JP2022515265A - Multi-layer precision punching process for manufacturing metal parts and precision punching equipment for performing such processes - Google Patents

Multi-layer precision punching process for manufacturing metal parts and precision punching equipment for performing such processes Download PDF

Info

Publication number
JP2022515265A
JP2022515265A JP2021537052A JP2021537052A JP2022515265A JP 2022515265 A JP2022515265 A JP 2022515265A JP 2021537052 A JP2021537052 A JP 2021537052A JP 2021537052 A JP2021537052 A JP 2021537052A JP 2022515265 A JP2022515265 A JP 2022515265A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
punching
basic material
punch
layered basic
layered
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2021537052A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP7459110B2 (en
Inventor
コープマンス シプケ
マルティニュス ヘンリキュス ヤンセン テオドリュス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of JP2022515265A publication Critical patent/JP2022515265A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7459110B2 publication Critical patent/JP7459110B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D28/00Shaping by press-cutting; Perforating
    • B21D28/02Punching blanks or articles with or without obtaining scrap; Notching
    • B21D28/22Notching the peripheries of circular blanks, e.g. laminations for dynamo-electric machines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D28/00Shaping by press-cutting; Perforating
    • B21D28/02Punching blanks or articles with or without obtaining scrap; Notching
    • B21D28/16Shoulder or burr prevention, e.g. fine-blanking
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D35/00Combined processes according to or processes combined with methods covered by groups B21D1/00 - B21D31/00
    • B21D35/002Processes combined with methods covered by groups B21D1/00 - B21D31/00
    • B21D35/005Processes combined with methods covered by groups B21D1/00 - B21D31/00 characterized by the material of the blank or the workpiece
    • B21D35/007Layered blanks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D39/00Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders
    • B21D39/03Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders of sheet metal otherwise than by folding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D39/00Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders
    • B21D39/03Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders of sheet metal otherwise than by folding
    • B21D39/031Joining superposed plates by locally deforming without slitting or piercing
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K1/00Details of the magnetic circuit
    • H02K1/06Details of the magnetic circuit characterised by the shape, form or construction
    • H02K1/22Rotating parts of the magnetic circuit
    • H02K1/27Rotor cores with permanent magnets
    • H02K1/2706Inner rotors
    • H02K1/272Inner rotors the magnetisation axis of the magnets being perpendicular to the rotor axis
    • H02K1/274Inner rotors the magnetisation axis of the magnets being perpendicular to the rotor axis the rotor consisting of two or more circumferentially positioned magnets
    • H02K1/2753Inner rotors the magnetisation axis of the magnets being perpendicular to the rotor axis the rotor consisting of two or more circumferentially positioned magnets the rotor consisting of magnets or groups of magnets arranged with alternating polarity
    • H02K1/276Magnets embedded in the magnetic core, e.g. interior permanent magnets [IPM]
    • H02K1/2766Magnets embedded in the magnetic core, e.g. interior permanent magnets [IPM] having a flux concentration effect
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K15/00Methods or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines
    • H02K15/02Methods or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines of stator or rotor bodies
    • H02K15/03Methods or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines of stator or rotor bodies having permanent magnets
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K2201/00Specific aspects not provided for in the other groups of this subclass relating to the magnetic circuits
    • H02K2201/09Magnetic cores comprising laminations characterised by being fastened by caulking

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Manufacture Of Motors, Generators (AREA)

Abstract

Figure 2022515265000001

本発明は、相互に積み重ねられた、好ましくは本質的に同一の個々の層(50)から構成される多層基本材料(51)から金属部品を同時に打ち抜くためのプロセスに関する。金属部品のそのような打抜きに先立って、多層基本材料(51)には、プレスロックパンチ(101)とアンビル(103)との間で多層基本材料(51)の局所的な塑性変形によって連結部(1)が設けられ、それによって、個々の層(50)は3つの空間的次元すべてにおいて相互に固定される。本発明によれば、連結部(1)は、打ち抜かれるべき金属部品(10)の(仮想)輪郭の外側で多層基本材料(51)に設けられる。

Figure 2022515265000001

The present invention relates to a process for simultaneously punching metal parts from a multi-layered basic material (51) composed of mutually stacked, preferably essentially identical individual layers (50). Prior to such punching of metal parts, the multilayer basic material (51) is connected between the press lock punch (101) and the anvil (103) by local plastic deformation of the multilayer basic material (51). (1) is provided so that the individual layers (50) are fixed to each other in all three spatial dimensions. According to the present invention, the connecting portion (1) is provided on the multilayer basic material (51) outside the (virtual) contour of the metal part (10) to be punched.

Description

本開示は、金属部品の打抜きのためのプロセス、特に多層精密打抜きプロセスに関する。精密打抜きプロセス自体は一般的に知られており、金属部品の製造、特にストリップまたはプレート形状の基本材料から金属部品を切り出すために広く適用されている。既知の精密打抜きプロセスでは、金属部品の少なくとも2次元輪郭は、対応する形状の打抜きパンチを基本材料に押し付けて貫通させることによって形作られ、この基本材料は、打抜き装置の打抜きダイとブランクホルダとの間にクランプされている。打抜きダイおよびそのブランクホルダは、打抜きパンチを収容するように形作られたそれぞれのキャビティを画定する。打抜きダイのキャビティの輪郭を画定する打抜きダイの縁部は、そのような基本材料が打抜きダイに対する打抜きパンチの移動によって徐々にキャビティに押し込まれると、基本材料に刻み込み、最終的には完全に切り通す。精密打抜きプロセスは、打抜きパンチに対向して位置するカウンタパンチがあり、このカウンタパンチで基本材料の打抜きパンチとは反対側を押すという点で、より従来式の打抜きプロセスと区別される。 The present disclosure relates to a process for punching metal parts, in particular a multi-layer precision punching process. The precision punching process itself is generally known and is widely applied in the manufacture of metal parts, especially for cutting metal parts from basic materials in strip or plate shape. In a known precision punching process, at least a two-dimensional contour of a metal part is formed by pressing a punching punch of the corresponding shape against the base material and penetrating it, which base material is used with the punching die and blank holder of the punching device. It is clamped in between. The punching die and its blank holder define each cavity shaped to accommodate the punching punch. The edges of the punching die, which demarcate the cavity of the punching die, carve into the basic material as such basic material is gradually pushed into the cavity by the movement of the punching punch relative to the punching die, and eventually completely. Cut through. The precision punching process is more distinguished from the conventional punching process in that it has a counter punch located opposite the punching punch and the counter punch pushes the opposite side of the punching punch of the basic material.

