JP2023030347A - Valve attachment device - Google Patents

Valve attachment device Download PDF

Info

Publication number
JP2023030347A
JP2023030347A JP2021135428A JP2021135428A JP2023030347A JP 2023030347 A JP2023030347 A JP 2023030347A JP 2021135428 A JP2021135428 A JP 2021135428A JP 2021135428 A JP2021135428 A JP 2021135428A JP 2023030347 A JP2023030347 A JP 2023030347A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
casing
drilling tool
valve
fluid pipe
fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2021135428A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
仁 大浦
Hitoshi Oura
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tokyo Energy and Systems Inc
Original Assignee
Tokyo Energy and Systems Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tokyo Energy and Systems Inc filed Critical Tokyo Energy and Systems Inc
Priority to JP2021135428A priority Critical patent/JP2023030347A/en
Publication of JP2023030347A publication Critical patent/JP2023030347A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Branch Pipes, Bends, And The Like (AREA)

Abstract

To provide a means which enables a fluid in a fluid pipe to be discharged easily without leaking the fluid to the outside and enables change of the route and adjustment of the flow rate of water discharged etc.SOLUTION: A valve attachment device 3 is provided on a fluid pipe 1. A casing 10 is fixed to the fluid pipe 1 by a clamp 20 of the valve attachment device 3. A contact surface 13 of the casing 10 is placed in contact with an outer peripheral surface of the fluid pipe 1. A boring tool 30 in the casing 10 is protruded from the casing 10 through an opening 15 in the contact surface 13 to form a hole 1c in the fluid pipe 1. The fluid in the fluid pipe 1 flows into second fluid pipes 2 through a connector 51 with a valve 52 provided at the casing 10.SELECTED DRAWING: Figure 7

Description

本発明は、流体管にバルブを取り付ける装置に関し、特に、放射性汚染水等の外部漏洩が厳しく規制された流体を流す流体管の配管ルートを変更したり内圧を抜いて切断、撤去したりするのに適したバルブ取付装置に関する。 TECHNICAL FIELD The present invention relates to a device for attaching a valve to a fluid pipe, and in particular, it is used for changing the piping route of a fluid pipe for flowing fluid such as radioactively contaminated water whose external leakage is strictly regulated, or for cutting and removing the fluid pipe after releasing the internal pressure. It relates to a valve mounting device suitable for

例えば、福島第一原子力発電所においては、放射性汚染水を移送する流体管が数十キロメートルにわたって敷設されている。廃炉作業の進捗に合わせて、流体管を切断して撤去したりルート(流通経路)を変更したりしている。切断等を行う際は、管内の高圧の汚染水を床や地面にこぼすことなく排出する必要がある。現状では、流体管における切断しようとする箇所のまわりを何重もの漏洩防止カバーで囲むとともに、仮設の排水設備を設置して、切断作業を行っている。
特許文献1には、管を圧潰して閉塞した後、切断することが記載されている。
For example, at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station, fluid pipes for transporting radioactively contaminated water are laid over tens of kilometers. As the decommissioning work progresses, fluid pipes are cut and removed, or the route (distribution route) is changed. When cutting, etc., it is necessary to discharge the high-pressure contaminated water in the pipe without spilling it on the floor or ground. At present, the area to be cut in the fluid pipe is surrounded by multiple layers of leakage prevention covers, and a temporary drainage system is installed to perform the cutting work.
Patent Literature 1 describes cutting a tube after crushing it to block it.

特開2020-076604号公報JP 2020-076604 A

前記漏洩防止カバーを被せる作業は煩雑で時間を要する。また、流体管を切断した箇所から水が出始めたら、その出水流量を調整するのは困難であり、出水が終わるまで水抜き作業を中断できず、作業員を増員して長時間対応する必要がある。
本発明は、かかる事情に鑑み、流体管内の流体を外部へ漏洩させることなく簡易に排出、ルート変更、出水流量調節等が可能な手段を提供することを目的とする。
The work of putting the leakage prevention cover on is complicated and takes time. In addition, once water begins to flow from the cut portion of the fluid pipe, it is difficult to adjust the flow rate of the water. There is
SUMMARY OF THE INVENTION In view of the above circumstances, it is an object of the present invention to provide a means for easily discharging, changing the route, adjusting the flow rate of water, etc., without causing the fluid in the fluid pipe to leak to the outside.

前記課題を解決するために、発明者は、鋭意研究考察を行なった結果、流体管の所定又は任意の箇所にバルブを取り付けて、流体管内の流体を排出、ルート変更、出水流量調節等を行なうことを着想した。本発明は、前記着想に基づいてなされたものであり、流体管にバルブを取り付ける装置であって、
前記流体管の外周面に合わせた部分円筒凹面をなす当接面を有し、内室が前記当接面に達して開口が形成されたケーシングと、
前記バルブを有し、前記ケーシングに設けられた1又は複数のコネクタと、
前記当接面が前記流体管の外周面に宛がわれるようにして、前記ケーシングを前記流体管に固定するクランプと、
前記ケーシング内に収容されて保持され、かつ先端の穿孔刃物が前記開口から出没可能であり、かつ前記穿孔刃物とは反対側の接続端が駆動手段と接続される穿孔工具と、
を備えたことを特徴とする。
In order to solve the above problems, the inventor conducted extensive research and consideration, and as a result, installed a valve at a predetermined or arbitrary location in the fluid pipe to discharge the fluid in the fluid pipe, change the route, adjust the water flow rate, etc. I came up with the idea. The present invention has been made based on the above idea, and provides a device for attaching a valve to a fluid pipe, comprising:
a casing having an abutment surface that forms a partially cylindrical concave surface that matches the outer peripheral surface of the fluid pipe, and an inner chamber that reaches the abutment surface to form an opening;
one or more connectors having the valve and provided on the casing;
a clamp for fixing the casing to the fluid pipe such that the contact surface is applied to the outer peripheral surface of the fluid pipe;
a drilling tool that is housed and held in the casing, has a tip drilling tool that can be retracted from the opening, and has a connecting end on the opposite side of the drilling tool that is connected to a drive means;
characterized by comprising

前記穿孔工具の駆動によって、流体管に孔を開け、その孔を通して、流体管とケーシング内とを連通させる。
好ましくは、前記バルブに排水管等の第2流体管を接続する。前記バルブを操作することで、流体管内の流体をケーシング及び第2流体管を介して排出したり、ルート変更したり、流量調節したりできる。排出工程の途中でバルブを閉じて、流体管内の流体の排出作業を中断することもできる。その後、バルブを開けて排出作業を再開することもできる。
By driving the drilling tool, a hole is made in the fluid pipe, and the fluid pipe and the inside of the casing are communicated through the hole.
Preferably, a second fluid line, such as a drain line, is connected to the valve. By manipulating the valve, the fluid in the fluid conduit can be discharged, rerouted, or flow adjusted through the casing and the second fluid conduit. It is also possible to interrupt the operation of discharging the fluid in the fluid pipe by closing the valve in the middle of the discharging process. After that, the valve can be opened and the discharge operation can be resumed.

前記クランプが、前記ケーシングと固定された穿孔側挟持体と、前記穿孔側挟持体との間に前記流体管を挟み付ける受け側挟持体と、これら挟持体どうしを連結するボルト及びナットを有し、前記ボルト又は前記ナットが何れか一方の挟持体に固定されていることが好ましい。
ボルト及びナットの締め付け操作によって、クランプひいてはバルブ取付装置を流体管に取り付けることができる。ボルトを溶接しておくことで、ナットを嵌める前にボルトがクランプから脱落するおそれがなく、ナットを締め込む際はボルトを回り止めする必要が無い。したがって、バルブ取付装置の取り付け作業を簡易化でき、施工時間を大幅に短縮できる。よって、原子力発電所の廃炉作業等に適用した場合、作業員の被爆線量を低減できる。
The clamp has a drilling-side clamping body fixed to the casing, a receiving-side clamping body that clamps the fluid pipe between the drilling-side clamping body, and bolts and nuts that connect these clamping bodies together. , the bolt or the nut is preferably fixed to one of the clamps.
The tightening operation of the bolt and nut allows the clamp and thus the valve mounting device to be attached to the fluid line. By welding the bolt, there is no risk that the bolt will fall off the clamp before the nut is fitted, and there is no need to stop the bolt when tightening the nut. Therefore, the mounting work of the valve mounting device can be simplified, and the construction time can be greatly shortened. Therefore, when it is applied to the decommissioning work of a nuclear power plant, etc., the exposure dose of workers can be reduced.

