JP2022515109A - Machines for manufacturing tubular segments of the tobacco industry - Google Patents

Machines for manufacturing tubular segments of the tobacco industry Download PDF

Info

Publication number
JP2022515109A
JP2022515109A JP2021535154A JP2021535154A JP2022515109A JP 2022515109 A JP2022515109 A JP 2022515109A JP 2021535154 A JP2021535154 A JP 2021535154A JP 2021535154 A JP2021535154 A JP 2021535154A JP 2022515109 A JP2022515109 A JP 2022515109A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
continuous web
web
continuous
station
molded
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2021535154A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
エウセピ,イヴァン
エスポスティ,マルコ
バルダンツァ,ニコラ
ベンニ,ガブリエレ
ガンベリーニ,ジュリアーノ
サルトーニ,マッシモ
フェデリーチ,ルカ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GD SpA
Original Assignee
GD SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GD SpA filed Critical GD SpA
Publication of JP2022515109A publication Critical patent/JP2022515109A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24DCIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D3/00Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
    • A24D3/02Manufacture of tobacco smoke filters
    • A24D3/0275Manufacture of tobacco smoke filters for filters with special features
    • A24D3/0279Manufacture of tobacco smoke filters for filters with special features with tubes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24DCIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D3/00Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
    • A24D3/02Manufacture of tobacco smoke filters
    • A24D3/0229Filter rod forming processes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24DCIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D3/00Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
    • A24D3/02Manufacture of tobacco smoke filters
    • A24D3/0204Preliminary operations before the filter rod forming process, e.g. crimping, blooming
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24DCIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D3/00Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
    • A24D3/02Manufacture of tobacco smoke filters
    • A24D3/0229Filter rod forming processes
    • A24D3/0245Filter rod forming processes by winding, e.g. spirally
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24DCIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D3/00Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
    • A24D3/02Manufacture of tobacco smoke filters
    • A24D3/025Final operations, i.e. after the filter rod forming process
    • A24D3/0254Cutting means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24DCIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D3/00Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
    • A24D3/02Manufacture of tobacco smoke filters
    • A24D3/025Final operations, i.e. after the filter rod forming process
    • A24D3/0266Rolling means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24DCIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D3/00Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
    • A24D3/04Tobacco smoke filters characterised by their shape or structure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31CMAKING WOUND ARTICLES, e.g. WOUND TUBES, OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31C5/00Making tubes or pipes without using mandrels

Abstract

タバコ産業の管状セグメントを製造するための機械であって、第1および第2の連続ウェブ(2、3)を供給するための供給手段(10、20)と、第1のウェブ(2)に成形された形状を与えるように第1の連続ウェブを折り畳むおよび/または変形させる成形ステーション(30)と、第2のウェブ(3)が成形された第1のウェブ(2)の周りに巻き付けられて成形された第1のウェブ(2)を含む管状カバーによって画定される連続チューブ(100)を得るラッピングステーション(50)と、連続チューブを一連の管状セグメント(100)に分割するための切断ステーション(70)と、を備える機械。A machine for manufacturing tubular segments of the tobacco industry, to supply means (10, 20) for supplying first and second continuous webs (2, 3), and to the first web (2). A molding station (30) that folds and / or deforms the first continuous web to give it a shaped shape, and a second web (3) is wrapped around the molded first web (2). A wrapping station (50) to obtain a continuous tube (100) defined by a tubular cover containing a first web (2) molded in the same way, and a cutting station for dividing the continuous tube into a series of tubular segments (100). (70) and a machine comprising.

Description

本発明は、タバコ産業の管状セグメント、または繊維を含む束ねられていない(loose)材料の管状セグメント、特に、ウェブの形態、好ましくは紙のウェブの形態の材料から得られる充填材料を備えた管状セグメントを製造するための機械に関する。本発明の文脈において、セグメントは、従来のシガレットまたは非燃焼加熱式シガレットの一部を形成することができ、特に、フィルタ無しのシガレットまたは手製のシガレットまたは手巻きシガレットまたは自分で作るタイプのシガレットの一部を形成することができる。 The present invention is a tubular segment of the tobacco industry, or a tubular segment of loose material containing fibers, particularly tubular with a filling material obtained from the material in the form of a web, preferably in the form of a paper web. Regarding machines for manufacturing segments. In the context of the present invention, segments can form parts of conventional or non-combustible heated cigarettes, especially of unfiltered or homemade or hand-wound cigarettes or self-made type cigarettes. Part can be formed.

実際、この種のタバコでは、煙を冷やし且つ、とりわけタバコが喫煙者の口に到達するのを防ぐために、エアロゾルを発生させるために燃焼または加熱される要素と喫煙者の口との間にスペーシング要素を配置する必要がある。本明細書で使用される「タバコ」という用語は、植物由来であろうと他の由来であろうと、繊維を含むあらゆる束ねられていない材料を意味する。 In fact, in this type of cigarette, there is a gap between the smoker's mouth and the element that is burned or heated to generate an aerosol, especially to cool the smoke and prevent the cigarette from reaching the smoker's mouth. The pacing element needs to be placed. As used herein, the term "tobacco" means any unbundled material, including fiber, whether of plant or other origin.

典型的な手製のシガレットは、インサートの形態の紙の充填物の周りに巻かれた紙チューブで構成されている、または同じ紙片を使用して得られたものである。 A typical handmade cigarette consists of a paper tube wrapped around a paper filling in the form of an insert, or is obtained using the same piece of paper.

手によるチューブを作るための方法では、紙材料の外側シートがチューブの形に丸められ、次に、外側チューブによって画定される空洞を部分的に充填するために、外側チューブの内側に充填インサートが配置される。インサートは、特に、チューブを部分的に充填することを意図し且つタバコのフラグメントの通過を妨げるバリアとして機能することができる特定の三次元要素を形成するために、別の紙材料片を手で折ることによって作られてもよい。 In the method for making tubes by hand, the outer sheet of paper material is rolled into the shape of the tube, and then a filling insert is placed inside the outer tube to partially fill the cavity defined by the outer tube. Be placed. The insert is hand-held with another piece of paper material, in particular to form a particular three-dimensional element that is intended to partially fill the tube and can act as a barrier that prevents the passage of tobacco fragments. It may be made by folding.

これらのシガレットは、基本的に、準備された切断済みの(ready-cut)紙シートを使用して作られ、手作業で作るには非常に便利であるが、製造プロセスとの非互換性の明らかな理由から、特に、別々のシートを加工することによって達成できる生産性が非常に低いために、工業生産には適していない。インサートを個別に加工することは、実際に非常に時間を要し、さらに、結果の品質の再現性を許容しない。 These cigarettes are basically made using prepared ready-cut paper sheets, which is very convenient to make by hand, but is incompatible with the manufacturing process. For obvious reasons, it is not suitable for industrial production, especially because the productivity that can be achieved by processing separate sheets is very low. Machining the inserts individually is actually very time consuming and does not tolerate the reproducibility of the quality of the results.

これに関連して、本発明の基本的な技術的目的は、従来技術の上記の欠点を克服するべく、タバコ産業の管状セグメントを製造するための機械を提供することである。 In this regard, the basic technical object of the present invention is to provide a machine for manufacturing tubular segments of the tobacco industry in order to overcome the above-mentioned drawbacks of the prior art.

より具体的には、本発明の目的は、少なくとも1つの充填インサートを備えたチューブの製造を可能にし且つ工業プロセスの典型的な再現性および高速を特徴とする、タバコ産業の管状セグメントを製造するための機械を提供することである。 More specifically, it is an object of the present invention to produce tubular segments of the tobacco industry that allow the production of tubes with at least one filled insert and are characterized by the typical reproducibility and high speed of industrial processes. Is to provide a machine for.