前者の既知の打抜きプロセスの生産速度を高めるために、当該技術分野では、層状基本材料を適用すること、すなわち、実際の打抜き、すなわち基本材料の切断に先立って基本材料の2枚以上の層を互いに積み重ねることが提案されている。この場合、単一の打抜きパンチを用いた1回の打抜きストロークで層状基本材料の層数に対応する複数の金属部品を形成することができる。特開昭57-156657号公報は、そのような多層打抜きプロセスの初期の例、特に、精密打抜きのカウンタパンチを含まない前記従来の変形例を教示している。この文献によれば、特に2枚の金属ストリップと、これらの間に挟まれた絶縁材料の第3のストリップとからなる3層のスタックが打抜き装置に供給され、続いて2つの相互に絶縁されたロータ部品がそのような層状基本材料から打抜きパンチによって同時に打ち抜かれる。さらに、特開昭57-156657号公報は、ストリップの長さ方向に垂直な方向に、層状基本材料の3つの層すべてを通って突出する突起を層状基本材料に設けることを教示している。これらの既知の突起は、層状基本材料が各打抜きストロークの間に打抜き装置内で断続的に前進するときに、層状基本材料の個々の層が互いに相対的にスライドするのを防ぐために設けられている。特に、そのような既知の突起はそれぞれ、層状ストリップの縁区域を下向きに曲げることによって形成され、この縁区域は、層状ストリップの側縁部への2つの比較的近接した切込みの間に画定される。 In order to increase the production rate of the former known punching process, the art applies to layered basic materials, i.e., two or more layers of basic material prior to actual punching, i.e. cutting of the basic material. It is proposed to stack each other. In this case, a plurality of metal parts corresponding to the number of layers of the layered basic material can be formed by one punching stroke using a single punching punch. Japanese Patent Application Laid-Open No. 57-156657 teaches an early example of such a multi-layer punching process, particularly the conventional modification that does not include a counter punch for precision punching. According to this document, a three-layer stack consisting, in particular, two metal strips and a third strip of insulating material sandwiched between them is supplied to the punching device, followed by two mutually insulated. Rotor parts are simultaneously punched from such layered basic material by punching punches. Further, Japanese Patent Application Laid-Open No. 57-156657 teaches that the layered basic material is provided with protrusions protruding through all three layers of the layered basic material in a direction perpendicular to the length direction of the strip. These known protrusions are provided to prevent the individual layers of the layered basic material from sliding relative to each other as the layered basic material advances intermittently within the punching device during each punching stroke. There is. In particular, each such known protrusion is formed by bending the edge area of the layered strip downward, which is defined between two relatively close cuts into the side edges of the layered strip. To.

多層打抜きプロセスは、そのような薄い厚さの基本材料を使用することによる、電気モータのステータ積層体またはロータ積層体用の個々の薄板などの比較的薄い厚さの金属部品の生産に特に関連する。特に、そのような層状基本材料を適用することにより、本質的に層状基本材料に適用される層の数に比例する、打抜きプロセスの生産速度を増加させることができる。多層打抜きの前記多層精密打抜きプロセスの変化形は、さらに薄い金属部品を取り扱うために、すなわち、従来の打抜きプロセスで可能であるものよりもさらに薄い基本材料の層を取り扱うために、最近、国際公開第2017/174215号で提案されている。 The multi-layer punching process is particularly relevant for the production of relatively thin thickness metal parts, such as individual thin plates for electric motor stator laminates or rotor laminates, by using such thin thickness basic materials. do. In particular, the application of such a layered basic material can increase the production rate of the punching process, which is essentially proportional to the number of layers applied to the layered basic material. A variant of the multi-layer precision punching process for multi-layer punching has recently been released internationally to handle thinner metal parts, i.e., to handle thinner layers of basic material than are possible with conventional punching processes. It is proposed in No. 2017/174215.

本開示によれば、既知の層状基本材料は、多層精密打抜きプロセスにおけるその適用を考慮して改善することができる。特に、本開示によれば、層状基本材料の既知の突起は、従来の打抜きプロセスと同様に、精密打抜きプロセスではうまく機能しない可能性がある。 According to the present disclosure, known layered basic materials can be improved in view of their application in multi-layer precision punching processes. In particular, according to the present disclosure, known protrusions of layered basic materials may not function well in precision punching processes, as in conventional punching processes.

本開示は、既知の突起が、積み重ねられた層、すなわち、層状基本材料のストリップのそれらの主面の平面内で連結を提供するが、該平面に垂直には連結を提供しないという洞察から逸脱し、かつそれに依存している。言い換えれば、既知の突起は、層状基本材料の個々の層が、その長さ方向および幅方向で互いにスライドするのを防ぐが、それらの高さ、すなわち厚さの方向で個々の層が分離するのは防がない。さらに、本開示は、精密打抜きプロセスの特定の特徴、すなわち、金属部品が打抜きパンチによって切断された後、層状基本材料および打抜きダイが、これら層状基本材料と打抜きダイとの間にギャップを作製するために離間移動させられ、このギャップを通して金属部品が、その後、精密打抜き装置から除去されることを考慮する。特に、打抜きダイに対する層状基本材料のそのような移動によって、層状基本材料は、もはやその高さ方向に支持されず、そして、例えば層状基本材料の前記断続的な前進によって、典型的には層状基本材料にその高さ方向で振動も発生する。結果として、層状基本材料の個々の層の相互整列は、結果として最適に維持されない可能性がある。 The present disclosure deviates from the insight that known projections provide connections within the plane of their main planes of stacked layers, ie strips of layered basic material, but not perpendicular to that plane. And it depends on it. In other words, the known protrusions prevent the individual layers of the layered base material from sliding each other in their length and width directions, but separate the individual layers in their height, i.e., thickness direction. There is no prevention. Further, the present disclosure is a particular feature of the precision punching process, i.e., after a metal part has been cut by a punching punch, the layered base material and punching die create a gap between the layered base material and the punching die. Consider that the metal parts are then moved apart for this gap and then removed from the precision punching device. In particular, due to such movement of the layered basic material with respect to the punching die, the layered basic material is no longer supported in its height direction, and typically by said intermittent advancement of the layered basic material, for example, the layered basic material. Vibration also occurs in the material in its height direction. As a result, the mutual alignment of the individual layers of the layered base material may not be optimally maintained as a result.

本開示によれば、層状基本材料は、その長さ、幅、および高さ方向のすべてにおいて該層状基本材料の個々の層の間に連結部を作製するために局所的に塑性変形させられ、これは、そのような連結部を有する層状基本材料の区域が、打抜きダイとブランクホルダとの間または精密打抜き装置の打抜きパンチとカウンタパンチとの間で前進させられるのに先立って行われる。連結部は、基本材料から打ち抜かれるべき金属部品の仮想輪郭の外側に形成され、これには、これらの金属部品の機械的および/または電気的特性が、プレスロックに関連する前記塑性変形によって劣化しないという利点がある。また、この場合、電気的絶縁コーティングなど、層状基本材料の個々の層に設けられたコーティングは、金属部品の位置に無傷で保持される。本開示のこれらの後者の態様は、電気モータのステータ薄板およびロータ薄板に特に関連している。 According to the present disclosure, a layered basic material is locally plastically deformed to create a connection between the individual layers of the layered basic material in all of its length, width, and height directions. This is done prior to the area of the layered basic material having such a connection being advanced between the punching die and the blank holder or between the punching punch and the counter punch of the precision punching device. The connection is formed outside the virtual contour of the metal part to be punched from the base material, which degrades the mechanical and / or electrical properties of these metal parts due to the plastic deformation associated with the press lock. There is an advantage of not doing it. Further, in this case, the coating provided on each layer of the layered basic material, such as an electrically insulating coating, is retained intact at the position of the metal part. These latter aspects of the present disclosure are particularly relevant to the stator and rotor lamellae of electric motors.