前記当接面には、前記開口を囲む環状の当接側シール部材が設けられ、前記当接側シール部材が、厚み方向へ圧縮可能なクッションパッキンを含むことが好ましい。
当接側シール部材によって、前記孔から出た流体が、流体管の外周面とバルブ取付装置との間から漏れ出るのを阻止できる。
当接側シール部材としてクッションパッキンを用いることによって、前記ボルト及びナットの締め付け量を厳密に管理しなくても、流体管の外周面とバルブ取付装置との間を確実にシールできる。
It is preferable that the contact surface is provided with an annular contact-side sealing member surrounding the opening, and the contact-side sealing member includes a cushion packing compressible in a thickness direction.
The contact-side sealing member can prevent the fluid coming out of the hole from leaking out from between the outer peripheral surface of the fluid pipe and the valve mounting device.
By using the cushion packing as the contact-side sealing member, it is possible to reliably seal between the outer peripheral surface of the fluid pipe and the valve mounting device without strictly controlling the amount of tightening of the bolt and nut.

少なくとも1のコネクタよりも前記開口とは反対側のケーシングの内周面には、前記穿孔工具に密着する環状の内部シール部材が設けられていることが好ましい。
内部シール部材によって、ケーシングの内周面と穿孔工具との間をシールでき、流体が、ケーシングの内周面と穿孔工具との間から漏れ出るのを阻止できる。
少なくとも1のコネクタは、ケーシングの軸線に沿って前記開口に最も近いコネクタを含む。
It is preferable that the inner peripheral surface of the casing on the opposite side of the opening from the at least one connector is provided with an annular internal seal member that is in close contact with the drilling tool.
The internal sealing member can seal between the inner peripheral surface of the casing and the drilling tool and prevent fluid from leaking out between the inner peripheral surface of the casing and the drilling tool.
At least one connector includes the connector closest to the opening along the axis of the casing.

前記ケーシングが、前記当接面及び少なくとも1のコネクタを含む筒状の第1ケーシング部と、前記第1ケーシング部の前記開口とは反対側に配置されて前記第1ケーシング部と分離可能に連結された筒状の第2ケーシング部とを有し、
前記穿孔工具が、前記第1ケーシング部から前記第2ケーシング部側へ引き抜き可能であり、かつ前記第2ケーシングには前記穿孔工具を駆動を許容するように保持する保持部が設けられていることが好ましい。
穿孔工具及び第2ケーシング部は、他の箇所でのバルブ取り付けに使い回すことができ、コストダウンを図ることができる。
The casing includes a cylindrical first casing portion including the abutment surface and at least one connector, and a first casing portion disposed on the side opposite to the opening of the first casing portion and detachably connected to the first casing portion. and a tubular second casing portion,
The drilling tool can be pulled out from the first casing part toward the second casing part, and the second casing is provided with a holding part that holds the drilling tool so as to allow driving. is preferred.
The drilling tool and the second casing part can be reused for mounting the valve at other locations, and cost can be reduced.

前記第1ケーシング部と前記第2ケーシング部との間には、開通状態において前記穿孔工具の挿通を許容し、前記穿孔工具が引き抜かれたとき閉止可能な中間バルブが設けられていることが好ましい。
先行後、穿孔工具を引き抜いて、中間バルブを閉じることで、流体漏洩を一層確実に防止できる。
It is preferable that an intermediate valve is provided between the first casing part and the second casing part that allows the penetration of the drilling tool in an open state and that can be closed when the drilling tool is pulled out. .
By pulling out the drilling tool after the preceding and closing the intermediate valve, fluid leakage can be prevented more reliably.

前記ケーシングにおける前記開口とは反対側のヘッド端部に蓋が装着可能であることが好ましい。蓋によって流体漏洩を一層確実に防止できる。
前記穿孔工具が、前記ヘッド端部から引き抜き可能であり、引き抜き後の前記ヘッド端部に前記蓋が装着可能であってもよい。
前記穿孔工具の前記接続端が、前記ケーシングにおける前記開口とは反対側のヘッド端部から突出されて、前記駆動手段と分離可能に接続され、前記ヘッド端部には、前記駆動手段が分離された前記接続端を収容する収容筒部を含む蓋が装着可能であってもよい。この場合、穿孔工具をケーシング内に残置したままでも、ヘッド端部に蓋をすることができる。
又は、前記ケーシングにおける少なくとも1のコネクタよりも前記ヘッド端部側の中間部には、該中間部より更に前記ヘッド端部側の部分及び前記穿孔工具から分離されて、蓋が装着可能であってもよい。
前記中間部より更に前記ヘッド端部側の部分及び前記穿孔工具は、他の箇所でのバルブ取り付けに使い回すことができ、コストダウンを図ることができる。
A lid is preferably attachable to the head end of the casing opposite the opening. The lid can more reliably prevent fluid leakage.
The drilling tool may be withdrawable from the head end, and the lid may be attached to the head end after withdrawal.
The connecting end of the drilling tool protrudes from a head end opposite to the opening in the casing and is detachably connected to the driving means, and the driving means is separated from the head end. Further, a lid including a housing tube portion for housing the connection end may be attachable. In this case, the head end can be capped while the drilling tool remains in the casing.
Alternatively, a lid can be attached to an intermediate portion of the casing closer to the head end side than the at least one connector, and is separated from a portion closer to the head end side than the intermediate portion and the drilling tool. good too.
The portion closer to the head end than the intermediate portion and the drilling tool can be reused for mounting the valve at other locations, thereby reducing costs.

本発明によれば、流体管内の流体を外部へ漏洩させることなく簡易に排出、ルート変更、出水流量調節などを行なうことができる。 According to the present invention, it is possible to easily discharge, change the route, adjust the water flow rate, etc., without causing the fluid in the fluid pipe to leak to the outside.

図1は、本発明の第1実施形態に係るバルブ取付装置を流体管に設置した状態で示す側面図である。FIG. 1 is a side view showing a state in which a valve mounting device according to a first embodiment of the present invention is installed in a fluid pipe. 図2は、図1のII-II線に沿う正面断面図である。FIG. 2 is a front cross-sectional view along line II-II of FIG. 図3は、図2のIII-III線に沿う平面図である。3 is a plan view along line III-III of FIG. 2. FIG. 図4は、図2のIV-IV線に沿う、前記バルブ取付装置のケーシング、穿孔工具及び穿孔側挟持体の底面図である。4 is a bottom view of the casing, drilling tool and drilling-side clamp of the valve mounting device along line IV-IV of FIG. 2; FIG. 図5は、図2の円部Vの拡大断面図である。5 is an enlarged cross-sectional view of the circular portion V of FIG. 2. FIG. 図6(a)は、前記クランプの当接側シール部材を使用前の状態で示す断面図である。図6(b)は、前記当接側シール部材を使用状態で示す断面図である。FIG. 6(a) is a cross-sectional view showing the contact-side sealing member of the clamp before use. FIG. 6(b) is a cross-sectional view showing the contact-side seal member in use. 図7は、前記流体管に穿孔した状態を示す正面断面図である。FIG. 7 is a front cross-sectional view showing a state in which the fluid pipe is perforated. 図8は、前記バルブ取付装置を、穿孔工具を引き抜いて蓋をした状態で示す正面断面図である。FIG. 8 is a front cross-sectional view showing the valve mounting device with the drilling tool pulled out and the lid closed. 図9は、前記バルブ取付装置を、穿孔工具を残置して蓋をした状態で示す正面断面図である。FIG. 9 is a front cross-sectional view showing the valve mounting device with the drilling tool left and the lid closed. 図10は、前記バルブ取付装置を、第2ケーシング部及び穿孔工具を取り外して、第1ケーシング部に蓋をした状態で示す正面断面図である。FIG. 10 is a front cross-sectional view showing the valve mounting device with the second casing part and the drilling tool removed and the first casing part covered. 図11は、前記流体管の複数箇所にバルブ取付装置を設けた状態を示す側面図である。FIG. 11 is a side view showing a state in which valve mounting devices are provided at a plurality of locations on the fluid pipe. 図12は、本発明の第2実施形態に係るバルブ取付装置を流体管に設置した状態で示す正面断面図である。FIG. 12 is a front cross-sectional view showing a state in which the valve mounting device according to the second embodiment of the present invention is installed in a fluid pipe. 図13は、前記第2実施形態のバルブ取付装置を、穿孔工具を取り外して蓋をした状態で示す正面断面図である。FIG. 13 is a front cross-sectional view showing the valve mounting device of the second embodiment with the drilling tool removed and the lid closed. 図14は、前記第2実施形態のバルブ取付装置を、第2ケーシング部及び穿孔工具を取り外して、中間バルブに蓋をした状態で示す正面断面図である。FIG. 14 is a front cross-sectional view showing the valve mounting device of the second embodiment with the second casing portion and the drilling tool removed and the intermediate valve covered.

