JP2022523511A - バイオ医薬品用の可撓性バッグの完全性の喪失の可能性を検出するためのシステムおよび方法 - Google Patents

バイオ医薬品用の可撓性バッグの完全性の喪失の可能性を検出するためのシステムおよび方法 Download PDF

Info

Publication number
JP2022523511A
JP2022523511A JP2021544489A JP2021544489A JP2022523511A JP 2022523511 A JP2022523511 A JP 2022523511A JP 2021544489 A JP2021544489 A JP 2021544489A JP 2021544489 A JP2021544489 A JP 2021544489A JP 2022523511 A JP2022523511 A JP 2022523511A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
helium
bag
flexible bag
test
internal volume
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2021544489A
Other languages
English (en)
Inventor
テナルド,ローラン
ホグリフ,マルク
ウルバニアク,トマズ
ナッハハッター,マンディプ
フィリッポー,デルフィネ
カットゥー,バスティエン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sartorius Stedim FMT SAS
Original Assignee
Sartorius Stedim FMT SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sartorius Stedim FMT SAS filed Critical Sartorius Stedim FMT SAS
Publication of JP2022523511A publication Critical patent/JP2022523511A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/04Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
    • G01M3/20Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material
    • G01M3/202Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material using mass spectrometer detection systems
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/04Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
    • G01M3/20Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material
    • G01M3/22Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; for welds; for containers, e.g. radiators
    • G01M3/226Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; for welds; for containers, e.g. radiators for containers, e.g. radiators
    • G01M3/227Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; for welds; for containers, e.g. radiators for containers, e.g. radiators for flexible or elastic containers
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/26Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors
    • G01M3/32Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators
    • G01M3/3281Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators removably mounted in a test cell

Abstract

可撓性バッグの完全性は、ヘリウムを使用して可能性のある孔の存在を検出する試験システム(1)によって検証される。可撓性バッグ(2)は、液密に隔離された筐体(10)の真空チャンバー(CH)に予備的に配置される。バッグのポート(11)をヘリウム供給パイプ(3a)に接続した後、真空吸引を実行して、筐体内のバッグの外側を真空にする。次に、第一の量のヘリウムがガス透過性壁を通って内部容積(10a)内に拡散され、可撓性バッグの外側のヘリウム分圧が増加する。その後、前記真空吸引がまだ実行されている間の試験段階において、バッグは、第2の量のヘリウムで充填される。システム(1)のヘリウム検出手段(9)は、内部容積(10a)内のヘリウム分圧を表す情報を検出し、ヘリウム分圧降下を分析することにより、バッグから逃げるヘリウムを検出できるようにする。

