JP2019528408A - Method for manufacturing leaf spring and chassis for vehicle with leaf spring and motor - Google Patents

Method for manufacturing leaf spring and chassis for vehicle with leaf spring and motor Download PDF

Info

Publication number
JP2019528408A
JP2019528408A JP2019503694A JP2019503694A JP2019528408A JP 2019528408 A JP2019528408 A JP 2019528408A JP 2019503694 A JP2019503694 A JP 2019503694A JP 2019503694 A JP2019503694 A JP 2019503694A JP 2019528408 A JP2019528408 A JP 2019528408A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
leaf spring
cover layer
fiber
fiber layers
upper cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2019503694A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
クラーン・シュテファン
ルプフリン・トーマス
シュラム・マティアス
ロボ・カサノヴァ・イグナシオ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Friedrichshafen AG
Original Assignee
ZF Friedrichshafen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZF Friedrichshafen AG filed Critical ZF Friedrichshafen AG
Publication of JP2019528408A publication Critical patent/JP2019528408A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F1/00Springs
    • F16F1/36Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers
    • F16F1/366Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers made of fibre-reinforced plastics, i.e. characterised by their special construction from such materials
    • F16F1/368Leaf springs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/68Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts by incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or layers, e.g. foam blocks
    • B29C70/70Completely encapsulating inserts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/68Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts by incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or layers, e.g. foam blocks
    • B29C70/681Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C70/683Pretreatment of the preformed part, e.g. insert
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G3/00Resilient suspensions for a single wheel
    • B60G3/02Resilient suspensions for a single wheel with a single pivoted arm
    • B60G3/04Resilient suspensions for a single wheel with a single pivoted arm the arm being essentially transverse to the longitudinal axis of the vehicle
    • B60G3/10Resilient suspensions for a single wheel with a single pivoted arm the arm being essentially transverse to the longitudinal axis of the vehicle the arm itself being resilient, e.g. leaf spring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/40Shaping or impregnating by compression not applied
    • B29C70/42Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of definite length, i.e. discrete articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/40Constructional features of dampers and/or springs
    • B60G2206/42Springs
    • B60G2206/428Leaf springs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/70Materials used in suspensions
    • B60G2206/71Light weight materials
    • B60G2206/7101Fiber-reinforced plastics [FRP]
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/80Manufacturing procedures

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Moulding By Coating Moulds (AREA)

Abstract

【課題】低い製造コストで少なくとも1つの肉厚部の製造が可能な、繊維複合材料から板バネを製造する方法を得る。【解決手段】繊維複合材料から板バネ1を製造する方法であって、板バネ1が、長手方向において端部間に位置する少なくとも1つの肉厚部を有する複数の繊維層で製造される、前記方法において、少なくとも1つの肉厚部が、それぞれ少なくとも1つの挿入部材8によって規定され、該挿入部材8が、ユニットとしてあらかじめ製造され、つづいて、それぞれ上側のカバー層6と下側のカバー層7の間で規定されるべき肉厚部の範囲に配置される。A method of manufacturing a leaf spring from a fiber composite material capable of manufacturing at least one thick portion at a low manufacturing cost. A method for manufacturing a leaf spring (1) from a fiber composite material, wherein the leaf spring (1) is made of a plurality of fiber layers having at least one thick portion located between ends in the longitudinal direction. In the method, at least one thick portion is defined by at least one insertion member 8, each of which is pre-manufactured as a unit, followed by an upper cover layer 6 and a lower cover layer, respectively. 7 is arranged in the range of the thick portion to be defined.

Description

本発明は、繊維複合材料から板バネを製造する方法に関するものであり、板バネは、長手方向において端部間に位置する少なくとも1つの肉厚部を有する複数の繊維層で製造される。さらに、本発明は、板バネ及び原動機付き車両用のシャシに関するものである。   The present invention relates to a method for manufacturing a leaf spring from a fiber composite material, and the leaf spring is made of a plurality of fiber layers having at least one thick portion located between ends in the longitudinal direction. The present invention further relates to a chassis for a leaf spring and a motor vehicle.

原動機付き車両のシャシには、支持バネとして、車輪支持部に設けられた車輪に対して車両の構造をバネ弾性的に支持する板バネが用いられる。板バネの本質的な利点は、板バネは他のバネ構造と比較して同時に構造及び軸の結合のための構造要素として機能し、車輪ガイド機能を担うことが可能であることにある。そして、更に複数の板バネを用いれば、個々の板バネ間の摩擦力によりある程度の緩衝を得ることができるため、板バネは、振動ダンパの役割を補助することが可能である。   In a chassis of a motor vehicle, a leaf spring that elastically supports the structure of the vehicle with respect to a wheel provided in a wheel support portion is used as a support spring. The essential advantage of the leaf spring is that it can function as a structural element for coupling the structure and the shaft at the same time as other spring structures and can serve as a wheel guide function. If a plurality of leaf springs are used, a certain amount of buffering can be obtained by the frictional force between the leaf springs, so that the leaf spring can assist the role of the vibration damper.

