JP2018534082A - 体内プロテーゼ用のリング状のセラミックインサート - Google Patents

体内プロテーゼ用のリング状のセラミックインサート Download PDF

Info

Publication number
JP2018534082A
JP2018534082A JP2018526244A JP2018526244A JP2018534082A JP 2018534082 A JP2018534082 A JP 2018534082A JP 2018526244 A JP2018526244 A JP 2018526244A JP 2018526244 A JP2018526244 A JP 2018526244A JP 2018534082 A JP2018534082 A JP 2018534082A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
insert
ring
slide
ceramic insert
ceramic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2018526244A
Other languages
English (en)
Inventor
シュナイダー ノアベアト
シュナイダー ノアベアト
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ceramtec GmbH
Original Assignee
Ceramtec GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=57345941&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP2018534082(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Ceramtec GmbH filed Critical Ceramtec GmbH
Publication of JP2018534082A publication Critical patent/JP2018534082A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/02Parts of sliding-contact bearings
    • F16C33/04Brasses; Bushes; Linings
    • F16C33/043Sliding surface consisting mainly of ceramics, cermets or hard carbon, e.g. diamond like carbon [DLC]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/32Joints for the hip
    • A61F2/34Acetabular cups
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C11/00Pivots; Pivotal connections
    • F16C11/04Pivotal connections
    • F16C11/06Ball-joints; Other joints having more than one degree of angular freedom, i.e. universal joints
    • F16C11/0619Ball-joints; Other joints having more than one degree of angular freedom, i.e. universal joints the female part comprising a blind socket receiving the male part
    • F16C11/0623Construction or details of the socket member
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30108Shapes
    • A61F2002/30199Three-dimensional shapes
    • A61F2002/302Three-dimensional shapes toroidal, e.g. rings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30316The prosthesis having different structural features at different locations within the same prosthesis; Connections between prosthetic parts; Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30329Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements
    • A61F2002/30331Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements made by longitudinally pushing a protrusion into a complementarily-shaped recess, e.g. held by friction fit
    • A61F2002/30332Conically- or frustoconically-shaped protrusion and recess
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2310/00Prostheses classified in A61F2/28 or A61F2/30 - A61F2/44 being constructed from or coated with a particular material
    • A61F2310/00005The prosthesis being constructed from a particular material
    • A61F2310/00179Ceramics or ceramic-like structures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2316/00Apparatus in health or amusement
    • F16C2316/10Apparatus in health or amusement in medical appliances, e.g. in diagnosis, dentistry, instruments, prostheses, medical imaging appliances

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Transplantation (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Prostheses (AREA)

Abstract

本発明は、体内プロテーゼにおけるスライド対用のセラミックインサート(1)であって、インサート(1)は外面と内面とを有しており、内面には、球状のスライド相手を受容するための半球状のスライド領域(2)が形成されている、セラミックインサート(1)を説明する。インサートを含む金属シェルの構成深さを減らし、骨盤の骨において必要な削り深さを減らすために、本発明によれば、インサート(1)をリングとしてまたはリング状に形成することが提案される。