Description

本発明は、可撓性包装、例えば、バイオ医薬流体を受け入れることを目的とした可撓性バッグの完全性の喪失の可能性を検出するためのシステムおよび方法に関する。
「バイオ医薬流体」という用語は、バイオテクノロジー(培地、細胞培養、緩衝液、人工栄養液、血液製剤、および血液製剤の誘導体)から生じる製品、もしくは、医薬品、またはより一般的には医療分野での使用を目的とした製品を意味すると理解されている。そのような製品は、液体、ペースト、または場合により粉末の形である。本発明は、それらの包装に関して同様の要件の対象となる他の製品にも適用される。そのような製品は通常、高付加価値であり、そのような製品が収容されている包装の完全性、特に汚染がないことを保証することが重要である。
保管および輸送の目的で、このようなバイオ医薬液体は、可撓性があり、閉じており、無菌であるプラスチック製の壁を備えたバッグに入れるのが通例である。そのようなバッグは、バイオ医薬流体の使用前または使用中にバイオ医薬流体を受け入れるとき、または少なくとも十分なレベルの液密性を有するとき、液密性であることが不可欠であり、汚染など、バッグの外部で発生する劣化からそれらの可能な内容が保持されるようにする。したがって、使用前、使用中、または使用後にバッグの完全性の喪失を簡単に検出できる必要がある。
バイオ医薬流体を収容するのに適したバッグの完全性を検証するための様々な方法が現在知られている。最初の既知の方法は、バッグの壁に漏出または孔があるかどうかを判断するための物理的試験で構成されている。欧州特許第EP2238425号は、空の滅菌バッグ内の圧力が2つのプレート間で増加し、その拡張を制限する方法を記載している。
多孔性材料がバッグの壁と各プレートの間に配置され、壁と拡張制限プレートの接触が漏出を隠すのを防ぐ。バッグを膨張させた後、バッグ内の圧力の変化(バッグを2枚のプレートに挟んだり拘束したりした状態で)を測定する。バッグ内の圧力降下が分析される。バッグの漏出がある場合、そのような抑制された状態で、測定された圧力は時間の経過とともに所与の閾値を下回り、完全性の喪失を結論付けることができる。
米国特許第US2014/0165707号は、バッグの完全性を試験するための別の方法を開示している。バッグは区画に配置され、構造化された透過性の受け入れ層がバッグと区画の間に配置される。次に、バッグは、その中に所定の正圧を生成するために、充填流体の供給源に接続される。
次に、バッグ内の圧力変動を分析して、バッグが液密であり、したがって無傷であるかどうかを判断する。同様に、バッグの完全性を検証するための携帯機器を記載している米国特許第US8910509号または米国特許第US2014/0083170号も知られている。ここで、完全性の喪失を検出するためにバッグ内の圧力を測定する前に、バッグは好ましくは滅菌された空気で充填される。
不活性トレーサーガスを使用して完全性を検証するための他の既知の方法もある。例えば、ヘリウムをガストレーサーとして使用する完全性試験では、バッグ全体を液密な筐体に配置し、バッグの周囲で密閉された後、筐体内に真空を作成する。次に、特定量のヘリウム(He)がバッグに導入される。バッグの漏出がある場合、質量分析計は、筐体容積内のバッグの外側のヘリウムの存在を検出する。
これらの物理的試験方法は、微生物学的侵入が不可能なサイズまでの漏出経路がないことを証明できるという条件で、可撓性容器またはバッグの完全性を試験するのに適している。当時知られ、可撓性容器に適した最も感度の高い方法は、ガストレーサー法である。
現在のガストレーサー測定装置(質量分析計)は、2μmをはるかに下回るマイクロ-漏出を表す低い分圧を検出できる。ただし、2μm未満の漏出サイズの検出には他の制限がある。十分な信号対ノイズ比を得るには、2μmの漏出サイズで、真空チャンバー内の残留Heのレベルを1000mbar(5.10-3mbar)の空気中のHeの自然濃度/分圧未満で処理する必要がある。実際に試験を実行する場合、真空チャンバー内の残留Heは、検出される漏出を隠すバックグラウンドノイズを生成する。
可撓性プラスチック容器の場合、適合製品の測定は、信号振幅を増加させるいくつかのノイズ源の影響を受ける(そのうちの1つは自然のHe濃度/分圧である)。そのため、漏出速度を簡単に特定することはできない(試験に合格する必要がある良好なバッグの場合に測定された速度を表す信号は、不良品を表す一種の信号に類似している可能性がある)。
ノイズは、筐体内の湿度レベル、可撓性、および/またはバッグの物理化学的状態に応じて、様々な条件によって引き起こされる可能性がある。試験対象の可撓性バッグまたは同様の装置に通常存在するガスバリアフィルムにもかかわらず、プラスチックフィルムを介したヘリウムの浸透は、しっかりとした製品でも漏出速度を生み出す。
定量化可能で信頼性の高い結果を得るために、非常に高レベルの感度(10-8mbar.L/secまで)を提供する方法が必要である。また、プロセスを部分的または完全に自動化し、要望に応じて製造ラインに直接統合する可能性もある。
現在の物理的方法は、バッグ内のマイクロ漏出、例えば直径2ミクロン未満の孔を検出するには効果がない。また、2ミクロン未満の孔による漏出の検出は、漏出速度が小さすぎてバックグラウンドの漏出速度やバッグ固有のノイズと区別できないことが多いため、検出が困難である(EVOHなどの酸素バリア層を使用してもヘリウムの浸透を防ぐことはできない)。しかしながら、いくつかの微生物は、このサイズよりも小さい孔、特に、例えば、浸漬細菌学的負荷試験中などの特定の条件下でサブマイクロメートルサイズの孔を通過することができることが知られている。したがって、上記の物理的試験方法の使用は、そのような特定の条件下でバッグへの微生物の侵入がないことを保証するものではない。
したがって、本発明の特定の分野では、可能な限り小さいマイクロメートルおよびサブマイクロメートルの孔を検出しながら、バイオ医薬流体で充填されることを目的としたバッグを効率的に試験する必要がある。使用前にそのようなバッグの完全性を試験する場合、現在知られている、または使用されている方法と同じレベルの信頼性、またはより高いレベルの信頼性で簡単に試験できる。
状況を改善するために、本発明の実施形態は、ガストレーサーを使用して可撓性バッグの完全性を検証するための試験システムを提供し、該システムは:
-真空チャンバーを区切る筐体であって、筐体の動作構成において、内部容積が筐体の外側から液密に隔離されている、前記筐体と;
-可撓性バッグが内部容積に囲まれるように真空チャンバー内に配置されたときに、供給パイプの出口を介して、充填ステップで可撓性バッグをヘリウムで充填するための供給パイプを備えた、第1のヘリウム供給装置と;
-吸引モードにおいて、真空吸引を実行し、可撓性バッグの外側の内部容積からガスを抽出するための真空吸引アセンブリと;
-内部容積の検出領域内のヘリウム分圧を検出するための少なくとも1つの圧力測定部材であって、検出領域は、真空吸引アセンブリの吸引入口と連通している、前記圧力測定部材と;
-可撓性バッグ内に導入されるように適合され、導入されることを目的とした加圧ヘリウムの少なくとも1つの供給源とを含む。
試験システムは、さらに以下:
-可撓性バッグの外側の真空チャンバーの内部容積にヘリウムを(例えば、加圧ヘリウムの少なくとも1つの供給源から)追加するための第2のヘリウム供給装置であって:
-供給パイプとは異なり、
-少なくとも1つの加圧ヘリウム供給源であり得る、ガス供給源と連通する、
供給部材を含む、前記第2のヘリウム供給装置と;
-第1のヘリウム供給装置および第2のヘリウム供給装置を制御するための制御ユニットであって、第1のヘリウム供給装置の前に第2のヘリウム供給装置をトリガーするように適合されている、前記制御ユニットと;
-充填ステップの前後に、圧力測定部材によって検出されたヘリウム分圧の経時変化を表す情報を使用する分析モジュールであって、前記情報に基づいてヘリウム漏出を検出するように構成された、前記分析モジュールとを含む。
ヘリウム分圧の経時変化を表す情報は、時間微分および/または漏出速度(それぞれmbar.L.s-2またはmbar.L.s-1で表される)である可能性がある。このような情報は、統合された(欠陥のない)試験サンプルで記録された同様の情報を考慮して分析することができる。
典型的には、分析モジュールは、検出領域でのヘリウム分圧降下を表す試験結果を取得するために、充填ステップの前および後に、圧力測定部材によって検出されたヘリウム分圧の経時変化を表す情報を使用するように適合されており、分析モジュールは:
-真空吸引アセンブリが吸引モードのとき、充填ステップ後の期間を含む期間に、第2のヘリウム供給装置によるヘリウムの追加後に圧力測定部材によって検出されたヘリウム分圧を表す情報を使用し;
-真空吸引アセンブリが吸引モードのとき、充填ステップの前に、圧力測定部材によって検出されたヘリウム分圧を表す情報に基づいて特定されたバックグラウンド値を特定した後、生の測定値から特定されたバックグラウンド値を差し引き;および
-ヘリウムで充填された可撓性バッグが完全性検証に合格したかどうかを特定するために、試験結果を少なくとも1つの参照結果と比較するように構成されている。
決定されたバックグラウンド値の差し引きは、内部容積にトレーサーガスを追加した後に実行できる。ヘリウムがトレーサーガスであると仮定すると、ヘリウムの注入は、検出領域のヘリウム分圧の一次導関数の値に依存するステップである可能性がある。注入は通常、計算ルーチンの後で、条件が満たされた場合にのみ実行される(このような条件は、通常、直接分析の不適切な状況を反映している可能性がある)。
実際、各試験について、分析モジュールは検出領域のヘリウム分圧の一次導関数を計算している。検出領域で測定されたヘリウムの分圧がトリガーポイントに達したとき(つまり、ノイズが測定段階をトリガーするのに十分小さいことを意味する)、ヘリウムの分圧の一次導関数が所定の範囲(下限と上限の間)にあるかどうかがチェックされる。「傾き」(漏出速度グラフ内)が適切な範囲外(つまり、再現可能と見なされる測定値を表さない範囲)の場合、ヘリウム注入が第2の供給装置によって実行される。これにより、安定化効果により、より低い漏出速度を検出できる。
逆に、ヘリウムの分圧の一次導関数が所定の範囲内にある場合、注入の必要はない(安定化効果の必要はない)。決定されたバックグラウンド値の差し引きは、そのような注入なしで実行することができ、試験の結論は、より従来の方法で得られる。
試験結果は、検出領域でのヘリウム分圧降下の終わりを表す場合がある。したがって、バッグの膨張による分圧変動の通常の持続時間(例えば、約2.5秒の期間)の終わりに、それを決定することができる。
試験結果がヘリウム分圧の十分な低下を反映している場合、試験対象のバッグに漏出がないときにヘリウム分圧のそのような低下が観察される。
このような配置により、試験システムは以下の制限の影響を軽減する:
i)ヘリウムの充填中に測定すると、ヘリウム速度(漏出速度)を人為的に増加させる、バッグまたは同様の容器の可撓性(膨張したバッグの周りの内部容積の減少は、チャンバー内の圧力(ヘリウムの分圧)の増加を引き起こす)。
ii)試験された材料および真空チャンバー壁からのトレーサーガス脱離による、テスト時間中の変化するトレーサーガスの放出。
実際、試験システムが吸引モードにある間、充填ステップの前に可撓性バッグの周りにヘリウムを注入することは、(チャンバー表面およびバッグ材料の表面からの)脱離がより均一に行われ、(真空にもかかわらず)真空チャンバー内に残るヘリウム漏出速度のバックグラウンド値が調整される。
第2の供給装置は、充填ステップの直前に内部容積に存在する脱離することができるヘリウムの量を調節するための調節システムの一部と見なすことができる。本発明者らは、内部容積に一定量のヘリウムを具体的に追加する場合、低い漏出速度(通常、10-8mbar.L/sec未満の閾値未満)を有するのに必要な時間がより長くなることを観察し、そのような時間は、例えば、約2または4分であり、最終的に、脱離および/または充填ステップで膨張したときのバッグ壁の動きによる変動が少なくなる。測定は正確で、再現性のある測定を形成する。
50mLから50Lの間で構成される容積の可撓性バッグの場合、試験システムは、可撓性バッグ内の2マイクロメートル未満の漏出サイズの漏出を効率的に検出できることが有利に観察されている。これは、試験システムが大容量のバッグのためのマイクロメートルサイズまたは約1または2マイクロメートルの漏出を効率的に検出するのにも効率的であることを意味する。
より一般的には、そのような試験システムは、例えば50Lから650Lまでのより大きな容量のポーチ(pouch)を含む、広範囲の容量を有するポーチの試験の効率を高める(例えば、50Lよりも優れた高いポーチ容量のための特別なサイズの試験システムを使用する)。
場合により、漏出検出(マイクロメートルサイズの漏出の場合)がバッグの完全性を有効化/無効化するのに十分である場合、閾値に達するのに必要な時間が短縮される可能性がある。
準備段階(充填ステップの前)で決定されたバックグラウンド値を差し引きするために差し引きステップが実行される場合、分析モジュールは通常、充填ステップの前に圧力測定部材によって検出されたヘリウム分圧の経時変化を表す情報を使用することができ、充填ステップの直後に得られた生の測定値(漏出速度について)に差し引かれるそのようなバックグラウンド値(例えば、漏出速度値)を決定する。