示された技術的目的および特定された目的は、添付の特許請求の範囲の請求項1から14の1または複数に記載された技術的特徴を備える、タバコ産業の管状セグメントを製造するための機械によって実質的に達成される。 The technical and specified objectives indicated are the machines for manufacturing tubular segments of the tobacco industry, comprising the technical features set forth in one or more of claims 1-14 of the appended claims. Is substantially achieved by.

本発明はまた、添付の特許請求の範囲の請求項15-22の1または複数に記載された技術的特徴を備える、タバコ産業の管状セグメントを製造するための方法を目的とする。 The present invention also aims at a method for producing a tubular segment of the tobacco industry, comprising the technical features described in one or more of claims 15-22 of the appended claims.

本発明は、その非限定的な実施形態を示す添付図面を参照して以下に説明される。
本発明の第1の実施形態による機械を概略的に示す。 図1の機械の詳細の拡大図である。 本発明の第2の実施形態による機械を概略的に示す。 図1または2の機械の詳細を示す。 2つの連続するセクション平面に沿った、図1または2の機械の一部の断面図である。 図2の機械で製造される管状セグメントの断面図である。 図6のセグメントの拡大図を示す。 図1または2の機械の一部を示す詳細図である。 図7の機械部分で実行される操作ステップを模式的に示す。
The present invention will be described below with reference to the accompanying drawings showing its non-limiting embodiments.
The machine according to the first embodiment of the present invention is schematically shown. It is an enlarged view of the details of the machine of FIG. The machine according to the second embodiment of the present invention is schematically shown. The details of the machine of FIG. 1 or 2 are shown. FIG. 2 is a cross-sectional view of a portion of the machine of FIG. 1 or 2 along two consecutive section planes. FIG. 2 is a cross-sectional view of a tubular segment manufactured by the machine of FIG. The enlarged view of the segment of FIG. 6 is shown. FIG. 3 is a detailed view showing a part of the machine of FIG. 1 or 2. The operation steps executed in the mechanical part of FIG. 7 are schematically shown.

添付図面に関して、数字1は、本発明によるタバコ産業の管状セグメントを製造するための機械全体を示す。 With respect to the accompanying drawings, number 1 indicates the entire machine for manufacturing tubular segments of the tobacco industry according to the present invention.

本発明の文脈において、「タバコ産業の管状セグメント」という用語は、喫煙物品の一部として、特に従来のシガレットまたは非燃焼加熱式シガレット、より具体的には、フィルタ無しのシガレット、または手製のまたは手巻きタイプのシガレットなどの喫煙物品の構成要素として使用可能な管形状のセグメントを指すために使用される。 In the context of the present invention, the term "tubular segment of the tobacco industry" is used as part of smoking goods, especially conventional or non-combustible heated cigarettes, more specifically unfiltered cigarettes, or handmade or Used to refer to a tube-shaped segment that can be used as a component of smoking articles such as hand-wound cigarettes.

このようなセグメントの機能は、そのような喫煙物品に使用される場合、フィルタリングおよび/または冷却および/または風味付けおよび/または熱の伝導/放散の、および/または美的/特徴的な外観(特定のブランドの断面形状を再現する)の1つである。 The function of such segments, when used in such smoking articles, is filtering and / or cooling and / or flavoring and / or heat conduction / dissipation, and / or aesthetic / characteristic appearance (specific). (Reproduces the cross-sectional shape of the brand).

さらに、本発明の文脈において、管状セグメント(添付図面において100とラベル付けされている)は、外側チューブ110と、外側チューブ110内のダクトを少なくとも部分的に満たすために外側チューブ110内に配置された少なくとも1つのインサート120と、によって規定される。 Further, in the context of the present invention, the tubular segment (labeled 100 in the accompanying drawings) is disposed within the outer tube 110 and the outer tube 110 to at least partially fill the ducts within the outer tube 110. It is defined by at least one insert 120.

一実施形態では、外側チューブ110および/またはインサート120は、紙材料のそれぞれの連続ウェブから作られる。しかしながら、本発明の発明概念から逸脱することなく、紙以外の材料を使用することもできる。より具体的には、連続ウェブの一方または両方について、次の材料から(個別に、または一緒に混合されて)選択された異なる材料が使用されてもよい。材料は、すなわち、
‐セルロース由来の材料、例えば、セルロースアセテート(トウ)、
‐タバコ、再構成タバコ(recon)または植物由来のその他の材料、例えば、小麦、トウモロコシ、サトウキビ、麻、テンサイ、ヤシ、ポーポーなど、
‐高分子プラスチック材料、例えば、ポリ乳酸(PLA)、ポリエチレン(PE)、ポリプロピレン(PP)、ポリ塩化ビニル(PVC)、ポリエチレンテレフタレート(PET)など、
‐生分解性または堆肥化可能な材料、例えば、マタビー(Mater-Bi)、PHA(ポリヒドロキシアルカノエート)であるバイオプラスチック、
‐金属、例えば、アルミニウム、ステンレス鋼など、である。
In one embodiment, the outer tube 110 and / or the insert 120 is made from a respective continuous web of paper material. However, materials other than paper can also be used without departing from the invention concept of the present invention. More specifically, for one or both of the continuous webs, different materials selected from the following materials (individually or mixed together) may be used. The material is, that is,
-Cellulose-derived materials such as cellulose acetate (tow),
-Tobacco, reconstituted tobacco or other plant-based materials such as wheat, corn, sugar cane, hemp, sugar beet, palm, popo, etc.
-Polyplastic materials such as polylactic acid (PLA), polyethylene (PE), polypropylene (PP), polyvinyl chloride (PVC), polyethylene terephthalate (PET), etc.
-Biodegradable or compostable materials such as Mater-Bi, PHA (Polyhydroxyalkanoate) bioplastics,
-Metal, such as aluminum, stainless steel, etc.

これらの材料はまた、以下を含んでも良い。すなわち、
‐可塑剤、溶剤または保湿剤、例えば、トリアセチン(グリセリントリアセテート)、TEC(クエン酸トリエチル)、PEG400(低分子量ポリエチレングリコール)、
‐蒸気、煙、またはエアロゾルを生成する材料、例えば、水、グリセロール、プロピレングリコールなど、
‐例えば、メントール、果物抽出物、砂糖、リコリス、リキュール香料、ココアなどの天然または人工香料、
‐選択的または吸着的な濾過効果を有する材料、例えば、活性炭、シリカゲルなど、
‐接着によるウェブ構成要素の結合を容易にする材料、通常、PVA、植物または動物由来の接着剤、でんぷん、アルギン酸塩、脂肪など、を含んでもよい。
These materials may also include: That is,
-Plasticizers, solvents or moisturizers such as triacetin (glycerin triacetate), TEC (triethyl citrate), PEG400 (low molecular weight polyethylene glycol),
-Materials that produce steam, smoke, or aerosols, such as water, glycerol, propylene glycol, etc.
-Natural or artificial flavors such as menthol, fruit extracts, sugar, licorice, liqueur flavors, cocoa, etc.
-Materials with selective or adsorptive filtering effect, such as activated carbon, silica gel, etc.
-Materials that facilitate the binding of web components by adhesion, usually PVA, plant or animal-derived adhesives, starches, alginates, fats, etc. may be included.

上記の材料は、チューブまたはインサートのウェブに同時に存在してもよいし、また、例えば、ロール(rolling)、プレス、成形、圧縮、押し出し、コーティング、含浸、焼結、接着、粉末または顆粒またはワイヤー封入(wire inclusion)などによって、化学的に混合または機械的に接合されてもよい。 The above materials may be present simultaneously on the web of tubes or inserts and may also be present, for example, in rolling, pressing, forming, compressing, extruding, coating, impregnating, sintering, gluing, powder or granules or wires. It may be chemically mixed or mechanically bonded, such as by wire inclusion.

