JP2020091530A - Facility management system - Google Patents

Facility management system Download PDF

Info

Publication number
JP2020091530A
JP2020091530A JP2018226555A JP2018226555A JP2020091530A JP 2020091530 A JP2020091530 A JP 2020091530A JP 2018226555 A JP2018226555 A JP 2018226555A JP 2018226555 A JP2018226555 A JP 2018226555A JP 2020091530 A JP2020091530 A JP 2020091530A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
inspection
equipment
facility
data
management server
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2018226555A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP7368937B2 (en
Inventor
貴明 栗元
Takaaki Kurimoto
貴明 栗元
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Electric Building Solutions Corp
Original Assignee
Mitsubishi Electric Building Techno Service Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Electric Building Techno Service Co Ltd filed Critical Mitsubishi Electric Building Techno Service Co Ltd
Priority to JP2018226555A priority Critical patent/JP7368937B2/en
Publication of JP2020091530A publication Critical patent/JP2020091530A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7368937B2 publication Critical patent/JP7368937B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)

Abstract

To provide a facility management system capable of lightening the burden on an operator.SOLUTION: A facility management system comprises: a management server which stores facility data of a plurality of facilities; and an information terminal which is carried by an operator who checks the plurality of facilities, and capable of communicating with the management server. An identification display for identifying each of the plurality of facilities is prepared in the plurality of facilities. The information terminal has a camera, a monitor, and a control unit. The control unit includes: facility data acquisition means which acquires facility data of a check target facility corresponding to the identification display from the management server to display the data on the monitor, when an image including the identification display is captured by the camera; and transmission means which transmits check data of the check target facility inputted by the operator to the management server.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

本発明は、設備管理システムに関する。 The present invention relates to a facility management system.

ビル等の施設においては、空調設備、エレベーター等の様々な設備が設置されている。特に大型施設には多くの設備が設置されており、設備の保守点検を行う作業者の負担は大きい。特許文献1は、外観からは充電・非充電状態等のシステムの運用状態を把握することが難しいという受変電設備の特徴から、受変電設備の情報をサーバーから取得して携帯端末に表示し、受変電設備の作業者が安全に効率良く作業するための保守用システムを開示している。 In facilities such as buildings, various facilities such as air conditioning facilities and elevators are installed. In particular, many facilities are installed in large facilities, and the burden on workers who perform maintenance and inspection of the facilities is heavy. Patent Document 1 acquires the information of the power receiving and transforming facility from the server and displays it on the mobile terminal because the feature of the power receiving and transforming facility is that it is difficult to grasp the operating state of the system such as the charging/non-charging state from the outside. Disclosed is a maintenance system for a worker of a power receiving and transforming facility to work safely and efficiently.

特開2017−10261号公報JP, 2017-10261, A

上述のように、特に大型施設では設備の保守点検が煩雑で作業者の負担が大きいので、作業者に過度の負担を強いることなく効率的に点検することができる設備管理システムが求められている。なお、特許文献1に開示された技術は、点検作業の効率化という観点からは未だ改良の余地があった。本発明の目的は、作業者の負担を軽減できる設備管理システムを提供することである。 As described above, especially in a large facility, maintenance and inspection of the equipment is complicated and the burden on the operator is large. Therefore, an equipment management system capable of efficiently inspecting the operator without imposing an excessive burden on the operator is required. .. The technique disclosed in Patent Document 1 still has room for improvement from the viewpoint of improving the efficiency of inspection work. An object of the present invention is to provide an equipment management system that can reduce the burden on the operator.

本発明に係る設備管理システムは、複数の設備の設備データを記憶する管理サーバーと、複数の設備を点検する作業者によって携帯される、管理サーバーと通信可能な情報端末とを備え、複数の設備に各々を区別するための識別表示が設けられた設備管理システムであって、情報端末は、カメラと、モニターと、制御部とを有し、制御部は、カメラにより識別表示を含む画像が撮像されたときに、識別表示に対応する点検対象設備の設備データを管理サーバーから取得してモニターに表示させる設備データ取得手段と、作業者によって入力される点検対象設備の点検データを管理サーバーに送信する送信手段とを含むことを特徴とする。 A facility management system according to the present invention includes a management server that stores facility data of a plurality of facilities, an information terminal that is carried by an operator who inspects the plurality of facilities, and can communicate with the management server. A facility management system in which an identification display for distinguishing each is provided in the information terminal, the information terminal includes a camera, a monitor, and a control unit, and the control unit captures an image including the identification display by the camera. When it is checked, the facility data acquisition means that acquires the facility data of the facility to be inspected corresponding to the identification display from the management server and displays it on the monitor and the inspection data of the facility to be inspected input by the operator are sent to the management server. And transmitting means for performing the same.

上記構成を備えた設備管理システムによれば、入力した点検データを直接管理サーバーに送信することができるので、作業者の負担を軽減できる。また、作業者はモニターに表示された設備データを参照しながら保守点検が行えるので、効率的に保守点検を行うことができる。 According to the equipment management system having the above configuration, the input inspection data can be directly transmitted to the management server, so that the burden on the operator can be reduced. Further, since the worker can perform maintenance and inspection while referring to the equipment data displayed on the monitor, the maintenance and inspection can be efficiently performed.

本発明に係る設備管理システムにおいて、設備データは、少なくとも点検履歴を含み、設備データ取得手段は、カメラにより画像が撮像されたときに、点検対象設備の点検履歴を管理サーバーから取得してモニターに表示させるか、又は点検履歴を取得するためのアイコンをモニターに表示させてもよい。点検履歴は、作業者が点検をするときに重要で有用なデータであり、また活用される頻度も高い。この場合、作業者が点検履歴を参照しやすくなるので、作業者の負担がより軽減される。 In the equipment management system according to the present invention, the equipment data includes at least the inspection history, and the equipment data acquisition means acquires the inspection history of the equipment to be inspected from the management server when the image is captured by the camera, and displays it on the monitor. An icon for displaying or acquiring the inspection history may be displayed on the monitor. The inspection history is important and useful data when an operator makes an inspection, and is frequently used. In this case, it becomes easier for the worker to refer to the inspection history, and the burden on the worker is further reduced.