いくつかの実施形態では、充填ステップの前に、バッグの周りにヘリウムを特定注入することは、多孔性材料を介して行うことができる。多孔性材料は、試験対象のバッグの材料からのヘリウム脱離のために通常観察されるバックグラウンド降下速度と同様になるように選択することができる。任意選択で、バッグが完全性試験に合格するかどうかを判断するために、許容閾値があり、これは、2.00・10-8mbar.L.s-1よりも低い場合がある。
ヘリウム分圧は、最初の吸引段階の後、漏出速度の低い閾値に達する前に、制御された方法で可撓性バッグの周りに選択的に注入されるため、(真空にもかかわらず)真空チャンバー内に残るヘリウムに関連するヘリウムバックグラウンド値は、以前の方法のように様々なプロファイルで変化することはできない。言い換えれば、試験方法は、生の測定値からバックグラウンド値を差し引いた後の漏出速度測定値の標準偏差を減らすのに適している。
さらに、試験システムは、試験対象のバッグのプラスチックフィルムを介したヘリウムの浸透による悪影響を回避するために、非常に短期的な試験時間(例えば、充填ステップを開始した後、約3~4秒)で作動し得る。バッグ周囲の内部容積へのヘリウム注入による調整効果により、(このような短い試験時間内で)適合する可撓性容器の漏出速度測定がバッグの可撓性(i)とトレーサーガス脱離(ii)によってランダムに影響を受けるという欠点が防がれる。
最終的に、試験の最後に、ヘリウム漏出速度の検出可能な増加が観察されない場合、微生物がバッグの外側から内側に移動するのを防ぐために、可撓性バッグ(単一の包装を持つ場合がある)は適合していると見なされる。より正確には、精度の向上により、充填ステップの直前に内部容積に存在するヘリウムの量を調整するときに検出可能な最小サブマイクロメートルサイズよりも大きいサイズの孔がないことを確認できる。
試験結果と参照結果との比較は、充填ステップを開始してから1秒から10秒の間、好ましくは3秒から10秒の間で構成されるタイムスロット内のヘリウム分圧の経時変化を反映する試験結果に基づいて行うことができる。このようなタイムスロットでは、浸透の影響は十分に低いか、重要ではないため、試験の精度が高くなる。言うまでもなく、ステップは時系列で制御することができ、一定量のヘリウムの追加は、通常、充填ステップの前で、時間間隔を置いて(内部容積にヘリウムの量を導入してから充填ステップを開始するまでの間)、所定の瞬間に実行することができ、これは、真空チャンバー内の漏出速度のグラフに存在するバンプまたは圧力降下を調整するように適合されている。バンプは、バッグの膨張によるヘリウム分圧の短期的な増加である。
さらに、バッグ材料からのヘリウム脱離によって通常観察されるバックグラウンド降下速度を再現するために、例えば、細いシリコーン管などの多孔性材料を通して、一定量のヘリウムを注入することができる(充填ステップ後と同じ脱離現象を観察するために互換性のある条件で)。これは、充填ステップ後の適切な期間に得られた生の測定値に関してバックグラウンド値の差し引きを実行するために興味深い場合がある。
実際、脱離速度が、試験前にまったく同じ条件を有する同じバッグの範囲内で変化する可能性があるとしても、そのような脱離速度は、所与のバッグの所与の物理定数に比例する。その結果、物理定数(試験対象のバッグの脱離定数)を表す圧力降下を最初に決定し、同じバッグに対応するバックグラウンド値を持つ場合、充填ステップの前に、試験段階で、漏出速度低下の偏差効果と漏出効果をより適切に区別できる。
任意選択で、制御ユニットは以下を制御するように構成される:
-充填ステップで供給パイプ内のヘリウムの循環を可能にする第1のバルブ;および
-供給部材内のヘリウムの循環を可能にする第2のバルブ。
別の態様によれば、第2のヘリウム供給装置は、供給部材の上流に、内部容積に加えられるヘリウムの速度を制限するためのガス透過性壁を有する供給部材にバルブ、好ましくは電磁バルブを含む。
一態様によれば、第2のヘリウム供給装置は、供給部材の下流に追加のバルブ、好ましくは電磁バルブをさらに含む。調整チャンバーまたは同様の区画と真空チャンバーとの間の連通を可能にし得るそのような追加のバルブは、必要のないときにサイクルを長くしないために重要である。
本発明の様々な実施形態において、以下の詳細の一方および/または他方もまた、場合により別個にまたは組み合わせて使用され得る。
-内部容積にヘリウムを追加するための第2のヘリウム供給装置は、可撓性バッグに接続するための機械的コネクタから遮断されている(第2のヘリウム供給装置は、チャンバーの内部容積と連通するための開口部がなく、第1のヘリウム供給装置は、供給パイプ出口を区切って、切断状態で供給部材の自由端を形成するコネクタを含む)。
-ポートは通常、供給パイプを使用して、可撓性バッグを第一のヘリウム供給装置を含む加圧システムに接続するポートである。
-ガス透過性壁(供給部材に含まれる)は、シリコーンゴムまたはガラスの微多孔性および/またはメソ多孔性膜を含む。
-供給部材は、シリコーン製の管を含み、管のシリコーン壁を介した拡散によってヘリウムを供給するように適合される。
-加圧ヘリウムの少なくとも1つの供給源は、チャンバーに注入されるすべてのヘリウムを収容するための内部容積の外側にある単一のタンクを含むヘリウム供給源であり、単一のタンクは、第1のヘリウム供給装置および第2のヘリウム供給装置に動作可能に結合されている。
-ヘリウム供給源、好ましくは加圧ヘリウムは、バッグに隣接して延在し、および/またはバッグの一部として埋め込まれる(そのような埋め込まれたヘリウム供給源に関連するバルブの作動は、任意選択で遠隔制御手段によって実行され得る)。
-試験システムは、間隔を置いた関係にある、好ましくは平行な2つのプレートと、2つのプレートの間に可撓性バッグを受け入れるためのハウジングとを含み、プレートは、好ましくは充填ステップ中にヘリウムで充填されたときに可撓性バッグの拡張を拘束するための拘束プレートを形成する。
-2つのプレートは固定プレートである。
本発明による様々な実施形態において、以下のうちの1つ以上が、場合により別々にまたは組み合わせて使用され得る。
-バッグには、バッグの単一の内部空間を区切る外包装/壁がある。
-バッグの外壁は、ガスまたは流体の供給源に液密かつ取り外し可能な方法で閉じられ、または接続されるのに適したポートを含む。
-バッグには、外包装/壁の外側にある充填管および/または放出管が付属している。
-バッグには、1つまたは複数のコネクタ、フィルター、センサーを含み得る。
また、任意選択で、本発明によるバッグの完全性を検証するためのシステムが提供され、以下を含む:
-本発明によるバッグ、
-バッグの中間空間に導入することを目的とした加圧ガスの供給源、
-事前定義された圧力降下閾値と比較して、膨張した中間空間の圧力降下を比較するために、中間空間のガスの圧力を測定するための部材、および
-互いに間隔を置いて向かい合った2つの固定された拡張制限プレート(それらに対して配置された第2の包装の壁の漏出を妨げないように適している)。
特定によれば、拡張制限プレートは、それぞれ、ガス(ヘリウム)に対して多孔性である裏地で覆われている。
本発明はまた、可能性のある孔の存在を検出するために、可撓性バッグの完全性を検証するためのトレーサーガスを使用する試験方法に関し、該試験方法は、以下:
-準備段階において:
筐体の動作構成において、筐体の外側から液密に隔離されるように適合された真空チャンバーを区切る筐体を含む試験システムを提供すること;
真空チャンバー内にトレーサーガスを供給するのに適した注入装置を提供すること、トレーサーガスは好ましくはヘリウムである;
可撓性バッグを真空チャンバー内に配置し、バッグのポートを、トレーサーガス供給源と連通している供給パイプに接続すること、トレーサーガスは、典型的にはヘリウムである;
真空チャンバーの内部容積内の可撓性バッグの外側の真空を得るために、真空吸引を実行すること;
注入装置によって、可撓性バッグの外側の内部容積内に一定量のトレーサーガス(典型的にはヘリウム)を注入することによって、ガストレーサー注入を実行すること;
-試験段階において、前記真空吸引がまだ実行されている間に:
充填ステップでヘリウムを可撓性バッグに充填すること;
少なくとも1つの圧力測定部材を使用することにより、可撓性バッグから逃げるヘリウムの検出を可能にするために、内部容積における可撓性バッグの外側のヘリウムの分圧を表す情報を検出すること;
次に、可撓性バッグが完全性検証に合格したかどうかを特定するために、次のステップにおいて、少なくとも1つの圧力測定部材を使用して得られた、可撓性バッグの外側の内部容積におけるヘリウム分圧降下を表す試験結果を少なくとも1つの参照結果と比較すること
を含む。
このような方法では、条件がより安定するため、感度が高くなる。すべてのステップは、同じ測定サイクルで(例えば、少なくとも1つの真空ポンプまたは同様の真空手段によって実行される実質的に一定の吸引で)実行できる。したがって、例えば、浸漬BCT(細菌負荷試験(Bacterial Challenge Testing))条件下で微生物に対する完全性を保証/検証するため、1μmの漏出検出限界(およびサブマイクロメートルの漏出検出)が効率的に利用できる。
圧力降下の分析を伴う以前の方法とは異なり、検出方法は、生の測定値からバックグラウンド値を差し引いた後の漏出速度測定値の標準偏差の減少により、より大きな容器(3Dバッグなど、通常は10L、50L、またはそれ以上の容量)ではリスクがない。
このような方法を使用して、試験された可撓性バッグが試験に合格するか失敗するかを判断するために、試験チャンバー内のヘリウム分圧の決定に基づいて(通常は質量分析計を使用して)漏出速度を計算し、次にそのような計算された漏出速度を許容基準(閾値)と比較することができる。
測定の感度を十分に高めるために、バックグラウンドを差し引くと、試験の効率と信頼性が向上する。
さらに、第2の供給装置は、ヘリウムをゆっくりと加えるように構成され得、したがって、試験対象のバッグのプラスチック材料からのヘリウム脱離のために通常観察されるバックグラウンド降下速度を模倣/再現することができる。シリコーン管は、電磁バルブの前の管に配置して、不要なときにサイクルが長くならないようにすることができる。
特定の実施形態によれば、試験段階において:
-試験結果と参照結果との比較は、充填ステップを開始してから3秒から10秒の間に含まれるタイムスロット、好ましくは3秒から6秒の間に含まれるタイムスロットで測定されたヘリウム分圧に基づいて実行される。
-および/または試験結果と参照結果の比較は、決定されたガストレーサーを可撓性バッグの外側の内部容積に注入した後、充填ステップの前に得られた圧力降下バックグラウンド値を考慮して実行され、試験結果は、充填ステップの開始後3秒から10秒の間に含まれるタイムスロットで取得された生の測定値に基づいて決定される。
トレーサーガスはヘリウムであり、試験方法は、準備段階において:
-可撓性バッグの内部空間を空にするために、可撓性バッグ内部で真空吸引を実行すること;
-内部容積(バッグの外側)の検出領域において、ヘリウムの分圧を測定すること;
-検出領域におけるヘリウム分圧の一次導関数を計算すること(センサー、質量分析計、または同様の圧力測定部材を使用する);
を含み、
検出領域において測定されたヘリウム分圧がトリガーポイント(つまり、そのような圧力が十分に低下して(高真空)おり、ノイズが測定段階をトリガーするのに十分小さいことを意味する)に達するとき、ヘリウムの分圧の一次導関数が下限と上限の間の所定の範囲内にあるかどうかがチェックされ、ヘリウムの分圧の一次導関数が所定の範囲外にある場合にのみ、ヘリウム注入は、チャンバー内の注入装置によって実行される。
特定の実施形態によれば、準備段階において、ヘリウム分圧が所定の閾値以下の内部容積で測定された後、一定量のヘリウムが可撓性バッグの外側の内部容積に供給される。このような閾値は5.10-3mbar未満(通常は4.10-5mbar以下)であり、これは、閾値が通常、周囲空気中のヘリウム分圧よりも低いヘリウム圧力に対応することを意味する。
これは、試験段階の前(つまり、ヘリウムの完全性試験に測定値が使用される前)に、ヘリウムの一部(供給ステップで最近注入されたヘリウムを含む)が、可撓性バッグが配置されている筐体のチャンバーから吸引によって排出されることを意味する。任意選択で、参照結果は、内部容積の検出領域内の少なくとも1つの圧力測定部材によって検出されたヘリウム漏出速度の時間微分を計算することによって得られた、事前定義された圧力降下閾値であるか、それを反映している。
バッグからヘリウムが漏出すると、漏出がないときに通常存在するはずの分圧降下(圧力の急激な低下)が減少または消滅するため、漏出が検出される場合がある。
特定の実施形態によれば、充填ステップは、可撓性バッグを2つの拡張制限プレートの間に維持し、それらに対して配置された可撓性バッグの壁の漏出を妨げないように、互いに離間して向かい合わせて維持するために実行される。これは、バッグの内部空間の拡張を制御するために興味深い場合がある。多孔性層を使用して、バッグの外壁に対する接触を形成することができる。
