JP2024009577A - drum type washing machine - Google Patents
drum type washing machine Download PDFInfo
- Publication number
- JP2024009577A JP2024009577A JP2022111209A JP2022111209A JP2024009577A JP 2024009577 A JP2024009577 A JP 2024009577A JP 2022111209 A JP2022111209 A JP 2022111209A JP 2022111209 A JP2022111209 A JP 2022111209A JP 2024009577 A JP2024009577 A JP 2024009577A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- outer tank
- linear actuator
- washing machine
- drum
- type washing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000005406 washing Methods 0.000 title claims abstract description 64
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims abstract description 73
- 230000005856 abnormality Effects 0.000 claims abstract description 65
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 claims abstract description 56
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims abstract description 10
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 41
- 238000013016 damping Methods 0.000 claims description 29
- 230000005284 excitation Effects 0.000 claims description 14
- 230000003068 static effect Effects 0.000 claims description 6
- 230000007423 decrease Effects 0.000 claims description 5
- 238000012360 testing method Methods 0.000 claims description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 abstract description 20
- 238000013017 mechanical damping Methods 0.000 description 23
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 15
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 12
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 8
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 description 7
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 6
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 6
- 241001247986 Calotropis procera Species 0.000 description 4
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 4
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 4
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 3
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 3
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 3
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 2
- 230000002123 temporal effect Effects 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000002238 attenuated effect Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 238000002405 diagnostic procedure Methods 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 238000010030 laminating Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
Abstract
Description
本発明は、ドラム式洗濯機に関する。 The present invention relates to a drum type washing machine.
ドラム式洗濯機では、水を貯める外槽の内側にドラムを回転可能に支持している。また、ドラム式洗濯機では、このドラムを回転させて衣類を持ち上げ、落下させることで洗濯を行う。さらに、ドラム式洗濯機では、ドラムを高速で回転させることにより脱水を行う。この時、衣類がドラムの回転軸に対して偏ってドラム側面に張り付くと、そこに作用する遠心力により外槽が振動する。この振動を抑制し、外枠への伝達を低減するために、外槽は外枠に弾性支持されている。 In a drum-type washing machine, a drum is rotatably supported inside an outer tank that stores water. In addition, in a drum-type washing machine, the drum is rotated to lift up the clothes and let them fall to wash the clothes. Furthermore, in drum-type washing machines, water is removed by rotating the drum at high speed. At this time, if the clothing sticks to the side of the drum in a biased manner with respect to the rotation axis of the drum, the outer tub vibrates due to the centrifugal force acting thereon. In order to suppress this vibration and reduce its transmission to the outer frame, the outer tank is elastically supported by the outer frame.
ドラム式洗濯機は設置する際にいくつかの初期作業が必要となっている。例えば、洗濯機本体と家屋に設けられた水栓を給水ホースで接続したり、本体のがたつきが無くなるように、本体下部に設けられた高さ調整用の脚を調整したりする必要がある。また、前述のように外槽は筐体に弾性支持されており、そのまま輸送すると輸送時の振動などにより外槽が他の部品と接触し、破損する恐れがある。そこで、ドラム式洗濯機では、外槽を筐体に固定するための外槽固定金具を設置して輸送するのが一般的である。 Drum-type washing machines require some initial work when installed. For example, it may be necessary to connect the main body of the washing machine to a faucet installed in the house using a water supply hose, or to adjust the height adjustment legs provided at the bottom of the main unit so that the main unit does not wobble. be. Further, as described above, the outer tank is elastically supported by the housing, and if the outer tank is transported as is, the outer tank may come into contact with other parts due to vibrations during transport, and may be damaged. Therefore, drum-type washing machines are generally transported with an outer tub fixing fitting for fixing the outer tub to the housing.
しかしながら、この外槽固定金具を固定した状態でドラム式洗濯機の運転を行うと、脱水時の外槽の振動が減衰されずに筐体へ伝達され、筐体の振動が過大になるという課題がある。そのため、ドラム式洗濯機では、運転前に外槽固定金具を確実に取り外す必要がある。 However, when a drum-type washing machine is operated with this outer tank fixing bracket fixed, the vibration of the outer tank during spin-drying is transmitted to the casing without being attenuated, resulting in excessive vibration of the casing. There is. Therefore, in drum-type washing machines, it is necessary to reliably remove the outer tub fixing fittings before operation.
外槽固定金具の取り外しを抑制する技術として、例えば特許文献1に記載の技術がある。
As a technique for suppressing removal of the outer tank fixing fitting, there is a technique described in
特許文献1に記載の技術では、制御手段が、布量検知工程でモータに所定の加速トルクを発生させ、回転ドラムの回転を加速して水受け槽などの振動系の1次の共振周波数以下の所定回転数N2まで上昇させる。制御手段は、水受け槽に取り付けた加速度センサーからの信号を検出し、水受け槽の前後方向または上下方向、左右方向の最大加速度を加速度検知手段で検知する。そして、制御手段は、最大加速度が予め設定した基準値と比較して小さい場合、移送金具ありと検知し、移送金具が解除されていないことを表示手段に表示する。
In the technology described in
しかしながら、特許文献1に記載の技術においては、衣類がドラム側面に均等に張り付き、外槽の振動が微小となった場合は、外槽固定金具(移送金具)の設置の有無に関わらず、外槽固定金具が取付けられている状態と誤判定する可能性があった。
However, in the technology described in
また、ドラム式洗濯機には、運転時の振動を抑制するダンパ等の機械減衰機構が備えらえているが、特許文献1ではこの機械減衰機構の異常を検知する点については考慮されていなかった。
Additionally, drum-type washing machines are equipped with a mechanical damping mechanism such as a damper that suppresses vibrations during operation, but
本発明の目的は、外槽固定金具が設置されている状態の検知精度を向上させ、又は弾性支持機構の異常を検知するドラム式洗濯機を提供することにある。 SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a drum-type washing machine that improves the accuracy of detecting a state in which an outer tub fixing fitting is installed or detects an abnormality in an elastic support mechanism.