本発明に係る設備管理システムにおいて、設備データは、画像に重ねてモニターに表示されてもよい。この場合、点検すべき装置と設備データが対応していることを作業者が容易に確認できるので、作業者の負担がより軽減される。 In the equipment management system according to the present invention, the equipment data may be displayed on the monitor while being superimposed on the image. In this case, the operator can easily confirm that the device to be inspected corresponds to the equipment data, so that the burden on the operator is further reduced.

本発明に係る設備管理システムにおいて、管理サーバー又は情報端末は、さらに、情報端末の位置情報を取得する位置情報取得手段と、位置情報取得手段により取得された位置情報に基づいて、複数の点検対象設備の点検ルートを記録する点検ルート記録手段とを含んでもよい。この場合、経験豊富で熟練度の高い作業者の点検ルートを記録することができる。記録された点検ルートを経験の浅い作業者に教授することによって、経験が浅い作業者であっても効率的に保守点検を行うことができるようになる。 In the equipment management system according to the present invention, the management server or the information terminal further includes a plurality of inspection targets based on the position information acquisition unit that acquires the position information of the information terminal and the position information acquired by the position information acquisition unit. An inspection route recording means for recording the inspection route of the facility may be included. In this case, it is possible to record the inspection route of an experienced and highly skilled worker. By teaching the recorded inspection route to an inexperienced worker, even an inexperienced worker can efficiently perform maintenance inspection.

本発明に係る設備管理システムにおいて、管理サーバー又は情報端末は、さらに、点検対象設備の点検データを編集して報告書を作成して、予め登録された管理者に報告書を送信するか、又は管理サーバーに報告書を管理者がアクセス可能な状態で保存する報告書作成手段を含んでもよい。この場合、作業者は容易に報告書を作成することができて、管理者は報告書に容易にアクセスできるので、作業者及び管理者の負担をより軽減できる。 In the equipment management system according to the present invention, the management server or the information terminal further edits the inspection data of the inspection target equipment to create a report, and sends the report to a pre-registered administrator, or Report management means may be included in the management server for storing the report in a state accessible by the administrator. In this case, the worker can easily create the report and the manager can easily access the report, so that the burden on the worker and the manager can be further reduced.

本発明に係る設備管理システムによれば、設備の保守点検を行う作業者の負担を軽減し、作業効率を向上させることができる。 According to the equipment management system of the present invention, it is possible to reduce the burden on a worker who performs maintenance and inspection of equipment and improve work efficiency.

実施形態の一例における設備管理システムの全体構成図である。It is a whole lineblock diagram of the equipment management system in an example of an embodiment. 実施形態の一例における情報端末のブロック図である。It is a block diagram of the information terminal in an example of an embodiment. ホーム画面と撮像した画像の背景の一例を示す図である。It is a figure which shows an example of the background of a home screen and the imaged image. 入力画面の一例を示す図である。It is a figure which shows an example of an input screen. 実施形態の一例において情報端末が実施する処理を示すフローチャートである。It is a flow chart which shows processing which an information terminal performs in an example of an embodiment.

以下、図面を参照しながら、本発明に係る設備管理システムの実施形態の一例について詳説する。本発明に係る設備管理システムにより管理される設備は、例えば、ビル等の施設に設置される空調設備、照明設備、エレベーター、エスカレーター等の日常的に点検、メンテナンスが必要なものである。例えば、空調設備は、室外に設置された空調用のチラーを含む。特に大型施設は多くの設備を施設の内外に点在して有していることが多い。以下では、実施形態の一例である設備管理システム10により管理される設備20として、空調設備、照明設備、エレベーター、エスカレーター等を意図する設備20を例示するが、対象設備はこれらに限定されない。 Hereinafter, an example of an embodiment of a facility management system according to the present invention will be described in detail with reference to the drawings. The equipment managed by the equipment management system according to the present invention requires daily inspection and maintenance of, for example, air conditioning equipment, lighting equipment, elevators, escalators, etc. installed in facilities such as buildings. For example, the air conditioning equipment includes a chiller for air conditioning installed outdoors. In particular, large facilities often have many facilities scattered inside and outside the facility. In the following, as the equipment 20 managed by the equipment management system 10 that is an example of the embodiment, the equipment 20 intended as an air conditioning equipment, a lighting equipment, an elevator, an escalator, and the like is illustrated, but the target equipment is not limited thereto.

図1は、実施形態の一例における設備管理システム10の全体構成図であり、図2は情報端末40のブロック図である。図1に例示するように、設備管理システム10は、複数の設備20の設備データを記憶する管理サーバー30と、管理サーバー30と通信可能な情報端末40とを備える。情報端末40は、複数の設備20を点検する作業者によって携帯される。設備管理システム10では、複数の設備20に各々を区別するための識別表示21が設けられている。設備管理システム10は、各設備20に設けられた識別表示21を用いて、特に、多数の設備20が設置された大型施設における設備点検作業の効率化を図る。管理サーバー30と情報端末40は、ネットワーク50を経由して互いに設備データの送受信が可能となっている。 FIG. 1 is an overall configuration diagram of a facility management system 10 in an example of an embodiment, and FIG. 2 is a block diagram of an information terminal 40. As illustrated in FIG. 1, the facility management system 10 includes a management server 30 that stores facility data of a plurality of facilities 20, and an information terminal 40 that can communicate with the management server 30. The information terminal 40 is carried by an operator who inspects the plurality of facilities 20. In the facility management system 10, a plurality of facilities 20 are provided with an identification display 21 for distinguishing each. The facility management system 10 uses the identification display 21 provided on each facility 20 to particularly improve the efficiency of facility inspection work in a large facility in which a large number of facilities 20 are installed. The management server 30 and the information terminal 40 can send and receive facility data to and from each other via the network 50.