以下、本発明の実施形態を図面にしたがって説明する。
<第1実施形態(図1~図11)>
図1に示すように、例えば廃炉作業中の原子力発電所には、放射性汚染水(流体)を移送する流体管1が数十キロメートルにわたって敷設されている。流体管1の材質は、特に限定が無く、樹脂でもよく、金属でもよい。
廃炉作業の進捗に合わせて、流体管1を切断して撤去したりルート(流通経路)を変更したりするために、流体管1の所定又は任意の箇所にバルブ取付装置3が取り付けられている。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings.
<First Embodiment (FIGS. 1 to 11)>
As shown in FIG. 1, for example, in a nuclear power plant undergoing decommissioning work, fluid pipes 1 for transporting radioactively contaminated water (fluid) are laid over tens of kilometers. The material of the fluid tube 1 is not particularly limited, and may be resin or metal.
In order to cut and remove the fluid pipe 1 or change the route (distribution route) according to the progress of the decommissioning work, a valve mounting device 3 is attached to a predetermined or arbitrary position of the fluid pipe 1. there is

図2に示すように、バルブ取付装置3は、ケーシング10と、クランプ20と、穿孔工具30を備えている。
ケーシング10は、流体管1と直交する筒状に形成されている。詳しくは、図2に示すように、ケーシング10は、流体管1に近い側の第1ケーシング部11と、流体管1から遠い側の第2ケーシング部12を含む。各ケーシング部11,12は、概略円筒形状に形成されている。これらケーシング部11,12が、互いに同一軸線上に一列に並んで対向端面どうしが突き当てられ、ボルト14によって連結されている。ボルト14を外すことで、ケーシング部11,12どうしが分離可能である。すなわち、ケーシング10は、軸方向(図2の上下方向)の中間部において分割可能である。図5に示すように、ケーシング部11,12の前記対向端面どうし間には、環状のシール材16が設けられている。
As shown in FIG. 2 , the valve mounting device 3 comprises a casing 10 , a clamp 20 and a drilling tool 30 .
The casing 10 is formed in a tubular shape perpendicular to the fluid pipe 1 . Specifically, as shown in FIG. 2 , the casing 10 includes a first casing portion 11 closer to the fluid pipe 1 and a second casing portion 12 farther from the fluid pipe 1 . Each casing part 11, 12 is formed in a substantially cylindrical shape. These casing portions 11 and 12 are aligned in a line on the same axis and are connected by bolts 14 with their opposing end faces abutted against each other. By removing the bolt 14, the casing parts 11 and 12 can be separated from each other. That is, the casing 10 can be divided at the intermediate portion in the axial direction (vertical direction in FIG. 2). As shown in FIG. 5, an annular sealing material 16 is provided between the facing end surfaces of the casing portions 11 and 12 .

図2に示すように、第1ケーシング部11における流体管1を向く端面は、当接面13を構成している。当接面13は、流体管1の円筒面をなす外周面に合わせた部分円筒凹面になっている。第1ケーシング部11の内室11bが、当接面13に達して、開口15を形成している。当接面13は、開口15を囲む環状になっている。 As shown in FIG. 2 , the end surface of the first casing portion 11 facing the fluid pipe 1 forms a contact surface 13 . The contact surface 13 is a partially cylindrical concave surface matching the outer peripheral surface forming the cylindrical surface of the fluid pipe 1 . The inner chamber 11 b of the first casing portion 11 reaches the contact surface 13 and forms an opening 15 . The contact surface 13 has an annular shape surrounding the opening 15 .

図4に示すように、当接面13には、当接側シール部材41が貼り付けられている。当接側シール部材41は、例えば4本の真っ直ぐなシール部材を「井」型に組んだ四角形の環状に形成されている。当接側シール部材41が、円形の環状であってもよい。環状の当接側シール部材41が、開口15を囲んでいる。 As shown in FIG. 4 , a contact-side seal member 41 is attached to the contact surface 13 . The contact-side seal member 41 is formed in a quadrangular annular shape in which, for example, four straight seal members are assembled in a "well" shape. The contact-side seal member 41 may have a circular annular shape. An annular contact-side seal member 41 surrounds the opening 15 .

図6に示すように、当接側シール部材41は、クッションパッキン41aと、その両面に積層された粘着層41b,41cを含む。クッションパッキン41aは、厚み方向へ圧縮変形可能である。クッションパッキン41aにおける裏面に積層された裏側粘着層41bが当接面13に粘着されている。図6(a)に示すように、クッションパッキン41aにおける流体管1を向く表側面に積層された粘着層41cの表面には剥離紙41dが設けられている。図6(b)に示すように、流体管1に取り付けられた状態では、剥離紙41dが剥がされ、粘着層41cが流体管1の外周面に粘着されている。
粘着層41cを省略して、クッションパッキン41aが、流体管1の外周面に直接的に当たるようにしてもよい。
As shown in FIG. 6, the contact-side sealing member 41 includes a cushion packing 41a and adhesive layers 41b and 41c laminated on both sides thereof. The cushion packing 41a can be compressed and deformed in the thickness direction. A back-side adhesive layer 41 b laminated on the back surface of the cushion packing 41 a is adhered to the contact surface 13 . As shown in FIG. 6A, a release paper 41d is provided on the surface of an adhesive layer 41c laminated on the front surface of the cushion packing 41a facing the fluid pipe 1. As shown in FIG. As shown in FIG. 6B, when attached to the fluid pipe 1, the release paper 41d is peeled off and the adhesive layer 41c is adhered to the outer peripheral surface of the fluid pipe 1. As shown in FIG.
The adhesive layer 41c may be omitted so that the cushion packing 41a directly contacts the outer peripheral surface of the fluid tube 1. FIG.

第2ケーシング部12は、第1ケーシング部11よりもヘッド端側(開口とは反対側)に配置されている。第2ケーシング部12におけるヘッド端部(図2において上端部)には、環状のヘッドピース19が設けられている。 The second casing portion 12 is arranged closer to the head end side (the side opposite to the opening) than the first casing portion 11 . An annular head piece 19 is provided at the head end portion (upper end portion in FIG. 2) of the second casing portion 12 .

図2及び図3に示すように、ケーシング10の周壁には、1又は複数(ここでは3つ)のコネクタ51が設けられている。各コネクタ51は、ケーシング10の径方向へ突出する筒状に形成されている。各コネクタ51にバルブ52が設けられるとともに、流体管2が接続されている。3つ(複数)バルブ52付きコネクタ51は、互いにケーシング10の軸線方向(図2において上下)に離れて配置されている。 As shown in FIGS. 2 and 3 , one or more (here, three) connectors 51 are provided on the peripheral wall of the casing 10 . Each connector 51 is formed in a tubular shape protruding in the radial direction of the casing 10 . Each connector 51 is provided with a valve 52 and connected to the fluid pipe 2 . The connectors 51 with three (plural) valves 52 are arranged apart from each other in the axial direction of the casing 10 (up and down in FIG. 2).

これらバルブ52付きコネクタ51及び流体管2を互いに区別するときは、それぞれの符号にA,B,Cを付す。図2に示すように、下段(当接面側)及び中段の2つのコネクタ51A,51B及びバルブ52A,52Bは、第1ケーシング部11の周壁11aに設けられている。コネクタ51A,51Bの内部通路が第1ケーシング部10の内室11bに連なっている。バルブ52A,51Bによって、対応するコネクタ51A,51Bがそれぞれ開閉され、ないしは開度調節される。 When distinguishing the connector 51 with the valve 52 and the fluid pipe 2 from each other, A, B, and C are added to the respective reference numerals. As shown in FIG. 2, two connectors 51A and 51B and valves 52A and 52B on the lower (contact surface side) and middle stages are provided on the peripheral wall 11a of the first casing portion 11. As shown in FIG. Internal passages of the connectors 51A and 51B communicate with the internal chamber 11b of the first casing portion 10. As shown in FIG. Corresponding connectors 51A and 51B are opened/closed or adjusted by the valves 52A and 51B, respectively.

第2ケーシング部12の周壁12aには、上段のコネクタ51Cが設けられている。コネクタ52Cの内部通路が第2ケーシング部12の内室12bに連なっている。コネクタ51Cにバルブ52Cが設けられている。バルブ52Cによって、コネクタ51Cが開閉され、ないしは開度調節される。 The peripheral wall 12a of the second casing portion 12 is provided with an upper connector 51C. An internal passage of the connector 52C communicates with the internal chamber 12b of the second casing portion 12. As shown in FIG. A valve 52C is provided on the connector 51C. The valve 52C opens and closes the connector 51C or adjusts the degree of opening.