Description

本発明は、体内プロテーゼにおけるスライド対用のセラミックインサートであって、インサートは外面と内面とを有しており、内面には、球状のスライド相手を受容するための半球状のスライド領域が形成されている、セラミックインサートに関する。
股関節用体内プロテーゼ内のスライド対用のセラミックインサートは、半球状に形成されており、プロテーゼヘッドの約50%をカバーしている。スライド面の中心点は、端面の平面上に、または端面の僅かに上方または下方に位置している。
インサートは、赤道における外面上に多かれ少なかれ幅広のクランプ面(円錐状または円筒状)を環状に有しており、このクランプ面でインサートは金属製のシェル(金属シェル)内に装着される(予め装着されている、または術中に装着される)。
極に到るその他の背面は金属シェルに接触していないが、安定性の理由から最低限の肉厚を有していなければならない。
スライド面における大腿骨頭とインサートまたは寛骨臼との間の荷重伝達は、球直径とカップ直径との間に正の隙間が存在しているので、このような対偶においては点状に、または円形面状に行われる。この場合の荷重は、大腿骨頭によって軸平行にインサートに伝達される。
本発明の課題は、請求項1の上位概念に記載のセラミックインサートを改良して、インサートを含む金属シェルの構成深さを減じて、骨盤の骨において必要な削り深さを減じることである。さらに、点状の荷重ではなく、生理的な荷重吸収のようにより僅かな最大値を有する帯状の荷重であるのが望ましい。さらに、製造の際の材料および正味体積(例えば、炉内の使用スペース)の節約によるコスト上の利点が得られることが望ましい。
本発明によれば、この課題は、請求項1の特徴部によるセラミックインサートによって解決される。
インサートがリングとして、またはリング状に形成されていることにより、球の内側の1つのリング区分を成す構成部分が生じる。後方の終端部は好適には、内面を外面に接続する円弧を介して形成されている。これにより、インサートは、従来のインサートの約半分の構成深さしか有していない。
利点として以下が得られる:
・インサートを含むシェルの構成深さの低減、これにより骨盤の骨において必要な削り深さが減少する。
・点状の荷重ではなく、生理的な荷重吸収のようにより僅かな最大値を有する帯状の荷重。
・製造における材料の節約および正味体積(例えば、炉内の使用スペース)の低減、これによりコスト上の利点が得られる。
本発明による構成では、内面が円弧を介して外面に移行している。このことは、インサートの上端部にも下端部にもあてはまる。したがって、鋭い縁部が生じず、これにより安定性が改善される。
好適には、半球状のスライド領域は、内面全体をカバーしており、これにより内面全体をスライド対のために利用することができる。これにより、構成深さが最小に減じられる。
好適な構成では、外面の少なくとも部分領域には、円錐状または円筒状に形成されたクランプ面が配置されている。このクランプ面は、外側の金属シェルにおける固定のために役立つ。
インサートの外面におけるこのクランプ面は、好適には円錐状または円筒状に形成されているので、インサートは金属シェルに堅固に結合可能である。
好適には、インサートの幅は5〜20mmである。このような幅の場合に必要な構成スペースは僅かであるが、予期に反してクランプ力は十分である。
本発明によるセラミックインサートはリングとして形成されており、このリングは好適には、上面に、従来のインサートと同じ内側輪郭、端面、およびクランプ面を有しているが、5〜20mmの幅しか有していない。
図面には、本発明によるセラミックインサートの好適な実施態様が記載されている。
本発明によるリング状のセラミックインサートを示す図である。 金属シェル内に装着された本発明によるインサートを示す図である。 金属シェル内に装着された本発明によるインサートを半球状のスライド領域と共に示す断面図である。
図1a)およびb)には、本発明によるリング状のセラミックインサート1が示されている。図1のa)には、このインサート1が1つの視点で示されており、b)にはa)のA−A線に沿った断面図が示されている。インサート1は、半球状のスライド領域2とも呼ばれる、球の内側の1つのリング区分を有している。股関節用プロテーゼでは、このスライド領域2上にプロテーゼヘッドが関節接合する(図2参照)。インサートの外面には環状のクランプ面3が配置されており、このクランプ面でインサートを金属シェル4内に固定することができる。インサートの幅Bは5〜20mmである。符号Rは回転軸線を示す。リング状の構成とは、部分領域で回転対称性から逸れているインサートを意味する。
図2には、金属シェル4内に装着された本発明によるインサート1が示されている。このインサート1にはプロテーゼヘッド5が装着されている。
図3には、金属シェル4内に装着された本発明によるインサート1が、球の内側の1つのリング区分または半球状のスライド領域2と共に断面図で示されている。符号3によって、好適には環状のクランプ面が示されている。クランプ面には中断部が存在していてもよい。
この出願においてリングとは、回転軸線Rを中心として面F(図1のb)参照)が回転した場合に面Fにより形成される物体を意味する。リングの幅Bとは、回転軸線Rに沿ったリングの延在長さを意味する。リング状とは、部分領域で、回転対称性から逸れた構成を有するリングを意味する。

Claims (6)