詳しくは後述するが、情報端末40は、カメラ41と、モニター42と、制御部43とを有し、制御部43は、カメラ41により識別表示21を含む画像が撮像されたときに、識別表示21に対応する点検対象設備200の設備データを管理サーバー30から取得してモニター42に表示させる設備データ取得手段430と、作業者によって入力される点検対象設備200の点検データを管理サーバー30に送信する送信手段431とを含む。 As will be described later in detail, the information terminal 40 includes a camera 41, a monitor 42, and a control unit 43, and the control unit 43 displays the identification display when the image including the identification display 21 is captured by the camera 41. 21. Equipment data acquisition means 430 that acquires the equipment data of the equipment 200 to be inspected corresponding to 21 from the management server 30 and displays it on the monitor 42, and sends the inspection data of the equipment 200 to be inspected input by the operator to the management server 30. Transmission means 431 for

設備データは、機器情報、設備20の点検履歴、設備20の故障履歴の他、設備20の図面や関連法規を含む設備20に関連した情報であり、少なくとも点検履歴を含むことが好ましい。機器情報は、設備20の型名、製品番号、納入時期等の設備20についての基本的な情報である。 The equipment data is information related to the equipment 20 including the equipment information, the inspection history of the equipment 20, the failure history of the equipment 20, and the drawings of the equipment 20 and the related regulations, and preferably includes at least the inspection history. The equipment information is basic information about the equipment 20, such as the model name, product number, and delivery date of the equipment 20.

識別表示21は、複数の設備20の各々を区別するためのものである。識別表示21は、設備20の外装カバーのいずれかの面等に設けられる。さらに、識別表示21は、作業者が情報端末40のカメラ41で設備20を含む画像を撮像したときに当該画像に含まれるような位置に設けられることが好ましい。例えば、識別表示21は、設備20の側面の下方に設けられることができる。撮像された画像から設備20が特定されて複数の設備20の各々を区別することができれば、識別表示21はどのような形態のものでもよい。識別表示21は、例えば、バーコード等の一次元コード、QR(Quick Response)コード(登録商標)等の二次元コード、AR(Augmented Reality)マーカーであり、ARマーカーが好ましい。ARマーカーは撮像された画像に様々な情報を融合させることが可能であり、作業者が点検作業をしやすい。 The identification display 21 is for distinguishing each of the plurality of facilities 20. The identification display 21 is provided on any surface of the exterior cover of the facility 20. Further, the identification display 21 is preferably provided at a position included in the image when the worker captures an image including the facility 20 with the camera 41 of the information terminal 40. For example, the identification display 21 can be provided below the side surface of the equipment 20. The identification display 21 may take any form as long as the equipment 20 can be identified from the captured image and each of the plurality of equipments 20 can be distinguished. The identification display 21 is, for example, a one-dimensional code such as a bar code, a two-dimensional code such as a QR (Quick Response) code (registered trademark), or an AR (Augmented Reality) marker, and an AR marker is preferable. The AR marker can fuse various information to the captured image, and the operator can easily perform the inspection work.

ARマーカーは設備20が撮像されたときに認識される大きさであればよいので、ARマーカーの大きさは、好ましくは縦横1cm角〜縦横50cm角に入る大きさであり、より好ましくは縦横3cm角〜縦横30cm角に入る大きさである。また、ARマーカーの形状は、三角形、四角形以上の多角形、円形等の単純な形状でもよく、意匠性がある複雑な形状の図形でもよい。 Since the AR marker may have a size that can be recognized when the facility 20 is imaged, the size of the AR marker is preferably 1 cm square in the vertical and horizontal directions and 50 cm square in the vertical and horizontal directions, and more preferably 3 cm in the vertical and horizontal directions. It is a size that fits in a square to 30 cm square. Further, the shape of the AR marker may be a simple shape such as a triangle, a polygon more than a quadrangle, or a circle, or may be a complicatedly shaped figure having a design.

管理サーバー30は、複数の設備20の設備データを記憶している。管理サーバー30は、ネットワーク50を経由して情報端末40から設備データを受信したときは設備データを更新し、情報端末40から設備データの送信要求を受信したときは、要求された設備データを送信する。また、管理サーバー30は、設備データの他に後述する点検ルート及び報告書も記憶してもよい。 The management server 30 stores the equipment data of the plurality of equipments 20. The management server 30 updates the facility data when receiving the facility data from the information terminal 40 via the network 50, and transmits the requested facility data when receiving the facility data transmission request from the information terminal 40. To do. In addition to the facility data, the management server 30 may also store inspection routes and reports described below.

情報端末40は、例えば、携帯電話端末、携帯情報端末(PDA:Personal Data Assistant)、ノートパソコンである。点検作業を行う作業者が携帯しやすく、モニター42が大きい方が作業者は作業しやすいとの観点から、携帯情報端末が好ましい。 The information terminal 40 is, for example, a mobile phone terminal, a personal digital assistant (PDA: Personal Data Assistant), or a notebook computer. The portable information terminal is preferable from the viewpoint that an operator who carries out the inspection work can easily carry it, and that the larger the monitor 42 is, the easier the worker can work.

情報端末40は、カメラ41と、モニター42と、制御部43を有する。情報端末40を携帯した作業者は、ビル等の大型施設に設置された複数の設備20を点検し、カメラ41で設備20の識別表示21を含む画像を撮像する。 The information terminal 40 has a camera 41, a monitor 42, and a control unit 43. An operator carrying the information terminal 40 inspects a plurality of equipments 20 installed in a large facility such as a building, and captures an image including an identification display 21 of the equipments 20 with a camera 41.