上記目的を達成するために本発明のドラム式洗濯機は、駆動機構により回転駆動される内槽と、前記内槽を内包する外槽と、前記外槽を収容する筐体と、前記外槽と前記筐体の間に配置されるリニアアクチュエータと、前記外槽と前記筐体の間に配置される弾性支持機構と、前記駆動機構を制御する制御装置と、前記リニアアクチュエータの推力を制御するリニアアクチュエータ制御部と、を備えたドラム式洗濯機において、前記外槽の振動を検出する振動センサと、前記ドラム式洗濯機の異常を診断する異常診断部を備え、前記リニアアクチュエータ制御部は、前記リニアアクチュエータの推力を制御して前記外槽を加振させ、前記異常診断部は、前記振動センサの検出結果に基づき、前記ドラム式洗濯機の異常を診断することを特徴とする。 In order to achieve the above object, the drum type washing machine of the present invention includes an inner tub rotatably driven by a drive mechanism, an outer tub enclosing the inner tub, a casing housing the outer tub, and an outer tub. and a linear actuator disposed between the housing, an elastic support mechanism disposed between the outer tank and the housing, a control device that controls the drive mechanism, and a control device that controls the thrust of the linear actuator. A drum-type washing machine comprising a linear actuator control section, a vibration sensor for detecting vibrations of the outer tub, and an abnormality diagnosis section for diagnosing an abnormality in the drum-type washing machine, the linear actuator control section comprising: The outer tub is vibrated by controlling the thrust of the linear actuator, and the abnormality diagnosis section diagnoses an abnormality in the drum type washing machine based on a detection result of the vibration sensor.
本発明によれば、外槽固定金具が設置されている状態の検知精度を向上させ、又は弾性支持機構の異常を検知するドラム式洗濯機を提供することができる。 According to the present invention, it is possible to provide a drum-type washing machine that improves the accuracy of detecting the state in which the outer tub fixing fitting is installed or detects an abnormality in the elastic support mechanism.
以下、図面を参照して本発明の実施例について説明する。なお、同一の要素については、全ての図において、原則として同一の符号を付している。また、同一の機能を有する部分については、説明を省略する。なお、以下に説明する構成はあくまで実施例に過ぎず、本発明に係る実施様態が、以下の具体的様態に限定されることを意図する趣旨ではない。 Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. In addition, in principle, the same elements are given the same reference numerals in all the figures. Further, descriptions of parts having the same functions will be omitted. Note that the configuration described below is merely an example, and the embodiments of the present invention are not intended to be limited to the following specific embodiments.
図1から図12を用いて、本発明の実施例1に係る制振システム、および、それを用いたドラム式洗濯機を説明する。以下の実施例では、矢印にて示すように、ドラム式洗濯機を正面から見て、正面側を「前」、反正面側を「後」、天井側を「上」、床面側を「下」、左側を「左」、右側を「右」と定義する。 1 to 12, a vibration damping system according to a first embodiment of the present invention and a drum-type washing machine using the same will be described. In the following examples, as shown by the arrows, when the drum-type washing machine is viewed from the front, the front side is the "front", the opposite side is the "rear", the ceiling side is the "top", and the floor side is the "front". "bottom", the left side is defined as "left", and the right side is defined as "right".
<ドラム式洗濯機100>
まず、図1から図3を用いて、実施例1の制振システムを搭載した、ドラム式洗濯機100の構造を説明する。図1は、ドラム式洗濯機100を示す外観斜視図である。図2は、ドラム式洗濯機100の内部構造を示すために筺体の一部を切断して示した右側面断面図である。図3は、ドラム式洗濯機100の内部構造を示すために筺体の一部を切断して示した正面断面図である。なお、以下の実施例では、制振システムをドラム式洗濯機100に搭載する例で説明するが、制振システムは縦型洗濯機に搭載するようにしても良い。
<Drum
First, the structure of a drum-
各図に示すように、ドラム式洗濯機100の外郭を構成する筺体1は、ベース1aの上に取り付けられており、左右の側板1b、前面カバー1c、背面カバー、上面カバー1d、上面カバーパネル1e、前面下部カバー1fで構成されている。左右の側板1bはコの字型の上補強材、前補強材、後補強材に結合されており、ベース1aを含めて箱状の筺体1を形成し、十分な強度を有している。
As shown in each figure, the
ドア2は、前面カバー1cの略中央に設けた衣類を出し入れするための投入口を塞ぐためのもので、開閉可能に支持されている。筺体1の上部中央に設けた操作・表示パネル3は、電源スイッチ4、操作スイッチ5、表示器6を備える。操作・表示パネル3は、筺体1上部に設けた制御装置7に電気的に接続している。また、ベース1aの4隅下部にはゴム製の脚1hが設けられている。
The
図2に示すドラム8(内槽)は外槽9に回転可能に支持されており、その外周壁および底壁に通水のための多数の貫通孔を有し、前側端面に衣類を出し入れするための開口部8aを設けている。開口部8aの外側にはドラム8と一体の流体バランサ8bを備えている。外周壁の内側には軸方向に延びるリフタ8cが複数個設けてあり、洗濯、乾燥時にドラム8が回転すると、衣類はリフタ8cと遠心力で外周壁に沿って持ち上がり、重力で落下する動きを繰り返す。ドラム8の回転軸Azは、略水平または開口部8a側がやや高くなるように傾斜している。