ウェブは、紙または再構成タバコ、またはプラスチックテープの準備に使用される方法と同様の方法(例えば、プレス)を使用して作製することができ、または、メッシュ、テキスタイル、または不織布ウェブであってもよい。 The web can be made using a method similar to that used to prepare paper or reconstructed tobacco, or plastic tape (eg, press), or is a mesh, textile, or non-woven web. May be good.

図1は、本発明による機械1の第1の実施形態を示す。本発明のこの実施形態では、機械1は、第1の連続ウェブを供給するための第1の供給手段10であって、少なくとも第1の連続ウェブ2を第1の供給経路P1に沿って前進させるように構成された第1の供給手段10と、第2の連続ウェブを供給するための第2の供給手段20であって、少なくとも第2の供給経路P2に沿って第2の連続ウェブ3を前進させるように構成された第2の供給手段20と、を備える。 FIG. 1 shows a first embodiment of the machine 1 according to the present invention. In this embodiment of the invention, the machine 1 is a first supply means 10 for supplying a first continuous web, at least advancing the first continuous web 2 along a first supply path P1. A first supply means 10 configured to cause the second continuous web and a second supply means 20 for supplying the second continuous web, the second continuous web 3 along at least the second supply path P2. A second supply means 20 configured to move forward.

ウェブ2、3は、必要な管状セグメントのタイプに応じて、紙または他の材料で作ることができる。 Webs 2 and 3 can be made of paper or other material, depending on the type of tubular segment required.

さらに、ウェブ2、3は、好ましくはモータで駆動されるそれぞれのロール2a、3aから巻き出される。 Further, the webs 2 and 3 are preferably unwound from the respective motor-driven rolls 2a and 3a.

好ましくは、ウェブ2、3は、少なくともそれぞれのロール2a、3aからそれらを巻き出すステップにおいて、単一の層によって規定される。 Preferably, the webs 2, 3 are defined by a single layer, at least in the step of unwinding them from the respective rolls 2a, 3a.

機械1はまた、第1の供給経路P1上に配置され且つ成形された構成を有する連続ウェブを得るように第1の連続ウェブ2を折り畳むおよび/または変形させるように構成された成形ステーション30を備える。 Machine 1 also has a molding station 30 configured to fold and / or deform the first continuous web 2 so as to obtain a continuous web located on the first supply path P1 and having a molded configuration. Be prepared.

換言すれば、成形ステーション30は、ウェブが平らな形状から三次元形状、特に横方向に寄せられた(gathered)形状に変化するように、それに続く連続チューブへの挿入、したがって部分的に充填することに適したものにするように、第1のウェブ2を弾性的及び/又は恒久的に変形させる。 In other words, the forming station 30 inserts into a continuous tube and thus partially fills the web so that it changes from a flat shape to a three-dimensional shape, especially a laterally gathered shape. The first web 2 is elastically and / or permanently deformed to be particularly suitable.

本発明の文脈において、第1のウェブに対して言及された「成形された」という用語は、最終の管状セグメントにおいて外側から見えるウェブに特定形状を有する横断面を与えることを目的とする弾性的変形または恒久的変形のプロセスによって得られる三次元形状を意味するために使用される。形状は、好ましくは、幾何学的な図形、シンボル、またはさまざまな複雑さの一般的な形状をモデルにしている。非限定的な例として、形状は波状形状を有してもよいし、星または葉の形状またはアルファベットの文字(例えば、「S」またはオメガ)の形状またはロゴ(例えば、商標)の形状または幾何学的図形(正方形、三角形、長方形)、またはハートまたはその他の形状であってもよい。本発明の文脈において、特定形状は本発明の限定を構成するものではなく、連続ウェブが変形して特定の予め定められた形状、特にユーザに特定の画像または感覚を呼び起こす形状を規定する限りにおいて、本発明の一態様に過ぎない。 In the context of the present invention, the term "molded" referred to for the first web is elastic intended to give the web visible from the outside a cross section with a particular shape in the final tubular segment. Used to mean a three-dimensional shape obtained by the process of deformation or permanent deformation. The shape is preferably modeled on a geometric figure, symbol, or general shape of varying complexity. As a non-limiting example, the shape may have a wavy shape, the shape of a star or leaf, the shape of an alphabetic letter (eg, "S" or omega), or the shape or geometry of a logo (eg, trademark). It may be a geometric figure (square, triangle, rectangle), or a heart or other shape. In the context of the invention, the particular shape does not constitute a limitation of the invention, as long as the continuous web deforms to specify a particular predetermined shape, especially a shape that evokes a particular image or sensation to the user. , Is just one aspect of the present invention.

成形ステーションは、図1Aに詳細に示されている。 The molding station is shown in detail in FIG. 1A.

有利には、成形ステーション30は、無段階で作動するように構成されており、したがって、第1のウェブ2が無段階に前進する間、第1のウェブ2を変形させる。 Advantageously, the forming station 30 is configured to operate steplessly, thus deforming the first web 2 while the first web 2 advances steplessly.

これは、好ましくは、第1のウェブ2を連続して、第1のウェブ2に上記の成形された形状を与えるような横断面を有する成形ギャップを通過させるように構成された成形ステーション30の構造のおかげで達成される。好ましくは、成形ギャップは、オープンラインに沿って延在するスロットによって画定される、すなわち、成形ギャップが延在するラインの端部は、間隔を置いて配置されており、一致しない。 This is preferably the molding station 30 configured to pass the first web 2 in succession through a molding gap having a cross section that gives the first web 2 the molded shape described above. Achieved thanks to the structure. Preferably, the forming gap is defined by a slot extending along the open line, i.e., the ends of the line extending the forming gap are spaced apart and do not match.

一実施形態では、成形ステーション30は、第1のウェブ2を少なくとも部分的に弾性的に変形させるように構成される。より詳細には、それは、第1のウェブ2の「側面圧縮」またはより一般的には「横方向圧縮」を可能にするように、第1のウェブ2の長手方向部分を互いに対して折り畳むことを意味するが、可逆的に、このように成形された第1のウェブ2は、横方向に元の形状に戻るために特定の弾性傾向を保持し、次に挿入される連続チューブの内部形状に適合させる。 In one embodiment, the molding station 30 is configured to elastically deform the first web 2 at least partially. More specifically, it folds the longitudinal portions of the first web 2 against each other to allow "side compression" or more generally "lateral compression" of the first web 2. However, reversibly, the first web 2 thus molded retains a certain elastic tendency to return to its original shape laterally and then the internal shape of the continuous tube to be inserted. To adapt to.

この実施形態では、成形ギャップは、少なくとも部分的に、好ましくは完全に、一連の曲線のストレッチ、特にスプライン曲線によって画定されるオープンラインに沿って延びる。オープンラインは、直線のストレッチ、例えば、曲線のストレッチまたはスプラインと交互に並ぶ直線のストレッチを有していてもよく、それによって、恒久的な変形を防止または制限するために、穏やかに且つ徐々に圧縮する。 In this embodiment, the forming gap extends at least partially, preferably completely, along a stretch of a series of curves, particularly an open line defined by a spline curve. The open line may have a straight stretch, eg, a curved stretch or a straight stretch that alternates with a spline, thereby gently and gradually to prevent or limit permanent deformation. Compress.

今述べたような弾性変形に加えて、またはその代わりに、成形ステーション30は、第1のウェブ2を少なくとも部分的に恒久的に変形させる、特に、1つまたは複数の長手方向の折り目に対して第1のウェブ2を折り畳むように構成される。より詳細には、それは、第1のウェブ2のある特定の領域を恒久的に変形させて、純粋な弾性変形の場合よりも側面圧縮の程度を大きくするとともに重ね合わせた層を繰り返し折り畳むことを可能にすることを意味する。 In addition to, or instead of, elastic deformation as just described, the molding station 30 deforms the first web 2 at least partially permanently, especially for one or more longitudinal creases. The first web 2 is configured to be folded. More specifically, it permanently deforms a particular region of the first web 2 to a greater degree of lateral compression than in pure elastic deformation and repeatedly folds the layered layers. Means to make it possible.