板バネは、その間に繊維複合材料から増やして製造され、これにより、上述の利点は、同時にわずかな重量において実現されることができる。このために、通常、板バネは、複数の繊維層で構成され、これら繊維層は、求められる板バネの構成に応じて互いに位置決めされ、コンパクト化され、つづいて合成樹脂マトリクスにより材料結合式に互いに結合される。このとき、これにより最終的に形成された板バネの幾何形状及び材料選択に応じて、板バネの異なる特性を実現することができる。   The leaf springs are produced from the fiber composite material in the meantime, so that the above-mentioned advantages can be realized at the same time with a small weight. For this purpose, a leaf spring is usually composed of a plurality of fiber layers, and these fiber layers are positioned relative to each other in accordance with the required leaf spring configuration, and then compacted, and subsequently made into a material-bonded type by a synthetic resin matrix. Combined with each other. At this time, different characteristics of the leaf spring can be realized according to the geometric shape and material selection of the leaf spring finally formed.

特許文献1から、繊維複合材料から板バネを製造する方法が明らかであり、板バネは、複数の繊維層で製造される。ここで、板バネの端部間には、板バネの他の部分に比べて大きな厚さを有する肉厚部が形成され、この肉厚部は、異なる長さを有する繊維層がそれぞれ交互に端部から所望の範囲へ延在し、ここで覆い重なることで製造される。そして、所望の範囲において得られたこの繊維層の覆い重なりは、そこで肉厚部となる。   From Patent Document 1, it is clear how to manufacture a leaf spring from a fiber composite material, and the leaf spring is manufactured from a plurality of fiber layers. Here, a thick portion having a thickness larger than that of the other portions of the leaf spring is formed between the end portions of the leaf spring, and this thick portion has fiber layers having different lengths alternately. It is manufactured by extending from the end portion to a desired range, and covering it here. And the covering of this fiber layer obtained in a desired range becomes a thick part there.

独国特許発明第102010050065号明細書German Patent Invention No. 102010050065

上述の従来技術を起点として、本発明の課題は、繊維複合材料から板バネを製造する方法を得ることにあり、このとき、低い製造コストで少なくとも1つの肉厚部の製造が可能であるべきである。   Starting from the above-described prior art, an object of the present invention is to obtain a method of manufacturing a leaf spring from a fiber composite material, and at this time, it should be possible to manufacture at least one thick part at a low manufacturing cost. It is.

この課題は、請求項1の前提部分を基礎としてその特徴部分との関連において解決される。これにつづく従属請求項は、それぞれ本発明の有利な発展形態を表すものである。加えて、本発明による板バネは、請求項9の対象であり、一方、板バネを備えたシャシは請求項10で特許請求されている。   This problem is solved in relation to its characteristic part on the basis of the premise part of claim 1. The dependent claims which follow each represent an advantageous development of the invention. In addition, a leaf spring according to the invention is the subject of claim 9, whereas a chassis with a leaf spring is claimed in claim 10.

本発明によれば、繊維複合材料から板バネを製造する方法において、板バネは、長手方向において端部間に位置する少なくとも1つの肉厚部を有する複数の繊維層で製造される。したがって、本発明によれば、板バネは、合成樹脂との組合せにおいて繊維−合成樹脂複合部材を形成する複数の個々の繊維層で製造される。ここで、本発明の意味合いにおいては、繊維は、合成樹脂マトリクスにより包囲された特にガラス繊維の形態の強化繊維である。このとき、好ましくは、合成樹脂マトリクスは、エポキシ樹脂の形態で存在し得る熱硬化性合成樹脂で形成される。   According to the present invention, in a method of manufacturing a leaf spring from a fiber composite material, the leaf spring is manufactured by a plurality of fiber layers having at least one thick portion located between ends in the longitudinal direction. Therefore, according to the present invention, the leaf spring is manufactured with a plurality of individual fiber layers forming a fiber-synthetic resin composite member in combination with a synthetic resin. Here, in the meaning of the invention, the fibers are reinforcing fibers, in particular in the form of glass fibers, surrounded by a synthetic resin matrix. At this time, the synthetic resin matrix is preferably formed of a thermosetting synthetic resin that may exist in the form of an epoxy resin.

このとき、製造されるべき板バネにおいては、製造中に端部間に少なくとも1つの肉厚部が形成される。ここで、「肉厚部」は、板バネの他の部分に比べてはるかに大きな厚さ、すなわち伸縮方向においてより大きな延長部をもって構成された板バネの一部分と理解され得る。このとき、板バネの長手延長部に沿って、厚さに関して互いに対応して、又は異なるように構成され得る1つ又は複数のこのように肉厚にされた範囲を設けることが可能である。   At this time, in the leaf spring to be manufactured, at least one thick portion is formed between the end portions during manufacture. Here, the “thick portion” can be understood as a part of a leaf spring configured with a much larger thickness than other portions of the leaf spring, that is, a larger extension in the expansion and contraction direction. At this time, it is possible to provide one or more such thickened ranges along the longitudinal extension of the leaf spring, which may be configured to correspond to each other or to differ in thickness.

