JP2023014489A - Low temperature liquid storage tank and method for producing the same - Google Patents

Low temperature liquid storage tank and method for producing the same Download PDF

Info

Publication number
JP2023014489A
JP2023014489A JP2021118456A JP2021118456A JP2023014489A JP 2023014489 A JP2023014489 A JP 2023014489A JP 2021118456 A JP2021118456 A JP 2021118456A JP 2021118456 A JP2021118456 A JP 2021118456A JP 2023014489 A JP2023014489 A JP 2023014489A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
layer
foamed resin
storage tank
resin layer
liquid storage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2021118456A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
龍樹 齋藤
Tatsuki Saito
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BASF Inoac Polyurethanes Ltd
Original Assignee
BASF Inoac Polyurethanes Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BASF Inoac Polyurethanes Ltd filed Critical BASF Inoac Polyurethanes Ltd
Priority to JP2021118456A priority Critical patent/JP2023014489A/en
Publication of JP2023014489A publication Critical patent/JP2023014489A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/30Hydrogen technology
    • Y02E60/32Hydrogen storage

Landscapes

  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

To facilitate the coating work of an outer tank of a low temperature liquid storage tank.SOLUTION: A low temperature liquid storage tank 100 disclosed herein has an outer tank 30, on the inner surface of which a downward blow layer 12, a foamed resin layer 13, and a reinforcement layer 14 are laminated. The reinforcement layer 14 contains reinforcement fibers 16, with the reinforcement fibers 16 overlapping each other in vertical and horizontal directions on a random basis. The content of the reinforcement fibers 16 is higher at the foamed resin layer 13 side of the reinforcement layer 14 than at the inner tank 20 side.SELECTED DRAWING: Figure 4

Description

本開示は、0℃以下の低温液が貯留される低温液貯槽及びその製造方法に関する。 The present disclosure relates to a low-temperature liquid storage tank in which low-temperature liquid of 0° C. or lower is stored, and a manufacturing method thereof.

従来の低温液貯槽として、内部に低温液を貯留する内槽と、その内槽を外側から覆う外槽とを備え、外槽の内側面に発泡樹脂層がコーティングされたものが知られている(例えば、特許文献1参照)。 As a conventional low-temperature liquid storage tank, there is known a tank that includes an inner tank that stores the low-temperature liquid inside and an outer tank that covers the inner tank from the outside, and the inner surface of the outer tank is coated with a foamed resin layer. (See Patent Document 1, for example).

特許第3044605号(段落[0002]、図4)Patent No. 3044605 (paragraph [0002], Fig. 4)

上述した従来の低温液貯槽は、発泡樹脂層の表面に接着剤層を介して補強シートを備えた構成となっている。この構成では、補強シートが浮いてはがれないように、接着剤を塗る前に発泡樹脂層の表面を切削して平坦にする工程が必要であった。これに鑑みて、低温液貯槽の外槽のコーティング作業を容易にすることが求められている。 The conventional cryogenic liquid storage tank described above has a configuration in which a reinforcing sheet is provided on the surface of the foamed resin layer via an adhesive layer. In this configuration, a step of cutting and flattening the surface of the foamed resin layer was required before applying the adhesive so that the reinforcing sheet would not be lifted and peeled off. In view of this, there is a demand for facilitating the coating operation of the outer tank of the cryogenic liquid storage tank.

上記課題を解決するためになされた本発明の第1態様は、0℃以下の低温液が貯留される内槽と、その外側を覆う外槽と、前記外槽の内側面にコーティングされた発泡樹脂層と、を備える低温液貯槽であって、前記発泡樹脂層の内側面に、チョップドストランドを含む樹脂製の補強層を有している低温液貯槽である。 The first aspect of the present invention, which has been made to solve the above problems, is an inner tank in which a low-temperature liquid of 0 ° C. or less is stored, an outer tank covering the outside thereof, and a foamed liquid coated on the inner surface of the outer tank. and a resin layer, the low-temperature liquid storage tank having a resin reinforcing layer containing chopped strands on the inner surface of the foamed resin layer.

発明の第1態様によれば、発泡樹脂層が、補強シートではなくチョップドストランドにより補強されるので、発泡樹脂層に凹凸があってもその凹凸に応じてチョップドストランドが配されるので、切削等の工程を必要とせず、外槽のコーティング作業を容易にすることができる。 According to the first aspect of the invention, the foamed resin layer is reinforced by the chopped strands instead of the reinforcing sheet. The coating work of the outer tank can be facilitated without the need for the step of

本開示の一実施形態に係る低温液貯槽の破断正面図1 is a cutaway front view of a cryogenic liquid storage tank according to an embodiment of the present disclosure; FIG. タンク部の拡大断面図Enlarged sectional view of the tank 緩和層の断面図Cross section of relief layer 低密度硬質ウレタンフォームからなる拡散層の内部に進入した液化天然ガスの流れを示す概略図Schematic diagram showing the flow of liquefied natural gas entering the diffusion layer made of low-density rigid urethane foam. 外槽の内側面への緩和層の施工状態を示す図A diagram showing the state of construction of the relaxation layer on the inner surface of the outer tank 緩和層の施工方法の流れを示す図Diagram showing the flow of construction method of relaxation layer 第2工程を説明するための図Diagram for explaining the second step

以下、図1~図4を参照して、本開示の低温液貯槽100について説明する。図1に示すように、本実施形態の低温液貯槽100は、内槽20と外槽30とを備えた中空円筒状のタンク部40と、タンク部40の周囲を取り囲む円筒状の防液堤50と、からなる。タンク部40は、内槽20の内部に液化天然ガスLを貯留する。なお、低温液貯槽100の容量は、大型と呼ばれるものは一般的に14万~23万kLであり、23万kLの低温液貯槽100では、防液堤50の直径は約90mであり、その高さは約40mとなる。 The cryogenic liquid reservoir 100 of the present disclosure will now be described with reference to FIGS. 1-4. As shown in FIG. 1, the cryogenic liquid storage tank 100 of this embodiment includes a hollow cylindrical tank portion 40 having an inner tank 20 and an outer tank 30, and a cylindrical liquid barrier surrounding the tank portion 40. 50. The tank part 40 stores the liquefied natural gas L inside the inner tank 20 . The capacity of the low-temperature liquid storage tank 100 is generally 140,000 to 230,000 kL, which is called a large one. The height is about 40m.

内槽20及び外槽30は、それぞれ天井部21,31を備え、その内部が外部に対して遮断された構造となっている。天井部21,31は、中央部が膨らんだドーム形状をなし、気化した液化天然ガスLが充満する空間となっている。内槽20及び外槽30は共に、金属で構成されていて、例えば、低温靭性の観点から、鉄や鋼鉄等が好ましい。特に、内槽20は、常時極低温に曝されるため、低温靭性に優れた鉄を主成分とするニッケル等の合金が好ましい。 The inner tub 20 and the outer tub 30 are provided with ceiling portions 21 and 31, respectively, and have a structure in which the inside thereof is shut off from the outside. The ceiling portions 21 and 31 have a dome shape with a swollen central portion, and form a space filled with vaporized liquefied natural gas L. Both the inner tank 20 and the outer tank 30 are made of metal. For example, from the viewpoint of low temperature toughness, iron or steel is preferable. In particular, since the inner tank 20 is always exposed to extremely low temperatures, an alloy such as nickel having iron as a main component and having excellent low-temperature toughness is preferable.

防液堤50は、液化天然ガスLの漏洩事故発生時に液化天然ガスLの拡散防止のために設置されていて、本実施形態では、防液堤50の内側面は、外槽30の外側面に重ねられている。なお、防液堤50は、ひび割れしにくいプレストレストコンクリートで構成されている。 The dike 50 is installed to prevent the diffusion of the liquefied natural gas L in the event of an accidental leakage of the liquefied natural gas L. In this embodiment, the inner surface of the dike 50 is superimposed on The dike 50 is made of prestressed concrete that is hard to crack.

タンク部40において、内槽20と外槽30の間に形成される空間には、液化天然ガスLを-160℃程度に保ち、液化天然ガスLの気化を低減するための保冷層60が備えられている。保冷層60は、天井部保冷層61、側部保冷層62、底部保冷層63から構成されている。 In the tank part 40, the space formed between the inner tank 20 and the outer tank 30 is provided with a cold insulation layer 60 for keeping the liquefied natural gas L at about -160°C and reducing the vaporization of the liquefied natural gas L. It is The cold insulation layer 60 is composed of a ceiling cold insulation layer 61 , a side cold insulation layer 62 and a bottom cold insulation layer 63 .