カメラ41は、設備20の識別表示21を含む画像を撮像できるものであれば、特に限定されず、情報端末40に内蔵されていても、USB等を用いて情報端末40の外部に取り付けられてもいてもよい。作業性の観点から、カメラ41は内蔵されているものが好ましい。情報端末40が携帯情報端末の場合には、作業者はモニター42を見ながらカメラ41で設備20の画像を撮像できるので、情報端末40のカメラ41はモニター42がある情報端末40の主面の反対側の主面に設けられているのが好ましい。 The camera 41 is not particularly limited as long as it can capture an image including the identification display 21 of the facility 20, and even if it is built in the information terminal 40, it is attached to the outside of the information terminal 40 using a USB or the like. You can have it. From the viewpoint of workability, the camera 41 is preferably built in. When the information terminal 40 is a portable information terminal, the worker can take an image of the facility 20 with the camera 41 while looking at the monitor 42, so that the camera 41 of the information terminal 40 is a main surface of the information terminal 40 having the monitor 42. It is preferably provided on the opposite main surface.

モニター42は、設備20の画像と設備データを表示できるものであれば、大きさと情報端末40における位置は特に限定されない。後述する入力手段400をモニター42に表示して作業できるので、作業性の観点から、モニター42はタッチパネルが好ましい。 The monitor 42 is not particularly limited in size and position in the information terminal 40 as long as it can display the image of the facility 20 and the facility data. From the viewpoint of workability, the monitor 42 is preferably a touch panel because the input means 400 described later can be displayed on the monitor 42 for work.

制御部43は、情報端末40の動作を制御する他に、管理サーバー30との通信も行うためのものである。制御部43は、設備データ取得手段430、送信手段431、及び記憶部435を含む。 The control unit 43 is for controlling the operation of the information terminal 40 and also for communicating with the management server 30. The control unit 43 includes an equipment data acquisition unit 430, a transmission unit 431, and a storage unit 435.

設備データ取得手段430は、カメラ41により識別表示21を含む画像が撮像されたときに、識別表示21に対応する点検対象設備200の設備データを管理サーバー30から取得してモニター42に表示させる。設備データは少なくとも点検履歴を含み、設備データ取得手段430は、点検履歴を管理サーバー30から取得してモニター42に表示させるか、又は点検履歴を取得するためのアイコンをモニター42に表示させるのが好ましい。この場合、作業者は、モニター42に表示された点検対象設備200の点検履歴を適宜参照しながら点検作業を行うことができるので、点検作業を効率的に行うことができる。記憶部435は、作業者が入力手段400を用いて入力した点検データを保存するためのものである。送信手段431は、記憶部435に保存された点検対象設備200の点検データを管理サーバー30に送信する。点検時に点検データを直接管理サーバー30に送信して記憶させることができるので、作業者は点検時に点検データを一旦紙に記入するような煩雑な作業をする必要がなくなり、作業者の負担を軽減できる。 When the camera 41 captures an image including the identification display 21, the equipment data acquisition unit 430 acquires the equipment data of the inspection target equipment 200 corresponding to the identification display 21 from the management server 30 and displays it on the monitor 42. The equipment data includes at least an inspection history, and the equipment data acquisition unit 430 acquires the inspection history from the management server 30 and displays it on the monitor 42, or displays an icon for acquiring the inspection history on the monitor 42. preferable. In this case, since the worker can perform the inspection work while appropriately referring to the inspection history of the inspection target equipment 200 displayed on the monitor 42, the inspection work can be efficiently performed. The storage unit 435 is for storing the inspection data input by the operator using the input unit 400. The transmitting unit 431 transmits the inspection data of the inspection target equipment 200 stored in the storage unit 435 to the management server 30. Since the inspection data can be directly transmitted to and stored in the management server 30 at the time of inspection, the operator does not need to perform a complicated work such as once writing the inspection data on a sheet at the time of inspection, and the burden on the operator is reduced. it can.

制御部43は、位置情報取得手段432と点検ルート記録手段433をさらに含むことができる。位置情報取得手段432は、情報端末40を携帯した作業者の位置を取得する。位置情報取得手段432としては、例えば、GPS(Global Positioning System)、準天頂衛星システムを用いることができる。作業性の観点から、位置情報取得手段432は情報端末40に内蔵されることが好ましい。GPS及び準天頂衛星システムは衛星を利用しており複数の設備20の間を移動するときにも位置情報を取得できるので、位置情報取得手段432は、GPS又は準天頂衛星システムであることが好ましい。点検ルート記録手段433は、位置情報取得手段432で取得した位置情報に基づいて作業者の点検ルートを記録する。点検ルート記録手段433が記録した点検ルートは、管理サーバー30に記憶され、必要時には情報端末40に表示されるようにすることができる。 The controller 43 may further include a position information acquisition unit 432 and an inspection route recording unit 433. The position information acquisition unit 432 acquires the position of the worker who carries the information terminal 40. As the position information acquisition unit 432, for example, a GPS (Global Positioning System) or a quasi-zenith satellite system can be used. From the viewpoint of workability, the position information acquisition unit 432 is preferably incorporated in the information terminal 40. Since the GPS and the quasi-zenith satellite system use satellites and can acquire position information even when moving between the plurality of facilities 20, the position information acquisition means 432 is preferably a GPS or quasi-zenith satellite system. .. The inspection route recording unit 433 records the inspection route of the worker based on the position information acquired by the position information acquisition unit 432. The inspection route recorded by the inspection route recording means 433 can be stored in the management server 30 and displayed on the information terminal 40 when necessary.

経験豊富で熟練度の高い作業者の点検ルートを上述の手段で記録することによって、効率的な点検ルートを明確にすることができる。効率的な点検ルートが判明することで、点検作業の標準化を図ることができるので、作業者の負担を軽減しつつ作業効率を向上させることができる。 An efficient inspection route can be clarified by recording the inspection route of an experienced and highly skilled worker by the above-mentioned means. Since the inspection work can be standardized by finding the efficient inspection route, the work efficiency can be improved while reducing the burden on the operator.