この実施形態では、成形ギャップは、第1のウェブ2を恒久的に折り畳むためのそれぞれの長手方向の折り目を画定する1つまたは複数の鋭い角を有するオープンラインに沿って延在する。 In this embodiment, the forming gap extends along an open line with one or more sharp corners defining each longitudinal crease for permanently folding the first web 2.

上述のように、成形ステーション30は、側面圧縮を弾性的または恒久的に行う、またはその2つの組み合わせ、特に、弾性的に変形された領域が恒久的な折り目と交互になるよう側面圧縮を行うことができる。 As mentioned above, the forming station 30 performs lateral compression elastically or permanently, or a combination thereof, in particular, lateral compression such that the elastically deformed regions alternate with the permanent creases. be able to.

図3に示す好ましい実施形態では、成形ステーション30は、一対のローラ31、32を備え、その間を第1のウェブ2は通過させられ、一対のローラ31、32は、それらの間の成形ギャップを規定するそれぞれ適合されるよう成形された外部特徴31a、32a(すなわち、それらのプロファイルは互いに一致するように形作られており、したがって幾何学的に適合する)を有する。換言すれば、ローラ31、32は、平行軸を中心に回転可能であり、それぞれの外周プロファイル(図3)を有し、外周プロファイルは、それぞれの軸を通る平面に対する断面において、実質的に均一な幅の成形ギャップであって、そこを通って第1のウェブ2が成形される成形ギャップを規定するように、互いに対応し、したがって、互いに一致するよう形作られている。 In a preferred embodiment shown in FIG. 3, the forming station 30 comprises a pair of rollers 31 and 32 through which the first web 2 is passed and the pair of rollers 31 and 32 creates a forming gap between them. It has external features 31a, 32a (ie, their profiles are shaped to match each other and thus geometrically fit), respectively, shaped to fit as defined. In other words, the rollers 31 and 32 are rotatable about parallel axes and have their respective perimeter profiles (FIG. 3), the perimeter profiles being substantially uniform in cross section with respect to a plane passing through each axis. The width of the forming gap is such that the first web 2 is formed so as to define a forming gap through which the first web 2 is formed so as to correspond to each other and thus to match each other.

図1に示す実施形態では、上述のタイプの成形ギャップはまた、成形ローラ31、32の上流に配置され且つ第1のウェブ2を予備成形するように構成された第2の成形要素(以下、予備成形要素33と呼ぶ)によって画定される。 In the embodiment shown in FIG. 1, the molding gap of the type described above is also located upstream of the molding rollers 31, 32 and is configured to preform the first web 2 (hereinafter referred to as a second molding element). It is defined by a preform element 33).

より詳細に見ると、予備成形要素33は、固定成形ギャップを備えた剛性またはモノリシック要素によって画定されてもよく、固定成形ギャップによって、第1のウェブ2が一対のローラ31、32を通過しやすくする形状を第1のウェブ2に与えるために、第1のウェブ2が初期変形を受ける。 In more detail, the preform element 33 may be defined by a rigid or monolithic element with a fixed forming gap, which facilitates the first web 2 to pass through the pair of rollers 31, 32. The first web 2 undergoes an initial deformation in order to give the first web 2 a shape to be formed.

図示されていない実施形態では、予備成形要素33は、一対のローラ31、32の代わりに、単一の成形要素として機能するのに十分でさえあり得る。 In embodiments not shown, the preform element 33 may even be sufficient to function as a single forming element instead of the pair of rollers 31, 32.

好ましい実施形態では、ローラ31、32は、代わりに、それらの間を通過する第1のウェブ2を圧縮するような所定の力によって共に保持されるように、構造化および/または取り付けられる。したがって、この構成では、ローラ31、32間の成形ギャップのサイズは、第1のウェブ2の厚さおよび圧縮率によって規定される。これにより、有利なことに、ローラ31、32に、第1のウェブ2を成形する機能だけでなく、第1のウェブ2を引っ張っていく機能も与えることが可能となり、2つのローラ31、32の少なくとも一方がそれぞれのモータ手段に関連付けられている。 In a preferred embodiment, the rollers 31, 32 are instead structured and / or attached so that they are held together by a predetermined force such as compressing the first web 2 passing between them. Therefore, in this configuration, the size of the forming gap between the rollers 31 and 32 is defined by the thickness and compressibility of the first web 2. This makes it possible to advantageously provide the rollers 31 and 32 not only with the function of forming the first web 2 but also with the function of pulling the first web 2 with the two rollers 31 and 32. At least one of them is associated with each motor means.

前述の供給手段10、20および成形ステーション30のそれぞれの下流に、機械1はまた、管状ガイド40を備え、管状ガイド40は、第1のウェブ2が、第1のウェブ2に成形された形状を与えた成形ステーション30を離れるときに、第1のウェブ2を案内し、第1のウェブ2が成形ステーションからラッピングステーション50(後述)に進むときに、第1のウェブ2が成形された形状を維持するように構成されている。 Downstream of each of the supply means 10, 20 and the molding station 30 described above, the machine 1 also comprises a tubular guide 40 in which the tubular guide 40 has a shape in which the first web 2 is molded into the first web 2. When leaving the forming station 30 given the above, the first web 2 is guided, and when the first web 2 advances from the forming station to the wrapping station 50 (described later), the shape of the first web 2 is formed. Is configured to maintain.

実際、第1のウェブ2が成形された形状で管状ガイド40を通過することにより、第1のウェブ2は、弾性的に横方向に拡張した形状に戻る傾向とは対照的に、その形状を維持することができる。 In fact, when the first web 2 passes through the tubular guide 40 in a molded shape, the first web 2 has a shape that contrasts with the tendency to elastically return to a laterally expanded shape. Can be maintained.

管状ガイド40は、図7に詳細に示されている。 The tubular guide 40 is shown in detail in FIG.

好ましくは、管状ガイド40は少なくとも1つのストレッチ41を有し、その横断面は、成形された第1のウェブ2がラッピングステーション50に到達する前にそれを横方向にさらに圧縮するために、徐々に直径を減少させながら、漸進的に減少しており、これにより、既に成形されたウェブ2に必要な最終横断面が与えられる。 Preferably, the tubular guide 40 has at least one stretch 41, the cross section thereof being gradually compressed further laterally before the molded first web 2 reaches the wrapping station 50. Gradually decreasing, while reducing the diameter, this gives the already molded web 2 the required final cross section.

図4および5は、それぞれ、横断面が減少した、ストレッチ41の上流および下流での管状ガイド40の断面を示し、特に図7の断面S1およびS2での断面を示す。 4 and 5 show cross sections of the tubular guide 40 upstream and downstream of the stretch 41 with reduced cross sections, respectively, with particular cross sections S1 and S2 of FIG.

好ましい実施形態では、管状ガイド40は完全に一つのピースで作られる。管状ガイド40は、しかしながら、相互に接続された一連のパーツで構成されて単一の剛体を形成してもよい。 In a preferred embodiment, the tubular guide 40 is made entirely of one piece. The tubular guide 40, however, may be composed of a series of interconnected parts to form a single rigid body.

図8に示されるように、管状ガイド40は出口端部42を有し、出口端部42は出口開口部43を有し、出口開口部43は、当該出口開口部43が下を向くように、成形された第1のウェブの供給方向に対して垂直ではない傾斜平面に位置する。 As shown in FIG. 8, the tubular guide 40 has an outlet end 42, the outlet end 42 has an outlet opening 43, and the outlet opening 43 has the outlet opening 43 facing down. , Located on an inclined plane that is not perpendicular to the feed direction of the molded first web.