詳細には、内槽20及び外槽30のうち、天井部21,31に形成される空間と、側部22,32に形成される空間と、には、天井部保冷層61及び側部保冷層62として、断熱性能を有する粒状パーライト等が充填されている。また、内槽20及び外槽30のうち、底部23,33に形成される空間には、底部保冷層63として、耐荷重性能及び断熱性能を有するパーライトコンクリート、軽量気泡コンクリート等が配設されている。 Specifically, in the inner tank 20 and the outer tank 30, the space formed in the ceiling parts 21 and 31 and the space formed in the side parts 22 and 32 include the ceiling cold insulation layer 61 and the side cold insulation layer 61. The layer 62 is filled with granular perlite or the like having heat insulation performance. In addition, in the space formed in the bottoms 23 and 33 of the inner tank 20 and the outer tank 30, perlite concrete, lightweight cellular concrete, or the like having load-bearing performance and heat insulation performance is disposed as the bottom cold insulation layer 63. there is

さて、低温液貯槽100では、外槽30の内側面30Sに緩和層10がコーティングされている。この緩和層10は、漏洩した液化天然ガスLの冷熱衝撃が、防液堤50に急激に伝わることを防止するために形成されている。 In the cryogenic liquid storage tank 100, the inner surface 30S of the outer tank 30 is coated with the relaxation layer 10. As shown in FIG. The relaxation layer 10 is formed to prevent the thermal shock of the leaked liquefied natural gas L from being rapidly transmitted to the liquid barrier 50 .

図2に示すように、緩和層10は、外槽30の内側面30S全体を覆う側面緩和層10Sと、外槽30の内底面30Tのうち、周縁部を全周に亘って覆う環状の底面緩和層10Tとからなる。なお、底面緩和層10Tは、底部保冷層63の周縁部も覆っている。 As shown in FIG. 2, the relieving layer 10 includes a side relieving layer 10S that covers the entire inner surface 30S of the outer tub 30, and an annular bottom surface that covers the entire periphery of the inner bottom surface 30T of the outer tub 30. and a relaxation layer 10T. The bottom relaxation layer 10T also covers the peripheral edge of the bottom cold insulation layer 63 .

図3には、本実施形態の緩和層10の断面構造が示されている。緩和層10は、外槽30の内面(内側面30S及び内底面30T)に、下吹き層12、発泡樹脂層13(13A,13B)、補強層14が積層されてなる。 FIG. 3 shows the cross-sectional structure of the relaxation layer 10 of this embodiment. The relaxation layer 10 is formed by laminating an under-blown layer 12, foamed resin layers 13 (13A, 13B), and a reinforcing layer 14 on the inner surface (inner surface 30S and inner bottom surface 30T) of the outer tub 30. As shown in FIG.

下吹き層12及び発泡樹脂層13は、ウレタンフォーム原料を発泡硬化させて形成される硬質ウレタンフォームで構成されている。硬質ウレタンフォームは、比較的薄い厚みで、優れた断熱性能を有している。このため、液化天然ガスLの冷熱による急激な温度変化(冷熱衝撃)を緩和して、防液堤50に冷熱衝撃が加わることを防止することができる。 The under-blown layer 12 and the foamed resin layer 13 are composed of rigid urethane foam formed by foaming and curing a urethane foam raw material. Rigid urethane foam has a relatively thin thickness and excellent heat insulation performance. Therefore, a rapid temperature change (thermal shock) caused by the cold heat of the liquefied natural gas L can be mitigated, and the liquid barrier 50 can be prevented from being subjected to the thermal shock.

下吹き層12は、外槽30の内面に直接積層される層であり、発泡樹脂層13の接着性を確保するためのプライマー的役割を果たす層である。厚みは、0.1~5mmが好ましい。 The underblown layer 12 is a layer directly laminated on the inner surface of the outer tank 30 and serves as a primer for ensuring the adhesiveness of the foamed resin layer 13 . The thickness is preferably 0.1-5 mm.

発泡樹脂層13は、下吹き層12に積層されていて、液化天然ガスLの急激な冷熱の伝達を抑制し、緩和することで、防液堤50を保護している。そのため、発泡樹脂層13は、優れた断熱性能及び圧縮強度を有し、かつ、空間の効率利用の観点から厚みは薄い方が好ましい。具体的には、密度が40~80kg/m、熱伝導率が0.040W/mK以下、圧縮強度が360kPa以上のものが好ましい。また、発泡樹脂層13の厚みは、40mm以上60mm以下が好ましい。この厚みにすることにより、外槽30の局所的な温度低下を抑制することができる。なお、本実施形態では、発泡樹脂層13は2層(13A,13B)で構成されているが、1層であってもよいし、3層以上で構成されていてもよい。発泡樹脂層13のスキン層は、高密度のウレタン層であり、コア部に比べてウレタン樹脂の比率が増すため、熱伝導率が高くなり、断熱性能が低下する。このため、発泡樹脂層13を構成する層の数は少ない方が好ましく、1層又は2層で構成することがより好ましい。 The foamed resin layer 13 is laminated on the underblown layer 12 and protects the dike 50 by suppressing and alleviating the rapid transmission of cold heat from the liquefied natural gas L. Therefore, it is preferable that the foamed resin layer 13 has excellent heat insulating performance and compressive strength, and has a small thickness from the viewpoint of efficient use of space. Specifically, it preferably has a density of 40 to 80 kg/m 3 , a thermal conductivity of 0.040 W/mK or less, and a compressive strength of 360 kPa or more. Moreover, the thickness of the foamed resin layer 13 is preferably 40 mm or more and 60 mm or less. With this thickness, it is possible to suppress a local temperature drop in the outer tub 30 . Although the foamed resin layer 13 is composed of two layers (13A, 13B) in the present embodiment, it may be composed of one layer, or may be composed of three or more layers. The skin layer of the foamed resin layer 13 is a high-density urethane layer, and since the ratio of urethane resin increases compared to the core portion, the thermal conductivity increases and the heat insulation performance decreases. For this reason, it is preferable that the number of layers constituting the foamed resin layer 13 is small, and it is more preferable to constitute the foamed resin layer 13 with one or two layers.

なお、発泡樹脂層13に求められる圧縮強度は、一般社団法人 日本ガス協会のLNG地上式貯槽指針における「9.5.2.2 荷重の算定」より、防液堤の高さを40m(23万kLの低温液貯槽を想定)とし、「8.4.4 冷熱抵抗緩和材」より、安全率を2.0として算出すると、約360KPaとなる。そのため、発泡樹脂層13に必要な圧縮強度は、360KPa以上となる。 The compressive strength required for the foamed resin layer 13 is determined by setting the height of the embankment to 40 m (23 10,000 kL low-temperature liquid storage tank), and calculated with a safety factor of 2.0 from "8.4.4 Thermal resistance relaxation material", it is about 360 KPa. Therefore, the compressive strength required for the foamed resin layer 13 is 360 KPa or more.

本実施形態の発泡樹脂層13は、密度、65kg/m、熱伝導率、0.022W/mK、圧縮強度、520KPa、厚み、50mm(25mmが2層)である。 The foamed resin layer 13 of this embodiment has a density of 65 kg/m 3 , a thermal conductivity of 0.022 W/mK, a compressive strength of 520 KPa, and a thickness of 50 mm (two layers of 25 mm).

発泡樹脂層13の表面には、補強層14が積層されている。補強層14は、硬質ウレタンフォームで構成され、その厚みは、5~20mmとなっている。 A reinforcing layer 14 is laminated on the surface of the foamed resin layer 13 . The reinforcing layer 14 is made of hard urethane foam and has a thickness of 5 to 20 mm.

図4に示すように、補強層14は、補強繊維16を含有している。補強繊維16は、10~50mm(38mm以上が好ましい)のガラス繊維のチョップドストランドであり、ほとんどが補強層14の内部に配されている。補強繊維16は、炭素繊維やアラミド繊維等であってもよい。 As shown in FIG. 4, the reinforcing layer 14 contains reinforcing fibers 16 . The reinforcing fibers 16 are chopped strands of glass fibers of 10 to 50 mm (preferably 38 mm or more), and most of them are arranged inside the reinforcing layer 14 . The reinforcing fibers 16 may be carbon fibers, aramid fibers, or the like.