本発明は、ユニットとしてあらかじめ製造され、つづいてそれぞれ規定されるべき肉厚部の範囲において上側のカバー層と下側のカバー層の間に配置されるそれぞれ少なくとも1つの挿入部材によって少なくとも1つの肉厚部が規定されるという技術的な示唆を含んでいる。したがって、換言すれば、本発明による方法においては、少なくとも1つの挿入部材があらかじめ製造され、あらかじめ製造されたこの挿入部材は、実際の板バネの更なる製造プロセスにおいて下側のカバー層と上側のカバー層の間で肉厚とされるべき範囲に配置され、カバー層との結合後にそこで所望の肉厚部が規定される。   The present invention provides at least one meat by means of at least one insertion member, which is pre-manufactured as a unit and is subsequently arranged between the upper cover layer and the lower cover layer in the range of the thick part to be defined respectively. It includes a technical suggestion that the thick part is defined. Thus, in other words, in the method according to the invention, at least one insert is pre-manufactured and this pre-manufactured insert is used in the further manufacturing process of the actual leaf spring in the lower cover layer and the upper cover. It is arranged in a range to be thickened between the cover layers, and after joining with the cover layer, a desired thickened portion is defined there.

このとき、方法のこのような構成は、少なくとも1つの挿入部材をあらかじめ製造することにより製造コストを低減することが可能であるという利点を有している。したがって、つまり、実際の板バネは複数の構成部材に分割され、これら構成部材は、製造プロセスの最後において初めて一体化される。これにより、挿入部材においては、個々の繊維層の位置決め及び結合が、繊維層が繊維層のために最終的な板バネへの経過において互いに重ねられる場合よりも単純に構成されることが可能である。これにより、更なる利点として、異なるカバー層を有する挿入部材の様々な組み合わせの可能性のあらかじめ製造された構成が存在し、これにより板バネの異なる特性も実現可能であることによって、板バネの製造をモジュール式に構成することが可能である。加えて、このとき、あらかじめ製造された異なる挿入部材を互いに組み合わせることが可能である。全体として、1つ又は複数のあらかじめ製造された挿入部材がカバー層の間で1つ又はそれぞれの箇所に配置され、これにより1つ又は複数の肉厚範囲が実現されることで、板バネの製造が単純に構成され得る。   At this time, such a configuration of the method has the advantage that it is possible to reduce the production costs by producing in advance at least one insertion member. In other words, the actual leaf spring is divided into a plurality of components, which are integrated for the first time at the end of the manufacturing process. Thereby, in the insertion member, the positioning and bonding of the individual fiber layers can be configured more simply than if the fiber layers are stacked together in the course of the final leaf spring for the fiber layers. is there. Thereby, as a further advantage, there is a pre-fabricated configuration with the possibility of various combinations of inserts with different cover layers, whereby different properties of the leaf spring can be realized, Manufacturing can be configured modularly. In addition, it is possible at this time to combine different pre-manufactured inserts with each other. Overall, one or more pre-manufactured inserts are placed at one or each location between the cover layers, thereby realizing one or more thickness ranges, Manufacturing can be simply configured.

これに対して、特許文献1の場合には、製造されるべき板バネの各肉厚部が、繊維層の適当な覆い重ねの実現によって構成され、これら繊維層は、それぞれ板バネの軸方向端部から適当な範囲へ交互に延在している。これは、相応してコストがかかるように構成されている。なぜなら、製造のために、繊維層のための繊維層が互いに積層される必要があり、最終的な接合前に個々の層の位置ずれが妨げられるべきであるためである。   On the other hand, in the case of Patent Document 1, each thick portion of the leaf spring to be manufactured is configured by realizing an appropriate cover layer of the fiber layer, and each of the fiber layers is in the axial direction of the leaf spring. Alternately extending from the end to the appropriate range. This is configured to be correspondingly costly. This is because for manufacturing, the fiber layers for the fiber layers need to be laminated together and the misalignment of the individual layers should be prevented before final bonding.

少なくとも1つの挿入部材が「ユニットとしてあらかじめ製造」されていることは、本発明の意味合いにおいては、あらかじめ製造される製造プロセス中に挿入部材が繊維−合成樹脂複合部材としてあらかじめ製造されたことを意味する。このとき、好ましくは、挿入部材の個々の繊維層は、炉プロセスにおいてあらかじめコンパクト化されるとともに、合成樹脂マトリクスにおいて結び付けられる。   That at least one insertion member is “pre-manufactured as a unit” means, in the sense of the present invention, that the insertion member was pre-manufactured as a fiber-synthetic resin composite member during the pre-manufacturing process. To do. At this time, preferably, the individual fiber layers of the insert member are pre-compacted in the furnace process and tied together in a synthetic resin matrix.

原則的には、達成すべき最終的な板バネの特性に応じて、挿入部材は、カバー層と同一の繊維複合材料で製造されることができるか、又は異なる材料でも製造されることが可能である。同様に、カバー層も、1つ又は同一の材料で構成されることができるか、又は異なる材料によって形成されることが可能である。   In principle, depending on the properties of the final leaf spring to be achieved, the insert can be made of the same fiber composite material as the cover layer or can be made of a different material. It is. Similarly, the cover layer can be composed of one or the same material or can be formed of different materials.

本発明の一実施形態に対応して、少なくとも1つの挿入部材が事前に複数の繊維層で構成され、該繊維層が、少なくとも1つの部分において覆い重なるように互いに結合され、これにより、各部分においてより大きな厚さを規定する。ここで、この実施形態の発展形態では、長さの異なる繊維層が互いに結合される。したがって、少なくとも1つの挿入部材は、あらかじめ規定されたパターンに合わせて、異なる繊維層で構成され、達成されるべき厚さは、異なる繊維層の目的をもった覆い重ねによって実現される。   In accordance with an embodiment of the present invention, at least one insertion member is pre-configured with a plurality of fiber layers, the fiber layers being joined together so as to overlap at least one part, whereby each part A greater thickness is specified. Here, in a development form of this embodiment, fiber layers having different lengths are bonded to each other. Thus, the at least one insertion member is composed of different fiber layers according to a predefined pattern, and the thickness to be achieved is realized by a cover layer with the purpose of different fiber layers.

