axial end (21b) an outwardly facing step (20) is arranged, in particular a second cylindrical region (22) is arranged on said step (20). , deep drawn part according to claim 8. インジェクタにおいて、第1の軸方向端部(21a)および第2の軸方向端部(21b)と、第1の円筒状の領域(21)の外側円周にある円筒形のシールシート(7)と、前記第1の円筒状の領域(21)の上に配置された弾性的なシール部材(5)とを有する少なくとも1つの第1の円筒状の領域(21)を有する深絞り部品(20)を含み、
前記第1の円筒状の領域(21)の前記第1の軸方向端部(21a)における第1の外径(D1)の寸法は、前記第1の円筒状の領域(21)の上に配置される前記弾性的なシール部材(7)の滑り落ちを防止するために構成される、インジェクタ。
In an injector, the injector comprises a deep-drawn part (20) having at least one first cylindrical region (21) having a first axial end (21a) and a second axial end (21b), a cylindrical sealing seat (7) on the outer circumference of the first cylindrical region (21), and an elastic sealing member (5) arranged on the first cylindrical region (21),
the dimension of the first outer diameter (D1) at the first axial end (21a) of the first cylindrical region (21) is configured to prevent the elastic sealing member (7) disposed on the first cylindrical region (21) from slipping off.
前記第1の軸方向端部(21a)は円筒形に構成され、前記第1の軸方向端部(21a)の前記第1の外径(D1)は前記第1の円筒状の領域(21)の前記第2の軸方向端部(21b)における第2の外径(D2)よりも大きいか、またはこれに等しく、または、
前記第1の軸方向端部(21a)は非円形に、または長半軸を有する楕円形に構成され、前記長半軸は前記第2の軸方向端部(21b)の前記第2の外径(D2)よりも大きいか、またはこれに等しい、請求項10に記載のインジェクタ。
The first axial end (21a) has a cylindrical shape, and the first outer diameter (D1) of the first axial end (21a) corresponds to the first cylindrical region (21a). ) is greater than or equal to the second outer diameter (D2) at the second axial end (21b), or
The first axial end (21a) is configured non-circularly or elliptically with a semi-major axis, the semi-major axis of the second axial end (21b) Injector according to claim 10, which is greater than or equal to the diameter (D2).
前記深絞り部品は、段部(20)によって前記第1の円筒状の領域(21)とつながる第2の円筒状の領域(22)を有する、請求項10または11に記載のインジェクタ。 12. Injector according to claim 10 or 11, wherein the deep drawn part has a second cylindrical region (22) connected to the first cylindrical region (21) by a step (20). 磁気アクチュエータと磁気カップとをさらに含み、前記磁気カップが前記深絞り部品(2)である、請求項10から12までのいずれか1項に記載のインジェクタ。 The injector according to any one of claims 10 to 12, further comprising a magnetic actuator and a magnetic cup, the magnetic cup being the deep-drawn part (2). 前記弾性的なシール部材(5)は、前記第2の軸方向端部(21b)にある前記シールシート(7)に載る内側の円筒面(50)を有する、請求項10から13までのいずれか1項に記載のインジェクタ。 Any of claims 10 to 13, wherein the resilient sealing member (5) has an inner cylindrical surface (50) that rests on the sealing seat (7) at the second axial end (21b). The injector according to item 1.
JP2023557385A 2021-03-24 2022-02-16 Method for manufacturing a deep-drawn part for an injector, as well as an injector having a deep-drawn part of this type - Patents.com Pending JP2024514431A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021202851.9 2021-03-24
DE102021202851.9A DE102021202851A1 (en) 2021-03-24 2021-03-24 Process for producing a deep-drawn component of an injector and an injector with such a deep-drawn component
PCT/EP2022/053758 WO2022199946A1 (en) 2021-03-24 2022-02-16 Method for producing a deep-drawn component of an injector, and injector having a deep-drawn component of this type

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2024514431A true JP2024514431A (en) 2024-04-02

Family

ID=80461993

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2023557385A Pending JP2024514431A (en) 2021-03-24 2022-02-16 Method for manufacturing a deep-drawn part for an injector, as well as an injector having a deep-drawn part of this type - Patents.com

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP2024514431A (en)
CN (1) CN117120714A (en)
DE (1) DE102021202851A1 (en)
WO (1) WO2022199946A1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10017112B4 (en) * 2000-04-06 2006-06-01 Schaeffler Kg locknut
DE102005062543A1 (en) * 2005-12-27 2007-07-05 Robert Bosch Gmbh locknut
DE102007019986A1 (en) * 2007-04-27 2008-10-30 Robert Bosch Gmbh Valve arrangement e.g. for injector, has cylindrical needle, leading sleeve in which needle is led, and outer sleeve
DE102011077977A1 (en) * 2011-06-22 2012-12-27 Robert Bosch Gmbh Dosing valve i.e. injection valve, for motor car, has valve element cooperating with valve opening, and insert mold attached on valve sleeve, and sealing element e.g. shrink hose, covering transition from insert mold to valve sleeve

Also Published As

Publication number Publication date
DE102021202851A1 (en) 2022-09-29
CN117120714A (en) 2023-11-24
WO2022199946A1 (en) 2022-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100482905B1 (en) Fuel injection valve and method of prducing the same
JP4718600B2 (en) Fuel injection valve and method for assembling the fuel injection valve
US7810471B2 (en) Two-piece injector cup and method of manufacturing same
US20200240567A1 (en) Plug assembly for use in a vehicle
JP2006200417A (en) Fuel injection rail
JP2007162638A (en) Method of manufacturing ring-like member, backup ring, and seal structure of fuel injection valve
US10865900B2 (en) Valve unit fixing structure and fluid pump using the same
US20240110652A1 (en) Mating connector for connecting components for liquid or gaseous media, and connector assembly and method for producing such a mating connector
US7434847B2 (en) Quick connect tube coupling
JP2024514431A (en) Method for manufacturing a deep-drawn part for an injector, as well as an injector having a deep-drawn part of this type - Patents.com
CN105917111A (en) Filter assembly for a fuel injector, fuel injector and method for assembling a filter assembly
JP2022514705A (en) Fuel rail damper with positioning features
US20140137841A1 (en) Fuel injector
JP4407863B2 (en) Sealing device
JP2008542624A (en) High pressure accumulator with high pressure throttle
US20090127354A1 (en) Fuel injection valve
CN104343606A (en) Fuel injector and fuel injection device using the same
US9771911B2 (en) Fuel injection valve
JP2017227191A (en) Airflow control valve structure
JP2009191920A (en) Seal ring and seal ring manufacturing method
JP5058140B2 (en) Orifice damping member
JP5093065B2 (en) Delivery pipe and manufacturing method thereof
EP2339162A2 (en) Assembly structure for synthetic-resin component
US20080236542A1 (en) Electronic throttle device and method of manufacturing the same
JP2016075244A (en) Process of manufacture of fuel delivery pipe

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20231114

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20240814

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20241002