補強繊維16は、上下方向、左右方向にランダムになって重なっている。補強繊維16の一部は、発泡樹脂層13の内側面に対して略平行に延び、残りは、発泡樹脂層13の内側面に対して傾斜していて、補強繊維16の発泡樹脂層13の内側面に対する平均傾斜角は25°以下である。また、補強繊維16の含有率は、補強層14のうち発泡樹脂層13側の方が内槽20側よりも高くなっている。 The reinforcing fibers 16 are randomly overlapped vertically and horizontally. A part of the reinforcing fibers 16 extends substantially parallel to the inner surface of the foamed resin layer 13, and the rest of the reinforcing fibers 16 is inclined with respect to the inner surface of the foamed resin layer 13. The average inclination angle with respect to the inner surface is 25° or less. In addition, the content of the reinforcing fibers 16 is higher on the foamed resin layer 13 side of the reinforcing layer 14 than on the inner tank 20 side.

また、本実施形態では、補強層14の硬質ウレタンフォームは2層(14A,14B)で構成されている。発泡樹脂層13側の第1補強層14Aは、内槽20側の第2補強層14Bよりも厚くなっていて、補強繊維16の含有率は、第1補強層14Aの方が第2補強層14Bよりも高くなっている。第2補強層14Bに含まれる補強繊維16のほとんどは、第1補強層14Aの内部や表面から第2補強層14Bにかけて延びていて、全体が第2補強層14Bに配される補強繊維16はほとんどない。 Further, in this embodiment, the rigid urethane foam of the reinforcing layer 14 is composed of two layers (14A, 14B). The first reinforcing layer 14A on the foamed resin layer 13 side is thicker than the second reinforcing layer 14B on the inner tank 20 side, and the content of the reinforcing fibers 16 is higher in the first reinforcing layer 14A than in the second reinforcing layer 14A. It is higher than 14B. Most of the reinforcing fibers 16 contained in the second reinforcing layer 14B extend from the inside or surface of the first reinforcing layer 14A to the second reinforcing layer 14B. rare.

第2補強層14Bの硬質ウレタンフォームの発泡倍率は発泡樹脂層13の硬質ウレタンフォームの発泡倍率と同一である一方、第1補強層14Aの硬質ウレタンフォームの発泡倍率は発泡樹脂層13の硬質ウレタンフォームの発泡倍率よりも小さくなっている。これは、補強繊維16を含有する第1補強層14Aの硬質ウレタンフォームの発泡倍率が大きすぎると、補強繊維16の保持力が十分ではなくなるためである。第1補強層14Aの硬質ウレタンフォームは、発泡倍率が1~10倍、フリー発泡密度が120~1200kg/m、目付量が1.2kg/m(=1200kg/m×0.001m)以上、であることが好ましい。 The expansion ratio of the hard urethane foam of the second reinforcing layer 14B is the same as that of the hard urethane foam of the resin foam layer 13, while the expansion ratio of the hard urethane foam of the first reinforcing layer 14A is the same as that of the hard urethane foam of the resin foam layer 13. It is smaller than the expansion ratio of the foam. This is because if the expansion ratio of the rigid urethane foam of the first reinforcing layer 14A containing the reinforcing fibers 16 is too large, the holding force of the reinforcing fibers 16 will not be sufficient. The hard urethane foam of the first reinforcing layer 14A has an expansion ratio of 1 to 10 times, a free expansion density of 120 to 1200 kg/m 3 , and a basis weight of 1.2 kg/m 2 (=1200 kg/m 3 ×0.001 m). Above is preferable.

次に、緩和層10の施工方法について図5~7を用いて説明する。緩和層10の施工は、内槽20、外槽30および防液堤50がほぼ完成した状態で、内槽20及び外槽30の側部22,32同士の間に粒状パーライトが充填される前に行われる。従って、図6に示すように、内槽20の側部22と外槽30の側部32との間の狭い空間内に作業者M,N,O,Pが入って施工を行う。このとき、底部は外槽30の上に底部保冷層63が配設され、その上に内槽20が配置されているため、通常は、図示しない天井に設けられた入口から出入りする。なお、内槽20の側部22と外槽30の側部32との幅は、1000mm~2000mmであり、高さは約45mである。 Next, a method for constructing the relaxation layer 10 will be described with reference to FIGS. The relaxation layer 10 is constructed in a state where the inner tank 20, the outer tank 30, and the dike 50 are almost completed, and before the granular perlite is filled between the side portions 22, 32 of the inner tank 20 and the outer tank 30. is performed on Therefore, as shown in FIG. 6, workers M, N, O, and P enter the narrow space between the side portion 22 of the inner tank 20 and the side portion 32 of the outer tank 30 to carry out construction. At this time, since the bottom cold insulation layer 63 is arranged on the outer tank 30 and the inner tank 20 is arranged thereon, the entrance is normally provided in the ceiling (not shown). The width of the side portion 22 of the inner bath 20 and the side portion 32 of the outer bath 30 is 1000 mm to 2000 mm, and the height is about 45 m.

緩和層10のうち、外槽30の内側面30Sに備えられる側面緩和層10Sの施工は、図5に示すように、図示しない天井に設置されたトロリービームに取り付けられたゴンドラ70に乗り込んだ作業者M,N又はOによって行われる。ゴンドラ70は、空間K内を外槽30の内側面30Sに沿って昇降可能及び水平移動可能に吊持されている。 Among the relief layers 10, the side relief layers 10S provided on the inner side surface 30S of the outer tank 30 are constructed, as shown in FIG. by person M, N or O. The gondola 70 is suspended along the inner side surface 30S of the outer tank 30 in the space K so as to be vertically movable and horizontally movable.

緩和層10の施工は、外槽30の内側面30S及び内底面30Tを、鉛直方向に所定間隔で分割した複数の施工領域W毎に行われる。側面緩和層10Sの施工においては、ゴンドラ70に乗り込んだ作業者M、N又はOが、施工領域Wを上端部又は下端部から順に施工を行っていく。ある施工領域Wの施工が終わったら、隣の施工領域Wに水平移動し、同様にして上端部又は下端部から繰り返し施工を行っていく。なお、施工領域Wを上端部又は下端部から順に施工を行う際、ゴンドラ70から施工できない領域は、施工を行わないで、隣の施工領域Wへ水平移動する。上述した側面緩和層10Sのうちゴンドラ70から施工できない領域及び底面緩和層10Tについては、図5に示すように、側面緩和層10Sの施工が完了した後に又は側面緩和層10Sの施工と並行して作業者Pが行う。あるいはM、N又はOが都度、ゴンドラ70を降りて連続して施工してもよい。 Construction of the relaxation layer 10 is performed for each of a plurality of construction areas W obtained by dividing the inner surface 30S and the inner bottom surface 30T of the outer tank 30 at predetermined intervals in the vertical direction. In constructing the side relief layer 10S, the workers M, N, or O who got into the gondola 70 sequentially construct the construction area W from the upper end portion or the lower end portion. When the construction of a certain construction area W is completed, it moves horizontally to the adjacent construction area W, and similarly construction is repeatedly performed from the upper end or the lower end. When the construction area W is constructed in order from the upper end or the lower end, an area that cannot be constructed from the gondola 70 is moved horizontally to the next construction area W without performing construction. Regarding the area of the side relief layer 10S that cannot be constructed from the gondola 70 and the bottom relief layer 10T, as shown in FIG. Worker P does. Alternatively, M, N, or O may get off the gondola 70 each time and work continuously.

図6には、緩和層10の施工の流れが示されている。同図に示されるように、緩和層10の施工は、まず第1工程S1が作業者Mにより行われる。その後、作業者Mを追いかけるように作業者Nにより、第2工程S2が行われる。さらに、その後、作業者Nを追いかけるように作業者Oにより、第3工程S3が行われる。 FIG. 6 shows the construction flow of the relaxation layer 10 . As shown in the figure, in the construction of the relaxation layer 10, a first step S1 is first performed by an operator M. As shown in FIG. After that, the second step S2 is performed by the worker N so as to follow the worker M. Furthermore, after that, the third step S3 is performed by the worker O so as to follow the worker N.