  1. 体内プロテーゼにおけるスライド対用のセラミックインサート(1)であって、前記インサート(1)は外面と内面とを有しており、前記内面には、球状のスライド相手を受容するための半球状のスライド領域(2)が形成されている、セラミックインサート(1)において、
    前記インサート(1)はリングとして、またはリング状に形成されていることを特徴とする、セラミックインサート(1)。
  2. 前記インサート(1)は、5〜20mmの幅(B)を有している、請求項1記載のインサート。
  3. 前記内面は円弧を介して前記外面に移行している、請求項1または2記載のインサート。
  4. 前記半球状のスライド領域(2)は前記内面全体をカバーしている、請求項1から3までのいずれか1項記載のインサート。
  5. 前記外面の少なくとも部分領域には、円錐状または円筒状に形成されているクランプ面(3)が配置されている、請求項1から4までのいずれか1項記載のインサート。
  6. 股関節用体内プロテーゼ、肩用体内プロテーゼ、つま先用体内プロテーゼ、または膝用体内プロテーゼにおける、請求項1から5までのいずれか1項記載のインサートの使用。
JP2018526244A 2015-11-19 2016-11-17 体内プロテーゼ用のリング状のセラミックインサート Pending JP2018534082A (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015222818 2015-11-19
DE102015222818.5 2015-11-19
PCT/EP2016/077941 WO2017085161A1 (de) 2015-11-19 2016-11-17 Ringförmiges keramisches insert für die endoprothetik

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2018534082A true JP2018534082A (ja) 2018-11-22

Family

ID=57345941

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018526244A Pending JP2018534082A (ja) 2015-11-19 2016-11-17 体内プロテーゼ用のリング状のセラミックインサート

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20180325677A1 (ja)
EP (1) EP3377782B1 (ja)
JP (1) JP2018534082A (ja)
KR (1) KR20180084117A (ja)
CN (1) CN108350940A (ja)
BR (1) BR112018009696A8 (ja)
DE (1) DE102016222616A1 (ja)
RU (1) RU2018122094A (ja)
WO (1) WO2017085161A1 (ja)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018087245A1 (de) 2016-11-09 2018-05-17 Ceramtec Gmbh Ringförmiges keramisches implantat
WO2019215069A1 (de) 2018-05-07 2019-11-14 Ceramtec Gmbh Implantat für die gleitpaarung mit einem kugelförmigen gleitpartner
AU2019264786A1 (en) * 2018-05-07 2020-11-19 Ceramtec Gmbh Insert for use in a wear couple including a spherical wear partner

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5263988A (en) * 1991-08-20 1993-11-23 Exactech, Inc. Bipolar endoprosthesis
US5549693A (en) * 1993-06-17 1996-08-27 Roux; Christiane Cotyloidal prostheses
US5593445A (en) * 1995-03-24 1997-01-14 Waits; C. Thomas Bi-axial prosthetic joint
JPH10216162A (ja) * 1996-08-24 1998-08-18 Cerasiv Gmbh Innovatives Keramik Eng 人工関節補正具
JP2003501204A (ja) * 1999-06-14 2003-01-14 セラムテック アクチエンゲゼルシャフト イノヴェイティヴ セラミック エンジニアリング 人工球関節用のモジュラ構造の関節臼
JP2005538778A (ja) * 2002-09-13 2005-12-22 スミス アンド ネフュー インコーポレーテッド プロテーゼ
US20150051707A1 (en) * 2011-09-01 2015-02-19 Scyon Orthopaedics Ag Wear-Reducing Ring for Articulations in Total Joint Replacements

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29516473U1 (de) 1995-10-17 1995-12-07 KERAMED Medizintechnik GmbH, 07646 Mörsdorf Künstliche Hüftgelenkpfanne
EP0826347B1 (de) * 1996-08-24 2002-12-11 CERASIV GmbH INNOVATIVES KERAMIK-ENGINEERING Gelenkprothese
DE10360390B4 (de) 2003-12-22 2006-03-23 Martin Imhof Gelenkpfanne für eine Hüftendoprothese
US20050261776A1 (en) * 2004-05-19 2005-11-24 Howmedica Osteonics Corp. Prosthetic joint with annular contact bearing surface
EP2349114B1 (de) * 2008-07-03 2015-10-21 CeramTec GmbH Bandscheibenendoprothese
KR101730066B1 (ko) * 2009-07-10 2017-04-25 미룩스 홀딩 에스.에이. 고관절 장치 및 방법
EP2563280B1 (de) * 2010-04-30 2016-06-22 CeramTec GmbH Erhöhung der bruchlast keramischer pfanneneinsätze für hüftgelenkprothesen durch definierte rückseitenkollision von pfanneneinsatz und hüftpfanne
AU2013229509A1 (en) * 2012-03-06 2014-10-09 Ceramtec Gmbh Device for testing a ceramic socket insert for hip joint implants
AU2013362290B2 (en) 2012-12-18 2016-11-24 Bispebjerg Hospital Medical implant for reducing pain in diseased joints.
CN104840275B (zh) * 2015-05-22 2017-10-27 中奥汇成科技股份有限公司 一种人工髋关节