塑性変形によるそのような連結方法自体は、一般的に、2枚のシート金属層の3次元すべてにおける連結のためであることが知られており、以下、プレスロックと呼ばれることに留意されたい。当技術分野では、そのようなプレスロック方法および/またはその変化形は、クリンチングとも呼ばれる。その既知の用途で必要となるであろう過度の(塑性)変形のために、2枚を超えるシート金属層のプレスロックは実施されない。しかしながら、本開示によれば、多層精密打抜きの特定の状況において、プレスロックは、驚くべきことに、シート金属の3枚以上の層を接合および連結するためにも適切であることが見出され、それは、これらの層が0.2mm~1.2mmの範囲内の合計厚さを有し、かつそれらの個々の厚さが0.1mm~0.3mmの範囲内にあり、好ましくは0.2mmを超えない場合である。 It should be noted that such a method of connecting by plastic deformation itself is generally known to be for connecting two sheet metal layers in all three dimensions, and is hereinafter referred to as press lock. In the art, such press-locking methods and / or variants thereof are also referred to as clinching. Due to the excessive (plastic) deformation that would be required for that known application, press locking of more than two sheet metal layers is not performed. However, according to the present disclosure, in certain situations of multi-layer precision punching, press locks have surprisingly been found to be suitable for joining and connecting three or more layers of sheet metal. , That is, these layers have a total thickness in the range of 0.2 mm to 1.2 mm, and their individual thicknesses are in the range of 0.1 mm to 0.3 mm, preferably 0. This is the case when it does not exceed 2 mm.

既知のプレスロック方法は、層状基本材料を挟んで反対側に配置されたプレスロックパンチおよびアンビルであり、それらの間の層状基本材料を本明細書で連結部と呼ばれるキー付き接続部に塑性変形させるために一緒にプレスされるプレスロックパンチおよびアンビルを必要とする。既知の多層精密打抜きプロセスと組み合わせて、既知のプレスロック方法は、アンビルに対するプレスロックパンチの移動が、打抜きダイに対するブランクホルダまたは打抜きパンチの移動、すなわち打抜き装置の開閉と有利に調和され得るという利点を有する。好ましくは、これらの相対移動は、相互に調和されるだけでなく、一緒に引き起こされる。言い換えれば、プレス接合は、多層精密打抜きプロセスに有利に統合することができ、したがって、本開示による新規の多層精密打抜きプロセスを実施することができる。 Known press-lock methods are press-lock punches and anvils located on opposite sides of the layered base material, and the layered base material between them is plastically deformed into a keyed connection, referred to herein as a connection. Requires press lock punches and anvils that are pressed together to allow. In combination with the known multi-layer precision punching process, the known press-locking method has the advantage that the movement of the press-lock punch with respect to the anvil can be advantageously harmonized with the movement of the blank holder or punching punch with respect to the punching die, i.e. opening and closing the punching device. Has. Preferably, these relative movements are not only harmonized with each other, but also triggered together. In other words, the press joint can be advantageously integrated into the multi-layer precision punching process and thus the novel multi-layer precision punching process according to the present disclosure can be carried out.

さらに、本開示によれば、複数の同時に作動させられるプレスロックパンチおよびアンビルの対を使用することによって、複数の連結部が同時に作製される。これは、層状基本材料の個々の層の連結が、打抜きプロセスおよび/または打抜き装置の生産速度を損なうことなく、より安定しているという利点を有する。 Further, according to the present disclosure, a plurality of simultaneously actuated press-lock punches and anvil pairs are used to simultaneously create a plurality of connections. This has the advantage that the connection of the individual layers of the layered basic material is more stable without compromising the production rate of the punching process and / or punching equipment.

以下では、本開示による多層精密打抜きプロセスおよび装置を、例示的な実施形態により、図面を参照してさらに説明する。
典型的な打抜き金属部品の概略平面図であり、該打抜き金属部品は、電気モータのロータ用の薄板のスタック用、すなわち積層体用の電磁鋼から作られた単一の薄板である。 金属部品を形成するための多層打抜き装置およびプロセスを例示する概略図である。 金属部品を形成するための多層打抜き装置およびプロセスを例示する概略図である。 金属部品を形成するための多層打抜き装置およびプロセスを例示する概略図である。 金属部品を形成するための多層打抜き装置およびプロセスを例示する概略図である。 金属部品を形成するための多層打抜き装置およびプロセスを例示する概略図である。 金属部品を形成するための多層打抜き装置およびプロセスを例示する概略図である。 多層打抜きプロセスで使用される層状基本材料を概略的に描いた断面図であり、この層状基本材料には、その個々の層間に連結部が設けられている。 層状基本材料の個々の層を連結するための簡略化されたプレスロック装置およびプロセスを例示する概略図である。 層状基本材料の個々の層を連結するための簡略化されたプレスロック装置およびプロセスを例示する概略図である。 層状基本材料の個々の層間の連結部の代替的な実施形態を概略的に描いた斜視図である。 プレスロックのプロセスステップを含む、新規の多層打抜きプロセスの概略代表図である。
The multilayer precision punching process and apparatus according to the present disclosure will be further described below with reference to the drawings by way of exemplary embodiments.
It is a schematic plan view of a typical punched metal part, the punched metal part is a single sheet made of electrical steel for a stack of sheets for a rotor of an electric motor, i.e. for a laminate. It is a schematic diagram illustrating a multi-layer punching device and a process for forming a metal part. It is a schematic diagram illustrating a multi-layer punching device and a process for forming a metal part. It is a schematic diagram illustrating a multi-layer punching device and a process for forming a metal part. It is a schematic diagram illustrating a multi-layer punching device and a process for forming a metal part. It is a schematic diagram illustrating a multi-layer punching device and a process for forming a metal part. It is a schematic diagram illustrating a multi-layer punching device and a process for forming a metal part. It is sectional drawing which outlines the layered basic material used in a multi-layer punching process, and this layered basic material is provided with the connecting part between the individual layers thereof. It is a schematic diagram illustrating a simplified press lock device and process for connecting individual layers of a layered basic material. It is a schematic diagram illustrating a simplified press lock device and process for connecting individual layers of a layered basic material. FIG. 6 is a perspective view schematically depicting an alternative embodiment of a connection between individual layers of a layered basic material. It is a schematic representative diagram of a new multi-layer punching process including a press lock process step.

