JP2021000454A - 骨折部固定システムおよびその方法 - Google Patents
骨折部固定システムおよびその方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2021000454A JP2021000454A JP2020108546A JP2020108546A JP2021000454A JP 2021000454 A JP2021000454 A JP 2021000454A JP 2020108546 A JP2020108546 A JP 2020108546A JP 2020108546 A JP2020108546 A JP 2020108546A JP 2021000454 A JP2021000454 A JP 2021000454A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- plate
- wire
- fastening
- bone
- holes
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 24
- 210000000988 bone and bone Anatomy 0.000 claims abstract description 97
- 210000000689 upper leg Anatomy 0.000 claims description 95
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 claims description 9
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims description 6
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 claims 1
- 230000003628 erosive effect Effects 0.000 abstract description 2
- 230000005012 migration Effects 0.000 abstract 1
- 238000013508 migration Methods 0.000 abstract 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 21
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 21
- 208000010392 Bone Fractures Diseases 0.000 description 19
- 238000011882 arthroplasty Methods 0.000 description 13
- 239000007943 implant Substances 0.000 description 10
- 230000004927 fusion Effects 0.000 description 9
- 230000037182 bone density Effects 0.000 description 5
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 5
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 5
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 description 4
- 208000008924 Femoral Fractures Diseases 0.000 description 3
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 description 3
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 230000036770 blood supply Effects 0.000 description 2
- 230000008468 bone growth Effects 0.000 description 2
- 230000001054 cortical effect Effects 0.000 description 2
- 239000012634 fragment Substances 0.000 description 2
- 230000035876 healing Effects 0.000 description 2
- 238000011540 hip replacement Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 206010051728 Bone erosion Diseases 0.000 description 1
- VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N Chromium Chemical compound [Cr] VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N Titanium Chemical compound [Ti] RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 210000003484 anatomy Anatomy 0.000 description 1
- 230000010478 bone regeneration Effects 0.000 description 1
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011651 chromium Substances 0.000 description 1
- 239000010941 cobalt Substances 0.000 description 1
- 229910017052 cobalt Inorganic materials 0.000 description 1
- GUTLYIVDDKVIGB-UHFFFAOYSA-N cobalt atom Chemical compound [Co] GUTLYIVDDKVIGB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000026058 directional locomotion Effects 0.000 description 1
- 210000002391 femur head Anatomy 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 230000000642 iatrogenic effect Effects 0.000 description 1