特定の実施形態によれば、可撓性バッグは、バイオ医薬品を受け入れることを目的とした試験対象の装置を構成するか、またはその一部であり、それぞれが試験対象の装置のそれぞれのポートに接続された、いくつかの可撓性パイプを備えており、真空吸引を実行する前に、試験対象の装置をチャンバー内に配置する。
任意選択で、準備段階で、真空吸引を実行することは、筐体内の可撓性バッグの内側および外側の真空を得るために、筐体の異なる吸引領域でガスを排出することを意味する。
特定によれば、可撓性バッグの外側の内部容積にガストレーサー注入を実行するときに注入されるヘリウムの量は、第1の量のヘリウムであり、可撓性バッグは、充填ステップで第2の量のヘリウムで充填され、第1の量のヘリウムは、第2の量のヘリウムよりも少ない。
本発明はまた、ガス検知部材を含む、本発明によるバッグの完全性を検証するためのシステムに関する。
本発明の様々な実施形態において、以下の一方および/または他方もまた、場合により別々にまたは組み合わせて使用され得る。
-システムは:
本発明によるバッグ、
中間空間に導入することを目的とした加圧ガスの供給源、
ガス圧制御および管理部材を含む制御ユニットを含み、および
-システムは、バッグ全体を受け入れるように適合され、意図された外容器または筐体をさらに含む。
図1は、本発明の実施形態による試験システムの概略図である。 図2は、本発明による試験方法を実施するときに試験対象の装置を形成することができる例示的な可撓性バッグの上面図である。 図3は、試験システムの動作を示すタイミングチャートであり、漏出サイズが2マイクロメートルと同じかそれよりわずかに小さい場合、漏出を効率的に特定することには限界があることを示している。 図4は、図3と同様のタイミングチャートであり、バルブを開いて一定量のヘリウムを注入することによる、本発明の実施形態による試験システムの動作を示している。
図5は、図2に示されるようなバッグの完全性を検証するためのシステムの別の実施形態の概略図であり、このシステムは、一方ではバッグの内部空間に、他方ではバッグの周りに導入されることを意図した加圧ヘリウムの供給源、バッグ内およびバッグの周囲に注入されるヘリウムを管理および制御するために提供されるバルブアセンブリおよび部材を含む。
図6は、同じ従来の漏出速度試験サイクルを使用して得られた漏出速度と時間の波形を示している。バッグはすべて適合しており(後続の試験/調査を考慮して漏出はない)、特に、漏出速度の測定値の偏差により、無傷のバッグとマイクロメートルまたはサブマイクロメートルのサイズの漏出があるバッグを効率的に区別することを防ぐ4つの状況を示す。
本発明のいくつかの実施形態の詳細な説明が、例とともに、図面を参照して以下に提供される。
様々な図で、同じ参照が同一または類似の要素を示すために使用されている。
図1を参照すると、可撓性バッグ2の完全性を検証するための試験システム1が示され、このシステムは、筐体10、1つまたは複数の加圧ヘリウム4供給源および圧力測定部材9を含み、これは、通常、筐体10によって区切られたチャンバーCH内のヘリウムの分圧を反映する測定を提供するのに適している。チャンバーCH内は、気密の(したがって周囲の空気から隔離された)空間を形成する。
筐体10は、可撓性バッグ2の受け入れ区画を区切る反対側の面を備えていてもよい。任意選択で、2つのプレート12、14、例えば2つの剛性プレート部材が、バッグ2が配置されている区画を区切るために提供される。バッグ2は、通常、チャンバーCH、ここでは区画に、非膨張状態/非充填状態で導入される。
チャンバーCHに導入されたバッグ2には、圧力バランスのために少量の空気しか最初に存在しない可能性がある。これは、排出されるガスの量を制限するのに有利である。少なくとも1つのポート、ここではバッグ2の1つのポート11のみが、バッグ2の内部空間SPと加圧ヘリウム4の供給源との間の連通を提供することができる。
筐体10がしっかりと閉じられている場合、バッグ2の外壁Wは、バッグ2の内側の内部空間SPと、筐体10の外側から液密に隔離されたバッグ2の周りの内部容積10aとの間のプラスチック材料(通常、鉱物または金属層を含まないプラスチック)で作られた仕切り壁と見なすことができる。
筐体10は、トレーサーガスがそれぞれ内部空間SPおよびバッグ2の外側の内部容積10aのチャンバーCHに導入されることを可能にするために、少なくとも2つの供給部分を有する。「可撓性バッグ2の外側」という表現は、ガストレーサーが可撓性バッグの最も外側の壁の周りの領域に注入されることを意味し:典型的には、バッグ2の外壁Wは、バッグをヘリウムで充填するときに直接膨張する壁であり、この外壁Wは、内部空間SPを内部容積10aから直接分離する。
例えば、特に図1および5に示されるように、試験システム1は、加圧ヘリウム4の供給源を可撓性バッグ2の所与のポート11に接続するため、供給パイプ3aまたは同様の注入ライン27を有する第1のヘリウム供給装置3を備え得る。
図1の実施形態では、少なくとも1つのバルブV1が第1のヘリウム供給装置3に含まれ、そのようなバルブV1は、加圧ヘリウム4の供給源のタンクとバッグ2のポート11に接続するための出口3bとの間に配置される。加圧ヘリウム4の供給源は、チャンバーCHに注入されるすべてのヘリウムを収容するための単一のタンク(チャンバーCHの外側)を含むヘリウム供給源を含むか、またはそれ自体である。単一のタンクは、第1のヘリウム供給装置3に、好ましくは第2のヘリウム供給装置6の供給部材5(例えば、パイプまたは同様のダクト)にも動作可能に結合されている。変形例では、いくつかのタンクまたは別個のヘリウム供給源を使用することができる。
試験システム1は、圧力測定部材9、筐体10、制御ユニット13、ならびに、制御ユニット13に結合された制御および管理アセンブリ28、制御および管理アセンブリ28および/または制御ユニット13によって測定サイクル中に作動されるバルブV1、V2、V3、V5を含む漏出検出器アセンブリを備えている。制御ユニット13は、図4に示されるような測定サイクル中に圧力測定部材9によって検出されたヘリウム分圧を表す情報を使用する分析モジュール15を備えてもよい。
質量分析計は、典型的には、圧力測定部材9を形成するために提供され、そのような質量分析計は、検出領域10dを有するか、またはそれと連通しており、圧力降下PD(膨張したばかりのバッグ2の周りのチャンバーCH内のヘリウム分圧の急激な変化による降下)を測定および分析することができる。バッグ2の内部空間SPとバッグ2の周りの内部容積10aとの間で圧力差が得られるので、圧力降下PDは、バッグ2にヘリウムを充填し始めた後に体系的に作成される(内部容積10aの濃度の増加とともに)。
質量分析計は、トレーサーガス検出(ヘリウム検出)に適しており、特に、システム1でバッグ2を試験する段階の前に筐体10内に真空が生成される場合に適している。
図1および5の実施形態では、試験システム1は、バッグ2の外壁Wの完全性を検出するために使用され、そのような壁Wは、完全にチャンバーの範囲内、典型的には、チャンバーCHの内部に存在する2つのプレート12、14の間に延びる。
試験システム1の筐体10は、ここでは、本発明によるバッグ1を置くことができる外容器である。バッグ2よりも大きい外容器(または対称的にバッグ2はそのような外容器よりも小さい)であるため、膨張状態のバッグ2はチャンバーCH内に留まる。任意選択で、筐体10は、チャンバー10内のガスに対して多孔性の裏地を含み得、そのような裏地は、少なくとも、バッグ2がヘリウム(不活性トレーサーガス)で充填される充填ステップの後、バッグが膨張状態にあるとき、バッグ2と接触する接触部分である。バッグ2が配置される裏地は、試験対象のバッグ2がチャンバーCHの内側に配置されたときに、外壁Wの漏出をブロックしない。
筐体10を形成する外容器は、特に、箱または剛性または半剛性の流体密なシェルからなることができる。より具体的には、1つの構成では、筐体は平行六面体の形状を有する。筐体10は、選択的に開閉することができるバッグ1を導入するための開口部を含むことができる。この目的のために、筐体10の外容器は、例えば、把持および取り扱いのための部材を備えた取り外し可能なカバーまたはドアを含み得る。好適には、カバーを閉じた位置にすばやくロックし、開口部をキャップするためのグリップ部材が提供される。
図1を参照すると、試験システム1は、流体連通に関連付けることができるか、またはバッグ1のポート11の出口と流体連通に関連付けることができる、加圧ガス(ここでは、この非限定的な実施形態では加圧ヘリウム)の供給源4と、加圧ヘリウムを注入するための供給パイプ3aを含むラインとを含む。
第1のヘリウム供給装置3は、ポート30または圧力測定部材9をチャンバーCHに接続するパイプとは異なる/離れた場所で筐体10に接続されている。
一定量のヘリウムは、ポート11および第1のヘリウム供給装置3の適切な接続要素を介してバッグ2の内部空間SPに挿入されることを目的としている。ヘリウム(または同等の不活性ガス)は、バイオ医薬流体を汚染しないために、バッグ2の内容物を形成することができるバイオ医薬流体に対して中性で無毒のガスであることが理解される。
図1は、バッグの単一の壁の形態の下の外壁Wを示しているが、バッグ2は、変形例では、外壁Wを部分的に覆い、外壁Wに対して間隔を置いた関係にある1つまたは複数の外部の部品を備えていてもよい。
図2に示されるように、折り畳まれた状態の可撓性バッグ2は、2つの対向する平らな面を有し、ポート11および12a~12がこれらの主面の1つに提供される。他の2つの面は折りたたまれている。これらの他の2つの面を形成するバッグ部分はプラスチック材料のシートであり、平らな蛇腹の形状を持ち(2つの反対側のガセットを形成)、反対側の面を形成する2つの最初は平らなシートの間に挿入される。
製造直後に得られる可撓性バッグ2の平坦な状態は、溶接シーム61、61’および62、62’の重ね合わせによって可能になる。自由端2eおよび2fは、バッグ2の直線状縁部であり得る。反対側の面の典型的な六角形の形状のおかげで、バッグ2は、ガセットの拡張および平行な折り畳み線FL1、FL2に沿った折り畳みによって、容易に平行六面体の形状に達することができる(L1は、バッグ2の同じプラスチックシートの折り線FL1、FL2を分離する距離である)。
これは、3Dの可撓性ポーチまたはバッグ2の非限定的な例である。バッグ2の膨張/充填状態で得られる平行な折り線FL1、FL2は、バッグ2の反対側の主面に形成される所定の折り線である(2D容器とは異なる)。
そのようなバッグ2は、底壁、上壁、および2つの極端な状態-平らに折りたたまれているか、または広げられて展開されている-状態にあり得る可撓性の側壁を含み、これらの状態の一方から他方に変化するように、または任意の中間状態になるように再形成される。試験中に可撓性バッグ2がバイオ医薬流体で充填されるか、またはガスで充填されると、それは多かれ少なかれ膨張する。それは平行六面体の容器を形成する場合がある。その底壁は、筐体10のベースの内面または拘束プレート12、14の内面上に置くことができるが、その側壁は、筐体の側壁の内面に向かって展開される。
可撓性バッグ2は、ここでは、充填されていない状態で六角形の形状を有するものとして示されている。バッグ2を形成する各シートは、非膨張/非充填状態(図2にはっきりと見える形状)の六角形の可撓性バッグ2の長辺L2よりも長い長さL1を有し得る。
充填前の初期状態の可撓性バッグ2の長さL1は、下端2aから上端2bまで測定した場合、展開および充填状態の可撓性バッグまたはポーチ2の高さよりも大きいことが理解される(例えば、この高さは長さL2に実質的に等しい)。
可撓性ポーチまたはバッグ2は、ここでは、1つまたは複数の入口または充填または供給開口部を、特にポート12a~12b(上部ポートを形成し得る)の形態で、特に上壁に有し、1つまたは複数の出口または放出または排出開口部を、特にポート11の形態で、特に底壁に有する。したがって、バッグ2の外壁Wは、少なくとも2つのオリフィス、言い換えれば、2つの通路、少なくとも1つはバイオ医薬流体を充填するためのもので、少なくとも1つはバイオ医薬流体を放出するためのオリフィスを備え得る。
好ましくは、バッグ2、ここではバッグの同じ面に接続された任意のライン7、9a、9b、2bは、可撓性供給ラインと呼ばれる。さらに、可撓性ライン7および9a~9bのそれぞれは、好ましくは、クランプC1、C2、C3などのクランプ部材を備えている。
入口開口部は、必要に応じて閉じるように適合され、および/またはクランプ部材C1~C2は、可撓性ポーチ2の内部へのアクセスを遮断するために使用される。同様に、1つまたは複数の出口開口部は、必要なときに開くように適合され、および/またはクランプ部材C3は、可撓性ライン7を通過することを可能にするために使用される。壁Wの充填オリフィスおよび放出オリフィスは、それぞれ、充填管との液密接続によって関連付けられている。例えば、ポート12a~12bの充填オリフィスは、可撓性ライン9aおよび可撓性ライン9bに関連付けられている(通常、クランプC1およびC2は、ポート12a~12bから離れてシフトされている)。