図3に示すように、3つのコネクタ51A,51B,51Cの軸線は、ケーシング10の周方向の互いに異なる角度へ向けられているが、本発明はこれに限られない。
なお、図1,図2等におけるコネクタ51A,51B,51Cの向きは、図示の都合上、図3との整合を無視している。
As shown in FIG. 3, the axes of the three connectors 51A, 51B, 51C are oriented at different angles in the circumferential direction of the casing 10, but the present invention is not limited to this.
Note that the orientations of the connectors 51A, 51B, and 51C in FIGS. 1, 2, etc. do not match with FIG. 3 for convenience of illustration.

図2に示すように、ケーシング10にクランプ20が取り付けられている。クランプ20によって、ケーシング10が流体管1に固定され、当接面13が流体管1の外周面に宛がわれている。クランプ20は、一対をなす開閉可能な穿孔側挟持体21及び受け側挟持体22と、これら挟持体21,22どうしを閉状態に固定するボルト25及びナット26を含む。挟持体21,22が離間ないしは分離されることでクランプ20が開かれ、挟持体21,22どうしが合わさることでクランプ20が閉じられる。
以下、特に断らない限り、クランプ20は、閉状態であるものとする。
A clamp 20 is attached to the casing 10 as shown in FIG. The casing 10 is fixed to the fluid tube 1 by means of a clamp 20 and the abutment surface 13 is applied to the outer peripheral surface of the fluid tube 1 . The clamp 20 includes a pair of openable and closable drilling-side clamps 21 and receiving-side clamps 22, and a bolt 25 and a nut 26 that secure the clamps 21 and 22 together in a closed state. The clamp 20 is opened by separating or separating the holding bodies 21 and 22, and the clamp 20 is closed by joining the holding bodies 21 and 22 together.
Hereinafter, unless otherwise specified, the clamp 20 is assumed to be in a closed state.

図2に示すように、穿孔側挟持体21は、当接板21aと、突片21fを一体に有している。当接板21aは、半円状に形成されている。図4に示すように、当接板21aの中央部には、嵌合穴21cが形成されている。当接板21aの両端から突片21fが外方へ突出されている。第1ケーシング部11の当接面13を含む端部(図2において下端部)が、嵌合穴21cに差し込まれて、当接板21aにおける嵌合穴21cの周縁部に溶接されて接合されている。当接板21aの内面は、当接面13と段差無く連続して、当接面13の延長部分を構成している。当接側シール部材41が、当接面の一部としての当接板21aの内面に張り出していてもよい。 As shown in FIG. 2, the punching-side holding body 21 integrally has a contact plate 21a and a projecting piece 21f. The contact plate 21a is formed in a semicircular shape. As shown in FIG. 4, a fitting hole 21c is formed in the central portion of the contact plate 21a. Protrusions 21f protrude outward from both ends of the contact plate 21a. The end portion (lower end portion in FIG. 2) including the contact surface 13 of the first casing portion 11 is inserted into the fitting hole 21c and welded to the peripheral portion of the fitting hole 21c in the contact plate 21a. ing. The inner surface of the abutment plate 21 a is continuous with the abutment surface 13 without a step and constitutes an extended portion of the abutment surface 13 . The contact-side seal member 41 may protrude from the inner surface of the contact plate 21a as part of the contact surface.

図2に示すように、受け側挟持体22は、半円状の当接板22aと、その両端から外方へ突出された突片22fを一体に有している。一対の当接板21a,22aが、流体管1を上下両側から挟むようにして、流体管1の外周面にそれぞれ宛がわれている。互いに同じ側の突片21f,22fどうしが近接して対向している。これら突片21f,22fどうしが、ボルト25及びナット26によって連結されている。ボルト25の頭部25aは、突片21f,22fのうち好ましくは下側の突片22fに溶接されて固定されている。ボルト25の首下部25bは、上側の突片21fの挿通孔21gに通され、これにナット26がねじ込まれている。これによって、クランプ20が流体管1に固定されている。ひいては、ケーシング10が流体管1に固定されている。 As shown in FIG. 2, the receiving-side holding member 22 integrally has a semicircular contact plate 22a and projecting pieces 22f projecting outward from both ends thereof. A pair of contact plates 21a and 22a are attached to the outer peripheral surface of the fluid pipe 1 so as to sandwich the fluid pipe 1 from both upper and lower sides. The protrusions 21f and 22f on the same side are close to each other and face each other. These projecting pieces 21f and 22f are connected by bolts 25 and nuts 26. As shown in FIG. The head 25a of the bolt 25 is preferably welded and fixed to the lower protruding piece 22f of the protruding pieces 21f and 22f. A neck portion 25b of the bolt 25 is passed through the insertion hole 21g of the upper projecting piece 21f, and a nut 26 is screwed thereon. The clamp 20 is thereby secured to the fluid tube 1 . As a result, the casing 10 is fixed to the fluid pipe 1 .

図2に示すように、ケーシング10内に穿孔工具30が収容されている。穿孔工具30は、シャフト31と、穿孔刃物32と、接続突起33(接続端)を含む。シャフト31は、真っ直ぐなロッド状に形成されて、ケーシング10の軸線上に配置されている。ケーシング10には、軸線方向に離れて2段の軸受61,62が設けられている。具体的には、第2ケーシング部12の軸方向の両端部に軸受61,62が設けられている。これら軸受61,62によって、シャフト31が、ケーシング10に対して回転可能かつ軸方向へ昇降可能に保持されている。軸受61,62は、穿孔工具30を、駆動を許容するように保持する保持部を構成している。好ましくは、図5に示すように、軸受61,62の外輪と内輪との上端部どうし間及び下端部どうし間には、それぞれ環状の軸受パッキン63(軸受けシール部材)が設けられている。 As shown in FIG. 2, a drilling tool 30 is accommodated within casing 10 . The drilling tool 30 includes a shaft 31, a drilling blade 32, and a connecting projection 33 (connecting end). The shaft 31 is shaped like a straight rod and arranged on the axis of the casing 10 . The casing 10 is provided with two stages of bearings 61 and 62 spaced apart in the axial direction. Specifically, bearings 61 and 62 are provided at both axial end portions of the second casing portion 12 . These bearings 61 and 62 hold the shaft 31 to the casing 10 so as to be rotatable and axially movable. The bearings 61 and 62 form a holding portion that holds the drilling tool 30 so as to allow driving. Preferably, as shown in FIG. 5, annular bearing packings 63 (bearing seal members) are provided between the upper and lower ends of the outer and inner rings of the bearings 61 and 62, respectively.

図2に示すように、第1ケーシング部11の内室11bの内径は、シャフト31ひいては穿孔工具30の外径より十分に大きい。内室11bは、穿孔工具30による穿孔時に発生する切粉の捕集室となっている。
シャフト31の先端部(下端部)には、穿孔刃物32が設けられている。穿孔刃物32は、シャフト31と同軸の穿孔ドリルによって構成されている。図2及び図7に示すように、シャフト31の昇降に伴って、穿孔刃物32が開口15から出没可能である。
As shown in FIG. 2 , the inner diameter of the inner chamber 11 b of the first casing part 11 is sufficiently larger than the outer diameter of the shaft 31 and thus the drilling tool 30 . The inner chamber 11b serves as a collection chamber for chips generated when the drilling tool 30 drills.
A punching blade 32 is provided at the tip (lower end) of the shaft 31 . The perforating cutter 32 is configured by a perforating drill coaxial with the shaft 31 . As shown in FIGS. 2 and 7 , the perforating blade 32 can appear and disappear from the opening 15 as the shaft 31 moves up and down.

図2に示すように、シャフト31の手元側端部(上端部)は、ケーシング10のヘッド端部(上端部)から突出されている。該シャフト31の手元側端部の外周部にストッパ34が設けられている。ストッパ34は、環状に形成されて、シャフト31から径方向へ突出されている。ストッパ34として、例えばスナップリングが用いられている。図7に示すように、穿孔工具30が下降されたとき、ストッパ34が、ケーシング10のヘッド端部に突き当たる。具体的には、ストッパ34は、ヘッドピース19内に入り込んで、軸受62の内輪に突き当たる。これによって、穿孔工具30の下降可能な高さ(先端方向への移動可能位置)が規制されている。ひいては、穿孔刃物32の開口15からの突出量が規制されている。 As shown in FIG. 2 , the proximal end (upper end) of the shaft 31 protrudes from the head end (upper end) of the casing 10 . A stopper 34 is provided on the outer peripheral portion of the proximal end of the shaft 31 . The stopper 34 is formed in an annular shape and protrudes radially from the shaft 31 . A snap ring, for example, is used as the stopper 34 . As shown in FIG. 7, the stop 34 abuts the head end of the casing 10 when the drilling tool 30 is lowered. Specifically, the stopper 34 enters the headpiece 19 and hits the inner ring of the bearing 62 . As a result, the height at which the drilling tool 30 can be lowered (movable position in the tip direction) is regulated. As a result, the amount of protrusion of the perforating blade 32 from the opening 15 is regulated.