- 230000000977 initiatory effect Effects 0.000 description 1
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 1
- 230000000704 physical effect Effects 0.000 description 1
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 1
- 230000001141 propulsive effect Effects 0.000 description 1
- 210000001694 thigh bone Anatomy 0.000 description 1
- 239000010936 titanium Substances 0.000 description 1
- 229910052719 titanium Inorganic materials 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
- A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
- A61B17/68—Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
- A61B17/80—Cortical plates, i.e. bone plates; Instruments for holding or positioning cortical plates, or for compressing bones attached to cortical plates
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
- A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
- A61B17/68—Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
- A61B17/80—Cortical plates, i.e. bone plates; Instruments for holding or positioning cortical plates, or for compressing bones attached to cortical plates
- A61B17/8061—Cortical plates, i.e. bone plates; Instruments for holding or positioning cortical plates, or for compressing bones attached to cortical plates specially adapted for particular bones
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
- A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
- A61B17/68—Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
- A61B17/80—Cortical plates, i.e. bone plates; Instruments for holding or positioning cortical plates, or for compressing bones attached to cortical plates
- A61B17/808—Instruments for holding or positioning bone plates, or for adjusting screw-to-plate locking mechanisms
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
- A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
- A61B17/68—Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
- A61B17/82—Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin for bone cerclage
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
- A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
- A61B17/68—Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
- A61B17/84—Fasteners therefor or fasteners being internal fixation devices
- A61B17/842—Flexible wires, bands or straps
Abstract
Description
本出願は、2019年6月24日に提出された米国仮出願番号第62/865,676号明細書および2019年9月24日に提出された米国仮出願番号第62/905,017号明細書の優先権を主張し、それらの全体は参照により本明細書に組み込まれる。
締め具108は、張力装置(図示せず)を使用して、ロック機構111を介して締め付けられてもよい。締結を完了するために、締め具108は、余剰器具が取り外される前に、ファスナによって適所に保持されるかまたは圧着されてもよい。
101 上面
102 ワイヤ孔
103 底面
104 底穴
105 チャネル
106 リブ
107 中空内部
108 締め具
109 大腿骨
110 骨折部
111 ロック機構
116 側縁部
117 孔壁
150 第1のワイヤ孔
155 第2のワイヤ孔
200 締結補助器具
201 上面
202 ワイヤ孔
203 底面
204 底穴
205 チャネル
206 リブ
216 側縁部
217 孔壁
218 孔壁
250 第1のワイヤ孔
255 第2のワイヤ孔
260 第3のワイヤ孔
300 締結補助挿入具
301 ハンドル
302 ネック
303 ワイヤ孔
304 ワイヤガイド
305 工具ヘッド
400 プレート
401 置換大腿骨頭
405 人工股関節置換術用ステム
500 締結補助器具プレート
501 上面
502 ワイヤ孔
503 底面
505 チャネル
506 リブ
508 第1の締め具
509 第2の締め具
516 側縁部
517 孔壁
518 ねじ孔壁
519 第1の表面
522 ねじ孔