図1は、打抜きプロセス、特に本明細書で論じられる多層打抜きプロセスを用いて適切に生産され得る金属部品10の例を提供する。この例では、金属部品10は、ロータ積層体用、すなわち電気モータのロータディスクのスタック用の個々のロータディスク11の形態をとる。この特定の例では、ロータディスク11には、一次孔または中央孔12、およびロータディスク11の周囲に沿って配置された複数の二次孔13が設けられている。ロータディスク11の外側輪郭、すなわち境界、ならびにロータディスク11の中央孔12および二次孔13の輪郭が形成され、すなわち、基本材料、特に電磁鋼から、同時に1回の切断で、すなわち打抜き装置90の単一のストロークで切り出されるか、または打抜きプロセスの別々のステージにおいて順次行われる複数の部分的な切断で切り出される。電気モータでは、ロータディスク11(のスタック)の中央孔12はロータシャフトを収容し、ロータディスク11(のスタック)の前記二次孔13は磁石を収容する。多くの場合、いわゆる渦電流損失を低減するために、ロータスタック内の個々のロータディスク11間に電気的絶縁層が設けられ、この電気的絶縁層は場合によっては、打抜き前のロータディスク11用の基本材料の少なくとも片面に適用される電気的絶縁コーティングの形態である。 FIG. 1 provides an example of a metal part 10 that can be successfully produced using a punching process, in particular the multi-layer punching process discussed herein. In this example, the metal component 10 takes the form of an individual rotor disk 11 for a rotor laminate, i.e., a stack of rotor disks for an electric motor. In this particular example, the rotor disk 11 is provided with a primary hole or a central hole 12, and a plurality of secondary holes 13 arranged along the perimeter of the rotor disk 11. The outer contour of the rotor disk 11, i.e. the boundary, and the contour of the central hole 12 and the secondary hole 13 of the rotor disk 11 are formed, i.e., from the basic material, especially the electrical steel, at the same time in one cut, i.e. the punching device 90. It is cut out with a single stroke of, or with multiple partial cuts performed sequentially at different stages of the punching process. In the electric motor, the central hole 12 of the rotor disk 11 (stack) accommodates the rotor shaft, and the secondary hole 13 of the rotor disk 11 (stack) accommodates the magnet. In many cases, in order to reduce so-called eddy current loss, an electrically insulating layer is provided between the individual rotor disks 11 in the rotor stack, and this electrically insulating layer may be used for the rotor disk 11 before punching. It is a form of an electrically insulating coating applied to at least one side of the basic material of.

図1に例示されるロータディスク11の正確なサイズまたは正確な輪郭は、本開示の文脈内では関係がないことに留意されたい。むしろ、本開示は、異なる形状のロータディスク11だけでなく、電気モータのステータ積層体のステータリング構成要素(図示せず)にも適用可能であり、さらには以下に説明する多層精密打抜きプロセスで少なくとも部分的に形成される部品11である限り、一般的な金属部品10にも適用可能である。 It should be noted that the exact size or contour of the rotor disk 11 illustrated in FIG. 1 is irrelevant within the context of the present disclosure. Rather, the present disclosure is applicable not only to rotor disks 11 of different shapes, but also to the stator ring components (not shown) of the stator laminates of electric motors, and further in the multi-layer precision punching process described below. As long as the component 11 is at least partially formed, it can also be applied to a general metal component 10.

図2A~2Fは、ロータディスク11または一般的な金属部品10を生産するための多層打抜きプロセスを例示する概略図である。図2A~2Fはそれぞれ、2枚以上(ここでは4枚)の相互に積み重ねられた層、すなわち基本材料のストリップ50を備える層状基本材料51からそのような金属部品10を切り出すために使用される打抜き装置90の簡略化された断面を表す。打抜き装置90は、打抜きパンチ30、カウンタパンチ40、ブランクホルダ70、および打抜きダイ80を含む。ブランクホルダ70および打抜きダイ80はそれぞれ、それぞれのキャビティ71または81を画定し、キャビティ71には打抜きパンチ30が、キャビティ81にはカウンタパンチ40が収容され、これらのキャビティ71,81は、金属部品10(の輪郭)に対応するように形作られている。カウンタパンチ40を使用するこの特定のタイプの打抜きプロセス/打抜き装置90は、それ自体、すなわち精密打抜きとして知られている。 2A-2F are schematic views illustrating a multi-layer punching process for producing a rotor disk 11 or a typical metal component 10. FIGS. 2A-2F are used to cut out such a metal component 10 from two or more (here, four) stacked layers, i.e., a layered basic material 51 with a strip 50 of the basic material, respectively. Represents a simplified cross section of the punching device 90. The punching device 90 includes a punching punch 30, a counter punch 40, a blank holder 70, and a punching die 80. The blank holder 70 and the punching die 80 define the respective cavities 71 or 81, respectively, and the punching punch 30 is housed in the cavity 71, the counter punch 40 is housed in the cavity 81, and these cavities 71 and 81 are metal parts. It is shaped to correspond to 10 (contour). This particular type of punching process / punching device 90 using the counter punch 40 is known as itself, ie precision punching.

図2Aでは、打抜き装置90が第1の開状態で示され、この状態では、打抜きパンチ30はブランクホルダ70内に完全に後退し、カウンタパンチ40は打抜きダイ80内に完全に後退し、ブランクホルダ70および打抜きダイ80は、破線矢印によって概略的に示されるように、層状基本材料51を挿入しかつ/または打抜き装置90に対して層状基本材料51の長さ方向に沿って前進させるのに少なくとも十分なように、互いに分離されられている。 In FIG. 2A, the punching device 90 is shown in the first open state, in which the punching punch 30 is completely retracted into the blank holder 70, the counter punch 40 is completely retracted into the punching die 80, and the blank. The holder 70 and the punching die 80 are used to insert and / or advance the layered basic material 51 with respect to the punching device 90 along the length direction of the layered basic material 51, as schematically indicated by the dashed arrow. They are separated from each other, at least enough.

図2Bでは、ブランクホルダ70と打抜きダイ80とが互いに向かって移動させられて、ブランクホルダ70と打抜きダイ80との間に層状基本材料51がクランプされた後の打抜き装置90が示されている。 FIG. 2B shows a punching device 90 after the blank holder 70 and the punching die 80 are moved toward each other and the layered basic material 51 is clamped between the blank holder 70 and the punching die 80. ..

図2Cでは、打抜きパンチ30とカウンタパンチ40とが互いに向かって移動させられて、打抜きパンチ30とカウンタパンチ40との間に層状基本材料51がクランプされた後の打抜き装置90が示されている。 FIG. 2C shows a punching device 90 after the punching punch 30 and the counter punch 40 are moved toward each other and the layered basic material 51 is clamped between the punching punch 30 and the counter punch 40. ..

図2Dおよび2Eでは、打抜きダイ80に対する打抜きパンチ30およびカウンタパンチ40の組合せの強制的な相対運動によって、層状基本材料51の各ストリップ50からの金属部品10を切り出すステップが例示されている。特に、図2Dでは、そのような切出し中の打抜き装置90が示され、図2Eでは、金属部品10が完全に切り出された後、すなわち、層状基本材料51から切り離された後の打抜き装置90が示されているが、これらの金属部品10は、打抜きパンチ30とカウンタパンチ40との間に保持されたままである。 In FIGS. 2D and 2E, a step of cutting out a metal component 10 from each strip 50 of a layered basic material 51 by a forced relative motion of a combination of punching punches 30 and counter punches 40 with respect to a punching die 80 is illustrated. In particular, FIG. 2D shows the punching device 90 during such cutting, and FIG. 2E shows the punching device 90 after the metal component 10 has been completely cut out, that is, after being separated from the layered basic material 51. As shown, these metal parts 10 remain held between the punching punch 30 and the counter punch 40.