The drum 8 (inner tank) shown in FIG. 2 is rotatably supported by an outer tank 9, has a large number of through holes for water passage in its outer peripheral wall and bottom wall, and has a front end surface for putting clothes in and out. An
円筒状の外槽9はドラム8を同軸上に内包し、後側端面の外側中央に駆動機構10を設けている。駆動機構10のシャフト10aは外槽9を貫通し、ドラム8と結合している。ドラム8は駆動機構10によって回転駆動される。
The cylindrical outer tank 9 coaxially encloses the
外槽9は筐体1に収容され、前側中央に衣類を出し入れするための開口部9aを有している。また、駆動機構10には回転速度を検出する回転速度センサ10bが設けられている。外槽9上部には前後方向に前補助ばね9c、後補助ばね9dが設けられており、外槽9が前後方向に倒れないように支持している。
The outer tank 9 is housed in the
外槽9の開口部9aと筺体1に設けた開口部は、ゴム製のベローズ11で接続しており、ドア2を閉じることで外槽9を水封する。排水口9bは外槽9の底面最下部に設けられており、内部排水ホース12と接続している。内部排水ホース12は糸屑を捕集するための糸屑捕集ボックス13を介して、外部排水ホース14に接続している。糸屑捕集ボックス13には、洗濯水を循環するための循環ポンプ15が設けられており、循環経路15aを介して水をドラム8内に散布する。外部排水ホース14には排水弁14aが設けてあり、排水弁14aを閉じて給水することで外槽9に水を溜め、排水弁14aを開いて外槽9内の水を機外へ排出する。
The
外槽9の下部には外槽振動センサ16(振動センサ)を設けており、外槽9の振幅を測定している。前記振幅と予め設定しているしきい値を比較し、振幅が大きい場合にはドラム8の回転を停止させて、振動がしきい値以下となった場合のみ回転速度を上昇させることで、過大な振動の発生を抑制している。
An outer tank vibration sensor 16 (vibration sensor) is provided at the bottom of the outer tank 9 to measure the amplitude of the outer tank 9. The amplitude is compared with a preset threshold, and if the amplitude is large, the rotation of the
また、輸送時においては、輸送中の振動によって外槽9と筐体1の接触を防止するために、外槽9の後方上部と筐体1を外槽固定金具9eで接続し、外槽9が筐体1に対して振動しないように固定している。
In addition, during transportation, in order to prevent contact between the outer tank 9 and the
図3に示すように、外槽9は、下側をベース1aに固定したアクティブ制振支持機構17と弾性支持機構18によって防振支持されている。アクティブ制振支持機構17は、コイルばね17aとリニアアクチュエータ30で構成されており、弾性支持機構18は、コイルばね18aと機械減衰機構18bで構成されている。機械減衰機構18bは摩擦式のダンパや油圧式のダンパなどがあるが、実施例1では油圧式のダンパとする。
As shown in FIG. 3, the outer tank 9 is vibration-proofly supported by an active vibration-damping
ここで、ドラム8の脱水時の回転方向に対して、下向きの速度を持つ側(例えば、ドラム8が反時計回りに回転する場合は左側)にリニアアクチュエータ30を有するアクティブ制振支持機構17を設け、上向きの速度を持つ側に機械減衰機構18bを有する弾性支持機構18を設ける。以後、実施例1ではドラム8の回転方向を反時計回りとし、左側と表記した場合はドラム8の回転方向に対して下向きの速度を持つ側を指し、右側と表記した場合は上向きの速度を持つ側を指すこととする。
Here, an active vibration damping
<リニアアクチュエータ30>
次に、図4から図5を用いて、リニアアクチュエータ30の構造について説明する。図4は、リニアアクチュエータ30の内部構造を示す縦断面図である。なお、図4の矢印で示すように、xyz軸を定める。また、z方向においてリニアアクチュエータ30の半分を図示しているが、リニアアクチュエータ30の構成は、xy平面を基準として対称になっている。
<
Next, the structure of the
リニアアクチュエータ30は固定子31と可動子32を備えており、固定子31と、y方向に延びる板状の可動子32との間のy軸方向への磁気的な吸引力・反発力によって、固定子31と可動子32との相対位置をy方向に直線的に変化させるモータである。
The
固定子31は、電磁鋼板を積層して構成されるコア31aとこのコア31aの磁極歯Tに巻回される巻線31bを備えている。また、可動子32はy方向に延びる複数の金属板32aと、y方向で所定の間隔を設けて金属板32aに設置される永久磁石32b1、32b2、32b3を備えている。
The
図5は、図4のV-V線矢視断面図である。なお、図5ではz方向におけるリニアアクチュエータ30の半分(図4参照)ではなく、リニアアクチュエータ30の全体を図示している。図5に示すように、固定子31のコア31aは、ロ字状の環状部Sと、一対の磁極歯T(T1、T2)を備えており、この環状部Sによって磁気回路が構成されている。
5 is a sectional view taken along the line VV in FIG. 4. FIG. Note that FIG. 5 shows not a half of the
一対の磁極歯T1、T2は、環状部Sからx方向内側に延びており、互いに対向している。なお、磁極歯T1、T2の間の距離は、板状の可動子32の厚さよりも若干大きくなっている。磁極歯T1、T2には、それぞれ、巻線31b(31b1、31b2)が巻回されている。この巻線31bに通電することによって、固定子31が電磁石として機能するようになっている。
The pair of magnetic pole teeth T1 and T2 extend inward in the x direction from the annular portion S and are opposed to each other. Note that the distance between the magnetic pole teeth T1 and T2 is slightly larger than the thickness of the plate-shaped
図4に戻り、図4では、y方向(可動子32の移動方向)において、2対の磁極歯Tが設けられている。また、2対の磁極歯Tのそれぞれに巻回されている巻線31bは、一本の巻線をなしており、その両端が制御装置7(図2参照)に接続されている。 Returning to FIG. 4, in FIG. 4, two pairs of magnetic pole teeth T are provided in the y direction (movement direction of the movable element 32). Further, the winding 31b wound around each of the two pairs of magnetic pole teeth T constitutes a single winding, and both ends thereof are connected to the control device 7 (see FIG. 2).