これに代わる、又はこれに補足する本発明の1つの構成可能性によれば、少なくとも1つの挿入部材が事前に複数の繊維層で構成され、少なくとも1つのより短い繊維層が少なくとも1つのより長い繊維層に固定されることで、より大きな厚さを有する少なくとも1つの部分が製造される。したがって、この場合、少なくとも1つの挿入部材の所望の厚さは、1つ又は複数のより短い繊維層が1つ又は複数のより長い繊維層に載置されることで実現される。したがって、繊維は互いに積層される。   According to an alternative or supplementary configuration of the invention, the at least one insertion member is pre-configured with a plurality of fiber layers and at least one shorter fiber layer is at least one longer. By fixing to the fiber layer, at least one part having a greater thickness is produced. Thus, in this case, the desired thickness of the at least one insertion member is achieved by placing one or more shorter fiber layers on one or more longer fiber layers. Thus, the fibers are laminated together.

本発明の別の一実施形態によれば、上側のカバー層及び/又は下側のカバー層が、それぞれ複数の繊維層によって形成される。したがって、本発明によれば、上側のカバー層若しくは下側のカバー層又は上側のカバー層も、また下側のカバー層も、それぞれ複数の繊維層で構成される。これにより、繊維層の数の選択に応じて、最終的に製造されるべき板バネの特性に影響を与えることが可能である。このとき、本発明の意味合いでは、上側のカバー層あるいは下側のカバー層を事前のプロセスの範囲においてあらかじめ製造することも考えられる。しかし、これに代えて、中間に位置する少なくとも1つの挿入部材と結合する範囲において初めて個々の繊維層をつなぎ合わせることが可能である。   According to another embodiment of the invention, the upper cover layer and / or the lower cover layer are each formed by a plurality of fiber layers. Therefore, according to the present invention, the upper cover layer, the lower cover layer, the upper cover layer, and the lower cover layer are each composed of a plurality of fiber layers. Thereby, depending on the selection of the number of fiber layers, it is possible to influence the characteristics of the leaf spring to be finally produced. At this time, in the meaning of the present invention, it is also conceivable to manufacture the upper cover layer or the lower cover layer in advance within the scope of the previous process. However, instead of this, it is possible to connect the individual fiber layers for the first time in a range where they are combined with at least one insertion member located in the middle.

上述の実施形態の発展形態においては、複数の繊維層がそれぞれ同一の長さを有している。特に好ましくは、このとき、上側のカバー層及び/又は下側のカバー層の繊維層は、板バネの長手方向において最終的な板バネの軸方向端部から他の他の端部へ延在している。   In the development of the above-described embodiment, the plurality of fiber layers have the same length. Particularly preferably, at this time, the fiber layer of the upper cover layer and / or the lower cover layer extends from the axial end of the final leaf spring to the other end in the longitudinal direction of the leaf spring. is doing.

本発明の別の有利な実施形態は、少なくとも1つの肉厚部が、それぞれ中間に位置する複数の挿入部材によって形成されることである。したがって、個々の肉厚部は、複数の挿入部材の相互作用によって形成され、このとき、これら挿入部材は、好ましくは互いに対応しているとともに、上側のカバー層と下側カバー層の間で互いに鏡面対称に配置されている。この相互作用により、同一部材として構成された装柱部材によって、はるかにより大きな肉厚部を実現することが可能である。   Another advantageous embodiment of the invention is that the at least one thickened portion is formed by a plurality of insertion members, each located in the middle. Accordingly, the individual thick portions are formed by the interaction of the plurality of insertion members, and at this time, these insertion members preferably correspond to each other and are mutually connected between the upper cover layer and the lower cover layer. It is arranged in mirror symmetry. Due to this interaction, it is possible to realize a much thicker wall by means of the column members configured as the same member.

本発明による方法を用いて製造された板バネは、少なくとも1つの肉厚部が長手方向において端部間において形成されており、少なくとも1つの肉厚部の各範囲において、少なくとも1つの挿入部材が上側のカバー層と下側のカバー層の間に設けられており、挿入部材は、あらかじめ製造されたユニットとしてカバー層に結合されていることを特徴としている。そして、このような板バネは、特に原動機付き車両用のシャシの一部であり、さらに、用いられる板バネは、上述の態様に合わせて製造されることが可能である。   In the leaf spring manufactured using the method according to the present invention, at least one thick portion is formed between the end portions in the longitudinal direction, and at least one insertion member is provided in each range of the at least one thick portion. The insertion member is provided between the upper cover layer and the lower cover layer, and the insertion member is connected to the cover layer as a pre-manufactured unit. And such a leaf | plate spring is a part of chassis for vehicles with a motor especially, Furthermore, the leaf | plate spring used can be manufactured according to the above-mentioned aspect.