図2Fでは、打抜き装置90は、第2の開状態で示され、この第2の開状態では、打抜きパンチ30は、ブランクホルダ70内に完全に後退し、カウンタパンチ40は、打ち抜かれた金属部品10を打抜きダイ80のキャビティ81から上向きに押し出した後、打抜きダイ80から突出し、これにより打抜き装置90からの金属部品10の取出しを可能にしている。そのような取出しの後、打抜き装置90は、図2Aなどに示されるその第1の開状態に戻る。 In FIG. 2F, the punching device 90 is shown in the second open state, in which the punching punch 30 is completely retracted into the blank holder 70 and the counter punch 40 is the punched metal. After the component 10 is extruded upward from the cavity 81 of the punching die 80, it protrudes from the punching die 80, which enables the metal component 10 to be taken out from the punching device 90. After such removal, the punching device 90 returns to its first open state, as shown in FIG. 2A and the like.

図2Fに例示されるように、打抜き装置90の第2の開状態では、しかしながら実際にはその第1の開状態でも、層状基本材料51の個々のストリップ50は、それらの厚さ方向で、すなわち、層状基本材料51の高さ方向Hで互いに分離する傾向にある。その結果、個々のストリップ50の、これらの長さ方向および幅方向における相互整列が損なわれる可能性があり、あるいは少なくとも打抜き装置には、層状基本材料51が打抜きダイ80から持ち上げられかつ/または打抜きダイ80に対して前進させられる際に層状基本材料51を支持しかつガイドするための追加の手段(例示せず)が装備されなければならない。さらに、打抜き装置90の第2の開状態において、また図2Fに実線矢印によっても例示されるように、打ち抜かれた金属部品10は個別に取り出されるか、あるいは少なくとも個別の、すなわちバラ部品として取り出される。 As illustrated in FIG. 2F, in the second open state of the punching device 90, however, even in the first open state, the individual strips 50 of the layered basic material 51 are in their thickness direction. That is, the layered basic material 51 tends to separate from each other in the height direction H. As a result, the mutual alignment of the individual strips 50 in their length and width directions can be compromised, or at least for the punching device, the layered base material 51 is lifted from and / or punched from the punching die 80. Additional means (not shown) must be equipped to support and guide the layered base material 51 as it is advanced relative to the die 80. Further, in the second open state of the punching device 90, and as illustrated by the solid arrow in FIG. 2F, the punched metal parts 10 are taken out individually or at least individually, ie as loose parts. Is done.

本開示によれば、前者の多層打抜きプロセスを改善することができる。特に、層状基本材料51の個々のストリップ50の同期および相互整列は、層状基本材料51が打抜き装置90の打抜きパンチ30とカウンタパンチ40との間に挿入される前に、ストリップ50の局所的な塑性変形によって、すなわち、いわゆるプレスロックによって、ストリップ50間に連結部1を作製することによって、これらのストリップ50をその長さ、幅、および厚さ方向のすべてにおいて(すなわち、3つの空間的/物理的次元すべてにおいて)、相互連結することによって有利に実現することができる。 According to the present disclosure, the former multi-layer punching process can be improved. In particular, synchronization and realignment of the individual strips 50 of the layered base material 51 is local to the strips 50 before the layered base material 51 is inserted between the punching punch 30 and the counter punch 40 of the punching device 90. By creating a connection 1 between the strips 50 by plastic deformation, ie by so-called press lock, these strips 50 are placed in all of their length, width, and thickness directions (ie, three spatial /). It can be advantageously realized by interconnecting (in all physical dimensions).

そのような連結部1の可能な実施形態は、層状基本材料51の拡大断面図で図3に概略的に例示されている。連結部1のこの例では、連結部1は本質的に、円対称である蟻継ぎ形状の接合部3として形作られ、その結果、連結部1は、3次元すべてにおいてストリップ50の相対移動を防ぐ。 A possible embodiment of such a connecting portion 1 is schematically illustrated in FIG. 3 in an enlarged cross-sectional view of the layered basic material 51. In this example of the connection, the connection 1 is formed as a dovetail-shaped joint 3 that is essentially circularly symmetric, so that the connection 1 prevents the strip 50 from moving relative to each other in all three dimensions. ..

図4Aおよび4Bには、プレスロック方法の例、特に図3の連結部1を形成するためのプレスロック方法が概略的に例示されている。この特定のプレスロック方法の第1のステップ(図4Aに示されている)では、層状基本材料51が、突起102を有するプレスロックパンチ101と凹部104を画定するアンビル103との間に挿入される。プレスロック方法の第2のステップ(図4Bに示されている)では、プレスロックパンチ101の突起102が層状基本材料51に押し込まれ、それによって凹み2が層状基本材料51に形成され(図3を参照)、そして、基本材料51は、アンビル103の凹部104内に下向きに変位し、それによって突出する張出部4が層状基本材料51に形成されるだけでなく(図3を参照)、横方向にも変位し、それによって前記蟻継ぎ形状の接合部3が形成される。 4A and 4B schematically illustrate examples of press-locking methods, in particular the press-locking method for forming the connecting portion 1 of FIG. In the first step of this particular press-locking method (shown in FIG. 4A), the layered basic material 51 is inserted between the press-lock punch 101 having the protrusions 102 and the anvil 103 defining the recesses 104. To. In the second step of the press lock method (shown in FIG. 4B), the protrusion 102 of the press lock punch 101 is pushed into the layered basic material 51, whereby the recess 2 is formed in the layered basic material 51 (FIG. 3). The basic material 51 is displaced downward into the recess 104 of the anvil 103, thereby not only forming a protruding overhang 4 in the layered basic material 51 (see FIG. 3). It is also displaced laterally, thereby forming the dovetail-shaped joint 3.