図4に示す永久磁石32b1、32b2、32b3は、y方向に磁化されている。より詳しく説明すると、y方向正側の向きに磁化された永久磁石(例えば、永久磁石32b1、32b3)と、y方向負側の向きに磁化された永久磁石(例えば、永久磁石32b2)とがy方向において交互に配置されている。そして、可動子32と、電磁石として機能する固定子31との吸引力・反発力によって、可動子32にy方向の推力が作用するようになっている。なお、「推力」とは、可動子32と固定子31との相対位置を変化させる力である。
Permanent magnets 32b 1 , 32b 2 , 32b 3 shown in FIG. 4 are magnetized in the y direction. To explain in more detail, permanent magnets (for example, permanent magnets 32b 1 , 32b 3 ) magnetized in the positive direction of the y direction and permanent magnets (for example, permanent magnet 32b 2 ) magnetized in the negative direction of the y direction. are arranged alternately in the y direction. A thrust force in the y direction is applied to the
<アクティブ制振支持機構17>
図6は、本発明の実施例1に係るアクティブ制振支持機構17の構造を示す模式図である。先述のように、アクティブ制振支持機構17は、主に、コイルばね17aとリニアアクチュエータ30からなる。
<Active vibration damping
FIG. 6 is a schematic diagram showing the structure of the active vibration damping
図6に例示するアクティブ制振支持機構17では、リニアアクチュエータ30の固定子31を外槽9に接続し、可動子32を筺体1に接続している。この場合、固定子31の上端は、外槽側サスペンションベース33、ゴム製のブッシュ35a、35b及び金属板37a、37bを貫通し、ナット38aで固定されている。
In the active vibration damping
一方、可動子32の下端は筺体側サスペンションベース34、ゴム製のブッシュ35c、35d及び金属板37c、37dを貫通し、ナット38bで固定されている。外槽側サスペンションベース33は外槽9に接続されており、筺体側サスペンションベース34は筺体1に固定されている。コイルばね17aは固定子31と金属板37dの間に配置されている。また、固定子31には変位センサ39が設けられており、固定子31と可動子32のy軸方向の距離を測定できる。
On the other hand, the lower end of the
図6では、リニアアクチュエータ30の固定子31を外槽9に接続し、可動子32を筺体1に接続しているが、本発明はこれに限定されるものではない。
In FIG. 6, the
図7は、本発明の変形例に係るアクティブ制振支持機構17の構造を示す模式図である。図7に示すように、変形例では、図6のアクティブ制振支持機構17を反転させ、リニアアクチュエータ30の固定子31を筺体1に接続し、可動子32を外槽9に接続している。この場合、固定子31は筺体側サスペンションベース34、ゴム製のブッシュ35c、35d及び金属板37c、37dを貫通し、ナット38bで固定されている。一方、可動子32の上端は外槽側サスペンションベース33、ゴム製のブッシュ35a、35b及び金属板37a、37bを貫通し、ナット38aで固定されている。また、コイルばね17aは固定子31と金属板37bの間に配置されている。
FIG. 7 is a schematic diagram showing the structure of an active vibration damping
図4に示したように、固定子31は巻線31bを有しており、巻線31bの両端を制御装置7(図2参照)に接続する必要がある。そこで、変形例に示すように、固定子31を筺体1側に接続することにより、巻線31bの両端と制御装置7を接続するハーネスが、外槽9が振動することによって発生する断線のリスクを低減することができる。
As shown in FIG. 4, the
<制御装置>
次に、図8を用いて実施例1の制御装置40及び異常診断部45について説明する。図8は、本発明の実施例1に係る制御装置40のブロック図である。
<Control device>
Next, the
ドラム8の回転速度は、回転速度センサ10bで測定し、制御装置40内の回転速度演算部41で算出する。また、外槽9の振動検出は外槽振動センサ16で行い、振動変位算出部42は外槽振動センサ16の出力と回転速度演算部41で算出された回転速度に基づいて、加速度を変位に換算している。振動判定部43は算出された変位と予め設定されたしきい値を比較し、振動が大きいと判断した場合には、ドラム8の回転を停止するなどの動作を行う。
The rotational speed of the
実施例1では、脱水時の振動を低減するためにリニアアクチュエータ30による制振制御を行うが、変位センサ39の出力に基づいて、リニアアクチュエータ制御部44が必要な推力を算出し、リニアアクチュエータ30の制御を行う。
In the first embodiment, vibration damping control is performed by the
次に、異常診断部45は、振動変位算出部42の出力、もしくは変位センサ39の出力の内、少なくとも一方の情報に基づき、異常の有無を診断する。なお、異常診断部45は必ずしも制御装置40内に設ける必要はなく、独立していても構わない。
Next, the
異常診断部45が異常と判断した場合、異常があることを表示器6(報知手段)に表示(報知)することで使用者などに報知する。報知手段は表示器6に限らず、スピーカなどで音声やブザー音で報知しても構わない。さらに、図示しないが、無線や有線通信にて洗濯機以外の外部端末、例えばスマートフォンなどの診断用ツールなどに異常を報知してもよい。さらには、保守作業者が使用する情報端末に異常を報知するようにしても構わない。
When the
また、制御装置40は異常診断部45が異常と判断した際には、修理後などに再診断を行い、異常なしと判断されるまでは、通常の運転を行わないように制限を掛ける。これにより、異常が生じたまま洗濯機を運転させることで、異常振動などが発生するのを抑止することができる。
Further, when the
<初期不良診断>
前述のように、一般的にドラム式洗濯機を設置する場合、給水ホース、排水ホースの接続や、本体下部の高さ調整脚の調整、輸送用の外槽固定金具9eの取り外し作業が必要になる。その後、ドラム式洗濯機が正しく設置されたかどうかを確認するために、制御装置40はドラム式洗濯機を試運転モードで運転し、異常がないかを確認する。また、初期不良としては、防振機構であるダンパがオイル漏れなどで減衰が不足することが考えられる。以下、本発明の特徴である、輸送用の外槽固定金具9eの取り外し診断、機械減衰機構18bの機械減衰機構診断について説明する。外槽固定金具9eの取り外し診断、機械減衰機構18bの機械減衰機構診断の異常診断は、試運転モードで実施される。
<Initial failure diagnosis>
As mentioned above, when installing a drum-type washing machine, it is generally necessary to connect the water supply hose and drainage hose, adjust the height adjustment legs at the bottom of the main unit, and remove the outer tank fixing fitting 9e for transportation. Become. Thereafter, in order to confirm whether the drum-type washing machine has been installed correctly, the
<外槽固定金具診断>
まず、異常診断部45による外槽固定金具診断について図9を用いて説明する。図9は、外槽振動センサ16の出力を示す図である。図9では、外槽固定金具9eが取り外されていた状態(外槽固定金具なし)と、外槽固定金具9eが取り外されていない状態(外槽固定金具あり)を示している。
<Outer tank fixing bracket diagnosis>
First, the outer tank fixing fitting diagnosis by the
