JP2018187768A - Dust collection cover of cutting machine - Google Patents

Dust collection cover of cutting machine Download PDF

Info

Publication number
JP2018187768A
JP2018187768A JP2015196060A JP2015196060A JP2018187768A JP 2018187768 A JP2018187768 A JP 2018187768A JP 2015196060 A JP2015196060 A JP 2015196060A JP 2015196060 A JP2015196060 A JP 2015196060A JP 2018187768 A JP2018187768 A JP 2018187768A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
dust collection
dust
collection cover
cover
cutting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2015196060A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
英治 武藤
Eiji Muto
英治 武藤
潤一 岩上
Junichi Iwagami
潤一 岩上
▲高▼橋 誠
誠 ▲高▼橋
Makoto Takahashi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Makita Corp
Original Assignee
Makita Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Makita Corp filed Critical Makita Corp
Priority to JP2015196060A priority Critical patent/JP2018187768A/en
Priority to PCT/JP2016/077997 priority patent/WO2017057183A1/en
Publication of JP2018187768A publication Critical patent/JP2018187768A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D45/00Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs
    • B23D45/16Hand-held sawing devices with circular saw blades
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D47/00Sawing machines or sawing devices working with circular saw blades, characterised only by constructional features of particular parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B55/00Safety devices for grinding or polishing machines; Accessories fitted to grinding or polishing machines for keeping tools or parts of the machine in good working condition
    • B24B55/04Protective covers for the grinding wheel
    • B24B55/05Protective covers for the grinding wheel specially designed for portable grinding machines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27BSAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B9/00Portable power-driven circular saws for manual operation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27GACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
    • B27G19/00Safety guards or devices specially adapted for wood saws; Auxiliary devices facilitating proper operation of wood saws
    • B27G19/02Safety guards or devices specially adapted for wood saws; Auxiliary devices facilitating proper operation of wood saws for circular saws
    • B27G19/04Safety guards or devices specially adapted for wood saws; Auxiliary devices facilitating proper operation of wood saws for circular saws for manually-operated power-driven circular saws
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27GACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
    • B27G3/00Arrangements for removing bark-zones, chips, waste, or dust, specially designed for use in connection with wood-working machine or in wood-working plants
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28DWORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
    • B28D1/00Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor
    • B28D1/02Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by sawing
    • B28D1/04Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by sawing with circular or cylindrical saw-blades or saw-discs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28DWORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
    • B28D1/00Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor
    • B28D1/22Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by cutting, e.g. incising
    • B28D1/24Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by cutting, e.g. incising with cutting discs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28DWORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
    • B28D7/00Accessories specially adapted for use with machines or devices of the preceding groups
    • B28D7/02Accessories specially adapted for use with machines or devices of the preceding groups for removing or laying dust, e.g. by spraying liquids; for cooling work

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)
  • Sawing (AREA)
  • Grinding-Machine Dressing And Accessory Apparatuses (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a dust collection cover used in a cutting machine for cutting stone and concrete, to collect powder dusts efficiently, capable of performing sufficient dust collection by self-dust collection without requiring the separate use of a dust collection machine (forced dust collection).SOLUTION: The inside of a dust collection cover is provided with two dust collection passages 11, 12. In the first dust collection passage 11 at the outer circumferential side, coarse powder dusts are collected, while in the second dust collection passage at the inner circumferential side, finer powder dusts are collected. The front edge of a dust collection wall part 13 partitioning the first dust collection passage 11 and the second dust collection passage 12 is located in the vicinity of a surface of a tangent S passing through a cutting part C to prevent the rebound of the coarse powder dusts.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

本発明は、例えば石材やコンクリートの主として切断加工に用いられるグラインダ、あるいは木材の切断加工に用いられる丸鋸等の切断機に用いられる集塵カバーであって、切断部位で発生する粉塵等の飛散を防止するための集塵カバーに関する。   The present invention is a dust collection cover used for a cutting machine such as a grinder mainly used for cutting processing of stone or concrete or a circular saw used for cutting processing of wood, for example, dust scattering generated at the cutting site The present invention relates to a dust collection cover for preventing dust.

