JP2019534637A5 - - Google Patents
Download PDFInfo
- Publication number
- JP2019534637A5 JP2019534637A5 JP2019520693A JP2019520693A JP2019534637A5 JP 2019534637 A5 JP2019534637 A5 JP 2019534637A5 JP 2019520693 A JP2019520693 A JP 2019520693A JP 2019520693 A JP2019520693 A JP 2019520693A JP 2019534637 A5 JP2019534637 A5 JP 2019534637A5
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- user terminal
- central device
- stagger
- given user
- stream
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 14
- 230000001702 transmitter Effects 0.000 claims description 12
- 230000003111 delayed Effects 0.000 claims description 6
- 238000004590 computer program Methods 0.000 claims description 5
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 4
- 239000006163 transport media Substances 0.000 claims description 2
- 230000000576 supplementary Effects 0.000 description 6
Description
言い換えれば、本開示は、コンピュータプログラム命令の形態の単にソフトウェアベースの実装に限定されず、ハードウェアの形態、又はハードウェア部分とソフトウェア部分とを組み合わせる任意の形態で実装することもできる。
なお、上述の実施形態の一部又は全部は、以下の付記のように記載され得るが、以下には限定されない。
(付記1)
中央デバイス(30)がスタガーキャスト送信機(100)を備え、ユーザ端末(T A 、T B 、T C )のそれぞれがスタガーキャスト受信機(200 A 、200 B 、200 C )を備え、スタガーキャスト送信が少なくとも1つのメインストリームと少なくとも1つのスタガーストリームを送信することを含み、前記少なくとも1つのメインストリームが前記少なくとも1つのスタガーストリームに対して遅延され、前記少なくとも1つのスタガーストリームが前記少なくとも1つのメインストリームにより搬送される信号の少なくとも一部と冗長の別個の信号を搬送し、前記少なくとも1つのスタガーストリームが前記少なくとも1つのメインストリームにより搬送される信号での誤り検出時に用いられるように適合される、中央デバイスと複数のユーザ端末とを備える通信ネットワークにおけるスタガーキャスト送信を管理する方法であって、前記中央デバイスが、少なくとも所与のユーザ端末に関して、
前記所与のユーザ端末に関係する少なくとも1つの情報を含むプロファイルの取得(42)と、
前記所与のユーザ端末に搭載された前記スタガーキャスト受信機への前記スタガーキャスト送信機によるコンテンツ送信のための、前記プロファイルに基づく少なくとも1つのスタガーキャストパラメータの調節(43)と、
を行うことを特徴とする方法。
(付記2)
前記少なくとも1つのスタガーストリームにより搬送される前記信号が、前記少なくとも1つのメインストリームにより搬送される前記信号よりも低解像度でエンコードされる、付記1に記載の方法。
(付記3)
前記少なくとも1つの情報が、
前記所与のユーザ端末の少なくとも1つの特異性に関係する情報、及び
前記所与のユーザ端末の少なくとも1回の使用に関係する情報、
を含む群に属する、付記1又は付記2に記載の方法。
(付記4)
前記中央デバイス(30)が、セットトップボックス、ゲートウェイ、及びサーバを含む群に属する、付記1〜付記3のいずれかに記載の方法。
(付記5)
前記少なくとも1つのスタガーキャストパラメータが、
前記少なくとも1つのスタガーストリームの送信と前記少なくとも1つの遅延したメインストリームの送信との間の、スタガー遅延、及び
スタガーストリーム解像度、
を含む群に属する、付記1〜付記4のいずれかに記載の方法。
(付記6)
前記少なくとも1つの情報が、
前記所与のユーザ端末に関する信号損失の最小持続時間、
前記所与のユーザ端末に関する信号損失の最大持続時間、
前記所与のユーザ端末に搭載されたバッテリの電力レベル、
前記所与のユーザ端末に搭載されたバッテリのタイプ、
前記所与のユーザ端末に関するデバイスのタイプ、
前記所与のユーザ端末により実行されるアプリケーション、及び
少なくとも1人のユーザによる前記所与のユーザ端末の使用に関係する癖の使用、