525 内側面
530 外側面
543 ねじ
550 第1のワイヤ孔
555 第2のワイヤ孔
560 第3のワイヤ孔
561 第1のねじ孔
562 第2のねじ孔
563 第3のねじ孔
564 第4のねじ孔
565 第4のワイヤ孔
570 第5のワイヤ孔
575 第6のワイヤ孔
580 第7のワイヤ孔
583 締め具
586 領域
587 領域
600 圧縮締結システム
Claims (19)
- 骨折部固定システムであって、
貫通して横方向に延在する複数の孔を有するプレートを備え、前記横方向に延在する孔が、前記プレートが骨と接触して配置された場合に張力がかかったある長さの締め具を受け入れるように構成され、
前記横方向に延在する複数の孔が、前記プレートの長手方向寸法に対して互いに離間した所定長手方向距離に配置される、骨折部固定システム。 - 前記プレートが、上面と底面とを有し、前記底面が、前記骨と接触するように構成される、請求項1に記載のシステム。
- 前記底面が複数の側方チャネルを有する、請求項2に記載のシステム。
- 前記プレートが横方向曲率をさらに有し、前記底面が凹状である、請求項1〜3のいずれか一項に記載のシステム。
- 前記横方向曲率が、骨の中心から10mm〜50mmの半径を規定する、請求項4に記載のシステム。
- 骨折部固定システムであって、
第1のプレートであって、貫通して横方向に延在する複数のワイヤ孔と、前記第1のプレートの上面から底面まで延在する複数のねじ孔とを有する、第1のプレートと、
上面と、底面と、貫通して横方向に延在する複数のワイヤ孔とを有する対向可能な第2のプレートと、
前記第1のプレートと前記第2のプレートとを接続するために、前記第1のプレートの前記横方向に延在するワイヤ孔および前記第2のプレートの前記横方向に延在するワイヤ孔を貫通する、複数の締め具とを備え、
前記第1のプレートの前記横方向に延在する複数のワイヤ孔が、前記第1のプレートの長手方向寸法に対して互いに離間した第1の所定長手方向距離に配置され、
前記第2のプレートの前記横方向に延在する複数のワイヤ孔が、前記第2のプレートの長手方向寸法に対して互いに離間した第2の所定長手方向距離に配置される、骨折部固定システム。 - 前記第1のプレートおよび前記第2のプレートが、骨の両側の表面と接触するように構成される、請求項6に記載のシステム。
- 前記底面が複数の側方チャネルを有する、請求項7に記載のシステム。
- 前記第1のプレートが横方向の凹状底面曲率をさらに有し、前記第2のプレートが横方向の凹状底面曲率をさらに有する、請求項8に記載のシステム。
- 前記第2のプレートの前記横方向に延在する複数の孔が、2つの横方向に延在する孔を備える、請求項9に記載のシステム。
- 前記第2のプレートの前記横方向に延在する複数の孔が、3つの横方向に延在する孔を備える、請求項10に記載のシステム。
- 前記第1のプレートおよび前記対向可能な第2のプレートが、骨との接触点に沿って圧縮力を分散させるように構成される、請求項6に記載のシステム。
- 前記骨が大腿骨であり、前記第1のプレートが前記大腿骨の外側面に位置決めされ、前記第2のプレートが前記大腿骨の内側面に位置決めされる、請求項12に記載のシステム。
- 前記第1の所定長手方向距離が、前記第2の所定長手方向距離に等しい、請求項6に記載のシステム。
- 締結固定方法であって、
骨折した骨の対向部分を位置合わせして前記骨を接ぐステップと、
締結補助器具プレートを前記骨折した骨に配置するステップであって、前記締結補助器具プレートが、第1のプレートであって、互いに対して所定長手方向距離を置いて、前記第1のプレートを介して横方向に配置される複数のワイヤ孔と、前記第1のプレートの上面から底面まで延在する複数のねじ孔とを有する、第1のプレートを備える、ステップと、
締結補助器具を前記骨折した骨の対向する側に配置するステップであって、前記締結補助器具が、第2のプレートと、互いに対して所定長手方向距離を置いて、前記第2のプレートを介して横方向に配置される複数のワイヤ孔とを備える、ステップと、
締め具を前記締結補助器具プレートの前記複数のワイヤ孔の各ワイヤ孔に通すステップと、
締め具を前記締結補助器具の前記複数のワイヤ孔の各ワイヤ孔に通すステップと、
前記締め具に張力を与えることによって前記骨を固定するステップと
を含む、締結固定方法。 - 前記締結補助器具プレートを前記骨に配置するステップが、組織を移動させるステップと、
ねじを挿入するために前記締結補助器具を所定の位置に配置するステップと、
ねじを前記ねじ孔に挿通させるステップと、
組織を元に戻すステップと
を含む、請求項15に記載の締結固定方法。 - 前記締結補助器具を前記骨に配置するステップが、前記締結補助器具を組織の下に配置するステップを含む、請求項15に記載の方法。
- 前記締結補助器具プレートおよび前記締結補助器具が、前記張力によって前記締め具に与えられる圧縮力を分散させる、請求項15に記載の方法。
- 前記締結補助器具プレートが、前記骨上の前記第1のプレートの表面に沿って前記圧縮力を分散させ、前記締結補助器具が、前記骨上の前記第2のプレートの表面に沿って前記圧縮力を分散させる、請求項18に記載の方法。
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US201962865676P | 2019-06-24 | 2019-06-24 | |
US62/865,676 | 2019-06-24 | ||
US201962905017P | 2019-09-24 | 2019-09-24 | |
US62/905,017 | 2019-09-24 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2021000454A true JP2021000454A (ja) | 2021-01-07 |
JP2021000454A5 JP2021000454A5 (ja) | 2022-11-25 |
Family
ID=71838461
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2020108546A Pending JP2021000454A (ja) | 2019-06-24 | 2020-06-24 | 骨折部固定システムおよびその方法 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US20200397489A1 (ja) |
JP (1) | JP2021000454A (ja) |
AU (2) | AU2020204191A1 (ja) |
DE (1) | DE102020116610A1 (ja) |