図示の実施形態は、ヘリウムを充填するためのポート11の使用を示しているが、他の可撓性ラインが閉じた状態で、対応する可撓性ラインによって加圧ヘリウムの供給源4に接続されている場合、充填オリフィスおよび出口開口部のいずれか1つを使用して、可撓性バッグ2の内部空間SPをヘリウムで充填することができる。図5において、ヘリウムが可撓性バッグ2の内部空間に注入されるポート11は、出口オリフィスであり得る。他のラインは、固定装置39を使用して取り付けることができ、一方、クランプ(ここではクランプC1、C2)は、バッグ2の周りの内部容積10aにおいて、バッグ2に存在するヘリウムがチャンバーCHに逃げるのを防ぐ。
ここで図5を参照すると、クランプC1、C2、C3を使用して、筐体10に配置されたときに可撓性バッグ2を密閉することができることが分かる。変形例では、バッグ2の可撓性ライン7、9a、9bは、それぞれ、真空回路、例えば同じ真空回路に連結され得る。
いくつかの変形例では、バッグ2は、2つの壁部材が互いに直接結合されている2Dであり得る包装を含む。バッグ2はまた、3Dタイプの、言い換えれば3次元の包装を有し得る。次に、壁Wは、典型的には、主面を形成する2つの部分を含み、そのような2つの部分は、4つの縦方向の液密溶接シーム61、61’および62、62’(および2つの横方向の溶接シーム)によって2つの側面ガセットに固定および密封接続される。
図3-4に示すように、チャンバーCH内の圧力を下げるために、吸引を実行する必要があることが分かる。残圧が十分に低い場合、測定サイクルの監視段階(試験段階)を実行でき得る。試験段階はここでt0から始まる。測定サイクルの開始時に、試験システム1は、待機期間T1の後に低圧閾値に到達する必要があるという点で、既知のシステムと同様であり得る。バルブV1は、試験に適合された膨張したバッグ2を得るために、t0で作動される。
制御および管理アセンブリ28は、例えば、供給パイプ3内の加圧膨張ガス用の圧力コントローラを含み得、要望に応じて(ここではt0で)ガス(ヘリウム)の注入を命令し、所望の圧力での注入を制御する。そのようなアセンブリ28は、圧力計、調整可能なバルブ、および/またはそれらの間の制御ラインを備えていてもよい。制御ライン28aは、測定サイクル中のステップを調整するために、制御および管理アセンブリ28を制御ユニット13にリンクすることができる。アセンブリ28は、制御ユニット13の一部を形成することができる。
好ましい実施形態によれば、図4に示されるように、第2のヘリウム供給装置6の動作のためのバルブV2は、内部容積10aに向かってヘリウムを循環させることを可能にし、バッグ2を充填するためにバルブV1を開く前に一時的に開くことができる。バッグ2の周りにヘリウムが追加されていない従来の準備段階(図3に示されるような)とは異なり、バッグ2がヘリウムで充填されていない間に、ここでは真空ポンプP1を使用して、吸引を実行する期間に特定の注入18が実行される。このような注入18により、内部容積10a内のヘリウムの分圧が増加する。
図3および図6を参照すると、試験対象の適合製品のいくつかの漏出速度曲線を比較すると、t0後、圧力測定部材9によって測定された漏出速度が逸脱する(予想される重大な漏出速度を伴う圧力降下PDを形成しない)可能性があることが明らかであるため、完全に無傷のバッグ2の曲線51は、バッグ2が約1または2マイクロメートルのサイズの孔を有し、漏出を引き起こす状況を反映する曲線52と同様であり得る。
図4に示されるような特定の注入18を使用して、そのような偏差は大幅に最小化され、および/または適合製品の試験の結論はより容易である。
注入18は、バックグラウンド値のプロファイルの概観を提供するので(それは参照降下プロファイルを引き起こすので)、充填ステップの開始後に実行される試験段階の改善に関連するバックグラウンド値を抽出するのは簡単である。準備段階での降下の終了(時間経過に伴う参照降下プロファイル)は、考慮すべきバックグラウンド値を反映している場合がある。結果として、図3の曲線51によって反映される問題のあるケースは、注入18によって引き起こされた降下に基づいて得られた生の測定値からバックグラウンド値を差し引くことによって任意に解決することができる(例えば、参照降下プロファイルの最後の漏出速度のレベルを考慮して)。
ここで図1を参照すると、ガス、ここではヘリウムが第1の供給装置3の供給パイプ3aを流れる前に、特定の注入18が可能であることが理解される。真空ポンプP1は、チャンバーCHからガスを排出するために関与する。ポンプP1は、真空吸引を実行し、吸引モードで可撓性バッグ2の外側の内部容積10aからガスを抽出するための真空吸引アセンブリとして機能するか、またはその一部である。
真空ポンプP2は、第1の供給装置3に関連付けられ得る。真空ポンプP2は、例えば、バルブV1の位置に対して下流の横方向通路を介して、供給パイプ3aと連通する。この真空ポンプP2は、測定サイクルの試験段階では使用されない(バルブV5は、t0でちょうど閉じられ、そのような閉じの直後に、バルブV1は開かれる)。真空ポンプP2は、可撓性バッグ2から空気を排出して、バッグ2内に再現可能な試験ガス量または濃度(He)を有するために重要であり、さもなければ、供給源4のヘリウムがバッグ2内の残りの空気と混合する。
好ましい任意選択では、図4に示されるように、ポンプP2は、バッグ2の過度の膨張を防ぐために、主真空ポンプP1による吸引を開始した後、準備段階ですぐに作動することができる。ポンプP2による吸引は、関連するバルブV5を閉じることにより、t0のかなり前に停止される。真空ポンプP2は、任意選択で、測定サイクルの前に、そして場合により測定サイクルの後に吸引に使用することができる。
圧力測定部材9は、1つまたは複数の質量分析計、典型的には、内部容積10aの検出領域10dにおけるヘリウム濃度(分圧)を検出するのに適した質量分析計を含む。ここで、検出領域10dは、例えば図1に示される実施形態では真空ポンプP1の入口である真空吸引アセンブリの吸引入口と直接連通している。
少なくとも1つの真空ポンプP3を質量分析計に関連付けることができる。別のポンプ(二次ポンプ、図示せず)を質量分析計に埋め込んで、部材9を形成することができる。バルブV3は、そのような質量分析計用の従来のバルブであり得る。これは、典型的には、ターボポンプアセンブリまたは同様のポンプ手段を備えている。圧力測定部材9を形成または含む検出アセンブリは、いくつかの市販の製品の中から選択することができ、測定の精度を高めるために場合により改善される。
変形例では、主真空ポンプP1は、バルブV3の下流で、ダクト30aと直接連通するラインに配置され得る。このような検出アセンブリの漏出検出器の原理は、セクターフィールド質量分析計に基づくことができる。分析されたエントリーガス(この場合はヘリウム)は、真空中でイオン化される。ヘリウムのイオンは、追加された電圧を使用して加速され、磁場内でさらに分離される。例えば、イオン電流は、特別な検出器(それ自体は知られている)を使用して、電流に変換される。この電流は加速され、漏出検出ユニットを使用して画面に表示される。測定された電流はヘリウム分圧に正比例するため、測定された漏出に等しくなる。
次に、第2の供給装置6、場合により第2のヘリウム供給装置の実施形態を、図1および5に関連して説明する。
内部容積10aにヘリウムを追加するための第2のヘリウム供給装置6は、ここでは加圧ヘリウム4の供給源から、供給パイプ3aとは別の供給部材5、管32、もしくは、内部容積10aのチャンバーCH内の外面を有する壁を介したヘリウムの拡散のため、または、内部容積10aと直接連通する領域の全部または一部を区切るための同様の部分を含む。
管32は、典型的には、管32のシリコーン壁または多孔性タイプのガラス壁を介した拡散によってヘリウムを供給するように適合されたシリコーンでできている。管32の面、好ましくは内面は、供給部材5のパイプを介して加圧ヘリウム4の少なくとも1つの供給源と連通する領域を区切る。バルブV2は、制御ライン28aを介して制御ユニット13によって制御される電磁バルブであり得る。制御ユニット13のルーチンを使用して、バルブV2を選択的に開いてヘリウム注入18を引き起こし、バッグ2の周りの内部容積10a内のヘリウム分圧を増加させることができる。
図1の実施形態では、第2のヘリウム供給装置6は、供給部材5の拡散部分または管32の上流に少なくとも1つのバルブV2、好ましくは電磁バルブを含む(「上流」は、ガストレーサー供給源から、トレーサーガスがバッグ2の周りの内部容積10aに到達する界面に向かって循環するガストレーサーの流れに関連して考慮されるべきである)。供給部材5の拡散部分は、典型的には、内部容積10aに追加されるヘリウムの速度を制限するためにガス透過性壁を有することが理解される。
図5の変形例では、第2のヘリウム供給装置6は、少なくとも1つのバルブV2’、好ましくは電磁バルブを、供給部材5の管、管32’または同様の拡散部分の上流に含む。第2のヘリウム供給装置6はまた、供給部材5の下流に、追加のバルブV2’’、好ましくは電磁バルブを含む。バルブV2’’は、チャンバーCHに隣接して、またはチャンバーCH内に延びることができる。管32’において、供給部材5は、ガス透過性壁を有する。任意選択で、図1の実施形態のように、透過性壁は、内部容積10aに注入される前に、調整チャンバーCRに追加されるヘリウム速度を制限するように適合される(ヘリウム多孔性材料を用いて)。
調整チャンバーCRまたは同様の区画と真空チャンバーCHとの間の連通を可能にし得る追加のバルブV2’’は、必要のないときにサイクルが長くならないようにするために重要である。供給部材5のガス透過性壁を形成するシリコーン管またはガラス管が、調整チャンバー/区画CR内に延びる間、追加のバルブV2’’の前の管内に配置されるので、追加のバルブV2’’が閉じた状態で真空チャンバーCHにヘリウムが供給されない。
図5では、制御および管理アセンブリ28は、第1のヘリウム供給装置3のライン27および第2のヘリウム供給装置6におけるヘリウム循環を制御するのに適している可能性がある。この特定の実施形態では、制御ユニット13が制御および管理アセンブリ28にリンクされているので、測定値との調整が可能である。言うまでもなく、他の多くのオプションが、第1のヘリウム供給装置3および第2のヘリウム供給装置6を形成および制御するのに適している。
第2のヘリウム供給装置6は、内部容積10aに向かってヘリウムを拡散するのに適した、シリコーンゴム(または任意選択で多孔性ガラス部材)の微多孔性および/またはメソ多孔性膜を含むガス透過性壁を備えていてもよい。
第2のヘリウム供給装置6は、低真空に達したときの初期段階で実行された計算の結果に応じて、制御ユニット13からのコマンドによって作動させることができる。典型的には、検出領域10dにおけるヘリウム分圧の一次導関数が分析される。そのような傾きが高すぎるか低すぎる場合、測定は再現可能とは見なされない。ここで、第2のヘリウム供給装置6を使用することによるヘリウムの注入は、分析/決定された傾きが再現性のある測定のための適切な状況を反映していない場合に行われる。このような分析は、ヘリウム分圧が4E-5mbarと低い場合に実行される(例えば、図3および4の左側の傾きを参照)。
検出領域10dで測定されたヘリウムの分圧がトリガーポイントに達すると(ノイズが測定段階をトリガーするのに十分小さいことを意味する)、ヘリウムの分圧の一次導関数が、下限と上限の間の所定の範囲内にあるかどうかがチェックされる。漏出速度グラフ(図3-4など)で観察される傾きが適切な範囲外にある場合にのみ、特定の注入18(ヘリウム注入)が第2のヘリウム供給装置6によって実行される。注入18の必要性を検出するための計算ルーチンは、各試験で実行され、これは、一部の試験では興味深いことであるが、注入18がなく、ヘリウム分圧が低下するまでの追加の待機期間がなくても、正確な結果がすばやく得られる。
次の部分では、準備段階のいくつかのオプションについて説明する。このようなオプションは、初期の傾きが適切な範囲外であると判断された場合(図4の状況)にのみ使用することが好ましい。
図1を参照すると、制御ユニット13は、第1のヘリウム供給装置3の前に第2のヘリウム供給装置6をトリガーするように構成され、その結果、試験対象の所与のバッグ2の測定サイクル中に、バルブV1がバルブV2の後に作動される。制御ユニット13はまた、場合により従来の方法で、ポンプ、例えば真空ポンプP1およびP2をトリガーする。チャンバーCH内に存在するガスを吸引するためにポンプP1を作動させる場合(ステップa/で)、通常、バッグ2を膨張させるための充填ステップを開始する前に待機期間T1’が必要である。実際、通常、試験自体を続行する前に、安定化期間が終了するのを待つ必要がある。
この待機期間T1’の間、図4に示されるように、ヘリウム分圧が十分に低いときにバルブV2が開かれ、その結果、ヘリウム注入18がバッグ2の周りで実行される。これは、参照降下を生成するために、充填ステップのかなり前(つまり、t0のかなり前)に実行される。
次に、次のステップで、中間空間または内部容積10aにおける圧力降下が、制御ユニット13に結合された圧力測定部材9によって、事前定義された圧力降下閾値と比較される。この閾値は、例えば、完全性検証を受け、無傷であると見なされるバッグ2の圧力降下の値である。
ただし、圧力降下PDが閾値よりも大きい値(通常の期間の終了時)で検出された場合、外壁Wは完全性検証に合格しなかったと見なされる(バッグ2は試験に失敗する)。