とりわけ、プレスロック方法の正確な実現は、本開示の文脈内では関係がないことに留意されたい。むしろ、本開示は、層状基本材料51の標的化された、すなわち局所的かつ制御された塑性変形によって、3次元すべてにおいて層状基本材料51の個々の層/ストリップ50の相互連結を実現するいかなるプレスロック方法にも関する。例えば、平面アンビルを利用するプレスロック方法も知られており、このプレスロック方法では、プレスロックパンチの周りにいくらかの半径方向クリアランスをもってリングが配置される。プレスロック方法のこの実現において、その前記第2のステップにおいて、基本材料51は、プレスロックパンチと前記リングとの間を横方向および上方に塑性的に流れ、プレスロックパンチとリングとの間に環状の張出部を形成する。また、プレスロック方法のさらなるプロセスステップにおいて、2つの平坦な表面間で層状基本材料51を張出部4の位置で圧縮することによって、連結部1の張出部4を除去することが知られている。さらに、連結部1は、円対称で形成される必要はなく、例えば、主に楕円形、正方形、または長方形の形状で形成されてもよい。特に、長方形の連結部1の場合、長方形の張出部4は、その長辺5を剪断しながら、その短辺6を曲げることによって形成される。図5では、そのような長方形の連結部1がその断面図で概略的に例示されている。連結部1のこの実現において、個々の層50;50-T,50-Bのそれらの厚さ方向における相対移動は、層状基本材料51の上層50-Tで張出部4の剪断された長辺5が層状基本材料51の下層50-Bの剪断された長辺5を捕捉することによってブロックされる。図5では、層状基本材料が2つの個別の層/ストリップ50-T,50-Bを有して例示されているが、例示された長方形の連結部1は、3枚以上の層/ストリップ50を接合するのに適している。 In particular, it should be noted that the exact realization of the press-lock method is irrelevant within the context of this disclosure. Rather, the present disclosure provides any press that provides interconnection of the individual layers / strips 50 of the layered base material 51 in all three dimensions by targeted, i.e., local and controlled plastic deformation of the layered base material 51. Also related to the locking method. For example, a press-lock method utilizing a planar anvil is also known, in which the ring is placed around the press-lock punch with some radial clearance. In this realization of the press-lock method, in the second step thereof, the basic material 51 plastically flows laterally and upward between the press-lock punch and the ring, and between the press-lock punch and the ring. Form an annular overhang. It is also known that in a further process step of the press lock method, the overhanging portion 4 of the connecting portion 1 is removed by compressing the layered basic material 51 between the two flat surfaces at the position of the overhanging portion 4. ing. Further, the connecting portion 1 does not need to be formed in a circular symmetry, and may be formed mainly in an elliptical shape, a square shape, or a rectangular shape, for example. In particular, in the case of the rectangular connecting portion 1, the rectangular overhanging portion 4 is formed by bending the short side 6 while shearing the long side 5. In FIG. 5, such a rectangular connecting portion 1 is schematically illustrated in its cross-sectional view. In this realization of the connecting part 1, the relative movement of the individual layers 50; 50-T, 50-B in their thickness direction is the sheared length of the overhanging part 4 at the upper layer 50-T of the layered basic material 51. The side 5 is blocked by capturing the sheared long side 5 of the lower layer 50-B of the layered base material 51. In FIG. 5, the layered basic material is illustrated with two separate layers / strips 50-T, 50-B, the rectangular connecting portion 1 exemplified being three or more layers / strips 50. Suitable for joining.

好ましくは、上記のプレスロック方法は、多層精密打抜きプロセスの一部として、すなわち、多層精密打抜きプロセスのプロセスステージとして実行される。この場合、第1のプレスロックステップ(図4A)は、第1の多層精密打抜きステップ(図2A)と同期されるのに対し、第2のプレスロックステップ(図4B)は、好ましくは、層状基本材料51からの金属部品10の切出し(図2D)と同期する。プレスロックを含むそのような新規の多層打抜きプロセスは、図1に例示されるロータディスク11に関連して図6に概略的に例示されている。 Preferably, the press lock method described above is performed as part of a multi-layer precision punching process, i.e., as a process stage of a multi-layer precision punching process. In this case, the first press-lock step (FIG. 4A) is synchronized with the first multilayer precision punching step (FIG. 2A), whereas the second press-lock step (FIG. 4B) is preferably layered. Synchronized with the cutting out of the metal part 10 from the basic material 51 (FIG. 2D). Such a novel multi-layer punching process, including a press lock, is schematically illustrated in FIG. 6 in connection with the rotor disk 11 exemplified in FIG.

層状基本材料51の平面図で図6に例示されているように、すなわち層状基本材料51の高さ方向Hで下向きに見た場合、2つの連結部1(1a,1b)が、新規の多層打抜きプロセスのプレスロックステージで層状基本材料51に設けられる。一旦形成されると、連結部1は、層状基本材料51と共に、層状基本材料51の前記の断続的な前進によって、打抜きステージに移送される。この打抜きステージでは、金属部品10(図6ではロータディスク11として図示されている)は、層状基本材料51から、全体的に1回の完全な切断(例示せず)で、または金属部品10の(輪郭の)複雑さに応じて2回以上順次行われる部分的な切断で、切り出される。特に、図6に例示されるように、第1の部分的な切断では、ロータディスク11の中央孔12および二次孔13が形成され、その後、第2の部分的な切断では、ロータディスクの外周14が形成され、それにより、ロータディスク11は層状基本材料51から切り離され、層状基本材料51内に空間15が残される。これらの第1および第2の部分的な切断中、第1の部分的な切断と第2の部分的な切断との間、かつ第1および第2の部分的な切断後に、層状基本材料51の個々の層50は、有利には、連結部1によって一体として一緒に保持される。本開示によれば、連結部1は、金属部品10の外周14の外側に形成され、したがって、有利には、金属部品10は連結部1によって影響を受けないままである。 As illustrated in FIG. 6 in the plan view of the layered basic material 51, that is, when viewed downward in the height direction H of the layered basic material 51, the two connecting portions 1 (1a, 1b) are new multilayers. It is provided on the layered basic material 51 at the press lock stage of the punching process. Once formed, the connecting portion 1 is transferred to the punching stage together with the layered basic material 51 by the intermittent advancement of the layered basic material 51. In this punching stage, the metal part 10 (illustrated as the rotor disk 11 in FIG. 6) is entirely cut from the layered basic material 51 in one complete cut (not shown) or of the metal part 10. It is cut out by partial cutting performed two or more times in sequence depending on the complexity (of the contour). In particular, as illustrated in FIG. 6, in the first partial cut, the central hole 12 and the secondary hole 13 of the rotor disk 11 are formed, and then in the second partial cut, the rotor disk An outer circumference 14 is formed, whereby the rotor disk 11 is separated from the layered basic material 51, leaving a space 15 in the layered basic material 51. During these first and second partial cuts, between the first partial cut and the second partial cut, and after the first and second partial cuts, the layered basic material 51 The individual layers 50 of the above are advantageously held together together by the connecting portion 1. According to the present disclosure, the connecting portion 1 is formed on the outside of the outer circumference 14 of the metal component 10, and therefore, advantageously, the metal component 10 remains unaffected by the connecting portion 1.

本開示は、前述の説明の全体および添付図面のすべての詳細に加えて、添付の特許請求の範囲のすべての特徴にも関係しかつそれらを含む。特許請求の範囲における括弧付きの参照は、その範囲を限定するものではなく、各参照はそれぞれの特徴の拘束力のない例として提供されているに過ぎない。別々に特許請求された特徴は、場合によっては、特定の製品または特定のプロセスに別々に適用され得るが、そのような特徴の2つ以上の任意の組合せを同時に適用することも可能である。 The present disclosure relates to and includes all features of the appended claims, in addition to the whole of the above description and all the details of the accompanying drawings. The parenthesized references in the claims are not limiting in scope and each reference is provided as a non-binding example of the respective features. The separately claimed features may, in some cases, be applied separately to a particular product or a particular process, but it is also possible to apply any combination of two or more of such features at the same time.