図2に示すように、シャフト31の手元側端面には、接続突起33が設けられている。接続突起33は、シャフト31と同軸をなして、シャフト31から手元方向(図2において上方)へ突出されている。接続突起33には、電動ドリル本体4(駆動手段)が着脱可能に接続される。電動ドリル本体4の駆動によって、穿孔工具30がケーシング10に対して高速回転可能である。 As shown in FIG. 2, a connecting projection 33 is provided on the proximal end surface of the shaft 31 . The connecting projection 33 is coaxial with the shaft 31 and protrudes from the shaft 31 in the proximal direction (upward in FIG. 2). The electric drill main body 4 (driving means) is detachably connected to the connecting projection 33 . By driving the electric drill main body 4 , the drilling tool 30 can be rotated at high speed with respect to the casing 10 .

穿孔工具30は、ケーシング10における少なくとも第1ケーシング部11から上方(第2ケーシン部側)へ引き抜き可能である。好ましくは、図8に示すように、穿孔工具30は、ケーシング10のヘッド端部から上方へ引き抜くことで、ケーシング10から分離可能である。 The drilling tool 30 can be pulled out upward (to the second casing portion side) from at least the first casing portion 11 of the casing 10 . Preferably, the drilling tool 30 is separable from the casing 10 by withdrawing it upwardly from the head end of the casing 10, as shown in FIG.

図2及び図5に示すように、ケーシング10内には、環状の内部シール部材42,43が設けられている。内部シール部材42,43が、シャフト31の外周面の全周にわたって密着されている。これによって、ケーシング10の内周面とシャフト31の外周面との間のクリアランスが液密にシールされている。内部シール部材42,43としては、オイルシール、ダストシール等のリップ付きシールないしはラビリンスシールが用いられている。 As shown in FIGS. 2 and 5, annular internal seal members 42 and 43 are provided inside the casing 10 . Internal seal members 42 and 43 are in close contact with the entire circumference of the outer peripheral surface of shaft 31 . Thereby, the clearance between the inner peripheral surface of the casing 10 and the outer peripheral surface of the shaft 31 is liquid-tightly sealed. Seals with lips such as oil seals and dust seals or labyrinth seals are used as the internal seal members 42 and 43 .

図2に示すように、2つの内部シール部材42,43は、ケーシング10の軸線方向に離れている。具体的には、内部シール部材42,43は、第2ケーシング部12の軸方向の両端部の軸受61,62にそれぞれ近接して、軸受61,62より第2ケーシング部12の内側に設けられている。したがって、下段の内部シール部材42は、コネクタ51A,51Bよりヘッド側(開口15側とは反対側)に配置されている。上段の内部シール部材43は、コネクタ51Cよりヘッド側(開口15側とは反対側)に配置されている。 As shown in FIG. 2, the two internal seal members 42, 43 are axially separated from each other. Specifically, the internal seal members 42 and 43 are provided closer to the bearings 61 and 62 at both ends of the second casing portion 12 in the axial direction, respectively, inside the second casing portion 12 relative to the bearings 61 and 62 . ing. Therefore, the lower internal seal member 42 is arranged on the head side (the side opposite to the opening 15 side) from the connectors 51A and 51B. The upper internal seal member 43 is arranged on the head side (the side opposite to the opening 15 side) from the connector 51C.

図8~図10に示すように、バルブ取付装置3は、複数種類の蓋70,71,72を備えている。これら蓋70,71,72の1つが、状況に応じて選択されて、ケーシング10に装着されることで、ケーシング10が閉塞される。図8及び図10に示すように、平蓋70,71は、円板形状に形成されている。 As shown in FIGS. 8 to 10, the valve mounting device 3 has a plurality of types of lids 70, 71 and 72. As shown in FIGS. One of these lids 70 , 71 , 72 is selected according to the situation and attached to the casing 10 to close the casing 10 . As shown in FIGS. 8 and 10, the flat lids 70 and 71 are disc-shaped.

図9に示すように、凸蓋72は、蓋縁部73と、収容筒部74とを一体に有している。蓋縁部73は、環状に形成されている。蓋縁部73の中央部に収容筒部74が設けられている。収容筒部74は、下方へ開口されるとともに上端部が塞がった筒状に形成されており、蓋縁部73から上方へ突出されている。 As shown in FIG. 9, the convex lid 72 integrally has a lid edge portion 73 and a housing cylinder portion 74 . The lid edge portion 73 is formed in an annular shape. A housing cylinder portion 74 is provided in the central portion of the lid edge portion 73 . The accommodation tube portion 74 is formed in a tubular shape with a downward opening and a closed upper end, and protrudes upward from the lid edge portion 73 .

バルブ取付装置3は、流体管1の切断、撤去やルート変更に際して、次のようにして使用される。
流体管1の所定箇所又は任意の箇所を選んで、バルブ取付装置3を設置する。すなわち、クランプ20の一対の挟持体21,22を、互いに上下から流体管1を挟むようにして、流体管1の外周面に宛がう。このとき、ボルト25を挿通孔21gに通す。そして、ナット26をボルト25に締め込む。ボルト25は、受け側挟持体22に溶接されて固定されているから、脱落のおそれがなく、ナット26の締め込み時にはボルト25の頭部25aを回り止めしておく必要が無い。これによって、バルブ取付装置3を流体管1に簡単かつ迅速に取り付けることができる。また、狭隘な場所でも簡単に取り付け作業を行うことができる。例えば幅100mm程度のスペースがあれば、バルブ取付装置3を設置可能である。したがって、施工時間を大幅に短縮でき、作業員の被爆線量を低減できる。
The valve mounting device 3 is used as follows when cutting, removing, or changing the route of the fluid pipe 1 .
A predetermined position or an arbitrary position of the fluid pipe 1 is selected to install the valve mounting device 3 . That is, the pair of clamping bodies 21 and 22 of the clamp 20 are applied to the outer peripheral surface of the fluid pipe 1 so as to sandwich the fluid pipe 1 from above and below. At this time, the bolt 25 is passed through the insertion hole 21g. Then, the nut 26 is tightened onto the bolt 25 . Since the bolt 25 is welded and fixed to the receiving-side holding member 22, there is no fear of falling off, and there is no need to prevent the head 25a of the bolt 25 from rotating when the nut 26 is tightened. This allows the valve attachment device 3 to be attached to the fluid line 1 simply and quickly. In addition, the mounting work can be easily performed even in a narrow space. For example, if there is a space with a width of about 100 mm, the valve mounting device 3 can be installed. Therefore, the construction time can be greatly shortened, and the worker's exposure dose can be reduced.

前記挟持体21を流体管1に宛がう際は、予め剥離紙41dを剥がしておく。これによって、当接側シール部材41の粘着層41cが、流体管1の外周面に粘着される。前記ナット26の締め込みによって、当接側シール部材41のクッションパッキン41aが厚み方向に圧縮される。ナット26の締め付け量を厳密に管理しなくても、流体管1の外周面とバルブ取付装置3との間を確実にシールできる。 When attaching the clamping member 21 to the fluid pipe 1, the release paper 41d is removed in advance. As a result, the adhesive layer 41c of the contact-side seal member 41 is adhered to the outer peripheral surface of the fluid pipe 1. As shown in FIG. By tightening the nut 26, the cushion packing 41a of the contact side seal member 41 is compressed in the thickness direction. Even if the tightening amount of the nut 26 is not strictly controlled, the outer peripheral surface of the fluid pipe 1 and the valve mounting device 3 can be reliably sealed.

続いて、接続突起33に電動ドリル本体4を接続し、電動ドリル本体4の駆動によって、穿孔刃物33を高速回転させながら下降させて開口15から突出させる。これによって、流体管1に穿孔刃物33によるキリ孔1cが形成される。
穿孔工具30を下降させていくと、やがてストッパ34がケーシング10のヘッド端部(上端部)に突き当たり、それ以上の下降が阻止される。これによって、穿孔工具30の過度な押し込みを防止でき、流体管1におけるキリ孔1cとは180°反対側の管壁にも孔を開けてしまうのを回避できる。したがって、作業者の熟練度を要求されない。
その後、電動ドリル本体4を穿孔工具30の接続突起33から分離して撤去する。
穿孔時に発生した切粉は、第1ケーシング部11の内室11bに捕集される。これによって、切粉が第2流体管2に流入するのを防止できる。
Subsequently, the electric drill main body 4 is connected to the connection projection 33 , and the drilling blade 33 is lowered while being rotated at high speed by driving the electric drill main body 4 to protrude from the opening 15 . As a result, a drilled hole 1c is formed in the fluid pipe 1 by the drilling blade 33. As shown in FIG.
As the drilling tool 30 is lowered, the stopper 34 eventually abuts against the head end (upper end) of the casing 10 to prevent further descent. As a result, it is possible to prevent the drilling tool 30 from being excessively pushed in, and to avoid drilling a hole in the fluid pipe 1 on the opposite side of the drilled hole 1c by 180 degrees. Therefore, the operator's skill level is not required.
After that, the electric drill main body 4 is separated from the connecting projection 33 of the drilling tool 30 and removed.
Chips generated during drilling are collected in the inner chamber 11 b of the first casing portion 11 . This can prevent chips from flowing into the second fluid pipe 2 .