GB (1) | GB2586181A (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20230059696A (ko) | 2021-10-26 | 2023-05-03 | (의료)길의료재단 | 분쇄 골절 정복에 사용되는 정복 기구 |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2602333A (en) * | 2020-12-23 | 2022-06-29 | Nextremity Solutions Inc | Fracture fixation system and method |
CN113995491B (zh) * | 2021-10-13 | 2023-01-06 | 常州大章医疗器械有限公司 | 一种股骨近端接骨板的加工工艺 |
Family Cites Families (28)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5116340A (en) | 1989-01-26 | 1992-05-26 | Songer Robert J | Surgical securance apparatus |
KR930004380Y1 (ko) * | 1991-06-14 | 1993-07-14 | 조우신 | 골유합술용 내고정금속판 |
US5190545A (en) | 1991-08-27 | 1993-03-02 | Pfizer Hospital Products Group, Inc. | Cerclage wire positioning insert |
GB9206018D0 (en) * | 1992-03-19 | 1992-04-29 | Dall Desmond Meiring | Bone fixation system |
US5415658A (en) * | 1993-12-14 | 1995-05-16 | Pioneer Laboratories, Inc. | Surgical cable loop connector |
US5536270A (en) | 1994-02-24 | 1996-07-16 | Pioneer Laboratories, Inc. | Cable system for bone securance |
US5702399A (en) * | 1996-05-16 | 1997-12-30 | Pioneer Laboratories, Inc. | Surgical cable screw connector |
DE19627864C2 (de) | 1996-07-11 | 2003-05-08 | Aesculap Ag & Co Kg | Chirurgische Spannvorrichtung |
US5993452A (en) | 1998-08-24 | 1999-11-30 | Biomet Inc. | Cerclage system |
DE20203174U1 (de) * | 2002-02-25 | 2002-07-04 | Merete Medical Gmbh | Vorrichtung zur Stabilisierung von Fakturen |
EP1464295A3 (de) | 2003-04-01 | 2006-04-26 | Zimmer GmbH | Implantat |
US9055984B2 (en) * | 2004-04-21 | 2015-06-16 | DePuy Synthes Products, Inc. | Sternal reconstruction system |
US7229444B2 (en) | 2004-08-25 | 2007-06-12 | Howmedica Osteonics Corp. | Trochanteric cerclage plate |
DE202004015582U1 (de) | 2004-10-07 | 2004-12-23 | Merete Medical Gmbh | Cerclagestift für die Fixation von Stabilisierungsplatten |
US8764809B2 (en) | 2006-08-15 | 2014-07-01 | Swissmedtechsolutions Ag | Trochanter retention plate |
US20080234679A1 (en) | 2007-02-13 | 2008-09-25 | Sarin Vineel K | Trochanteric grip |
US8142434B2 (en) * | 2007-10-17 | 2012-03-27 | Stryker Trauma Gmbh | Cam-locking of cable for fracture plate |
US8133235B2 (en) * | 2009-10-09 | 2012-03-13 | Zimmer, Inc. | One-way bearing cable tensioning tool |
US9138245B2 (en) | 2013-02-27 | 2015-09-22 | Biomet C.V. | Jig with guide adapted to lock relative to both of threaded holes and non-threaded slots in a bone plate |
US9707025B2 (en) * | 2013-02-27 | 2017-07-18 | Biomet C.V. | Cable tensioner for a periprosthetic repair system |
US9131968B2 (en) * | 2013-02-27 | 2015-09-15 | Biomet C.V. | Periprosthetic plating system including plate with system for retaining tension on a cable |
RU2675553C2 (ru) | 2013-07-16 | 2018-12-19 | Фастфорвард Серджикал Инк. | Костная пластинка для уменьшения угловой деформации кости и способ ее использования |
US10499968B2 (en) | 2014-08-08 | 2019-12-10 | Stryker European Holdings I, Llc | Cable plugs for bone plates |
KR101647016B1 (ko) * | 2014-11-17 | 2016-08-10 | (주)에스엠에이 | 뼈 고정재 어셈블리 |
CN204484284U (zh) * | 2015-01-27 | 2015-07-22 | 常州市第一人民医院 | 长骨干粉碎骨折个体化固定钛缆钢板 |