管理サーバー30が、位置情報取得手段432又は点検ルート記録手段433の少なくとも一方を含んでもよい。位置情報取得手段432は情報端末40を携帯した作業者の位置情報を取得するので、位置情報取得手段432が情報端末40に含まれる形態が設備管理システム10全体として効率的であり好ましい。 The management server 30 may include at least one of the position information acquisition unit 432 and the inspection route recording unit 433. Since the position information acquisition unit 432 acquires the position information of the worker who carries the information terminal 40, it is preferable that the position information acquisition unit 432 is included in the information terminal 40 because the facility management system 10 as a whole is efficient.

制御部43は、報告書作成手段434をさらに含むことができる。報告書作成手段434は、点検対象設備200の点検データを編集して報告書を作成する。報告書とは作業者が作成する文章又はデータであり、作業者が管理者に所定の点検作業が終了したことと点検作業の結果について報告するためのものである。次に、作業者は、予め登録された管理者に報告書を送信するか、又は管理サーバー30に報告書を管理者がアクセス可能な状態で保存する。 The control unit 43 may further include a report creating unit 434. The report creating means 434 edits the inspection data of the inspection target equipment 200 and creates a report. The report is a sentence or data created by the worker, and is used by the worker to report to the manager that the predetermined inspection work has been completed and the result of the inspection work. Next, the worker sends the report to the administrator registered in advance, or saves the report in the management server 30 in a state accessible by the administrator.

作業者が報告書の作成及び送付を容易にできるので、作業者の負担を軽減できる。また、管理者が報告書に容易にアクセスすることができるので、管理者の負担も軽減できる。また、点検作業が終わってすぐに報告書が作成されて送付されるので、効率的な管理が可能になる。さらに、作業者が紙を管理者に送付して印鑑を受ける必要がなくなるので、報告書に対する承認の印鑑も電子印鑑とすることが好ましい。管理サーバー30が報告書作成手段434を含んでもよい。 Since the worker can easily create and send the report, the burden on the worker can be reduced. In addition, since the administrator can easily access the report, the burden on the administrator can be reduced. Also, since the report is created and sent immediately after the inspection work is completed, efficient management becomes possible. Further, since it is not necessary for the worker to send the paper to the manager to receive the seal stamp, it is preferable that the seal stamp for approval of the report is also an electronic seal stamp. The management server 30 may include the report creating unit 434.

情報端末40と管理サーバー30で設備データの送受信が行える限りは、ネットワーク50はデータの送受信ができる通信網を広く含む。ネットワーク50は、有線又は無線のどちらでもよいが、作業者は情報端末40を携帯して移動するので無線が好ましい。また、ネットワーク50は、イントラネット又はインターネットのどちらでもよいが、サーバーが設置される場所が限定されないので、インターネットが好ましい。 As long as the information terminal 40 and the management server 30 can send and receive facility data, the network 50 includes a wide range of communication networks that can send and receive data. The network 50 may be wired or wireless, but a worker preferably carries the information terminal 40 and moves around, so wireless is preferable. The network 50 may be either an intranet or the internet, but the internet is preferable because the place where the server is installed is not limited.

図3に、ホーム画面と撮像された画像の背景の一例を示す。ホーム画面とは、作業者が点検作業を行うときに最初に表示される画面であって、作業者が後述する点検データの入力処理等を行った後に、点検対象設備200の表示に戻るときに表示される画面である。図3に例示するように、作業者がカメラ41で撮像した1台の点検対象設備200の画像がモニター42に表示されており、点検対象設備200の画像に重ねて手前側に上から機器情報、点検履歴アイコン、故障履歴アイコン、点検データ入力アイコンが表示されている。機器情報、点検履歴、及び故障履歴は設備データである。機器情報は、型名、製番(製造番号)、及び納入(納入時期)の項目が表示されている。例えば、点検履歴アイコンが選択されると、設備データ取得手段430は管理サーバー30から点検対象設備200の点検履歴を取得してモニター42に表示する。 FIG. 3 shows an example of the home screen and the background of the captured image. The home screen is a screen that is first displayed when the worker performs the inspection work, and when the worker returns to the display of the inspection target equipment 200 after performing the input processing of the inspection data described later and the like. This is the screen displayed. As illustrated in FIG. 3, an image of one piece of equipment 200 to be inspected captured by the operator with the camera 41 is displayed on the monitor 42, and the image of the equipment 200 to be inspected is superimposed on the image of the equipment 200 to be inspected from the top to the device information. , Inspection history icon, failure history icon, and inspection data input icon are displayed. Equipment information, inspection history, and failure history are equipment data. The device information includes items such as model name, serial number (serial number), and delivery (delivery date). For example, when the inspection history icon is selected, the equipment data acquisition unit 430 acquires the inspection history of the inspection target equipment 200 from the management server 30 and displays it on the monitor 42.

設備データに含まれる情報の表示、非表示は適宜変更可能である。また、ホーム画面において、設備データを直接表示するか、又はアイコンを表示するかも適宜変更可能である。画像、設備データ、及びアイコンの表示レイアウトは、当然に図3に限らず自由に変更可能である。また、アイコンを選択したときには、設備データ取得手段430は管理サーバー30から設備データを取得してモニター42に表示させてもよいし、予め管理サーバー30から点検対象設備200の設備データを取得済みにしておいてからモニター42に表示してもよい。 The display or non-display of the information included in the equipment data can be changed as appropriate. Further, it is possible to appropriately change whether the facility data is directly displayed or the icon is displayed on the home screen. The display layout of the image, the facility data, and the icon is not limited to FIG. 3 and can be freely changed. When the icon is selected, the facility data acquisition unit 430 may acquire the facility data from the management server 30 and display it on the monitor 42. Alternatively, the facility data of the inspection target facility 200 may be acquired from the management server 30 in advance. It may be displayed in advance on the monitor 42.