第1工程S1では、ウレタンフォーム原料をスプレー工法により外槽30の内面に吹き付け、発泡硬化させて発泡樹脂層13を形成させる。このとき、発泡樹脂層13を形成する前に、同様のスプレー工法により下吹き層12を形成させておく。 In the first step S<b>1 , a urethane foam raw material is sprayed onto the inner surface of the outer tank 30 by a spray method, and foamed and cured to form the foamed resin layer 13 . At this time, before forming the foamed resin layer 13, the under-blown layer 12 is formed by the same spray method.

詳細には、第1工程S1では、作業者Mが、携行しているスプレーガン90でウレタンフォーム原料を外槽30の内面に向けて吹き付けて下吹き層12を形成した後、再度吹き付けて、発泡樹脂層13を所定の厚さになるように形成する。本実施形態では、2回に分けて吹き付けを行い、2層の発泡樹脂層13A,13Bを形成している。これは、1回のスプレー吹き付けで、所定の厚みを形成しようとしても、吹き付けたウレタンフォーム原料の発泡硬化がある程度進み、形状保持力を発揮する前に垂れることで、所定の厚みを一様に確保することが難しくなるためである。この場合、1回目の吹き付けが終わった後、硬化が進行して表面のタック(ベタツキ)がなくなった後に2回目の吹き付けを行う。なお、外側の発泡樹脂層13A及び内側の発泡樹脂層13Bの厚みは略同じとなるように形成する。 Specifically, in the first step S1, the worker M sprays the urethane foam raw material toward the inner surface of the outer tank 30 with the spray gun 90 that he carries to form the under-blown layer 12, and then sprays it again, A foamed resin layer 13 is formed to have a predetermined thickness. In the present embodiment, the two foamed resin layers 13A and 13B are formed by performing the spraying in two steps. This is because even if you try to form a predetermined thickness with a single spray, the sprayed urethane foam raw material will harden to some extent, and it will drip before it exhibits its shape-retaining power, resulting in a uniform thickness. This is because it becomes difficult to secure. In this case, after the first spraying is completed, the second spraying is carried out after the hardening progresses and the tackiness (stickiness) of the surface disappears. The outer foamed resin layer 13A and the inner foamed resin layer 13B are formed to have substantially the same thickness.

本実施形態では、下吹き層12は、発泡樹脂層13と同じウレタンフォーム原料を塗布して形成される。下吹き層12の存在により外側の発泡樹脂層13Aの外槽30の内側面30Sへの接着性を向上させることができる。この場合も、下吹き層12の吹き付けが終わった後、硬化が進行して表面のタックがなくなった後に吹き付けを行う。なお、下吹き層12を設けず、外槽30の内面に直接、発泡樹脂層13を形成した場合、金属製で熱伝導率の高い外槽30の内面に付着した部分から熱が奪われて、発泡度合いが不十分となったり、外槽30と発泡樹脂層13との接着力が低下したりすることにより、発泡樹脂層13が外槽30から剥がれてしまう虞がある。 In this embodiment, the underblown layer 12 is formed by applying the same urethane foam raw material as the foamed resin layer 13 . Due to the presence of the underblown layer 12, the adhesion of the outer foamed resin layer 13A to the inner surface 30S of the outer tank 30 can be improved. In this case as well, after the under-blown layer 12 has been sprayed, it is sprayed after the hardening progresses and the tackiness of the surface disappears. When the foamed resin layer 13 is formed directly on the inner surface of the outer tank 30 without providing the under-blown layer 12, heat is taken away from the portion adhering to the inner surface of the outer tank 30 which is made of metal and has high thermal conductivity. In addition, there is a possibility that the foamed resin layer 13 may be peeled off from the outer tub 30 due to an insufficient degree of foaming or a decrease in adhesive strength between the outer tub 30 and the foamed resin layer 13 .

第2工程S2では、発泡樹脂層13に対して、作業者Nが、携行しているチョッパー付きスプレーガン91でウレタンフォーム原料と強化用の繊維を吹き付け、補強層14のうちの第1補強層14Aを形成する。図7に示すように、第2工程S2のチョッパー付きスプレーガン91は、ウレタンフォーム原料を噴霧するスプレーガン本体91Aの上に、補強繊維16を供給するチョッパー91Bを備えている。チョッパー91Bは、ガラス繊維の線材を所定長さに切断して補強繊維16とし、スプレーガン本体91Aから噴霧された霧状のウレタンフォーム原料に添加する。 In the second step S2, the worker N sprays the urethane foam raw material and the reinforcing fibers onto the foamed resin layer 13 using a chopper-equipped spray gun 91 carried by the operator, thereby forming the first reinforcing layer of the reinforcing layer 14. 14A. As shown in FIG. 7, the chopper-equipped spray gun 91 of the second step S2 has a chopper 91B for supplying the reinforcing fibers 16 on the spray gun main body 91A for spraying the urethane foam raw material. The chopper 91B cuts a glass fiber wire to a predetermined length to form reinforcing fibers 16, and adds them to the misty urethane foam raw material sprayed from the spray gun main body 91A.

これにより、補強繊維16を含有する第1補強層14Aが形成される。補強繊維16の一部は、第1補強層14Aの内部に配され、他の一部は、第1補強層14Aの表面に配され、さらに他の一部は、第1補強層14Aの表面から突出した状態になる。 Thereby, the first reinforcing layer 14A containing the reinforcing fibers 16 is formed. Some of the reinforcing fibers 16 are arranged inside the first reinforcing layer 14A, some are arranged on the surface of the first reinforcing layer 14A, and some are arranged on the surface of the first reinforcing layer 14A. becomes protruding from

なお、補強繊維16は、繊維長が長すぎると、チョッパー91Bから飛び出す繊維の軌道が安定せずウレタンフォーム原料の付着しない部分が発生し、固着が不十分になる虞れがあり、繊維長が短すぎると、補強繊維16同士の重なりが小さくなって補強効果が不十分となる。短い補強繊維16の吹付量を増やすことも考えられるが、鬆が出来やすくなることが考えられる。例えば、50mmのガラス繊維であれば、75~250g/m、10mmのガラス繊維であれば、200~450g/m、含有されることが好ましい。 If the fiber length of the reinforcing fiber 16 is too long, the trajectory of the fiber ejected from the chopper 91B will not be stable, and there will be a portion where the urethane foam raw material does not adhere, and there is a risk that the fixation will be insufficient. If the length is too short, the overlap between the reinforcing fibers 16 becomes small, resulting in an insufficient reinforcing effect. Although it is conceivable to increase the spray amount of the short reinforcing fibers 16, it is conceivable that voids are likely to occur. For example, it is preferable to contain 75 to 250 g/m 2 for 50 mm glass fiber, and 200 to 450 g/m 2 for 10 mm glass fiber.

また、第1補強層14A用のウレタンフォーム原料におけるポリオール混合物中の水分は、0.03~1.0wt%であることが好ましい。ポリオール混合物には、液の浸透性を改善するため、炭素原子に結合した水酸基とイソシアネート基との反応よりも、水とイソシアネート基との反応を促進する泡化触媒が加えられている。なお、ポリオール混合物に低粘度の液体(発泡剤、可塑剤、難燃剤等)を添加して低粘度化してもよい。 Moreover, the water content in the polyol mixture in the urethane foam raw material for the first reinforcing layer 14A is preferably 0.03 to 1.0 wt %. To improve liquid penetration, a foaming catalyst is added to the polyol mixture that promotes the reaction of water with isocyanate groups rather than the reaction of carbon-bonded hydroxyl groups with isocyanate groups. A low-viscosity liquid (foaming agent, plasticizer, flame retardant, etc.) may be added to the polyol mixture to lower the viscosity.

また、第2工程S2で吹き付けるウレタンフォーム原料には、発泡樹脂層13の内側面に付着してから60秒経過後に液だれしないものが用いられている。これにより、ウレタンフォーム原料の液だれにより補強繊維16が流れ落ち、補強繊維16が存在しない箇所が発生してしまうことが防がれる。 Moreover, the urethane foam raw material to be sprayed in the second step S2 is one that does not drip 60 seconds after it adheres to the inner surface of the foamed resin layer 13 . As a result, it is possible to prevent the reinforcing fibers 16 from running down due to dripping of the raw material of the urethane foam, thereby preventing occurrence of locations where the reinforcing fibers 16 do not exist.