EP3184064B1 (en) | 2015-12-23 | 2019-05-01 | Stryker European Holdings I, LLC | Bone plate with guiding channels |
US10952781B2 (en) | 2016-12-08 | 2021-03-23 | DePuy Synthes Products, Inc. | Cable saddle |
AU2018256556B2 (en) | 2017-11-03 | 2024-04-04 | Howmedica Osteonics Corp. | Flexible construct for femoral reconstruction |
-
2020
- 2020-06-24 JP JP2020108546A patent/JP2021000454A/ja active Pending
- 2020-06-24 GB GB2009639.2A patent/GB2586181A/en not_active Withdrawn
- 2020-06-24 US US16/910,328 patent/US20200397489A1/en not_active Abandoned
- 2020-06-24 AU AU2020204191A patent/AU2020204191A1/en not_active Abandoned
- 2020-06-24 DE DE102020116610.9A patent/DE102020116610A1/de not_active Withdrawn
-
2021
- 2021-01-26 AU AU2021200479A patent/AU2021200479B2/en active Active
- 2021-02-19 US US17/180,019 patent/US11857232B2/en active Active
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20230059696A (ko) | 2021-10-26 | 2023-05-03 | (의료)길의료재단 | 분쇄 골절 정복에 사용되는 정복 기구 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU2021200479B2 (en) | 2022-10-27 |
US20200397489A1 (en) | 2020-12-24 |
US11857232B2 (en) | 2024-01-02 |
US20210315617A1 (en) | 2021-10-14 |
AU2020204191A1 (en) | 2021-01-14 |
DE102020116610A1 (de) | 2020-12-24 |
AU2021200479A1 (en) | 2021-02-25 |
GB2586181A (en) | 2021-02-10 |
GB202009639D0 (en) | 2020-08-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US11638598B2 (en) | Spine surgery device and method | |
US11653913B2 (en) | Orthopedic implant, method, and kit | |
JP2021000454A (ja) | 骨折部固定システムおよびその方法 | |
JP5176153B2 (ja) | 転子保持プレート | |
US8728126B2 (en) | Bone fixation system and method | |
US9949773B2 (en) | Orthopedic bone plate and locking tab apparatus and method of use | |
US6652530B2 (en) | Fixation device | |
US7604638B2 (en) | Instruments and methods for holding a bone plate | |
US20070100345A1 (en) | Cable and crimp for bone surgery | |
US20190000451A1 (en) | Surgical Staple and Instrument for Holding and Implanting the Surgical Staple | |
US11751923B2 (en) | Cable saddle | |
US20110106087A1 (en) | Bone Plate Holder | |
JP2004531328A (ja) | 脊椎部分を固定するための固定装置 | |
JP2008541996A (ja) | 脊椎安定化のためのインプラント及びその使用方法 | |
US20130261666A1 (en) | Interspinous fixation device | |
CN102413779B (zh) | 钉锁定系统 | |
JP2006346447A (ja) | 舟状月状骨間解離を修復する装置 | |
US8961574B2 (en) | Bone plate with hook portion | |
US20210353341A1 (en) | Wedge plates and methods of use | |
JP2021000454A5 (ja) | ||
US20110251540A1 (en) | Apparatus and method for treating pectus excavatum | |
AU2015313920A1 (en) | System and method of soft tissue anchoring to metaphyseal bone plate | |
US8663101B2 (en) | Surgical instrument for operations on the spinal column | |
US11246629B2 (en) | Transverse connector | |
KR101451515B1 (ko) | 경골 근위부 절골술용 결속구 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20221116 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20221116 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20230822 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20230825 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20240319 |