を含む群に属する、付記1〜付記5のいずれか一項に記載の方法。
(付記7)
前記中央デバイスが、前記中央デバイスと前記所与のユーザ端末との通信を通じて、前記少なくとも1つの情報の動的収集(41)を行う、付記1〜付記6のいずれかに記載の方法。
(付記8)
前記プログラムがコンピュータ(52)又はプロセッサ上で実行されるときに付記1〜付記7のいずれかに記載の方法を実施するためのプログラムコード命令を備えることを特徴とするコンピュータプログラム製品(530)。
(付記9)
付記8に記載のコンピュータプログラム製品(530)を記憶する一時的でないコンピュータ可読搬送媒体(53)。
(付記10)
中央デバイス(30)がスタガーキャスト送信機(100)に適合され、ユーザ端末(T A 、T B 、T C )のそれぞれがスタガーキャスト受信機(200 A 、200 B 、200 C )を備え、前記スタガーキャスト送信機が少なくとも1つのメインストリームと少なくとも1つのスタガーストリームを送信するように構成され、前記少なくとも1つのメインストリームが前記少なくとも1つのスタガーストリームに対して遅延され、前記少なくとも1つのスタガーストリームが前記少なくとも1つのメインストリームにより搬送される信号の少なくとも一部と冗長の別個の信号を搬送し、前記少なくとも1つのスタガーストリームが前記少なくとも1つのメインストリームにより搬送される信号での誤り検出時に用いられるように適合される、中央デバイスと複数のユーザ端末とを備える通信ネットワークの中央デバイスであって、
少なくとも所与のユーザ端末に関して、前記所与のユーザ端末に関係する少なくとも1つの情報を含むプロファイルを取得し、
前記所与のユーザ端末に搭載されたスタガーキャスト受信機への前記スタガーキャスト送信機によるコンテンツ送信のために、前記プロファイルに基づいて少なくとも1つのスタガーキャストパラメータを調節する、
ように構成された計算マシン(50)を備えることを特徴とする中央デバイス。
(付記11)
前記中央デバイス(30)が、スタガーキャスト送信機(100)を備える、付記10に記載の中央デバイス。
(付記12)
前記中央デバイス(30)が、セットトップボックス、ゲートウェイ、及びサーバを含む群に属する、付記11に記載の中央デバイス。
(付記13)
前記計算マシン(50)が、前記少なくとも1つのメインストリームにより搬送される前記信号よりも低解像度でエンコードされる前記少なくとも1つのスタガーストリームにより搬送される前記信号のために構成される、付記10〜付記12のいずれかに記載の中央デバイス。
(付記14)
前記中央デバイス(30)が、請求項1〜請求項7のいずれかに記載のスタガーキャスト送信を管理する方法を実行するように構成される、付記10〜付記13のいずれかに記載の中央デバイス。
なお、上述の実施形態の一部又は全部は、以下の付記のように記載され得るが、以下には限定されない。
(付記1)
中央デバイス(30)がスタガーキャスト送信機(100)を備え、ユーザ端末(T A 、T B 、T C )のそれぞれがスタガーキャスト受信機(200 A 、200 B 、200 C )を備え、スタガーキャスト送信が少なくとも1つのメインストリームと少なくとも1つのスタガーストリームを送信することを含み、前記少なくとも1つのメインストリームが前記少なくとも1つのスタガーストリームに対して遅延され、前記少なくとも1つのスタガーストリームが前記少なくとも1つのメインストリームにより搬送される信号の少なくとも一部と冗長の別個の信号を搬送し、前記少なくとも1つのスタガーストリームが前記少なくとも1つのメインストリームにより搬送される信号での誤り検出時に用いられるように適合される、中央デバイスと複数のユーザ端末とを備える通信ネットワークにおけるスタガーキャスト送信を管理する方法であって、前記中央デバイスが、少なくとも所与のユーザ端末に関して、
前記所与のユーザ端末に関係する少なくとも1つの情報を含むプロファイルの取得(42)と、
前記所与のユーザ端末に搭載された前記スタガーキャスト受信機への前記スタガーキャスト送信機によるコンテンツ送信のための、前記プロファイルに基づく少なくとも1つのスタガーキャストパラメータの調節(43)と、
を行うことを特徴とする方法。
(付記2)
前記少なくとも1つのスタガーストリームにより搬送される前記信号が、前記少なくとも1つのメインストリームにより搬送される前記信号よりも低解像度でエンコードされる、付記1に記載の方法。
(付記3)
前記少なくとも1つの情報が、
前記所与のユーザ端末の少なくとも1つの特異性に関係する情報、及び
前記所与のユーザ端末の少なくとも1回の使用に関係する情報、
を含む群に属する、付記1又は付記2に記載の方法。
(付記4)
前記中央デバイス(30)が、セットトップボックス、ゲートウェイ、及びサーバを含む群に属する、付記1〜付記3のいずれかに記載の方法。
(付記5)
前記少なくとも1つのスタガーキャストパラメータが、
前記少なくとも1つのスタガーストリームの送信と前記少なくとも1つの遅延したメインストリームの送信との間の、スタガー遅延、及び
スタガーストリーム解像度、
を含む群に属する、付記1〜付記4のいずれかに記載の方法。