第3工程S3では、補強繊維16を含有する第1補強層14Aに対して、作業者Oが、携行しているスプレーガン90によりウレタンフォーム原料を吹き付け、第2補強層14Bを形成する。第3工程S3では、ウレタンフォーム原料に補強繊維16は添加されていない。これにより、第1補強層14Aの表面に配された補強繊維16が第2補強層14Bにより覆われると共に、第1補強層14Aの表面から突出した補強繊維16同士の間に第2補強層14Bの硬質ウレタンフォームが入り込む。 In the third step S3, the worker O sprays a urethane foam raw material with a spray gun 90 carried by the worker O onto the first reinforcing layer 14A containing the reinforcing fibers 16 to form the second reinforcing layer 14B. In the third step S3, the reinforcing fibers 16 are not added to the urethane foam raw material. As a result, the reinforcing fibers 16 arranged on the surface of the first reinforcing layer 14A are covered with the second reinforcing layer 14B, and the second reinforcing layer 14B is formed between the reinforcing fibers 16 projecting from the surface of the first reinforcing layer 14A. of hard urethane foam enters.

本実施形態の緩和層10の構成及びその施工方法に関する説明は以上である。次に、緩和層10及びその施工方法の作用効果について説明する。 The configuration of the relaxation layer 10 of the present embodiment and the construction method thereof have been described above. Next, the effects of the relaxation layer 10 and its construction method will be described.

内槽20の内部から液化天然ガスLが漏洩した場合、液化天然ガスLの冷熱衝撃は、補強層14を介して発泡樹脂層13に伝達する。このとき、発泡樹脂層13に積層されている補強層14には、補強繊維16が互いに重なり合って含有されているので、発泡樹脂層13が液化天然ガスLの冷熱衝撃により局所的に収縮し、クラックが発生することが抑制される。また、補強層14自体にクラックが入ることも防がれる。 When the liquefied natural gas L leaks from the inner tank 20 , thermal shock of the liquefied natural gas L is transmitted to the foamed resin layer 13 through the reinforcing layer 14 . At this time, since the reinforcing fibers 16 are overlapped with each other in the reinforcing layer 14 laminated on the foamed resin layer 13, the foamed resin layer 13 locally shrinks due to the thermal shock of the liquefied natural gas L, The occurrence of cracks is suppressed. Moreover, cracks in the reinforcement layer 14 itself are also prevented.

さらに、補強層14が、第2工程S2で補強繊維16を添加して第1補強層14Aを積層したのち、第3工程S3で補強繊維16を添加せずに第2補強層14Bを積層して形成され、発泡樹脂層13側の第1補強層14Aは、内槽20側の第2補強層14Bよりも補強繊維16の含有率が高くなっているので、発泡樹脂層13のクラック発生がより防がれる。また、補強層14の内側面から露出する補強繊維16が少なくなるので、補強繊維16の脱落が防がれる。 Further, the reinforcing layer 14 is formed by laminating the first reinforcing layer 14A by adding the reinforcing fiber 16 in the second step S2, and then laminating the second reinforcing layer 14B without adding the reinforcing fiber 16 in the third step S3. Since the first reinforcing layer 14A on the foamed resin layer 13 side has a higher content of the reinforcing fibers 16 than the second reinforcing layer 14B on the inner tank 20 side, cracks in the foamed resin layer 13 do not occur. more protected. Moreover, since the amount of the reinforcing fibers 16 exposed from the inner surface of the reinforcing layer 14 is reduced, the dropping of the reinforcing fibers 16 is prevented.

また、補強繊維16同士の間に空気が入り、補強層14に鬆が入っている場合、液化天然ガスLがその内部に入り、発泡樹脂層13に冷熱衝撃を与えたり、入り込んだ液化天然ガスLが沸騰して補強層14が吹き飛んでしまったりすることが考えられるが、第1補強層14Aを積層したのち、第3工程S3で補強繊維16が添加されていないウレタンフォーム原料が吹き付けられることで、補強繊維16同士の間に硬質ウレタンフォームが入り込み、補強層14に鬆が入ることを防ぐことができる。 Further, when air enters between the reinforcing fibers 16 and voids are present in the reinforcing layer 14, the liquefied natural gas L enters the inside thereof and gives a thermal shock to the foamed resin layer 13. It is conceivable that L boils and the reinforcing layer 14 blows off, but after laminating the first reinforcing layer 14A, the urethane foam raw material to which the reinforcing fiber 16 is not added is sprayed in the third step S3. Therefore, it is possible to prevent the hard urethane foam from entering between the reinforcing fibers 16 and to prevent voids from entering the reinforcing layer 14.例文帳に追加

また、本実施形態の構成によれば、従来の発泡樹脂層13の表面に補強シートを積層する構成よりも、作業性を向上することができる。具体的には、発泡樹脂層13の表面に補強シートを積層する構成では、第1工程S1の後に、発泡樹脂層13の表面に補強シートを接着剤等で貼り付ける。このとき、補強シートはその剛性により発泡樹脂層13の表面から浮いたり、はがれたりする虞がある。そのため、発泡樹脂層13の表面を切削して平坦にする工程が必要となる。この工程は、全ての施工領域Wに対して手作業で行うこととなり膨大な工数及び費用がかかってしまう。しかもこの粉塵を除去する工数及び費用も必要となる。さらに、切削時に発生する切削屑の粉塵により作業環境が悪化するだけでなく、粉塵爆発のリスクが生じてしまう。これに対して、本実施形態では、発泡樹脂層13に凹凸があってもその凹凸に応じて補強繊維16が配されるので、切削等の工程を必要とせず、作業性を向上させることができる。 Moreover, according to the structure of this embodiment, workability|operativity can be improved rather than the structure which laminates|stacks a reinforcement sheet on the surface of the conventional foamed resin layer 13. FIG. Specifically, in the configuration in which the reinforcing sheet is laminated on the surface of the foamed resin layer 13, the reinforcing sheet is attached to the surface of the foamed resin layer 13 with an adhesive or the like after the first step S1. At this time, the reinforcing sheet may float or come off from the surface of the foamed resin layer 13 due to its rigidity. Therefore, a step of cutting and flattening the surface of the foamed resin layer 13 is required. This process must be performed manually for all the construction areas W, and requires a huge amount of man-hours and costs. Moreover, man-hours and costs for removing the dust are required. Furthermore, dust from cutting chips generated during cutting not only worsens the work environment, but also poses the risk of dust explosion. On the other hand, in the present embodiment, even if the foamed resin layer 13 has unevenness, the reinforcing fibers 16 are arranged according to the unevenness. can.

また、切削の工程は、平坦にする目的であるから、発泡樹脂層13の発泡硬化が進行して十分な強度を発現してから行う必要がある。十分な強度が発現する前に切削やグランダー等の加工を行うと、平坦に削れなかったり裂けたりしてしまう虞がある。十分な強度が発現するまでの目安としては、約24時間(1日)であり、余計に日数を要することとなり、費用が増えてしまう。これに対して、本実施形態では、第1工程S1の硬化が進行して表面のタックがなくなった後に、次の第2工程S2を行うことができる。これにより、第1工程S1の発泡樹脂層13の発泡硬化を待つ時間が不要となる。従って上述した問題は生じず、作業性を向上させることができる。 Further, since the purpose of the cutting process is to flatten the surface, it is necessary to perform the cutting process after the foam hardening of the foamed resin layer 13 progresses and sufficient strength is exhibited. If processing such as cutting or grounding is performed before sufficient strength is developed, there is a risk that the material may not be cut flat or may tear. As a guideline, it takes about 24 hours (1 day) until sufficient strength is developed, which requires an extra number of days, resulting in an increase in cost. On the other hand, in the present embodiment, the second step S2 can be performed after the hardening in the first step S1 has progressed and the tack on the surface has disappeared. This eliminates the need to wait for the foaming and curing of the foamed resin layer 13 in the first step S1. Therefore, the above problem does not occur, and workability can be improved.