図示されていない別の実施形態では、ウェブ2が所定の成形形状をとる必要がなく、管状ガイド40のみを通過する必要がある場合、管状ガイド40自体が成形要素であってもよい。 In another embodiment not shown, if the web 2 does not need to take a predetermined molding shape and only needs to pass through the tubular guide 40, the tubular guide 40 itself may be a molding element.

成形ステーション30と管状ガイド40の下流に、機械1はまた、前述のラッピングステーション50を備え、ラッピングステーション50では、第1の供給経路P1および第2の供給経路P2が交わり、第2のウェブ3が、成形形状を有する前もって形成された第1のウェブの周りに巻き付けられ、このようにして、その中に成形された第1のウェブを囲む外側カバーによって規定される連続チューブが得られる。 Downstream of the forming station 30 and the tubular guide 40, the machine 1 also comprises the above-mentioned wrapping station 50, in which the first supply path P1 and the second supply path P2 intersect and the second web 3 Is wrapped around a preformed first web having a molded shape, thus providing a continuous tube defined by an outer cover surrounding the first web molded therein.

より詳細に見ると、ラッピングステーション50は、管状ガイド40の端部42に位置し、そこから第1のウェブ2が成形形状で出てきて、第2のウェブ3は、管状ガイド40の端部42の周りに少なくとも部分的に直接巻き付けられる。巻き付けは、第2のウェブ3の対向する側方縁を重ね合わせ、それらを互いに接着することによって達成される。 In more detail, the wrapping station 50 is located at the end 42 of the tubular guide 40, from which the first web 2 emerges in a molded shape and the second web 3 is the end of the tubular guide 40. Wrap at least partially directly around the 42. Winding is achieved by superimposing the opposing side edges of the second web 3 and adhering them together.

ラッピングステーションはまた、好ましくは、閉じた経路に沿って駆動され且つ管状ガイド40の端部42の周りに巻き付けられている第2のウェブ3を案内するための固定デフレクタと連動するように設計されている、第2のウェブ3を案内するためのベルト(図示せず)を備える。 The wrapping station is also preferably designed to work with a fixed deflector to guide a second web 3 driven along a closed path and wrapped around the end 42 of the tubular guide 40. It is provided with a belt (not shown) for guiding the second web 3.

図8に示されるように、第2のウェブ3は、管状ガイド40の端部42の周りのその最初の巻き付け動作中に、下から来るので、管状ガイド40の前述の出口開口部43は、端部42自体の周りに巻き付けられている第2のウェブの中央部分に面する。これにより、有利なことに、第2のウェブ3および/または成形された第1のウェブ2の一部を露出させて、それらを互いに接着して、成形された第1のウェブ2を第2のウェブ3に恒久的に接合することができる。 As shown in FIG. 8, the aforementioned exit opening 43 of the tubular guide 40 is such that the second web 3 comes from below during its initial winding operation around the end 42 of the tubular guide 40. Facing the central portion of the second web wrapped around the end 42 itself. This, in an advantageous manner, exposes parts of the second web 3 and / or the molded first web 2 and glues them together to make the molded first web 2 second. Can be permanently bonded to Web 3 of.

言い換えれば、少なくとも成形された第1のウェブ2または第2のウェブ3は、2つのウェブ2および3を相互に接続するべく2つのウェブ2または3の少なくとも一方に接着剤の層を広げるために、それらの経路に沿って接着装置60と相互作用しなければならない。 In other words, at least the molded first web 2 or second web 3 is to spread a layer of adhesive on at least one of the two webs 2 or 3 to interconnect the two webs 2 and 3. , Must interact with the gluing device 60 along those paths.

可能な実施形態では、管状ガイド40の端部42は、円錐台形の形状またはそうでなければ成形中の連続チューブの方向にテーパーされた形状を有してもよい。 In a possible embodiment, the end 42 of the tubular guide 40 may have a conical trapezoidal shape or otherwise tapered in the direction of the continuous tube being molded.

特に、接着剤(例えば、ビニル接着剤またはPVAまたはホットメルト接着剤)を成形された第1のウェブ上または第2のウェブ3上に塗布するように構成された接着装置60は、ラッピングステーション50の近くに、より具体的には、出口開口部43の近くに配置されてもよい。接着装置60は、好ましくは、成形された第1のウェブ上または第2のウェブ3上に接着剤のジェットを向けるように構成された、1つまたは複数のスプレーノズル(図示せず)を備える。 In particular, the adhesive device 60 configured to apply an adhesive (eg, vinyl adhesive or PVA or hot melt adhesive) onto a molded first web or second web 3 is a wrapping station 50. It may be located near, more specifically, near the exit opening 43. The gluing device 60 preferably comprises one or more spray nozzles (not shown) configured to direct a jet of adhesive onto the molded first web or second web 3. ..

図示されていない実施形態では、接着装置は、異なる位置、例えば、第1の供給経路P1および/または第2の供給経路P2に配置されてもよい。 In embodiments not shown, the gluing device may be located at different locations, eg, in the first supply path P1 and / or in the second supply path P2.

ラッピングステーション50の下流には、連続チューブを一連の管状セグメント100に分割するための切断ステーション70がある。 Downstream of the wrapping station 50 is a cutting station 70 for dividing the continuous tube into a series of tubular segments 100.

切断ステーション70は、例えば、連続したシガレットまたはフィルタロッドを切断するために使用され且つ1つまたは複数の放射状の、好ましくは調節可能なブレードを装着される回転ドラムを備える、通常のタイプの回転ブレードを備えてもよい。 The cutting station 70 is a conventional type of rotating blade used, for example, for cutting continuous cigarettes or filter rods and comprising a rotating drum fitted with one or more radial, preferably adjustable blades. May be provided.

図2は、本発明による機械1の第2の実施形態を示す。この実施形態の機械1は、ラッピングステーション50の上流の第2の供給経路P2上に、第2のウェブ3を3層構造にするべく第2のウェブ3を2つの平行な長手方向の折り目に対して折り畳むために第2のウェブ3に作用する折り畳み装置80を備える点で、図1のものと異なる。 FIG. 2 shows a second embodiment of the machine 1 according to the present invention. In the machine 1 of this embodiment, the second web 3 is formed into two parallel longitudinal creases on the second supply path P2 upstream of the wrapping station 50 so that the second web 3 has a three-layer structure. On the other hand, it differs from that of FIG. 1 in that it includes a folding device 80 that acts on the second web 3 to fold.

この状況で、このように形成された外側チューブ110は、図6および図6Aの拡大図で見ることができ、当該図は、第2の3層ウェブ3の対向する側方縁が接合される接合領域を示す。 In this situation, the outer tube 110 thus formed can be seen in the enlarged views of FIGS. 6 and 6A, in which the opposing side edges of the second three-layer web 3 are joined. Shows the junction area.

より一般的には、第2の供給経路P2に配置された折り畳み装置80は、第2のウェブ3を1つまたは複数の平行な長手方向の折り目に対して1回または複数回折り畳んで、第2のウェブ3に多層構造を与えるように構成されてもよい。このような折り畳みは、それぞれの長手方向の折り目に配置されたそれぞれの折り畳みエッジを有する1つまたは複数の固定デフレクタによって連続的に実行される。長手方向の折り目に対して第2のウェブを折り畳むのを容易にするために、折り畳み装置80で折り目を構成する1つまたは複数の長手方向の脆弱線を形成するように、折り畳み装置80の上流の第2の供給経路P2にミシン目付け(scoring)装置(図示せず)を設けることができる。 More generally, the folding device 80 located in the second supply path P2 folds the second web 3 once or multiple times with respect to one or more parallel longitudinal creases. It may be configured to give a multi-layer structure to the web 3 of 2. Such folding is performed continuously by one or more fixed deflectors with their respective folding edges arranged in their respective longitudinal folds. Upstream of the folding device 80 so that the folding device 80 forms one or more longitudinal fragile lines that make up the fold to facilitate folding of the second web against the longitudinal crease. A perforation device (not shown) can be provided in the second supply path P2 of the above.