図4に、入力画面の一例を示す。作業者は、入力画面を参照することで電圧の値、電流の値、等の点検項目を確認することができる。作業者は、点検対象設備200の点検を行いながら、各点検項目の点検データについて入力手段400を用いて入力する。点検項目は、図4に例示する点検項目には限られない。また、点検項目は点検対象設備200の種類等によって適宜変更可能である。 FIG. 4 shows an example of the input screen. By referring to the input screen, the operator can confirm the inspection items such as the voltage value and the current value. The operator inputs the inspection data of each inspection item using the input means 400 while inspecting the inspection target equipment 200. The inspection items are not limited to the inspection items illustrated in FIG. Further, the inspection item can be appropriately changed according to the type of the inspection target equipment 200 and the like.

以下、図5を参照しながら、情報端末40が実施する処理の一例について詳説する。なお、以下のフローチャートにおいて、破線で囲まれたボックスは、設備20の点検を行う作業者の行動を示す。 Hereinafter, an example of the process performed by the information terminal 40 will be described in detail with reference to FIG. In the following flow chart, the box surrounded by the broken line shows the action of the worker who inspects the equipment 20.

まず、図5のフローチャートを参照して、点検対象設備200を特定してホーム画面を表示するまでの処理(以下、「ホーム画面作成処理」という場合がある)について説明する。作業者は、情報端末40を携帯して設備20の前まで移動し、カメラ41で識別表示21が設けられた設備20の画像を撮像する(S11)。次に、設備データ取得手段430は、撮像された画像において識別表示21が認識できるかどうかを判定する(S12)。 First, with reference to the flowchart of FIG. 5, a process of specifying the inspection target facility 200 and displaying a home screen (hereinafter, sometimes referred to as “home screen creation process”) will be described. The worker carries the information terminal 40, moves to the front of the equipment 20, and captures an image of the equipment 20 provided with the identification display 21 with the camera 41 (S11). Next, the equipment data acquisition unit 430 determines whether the identification display 21 can be recognized in the captured image (S12).

S12において設備データ取得手段430が識別表示21を認識できた場合には(S12のYES)、設備データ取得手段430は、識別表示21に対応する設備20を点検対象設備200として特定して、撮像された画像をモニター42に表示する(S13)。撮像された画像に複数の設備20が含まれた場合には、設備データ取得手段430は、識別表示21が認識された全ての設備20を点検対象設備200と特定してもよいし、又は識別表示21が認識された全ての設備20の内の1台を選択して点検対象設備200と特定してもよい。識別表示21が認識された全ての設備20の内の1台を選択する場合には、予め決められた規則により設備データ取得手段430が自動的に選択してもよいし、モニター42上で作業者が選択してもよい。 When the equipment data acquisition unit 430 can recognize the identification display 21 in S12 (YES in S12), the equipment data acquisition unit 430 identifies the equipment 20 corresponding to the identification display 21 as the inspection target equipment 200 and captures the image. The displayed image is displayed on the monitor 42 (S13). When a plurality of equipments 20 are included in the captured image, the equipment data acquisition unit 430 may specify all the equipments 20 whose identification display 21 is recognized as the inspection target equipments 200, or identify them. You may select one of all the equipments 20 by which the display 21 was recognized, and specify it as the inspection object equipment 200. When selecting one of all the equipments 20 for which the identification display 21 is recognized, the equipment data acquisition means 430 may automatically select it according to a predetermined rule, or work on the monitor 42. May be selected by the person.

次に、設備データ取得手段430は、点検対象設備200の設備データを管理サーバー30から取得してモニター42に表示させる(S14)。ここで、S14の代わりに、点検対象設備200の設備データをモニター42に表示せずに、点検対象設備200の設備データを管理サーバー30から取得するためのアイコンをモニター42に表示させるステップを設けてもよい。さらに、制御部43は少なくとも点検データ入力アイコンをモニター42に表示してホーム画面を作成し(S15)、ホーム画面作成処理は終了する。 Next, the equipment data acquisition unit 430 acquires the equipment data of the inspection target equipment 200 from the management server 30 and displays it on the monitor 42 (S14). Here, instead of S14, a step of displaying an icon for acquiring the equipment data of the inspection target equipment 200 from the management server 30 on the monitor 42 without displaying the equipment data of the inspection target equipment 200 on the monitor 42 is provided. You may. Further, the control unit 43 displays at least the inspection data input icon on the monitor 42 to create a home screen (S15), and the home screen creation process ends.

一方、S12において設備データ取得手段430が識別表示21を認識できなかった場合には(S12のNO)、設備データ取得手段430は、設備20を特定できなかった旨をモニター42に表示させ、作業者に再度、設備20の画像を撮像するように促して、新たな画像が撮像されるまで待機する。 On the other hand, when the equipment data acquisition unit 430 cannot recognize the identification display 21 in S12 (NO in S12), the equipment data acquisition unit 430 causes the monitor 42 to display that the equipment 20 could not be specified, and The person is again urged to take an image of the equipment 20 and waits until a new image is taken.

次に図5においてS16以降のステップを参照しながら、点検対象設備200の点検データから報告書を作成して、報告書を管理者へ送付するまでの処理(以下、「点検処理」という場合がある)について説明する。 Next, referring to steps from S16 onward in FIG. 5, a process of creating a report from the inspection data of the inspection target equipment 200 and sending the report to the manager (hereinafter, referred to as “inspection process”). There is).

作業者は、点検対象設備200を点検する前にホーム画面の点検データ入力アイコンを選択する(S16)。次に、制御部43は、点検対象設備200の点検データを入力するための入力画面をモニター42に表示する(S17)。 The operator selects the inspection data input icon on the home screen before inspecting the inspection target equipment 200 (S16). Next, the control unit 43 displays an input screen for inputting the inspection data of the inspection target equipment 200 on the monitor 42 (S17).