本発明は、付随的な請求項及びこれに従属する請求項の記載された組合せに限定されていない。さらに、特に、個々の特徴が特許請求の範囲、本発明の好ましい実施形態の以下の説明又は直接図面から得られる場合に、個々の特徴を互いに組み合わせることが可能である。請求項における、符号を用いることによる図面の参照は、請求項の保護範囲を限定するものではない。   The invention is not limited to the described combinations of the appended claims and the dependent claims. Furthermore, the individual features can be combined with one another, particularly if the individual features are derived from the claims, the following description of preferred embodiments of the invention or directly from the drawings. Reference to drawings by use of symbols in the claims does not limit the protective scope of the claims.

以下に説明される本発明の有利な実施形態は、図面に図示されている。   Advantageous embodiments of the invention described below are illustrated in the drawings.

本発明の第1の実施形態に対応する本発明の板バネを完成された状態において概略的に示す図である。It is a figure which shows schematically the state in which the leaf | plate spring of this invention corresponding to the 1st Embodiment of this invention was completed. 構成部材に分解された図1に基づく板バネを概略的に示す図である。It is a figure which shows schematically the leaf | plate spring based on FIG. 1 decomposed | disassembled into the structural member. 完成前の、図2に基づく挿入部材を概略的に示す個別図である。FIG. 3 is an individual view schematically showing the insertion member according to FIG. 2 before completion. 完成された状態における挿入部材を概略的に示す個別図である。It is an individual figure showing roughly an insertion member in a completed state. 完成前の、図2に基づく上側カバーを概略的に示す個別図である。FIG. 3 is an individual view schematically showing the upper cover according to FIG. 2 before completion. 完成前の、図2に基づく上側カバーを概略的に示す個別図である。FIG. 3 is an individual view schematically showing the upper cover according to FIG. 2 before completion. 完成前の、本発明の第2の実施形態に対応する板バネを概略的に示す図である。It is a figure which shows schematically the leaf | plate spring corresponding to the 2nd Embodiment of this invention before completion. 完成前の、本発明の第3の実施形態に対応する板バネを概略的に示す図である。It is a figure which shows schematically the leaf | plate spring corresponding to the 3rd Embodiment of this invention before completion.

図1から、板バネ1の概略的な図示が明らかであり、この板バネは、本発明の第1の実施形態に対応して構成されている。図1から分かるように、板バネ1は2つの肉厚部2,3を備えており、これら肉厚部は、端部4,5の間で長手方向に互いに離間して位置している。ここで、板バネ1は、肉厚部2,3の範囲において、端部側の部分及びこれらの間に位置する中央範囲に比べて明らかに大きな厚さをもって構成されている。このとき、図1には、完成された状態で板バネ1が示されており、この完成された状態では、特にガラス繊維の形態で複数の繊維層が、合成樹脂マトリクスで包囲されているとともに、繊維−合成樹脂複合部材を形成している。このとき、合成樹脂は、特に熱硬化性の合成樹脂によって形成されるとともに、好ましくはエポキシ樹脂として存在している。   From FIG. 1, a schematic illustration of a leaf spring 1 is clear, and this leaf spring is configured corresponding to the first embodiment of the present invention. As can be seen from FIG. 1, the leaf spring 1 includes two thick portions 2, 3, and these thick portions are positioned apart from each other in the longitudinal direction between the end portions 4, 5. Here, in the range of the thick portions 2 and 3, the leaf spring 1 is configured to have a thickness that is clearly greater than the end-side portion and the central range located therebetween. At this time, FIG. 1 shows the leaf spring 1 in a completed state, and in this completed state, a plurality of fiber layers are surrounded by a synthetic resin matrix, particularly in the form of glass fibers. The fiber-synthetic resin composite member is formed. At this time, the synthetic resin is formed of a thermosetting synthetic resin, and preferably exists as an epoxy resin.

特徴として、板バネ1は、図2から明らかであるように、あらかじめ製造された複数の構成要素で組み立てキット式に構成される。すなわち、図2から、板バネ1が上側のカバー層6、下側のカバー層7及び全部で4つの挿入部材8で形成され、これら挿入部材は、それぞれ同一の構造を有しているとともに、上側のカバー層6と下側のカバー層7の間に配置される。具体的には、このとき、挿入部材8は、それぞれ対状に互いに対して鏡面対称に位置しつつ上側のカバー層6と下側のカバー層7の間の箇所に設けられ、この箇所では、後に板バネ1が肉厚部2,3を備えることとなる。   As a feature, the leaf spring 1 is configured as an assembly kit with a plurality of pre-manufactured components, as is apparent from FIG. That is, from FIG. 2, the leaf spring 1 is formed of an upper cover layer 6, a lower cover layer 7 and a total of four insertion members 8, which have the same structure, It is arranged between the upper cover layer 6 and the lower cover layer 7. Specifically, at this time, the insertion member 8 is provided at a location between the upper cover layer 6 and the lower cover layer 7 while being positioned in mirror symmetry with respect to each other in pairs, Later, the leaf spring 1 is provided with the thick portions 2 and 3.