(付記6)
前記少なくとも1つの情報が、
前記所与のユーザ端末に関する信号損失の最小持続時間、
前記所与のユーザ端末に関する信号損失の最大持続時間、
前記所与のユーザ端末に搭載されたバッテリの電力レベル、
前記所与のユーザ端末に搭載されたバッテリのタイプ、
前記所与のユーザ端末に関するデバイスのタイプ、
前記所与のユーザ端末により実行されるアプリケーション、及び
少なくとも1人のユーザによる前記所与のユーザ端末の使用に関係する癖の使用、
を含む群に属する、付記1〜付記5のいずれか一項に記載の方法。
(付記7)
前記中央デバイスが、前記中央デバイスと前記所与のユーザ端末との通信を通じて、前記少なくとも1つの情報の動的収集(41)を行う、付記1〜付記6のいずれかに記載の方法。
(付記8)
前記プログラムがコンピュータ(52)又はプロセッサ上で実行されるときに付記1〜付記7のいずれかに記載の方法を実施するためのプログラムコード命令を備えることを特徴とするコンピュータプログラム製品(530)。
(付記9)
付記8に記載のコンピュータプログラム製品(530)を記憶する一時的でないコンピュータ可読搬送媒体(53)。
(付記10)
中央デバイス(30)がスタガーキャスト送信機(100)に適合され、ユーザ端末(T A 、T B 、T C )のそれぞれがスタガーキャスト受信機(200 A 、200 B 、200 C )を備え、前記スタガーキャスト送信機が少なくとも1つのメインストリームと少なくとも1つのスタガーストリームを送信するように構成され、前記少なくとも1つのメインストリームが前記少なくとも1つのスタガーストリームに対して遅延され、前記少なくとも1つのスタガーストリームが前記少なくとも1つのメインストリームにより搬送される信号の少なくとも一部と冗長の別個の信号を搬送し、前記少なくとも1つのスタガーストリームが前記少なくとも1つのメインストリームにより搬送される信号での誤り検出時に用いられるように適合される、中央デバイスと複数のユーザ端末とを備える通信ネットワークの中央デバイスであって、
少なくとも所与のユーザ端末に関して、前記所与のユーザ端末に関係する少なくとも1つの情報を含むプロファイルを取得し、
前記所与のユーザ端末に搭載されたスタガーキャスト受信機への前記スタガーキャスト送信機によるコンテンツ送信のために、前記プロファイルに基づいて少なくとも1つのスタガーキャストパラメータを調節する、
ように構成された計算マシン(50)を備えることを特徴とする中央デバイス。
(付記11)
前記中央デバイス(30)が、スタガーキャスト送信機(100)を備える、付記10に記載の中央デバイス。
(付記12)
前記中央デバイス(30)が、セットトップボックス、ゲートウェイ、及びサーバを含む群に属する、付記11に記載の中央デバイス。
(付記13)
前記計算マシン(50)が、前記少なくとも1つのメインストリームにより搬送される前記信号よりも低解像度でエンコードされる前記少なくとも1つのスタガーストリームにより搬送される前記信号のために構成される、付記10〜付記12のいずれかに記載の中央デバイス。
(付記14)
前記中央デバイス(30)が、請求項1〜請求項7のいずれかに記載のスタガーキャスト送信を管理する方法を実行するように構成される、付記10〜付記13のいずれかに記載の中央デバイス。
Claims (14)
- 中央デバイスがスタガーキャスト送信機を備え、ユーザ端末のそれぞれがスタガーキャスト受信機を備え、スタガーキャスト送信が少なくとも1つのメインストリームと少なくとも1つのスタガーストリームを送信することを含み、前記少なくとも1つのメインストリームが前記少なくとも1つのスタガーストリームに対して遅延され、前記少なくとも1つのスタガーストリームが前記少なくとも1つのメインストリームにより搬送される信号の少なくとも一部と冗長の別個の信号を搬送し、前記少なくとも1つのスタガーストリームが前記少なくとも1つのメインストリームにより搬送される信号での誤り検出時に用いられるように適合される、中央デバイスと複数のユーザ端末とを備える通信ネットワークにおけるスタガーキャスト送信を管理する方法であって、前記中央デバイスが、少なくとも所与のユーザ端末に関して、
前記所与のユーザ端末に関係する少なくとも1つの情報を含むプロファイルの取得と、
前記所与のユーザ端末に搭載された前記スタガーキャスト受信機への前記スタガーキャスト送信機によるコンテンツ送信のための、前記プロファイルに基づく少なくとも1つのスタガーキャストパラメータの調節と、
を行うことを特徴とする方法。 - 前記少なくとも1つのスタガーストリームにより搬送される前記信号が、前記少なくとも1つのメインストリームにより搬送される前記信号よりも低解像度でエンコードされる、請求項1に記載の方法。
- 前記少なくとも1つの情報が、
前記所与のユーザ端末の少なくとも1つの特異性に関係する情報、及び
前記所与のユーザ端末の少なくとも1回の使用に関係する情報、
を含む群に属する、請求項1又は請求項2に記載の方法。 - 前記中央デバイスが、セットトップボックス、ゲートウェイ、及びサーバを含む群に属する、請求項1〜請求項3のいずれか一項に記載の方法。