さらに、補強シートを接着剤等で貼り付ける場合、補強シートにヨレや浮き等が生じないように気をかける必要があるが、本実施形態では、発泡樹脂層13を補強する補強繊維16の固定が吹付により行われるので、作業が簡素化し、作業性を向上することができる。また、補強繊維16を予めウレタンフォーム原料に混入しておくと、補強繊維16がスプレーガンの噴霧口等を閉塞させ、吐出できなくなる虞があるが、本実施形態では、チョッパー付きスプレーガン91により、スプレーガン本体91Aから噴霧された霧状のウレタンフォーム原料の上に補強繊維16を添加する構成になっているのでスプレーガンが閉塞しにくくなっている。また、補強繊維16は、同じ姿勢で並んだ状態でチョッパー91Bから排出されて添加されるので、補強繊維16を予めウレタンフォーム原料に混入しておく構成よりも、補強繊維16が発泡樹脂層13の内側面に沿った姿勢で重なりやすく(所謂二次元ランダムに近付きやすく)、発泡樹脂層13のクラック発生がより防がれる。 Furthermore, when the reinforcing sheet is attached with an adhesive or the like, it is necessary to be careful not to twist or lift the reinforcing sheet. is performed by spraying, the work can be simplified and workability can be improved. Also, if the reinforcing fibers 16 are mixed in the urethane foam raw material in advance, there is a risk that the reinforcing fibers 16 will clog the spray port of the spray gun and prevent ejection. Since the reinforcing fiber 16 is added onto the atomized urethane foam raw material sprayed from the spray gun main body 91A, the spray gun is less likely to clog. In addition, since the reinforcing fibers 16 are discharged from the chopper 91B and added in a state of being lined up in the same posture, the reinforcing fibers 16 are added to the foamed resin layer 13 rather than the structure in which the reinforcing fibers 16 are mixed in the urethane foam raw material in advance. The orientation along the inner surface of the foamed resin layer 13 makes it easier to overlap (easily approach so-called two-dimensional randomness), and the occurrence of cracks in the foamed resin layer 13 is further prevented.

また、第1~第3工程S1~S3が全て吹付により行われるので、緩和層10の形成工程を自動化しやすくなる。 Further, since the first to third steps S1 to S3 are all performed by spraying, the process of forming the relaxation layer 10 can be easily automated.

[他の実施形態]
(1)上記実施形態において、低温液貯槽100には、液化天然ガスLを貯留していたが、例えば、液化プロパンガス等の他の低温液であってもよい。
[Other embodiments]
(1) In the above embodiment, the low-temperature liquid storage tank 100 stores liquefied natural gas L, but other low-temperature liquid such as liquefied propane gas may be used.

(2)上記実施形態において、タンク部40は、天井部21,31を備えていたが、蓋体を備えて上方が開放した構造であってもよい。 (2) In the above embodiment, the tank part 40 has the ceiling parts 21 and 31, but it may have a structure in which a lid is provided and the top is open.

(3)補強層14は、非発泡の熱硬化性樹脂(例えば、ウレタン樹脂やエポキシ樹脂)で構成されていてもよい。 (3) The reinforcing layer 14 may be made of a non-foaming thermosetting resin (for example, urethane resin or epoxy resin).

(4)補強繊維16は予め樹脂液(上記実施形態では、ウレタンフォーム原料)に混入されていてもよい。 (4) The reinforcing fibers 16 may be mixed in advance with the resin liquid (urethane foam raw material in the above embodiment).

(5)樹脂液を塗布した後、樹脂液が硬化し終わる前に補強繊維16を付着させる構成であってもよい。 (5) After applying the resin liquid, the reinforcing fibers 16 may be adhered before the resin liquid is completely cured.

(6)樹脂液を吹付ではなく刷毛等で塗りつける構成であってもよい。 (6) The resin liquid may be applied with a brush or the like instead of being sprayed.

(7)補強繊維16を含有する補強層14を形成したのち、補強繊維16を含まない樹脂液を塗布するのではなく、補強層14の硬化が完了する前に、ローラ(図示せず)等により補強層14の表面を押圧する構成であってもよい。この場合、補強繊維16を発泡樹脂層13の内側面と平行な姿勢に近付けることができ、補強繊維16の配置が二次元ランダムに近付き、補強層14の延在方向(発泡樹脂層13の内側面と平行な方向)での強度が高まる。また、補強繊維16同士の間に入った空気を抜くことができ、補強層14に鬆が入ることが防がれる。 (7) After forming the reinforcing layer 14 containing the reinforcing fibers 16, instead of applying the resin liquid not containing the reinforcing fibers 16, before the reinforcing layer 14 is completely hardened, a roller (not shown) or the like is applied. The surface of the reinforcing layer 14 may be pressed by the . In this case, the reinforcing fibers 16 can be brought closer to a posture parallel to the inner surface of the foamed resin layer 13, the arrangement of the reinforcing fibers 16 becomes closer to two-dimensional random, and the extending direction of the reinforcing layer 14 (inside the foamed resin layer 13) direction parallel to the side) is increased. In addition, the air trapped between the reinforcing fibers 16 can be removed, thereby preventing voids from entering the reinforcing layer 14.例文帳に追加

<付記>
以下、上記実施形態から抽出される発明群の特徴について、必要に応じて効果等を示しつつ説明する。なお、以下では、理解の容易のため、上記実施形態において対応する構成を括弧書き等で適宜示すが、この括弧書き等で示した具体的構成に限定されるものではない。
<Appendix>
Hereinafter, the features of the group of inventions extracted from the above-described embodiments will be described while showing effects and the like as necessary. In the following description, for ease of understanding, configurations corresponding to the above-described embodiments are appropriately shown in parentheses or the like, but are not limited to the specific configurations shown in parentheses or the like.

[特徴A1]
0℃以下の低温液が貯留される内槽と、その外側を覆う外槽と、前記外槽の内側面にコーティングされた発泡樹脂層と、を備える低温液貯槽であって、
前記発泡樹脂層の内側面に、チョップドストランドを含む樹脂製の補強層を有している低温液貯槽。
[Feature A1]
A low-temperature liquid storage tank comprising an inner tank for storing a low-temperature liquid of 0° C. or less, an outer tank covering the outside thereof, and a foamed resin layer coated on the inner surface of the outer tank,
A low-temperature liquid storage tank having a resin reinforcement layer containing chopped strands on the inner surface of the foamed resin layer.

特徴A1によれば、発泡樹脂層が、補強シートではなくチョップドストランドにより補強されるので、発泡樹脂層に凹凸があってもその凹凸に応じてチョップドストランドが配されるので、切削等の工程を必要とせず、外槽のコーティング作業を容易にすることができる。 According to feature A1, since the foamed resin layer is reinforced by the chopped strands instead of the reinforcing sheet, even if the foamed resin layer has unevenness, the chopped strands are arranged according to the unevenness. It is not necessary, and the coating work of the outer tank can be facilitated.

[特徴A2]
前記補強層は、発泡樹脂を含んでいる特徴A1に記載の低温液貯槽。
[Feature A2]
The cryogenic liquid reservoir of feature A1, wherein the reinforcing layer comprises a foamed resin.

[特徴A3]
前記補強層のうち前記発泡樹脂層側の方が前記内槽側よりも前記チョップドストランドの含有率が高い特徴A1又は2に記載の低温液貯槽。
[Feature A3]
3. The low-temperature liquid storage tank according to feature A1 or 2, wherein the reinforcing layer on the foamed resin layer side has a higher content of the chopped strands than on the inner tank side.

特徴A3によれば、補強層のうち発泡樹脂層側の方がチョップドストランドの含有率が高いので、発泡樹脂層が効果的に補強され、破断しにくくなる。また、補強層の内槽側はチョップドストランドの含有率が低いので補強層の内側面が露出している場合、チョップドストランドが脱落しにくくなる。 According to feature A3, since the content of chopped strands is higher in the reinforcing layer on the foamed resin layer side, the foamed resin layer is effectively reinforced and is less likely to break. In addition, since the content of chopped strands on the inner tank side of the reinforcing layer is low, the chopped strands are less likely to fall off when the inner surface of the reinforcing layer is exposed.

[特徴A4]
前記発泡樹脂層及び前記補強層は、ウレタンフォームを含んでいる特徴A1から3のうち何れか1の特徴に記載の低温液貯槽。
[Feature A4]
The cryogenic liquid storage tank according to any one of features A1 to 3, wherein the foamed resin layer and the reinforcing layer contain urethane foam.