前記キリ孔1cを通して、流体管1とケーシング10の内室とが連通される。
バルブ52は開けておく。これによって、流体管1内の放射性汚染水(流体)をケーシング10の内室及び第2流体管2を介して排出したり、ルート変更したりできる。バルブ52の開度を調整することによって、流量調節することもできる。
当接側シール部材41によって、前記放射性汚染水(流体)が、流体管1の外周面とバルブ取付装置3との間から漏れ出るのを阻止できる。
The fluid pipe 1 and the inner chamber of the casing 10 are communicated with each other through the drilled hole 1c.
The valve 52 is left open. This allows the radioactively contaminated water (fluid) in the fluid pipe 1 to be discharged or rerouted through the inner chamber of the casing 10 and the second fluid pipe 2 . The flow rate can also be adjusted by adjusting the opening of the valve 52 .
The contact-side sealing member 41 can prevent the radioactive contaminated water (fluid) from leaking out from between the outer peripheral surface of the fluid pipe 1 and the valve mounting device 3 .

好ましくは、下段及び中段のバルブ52A,52Bのうち一方又は両方を開けることで、流体管1内の放射性汚染水(流体)を、第1ケーシング部10の内室11bから第2流体管2A,2Bを介して排出又はルート変更する。これによって、流体管1を水抜きできる。または、流体管1内の水圧を下げることができる。このため、前記放射性汚染水が、第1ケーシング部11の内室11bから上昇して第2ケーシング部11の内室12bへ流入するのを抑制できる。たとえ、放射性汚染水が、第1ケーシング部11の内室11bから更に上昇しようとしても、内部シール部材42によって第2ケーシング部11の内室12bへの流入を阻止できる。 Preferably, by opening one or both of the lower and middle valves 52A and 52B, the radioactive contaminated water (fluid) in the fluid pipe 1 is discharged from the inner chamber 11b of the first casing part 10 to the second fluid pipe 2A, Eject or reroute via 2B. This allows the fluid tube 1 to be drained. Alternatively, the water pressure in the fluid pipe 1 can be lowered. Therefore, it is possible to prevent the radioactively contaminated water from rising from the inner chamber 11b of the first casing portion 11 and flowing into the inner chamber 12b of the second casing portion 11 . Even if radioactively contaminated water tries to rise further from the inner chamber 11b of the first casing portion 11, the inner sealing member 42 can prevent it from flowing into the inner chamber 12b of the second casing portion 11. FIG.

より好ましくは、上段のバルブ52Cをも開けておく、これによって、万が一、放射性汚染水が、第2ケーシング部11の内室12bに流入したときは、該放射性汚染水を第2流体管2Cへ導いて排出できる。かつ、内部シール部材43によって、前記放射性汚染水の更なる上昇を阻止できる。
これによって、放射性汚染水を外部へ一切漏洩させることなく、排出したりルート変更したりできる。
More preferably, the upper valve 52C is also opened, so that if radioactively contaminated water should flow into the inner chamber 12b of the second casing part 11, the radioactively contaminated water is directed to the second fluid pipe 2C. It can be guided and discharged. Further, the internal seal member 43 can prevent the radioactive contaminated water from rising further.
This allows the radioactive contaminated water to be discharged or rerouted without any leakage to the outside.

流体管1からの前記放射性汚染水の排出が長時間かかるとき等は、途中でバルブ52を閉じて、排出作業を中断することもできる。その後、バルブ52を開けて排出作業を再開することもできる。 If it takes a long time to discharge the radioactively contaminated water from the fluid pipe 1, the valve 52 can be closed to interrupt the discharge operation. After that, the valve 52 can be opened to resume the discharge operation.

図8に示すように、キリ孔1cの穿孔後、ないしは排出作業の中断時等には、必要に応じて、ケーシング10のヘッド端部(上端部)に平蓋70を設ける。その際は、先ず、穿孔工具30をケーシング10の上方へ引き抜く。また、ヘッドピース19を外す。該ヘッドピース19に代えて、平蓋70をケーシング10のヘッド端部にボルト締めによって取り付ける。これによって、ヘッド端部を閉塞することができる。
引き抜いた穿孔工具30は、他の箇所の穿孔ひいてはバルブ取り付け作業に使い回すことができる。
As shown in FIG. 8, a flat lid 70 is provided at the head end (upper end) of the casing 10 as required after drilling the drilled hole 1c or when the discharging operation is interrupted. At that time, first, the drilling tool 30 is pulled upward from the casing 10 . Also, the headpiece 19 is removed. Instead of the headpiece 19, a flat lid 70 is attached to the head end of the casing 10 by bolting. This allows the head end to be closed.
The drilling tool 30 that has been pulled out can be reused for drilling holes in other locations and thus valve mounting work.

穿孔工具30をバルブ取付装置3の外部に出すのを避けたいときは、平蓋70(図8)に代えて、図9に示すように、凸蓋72を用いる。この場合、穿孔工具30をケーシング10から引き抜くことなく、ヘッドピース19だけを取り外す。該ヘッドピース19に代えて、凸蓋72ケーシング10のヘッド端部に取り付ける。すなわち、電動ドリル本体4から分離された接続突起33を収容筒部74に収容しながら、凸蓋72をヘッド端部に被せる。該凸蓋72の蓋縁部73をヘッド端部にボルト締めする。これによって、穿孔工具30をケーシング10内に残置したままで、ヘッド端部を閉塞できる。 When it is desired to avoid exposing the drilling tool 30 to the outside of the valve mounting device 3, a convex lid 72 is used as shown in FIG. 9 instead of the flat lid 70 (FIG. 8). In this case, only the headpiece 19 is removed without withdrawing the drilling tool 30 from the casing 10 . A convex lid 72 is attached to the head end of the casing 10 instead of the head piece 19 . That is, while the connecting projection 33 separated from the electric drill main body 4 is accommodated in the accommodating cylinder portion 74, the convex lid 72 is put on the end of the head. The lid edge 73 of the convex lid 72 is bolted to the head end. This allows the head end to be closed while the drilling tool 30 remains within the casing 10 .

図10に示すように、第2ケーシング部12を穿孔工具30と共に、第1ケーシング部11から分離してもよい。分離後の第1ケーシング部11における第2ケーシング部側端部(ケーシング10における少なくとも1のコネクタ51よりもヘッド端部側の中間部)には、平蓋71を装着して閉塞する。平蓋71としては、平蓋70と同じものを用いてもよい。 As shown in FIG. 10, the second casing part 12 together with the drilling tool 30 may be separated from the first casing part 11 . A flat lid 71 is attached to the end of the separated first casing 11 on the side of the second casing (an intermediate portion closer to the head end than at least one connector 51 of the casing 10). As the flat lid 71, the same one as the flat lid 70 may be used.

図11に示すように、分離した第2ケーシング部12(前記中間部より更にヘッド端部側の部分)及び穿孔工具30は、流体管1の他の箇所での穿孔及びバルブ取り付けに使い回すことができる。これによって、流体管1の管軸方向に離れた複数箇所にバルブ52を取り付けることができる。
比較的高価な穿孔工具30や、内部シール部材42,43及び軸受61,62を含む第2ケーシング部12を、複数箇所のバルブ取り付け作業に使い回すことで、コストダウンを図ることができる。
As shown in FIG. 11, the separated second casing part 12 (the part closer to the head end than the intermediate part) and the drilling tool 30 can be reused for drilling and valve mounting at other locations of the fluid pipe 1. can be done. Accordingly, the valves 52 can be attached at a plurality of positions separated from each other in the axial direction of the fluid pipe 1 .
Cost reduction can be achieved by reusing the relatively expensive drilling tool 30 and the second casing part 12 including the internal seal members 42 and 43 and the bearings 61 and 62 for valve mounting work at a plurality of locations.