- 前記少なくとも1つのスタガーキャストパラメータが、
前記少なくとも1つのスタガーストリームの送信と前記少なくとも1つの遅延したメインストリームの送信との間の、スタガー遅延、及び
スタガーストリーム解像度、
を含む群に属する、請求項1〜請求項4のいずれか一項に記載の方法。 - 前記少なくとも1つの情報が、
前記所与のユーザ端末に関する信号損失の最小持続時間、
前記所与のユーザ端末に関する信号損失の最大持続時間、
前記所与のユーザ端末に搭載されたバッテリの電力レベル、
前記所与のユーザ端末に搭載されたバッテリのタイプ、
前記所与のユーザ端末に関するデバイスのタイプ、
前記所与のユーザ端末により実行されるアプリケーション、及び
少なくとも1人のユーザによる前記所与のユーザ端末の使用に関係する癖の使用、
を含む群に属する、請求項1〜請求項5のいずれか一項に記載の方法。 - 前記中央デバイスが、前記中央デバイスと前記所与のユーザ端末との通信を通じて、前記少なくとも1つの情報の動的収集を行う、請求項1〜請求項6のいずれか一項に記載の方法。
- 前記プログラムがコンピュータ又はプロセッサ上で実行されるときに請求項1〜請求項7のいずれか一項に記載の方法を実施するためのプログラムコード命令を備えることを特徴とするコンピュータプログラム製品。
- 請求項8に記載のコンピュータプログラム製品を記憶する一時的でないコンピュータ可読搬送媒体。
- 中央デバイスがスタガーキャスト送信機に適合され、ユーザ端末のそれぞれがスタガーキャスト受信機を備え、前記スタガーキャスト送信機が少なくとも1つのメインストリームと少なくとも1つのスタガーストリームを送信するように構成され、前記少なくとも1つのメインストリームが前記少なくとも1つのスタガーストリームに対して遅延され、前記少なくとも1つのスタガーストリームが前記少なくとも1つのメインストリームにより搬送される信号の少なくとも一部と冗長の別個の信号を搬送し、前記少なくとも1つのスタガーストリームが前記少なくとも1つのメインストリームにより搬送される信号での誤り検出時に用いられるように適合される、中央デバイスと複数のユーザ端末とを備える通信ネットワークの中央デバイスであって、
少なくとも所与のユーザ端末に関して、前記所与のユーザ端末に関係する少なくとも1つの情報を含むプロファイルを取得し、
前記所与のユーザ端末に搭載されたスタガーキャスト受信機への前記スタガーキャスト送信機によるコンテンツ送信のために、前記プロファイルに基づいて少なくとも1つのスタガーキャストパラメータを調節する、
ように構成された計算マシンを備えることを特徴とする中央デバイス。 - 前記中央デバイスが、スタガーキャスト送信機を備える、請求項10に記載の中央デバイス。
- 前記中央デバイスが、セットトップボックス、ゲートウェイ、及びサーバを含む群に属する、請求項11に記載の中央デバイス。
- 前記計算マシンが、前記少なくとも1つのメインストリームにより搬送される前記信号よりも低解像度でエンコードされる前記少なくとも1つのスタガーストリームにより搬送される前記信号のために構成される、請求項10〜請求項12のいずれか一項に記載の中央デバイス。
- 前記中央デバイスが、請求項1〜請求項7のいずれかに記載のスタガーキャスト送信を管理する方法を実行するように構成される、請求項10〜請求項13のいずれか一項に記載の中央デバイス。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP16306406.6 | 2016-10-27 | ||
EP16306406.6A EP3316587A1 (en) | 2016-10-27 | 2016-10-27 | Method for managing staggercast transmissions in a communication network comprising a central device and a plurality of user terminals |
PCT/EP2017/076903 WO2018077758A1 (en) | 2016-10-27 | 2017-10-20 | Method for managing staggercast transmissions in a communication network comprising a central device and a plurality of user terminals |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2019534637A JP2019534637A (ja) | 2019-11-28 |
JP2019534637A5 true JP2019534637A5 (ja) | 2020-11-26 |
Family
ID=57391921
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019520693A Pending JP2019534637A (ja) | 2016-10-27 | 2017-10-20 | 中央デバイスと複数のユーザ端末とを備える通信ネットワークにおけるスタガーキャスト送信を管理する方法 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20190335239A1 (ja) |