カバー層6,7及び挿入部材8は、それぞれ事前のプロセスステップにおいて複数の繊維層からあらかじめ製造され、これは、挿入部材8について図3及び図4に図示されている一方、図5には上側のカバー層6の予備製造が示され、図6には下側のカバー層7の予備製造が示されている。挿入部材8について、図3から、異なる長さを有する複数の繊維層9〜13が互いに重ねて配置されることが見て取れる。ここで、層状に互いに重ねて配置された繊維層11,12に繊維層10が覆い重なり、その側で更に最も上に位置する繊維層13が覆い重なるように、繊維層10〜13が最も長い繊維層9に配置される。これにより、挿入部材8の所望の輪郭が描かれ、つづいて、最終的に合成樹脂マトリクスによって包囲されるように、繊維層9〜13が炉プロセスにおいて図4に図示されたくさび状の輪郭へあらかじめコンパクト化される。   The cover layers 6, 7 and the insert member 8 are each pre-manufactured from a plurality of fiber layers in a prior process step, which is illustrated in FIGS. 3 and 4 for the insert member 8, whereas in FIG. FIG. 6 shows a preliminary production of the lower cover layer 7. As for the insertion member 8, it can be seen from FIG. 3 that a plurality of fiber layers 9 to 13 having different lengths are arranged to overlap each other. Here, the fiber layers 10 and 13 are the longest so that the fiber layer 10 covers the fiber layers 11 and 12 arranged so as to overlap each other and the fiber layer 13 positioned on the uppermost side overlaps with the fiber layer 10. Arranged in the fiber layer 9. This draws the desired profile of the insert 8 and then the fiber layers 9-13 to the wedge profile illustrated in FIG. 4 in the furnace process so that they are ultimately surrounded by the synthetic resin matrix. Compacted in advance.

これに対して、図5及び図6から分かるように、上側のカバー層6も、また下側のカバー層7も、それぞれ複数の同一長さの繊維層14で形成されている。このとき、繊維層14は、それぞれ、後の板バネ1において端部4,5間で規定された長さに対応した長さを有している。加えて、図5及び図6から見て取れるように、このとき、上側のカバー層6は2つの繊維層14で構成されている一方、下側のカバー層7は、全部で4つの繊維層14で形成されている。上側のカバー層6も、また下側のカバー層7も、同様にあらかじめコンパクト化されて、合成樹脂マトリクスにおいて結び付けられている。そして、完了プロセスでは、最終的な板バネ1が上側のカバー層6、間に位置する4つの挿入部材8及び下側のカバー層7から製造される。   On the other hand, as can be seen from FIGS. 5 and 6, the upper cover layer 6 and the lower cover layer 7 are each formed of a plurality of fiber layers 14 having the same length. At this time, each of the fiber layers 14 has a length corresponding to the length defined between the end portions 4 and 5 in the subsequent leaf spring 1. In addition, as can be seen from FIGS. 5 and 6, the upper cover layer 6 is composed of two fiber layers 14 while the lower cover layer 7 is composed of four fiber layers 14 in total. Is formed. The upper cover layer 6 and the lower cover layer 7 are similarly compacted in advance and tied together in a synthetic resin matrix. In the completion process, the final leaf spring 1 is manufactured from the upper cover layer 6, the four insertion members 8 positioned therebetween, and the lower cover layer 7.

さらに、図7には、本発明の第2の実施形態に対応する板バネ15の構成要素が示されている。上述の態様とは異なり、ここでは、上側のカバー層及び下側のカバー層が同数の繊維層、ここでは4つの繊維層で構成されることで、上側のカバー層16及び下側のカバー層17が同一に構成されている。同様のことが図8による板バネ18の構成要素においても当てはまり、この板バネにおいては、上側のカバー層19及び下側のカバー層20が、同一の構造を有しており、したがって互いに対応する構成要素として実現されている。上述の態様とは異なり、このとき、上側のカバー層19及び下側のカバー層20は、それぞれ2つの繊維層によって形成される。   Further, FIG. 7 shows components of the leaf spring 15 corresponding to the second embodiment of the present invention. Unlike the above-described embodiment, the upper cover layer 16 and the lower cover layer are composed of the same number of fiber layers, here four fiber layers, so that the upper cover layer 16 and the lower cover layer are formed. 17 are configured identically. The same applies to the components of the leaf spring 18 according to FIG. 8, in which the upper cover layer 19 and the lower cover layer 20 have the same structure and therefore correspond to each other. Realized as a component. Unlike the above-described embodiment, at this time, the upper cover layer 19 and the lower cover layer 20 are each formed of two fiber layers.

本発明による方法により、少ない製造コストで板バネを製造することができ、同時に、異なる厚さ経過を問題なく実現可能である。   With the method according to the invention, it is possible to produce leaf springs with low production costs and at the same time it is possible to realize different thickness courses without problems.

1 板バネ
2 肉厚部
3 肉厚部
4 端部
5 端部
6 上側のカバー層
7 下側のカバー層
8 挿入部材
9 繊維層
10 繊維層
11 繊維層
12 繊維層
13 繊維層
14 繊維層
15 板バネ
16 上側のカバー層
17 下側のカバー層
18 板バネ
19 上側のカバー層
20 下側のカバー層
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Leaf spring 2 Thick part 3 Thick part 4 End part 5 End part 6 Upper cover layer 7 Lower cover layer 8 Insertion member 9 Fiber layer 10 Fiber layer 11 Fiber layer 12 Fiber layer 13 Fiber layer 14 Fiber layer 15 Leaf spring 16 Upper cover layer 17 Lower cover layer 18 Leaf spring 19 Upper cover layer 20 Lower cover layer

Claims (10)