外槽固定金具診断するにあたっては、まず、リニアアクチュエータ制御部44が、リニアアクチュエータ30の推力を制御して外槽9を加振する。
In diagnosing the outer tank fixing fitting, first, the linear
外槽9をリニアアクチュエータ30の推力で加振すると、ドラム8や外槽9などで構成される振動部の質量と、外槽9と筐体1とを接続するばね定数や減衰係数で決まる振動が発生する。外槽固定金具9eが取り外されていた状態(外槽固定金具なし)では、外槽9の振動が大きくなる。
When the outer tank 9 is vibrated by the thrust of the
一方、外槽固定金具9eが筐体1と外槽9を接続したままの状態(外槽固定金具あり)になっていると、外槽9の振動が小さくなる。従って、異常診断部45は、予め設定された所定のしきい値と外槽振動センサ16で検出された外槽9の振動を比較し、外槽振動センサ16で検出された外槽9の振動が所定のしきい値よりも小さい場合は外槽固定金具9eが取り外されていない(外槽固定金具9eが取り付けられている)と異常判断することができる。ここで、外槽9の振動を評価する手段としては外槽振動センサ16を用いずに、変位センサ39を用いてもよい。
On the other hand, when the outer tank fixing
なお、共振付近で加振すると外槽固定金具が付いていた場合に、筐体1の振動が過大になる恐れがあるため、リニアアクチュエータ制御部44は共振よりも低い加振周波数となるようにリニアアクチュエータ30の推力を制御することが望ましい。
In addition, if the vibration is applied near resonance, the vibration of the
<機械減衰機構診断>
次に、機械減衰機構18bの診断である機械減衰機構診断について述べる。図10は、変位センサ39の出力の時間変化を示す図である。図10では、機械減衰機構18bの減衰が正常な場合(減衰機構異常なし)と、減衰が規定値よりも小さい場合(減衰機構異常あり)を併記している。
<Mechanical damping mechanism diagnosis>
Next, a mechanical damping mechanism diagnosis, which is a diagnosis of the mechanical damping
リニアアクチュエータ制御部44は、リニアアクチュエータ30を動作させ外槽9を上に押す向きに推力を発生させる。外槽9は所定の位置まで持ち上げる。すなわち、リニアアクチュエータ30は外槽9に静的な推力を付与する。その後、リニアアクチュエータ30の推力を0とし、外槽9を自由振動させる。その時の外槽9の振動を変位センサ39で検出し、異常診断部45は振動変位(振動振幅)の低下率から減衰係数を求める。
The linear
求めた減衰係数が所定の範囲に入らない場合、異常診断部45は破線で示すように機械減衰機構18b(弾性支持機構)に異常ありと判断し、表示器6に報知する。
If the determined damping coefficient does not fall within the predetermined range, the
なお、変位の低下率ではなく、所定の変位以下となるまでの時間で判定しても構わない。その場合は、所定の時間以内に所定の変位以下となった場合は正常と判定し、所定時間よりも経過した場合は以上ありと判定する。また、実施例1では変位センサ39の出力で判定する方法について述べているが、外槽振動センサ16の出力を用いても同様である。
Note that the determination may be made based on the time until the displacement becomes equal to or less than a predetermined value, instead of the rate of decrease in displacement. In that case, if the displacement is less than or equal to a predetermined value within a predetermined time, it is determined that the displacement is normal, and if the predetermined time has elapsed, it is determined that the displacement has exceeded the predetermined value. Furthermore, although the first embodiment describes a method of making a determination based on the output of the
<初期不良診断モード>
次に、外槽固定金具診断や機械減衰機構診断などを行う初期不良診断モードについて述べる。初期不良診断モードは、設置者が給水ホースの接続など初期作業が完了した後に実施するモードであり、給水や排水が正しく行われるか、水漏れがないかなど初期作業が正しく行われたか、本体に不具合がないかなどを評価するモードである。実施例1の外槽固定金具診断や機械減衰機構診断も初期不良診断モードで行う診断の1つである。なお、評価結果に関しては、表示器6に表示する。
<Initial failure diagnosis mode>
Next, we will discuss the initial failure diagnosis mode, which diagnoses the outer tank fixing fittings and mechanical damping mechanism. The initial failure diagnosis mode is a mode that the installer performs after completing the initial work such as connecting the water supply hose. This mode evaluates whether there are any defects. The outer tank fixing fitting diagnosis and the mechanical damping mechanism diagnosis of the first embodiment are also one of the diagnoses performed in the initial failure diagnosis mode. Note that the evaluation results are displayed on the display 6.
さらに、この初期不良診断モードに関しては、操作パネルを使って選択的に実施しても構わないが、工場出荷後の初めての運転の場合や、長期間使われていなかった場合などは、初期不良診断モードを運転しないと通常運転ができないように制御しても構わない。そうすることで、初期不良診断モードで確認することを忘れて異常な状態で運転を行うことを防止することができる。 Furthermore, although this initial failure diagnosis mode may be performed selectively using the operation panel, initial failure diagnosis mode may be Control may be provided so that normal operation is not possible unless the diagnostic mode is operated. By doing so, it is possible to prevent the driver from forgetting to check in the initial failure diagnosis mode and operating in an abnormal state.
なお、実施例1では、外槽振動センサ16と変位センサ39の2つを設けた構成としているが、必ずしも両方を設ける必要はなく、どちらか一方を設けることで診断は可能である。
Although the first embodiment has a configuration in which two of the outer
実施例1によれば、外槽固定金具が設置されている状態の検知精度を向上させたドラム式洗濯機を提供することができる。 According to the first embodiment, it is possible to provide a drum-type washing machine with improved accuracy in detecting the state in which the outer tub fixing fitting is installed.