測定は、任意選択で準備段階で行われ、注入18による参照降下のバックグラウンド値を決定するために使用される。
このようなオプションは、圧力偏差が漏出を適切に検出するための問題を引き起こす一連のバッグの場合、および/または特定のバクテリアの通路を形成するサブマイクロメートルサイズの漏出を体系的に見つける必要がある状況の場合に実装できる。
バックグラウンド値は、ヘリウム分圧の低下が十分に低い場合に、参照降下の終わり(ピークの終わり)で決定できる。このようなバックグラウンド値は、バッグ2の周囲のチャンバーCHの物理的状態と、このような状態でヘリウムが排出される方法を反映しているため、興味深いものである。実際、そのような状況は、内部容積10a内のヘリウム分圧を即座に増加させたときのヘリウム漏出速度のプロファイルを示している。
試験段階は、ヘリウム分圧のレベルが閾値を下回ったときに開始できる。場合により、同じまたは同様の閾値、例えば4.10-5mbar以下が、制御ユニット13によって使用されることで、所定の閾値であるそのような閾値以下の漏出速度に達した後にのみ、第2のヘリウム供給装置6および第1の第2のヘリウム供給装置3をトリガーし得る。
試験段階での測定は、圧力損失PDのプロファイルの終わりを反映している。分析モジュール15は、そのような測定値(圧力測定部材9によって検出されたヘリウム分圧)を使用して、検出されたヘリウム分圧の経時変化を表す情報を生成する。分析モジュール15は、そのような情報に基づいてヘリウム漏出を検出するための比較ルーチンを含む。通常、事前定義された閾値(事前定義された圧力降下閾値)に対応する参照結果も、比較ルーチンによって使用される。
いくつかの実施形態では、参照結果は、検出領域10dの圧力測定部材によって検出されたヘリウム漏出速度の時間微分を計算することによって得られる、事前定義された圧力降下閾値である。変形例では、圧力降下PDの持続時間を考慮に入れて参照結果を決定し、ピーク/圧力降下の終わりを反映する同時または同様の時間に得られた試験結果と比較することができる。
より一般的には、分析モジュール15は、以下のように構成され得ることが理解できる:
-吸引モードがアクティブであるとき、第2のヘリウム供給装置6によるヘリウムの追加後に圧力測定部材9によって検出されたヘリウム分圧を表す情報を、充填ステップに続く期間を含む期間使用する;および
-試験結果を少なくとも1つの参照結果と比較して、ヘリウムで充填された可撓性バッグ2が完全性検証に合格したかどうかを判断する。
分析モジュール15は、中央処理装置(CPU)、ランダムアクセスメモリ(RAM)、読み取り専用メモリ(ROM)、バックアップデータなどを格納するためのフラッシュメモリ、入力インターフェース、および出力インターフェースを含む、例えばコンピュータユニットとして構成された制御ユニット13を含み得るか、またはその一部であり得る。典型的には、制御ユニット13は、例えば、制御および管理部材28を含むことによって、バルブV1、V2、V3、V5を電気的に制御する電子制御ユニット(ECU)である。制御および管理部材28は、バルブへのコマンドの作動および/または送信を可能にする制御ライン28aを備えていてもよい。
制御ユニット13のROMは、コンピュータユニットを制御ユニット13として操作するためのプログラムを格納する。RAMを作業領域として使用することにより、CPUがROMに格納されたプログラムを実行するとき、コンピュータユニットは、本実施形態の制御ユニット13として機能する。分析モジュール15にデータを提供するために、筐体10内のガスを検出するための質量分析計または同様の圧力測定部材9が、制御ユニット13の入力インターフェースに接続されている。バルブを含む様々な制御オブジェクトは、制御ユニット13の出力インターフェースに接続されている。
図1を参照すると、試験システム1は、加圧トレーサーガス(ここではヘリウムまたはSF6)の1つまたは複数の供給源4、筐体10、および以下のモジュールを備えた完全なシステムであり得る:
・圧力測定部材として機能するように作られた質量分析計9、および任意選択的に、チャンバーCHとポート30との間の連通用の入口インターフェース19、または圧力測定部材9に向かってガスを循環させるためのパイプを含む、ヘリウム質量分析計漏出検出器、
・質量分析計内で十分に低い圧力を維持するために筐体10に結合された真空システム、
・試験された可撓性バッグ2を排出するためのポンプP2(通常は図3および4に示すステップb/)、圧力測定部材9を形成する質量分析計に向かってヘリウムを循環させる別のポンプP3(図1に示す実施形態のように、質量分析計がチャンバーCHの外側に配置されている場合)、および、場合により、バッグ2の周りの内部容積10aを排出するために使用されるメインポンプP1を含む、真空ポンプ、
・排出から試験、換気まで、測定サイクルの個々のステップ(準備段階と試験段階はそのような測定サイクルの一部である)を制御する、バルブV1、V2、V3、V5、
・制御ユニット13として機能するように作られた電子測定および制御システム、
・バルブ、回路など-個々のコンポーネントのための電源、
・特に試験製品、ここでは可撓性バッグ2を筐体10のチャンバーCH内に接続する固定具および位置決め部材(供給パイプ3、固定装置39および2つのプレート12、14を含み得る)。
そのような試験システム1は、ここでは単にヘリウム分圧を連続的に測定し、制御ユニット13の分析モジュール15によって、そのようなヘリウム分圧を表す情報の経時変化を分析することによって、漏出を検出するのに適した完全なシステムであるため、バッグ2の外壁Wの漏出を検出する。
試験方法は、チャンバーCHに配置されたバッグ2を充填するために使用されるいわゆるトレーサーガス-ヘリウムを使用し、バッグ2の周囲/外側の内部容積10aは、圧力測定部材9を備えた検出アセンブリに接続される。
ヘリウムが試験バッグ2から検出領域10dにすばやく漏出し、そこでヘリウム分圧が測定される(そして場合により画面に表示される)場合、分析モジュール15によって有意な圧力降下PDを特定することはできず、これは、検出されたヘリウムが、バッグ2の孔を介して内部空間SPから来るヘリウムであることを意味する。実際、バッグ2(通常、150または200マイクロメートルを超える厚さを有するプラスチック壁Wを有する)を通る透過性は、4秒よりも優れている可能性がある最小期間後にのみヘリウムが逃げることを可能にする。
図3-4および6を参照すると、バッグ2にヘリウムを充填する瞬間を反映する時間t0の後(ステップc/で、バルブV1が開いてそのような充填が可能になる)、最小期間が経過していないのに、圧力降下PDがあることが分かる。圧力降下PDの持続時間は、通常、最小期間よりも短く、実質的に一定であると見なすことができる。実際、すべての実験で、圧力降下PDの開始と終了は実質的に同じである。圧力降下PDの持続時間は、筐体10の配置および試験システム1で使用される検出手段の種類により、ここでは約2.5秒または2.6秒であり、3秒より長くはない。
試験時間の最初の数秒間、バッグ2へのヘリウム注入後、可撓性バッグ2は膨張し、それに応じてバッグ2の外側の真空チャンバーCH内の残りの空気を圧縮する(すなわち、内部容積10aが減少する)。
結果として、チャンバーCH内の部分残留ヘリウム圧力は、継続的な排出により、再び減少する前に短時間増加する。これは、質量分析計によって、漏出速度の増加とそれに続く減少として読み取られ、これは通常、圧力損失PDと呼ばれ;一方で、バッグ2は完全に液密である。図6では、試験対象のすべてのバッグ2は完全に液密であるが、内部容積10aにヘリウムの注入はない。漏出検出のために分離力を1000分の1に減らすアーティファクト(バンプ)を作成することが分かる。漏出速度曲線38は、高い偏差を反映し、分離力の大きな損失を引き起こす例示的な曲線(試験に準拠していると識別されるべきバッグ2の最悪の場合)である。
いくつかの試験において、第2のヘリウム供給装置6によってヘリウムを注入するとき、そのような特定の注入後に吸引が効率的に実行されたならば、曲線38は実際にはぶつからない(またはあまりぶつからない)ことが驚くべきことに見出された(これは、ヘリウムがバッグ2に充填される前に、質量分析計が真空チャンバーCH内に残っているヘリウム分圧を測定する期間が、内部容積10aにヘリウムが特に追加されていない状況と比較して長いことを意味する)。
その結果、圧力降下PD後の漏出速度の遅い増加を伴う図6の曲線50のように、または圧力降下PD後の漏出速度の比較的急速な増加を伴う図6の曲線50’のように、圧力降下期間が経過した後の増加が遅い曲線しかない場合、分析モジュール15は、漏出のない状態を反映する事前設定された参照結果、例えば、曲線50’の場合と同様の参照結果との比較を使用することができる。実際、漏出速度が適切な閾値よりも低いか低いと測定される場合、例えば、t0後約3.5秒で(またはその瞬間の前後のタイムスロット内で)10-7mbar.L/secのとき、ヘリウムで充填される可撓性バッグ2は完全性検証に合格したと効率的に結論付けることができる。
図3-4では、ステップd/は、圧力損失を分析するために、測定値(少なくともt0以降に行われた測定値)に基づいて監視が実行される、t0から始まる期間またはその直後の期間に対応する。水平スケールは、圧力降下PDをよりよく説明するために、そのようなステップd/で誇張される場合がある。ステップe/は、バッグ2が漏出のない通常の状況(特に曲線50を参照)の圧力降下PDの終了後、ヘリウム分圧が通常しばらく後に増加することを示している。
言うまでもなく、最終的な漏出速度値の計算方法は異なる場合がある。例えば、分析モジュール15は、最初に、圧力降下PDが経過したときの曲線50、50’のターンアップポイント(ダウンポイント)を決定し、次に、そのようなターンアップポイントでの漏出速度のレベルが十分に低い(許容基準/閾値を下回る)かどうかを推定し得る。そのようなターンアップポイントが存在しないか、許容閾値よりも高い値で見つかった場合、試験されたバッグ2は試験に失敗したと結論付けられる。
有利には、許容閾値は、任意選択で、2.00・10-8mbar.L.s-1より低くてもよい。
バッグ2の完全性を検証するための上記の方法は、特に注入18の前後に低いヘリウム分圧を有するために必要な時間のために、試験段階よりも長くなり得る準備段階を含む。
準備段階では、図5に示されるように、説明されるようなバッグ2および説明されるようなシステム1が提供される。バッグ2は空であり(バイオ医薬流体なし)、最初は平らであり得る。筐体10は、第1のヘリウム供給装置3の一部である単一の注入ライン27または同様の接続を備えているため、時間t0で、可撓性バッグ2を膨張させるために、加圧ガス、ここではヘリウムを送ることが可能である。t0の前に、第2のヘリウム供給装置6は、注入18を実行するためにすでに使用されており、バッグ2は、すでに筐体10内にある(注入18の前に測定サイクルが開始される)。
いくつかの実施形態では、試験システム1は、二段階吸引、すなわち:
-試験対象のバッグ2の周囲で測定されたヘリウム漏出速度の最初の(低い)閾値に到達する第1の段階(この最初の段階では、吸着されたヘリウムの最初の除去が可能になる);および
-第2の(低い)閾値に到達する(または第2の同じ閾値に到達する)ため、残りの吸着ヘリウムと新しいヘリウムが除去される、新しいヘリウム量注入18後の第2の段階
を実装するために、任意の適切なヘリウム注入手段を含み得る。
このような二段階吸引により、この方法は、バックグラウンドノイズ(検出される漏出を隠す可能性のあるバックグラウンドノイズ)の偏差効果、特に、試験段階の最初に実行された充填ステップに続く、圧力降下時のバックグラウンドを有利に低減する。
上記の詳細な実施形態は、通常、医療用途に適した通常の純度のヘリウムを含む加圧ヘリウム4の供給源の使用を示しているが、可撓性バッグ2の周りに注入されたヘリウムの量は、異なる種類の供給源を使用して、場合によりガス混合物または同じレベルの純度でないヘリウムを使用して場合により追加され得る。
ヘリウムは多くの理由で使用されることが好ましい。それは:
・無毒であり、
・不活性で非凝縮であり、
・通常、大気中には存在せず、微量でのみ存在し、
・原子量が小さいため、非常に小さな漏出でも簡単に流れ、
・不燃性である。
この試験方法は、大容量のバッグ2であっても、マイクロメートルおよびサブマイクロメートルのサイズの漏出を検出するのに適している。筐体10は、少なくとも2L、場合により500または650Lに近い容量を有するバッグを受け入れるのに適していてもよい。いくつかの実施形態では、バッグ2は、20から50Lの間で構成される容量を有する。そのような場合、単一の外壁Wを提供して、バイオ医薬流体で充填することができる内部空間SPを区切ることができる。
言うまでもなく、本発明は、上記の実施形態に限定されず、例としてのみ提供される。それは、本発明の文脈内で当業者に考えられる様々な修正、代替形態、および他の変形、特に、別個にまたは組み合わせて取られ得る上記の様々な動作モードの任意の組み合わせを包含する。
特に、可撓性バッグ2は、バイオ医薬品流体を収容するための4枚を超えるプラスチックシートを含み得、おそらく、追加のシートごとに、バッグ2の完全性を高めて、それが含むバイオ医薬流体の汚染を防止する。