前記のようにして、流体管1の内部の放射性汚染水を排出し、ないしは内圧を十分に下げた後、流体管1を切断して、撤去したりルート変更したりする。これによって、切断時における放射性汚染水の飛散を確実に回避できる。 After the radioactively contaminated water inside the fluid pipe 1 is discharged or the internal pressure is sufficiently lowered as described above, the fluid pipe 1 is cut and removed or the route is changed. As a result, scattering of radioactively contaminated water during cutting can be reliably avoided.

次に、本発明の他の実施形態を説明する。以下の実施形態において既述の形態と重複する構成に関しては、図面に同一符号を付して説明を省略する。
<第2実施形態(図12~図14)>
図12に示すように、第2実施形態に係るバルブ取付装置3Bにおいては、ケーシング10の第1ケーシング部11と第2ケーシング部12との間に中間バルブ80が介在されている。中間バルブ80は、手動式のゲートバルブによって構成されている。
Next, another embodiment of the present invention will be described. In the following embodiments, the same reference numerals are given to the drawings to duplicate the configurations already described, and the description thereof will be omitted.
<Second Embodiment (Figs. 12 to 14)>
As shown in FIG. 12, in the valve mounting device 3B according to the second embodiment, an intermediate valve 80 is interposed between the first casing portion 11 and the second casing portion 12 of the casing 10. As shown in FIG. The intermediate valve 80 is composed of a manually operated gate valve.

詳しくは、中間バルブ80は、弁箱81と、弁体82と、弁棒83と、ハンドル84を備えている。弁箱81は、上下両端部が開口された概略円形の箱状に形成されている。弁箱81の下端部が、環状の連結ピース17を介して、第1ケーシング部11とボルト締めによって連結されている。弁箱81の上端部が、環状の連結ピース18を介して、第2ケーシング部12とボルト締めによって連結されている。
なお、バルブ取付装置3Bにおいては、連結ピース18に内部シール部材42が設けられている。ヘッド端部側の内部シール部材43(図2参照)は省略されているが、第2ケーシング部12に内部シール部材43を設けてもよい。
Specifically, the intermediate valve 80 includes a valve body 81 , a valve body 82 , a valve stem 83 and a handle 84 . The valve box 81 is formed in a generally circular box shape with both upper and lower ends opened. A lower end portion of the valve box 81 is connected to the first casing portion 11 via an annular connecting piece 17 by bolting. An upper end portion of the valve box 81 is connected to the second casing portion 12 via an annular connecting piece 18 by bolting.
An internal seal member 42 is provided in the connecting piece 18 in the valve mounting device 3B. Although the internal seal member 43 (see FIG. 2) on the head end side is omitted, the internal seal member 43 may be provided in the second casing portion 12 .

弁箱81の内部に弁体82が収容されている。弁体82は、弁棒83に連結されて支持されている。弁棒82は、ケーシング10の軸方向と直交する方向へ延びて、弁箱81から突出され、その突出端にハンドル84が設けられている。ハンドル84を回すことによって、弁棒83ひいては弁体82が前記直交する方向へ進退され、弁体82が弁箱81の内面の座部85に離着座される。これによって、中間バルブ80が開閉される。 A valve body 82 is housed inside the valve box 81 . The valve body 82 is connected to and supported by the valve stem 83 . The valve stem 82 extends in a direction perpendicular to the axial direction of the casing 10 and protrudes from the valve box 81, and a handle 84 is provided at the protruding end. By rotating the handle 84 , the valve stem 83 and thus the valve body 82 are advanced and retracted in the orthogonal direction, and the valve body 82 is seated on and removed from the seat portion 85 on the inner surface of the valve box 81 . The intermediate valve 80 is thereby opened and closed.

図12に示すように、離座状態の弁体82は、穿孔工具30と干渉されることがなく、開通状態の中間バルブ80は、穿孔工具30の挿通を許容している。これによって、穿孔工具30を駆動して、流体管1に穿孔することができる。 As shown in FIG. 12, the valve body 82 in the unseated state does not interfere with the drilling tool 30, and the intermediate valve 80 in the open state allows the drilling tool 30 to pass through. This allows the drilling tool 30 to be driven and the fluid tube 1 to be drilled.

図13に示すように、例えば、排出作業の中断等のためにケーシング10のヘッド端部を塞ぐ際は、穿孔工具30を引き抜く。これによって、弁体82を弁座85に着座させて、中間バルブ80を閉止できる。ケーシング10のヘッド端部(上端部)には、蓋70を設ける。第2実施形態によれば、蓋70に加えて、中間バルブ80を閉じることで、放射性汚染水(流体)の漏洩を一層確実に防止できる。 As shown in FIG. 13, the drilling tool 30 is withdrawn, for example, when closing the head end of the casing 10 for interrupting the ejection operation. As a result, the valve body 82 is seated on the valve seat 85 to close the intermediate valve 80 . A lid 70 is provided at the head end (upper end) of the casing 10 . According to the second embodiment, by closing the intermediate valve 80 in addition to the lid 70, leakage of radioactively contaminated water (fluid) can be prevented more reliably.

図14に示すように、穿孔工具30と共に第2ケーシング部12及び連結ピース18を、中間バルブ80から分離してもよい。この場合、分離後の中間バルブ80における第2ケーシング部側端部(ケーシング10における少なくとも1のコネクタ51よりもヘッド端部側の中間部)に平蓋71を設けることによって閉塞する。
分離した第2ケーシング部12及び連結ピース18(前記中間部より更にヘッド端部側の部分)、並びに穿孔工具30は、第1実施形態と同様に、他の箇所でのバルブ取り付けに使い回すことができる。
The second casing part 12 and the connecting piece 18 together with the drilling tool 30 may be separated from the intermediate valve 80, as shown in FIG. In this case, a flat lid 71 is provided at the end of the separated intermediate valve 80 on the side of the second casing (an intermediate portion closer to the head end than at least one connector 51 of the casing 10) to close the valve.
The separated second casing part 12 and connecting piece 18 (the portion closer to the head end than the intermediate part) and the drilling tool 30 can be reused for valve mounting at other locations, as in the first embodiment. can be done.

本発明は、前記実施形態に限定されるものではなく、その趣旨を逸脱しない範囲において種々の改変をなすことができる。
例えば、バルブ取付装置におけるバルブ52付きコネクタ51の数は、3つに限らず、1つだけでもよく、2つでもよく、4つ以上でもよい。第1ケーシング部11には、開口15の直近のバルブ52A付きコネクタ51Aを含む少なくとも1のバルブ付きコネクタが設けられていればよい。
クランプ20においては、ナット26が挟持体21,22の何れか一方に溶接等によって固定されていてもよく、該ナット26に対してボルト25を回して締め込むことにしてもよい。挟持体21,22の何れか一方に、ナットとしての雌ネジ孔が形成されていてもよい。
本バルブ取付装置を、流体管におけるU字状に屈曲する部分の下端部に設けて、ドレン管として利用することも可能である。
流体管内の流体は、気体であってもよい。
ケーシングは、筒状に限らず、箱状であってもよい。
ケーシングは、2段に限らず、1段でもよく、3段以上のケーシング部を有していてもよい。
The present invention is not limited to the embodiments described above, and various modifications can be made without departing from the scope of the invention.
For example, the number of connectors 51 with valves 52 in the valve mounting device is not limited to three, and may be one, two, or four or more. It is sufficient that the first casing part 11 is provided with at least one connector with a valve including the connector 51A with a valve 52A in the vicinity of the opening 15 .
In the clamp 20, the nut 26 may be fixed to either one of the clamping bodies 21 and 22 by welding or the like, and the bolt 25 may be screwed into the nut 26 by turning. Either one of the holding bodies 21 and 22 may be formed with a female screw hole as a nut.
It is also possible to provide the present valve mounting device at the lower end of the U-shaped bent portion of the fluid pipe and use it as a drain pipe.
The fluid in the fluid tube may be gas.
The casing is not limited to a tubular shape, and may be box-shaped.
The casing is not limited to two stages, but may have one stage, or may have three or more stages of casing parts.

本発明は、例えば原子力発電所の廃炉作業に適用できる。 INDUSTRIAL APPLICABILITY The present invention can be applied, for example, to the decommissioning work of a nuclear power plant.