<外槽固定金具診断2>
図11を用いて、実施例1とは異なる機械減衰機構の異常を診断する方法について説明する。なお、実施例1とは構造面では等しく、制御のみが異なるため、実施例1と共通する点については説明を省略する。
<Outer tank
A method for diagnosing an abnormality in the mechanical damping mechanism, which is different from the first embodiment, will be described using FIG. 11. It should be noted that since the structure is the same as the first embodiment and only the control is different, explanations of the common points with the first embodiment will be omitted.
図11は、本発明の実施例2に係る外槽固定金具の診断方法を示す図である。実施例1では外槽9を加振することで診断を行ったが、実施例2では外槽9に対して静的な力を付与するようにしている。外槽9の振動を検出するために実施例1のように外槽振動センサを設けると静的な変位を求めることができないが、変位センサ39を用いることで測定することが可能になる。
FIG. 11 is a diagram showing a method for diagnosing an outer tank fixing fitting according to a second embodiment of the present invention. In the first embodiment, the diagnosis was performed by vibrating the outer tank 9, but in the second embodiment, a static force is applied to the outer tank 9. If an outer tank vibration sensor is provided to detect the vibration of the outer tank 9 as in the first embodiment, static displacement cannot be determined, but using the
外槽固定金具の診断を行うにあたっては、まず、図11(a)に示すようにリニアアクチュエータ制御部44は、リニアアクチュエータ30に静的な推力を発生させるよう制御し、外槽9を持ち上げる。リニアアクチュエータ30によって推力が発生すると、推力の大きさに応じて外槽9が変位する。外槽9の変位は、変位センサ39によって検出される。ドラム式洗濯機100に外槽固定金具9eが取り付けられていない場合(外槽固定金具なし)には、リニアアクチュエータ30の推力によって外槽9が大きく変位する。変位センサの大きさは、推力と、外槽9と筐体1とを接続するばねのばね定数によって求めることができる。
In diagnosing the outer tank fixing fitting, first, as shown in FIG. 11(a), the linear
一方、ドラム式洗濯機100に外槽固定金具9eが取り付けられ外槽9が固定された状態の場合(外槽固定金具あり)、ばね定数が大きくなったことと等価であるため、リニアアクチュエータ30の推力に対して、変位センサ39の出力が小さくなる。
On the other hand, when the outer tub fixing fitting 9e is attached to the drum-
このように、実施例2によれば、変位センサ39を用いることで、加振することなく、外槽固定金具9eが設置されているかの診断を行うことが可能となる。
As described above, according to the second embodiment, by using the
<機械減衰機構診断2>
次に、図12を用いて、実施例1とは異なる機械減衰機構の異常を診断する方法について説明する。なお、実施例1とは構造面では等しく、制御のみが異なるため、実施例1と共通する点については説明を省略する。
<Mechanical damping
Next, a method for diagnosing an abnormality in the mechanical damping mechanism, which is different from the first embodiment, will be described using FIG. 12. It should be noted that since the structure is the same as the first embodiment and only the control is different, explanations of the common points with the first embodiment will be omitted.
実施例1における機械減衰機構診断は、外槽9を自由振動させて、振動変位(振動振幅)の低下率から減衰を求めることで正常/異常を判定する方法であった。しかし、異常時においても減衰がある一定より大きい場合には変位がすぐに減衰してしまい、振動の低下率を求めにくいという課題がある。そこで、実施例3では外槽9をリニアアクチュエータ30で加振し、強制振動させた状態で異常診断を行う。
The mechanical damping mechanism diagnosis in Example 1 was a method of determining normality/abnormality by causing the outer tank 9 to freely vibrate and determining the damping from the rate of decrease in vibration displacement (vibration amplitude). However, even in abnormal situations, if the attenuation is greater than a certain level, the displacement will attenuate immediately, making it difficult to determine the vibration reduction rate. Therefore, in the third embodiment, the outer tank 9 is vibrated by the
図12は、本発明の実施例3に係る加振周波数と外槽振動センサの出力の関係を示す図である。リニアアクチュエータ制御部44は、リニアアクチュエータ30の推力を制御して外槽9を所定の推力で加振し、徐々に加振周波数を高くしていく。その時、図12に示すように、外槽振動センサ16で検出される外槽9の振動は徐々に増加し、所定の周波数で最大値となり、さらに加振周波数を高くすると徐々に振動が低下する。
FIG. 12 is a diagram showing the relationship between the excitation frequency and the output of the outer tank vibration sensor according to the third embodiment of the present invention. The linear
リニアアクチュエータ制御部44は、加振周波数を徐々に高くなるように変化させると共に、外槽9の加振力の振幅が一定となるようにリニアアクチュエータ30の推力を制御する。制御装置40の振動変位算出部42は、共振周波数より十分に低い加振周波数の時の振動振幅に対する振動振幅の比である振幅倍率を求め、振幅倍率から機械減衰機構18b(弾性支持機構)の減衰の大きさを求めることができる。
The linear
特に、外槽9の振動が最大となる周波数における振幅倍率を求めることで、減衰の大きさの違いが顕著になり、自由振動の場合に比べて、出力が大きい状態で診断を行うことができるため、より高精度な診断が可能となる。なお、振幅倍率を求める周波数を統一すれば、必ずしも外槽9の振動が最大となる条件以外でも構わない。 In particular, by determining the amplitude multiplier at the frequency where the vibration of the outer tank 9 is maximum, the difference in the magnitude of attenuation becomes noticeable, and diagnosis can be performed with a larger output than in the case of free vibration. Therefore, more accurate diagnosis is possible. Note that, as long as the frequencies for determining the amplitude magnification are unified, conditions other than those under which the vibration of the outer tank 9 is necessarily the maximum may be used.