作業者は、点検対象設備200の点検を行いながら、各点検項目の点検データについて入力手段400を用いて入力する(S18)。複数の点検項目がある場合には、作業者が全ての点検データを入力しなければS19に進めないようにすることもできるし、入力されていない点検項目については点検データなしとしてS19に進めるようにしてもよい。 The operator inputs the inspection data of each inspection item using the input unit 400 while inspecting the inspection target equipment 200 (S18). When there are a plurality of inspection items, it is possible to prevent the operator from proceeding to S19 unless all the inspection data is input, and regarding inspection items that have not been input, there is no inspection data and the process proceeds to S19. You can

作業者が入力した点検データは、記憶部435に保存される(S19)。次に、送信手段431は、記憶部435に保存されている点検データを管理サーバー30に送信する(S20)。S20が終了すると、制御部43は、入力画面を終了してホーム画面をモニター42に表示する(S21)。作業者は入力画面を参照しながら点検作業をした方が点検項目の確認をしながら点検できるので効率的であるが、別途点検をしてから点検データ入力アイコンを選択してもよい。 The inspection data input by the operator is stored in the storage unit 435 (S19). Next, the transmission unit 431 transmits the inspection data stored in the storage unit 435 to the management server 30 (S20). When S20 ends, the control unit 43 ends the input screen and displays the home screen on the monitor 42 (S21). It is more efficient for the worker to perform the inspection work while checking the inspection items by referring to the input screen, but it is also possible to perform the inspection separately and then select the inspection data input icon.

点検すべき複数の設備20をすべて点検した場合には(S22のYES)、報告書作成手段434は、点検対象設備200の点検データを編集して報告書を作成する(S23)。報告書の作成に使用される点検データは、記憶部435に保存されているものでも、管理サーバー30に記憶されているものでもどちらでもよい。次に、報告書作成手段434は、予め登録された管理者に報告書を送信し(S24)、点検処理は終了する。 When all the plurality of facilities 20 to be inspected have been inspected (YES in S22), the report creating means 434 edits the inspection data of the inspected facility 200 and creates a report (S23). The inspection data used to create the report may be either stored in the storage unit 435 or stored in the management server 30. Next, the report creating means 434 sends the report to the administrator registered in advance (S24), and the inspection process ends.

一方、点検すべき設備20がまだ有る場合には(S22のNO)、作業者は、次の設備20に移動して、同様の作業を実施する。 On the other hand, when the equipment 20 to be inspected still exists (NO in S22), the worker moves to the next equipment 20 and performs the same work.

以上のように、上述の設備管理システムによれば、設備の保守点検を行う作業者の負担を軽減し、作業効率を向上させることができる。 As described above, according to the facility management system described above, it is possible to reduce the burden on the operator who performs maintenance and inspection of the facility and improve work efficiency.

10 設備管理システム、20 設備、21 識別表示、200 点検対象設備、30 管理サーバー、40 情報端末、400 入力手段、41 カメラ、42 モニター、43 制御部、430 設備データ取得手段、431 送信手段、432 位置情報取得手段、433 点検ルート記録手段、434 報告書作成手段、435 記憶部、50 ネットワーク 10 facility management system, 20 facility, 21 identification display, 200 facility to be inspected, 30 management server, 40 information terminal, 400 input means, 41 camera, 42 monitor, 43 control unit, 430 facility data acquisition means, 431 transmission means, 432 Position information acquisition means, 433 inspection route recording means, 434 report creation means, 435 storage section, 50 network

Claims (5)

複数の設備の設備データを記憶する管理サーバーと、前記複数の設備を点検する作業者によって携帯される、前記管理サーバーと通信可能な情報端末とを備え、前記複数の設備に各々を区別するための識別表示が設けられた設備管理システムであって、
前記情報端末は、
カメラと、
モニターと、
制御部とを有し、
前記制御部は、前記カメラにより前記識別表示を含む画像が撮像されたときに、当該識別表示に対応する点検対象設備の設備データを前記管理サーバーから取得して前記モニターに表示させる設備データ取得手段と、前記作業者によって入力される前記点検対象設備の点検データを前記管理サーバーに送信する送信手段とを含む、設備管理システム。
A management server that stores equipment data of a plurality of equipment, and an information terminal that is carried by an operator who inspects the plurality of equipment and that can communicate with the management server are provided to distinguish the plurality of equipment from each other. A facility management system provided with an identification display of
The information terminal,
A camera,
Monitor
And a control unit,
When the camera captures an image including the identification display, the control unit acquires the equipment data of the inspection target equipment corresponding to the identification display from the management server and displays it on the monitor. And a transmission means for transmitting inspection data of the inspection target equipment input by the worker to the management server.
前記設備データは、少なくとも点検履歴を含み、
前記設備データ取得手段は、前記カメラにより前記画像が撮像されたときに、前記点検対象設備の前記点検履歴を前記管理サーバーから取得して前記モニターに表示させるか、又は前記点検履歴を取得するためのアイコンを前記モニターに表示させる、請求項1に記載の設備管理システム。
The equipment data includes at least an inspection history,
The facility data acquisition means, when the image is captured by the camera, acquires the inspection history of the inspection target facility from the management server and displays the inspection history on the monitor, or for acquiring the inspection history. The facility management system according to claim 1, wherein the icon is displayed on the monitor.
前記設備データは、前記画像に重ねて前記モニターに表示される、請求項1又は2に記載の設備管理システム。 The equipment management system according to claim 1 or 2, wherein the equipment data is displayed on the monitor in an overlapping manner with the image. 前記管理サーバー又は前記情報端末は、さらに、
前記情報端末の位置情報を取得する位置情報取得手段と、
前記位置情報取得手段により取得された前記位置情報に基づいて、複数の前記点検対象設備の点検ルートを記録する点検ルート記録手段と、
を含む、請求項1〜3のいずれか1項に記載の設備管理システム。
The management server or the information terminal,
Position information acquisition means for acquiring position information of the information terminal,
Based on the position information acquired by the position information acquisition means, inspection route recording means for recording the inspection route of the plurality of inspection target equipment,
The facility management system according to claim 1, comprising:
前記管理サーバー又は前記情報端末は、さらに、
前記点検対象設備の前記点検データを編集して報告書を作成して、予め登録された管理者に前記報告書を送信するか、又は前記管理サーバーに前記報告書を前記管理者がアクセス可能な状態で保存する報告書作成手段を含む、請求項1〜4のいずれか1項に記載の設備管理システム。
The management server or the information terminal,
Edit the inspection data of the inspection target equipment to create a report and send the report to a pre-registered administrator, or the administrator can access the report to the management server. The facility management system according to any one of claims 1 to 4, further comprising a report creating unit that saves the state.
JP2018226555A 2018-12-03 2018-12-03 Equipment management system Active JP7368937B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018226555A JP7368937B2 (en) 2018-12-03 2018-12-03 Equipment management system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018226555A JP7368937B2 (en) 2018-12-03 2018-12-03 Equipment management system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2020091530A true JP2020091530A (en) 2020-06-11
JP7368937B2 JP7368937B2 (en) 2023-10-25