EP (2) | EP3316587A1 (ja) |
JP (1) | JP2019534637A (ja) |
KR (1) | KR20190082809A (ja) |
CN (1) | CN110214449A (ja) |
WO (1) | WO2018077758A1 (ja) |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU2002355107A1 (en) * | 2001-07-19 | 2003-03-03 | Thomson Licensing S.A. | Robust reception of digital broadcast transmission |
US20080030623A1 (en) * | 2001-07-19 | 2008-02-07 | Kumar Ramaswamy | Robust reception of digital broadcast transmission |
US7339999B2 (en) * | 2004-01-21 | 2008-03-04 | Qualcomm Incorporated | Pilot transmission and channel estimation for an OFDM system with excess delay spread |
KR101061745B1 (ko) * | 2005-08-24 | 2011-09-02 | 퀄컴 인코포레이티드 | 무선 통신 시스템에 대한 변경되는 송신 시간 간격 |
BRPI0621900A2 (pt) * | 2006-07-25 | 2011-12-20 | Thomson Licensing | recuperação a partir de perda de pacote em rajadas em redes sem fio baseadas em protocolo internet usando transmissão escalonada e correção antecipada de erro de pacote cruzado |
TWI350504B (en) * | 2006-10-20 | 2011-10-11 | Au Optronics Corp | Integrated circuit connection structure and method for data transmission |
CN101999235A (zh) * | 2008-04-11 | 2011-03-30 | 汤姆逊许可公司 | 具有时间可缩放性的交错播送 |
JP5318943B2 (ja) * | 2008-05-02 | 2013-10-16 | トムソン ライセンシング | スタガーキャスティングにおける省電力化のための方法および装置 |
US20110085551A1 (en) * | 2008-06-17 | 2011-04-14 | Avinash Sridhar | Staggercasting method and apparatus using type of service (tos) information |
EP2468067A4 (en) * | 2009-08-19 | 2015-09-09 | Opanga Networks Inc | OPTIMIZING MULTIMEDIA CONTENT DISTRIBUTION BASED ON RESOURCE METRICS DETERMINED BY USER EQUIPMENT |
US20110264530A1 (en) * | 2010-04-23 | 2011-10-27 | Bryan Santangelo | Apparatus and methods for dynamic secondary content and data insertion and delivery |
JP5908107B2 (ja) * | 2011-11-21 | 2016-04-26 | フラウンホッファー−ゲゼルシャフト ツァ フェルダールング デァ アンゲヴァンテン フォアシュンク エー.ファオ | 層認識のある前方誤り訂正のためのインターリーブ |
EP2785005A1 (en) * | 2013-03-28 | 2014-10-01 | British Telecommunications public limited company | Content distribution system and method |
US9900362B2 (en) * | 2014-02-11 | 2018-02-20 | Kiswe Mobile Inc. | Methods and apparatus for reducing latency shift in switching between distinct content streams |