Claims (16)

  1. ガストレーサーを使用して、可撓性バッグ(2)の完全性を検証するための試験システム(1)であって:
    -真空チャンバー(CH)を区切る筐体(10)であって、筐体(10)の動作構成において、内部容積(10a)が筐体(10)の外側から液密に隔離されている、前記筐体(10)と;
    -可撓性バッグ(2)が内部容積(10a)に囲まれるように真空チャンバー(CH)内に配置されたときに、供給パイプ(3a)の出口(3b)を介して、充填ステップで可撓性バッグ(2)をヘリウムで充填するための供給パイプ(3a)を備えた、第1のヘリウム供給装置(3)と;
    -吸引モードにおいて、真空吸引を実行し、可撓性バッグ(2)の外側の内部容積(10a)からガスを抽出するための真空吸引アセンブリ(P1、P3)と;
    -内部容積(10a)の検出領域(10d)内のヘリウム分圧を検出するための少なくとも1つの圧力測定部材(9)であって、検出領域(10d)は、真空吸引アセンブリ(P1、P3)の吸引入口と連通している、前記圧力測定部材(9)と;
    -可撓性バッグ(2)内に導入されることを目的とした加圧ヘリウムの少なくとも1つの供給源(4)とを含み;
    試験システム(1)は、さらに以下:
    -可撓性バッグ(2)の外側の内部容積(10a)内にヘリウム(18)を追加するための第2のヘリウム供給装置(6)であって:
    -供給パイプ(3a)とは異なり、
    -ガス供給源と連通する、
    供給部材(5)を含む、前記第2のヘリウム供給装置(6)と;
    -第1のヘリウム供給装置(3)および第2のヘリウム供給装置(6)を制御するための制御ユニット(13)であって、第1のヘリウム供給装置(3)の前に第2のヘリウム供給装置(6)をトリガーするように適合されている、前記制御ユニット(13)と;
    -充填ステップの前後に、圧力測定部材(9)によって検出されたヘリウム分圧の経時変化を表す情報を使用する分析モジュール(15)であって、前記情報に基づいてヘリウム漏出を検出するように構成された、前記分析モジュール(15)とをさらに含むことを特徴とする、前記試験システム(1)。
  2. 分析モジュール(15)が、検出領域(10d)でのヘリウム分圧降下(PD)を表す試験結果を取得するために、充填ステップ後に、圧力測定部材(9)によって検出されたヘリウム分圧の経時変化を表す情報を使用するように適合されており、分析モジュール(15)は:
    -真空吸引アセンブリ(P1、P3)が吸引モードのとき、充填ステップ後の期間を含む期間に、第2のヘリウム供給装置(6)によるヘリウムの追加後に圧力測定部材(9)によって検出されたヘリウム分圧を表す情報を使用し;
    -真空吸引アセンブリ(P1、P3)が吸引モードのとき、充填ステップの前に、圧力測定部材(9)によって検出されたヘリウム分圧を表す情報に基づいて特定されたバックグラウンド値を特定した後、生の測定値から特定されたバックグラウンド値を差し引き;および
    -ヘリウムで充填された可撓性バッグ(2)が完全性検証に合格したかどうかを特定するために、試験結果を少なくとも1つの参照結果と比較するように構成されている、請求項1に記載のシステム。
  3. 第2のヘリウム供給装置(6)が、供給部材(5)の上流にバルブ(V2’)、好ましくは電磁バルブを含み、供給部材(5)は、内部容積(10a)に追加されるヘリウムの速度を制限するためのガス透過性壁を有する、請求項1または2に記載のシステム。
  4. 第2のヘリウム供給装置(6)が、供給部材(5)の下流に追加のバルブ(V2’’)、好ましくは電磁バルブを含む、請求項3に記載のシステム。
  5. 制御ユニット(3)が、
    -充填ステップにおいて、供給パイプ(3)内のヘリウムの循環を可能にする第1のバルブ(V1);および
    -供給部材(5)内のヘリウムの循環を可能にする第2のバルブ(V2;V2’)
    を制御するように構成されている、請求項1または2に記載のシステム。
  6. ガス透過性壁が、シリコーンゴムまたはガラス(32;32’)の微多孔性および/またはメソ多孔性膜を含む、請求項3、4または5に記載のシステム。
  7. 供給部材(5)が、管(32)のシリコーン壁を介した拡散によってヘリウムを供給するように適合されたシリコーンまたはガラス製の管(32)を含む、請求項1~6のいずれか一項に記載のシステム。
  8. 加圧ヘリウム(4)の少なくとも1つの供給源が、真空チャンバー(CH)に注入されるすべてのヘリウムを収容するための内部容積(10a)の外側の単一のタンクを含むヘリウム供給源であり、単一のタンクは、第1のヘリウム供給装置(3)および第2のヘリウム供給装置(6)に動作可能に結合されている、請求項1~7のいずれか一項に記載のシステム。
  9. -間隔を置いた関係にある、好ましくは平行な2つのプレート(12、14)と;
    -2つのプレート(12、14)の間に可撓性バッグ(2)を受け入れるためのハウジングであって、プレートは、充填ステップ中にヘリウムで充填されたときに可撓性バッグ(2)の拡張を拘束するための拘束プレートを形成する、前記ハウジング
    とを含む、請求項1~8のいずれか一項に記載のシステム。
  10. 可能性のある孔の存在を検出するために、可撓性バッグ(2)の完全性を検証するためのトレーサーガスを使用する試験方法であって、以下:
    -準備段階において:
    筐体の動作構成において、筐体の外側から液密に隔離されるように適合された真空チャンバー(CH)を区切る筐体(10)を含む試験システム(1)を提供すること;
    真空チャンバー内にトレーサーガスを供給するのに適した注入装置を提供すること、トレーサーガスは好ましくはヘリウムである;
    可撓性バッグ(2)を真空チャンバー(CH)内に配置し、バッグのポート(11)を、不活性であるトレーサーガスの供給源と連通している供給パイプに接続すること、トレーサーガスは、好ましくはヘリウムである;
    真空チャンバー(CH)の内部容積(10a)内の可撓性バッグ(2)の外側の真空を得るために、真空吸引を実行すること;
    可撓性バッグ(2)の外側の内部容積(10a)に、注入装置によって一定量のトレーサーガスを供給することにより、ガストレーサー注入(18)を実行すること;
    -試験段階において、前記真空吸引がまだ実行されている間に:
    充填ステップで一定量のトレーサーガスを可撓性バッグ(2)に充填すること;
    少なくとも1つの圧力測定部材(9)を使用することにより、可撓性バッグから逃げるこのトレーサーガスの検出を可能にするために、内部容積(10a)における可撓性バッグの外側のトレーサーガスの分圧を表す情報を検出すること;
    次に、可撓性バッグが完全性検証に合格したかどうかを特定するために、次のステップにおいて、少なくとも1つの圧力測定部材(9)を使用して得られた、可撓性バッグ(2)の外側の内部容積(10a)におけるトレーサーガス分圧降下(PD)を表す試験結果を少なくとも1つの参照結果と比較すること
    を含む、前記試験方法。
  11. 試験段階において、試験結果と参照結果との間の比較が、充填ステップを開始してから3~10秒の間に含まれるタイムスロットで行われる、請求項10に記載の試験方法。
  12. トレーサーガスがヘリウムであり、試験方法が、準備段階において:
    -可撓性バッグ(2)の内部空間(SP)を空にするために、可撓性バッグ(2)内部で真空吸引を実行すること;
    -内部容積(10a)の検出領域(10d)において、ヘリウムの分圧を測定すること;
    -検出領域(10d)におけるヘリウム分圧の一次導関数を計算すること;
    をさらに含み、
    検出領域(10d)において測定されたヘリウム分圧がトリガーポイントに達するとき、ヘリウムの分圧の一次導関数が下限と上限の間の所定の範囲内にあるかどうかがチェックされ、ヘリウムの分圧の一次導関数が所定の範囲外にある場合にのみ、前記注入(18)が、注入装置によって実行される、請求項10または11に記載の試験方法。
  13. ガストレーサーがヘリウムであり、準備段階において、ヘリウムの分圧が所定の閾値以下の内部容積(10a)において測定された後、一定量のヘリウムが、可撓性バッグ(2)の外側の内部容積(10a)内に供給される、請求項10、11または12に記載の試験方法。
  14. ガストレーサーがヘリウムであり、参照結果が:
    -充填ステップの開始後の所与の時間における事前定義された圧力であるか、または
    -または、内部容積(10a)の検出領域(10d)において少なくとも1つの圧力測定部材(9)によって検出されたヘリウム漏出速度の時間微分を計算することによって、充填ステップの開始後の所与の時間に取得された、事前定義された圧力降下閾値である、請求項10、11、12または13に記載の試験方法。
  15. 充填ステップが、可撓性バッグ(2)を互いに離れて向かい合う2つの拡張制限プレート(12、14)の間に保持するために実行され、それらに対して配置された可撓性バッグ(2)の壁(W)における漏出を妨害しないことに適している、請求項10、11、12、13または14に記載の試験方法。
  16. 可撓性バッグ(2)が、バイオ医薬品を受け入れることを目的とした試験対象の装置を構成するか、またはその一部であり、それぞれが試験対象の装置のそれぞれのポート(11、12a、12b)に接続された、いくつかの可撓性パイプ(7、9a、9b)を備えており、試験対象の装置は、真空吸引を行う前にチャンバー(CH)に配置され、
    準備段階において、真空吸引を実行することは、筐体(10)内の可撓性バッグ(2)の内側および外側の真空を得るために、筐体(10)の異なる吸引領域でガスを排出することを意味する、請求項10、11、12、13、14または15に記載の試験方法。
JP2021544489A 2019-02-01 2020-01-28 バイオ医薬品用の可撓性バッグの完全性の喪失の可能性を検出するためのシステムおよび方法 Pending JP2022523511A (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19155146.4A EP3690419B1 (en) 2019-02-01 2019-02-01 System and method for detecting a possible loss of integrity of a flexible bag for biopharmaceutical product
EP19155146.4 2019-02-01
PCT/EP2020/052067 WO2020157080A1 (en) 2019-02-01 2020-01-28 System and method for detecting a possible loss of integrity of a flexible bag for biopharmaceutical product