本発明は、本発明の概念から逸脱することなく変更を可能にする。一例として、例えば少なくとも部分的に重ね合わされた少なくとも2つのウェブを有する多層外側チューブの場合、それぞれのロールからの(または2つのウェブを形成するために縦方向に切断された単一のロールからの)2つ以上の第2のウェブであって、最終の管状セグメントの軸の周りに角度的に間隔を置いて配置されたそれぞれの接合領域を備えるように巻き付けられた第2のウェブは、1つまたは複数の長手方向の平行な折り目に対して折り畳まれた単一の第2のウェブの代わりに使用することができる。 The present invention allows modifications without departing from the concept of the present invention. As an example, for example, in the case of a multi-layer outer tube with at least two partially superposed webs, from each roll (or from a single roll cut longitudinally to form the two webs). ) Two or more second webs that are wound around the axis of the final tubular segment so as to have their respective joining regions spaced angularly apart are 1 It can be used in place of a single second web folded for one or more longitudinal parallel creases.

さらに、第1の供給経路上には、第1のウェブが前進するとき、および/またはそれが形成された後に、第1のウェブの導電性および/または熱放散特性を高めるのに適した物質または香味料などの追加の物質を第1のウェブに塗布するためのアプリケータ装置があってもよい。 Further, on the first supply path, a material suitable for enhancing the conductivity and / or heat dissipation properties of the first web when and / or after it is formed. Alternatively, there may be an applicator device for applying additional substances such as flavors to the first web.

さらなる任意付加的な可能性によれば、折り目付け装置および/またはミシン目付け装置を第1の供給経路に設けて、第1のウェブ上に1つまたは複数の脆弱線(連続的または周期的な中断を伴う)を形成して、成形ステーションにおけるその後の変形を容易にすることができる。あるいは、第1のウェブは、そのロールから巻き出されるときに、第1のウェブに既に形成されたこれらの折り目付きおよび/またはミシン目入りのカット(scored cuts)を有していてもよい。 According to a further optional additional possibility, a crease and / or perforation device may be provided in the first supply path and one or more fragile lines (continuous or periodic) on the first web. (With interruptions) can be formed to facilitate subsequent deformation in the molding station. Alternatively, the first web may have these creases and / or scored cuts already formed on the first web when unwound from its roll.

さらに、本発明によれば、ガイド40は、ラッピングステーション50と完全にまたは少なくとも部分的に一致してもよく、ガイド40の外面が第2のウェブ3のラッピングを可能にする。 Further, according to the present invention, the guide 40 may completely or at least partially coincide with the wrapping station 50, and the outer surface of the guide 40 allows wrapping of the second web 3.

本発明は、従来技術の欠点を克服して予め設定された目的を達成する。 The present invention overcomes the shortcomings of prior art and achieves preset objectives.

実際、本発明は、少なくとも1つの充填インサートを備えた管状セグメントを製造するための工業的方法を実施するように構成された機械を提供し、当該機械では、セグメントをそれぞれの連続ウェブから製造することができ、高い生産性と高いレベルの品質および再現性を可能にする。 In fact, the invention provides a machine configured to carry out an industrial method for making tubular segments with at least one filling insert, in which the segments are made from their respective continuous webs. Can enable high productivity and high level of quality and reproducibility.

Claims (22)