1 流体管
1c キリ孔(孔)
2,2A~2C 排水管
3,3B バルブ取付装置
4 電動ドリル本体
10 ケーシング
11 第1ケーシング部
11a 周壁
11b 内室
12 第2ケーシング部
12a 周壁
12b 内室
13 当接面
15 開口
20 クランプ
21 穿孔側挟持体
21a 当接板
21c 嵌合穴
21f 突片
21g 挿通孔
22 受け側挟持体
22f 突片
25 ボルト
25a 頭部
25b 首下部
26 ナット
30 穿孔工具
32 穿孔刃物
33 接続突起(接続端)
34 ストッパ
41 当接側シール部材
41a クッションパッキン
41b,41c 粘着層
41d 剥離紙
42,43 内部シール部材
51,51A~51C コネクタ
52,52A~52C バルブ
61,62 軸受
63 軸受パッキン(軸受シール部材)
70,71 平蓋(蓋)
72 凸蓋(蓋)
73 蓋縁部
74 収容筒部
80 中間バルブ
1 Fluid pipe 1c Drill hole (hole)
2, 2A to 2C Drain pipes 3, 3B Valve mounting device 4 Electric drill body 10 Casing 11 First casing part 11a Peripheral wall 11b Inner chamber 12 Second casing part 12a Peripheral wall 12b Inner chamber 13 Contact surface 15 Opening 20 Clamp 21 Drilling side Clamping body 21a Contact plate 21c Fitting hole 21f Projection 21g Insertion hole 22 Receiving side clamping body 22f Projection 25 Bolt 25a Head 25b Neck portion 26 Nut 30 Drilling tool 32 Drilling blade 33 Connection projection (connection end)
34 stopper 41 contact side seal member 41a cushion packing 41b, 41c adhesive layer 41d release paper 42, 43 internal seal member 51, 51A to 51C connector 52, 52A to 52C valve 61, 62 bearing 63 bearing packing (bearing seal member)
70, 71 flat lid (lid)
72 convex lid (lid)
73 Lid edge portion 74 Housing cylinder portion 80 Intermediate valve

Claims (7)

流体管にバルブを取り付ける装置であって、
前記流体管の外周面に合わせた部分円筒凹面をなす当接面を有し、内室が前記当接面に達して開口が形成されたケーシングと、
前記バルブを有し、前記ケーシングに設けられた1又は複数のコネクタと、
前記当接面が前記流体管の外周面に宛がわれるようにして、前記ケーシングを前記流体管に固定するクランプと、
前記ケーシング内に収容されて保持され、かつ先端の穿孔刃物が前記開口から出没可能であり、かつ前記穿孔刃物とは反対側の接続端が駆動手段と接続される穿孔工具と、
を備えたことを特徴とするバルブ取付装置。
A device for attaching a valve to a fluid line, comprising:
a casing having an abutment surface that forms a partially cylindrical concave surface that matches the outer peripheral surface of the fluid pipe, and an inner chamber that reaches the abutment surface to form an opening;
one or more connectors having the valve and provided on the casing;
a clamp for fixing the casing to the fluid pipe such that the contact surface is applied to the outer peripheral surface of the fluid pipe;
a drilling tool that is housed and held in the casing, has a tip drilling tool that can be retracted from the opening, and has a connecting end on the opposite side of the drilling tool that is connected to a drive means;
A valve mounting device comprising:
前記クランプが、前記ケーシングと固定された穿孔側挟持体と、前記穿孔側挟持体との間に前記流体管を挟み付ける受け側挟持体と、これら挟持体どうしを連結するボルト及びナットを有し、前記ボルト又は前記ナットが何れか一方の挟持体に固定されていることを特徴とする請求項1に記載のバルブ取付装置。 The clamp has a drilling-side clamping body fixed to the casing, a receiving-side clamping body that clamps the fluid pipe between the drilling-side clamping body, and bolts and nuts that connect these clamping bodies together. 2. The valve mounting device according to claim 1, wherein the bolt or the nut is fixed to one of the holding members. 前記当接面には、前記開口を囲む環状の当接側シール部材が設けられ、
前記当接側シール部材が、厚み方向へ圧縮可能なクッションパッキンを含むことを特徴とする請求項1又は2に記載のバルブ取付装置。
The contact surface is provided with an annular contact-side sealing member surrounding the opening,
3. The valve mounting device according to claim 1, wherein the contact-side sealing member includes a cushion packing compressible in a thickness direction.
少なくとも1のコネクタよりも前記開口とは反対側のケーシングの内周面には、前記穿孔工具に密着する環状の内部シール部材が設けられていることを特徴とする請求項1~3の何れか1項に記載のバルブ取付装置。 4. The inner peripheral surface of the casing on the side opposite to the opening with respect to at least one connector is provided with an annular internal seal member that is in close contact with the drilling tool. 2. The valve mounting device according to item 1. 前記ケーシングが、前記当接面及び少なくとも1のコネクタを含む筒状の第1ケーシング部と、前記第1ケーシング部の前記開口とは反対側に配置されて前記第1ケーシング部と分離可能に連結された筒状の第2ケーシング部とを有し、
前記穿孔工具が、前記第1ケーシング部から前記第2ケーシング部側へ引き抜き可能であり、かつ前記第2ケーシングには前記穿孔工具を駆動を許容するように保持する保持部が設けられていることを特徴とする請求項1~6の何れか1項に記載のバルブ取付装置。
The casing includes a cylindrical first casing portion including the abutment surface and at least one connector, and a first casing portion disposed on the side opposite to the opening of the first casing portion and detachably connected to the first casing portion. and a tubular second casing portion,
The drilling tool can be pulled out from the first casing part toward the second casing part, and the second casing is provided with a holding part that holds the drilling tool so as to allow driving. The valve mounting device according to any one of claims 1 to 6, characterized by:
前記第1ケーシング部と前記第2ケーシング部との間には、開通状態において前記穿孔工具の挿通を許容し、前記穿孔工具が引き抜かれたとき閉止可能な中間バルブが設けられていることを特徴とする請求項1~5の何れか1項に記載のバルブ取付装置。 An intermediate valve is provided between the first casing portion and the second casing portion that allows the drilling tool to be inserted in an open state and that can be closed when the drilling tool is pulled out. The valve mounting device according to any one of claims 1 to 5. 前記ケーシングにおける前記開口とは反対側のヘッド端部に蓋が装着可能であるか、又は前記ケーシングにおける少なくとも1のコネクタよりも前記ヘッド端部側の中間部には、該中間部より更に前記ヘッド端部側の部分及び前記穿孔工具から分離されて、蓋が装着可能であることを特徴とする請求項1~6に記載のバルブ取付装置。 A lid can be attached to the head end portion of the casing opposite to the opening, or a middle portion of the casing closer to the head end side than at least one connector has the head further than the middle portion. A valve mounting device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that a lid is mountable separately from the end portion and the drilling tool.
JP2021135428A 2021-08-23 2021-08-23 Valve attachment device Pending JP2023030347A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021135428A JP2023030347A (en) 2021-08-23 2021-08-23 Valve attachment device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021135428A JP2023030347A (en) 2021-08-23 2021-08-23 Valve attachment device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2023030347A true JP2023030347A (en) 2023-03-08

Family

ID=85414123

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2021135428A Pending JP2023030347A (en) 2021-08-23 2021-08-23 Valve attachment device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2023030347A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100525719B1 (en) Existing pipe s1itting method, piping structure, and method for inserting a va1ve in a 1ine
CA2782607C (en) Device for work implementation without stopping flow, and method for work implementation without stopping flow
JP6095968B2 (en) Valve body removal device and valve body removal method
JP4642511B2 (en) Infinite water gate valve installation method and gate valve installation device for existing fluid pipes
JP2023030347A (en) Valve attachment device
JP4921919B2 (en) Existing pipe blocking method
JP3963909B2 (en) Valve installation method for existing pipe and cutting device used therefor
JP5964574B2 (en) Work tool introduction method and fixture used at that time
AU2021202638B2 (en) Installment method of fluid control body, and fluid control device including fluid control body
JP6118881B2 (en) Mounting structure
JP4612657B2 (en) Method for cutting and removing existing pipe and cutting apparatus for existing pipe
JP4011054B2 (en) Method for cutting and removing existing pipe and cutting apparatus for existing pipe
KR100524195B1 (en) Multifunction polyethylene pipe drill machine and plugging method using thereof
JP6153432B2 (en) Static fluid device replacement method
JP5843389B2 (en) Mounting structure
JPH0947910A (en) Removing device for metal chip or powder cut in fluid tube
JP4642522B2 (en) Infinite water control body installation device for existing fluid pipes
JP4642521B2 (en) Infinite water control body installation device for existing fluid pipes
KR200393950Y1 (en) Multifunction Polyethylene pipe Drill machine
JP2019178769A (en) Piping blocking jig and piping blocking method using the jig
JP3963902B2 (en) Valve installation method for existing pipes and valves used therefor
JP2013117295A (en) Method for installing valve casing
JP2013119900A (en) Valve casing installation device
JP7485563B2 (en) Pipe cutting method and device
KR100834859B1 (en) Fluid cut-off device for pipe line and pipe constructing method using the same

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20240510