この種の切断機は、回転する円形の刃具(回転刃具)を備えている。グラインダは刃具として円形の砥石を備え、丸鋸は円形の鋸刃を備えている。切断加工は、回転刃具を加工材に対して縦向きに切り込ませて行われる。切断加工の際には、多くの粉塵が発生する。このため、従来よりこの種の切断機については、加工により発生する粉塵を効率よく集塵して作業環境を良好に維持し、これにより作業効率を高めるための工夫がなされている。例えば下記の特許文献1には、刃具の回転方向の上流側と下流側に二つの吸込口を設けて集塵効率を高める技術が記載されている。   This type of cutting machine includes a rotating circular blade (rotary blade). The grinder has a circular grindstone as a cutting tool, and the circular saw has a circular saw blade. The cutting process is performed by cutting the rotary blade vertically with respect to the workpiece. When cutting, a lot of dust is generated. For this reason, conventionally, this type of cutting machine has been devised to efficiently collect dust generated by processing and maintain a good working environment, thereby increasing work efficiency. For example, Patent Document 1 below describes a technique for improving dust collection efficiency by providing two suction ports on the upstream side and the downstream side in the rotation direction of the blade.

特開平10−113905号公報Japanese Patent Laid-Open No. 10-113905

しかしながら、石材やコンクリートの切断作業といったように粉塵の発生が特に問題となる作業ではその集塵効率をより一層高める必要があった。本発明は、石材やコンクリートの切断作業等、粉塵の発生が特に問題となる作業においても、集塵機(強制集塵)を用いるまでもなく集塵カバー自体の集塵能力(自己集塵)によって十分な集塵がなされるようにすることを目的とする。   However, it is necessary to further increase the dust collection efficiency in an operation where dust generation is particularly problematic, such as a stone or concrete cutting operation. The present invention is sufficient for the dust collection ability (self-dust collection) of the dust collection cover itself, even in the work where dust generation is particularly problematic, such as stone or concrete cutting work, without using a dust collector (forced dust collection). The purpose is to ensure proper dust collection.

上記した課題は、以下の各発明によって解決される。第1の発明は、回転する円形の刃具を備えた切断機に用いる集塵カバーである。第1の発明では、刃具の周囲に沿って集塵壁部を設け、この集塵壁部により内周側と外周側に区画された2つの集塵路を備えた構成となっている。   The above-described problems are solved by the following inventions. 1st invention is a dust collection cover used for the cutting machine provided with the circular cutter which rotates. In 1st invention, it has the structure provided with the dust collection wall part along the circumference | surroundings of a cutting tool, and provided with two dust collection paths divided by the dust collection wall part into the inner peripheral side and the outer peripheral side.

第1の発明によれば、切断部位から吹き上げられた粉塵のうち、比較的重量の大きな粗い粉塵が刃具の回転による慣性力で外周側の集塵路に進入し、比較的重量が小さく微細な粉塵が刃具の回転により発生する風で内周側の集塵路に分けて進入させることができ、これにより粉塵の集塵効率を高めることができる。外周側の集塵路に進入した粗い粉塵は、集塵壁部によって切断部位にまで戻されてしまうことが防止され、この点でも集塵効率を高めることができる。   According to the first invention, of the dust blown up from the cutting portion, coarse dust having a relatively large weight enters the dust collecting passage on the outer peripheral side by the inertial force due to the rotation of the cutting tool, and is relatively small in weight and fine. The dust can be caused to enter the dust collecting path on the inner peripheral side by the wind generated by the rotation of the cutting tool, thereby improving the dust collection efficiency. Coarse dust that has entered the dust collection path on the outer peripheral side is prevented from being returned to the cutting site by the dust collection wall, and the dust collection efficiency can also be improved in this respect.

第2の発明は、第1の発明において、集塵壁部の上流側端部を、刃具の面直方向となる側面視で、刃具の刃先と当該集塵カバーの開口端との前側の交点を通る接線上に位置させた構成を備えている。これにより第2の発明では、集塵壁部の上流側端部の外周側を外周側の集塵路の集塵口とし、この外周側の集塵路の集塵口の内周側に内周側の集塵路の集塵口を並列配置した構成を備えている。   According to a second aspect of the present invention, in the first aspect, the upstream end of the dust collecting wall is a front intersection of the blade edge of the blade and the opening end of the dust cover in a side view that is in the direction perpendicular to the surface of the blade. It is equipped with the composition located on the tangent line which passes through. Thus, in the second aspect of the invention, the outer peripheral side of the upstream end of the dust collecting wall is used as the dust collecting port of the outer dust collecting channel, and the inner side of the dust collecting port of the outer dust collecting channel is set inside. It has a configuration in which the dust collection ports of the dust collection passage on the circumferential side are arranged in parallel.