繊維複合材料から板バネ(1;15;18)を製造する方法であって、前記板バネ(1;15;18)が、長手方向において端部(4,5)間に位置する少なくとも1つの肉厚部(2,3)を有する複数の繊維層(9〜14)で製造される、前記方法において、
前記少なくとも1つの肉厚部(2,3)が、それぞれ少なくとも1つの挿入部材(8)によって規定され、該挿入部材が、ユニットとしてあらかじめ製造され、つづいて、それぞれ上側のカバー層(6;16;19)と下側のカバー層(7;17;20)の間で規定されるべき前記肉厚部(2,3)の範囲に配置されることを特徴とする方法。
A method for producing a leaf spring (1; 15; 18) from a fiber composite material, wherein the leaf spring (1; 15; 18) is located between the ends (4,5) in the longitudinal direction. Manufactured by a plurality of fiber layers (9-14) having a thick portion (2, 3),
Said at least one thick part (2, 3) is defined by at least one insertion member (8), respectively, which is pre-manufactured as a unit, followed by an upper cover layer (6; 16), respectively. 19) and the lower cover layer (7; 17; 20), the method being characterized in that it is arranged in the range of said thick part (2, 3) to be defined.
前記少なくとも1つの挿入部材(8)が事前に複数の繊維層(10〜13)で構成され、該繊維層が、少なくとも1つの部分において覆い重なるように互いに結合され、これにより、各部分においてより大きな厚さを規定することを特徴とする請求項1に記載の方法。   The at least one insertion member (8) is composed of a plurality of fiber layers (10-13) in advance, and the fiber layers are bonded to each other so as to cover at least one part, thereby The method according to claim 1, wherein the thickness is defined. 異なる長さの前記繊維層(11〜13)が互いに結合されることを特徴とする請求項2に記載の方法。   3. Method according to claim 2, characterized in that the fiber layers (11-13) of different lengths are bonded together. 前記少なくとも1つの挿入部材(8)が事前に複数の繊維層(9〜13)で構成され、少なくとも1つのより短い繊維層(10〜13)が少なくとも1つのより長い繊維層(9)に固定されることで、より大きな厚さを有する少なくとも1つの部分が製造されることを特徴とする請求項1に記載の方法。   The at least one insertion member (8) is pre-configured with a plurality of fiber layers (9-13) and at least one shorter fiber layer (10-13) is fixed to at least one longer fiber layer (9) The method of claim 1, wherein at least one portion having a greater thickness is produced. 前記上側のカバー層(6;16;19)及び/又は前記下側のカバー層(7;17;20)が、それぞれ複数の繊維層(14)によって形成されることを特徴とする請求項1に記載の方法。   The upper cover layer (6; 16; 19) and / or the lower cover layer (7; 17; 20) are each formed by a plurality of fiber layers (14). The method described in 1. 前記上側のカバー層(6;16;10)あるいは前記下側のカバー層(7;17;20)の前記複数の繊維層(14)が同一の長さを有していることを特徴とする請求項5に記載の方法。   The plurality of fiber layers (14) of the upper cover layer (6; 16; 10) or the lower cover layer (7; 17; 20) have the same length. The method of claim 5. 前記少なくとも1つの肉厚部(2,3)が、それぞれ中間に位置する複数の挿入部材(8)によって形成されることを特徴とする請求項1に記載の方法。   The method according to claim 1, characterized in that the at least one thick part (2, 3) is formed by a plurality of insertion members (8) respectively located in the middle. 互いに対応する挿入部材(8)が、互いに鏡面対称に配置されることを特徴とする請求項7に記載の方法。   8. Method according to claim 7, characterized in that the insert members (8) corresponding to each other are arranged mirror-symmetrically with respect to each other. 繊維複合材料から成る板バネ(1;15;18)であって、長手方向において端部(4,5)間に少なくとも1つの肉厚部(2,3)が形成されている、前記板バネにおいて、
前記少なくとも1つの肉厚部(2,3)の各範囲において、少なくとも1つの挿入部材(8)が上側のカバー層(6;16;19)と下側のカバー層(7;17;20)の間に設けられており、前記少なくとも1つの挿入部材(8)があらかじめ製造されたユニットとして前記カバー層(6,7;16,17;19,20)に結合されていることを特徴とする板バネ。
A leaf spring (1; 15; 18) made of a fiber composite material, wherein at least one thick portion (2, 3) is formed between end portions (4, 5) in the longitudinal direction. In
In each region of the at least one thick part (2, 3), at least one insertion member (8) has an upper cover layer (6; 16; 19) and a lower cover layer (7; 17; 20). The at least one insertion member (8) is connected to the cover layer (6, 7; 16, 17; 19, 20) as a prefabricated unit. Leaf spring.
請求項9に記載の板バネを含む、原動機付き車両用のシャシ。   A chassis for a motor vehicle with the leaf spring according to claim 9.
JP2019503694A 2016-08-25 2017-07-24 Method for manufacturing leaf spring and chassis for vehicle with leaf spring and motor Withdrawn JP2019528408A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016215938.0 2016-08-25
DE102016215938.0A DE102016215938B4 (en) 2016-08-25 2016-08-25 Method for producing a leaf spring, and leaf spring and chassis for a motor vehicle
PCT/EP2017/068623 WO2018036733A1 (en) 2016-08-25 2017-07-24 Method for producing a leaf spring from fibre-reinforced composite material with inserts, leaf spring, and chassis for a motor vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2019528408A true JP2019528408A (en) 2019-10-10