タバコ産業の管状セグメント、特に充填材を備え且つスペーサおよび/またはフィルタ機能を有する管状セグメントを製造するための機械であって、
少なくとも第1の連続ウェブ(2)を供給し且つ少なくとも第1の供給経路(P1)に沿って前記第1の連続ウェブ(2)を前進させるように構成された第1の供給手段(10)と、
少なくとも第2の連続ウェブ(3)を供給し且つ少なくともその対応する第2の供給経路(P2)に沿って前記第2の連続ウェブ(3)を前進させるように構成された第2の供給手段(20)と、
前記第1の供給経路(P1)上に配置され且つ前記第1の連続ウェブ(2)に成形された形状を与えるように前記第1の連続ウェブ(2)を折り畳む及び/又は変形させるように構成された成形ステーション(30)と、
前記成形ステーション(30)の下流のラッピングステーション(50)であって、前記第1の供給経路(P1)と少なくとも1つの前記第2の供給経路(P2)が共に合流し、前記第2の連続ウェブ(3)が前記成形された第1の連続ウェブ(2)の周りに巻き付けられて前記成形された第1の連続ウェブ(2)を含む管状カバーによって画定される連続チューブ(100)を得るラッピングステーション(50)と、
前記連続チューブを切断するための切断ステーション(70)であって、前記連続チューブを一連の管状セグメント(100)に分割するために前記ラッピングステーション(50)の下流に位置する切断ステーション(70)と、を備える機械。
A machine for manufacturing tubular segments of the tobacco industry, particularly tubular segments equipped with fillers and having spacer and / or filter functions.
A first supply means (10) configured to supply at least the first continuous web (2) and advance the first continuous web (2) along at least the first supply path (P1). When,
A second supply means configured to supply at least the second continuous web (3) and advance the second continuous web (3) along at least its corresponding second supply path (P2). (20) and
To fold and / or deform the first continuous web (2) so as to be placed on the first supply path (P1) and to give the first continuous web (2) a shaped shape. The configured molding station (30) and
In the wrapping station (50) downstream of the molding station (30), the first supply path (P1) and at least one second supply path (P2) merge together to form the second continuous. A web (3) is wrapped around the molded first continuous web (2) to obtain a continuous tube (100) defined by a tubular cover containing the molded first continuous web (2). Wrapping station (50) and
A cutting station (70) for cutting the continuous tube, the cutting station (70) located downstream of the wrapping station (50) for dividing the continuous tube into a series of tubular segments (100). A machine equipped with.
前記第1の連続ウェブ(2)が無段階に前進している間、前記成形ステーション(30)が無段階で作動するように、したがって、前記第1の連続ウェブ(2)を変形させるように構成されている、請求項1に記載の機械。 While the first continuous web (2) is steplessly advanced, the molding station (30) is operated steplessly, and thus the first continuous web (2) is deformed. The machine according to claim 1, which is configured. 前記成形ステーション(30)が、前記第1の連続ウェブ(2)を少なくとも部分的に弾性的に変形させるように構成されている、請求項1または2に記載の機械。 The machine according to claim 1 or 2, wherein the molding station (30) is configured to elastically deform the first continuous web (2) at least partially. 前記成形ステーション(30)が、前記第1の連続ウェブ(2)を少なくとも部分的に恒久的に変形させるように、特に、前記第1の連続ウェブ(2)を1つまたは複数の長手方向の折り目に対して折り畳むように構成されている、請求項1から3の1以上に記載の機械。 In particular, the first continuous web (2) in one or more longitudinal directions so that the forming station (30) deforms the first continuous web (2) at least partially permanently. The machine according to claim 1 to 1, wherein the machine is configured to fold relative to a crease. 前記成形ステーション(30)が、前記第1の連続ウェブ(2)を成形ギャップを通過させるように構成され、前記成形ギャップの横断面は、前記成形された形状を前記第1の連続ウェブ(2)に与えるような横断面であり、前記成形ギャップは、オープンラインに沿って延在するスロットによって画定される、請求項1から4の1以上に記載の機械。 The molding station (30) is configured to allow the first continuous web (2) to pass through the molding gap, and the cross section of the molding gap has the molded shape of the first continuous web (2). The machine according to claim 1 to 4, wherein the forming gap is defined by a slot extending along an open line. 前記オープンラインが、少なくとも部分的に、好ましくは完全に、一連の曲線のストレッチ、特にスプライン曲線によって画定される、請求項5に記載の機械。 The machine of claim 5, wherein the open line is at least partially, preferably completely, defined by a stretch of a series of curves, in particular a spline curve. 前記オープンラインが、前記第1の連続ウェブ(2)を恒久的に折り畳むためのそれぞれの長手方向線を規定する1つまたは複数の鋭いエッジを有する、請求項5または6に記載の機械。 The machine of claim 5 or 6, wherein the open line has one or more sharp edges defining the respective longitudinal directions for permanently folding the first continuous web (2). 前記成形ステーション(30)が一対のローラ(31、32)を備え、それらの間を前記第1の連続ウェブ(2)が通過させられ、前記一対のローラ(31、32)は、それらの間の前記成形ギャップを規定する、それぞれ適合されるよう成形された外部特徴(31a、32a)を有する、請求項5から7の1以上に記載の機械。 The forming station (30) comprises a pair of rollers (31, 32) through which the first continuous web (2) is passed and the pair of rollers (31, 32) are between them. The machine according to one or more of claims 5 to 7, which has external features (31a, 32a) molded to be adapted to define the molding gap of the above. 前記一対のローラ(31、32)が、前記第1の連続ウェブ(2)を引っ張っていくためのステーションを規定する、請求項8に記載の機械。 The machine of claim 8, wherein the pair of rollers (31, 32) defines a station for pulling the first continuous web (2). 前記成形ステーション(30)の下流に、前記第1の連続ウェブ(2)が前記成形ステーション(30)から前記ラッピングステーション(50)に移動するときに前記成形された形状を維持するように、前記成形された形状を有する前記第1の連続ウェブ(2)を案内するように構成された管状ガイド(40)をさらに含む、請求項1から9の1以上に記載の機械。 Downstream of the molding station (30), the first continuous web (2) maintains the molded shape as it moves from the molding station (30) to the wrapping station (50). The machine according to one or more of claims 1 to 9, further comprising a tubular guide (40) configured to guide the first continuous web (2) having a molded shape. 前記管状ガイド(40)が少なくとも1つのストレッチ(41)を有し、前記ストレッチ(41)の横断面が、前記第1の連続ウェブ(2)が前記ラッピングステーションに到達する前に、前記成形された形状を有する前記第1の連続ウェブ(2)を横方向にさらに圧縮するように、漸進的に減少する、請求項10に記載の機械。 The tubular guide (40) has at least one stretch (41) and the cross section of the stretch (41) is molded before the first continuous web (2) reaches the wrapping station. The machine according to claim 10, wherein the first continuous web (2) having a shape is gradually reduced so as to be further compressed in the lateral direction. 前記ラッピングステーション(50)が前記管状ガイド(40)の端部(42)に位置し、そこから前記第1の連続ウェブ(2)が前記成形された形状で出てきて、前記第2の連続ウェブ(3)は、好ましくは、前記管状ガイド(40)の前記端部(42)の周りに少なくとも部分的に直接巻き付けられている、請求項10または11に記載の機械。 The wrapping station (50) is located at the end (42) of the tubular guide (40) from which the first continuous web (2) emerges in the molded shape and the second continuous. 10. The machine of claim 10 or 11, wherein the web (3) is preferably wrapped at least partially directly around the end (42) of the tubular guide (40). 前記管状ガイド(40)の前記端部(42)が出口開口部(43)を有し、前記第2の連続ウェブ(3)が前記管状ガイド(40)の前記端部(42)の周りに巻き付けられている間、前記出口開口部(43)が前記第2の連続ウェブ(3)の中央部分に面するように、前記出口開口部(43)は前記成形された形状を有する前記第1の連続ウェブ(2)の供給方向に対して垂直でない傾斜面にある、請求項11または12に記載の機械。 The end (42) of the tubular guide (40) has an outlet opening (43) and the second continuous web (3) is around the end (42) of the tubular guide (40). The first outlet opening (43) has the molded shape so that the outlet opening (43) faces the central portion of the second continuous web (3) while being wound. The machine according to claim 11 or 12, which is on an inclined surface that is not perpendicular to the supply direction of the continuous web (2). 前記ラッピングステーション(50)に近接して配置され且つ前記第1の連続ウェブ(2)および/または前記第2の連続ウェブ(3)上に接着剤を塗布するように構成された接着装置(60)を備え、前記接着装置(60)は、好ましくは、前記管状ガイド(40)の前記出口開口部(43)に配置される、請求項1から13の1以上に記載の機械。 An adhesive device (60) arranged in close proximity to the wrapping station (50) and configured to apply an adhesive onto the first continuous web (2) and / or the second continuous web (3). The machine according to claim 1 to 13, wherein the adhesive device (60) is preferably arranged at the outlet opening (43) of the tubular guide (40). タバコ産業の管状セグメント、特に充填材を備え且つスペーサおよび/またはフィルタ機能を有する管状セグメントを製造するための方法であって、
少なくとも第1の連続ウェブ(2)を第1の供給経路(P1)に沿って供給するステップと、
少なくとも第2の連続ウェブ(3)をその対応する第2の供給経路(P2)に沿って供給するステップと、
前記第1の連続ウェブ(2)に成形された形状を与えるように、前記第1の連続ウェブ(2)を折り畳むおよび/または変形させるステップと、
前記成形された第1の連続ウェブ(2)の周りに前記第2の連続ウェブ(3)を巻き付けて、前記成形された第1の連続ウェブ(2)を含む管状カバーによって規定される連続チューブ(100)を得るステップと、
前記連続チューブを切断して、一連の管状セグメント(100)を得るステップと、を含む方法。
A method for producing tubular segments of the tobacco industry, particularly tubular segments comprising fillers and having spacer and / or filter functions.
A step of supplying at least the first continuous web (2) along the first supply path (P1).
A step of supplying at least the second continuous web (3) along its corresponding second supply path (P2).
A step of folding and / or deforming the first continuous web (2) so as to give the first continuous web (2) a shaped shape.
A continuous tube defined by a tubular cover comprising the molded first continuous web (2) by wrapping the second continuous web (3) around the molded first continuous web (2). The step to obtain (100) and
A method comprising cutting the continuous tube to obtain a series of tubular segments (100).
前記第1の連続ウェブ(2)を折り畳む及び/又は変形させる前記ステップが、前記第1の連続ウェブ(2)が無段階に前進する間に前記第1の連続ウェブ(2)が変形するように、無段階に実行される、請求項15に記載の方法。 The step of folding and / or deforming the first continuous web (2) is such that the first continuous web (2) is deformed while the first continuous web (2) advances steplessly. The method of claim 15, which is carried out steplessly. 前記第1の連続ウェブ(2)を折り畳む及び/又は変形させる前記ステップが、前記第1の連続ウェブ(2)を少なくとも部分的に弾性的に変形させることによって実行される、請求項15または16に記載の方法。 Claim 15 or 16 the step of folding and / or deforming the first continuous web (2) is performed by at least partially elastically deforming the first continuous web (2). The method described in. 前記第1の連続ウェブ(2)を折り畳むおよび/または変形させる前記ステップが、前記第1の連続ウェブ(2)を少なくとも部分的に恒久的に変形させることによって、特に、前記第1の連続ウェブ(2)を1つ又は複数の長手方向の折り目に対して折り畳むことによって、実行される、請求項15から17の1以上に記載の方法。 The step of folding and / or deforming the first continuous web (2) particularly causes the first continuous web (2) to be deformed at least partially permanently. The method according to one or more of claims 15 to 17, which is carried out by folding (2) into one or more longitudinal folds. 前記第1の連続ウェブ(2)を折り畳む及び/又は変形させる前記ステップが、前記第1の連続ウェブ(2)を成形ギャップを通過させることによって行われ、前記成形ギャップの横断面が前記第1の連続ウェブ(2)に前記成形された形状を与えるような横断面であり、前記成形ギャップは、オープンラインに沿って延在するスロットによって画定される、請求項15から18の1以上に記載の方法。 The step of folding and / or deforming the first continuous web (2) is performed by passing the first continuous web (2) through the molding gap, and the cross section of the molding gap is the first. The one or more of claims 15-18, wherein the continuous web (2) of the above is a cross section such as to give the molded shape, and the molding gap is defined by a slot extending along an open line. the method of. 前記第1の連続ウェブ(2)を折り畳む及び/又は変形させる前記ステップとラッピングする前記ステップとの間に、好ましくは、前記成形された形状の前記第1の連続ウェブ(2)をスライドさせる少なくとも1つの管状ガイド(40)によって、前記成形された形状で前記第1の連続ウェブ(2)を保持する、および/または前記第1の連続ウェブ(2)を横方向に漸進的に圧縮するステップをさらに含む、請求項15から19のいずれか1項に記載の方法。 At least the first continuous web (2) in the molded shape is preferably slid between the step of folding and / or deforming the first continuous web (2) and the step of wrapping. A step of holding the first continuous web (2) in the molded shape by one tubular guide (40) and / or progressively compressing the first continuous web (2) laterally. The method according to any one of claims 15 to 19, further comprising. ラッピングする前記ステップが、前記管状ガイド(40)の出口端部(42)の周りに、好ましくは前記出口端部(42)の外面と直接接触した状態で、前記第2の連続ウェブを漸進的に巻き付けることによって、実行される、請求項20に記載の方法。 The second continuous web is progressively in contact with the wrapping step around the outlet end (42) of the tubular guide (40), preferably in direct contact with the outer surface of the outlet end (42). 20. The method of claim 20, which is performed by wrapping around. 前記第1の連続ウェブ(2)上、および/または前記第2の連続ウェブ(3)上に接着剤を塗布するステップをさらに含み、接着する前記ステップは、好ましくは、前記管状ガイド(40)の前記出口端部(42)において実行される、請求項15から21の1以上に記載の方法。 The step further comprising applying an adhesive onto the first continuous web (2) and / or the second continuous web (3), wherein the step of adhering is preferably the tubular guide (40). The method according to one or more of claims 15 to 21, which is carried out at the outlet end portion (42) of the above.
JP2021535154A 2018-12-18 2019-12-17 Machines for manufacturing tubular segments of the tobacco industry Pending JP2022515109A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102018000020083A IT201800020083A1 (en) 2018-12-18 2018-12-18 MACHINE FOR THE MAKING OF TUBULAR SLICES FOR THE TOBACCO INDUSTRY
IT102018000020083 2018-12-18
PCT/IB2019/060914 WO2020128827A1 (en) 2018-12-18 2019-12-17 Machine for making tubular segments of the tobacco industry