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2022523511A true JP2022523511A (ja) 2022-04-25

Family

ID=65278275

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2021544489A Pending JP2022523511A (ja) 2019-02-01 2020-01-28 バイオ医薬品用の可撓性バッグの完全性の喪失の可能性を検出するためのシステムおよび方法

Country Status (5)

Country Link
US (1) US11846566B2 (ja)
EP (1) EP3690419B1 (ja)
JP (1) JP2022523511A (ja)
CN (1) CN113286994B (ja)
WO (1) WO2020157080A1 (ja)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3757538B1 (en) * 2019-06-26 2023-06-14 Sartorius Stedim Fmt Sas System and method for detecting a possible loss of integrity of a flexible bag for biopharmaceutical product
DE102020100830A1 (de) * 2020-01-15 2021-07-15 Inficon Gmbh Prüfgasapplikator
CN112268661B (zh) * 2020-09-29 2022-10-14 宁波甜宝生物信息技术有限公司 一种气动力充足的食品包装气密检测装置
CN113514197B (zh) * 2021-07-01 2023-04-07 广舜检测技术(上海)有限公司 一种基于累积测试的车用电池pack包检漏系统和检测方法
CN114112234A (zh) * 2021-12-10 2022-03-01 江苏百通达医疗用品有限公司 一种丁晴橡胶医用手套气密性测试装置及气密测试方法
CN114858359B (zh) * 2022-07-06 2022-11-08 南京宇众自动化装备有限公司 真空氦检方法及其氦检机

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL8502062A (nl) * 1985-07-17 1987-02-16 Product Suppliers Ag Lekdetectie met flexibele zak.
DE10040074A1 (de) * 2000-08-16 2002-02-28 Inficon Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Dichtheitsprüfung eines Gasgenerators
US7788967B2 (en) * 2007-05-02 2010-09-07 Praxair Technology, Inc. Method and apparatus for leak detection
FR2926885B1 (fr) * 2008-01-28 2010-03-12 Sartorius Stedim Biotech Sa Procede et dispositif de controle d'integrite d'une poche souple non poreuse a soufflet(s)
CN101983324B (zh) * 2008-03-31 2014-02-26 Atmi包装公司 用于柔性容器完整性测试的设备和方法
FR2953594B1 (fr) * 2009-12-04 2012-09-14 Olaer Ind Sa Dispositif de test pour separateur souple
DE102011106165B4 (de) 2011-06-30 2015-07-02 Sartorius Stedim Biotech Gmbh Prüfverfahren und -vorrichtung für Bioreaktorbehälter sowie Verwendung
US8534120B1 (en) 2012-09-14 2013-09-17 Advanced Scientifics, Inc. Test system and method for flexible containers
DE102013217288A1 (de) * 2013-08-29 2015-03-05 Inficon Gmbh Dichtheitsprüfung während der Evakuierung einer Folienkammer
DE102014205032A1 (de) * 2014-03-18 2015-09-24 Inficon Gmbh Dichteanstiegsmessung in Folienkammer
US9663259B2 (en) * 2015-02-27 2017-05-30 Pall Corporation Gas evacuation system and method
FR3033696B1 (fr) * 2015-03-19 2017-04-21 Sartorius Stedim Fmt Sas Poche multi-enveloppes et systemes et procedes de detection d'une eventuelle perte d'integrite d'une telle poche
DE102016000365A1 (de) * 2016-01-15 2017-07-20 Sartorius Stedim Biotech Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Durchführung eines Integritätstests an einem flexiblen Testbehälter
PL3299144T3 (pl) * 2016-09-26 2020-05-18 Boehringer Ingelheim International Gmbh Sposób sprawdzania szczelności torebki w przestrzeni wewnętrznej pojemnika
US10422716B2 (en) * 2016-12-08 2019-09-24 Pall Corporation Method and system for leak testing
AT519682A1 (de) * 2017-02-24 2018-09-15 Mits Gmbh Verfahren zum Überprüfen einer Dichtheit eines flexiblen Behälters

Also Published As

Publication number Publication date
US11846566B2 (en) 2023-12-19
CN113286994B (zh) 2024-03-19
WO2020157080A1 (en) 2020-08-06
US20220090980A1 (en) 2022-03-24
CN113286994A (zh) 2021-08-20
EP3690419B1 (en) 2021-11-03
EP3690419A1 (en) 2020-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2022523511A (ja) バイオ医薬品用の可撓性バッグの完全性の喪失の可能性を検出するためのシステムおよび方法
CN114096822B (zh) 用于验证柔性袋的完整性的测试系统和测试方法
US8544315B2 (en) At rest vacuum state for vacuum decay leak testing method and system
EP0632258B1 (en) Apparatus for detection of leaks
US20160116364A1 (en) Leak Test Apparatus and Method
JP7008986B2 (ja) 動的真空減衰リーク検出方法および装置
JPH01142430A (ja) 中空容器の密封度試験方法と装置
JP2660165B2 (ja) 漏れ試験装置
US20180188130A1 (en) Method and apparatus for an integrity test of a test container
WO2017159481A1 (ja) 被検査容器の漏洩検査方法、及び漏洩検査装置
US11898938B2 (en) Method and system, using a colorimetric indicator, for detecting a possible loss of integrity of a flexible bag for biopharmaceutical product
US9250110B2 (en) Volume measurement of a liquid, method and device
CN107257917B (zh) 用于容器的密封性检验的组件和方法
JP2004085254A (ja) 洩れ検査方法及び装置
JP3062530B2 (ja) 漏れ検出方法及び漏れ検出装置
JP4154077B2 (ja) 密閉容器のエアリーク検出方法
JP2018028445A (ja) タンクの気密検査装置
JP2024018441A (ja) 狭小口を有する密閉容器に対する漏れ検査方法及びそれを実施する漏れ検査装置
JPS63121727A (ja) ピンホ−ル検査方法

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20230124

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20231024

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20231107

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20240207

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20240416