本開示によって表される1つまたは複数の発明は、本明細書で明示的に言及される実施形態および/または実施例に限定されるものではなく、特に関連技術の当業者が想到し得るそれらの直接的な改善、修正、および実際の適用をも包含する。 The inventions represented by the present disclosure are not limited to the embodiments and / or examples expressly referred to herein, and those which can be conceived by those skilled in the art in particular. Also includes direct improvements, corrections, and practical applications of.

Claims (9)

打抜き装置(90)によって層状基本材料(51)から金属部品(10;11)を打ち抜くための方法であって、前記打抜き装置(90)には、それぞれキャビティ(71;81)を画定するブランクホルダ(70)および打抜きダイ(80)が設けられており、前記キャビティ(71;81)は、該キャビティ(71;81)内に収容された打抜きパンチ(30)およびカウンタパンチ(40)を用いて打ち抜かれるべき前記金属部品(10;11)の周形状に対応した周形状を有し、一方では、前記ブランクホルダ(70)と前記打抜きダイ(80)とが、他方では、前記打抜きパンチ(30)と前記カウンタパンチ(40)とが、共に相互にかつ互いに相対的に移動可能であり、前記層状基本材料(51)は、一方では、前記ブランクホルダ(70)と前記打抜きダイ(80)との間にクランプされ、他方では、前記打抜きパンチ(30)と前記カウンタパンチ(40)との間にクランプされ、次いで、前記打抜きパンチ(30)が、前記カウンタパンチ(40)によって支持された状態で前記層状基本材料(51)の一連の層(50)を貫通して移動させられ、それによって、複数の前記金属部品(10;11)を囲む前記基本材料(51)から単一の前記金属部品(10;11)を前記層(50)ごとに切り離す、層状基本材料(51)から金属部品(10;11)を打ち抜くための方法において、
前記金属部品(10;11)を切り離すことに先立って、前記層状基本材料(51)の前記層(50)は、切断されるべき前記金属部品(10;11)の外周、すなわち、輪郭(14)の外側に前記層(50)間で3次元の塑性変形による連結部(1)を実現することによって相互に固定されることを特徴とする、層状基本材料(51)から金属部品(10;11)を打ち抜くための方法。
A method for punching a metal part (10; 11) from a layered basic material (51) by a punching device (90), and each of the punching devices (90) has a blank holder defining a cavity (71; 81). (70) and a punching die (80) are provided, and the cavity (71; 81) is formed by using a punching punch (30) and a counter punch (40) housed in the cavity (71; 81). It has a circumferential shape corresponding to the circumferential shape of the metal part (10; 11) to be punched, on the one hand the blank holder (70) and the punching die (80), and on the other hand the punching punch (30). ) And the counter punch (40) are both movable with respect to each other and relative to each other, and the layered basic material (51) is, on the one hand, with the blank holder (70) and the punching die (80). On the other hand, the punched punch (30) is clamped between the punched punch (30) and the counter punch (40), and then the punched punch (30) is supported by the counter punch (40). Is moved through a series of layers (50) of the layered basic material (51), thereby enclosing a plurality of the metal parts (10; 11) from the basic material (51) to a single metal. In a method for punching a metal part (10; 11) from a layered basic material (51), which separates the parts (10; 11) into layers (50).
Prior to separating the metal part (10; 11), the layer (50) of the layered basic material (51) is the outer circumference of the metal part (10; 11) to be cut, ie, the contour (14). ) From the layered basic material (51) to the metal part (10; 11) A method for punching out.
前記層状基本材料(51)の前記層(50)は、相互に少なくとも実質的に等しい厚さを有するか、少なくとも実質的に同じ材料組成を共有するか、またはその両方であることを特徴とする、請求項1記載の、層状基本材料(51)から金属部品(10;11)を打ち抜くための方法。 The layer (50) of the layered basic material (51) is characterized in that it has at least substantially equal thicknesses from each other, at least shares substantially the same material composition, or both. The method for punching a metal part (10; 11) from a layered basic material (51) according to claim 1. 前記層状基本材料(51)は、最大0.3mmの層厚を有する少なくとも3枚の前記層(50)を備え、かつ最大1.2mmの前記層状基本材料(51)の総厚を備えることを特徴とする、請求項1または2記載の、層状基本材料(51)から金属部品(10;11)を打ち抜くための方法。 The layered basic material (51) comprises at least three layers (50) having a layer thickness of up to 0.3 mm and having a total thickness of the layered basic material (51) up to 1.2 mm. The method for punching a metal part (10; 11) from a layered basic material (51) according to claim 1 or 2. 前記層状基本材料(51)の前記層(50)には、コーティング、特に電気的絶縁コーティングが設けられていることを特徴とする、請求項1または2記載の、層状基本材料(51)から金属部品(10;11)を打ち抜くための方法。 The metal from the layered basic material (51) according to claim 1 or 2, wherein the layer (50) of the layered basic material (51) is provided with a coating, particularly an electrically insulating coating. A method for punching out a part (10; 11). 1つまたは複数の前記連結部(1)はそれぞれ、前記層状基本材料(51)に少なくとも1つの凹み(2)を備えることを特徴とする、請求項1から4までのいずれか1項記載の、層状基本材料(51)から金属部品(10;11)を打ち抜くための方法。 The one according to any one of claims 1 to 4, wherein each of the one or a plurality of the connecting portions (1) is provided with at least one recess (2) in the layered basic material (51). , A method for punching a metal part (10; 11) from a layered basic material (51). 前記打抜き装置(90)の前記ブランクホルダ(70)には、前記金属部品(10;11)の切離し中に前記連結部(1)の前記少なくとも1つの凹み(2)内に挿入される少なくとも1つのピンが設けられていることを特徴とする、請求項5記載の、層状基本材料(51)から金属部品(10;11)を打ち抜くための方法。 The blank holder (70) of the punching device (90) has at least one inserted into the at least one recess (2) of the connecting portion (1) during the separation of the metal component (10; 11). The method for punching a metal part (10; 11) from a layered basic material (51) according to claim 5, wherein one pin is provided. 1つまたは複数の前記連結部(1)はそれぞれ、前記層状基本材料(51)の実質的に長方形の張出部(4)を備え、前記張出部(4)は、切り離された長辺(5)および曲げられた短辺(6)を有し、切断された前記長辺(5)間の幅は、幅方向での各々の前記連結部(1)の前記凹み(2)の寸法よりも大きいことを特徴とする、請求項5または6記載の、層状基本材料(51)から金属部品(10;11)を打ち抜くための方法。 Each of the one or more connecting portions (1) comprises a substantially rectangular overhanging portion (4) of the layered basic material (51), wherein the overhanging portion (4) is a separated long side. It has (5) and a bent short side (6), and the width between the cut long sides (5) is the dimension of the recess (2) of each of the connecting portions (1) in the width direction. The method for punching a metal part (10; 11) from a layered basic material (51) according to claim 5 or 6, characterized in that it is larger than. 打抜き装置(90)であって、それぞれキャビティ(71;81)を画定するブランクホルダ(70)および打抜きダイ(80)が設けられており、前記キャビティ(71;81)は、該キャビティ(71;81)内に収容された打抜きパンチ(30)およびカウンタパンチ(40)を用いて打ち抜かれるべき金属部品(10;11)の周形状に対応した周形状を有し、一方では、前記ブランクホルダ(70)と前記打抜きダイ(80)とが、他方では、前記打抜きパンチ(30)と前記カウンタパンチ(40)とが、共に相互にかつ互いに相対的に移動可能である、打抜き装置(90)において、
前記打抜き装置(90)には、突起(102)を画定するプレスロックパンチ(101)と、凹部(104)を画定する対向配置されたアンビル(103)とがさらに設けられており、前記プレスロックパンチ(101)と前記アンビル(103)とは相互に移動可能であることを特徴とする、打抜き装置(90)。
The punching device (90) is provided with a blank holder (70) and a punching die (80) defining a cavity (71; 81), respectively, and the cavity (71; 81) is the cavity (71; 81; It has a circumferential shape corresponding to the circumferential shape of the metal part (10; 11) to be punched by using the punching punch (30) and the counter punch (40) housed in 81), while the blank holder (1). In the punching device (90), the punching die (80) and the punching die (80), on the other hand, the punching punch (30) and the counter punch (40) are both movable with respect to each other and relative to each other. ,
The punching device (90) is further provided with a press lock punch (101) that defines a protrusion (102) and an anvil (103) that is arranged to face each other and defines a recess (104). A punching device (90), characterized in that the punch (101) and the anvil (103) are mutually movable.
前記アンビル(103)に対して相対的な前記プレスロックパンチ(101)の移動は、前記打抜きパンチ(30)の移動または前記打抜きダイ(80)に対して相対的な前記ブランクホルダ(70)の移動に関連付けられていることを特徴とする、請求項8記載の打抜き装置(90)。 The movement of the press lock punch (101) relative to the anvil (103) is the movement of the punch punch (30) or the movement of the blank holder (70) relative to the punch die (80). The punching device (90) according to claim 8, characterized in that it is associated with movement.
JP2021537052A 2018-12-24 2019-12-24 Multi-layer precision punching process for manufacturing metal parts and precision punching device for carrying out such a process Active JP7459110B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1043111A NL1043111B1 (en) 2018-12-24 2018-12-24 Multi-layer fine blanking process for manufacturing metal parts and fine blanking device for carrying out such process
NL1043111 2018-12-24
PCT/EP2019/025484 WO2020135926A1 (en) 2018-12-24 2019-12-24 Multi-layer fine blanking process for manufacturing metal parts and fine blanking device for carrying out such process