Family

ID=59581858

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019503694A Withdrawn JP2019528408A (en) 2016-08-25 2017-07-24 Method for manufacturing leaf spring and chassis for vehicle with leaf spring and motor

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3504458A1 (en)
JP (1) JP2019528408A (en)
KR (1) KR20190039298A (en)
CN (1) CN109642630A (en)
DE (1) DE102016215938B4 (en)
WO (1) WO2018036733A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018205215B4 (en) * 2018-04-06 2021-06-17 Zf Friedrichshafen Ag Leaf spring device for a vehicle, chassis with such a leaf spring device and a method for producing such a leaf spring device and / or such a chassis
DE102018205218A1 (en) * 2018-04-06 2019-10-10 Zf Friedrichshafen Ag A leaf spring device for a vehicle and method for producing such a leaf spring device
DE102019005345A1 (en) 2019-07-29 2021-02-04 Man Truck & Bus Se Leaf spring device for a motor vehicle
DE102020127869A1 (en) * 2020-10-22 2022-04-28 Rheinmetall Invent GmbH Process and construction kit
DE102020127870A1 (en) * 2020-10-22 2022-04-28 Rheinmetall Invent GmbH Process and construction kit
CN112757853A (en) * 2021-01-29 2021-05-07 东风银轮(十堰)非金属部件有限公司 Composite material plate spring and manufacturing process thereof

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8226274U1 (en) 1982-09-17 1982-12-16 Kraftwerk Union AG, 4330 Mülheim SPRING SLIDING KEY
EP0134617B1 (en) 1983-09-08 1988-01-20 Shell Internationale Researchmaatschappij B.V. Fibre-reinforced automotive spring
GB8418907D0 (en) 1984-07-25 1984-08-30 Gkn Technology Ltd Vehicle suspension
FR2587649B1 (en) 1985-09-20 1988-05-27 Renault PROCESS FOR PRODUCING ORIENTED FIBER COMPOSITE MATERIAL PRODUCTS, PARTICULARLY SPRING BLADES, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLES AND PRODUCTS THEREOF
DE102010002988B4 (en) * 2010-03-17 2014-07-17 Zf Friedrichshafen Ag Method and device for the continuous production of profile components made of fiber composite material
DE102010050065B4 (en) 2010-10-29 2015-10-01 Ifc Composite Gmbh Leaf spring made of a fiber composite material with different lengths of fiber layers and process for their preparation
EP2757016B1 (en) * 2011-09-15 2020-01-01 GH Craft Ltd. Railcar bogie plate spring
JP5817809B2 (en) * 2013-01-18 2015-11-18 株式会社リコー Sheet processing apparatus and image forming system
US9597938B2 (en) * 2013-03-15 2017-03-21 Polyone Corporation High strength, light weight composite leaf spring and method of making
JP6247494B2 (en) * 2013-10-09 2017-12-13 川崎重工業株式会社 Method for manufacturing leaf spring for railway vehicle bogie
DE102014221966B4 (en) * 2014-10-28 2018-07-12 Senvion Gmbh Method for producing a rotor blade of a wind energy plant

Also Published As

Publication number Publication date
DE102016215938A1 (en) 2018-03-01
EP3504458A1 (en) 2019-07-03
KR20190039298A (en) 2019-04-10
DE102016215938B4 (en) 2019-11-28
WO2018036733A1 (en) 2018-03-01
CN109642630A (en) 2019-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2019528408A (en) Method for manufacturing leaf spring and chassis for vehicle with leaf spring and motor
JP6276230B2 (en) Method for improving strength and rigidity of automobile body
JP5102316B2 (en) Method for manufacturing composite stiffeners
CN105829076A (en) Method for producing a wheel rim having a rim base, from a fibre composite
JPS6112781B2 (en)
JP2013095417A (en) Method for manufacturing automobile member, and automobile member manufactured by the method
CN107053793A (en) The manufacture method of resinite and resinite
RU144784U1 (en) VEHICLE WHEEL RIM
JP2016221963A (en) Material composite
JP2012517920A (en) Shell body manufacturing method and related body
JP4853315B2 (en) Body frame structure
JP2018145631A (en) Junction structure joining orthogonal laminated plates, orthogonal laminated plates and planar members at right angle
KR101168652B1 (en) Manufacturing Method of UHPC Slab Block by Match Casting
JP6238168B2 (en) Composite structure
JP2018204461A (en) Composite material blade and manufacturing method of composite material blade
US20150028182A1 (en) Coreless engine mount and method of manufacturing the same
RU2697157C2 (en) Steering wheel assembly (embodiments) and vehicle comprising such assembly
KR101733572B1 (en) Bistable jumping Structure using composite material layered process having metal sheet
JP6323400B2 (en) Vibration damping member made of carbon fiber reinforced plastic for vehicles
JP6160897B2 (en) Three-dimensional lattice structure and components for forming the same
JP2773098B2 (en) Bogie frame for railway vehicles
JP6278776B2 (en) Sandwich panel and its manufacturing method
CN110453540A (en) A kind of multiple multi-stage type supporting structure of floating plate track
JP6134099B2 (en) Vibration control device and building
KR101584257B1 (en) Manufacturing Method of Wheel Using Uni-Directional Fiber Fabric and Wheel Manufactured by the Same

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20200310

A761 Written withdrawal of application

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A761

Effective date: 20200521