実施例3では、リニアアクチュエータ制御部44は外槽9への加振力の振幅が一定になるように、且つ外槽9への加振周波数が徐々に高くなるように変化させてリニアアクチュエータ30の推力を制御し、制御装置40の振動変位算出部42は共振周波数付近で外槽9加振した時の外槽振動センサ16の検出値と共振周波数からずれた周波数で外槽9を加振した時における外槽振動センサ16の検出値の比から減衰の大きさを算出している。そして、異常検知部45は、振動変位算出部42で算出された減衰の大きさが所定値を超えた場合、機械減衰機構18b(弾性支持機構)に異常ありと判断する。
In the third embodiment, the linear
実施例3によれば、振動センサの感度に本体ごとの差があったとしても、診断することが可能である。一方、振動センサの感度のばらつきが小さいと仮定した場合には、加振周波数を変えずに、共振周波数付近で加振するだけでも、その時の振動センサの出力で診断することは可能である。 According to the third embodiment, even if there is a difference in the sensitivity of the vibration sensor from one main body to another, diagnosis is possible. On the other hand, if it is assumed that the variation in sensitivity of the vibration sensor is small, it is possible to make a diagnosis based on the output of the vibration sensor at that time by simply excitation near the resonance frequency without changing the excitation frequency.
本発明は上記した実施例に限定されるものではなく、様々な変形例が含まれる。例えば、上記した実施例は本発明を分かり易く説明するために詳細に説明したものであり、必ずしも説明した全ての構成を備えるものに限定されるものではない。また、ある実施例の構成の一部を他の実施例の構成を置き換えることが可能であり、また、ある実施例の構成に他の実施例の構成を加えることも可能である。また、各実施例の構成の一部について、他の構成の追加・削除・置換をすることが可能である。 The present invention is not limited to the embodiments described above, and includes various modifications. For example, the embodiments described above are described in detail to explain the present invention in an easy-to-understand manner, and the present invention is not necessarily limited to having all the configurations described. Furthermore, it is possible to replace a part of the configuration of one embodiment with the configuration of another embodiment, and it is also possible to add the configuration of another embodiment to the configuration of one embodiment. Further, it is possible to add, delete, or replace a part of the configuration of each embodiment with other configurations.
1…筐体、2…ドア、8…ドラム、9…外槽、10…駆動機構、16…外槽振動センサ、17…アクティブ制振支持機構、17a…コイルばね、18…弾性支持機構、18a…コイルばね、18b…機械減衰機構、30…リニアアクチュエータ、31…固定子、32…可動子、39…変位センサ、40…制御装置、41…回転速度演算部、42…振動変位算出部、43…振動判定部、44…リニアアクチュエータ制御部、45…異常診断部、100…ドラム式洗濯機
DESCRIPTION OF
Claims (9)
前記外槽の振動を検出する振動センサと、前記ドラム式洗濯機の異常を診断する異常診断部を備え、
前記リニアアクチュエータ制御部は、前記リニアアクチュエータの推力を制御して前記外槽を加振させ、
前記異常診断部は、前記振動センサの検出結果に基づき、前記ドラム式洗濯機の異常を診断することを特徴とするドラム式洗濯機。 an inner tank rotationally driven by a drive mechanism, an outer tank containing the inner tank, a housing housing the outer tank, a linear actuator disposed between the outer tank and the housing, and the outer tank. A drum-type washing machine comprising: an elastic support mechanism disposed between a tub and the housing; a control device that controls the drive mechanism; and a linear actuator control section that controls the thrust of the linear actuator.
comprising a vibration sensor that detects vibrations of the outer tub, and an abnormality diagnosis section that diagnoses an abnormality of the drum type washing machine,
The linear actuator control unit controls the thrust of the linear actuator to vibrate the outer tank,
The drum type washing machine, wherein the abnormality diagnosis section diagnoses an abnormality in the drum type washing machine based on a detection result of the vibration sensor.
前記異常診断部が異常と判断した場合、異常があることを報知する報知手段を備えたことを特徴とするドラム式洗濯機。 In claim 1,
A drum-type washing machine characterized by comprising a notification means for notifying the existence of an abnormality when the abnormality diagnosis section determines that there is an abnormality.
前記異常診断部は、前記振動センサで検出された振動が所定の閾値よりも小さい場合、前記外槽と前記筐体とを接続する外槽固定金具が取り付けられていると異常判断することを特徴とするドラム式洗濯機。 In claim 1 or 2,
The abnormality diagnosis section is characterized in that, when the vibration detected by the vibration sensor is smaller than a predetermined threshold value, it is determined that an abnormality exists in that an outer tank fixing fitting connecting the outer tank and the casing is attached. Drum type washing machine.
前記リニアアクチュエータ制御部は、共振よりも低い加振周波数となるように前記リニアアクチュエータの推力を制御することを特徴とするドラム式洗濯機。 In claim 3,
A drum-type washing machine, wherein the linear actuator control section controls the thrust of the linear actuator so that the excitation frequency is lower than resonance.
前記ドラム式洗濯機は試運転モードを備え、
前記リニアアクチュエータ制御部は、前記試運転モードが選択された時に前記リニアアクチュエータの推力を制御して前記外槽を加振することを特徴とするドラム式洗濯機。 In claim 3,
The drum type washing machine has a trial run mode,
The drum-type washing machine is characterized in that the linear actuator control unit controls the thrust of the linear actuator to vibrate the outer tub when the test run mode is selected.