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2022515265A true JP2022515265A (en) 2022-02-17
JP7459110B2 JP7459110B2 (en) 2024-04-01

Family

ID=65861671

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2021537052A Active JP7459110B2 (en) 2018-12-24 2019-12-24 Multi-layer precision punching process for manufacturing metal parts and precision punching device for carrying out such a process

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3902640A1 (en)
JP (1) JP7459110B2 (en)
NL (1) NL1043111B1 (en)
WO (1) WO2020135926A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020128367A1 (en) * 2020-10-28 2022-04-28 Te Connectivity Germany Gmbh Arrangement with a sheet metal stack assembled from at least three sheet metal layers lying one on top of the other
CN114570836B (en) * 2022-03-18 2023-05-23 湘潭大学 Metal plate rivetless connection forming die and method
CN114669969B (en) * 2022-04-21 2023-03-24 苏州炽优装备科技有限公司 Motor stator machining process

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57156657A (en) 1981-06-22 1982-09-28 Mitsui Haitetsuku:Kk Manufacture of laminated iron core
JPH066702Y2 (en) * 1988-07-11 1994-02-16 株式会社三井ハイテック Laminated iron core
JP2003219585A (en) * 2002-01-22 2003-07-31 Mitsubishi Electric Corp Laminated core and its manufacturing method
US20100083480A1 (en) 2008-10-06 2010-04-08 Gm Global Technology Operations, Inc. Method of Friction-Assisted Clinching
JP6401466B2 (en) * 2014-03-10 2018-10-10 株式会社三井ハイテック Laminated iron core and method for manufacturing the same
JP2016112594A (en) 2014-12-16 2016-06-23 スズキ株式会社 Mechanical clinch punch, mechanical clinch device, and mechanical clinch component
JP6210058B2 (en) 2014-12-26 2017-10-11 Jfeスチール株式会社 Punching method for laminated iron core and method for producing laminated iron core
WO2017130324A1 (en) 2016-01-27 2017-08-03 株式会社三井ハイテック Method for processing laminated member
US11135635B2 (en) 2016-04-05 2021-10-05 Robert Bosch Gmbh Process for blanking of metal parts

Also Published As

Publication number Publication date
EP3902640A1 (en) 2021-11-03
JP7459110B2 (en) 2024-04-01
NL1043111B1 (en) 2020-07-21
WO2020135926A1 (en) 2020-07-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2022515265A (en) Multi-layer precision punching process for manufacturing metal parts and precision punching equipment for performing such processes
JP5053990B2 (en) Laminate made of sheet metal and process for forming sheet laminate
EP3439808B1 (en) Process for blanking of metal parts
JP6774187B2 (en) Laminated iron core manufacturing method and laminated iron core manufacturing equipment
US11752537B2 (en) Metal parts blanking process for rotor and stator of an electric motor
JP5338190B2 (en) Manufacturing apparatus and manufacturing method of laminated iron core
JPWO2008133090A1 (en) Method for manufacturing deformed laminated core
US10486219B2 (en) Metal plate punching method and metal plate punching system
NL1043110B1 (en) Process for manufacturing a laminate of stacked metal parts including a multi-layer blanking process step
JP6386895B2 (en) Die for press
JP6248965B2 (en) Manufacturing method of core of rotating electrical machine
JP3948575B2 (en) Manufacturing method of deformed member
JPH04117153A (en) Manufacture of laminated core
JP4912088B2 (en) Manufacturing method and manufacturing apparatus of laminated iron core
JPH10271772A (en) Laminated sheet without burr, and its manufacture and device
KR101936298B1 (en) Core Strip Cutting Apparatus, Laminated Core Manufacturing System, And Method for Manufacturing Laminated Core
WO2018066518A1 (en) Method for manufacturing core piece
JP4220590B2 (en) Method for producing a product having a microscopic hole and / or slit
JP2004023964A (en) Laminated core and its manufacturing method
JP4484616B2 (en) Manufacturing method of laminated iron core
JP2682046B2 (en) Method for manufacturing rotating electric machine iron core having skew
JP4722970B2 (en) Manufacturing method of laminated iron core
JP2016077046A (en) Manufacturing method of laminated core, and laminate
JP2017192244A (en) Laminated core of rotary electric machine and manufacturing method of laminated core of rotary electric machine
JP3373370B2 (en) Manufacturing method of laminated core

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20221221

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20231025

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20231108

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20240201

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20240219

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20240319

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7459110

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150