特徴A4によれば、発泡樹脂層と補強層とに共にウレタンフォームを含ませることにより親和性がよくなり、補強層が発泡樹脂層から剥がれにくくなる。 According to the feature A4, by including urethane foam in both the foamed resin layer and the reinforcing layer, the compatibility is improved, and the reinforcing layer is less likely to peel off from the foamed resin layer.

[特徴A5]
前記補強層のうち少なくとも前記発泡樹脂層側の樹脂は、前記発泡樹脂層よりも発泡倍率が小さい特徴A1から4の何れか1の特徴に記載の低温液貯槽。
[Feature A5]
5. The low-temperature liquid storage tank according to any one of Features A1 to 4, wherein at least the resin on the foamed resin layer side of the reinforcing layer has a foaming ratio smaller than that of the foamed resin layer.

特徴A5によれば、チョップドストランドに樹脂が付着しやすくなり、補強層のチョップドストランドの保持力が高まる。 According to feature A5, the resin easily adheres to the chopped strands, and the strength of holding the chopped strands of the reinforcing layer increases.

[特徴A6]
前記補強層の厚さが、5~20mmである、特徴A1から5の何れか1の特徴に記載の低温液貯槽。
[Feature A6]
The cryogenic liquid reservoir according to any one of features A1 to 5, wherein the reinforcing layer has a thickness of 5 to 20 mm.

[特徴A7]
前記チョップドストランドの長さが10~50mmである特徴A1から6の何れか1の特徴に記載の低温液貯槽。
[Feature A7]
Cryogenic liquid reservoir according to any one of features A1 to 6, wherein the chopped strands have a length of 10 to 50 mm.

[特徴A8]
前記補強層内の前記チョップドストランドの前記発泡樹脂層の内側面に対する平均傾斜角は25°以下である特徴A1から7の何れか1の特徴に記載の低温液貯槽。
[Feature A8]
8. The cryogenic liquid storage tank according to any one of features A1 to 7, wherein the average inclination angle of the chopped strands in the reinforcing layer with respect to the inner surface of the foamed resin layer is 25° or less.

特徴A8によれば、補強層内のチョップドストランドが3次元ランダムよりも2次元ランダムに近くなり、補強層の延在方向の強度が高まる。 According to feature A8, the chopped strands in the reinforcing layer are closer to two-dimensional random than three-dimensional random, and the strength in the extending direction of the reinforcing layer increases.

[特徴A9]
0℃以下の低温液が貯留される内槽と、その外側を覆う外槽と、前記外槽の内側面にコーティングされ、前記低温液の漏れを抑え、冷熱衝撃を緩和するための発泡樹脂層と、を備える低温液貯槽の製造方法であって、
前記外槽の内側面に原料を塗布し、発泡硬化させて前記発泡樹脂層を形成する第1工程と、
前記発泡樹脂層の内側面に、樹脂液をチョップドストランドと共に塗布し、硬化させて補強層を形成する第2工程と、を行う低温液貯槽の製造方法。
[Feature A9]
An inner tank in which a low-temperature liquid of 0°C or less is stored, an outer tank that covers the outside of the outer tank, and a foamed resin layer that is coated on the inner surface of the outer tank to suppress leakage of the low-temperature liquid and mitigate thermal shock. and a method for manufacturing a cryogenic liquid storage tank,
a first step of applying a raw material to the inner surface of the outer tank and foaming and curing to form the foamed resin layer;
and a second step of applying a resin liquid together with chopped strands to the inner surface of the foamed resin layer and curing the resin liquid to form a reinforcing layer.

[特徴A10]
前記第2工程では、前記樹脂液を前記発泡樹脂層の内側面に向けて噴霧すると共に、噴霧されて前記発泡樹脂層の内側面に付着するまでの前記樹脂液の飛沫に前記チョップドストランドを混入する特徴A9に記載の低温液貯槽の製造方法。
[Feature A10]
In the second step, the resin liquid is sprayed toward the inner surface of the foamed resin layer, and the chopped strands are mixed in the droplets of the resin liquid that are sprayed and adhere to the inner surface of the foamed resin layer. A method of manufacturing a cryogenic liquid storage tank according to Feature A9.

特徴A9及び特徴A10によれば、第1工程と第2工程との作業が共通化され、自動化を図りやすい。 According to the feature A9 and the feature A10, the work of the first step and the second step is made common, which facilitates automation.

[特徴A11]
前記第2工程では、前記樹脂液として、前記発泡樹脂層の内側面に付着してから60秒経過後に液だれしないものを用いる特徴A9又は10に記載の低温液貯槽の製造方法。
[Feature A11]
11. The method of manufacturing a cryogenic liquid storage tank according to feature A9 or 10, wherein in the second step, as the resin liquid, a liquid that does not drip 60 seconds after adhering to the inner surface of the foamed resin layer is used.

[特徴A12]
前記チョップドストランドを含む前記樹脂液を塗布した上から、前記チョップドストランドを含まない前記樹脂液を重ねて塗布する特徴A9から11の何れか1の特徴に記載の低温液貯槽の製造方法。
[Feature A12]
The method for manufacturing a low-temperature liquid storage tank according to any one of features A9 to 11, wherein the resin liquid containing the chopped strands is applied and then the resin liquid not containing the chopped strands is applied in an overlapping manner.

特徴A12によれば、補強層から突出したチョップドストランドを減らすことができ、チョップドストランドがより固定される。 According to feature A12, the chopped strands protruding from the reinforcing layer can be reduced, and the chopped strands are more fixed.

[特徴A13]
前記チョップドストランドを含む前記樹脂液を塗布した後、前記補強層の硬化が完了する前に、前記補強層の表面を押圧する特徴A9から11の何れか1の特徴に記載の低温液貯槽の製造方法。
[Feature A13]
Manufacture of a cryogenic liquid storage tank according to any one of features A9 to 11, wherein the surface of the reinforcing layer is pressed after applying the resin liquid containing the chopped strands and before curing of the reinforcing layer is completed. Method.

特徴A13によれば、補強層から突出したチョップドストランドを減らすことができる。さらに、チョップドストランドを発泡樹脂層の内側面と平行な姿勢に近付けることができ、チョップドストランドの配置を2次元ランダムに近付けることができ、補強層の延在方向の強度が高まる。なお、3次元ランダムに近い場合は、補強層の板厚方向の強度が高まり、低温液の液圧に対して強くなると考えられる。 According to feature A13, chopped strands protruding from the reinforcing layer can be reduced. In addition, the chopped strands can be made parallel to the inner surface of the foamed resin layer, and the chopped strands can be arranged two-dimensionally at random, increasing the strength of the reinforcing layer in the extending direction. In addition, when it is close to three-dimensional random, it is considered that the strength of the reinforcing layer in the plate thickness direction increases and becomes strong against the liquid pressure of the low-temperature liquid.

なお、本明細書及び図面には、特許請求の範囲に含まれる技術の具体例が開示されているが、特許請求の範囲に記載の技術は、これら具体例に限定されるものではなく、具体例を様々に変形、変更したものも含み、また、具体例から一部を単独で取り出したものも含む。 Although specific examples of the technology included in the claims are disclosed in the specification and drawings, the technology described in the claims is not limited to these specific examples. Various modifications and changes of the examples are included, and a part of specific examples is also included.