Family

ID=71012816

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018226555A Active JP7368937B2 (en) 2018-12-03 2018-12-03 Equipment management system

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7368937B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102326507B1 (en) * 2020-07-30 2021-11-15 이정근 Method and system for providing extended reality service to operate industrial facilities
CN118469558A (en) * 2024-07-12 2024-08-09 江苏省特种设备安全监督检验研究院 Intelligent self-service system and method for checking and detecting special equipment

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008139985A (en) * 2006-11-30 2008-06-19 Toshiba Corp On site inspection monitoring support apparatus
JP2012027759A (en) * 2010-07-26 2012-02-09 Toyota Home Kk Building inspection management system
JP2014106798A (en) * 2012-11-28 2014-06-09 Toshiba Corp Facility inspection work terminal, facility inspection support system, facility inspection support method, and facility inspection support program
JP2016124233A (en) * 2015-01-06 2016-07-11 三菱電機ビルテクノサービス株式会社 Maintenance report electronic seal and maintenance report creation system
JP2017010261A (en) * 2015-06-22 2017-01-12 株式会社東芝 Maintenance portable terminal, maintenance program and maintenance server for power receiving/distributing facility
JP2017117115A (en) * 2015-12-22 2017-06-29 富士通株式会社 Content control program, content control method, content control device, and content display device
JP2018004761A (en) * 2016-06-28 2018-01-11 株式会社東芝 Inspection support system, inspection support method, inspection support apparatus, inspection terminal, and computer program

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008139985A (en) * 2006-11-30 2008-06-19 Toshiba Corp On site inspection monitoring support apparatus
JP2012027759A (en) * 2010-07-26 2012-02-09 Toyota Home Kk Building inspection management system
JP2014106798A (en) * 2012-11-28 2014-06-09 Toshiba Corp Facility inspection work terminal, facility inspection support system, facility inspection support method, and facility inspection support program
JP2016124233A (en) * 2015-01-06 2016-07-11 三菱電機ビルテクノサービス株式会社 Maintenance report electronic seal and maintenance report creation system
JP2017010261A (en) * 2015-06-22 2017-01-12 株式会社東芝 Maintenance portable terminal, maintenance program and maintenance server for power receiving/distributing facility
JP2017117115A (en) * 2015-12-22 2017-06-29 富士通株式会社 Content control program, content control method, content control device, and content display device
JP2018004761A (en) * 2016-06-28 2018-01-11 株式会社東芝 Inspection support system, inspection support method, inspection support apparatus, inspection terminal, and computer program

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102326507B1 (en) * 2020-07-30 2021-11-15 이정근 Method and system for providing extended reality service to operate industrial facilities
WO2022025481A1 (en) * 2020-07-30 2022-02-03 이정근 Extended reality service providing method and system for operation of industrial installation
CN118469558A (en) * 2024-07-12 2024-08-09 江苏省特种设备安全监督检验研究院 Intelligent self-service system and method for checking and detecting special equipment

Also Published As

Publication number Publication date
JP7368937B2 (en) 2023-10-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3076253B1 (en) Systems and methods for presenting an augmented reality
CA2933877C (en) Augmented reality based component replacement and maintenance
JP5852737B2 (en) Manufacturing equipment monitoring apparatus and monitoring method
KR101700920B1 (en) System and method for three-dimensional safety management using avatar
US20160291577A1 (en) Work support device and work support method
CN104049582A (en) Generating checklists in a process control environment
WO2012108188A1 (en) Plant assistance system
JP2017004279A (en) Information collection system, information collection terminal equipment, information collection server device, and information collection method
JP7368937B2 (en) Equipment management system
US20140372907A1 (en) Gesture-based construction project collaboration system
JP6670580B2 (en) Architectural systems
JP2005018142A (en) Plant management support system
CN107219825B (en) Method for providing inspection instruction, job site management system, and storage medium
JP2016122361A (en) Inspection information management system of road structure
JP6853747B2 (en) Inspection report creation system
JP2013220917A (en) Technological support system of elevator
JP3355303B2 (en) Maintenance patrol work table creation device
CN101423161B (en) Remote monitoring system of lifting device
JP6139651B1 (en) Elevator inspection work support system, inspection work support device used therefor, and inspection work support method
JP2010048842A (en) Display for building facility maintenance
US20220272491A1 (en) Method and Arrangement for the Representation of Technical Objects
KR20160092772A (en) The monitoring system and method for managing ship block
JP2022142997A (en) Information processing device, work progress management method, and program
JP6466988B2 (en) Virtual witness method and virtual witness system
JP2005321882A (en) Maintenance information management method and system

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20210222

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20211224

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20220201

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220325

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20220809

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20221028

C60 Trial request (containing other claim documents, opposition documents)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C60

Effective date: 20221028

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20221104

C21 Notice of transfer of a case for reconsideration by examiners before appeal proceedings

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C21

Effective date: 20221108

A912 Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20230127

C211 Notice of termination of reconsideration by examiners before appeal proceedings

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C211

Effective date: 20230131

C22 Notice of designation (change) of administrative judge

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C22

Effective date: 20230307

C22 Notice of designation (change) of administrative judge

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C22

Effective date: 20230411

C13 Notice of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C13

Effective date: 20230418

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20230615

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20230823

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20231013

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7368937

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150