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2022515109A true JP2022515109A (en) 2022-02-17

Family

ID=65951928

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2021535154A Pending JP2022515109A (en) 2018-12-18 2019-12-17 Machines for manufacturing tubular segments of the tobacco industry

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP3897240A1 (en)
JP (1) JP2022515109A (en)
KR (1) KR20210102205A (en)
CN (1) CN113226071A (en)
CA (1) CA3118465A1 (en)
IT (1) IT201800020083A1 (en)
WO (1) WO2020128827A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT202100013010A1 (en) 2021-05-20 2022-11-20 Gd Spa Machine and method for making tubular pieces, in particular from the tobacco industry or the straw industry
IT202100023954A1 (en) 2021-09-17 2023-03-17 Gd Spa Assembly apparatus and assembly method for producing multi-component smoking articles.
IT202100023942A1 (en) 2021-09-17 2023-03-17 Gd Spa Method and system for inspecting smoking articles
KR20230086916A (en) * 2021-12-09 2023-06-16 주식회사 케이티앤지 A smoking article to which technology to reduce cigarette odor causing substances is applied
WO2023112254A1 (en) * 2021-12-16 2023-06-22 日本たばこ産業株式会社 Filler element, filler element manufacturing method, and filler element manufacturing device
WO2023112256A1 (en) * 2021-12-16 2023-06-22 日本たばこ産業株式会社 Filler element, filler element manufacturing method, and filler element manufacturing device
WO2023112255A1 (en) * 2021-12-16 2023-06-22 日本たばこ産業株式会社 Filler element, filler element manufacturing method, and filler element manufacturing device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2164702A (en) * 1936-02-29 1939-07-04 Davidson Glenn Method and apparatus for making cigarette mouthpieces
JP2017524368A (en) * 2014-08-13 2017-08-31 フィリップ・モーリス・プロダクツ・ソシエテ・アノニム Method for making a rod for use as an aerosol-forming substrate with controlled porosity distribution
WO2018210743A1 (en) * 2017-05-15 2018-11-22 Philip Morris Products S.A. Method and apparatus for manufacturing a crimped sheet of material

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3383449A (en) * 1964-10-01 1968-05-14 Muller Paul Adolf Method for producing an endless filter string
US7947142B2 (en) * 2006-07-31 2011-05-24 3M Innovative Properties Company Pleated filter with monolayer monocomponent meltspun media
KR102072382B1 (en) * 2011-12-30 2020-03-02 필립모리스 프로덕츠 에스.에이. Apparatus and method for supplying a continuous web of crimped sheet material
JP6674891B2 (en) * 2013-12-23 2020-04-01 フィリップ・モーリス・プロダクツ・ソシエテ・アノニム Method and apparatus for processing continuous sheet material
WO2016071267A1 (en) * 2014-11-03 2016-05-12 Philip Morris Products S.A. Method and apparatus for manufacturing a crimped web

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2164702A (en) * 1936-02-29 1939-07-04 Davidson Glenn Method and apparatus for making cigarette mouthpieces
JP2017524368A (en) * 2014-08-13 2017-08-31 フィリップ・モーリス・プロダクツ・ソシエテ・アノニム Method for making a rod for use as an aerosol-forming substrate with controlled porosity distribution
WO2018210743A1 (en) * 2017-05-15 2018-11-22 Philip Morris Products S.A. Method and apparatus for manufacturing a crimped sheet of material

Also Published As

Publication number Publication date
KR20210102205A (en) 2021-08-19
CA3118465A1 (en) 2020-06-25
WO2020128827A1 (en) 2020-06-25
CN113226071A (en) 2021-08-06
IT201800020083A1 (en) 2020-06-18
EP3897240A1 (en) 2021-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2022515109A (en) Machines for manufacturing tubular segments of the tobacco industry
RU2685865C2 (en) Method for producing segment for flow direction for smoking product
WO2016079468A1 (en) Filter, and apparatus and method for filter manufacture
EP3761813B1 (en) Aerosol generating articles
US20230072331A1 (en) A machine and method for making a continuous tubular element with filling having a spacer and/or filter function
US11896048B2 (en) Aerosol generating articles
CN115175803A (en) Machine and method for manufacturing a continuous tubular element containing a filler with spacer and/or filter function
RU2773148C2 (en) Element providing permeability for aerosol (versions) and method for its manufacture, as well as product generating aerosol and method for its manufacture
RU2778229C2 (en) Aerosol generating products
RU2798800C2 (en) Method for preparing an arrangement of additives, chain for insertion into the filtering bundle of a tobacco product, method for manufacturing a tobacco product and tobacco product (variant)
JP2018121526A (en) Manufacturing machine of rod-shaped article for smoking article and its manufacturing method
JP2022507374A (en) Additive aggregate

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20221121

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20231110

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20231114

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20240206