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5263988A (en) * 1991-08-20 1993-11-23 Exactech, Inc. Bipolar endoprosthesis
US5549693A (en) * 1993-06-17 1996-08-27 Roux; Christiane Cotyloidal prostheses
US5593445A (en) * 1995-03-24 1997-01-14 Waits; C. Thomas Bi-axial prosthetic joint
JPH10216162A (ja) * 1996-08-24 1998-08-18 Cerasiv Gmbh Innovatives Keramik Eng 人工関節補正具
JP2003501204A (ja) * 1999-06-14 2003-01-14 セラムテック アクチエンゲゼルシャフト イノヴェイティヴ セラミック エンジニアリング 人工球関節用のモジュラ構造の関節臼
JP2005538778A (ja) * 2002-09-13 2005-12-22 スミス アンド ネフュー インコーポレーテッド プロテーゼ
US20150051707A1 (en) * 2011-09-01 2015-02-19 Scyon Orthopaedics Ag Wear-Reducing Ring for Articulations in Total Joint Replacements

Also Published As

Publication number Publication date
CN108350940A (zh) 2018-07-31
EP3377782A1 (de) 2018-09-26
DE102016222616A1 (de) 2017-05-24
EP3377782B1 (de) 2020-05-06
KR20180084117A (ko) 2018-07-24
WO2017085161A1 (de) 2017-05-26
RU2018122094A3 (ja) 2020-04-08
BR112018009696A8 (pt) 2019-02-26
US20180325677A1 (en) 2018-11-15
RU2018122094A (ru) 2019-12-19
BR112018009696A2 (pt) 2018-11-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3810088B2 (ja) 寛骨臼カップ体プロテーシス
JP6069756B2 (ja) 回転可能な軸受を有する寛骨臼カップ
JP2018534082A (ja) 体内プロテーゼ用のリング状のセラミックインサート
JP2016508838A5 (ja)
JP2001518319A (ja) 関節の体内補綴用ソケット
NZ759253A (en) Reconfigurable hip prosthesis, method of use and kit
US8142511B2 (en) Bi-material prosthesis component
US9901452B2 (en) Radial head implant
JP2007515217A (ja) 継手軸受
JP2013223771A (ja) ソケット及び/又はソケットインサート
CN203873917U (zh) 骨水泥髋关节假体
ATE419811T1 (de) Hüftgelenksprothese zur zementlosen fixierung
US4666449A (en) Hip joint socket
JP2014087531A (ja) 人工股関節
KR20160145111A (ko) 본래의 대퇴골두를 위한 표면 대체 보철물
JP6138280B2 (ja) 人工股関節用ステムおよびそれを備える人工股関節
TWI571252B (zh) Acetabular cup structure
KR100904088B1 (ko) 인공 고관절용 대퇴스템
EP3566678B1 (en) Artificial hip joint comprising composite ball
WO2019107805A3 (ko) 해부학적 형상을 가진 슬관절 보강요소
JP2015024091A (ja) 人工股関節用コンポーネントユニット
KR100993515B1 (ko) 형상기억합금을 이용한 인공고관절 비구컵 임플랜트
JP2022502215A (ja) インプラント、システムおよびそれを使用する方法
JP5848537B2 (ja) 人工股関節用カップおよびそれを用いた人工股関節
JP2016518238A (ja) 人工寛骨臼

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20191115

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20201030

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20201118

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210128

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210621

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20220207