WO2016057944A2 (en) * | 2014-10-09 | 2016-04-14 | FiveByFive, Inc. | Channel-based live tv conversion |
-
2016
- 2016-10-27 EP EP16306406.6A patent/EP3316587A1/en not_active Withdrawn
-
2017
- 2017-10-20 EP EP17797867.3A patent/EP3533233A1/en not_active Ceased
- 2017-10-20 US US16/345,708 patent/US20190335239A1/en not_active Abandoned
- 2017-10-20 KR KR1020197014712A patent/KR20190082809A/ko not_active Application Discontinuation
- 2017-10-20 CN CN201780067189.8A patent/CN110214449A/zh active Pending
- 2017-10-20 JP JP2019520693A patent/JP2019534637A/ja active Pending
- 2017-10-20 WO PCT/EP2017/076903 patent/WO2018077758A1/en unknown
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US10826760B1 (en) | Techniques to dynamically configure target bitrate for streaming network connections | |
RU2014117037A (ru) | Способ управления полосой пропускания и соответсвующее устройство | |
PH12019501714A1 (en) | Off-chain smart contract service based on trusted execution environment | |
WO2016138042A3 (en) | Method and system for virtual fitness training and tracking services | |
JP2014534489A5 (ja) | ||
WO2012094677A3 (en) | System, method and apparatus for dynamic wireless network discovery | |
FI20135571A (fi) | Nouseva- ja laskevasuuntaiskonfiguraatioita aikajakoisten dupleksien heterogeenisessä verkossa | |
JP2010268524A5 (ja) | ||
JP2016504005A5 (ja) | ||
GB2483808A (en) | System and method for developing a risk profile for an internet resource | |
JP2017529751A5 (ja) | ||
CN104780199A (zh) | 在客户端下载多媒体内容即将到来的分段的方法及终端 | |
UA113028C2 (uk) | КЕРУВАННЯ ПРОПУСКНОЮ ЗДАТНІСТЮ ДЛЯ ГОЛОСОВОГО ЗВ'ЯЗКУ ЗА ІНТЕРНЕТ-ПРОТОКОЛОМ (VoIP) | |
WO2011066108A3 (en) | Algorithmically choosing when to use branded content versus aggregated content | |
JP2016528795A5 (ja) | ||
RU2016145148A (ru) | Способ, устройство и система обнаружения передачи данных d2d | |
JP2015522977A5 (ja) | ||
GB0705325D0 (en) | Method of transmitting data in a communication system | |
WO2017096837A1 (zh) | 节点间距离的度量方法及系统 | |
JP2013526743A5 (ja) | ||
WO2012124999A3 (ko) | 단말의 리소스 제공 방법 및 서버의 리소스 획득 방법 | |
US9491067B2 (en) | Timeout for identifying network device presence | |
JP6512282B2 (ja) | 通信装置、利用可能帯域計算システム、利用可能帯域計算方法及びプログラム | |
WO2016180284A1 (zh) | 服务节点分配方法、装置、cdn管理服务器及系统 | |
JP2010191950A5 (ja) |