10 緩和層
13 発泡樹脂層
14 補強層
14A 第1補強層
14B 第2補強層
16 補強繊維(チョップドストランド)
20 内槽
30 外槽
50 防液堤
90 スプレーガン
91 スプレーガン
91A スプレーガン本体
91B チョッパー
100 低温液貯槽
REFERENCE SIGNS LIST 10 relaxation layer 13 foamed resin layer 14 reinforcement layer 14A first reinforcement layer 14B second reinforcement layer 16 reinforcement fiber (chopped strand)
20 inner tank 30 outer tank 50 liquid barrier 90 spray gun 91 spray gun 91A spray gun main body 91B chopper 100 cryogenic liquid storage tank

Claims (13)

0℃以下の低温液が貯留される内槽と、その外側を覆う外槽と、前記外槽の内側面にコーティングされた発泡樹脂層と、を備える低温液貯槽であって、
前記発泡樹脂層の内側面に、チョップドストランドを含む樹脂製の補強層を有している低温液貯槽。
A low-temperature liquid storage tank comprising an inner tank for storing a low-temperature liquid of 0° C. or less, an outer tank covering the outside thereof, and a foamed resin layer coated on the inner surface of the outer tank,
A low-temperature liquid storage tank having a resin reinforcement layer containing chopped strands on the inner surface of the foamed resin layer.
前記補強層は、発泡樹脂を含んでいる請求項1に記載の低温液貯槽。 2. The cryogenic liquid storage tank according to claim 1, wherein said reinforcing layer contains foamed resin. 前記補強層のうち前記発泡樹脂層側の方が前記内槽側よりも前記チョップドストランドの含有率が高い請求項1又は2に記載の低温液貯槽。 3. The low-temperature liquid storage tank according to claim 1, wherein the reinforcing layer on the foamed resin layer side has a higher content of the chopped strands than on the inner tank side. 前記発泡樹脂層及び前記補強層は、ウレタンフォームを含んでいる請求項1から3のうち何れか1の請求項に記載の低温液貯槽。 4. The low-temperature liquid storage tank according to any one of claims 1 to 3, wherein said foamed resin layer and said reinforcing layer contain urethane foam. 前記補強層のうち少なくとも前記発泡樹脂層側の樹脂は、前記発泡樹脂層よりも発泡倍率が小さい請求項1から4の何れか1の請求項に記載の低温液貯槽。 5. The low-temperature liquid storage tank according to any one of claims 1 to 4, wherein at least the resin on the foamed resin layer side of the reinforcing layer has a foaming ratio smaller than that of the foamed resin layer. 前記補強層の厚さが、5~20mmである、請求項1から5の何れか1の請求項に記載の低温液貯槽。 The cryogenic liquid storage tank according to any one of claims 1 to 5, wherein the reinforcing layer has a thickness of 5 to 20 mm. 前記チョップドストランドの長さが10~50mmである請求項1から6の何れか1の請求項に記載の低温液貯槽。 The cryogenic liquid storage tank according to any one of claims 1 to 6, wherein the chopped strands have a length of 10 to 50 mm. 前記補強層内の前記チョップドストランドの前記発泡樹脂層の内側面に対する平均傾斜角は25°以下である請求項1から7の何れか1の請求項に記載の低温液貯槽。 8. The cryogenic liquid storage tank according to any one of claims 1 to 7, wherein the chopped strands in the reinforcing layer have an average inclination angle of 25° or less with respect to the inner surface of the foamed resin layer. 0℃以下の低温液が貯留される内槽と、その外側を覆う外槽と、前記外槽の内側面にコーティングされ、前記低温液の漏れを抑え、冷熱衝撃を緩和するための発泡樹脂層と、を備える低温液貯槽の製造方法であって、
前記外槽の内側面に原料を塗布し、発泡硬化させて前記発泡樹脂層を形成する第1工程と、
前記発泡樹脂層の内側面に、樹脂液をチョップドストランドと共に塗布し、硬化させて補強層を形成する第2工程と、を行う低温液貯槽の製造方法。
An inner tank in which a low-temperature liquid of 0°C or less is stored, an outer tank that covers the outside of the outer tank, and a foamed resin layer that is coated on the inner surface of the outer tank to suppress leakage of the low-temperature liquid and mitigate thermal shock. and a method for manufacturing a cryogenic liquid storage tank,
a first step of applying a raw material to the inner surface of the outer tank and foaming and curing to form the foamed resin layer;
and a second step of applying a resin liquid together with chopped strands to the inner surface of the foamed resin layer and curing the resin liquid to form a reinforcing layer.
前記第2工程では、前記樹脂液を前記発泡樹脂層の内側面に向けて噴霧すると共に、噴霧されて前記発泡樹脂層の内側面に付着するまでの前記樹脂液の飛沫に前記チョップドストランドを混入する請求項9に記載の低温液貯槽の製造方法。 In the second step, the resin liquid is sprayed toward the inner surface of the foamed resin layer, and the chopped strands are mixed in the droplets of the resin liquid that are sprayed and adhere to the inner surface of the foamed resin layer. The method for manufacturing a cryogenic liquid storage tank according to claim 9. 前記第2工程では、前記樹脂液として、前記発泡樹脂層の内側面に付着してから60秒経過後に液だれしないものを用いる請求項9又は10に記載の低温液貯槽の製造方法。 11. The method for manufacturing a low-temperature liquid storage tank according to claim 9, wherein in said second step, as said resin liquid, a liquid that does not drip 60 seconds after adhering to the inner surface of said foamed resin layer is used. 前記チョップドストランドを含む前記樹脂液を塗布した上から、前記チョップドストランドを含まない前記樹脂液を重ねて塗布する請求項9から11の何れか1の請求項に記載の低温液貯槽の製造方法。 12. The method for manufacturing a low-temperature liquid storage tank according to claim 9, wherein the resin liquid containing the chopped strands is applied and then the resin liquid not containing the chopped strands is applied in an overlapping manner. 前記チョップドストランドを含む前記樹脂液を塗布した後、前記補強層の硬化が完了する前に、前記補強層の表面を押圧する請求項9から11の何れか1の請求項に記載の低温液貯槽の製造方法。 12. The low-temperature liquid storage tank according to any one of claims 9 to 11, wherein the surface of the reinforcing layer is pressed after applying the resin liquid containing the chopped strands and before curing of the reinforcing layer is completed. manufacturing method.
JP2021118456A 2021-07-19 2021-07-19 Low temperature liquid storage tank and method for producing the same Pending JP2023014489A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021118456A JP2023014489A (en) 2021-07-19 2021-07-19 Low temperature liquid storage tank and method for producing the same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021118456A JP2023014489A (en) 2021-07-19 2021-07-19 Low temperature liquid storage tank and method for producing the same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2023014489A true JP2023014489A (en) 2023-01-31

Family

ID=85130771

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2021118456A Pending JP2023014489A (en) 2021-07-19 2021-07-19 Low temperature liquid storage tank and method for producing the same

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2023014489A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10480183B2 (en) Method for making fire-resistant foam insulation panels
JP5896749B2 (en) Low temperature tank
US20150004864A1 (en) Method for continuously producing a sandwich composite elements
EP3097142A1 (en) Unidirectional fiber composite system for structural repairs and reinforcement
AU2013289468A1 (en) Sandwich sheet metal and method for the production thereof
JP2009531637A (en) Explosion vent made of reinforced composite material
JP2023014489A (en) Low temperature liquid storage tank and method for producing the same
NO152350B (en) HEAT-INSULATED CONTAINER WITH MOUNTING AND / OR SUPPORT DEVICE
TWI756898B (en) Low temperature liquid storage tank and method for manufacturing the same, and method for constructing side cold and heat resistance mitigation layer
JP7320434B2 (en) Cryogenic liquid storage tank, manufacturing method thereof, and construction method of side cold-heat resistance relaxation layer
JP2022179904A (en) Low-temperature liquid storage tank, manufacturing method therefor, and thermal shock reduction method
JP2007125745A (en) Glass fiber reinforced plastic material, glass fiber reinforced plastic prepreg, glass fiber reinforced plastic layer and lng tank
KR101394557B1 (en) Heat storaging tank roof form of construction work
CN206569225U (en) The VLGC dual fireproof heat-preserving structures of A type cargo tanks
JPH0882020A (en) Manufacture of heat insulating panel
EP4179249B1 (en) Method for applying insulation to a combined cylindrical tank, a combined cylindrical tank and use thereof
US20230102696A1 (en) Method for manufacturing fiber-reinforced resin structure
CN108302320B (en) Low-temp. liquefied gas metal full-containing tank
HRP20240287T1 (en) Insulation system
EP2174776A1 (en) Flame-retardant device
JP3787501B2 (en) Wall insulation layer construction method
KR20210114404A (en) Insulation structure of tank for low-temperature fluid and its construction method
JP2021194883A (en) Method for manufacturing fiber-reinforced resin structure
JP2021194885A (en) Method for manufacturing fiber-reinforced resin structure
JP2021194886A (en) Method for manufacturing fiber-reinforced resin structure

Legal Events

Date Code Title Description
A625 Written request for application examination (by other person)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A625

Effective date: 20231117

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20240702