前記リニアアクチュエータの振動又は変位を検出する変位センサと、前記ドラム式洗濯機の異常を診断する異常診断部を備え、
前記リニアアクチュエータ制御部は、前記リニアアクチュエータの推力を制御して前記外槽に静的な推力を付与し、その後、前記リニアアクチュエータの推力を0とし、前記外槽を自由振動させ、
前記異常診断部は、前記変位センサで検出された振動変位の低下率から求める減衰係数が所定の範囲に入らない場合、前記弾性支持機構に異常ありと判断することを特徴とするドラム式洗濯機。 an inner tank rotationally driven by a drive mechanism, an outer tank containing the inner tank, a housing housing the outer tank, a linear actuator disposed between the outer tank and the housing, and the outer tank. A drum-type washing machine comprising: an elastic support mechanism disposed between a tub and the housing; a control device that controls the drive mechanism; and a linear actuator control section that controls the thrust of the linear actuator.
comprising a displacement sensor that detects vibration or displacement of the linear actuator, and an abnormality diagnosis section that diagnoses an abnormality in the drum-type washing machine,
The linear actuator control unit controls the thrust of the linear actuator to apply a static thrust to the outer tank, and then sets the thrust of the linear actuator to 0 to cause the outer tank to freely vibrate,
The drum type washing machine is characterized in that the abnormality diagnosis section determines that there is an abnormality in the elastic support mechanism when the damping coefficient obtained from the rate of decrease in vibration displacement detected by the displacement sensor does not fall within a predetermined range. .
前記異常診断部が異常と判断した場合、異常があることを報知する報知手段を備えたことを特徴とするドラム式洗濯機。 In claim 6,
A drum-type washing machine characterized by comprising a notification means for notifying the existence of an abnormality when the abnormality diagnosis section determines that there is an abnormality.
前記リニアアクチュエータの振動又は変位を検出する変位センサと、前記ドラム式洗濯機の異常を診断する異常診断部を備え、
前記リニアアクチュエータ制御部は、前記リニアアクチュエータの推力を制御して前記外槽に静的な推力を付与し、
前記異常診断部は、前記変位センサで検出された変位が所定値以下の場合、前記外槽と前記筐体とを接続する外槽固定金具が取り付けられていると判断することを特徴とするドラム式洗濯機。 an inner tank rotationally driven by a drive mechanism, an outer tank containing the inner tank, a housing housing the outer tank, a linear actuator disposed between the outer tank and the housing, and the outer tank. A drum-type washing machine comprising: an elastic support mechanism disposed between a tub and the housing; a control device that controls the drive mechanism; and a linear actuator control section that controls the thrust of the linear actuator.
comprising a displacement sensor that detects vibration or displacement of the linear actuator, and an abnormality diagnosis section that diagnoses an abnormality in the drum-type washing machine,
The linear actuator control unit controls the thrust of the linear actuator to apply a static thrust to the outer tank,
The abnormality diagnosis unit determines that an outer tank fixing fitting connecting the outer tank and the casing is attached when the displacement detected by the displacement sensor is less than or equal to a predetermined value. washing machine.
前記外槽の振動を検出する振動センサと、前記ドラム式洗濯機の異常を診断する異常診断部を備え、
前記リニアアクチュエータ制御部は、前記外槽の加振力の振幅が一定となるように、且つ前記外槽への加振周波数を変化させるように前記リニアアクチュエータの推力を制御し、
前記制御装置は、共振周波数付近で前記外槽を加振した時の前記振動センサの検出値と共振周波数からずれた周波数で前記外槽を加振した時における前記振動センサの検出値の比から減衰の大きさを算出し、
前記異常診断部は、算出された減衰の大きさが所定値を超えた場合、前記弾性支持機構に異常ありと判断することを特徴とするドラム式洗濯機。 an inner tank rotationally driven by a drive mechanism, an outer tank containing the inner tank, a housing housing the outer tank, a linear actuator disposed between the outer tank and the housing, and the outer tank. A drum-type washing machine comprising: an elastic support mechanism disposed between a tub and the housing; a control device that controls the drive mechanism; and a linear actuator control section that controls the thrust of the linear actuator.
comprising a vibration sensor that detects vibrations of the outer tub, and an abnormality diagnosis section that diagnoses an abnormality of the drum type washing machine,
The linear actuator control unit controls the thrust of the linear actuator so that the amplitude of the excitation force of the outer tank is constant and the frequency of excitation to the outer tank is changed,
The control device is configured to calculate a value based on a ratio of a detection value of the vibration sensor when the outer tank is vibrated near a resonance frequency and a detection value of the vibration sensor when the outer tank is vibrated at a frequency shifted from the resonance frequency. Calculate the magnitude of the attenuation,
The drum type washing machine is characterized in that the abnormality diagnosis section determines that there is an abnormality in the elastic support mechanism when the calculated magnitude of attenuation exceeds a predetermined value.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2022111209A JP2024009577A (en) | 2022-07-11 | 2022-07-11 | drum type washing machine |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2022111209A JP2024009577A (en) | 2022-07-11 | 2022-07-11 | drum type washing machine |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2024009577A true JP2024009577A (en) | 2024-01-23 |
Family
ID=89620473
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2022111209A Pending JP2024009577A (en) | 2022-07-11 | 2022-07-11 | drum type washing machine |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2024009577A (en) |
-
2022
- 2022-07-11 JP JP2022111209A patent/JP2024009577A/en active Pending
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR101185695B1 (en) | Vibration controlling device of washing machine | |
JP4640476B2 (en) | Washing machine | |
JP4844412B2 (en) | Washing machine | |
JP2010057848A (en) | Washing machine | |
KR101417779B1 (en) | Washing machine and outer tub supporting structure of the same | |
JP5380320B2 (en) | Washing machine | |
JP2024009577A (en) | drum type washing machine | |
JP2012170678A (en) | Drum washing machine | |
JP4141738B2 (en) | Washing machine | |
TWI613342B (en) | washing machine | |
CN118829754A (en) | Washing machine and method for controlling the same | |
JP5823070B2 (en) | Washing machine | |
JP6010769B2 (en) | Drum washing machine | |
CN112048879B (en) | Drum type washing machine | |
JP2019042333A (en) | Washing machine | |
CN111254648B (en) | Drum type washing machine | |
JP6037710B2 (en) | Drum washing machine | |
JP2002200392A (en) | Vibration control device for washing machine | |
JP4816718B2 (en) | Drum washing machine | |
JP2016146983A (en) | Washing machine | |
JP2022065783A (en) | Vibration control system and washing machine using the same | |
JP2021186493A (en) | Drum type washing machine | |
JP2022044870A (en) | washing machine | |
JP2022172595A (en) | washing machine | |
JP2022150127A (en) | washing machine |