第2の発明によれば、集塵カバーの開口端を切断材の上面に当接させた状態でなされる切断作業において、側面視で当該集塵カバーの開口端と刃具の外周縁(刃先)との前側の交点に一致する切断部位から接線方向に吹き上げられた粉塵のうち、重量の大きな粗い粉塵を刃具の回転による慣性力で外周側の集塵路へ進入させ、重量が小さく微細な粉塵を刃具の回転により発生する風で内周側の集塵路へ分けて進入させることができ、これにより粉塵の集塵効率を高めることができる。   According to the second invention, in a cutting operation performed with the opening end of the dust collecting cover in contact with the upper surface of the cutting material, the opening end of the dust collecting cover and the outer peripheral edge (blade edge) of the cutting tool in a side view. Among the dust blown tangentially from the cutting part that coincides with the intersection on the front side, the heavy coarse particles enter the outer dust collection path by the inertial force due to the rotation of the cutting tool. Can be divided into the dust collecting path on the inner peripheral side by the wind generated by the rotation of the cutting tool, thereby increasing the dust collecting efficiency.

第2の発明によれば、2つの集塵路の集塵口のうち、外周側の集塵路の集塵口が、切断部位を通る接線上もしくはその近傍に配置され、内周側の集塵路の集塵口が外周側の集塵路の集塵口の内周側に横並び状態で配置されることにより、切断部位の近傍において刃具の回転による慣性力若しくは風力を効率よく利用して粗い粉塵と微細な粉塵に分けて集塵することができる。外周側の集塵路の集塵口は、厳密に接線上に位置させる構成の他、当該接線に対してやや側方(上流側若しくは下流側)へずれた位置(接線付近)に配置することにより同等の作用効果を得ることができる。   According to the second invention, of the two dust collection passages, the dust collection passage on the outer peripheral side is disposed on or near the tangent line passing through the cutting site, and is arranged on the inner peripheral side. By arranging the dust outlets of the dust path side by side on the inner circumference side of the dust outlets of the dust collection path on the outer peripheral side, the inertial force or wind force due to the rotation of the cutting tool can be efficiently used in the vicinity of the cutting site. Dust can be collected by dividing into coarse dust and fine dust. In addition to a configuration in which the dust collection port on the outer peripheral side is positioned strictly on the tangent line, it should be placed at a position (near the tangent line) slightly shifted to the side (upstream or downstream) with respect to the tangent line. Thus, an equivalent effect can be obtained.

第3の発明は、第1又は第2の発明において、2つの集塵路の下流側端部に集塵袋を接続可能な排出口が設けられた集塵カバーである。第3の発明では、排出口を刃具の回転中心よりも後方に位置させた構成となっている。   3rd invention is a dust collection cover provided with the discharge port which can connect a dust collection bag to the downstream edge part of two dust collection paths in 1st or 2nd invention. In 3rd invention, it becomes the structure which located the discharge port behind the rotation center of the blade tool.

第3の発明によれば、2つの集塵路について刃具の回転中心に対して前方側から後方側に至る十分な長さの集塵経路を確保することができ、これにより集塵効率を高めることができる。   According to the third aspect of the present invention, it is possible to ensure a sufficiently long dust collection path from the front side to the rear side with respect to the rotation center of the cutting tool for the two dust collection paths, thereby increasing the dust collection efficiency. be able to.

第4の発明は、第3の発明において、排出口に向けて2つの集塵路の流路断面積が大きくなる構成となっている。   According to a fourth invention, in the third invention, the cross-sectional area of the two dust collecting paths increases toward the discharge port.

第4の発明によれば、下流側に向けて流路断面積が大きくなることにより粉塵の排出口への流入抵抗を小さくすることができ、その結果上流側において粉塵の集塵路内への進入を促進して集塵効率を高めることができる。   According to the fourth aspect of the invention, the inflow resistance to the dust discharge port can be reduced by increasing the cross-sectional area of the flow channel toward the downstream side, and as a result, the dust flows into the dust collection path on the upstream side. It is possible to enhance the dust collection efficiency by promoting the approach.

第5の発明は、第3又は第4の発明において、刃具の面方向に沿った側壁部を有し、この側壁部に、当該集塵カバーの外部と内部を連通する吸気口を有する集塵カバーである。第5の発明では、吸気口は、刃具の面直方向となる側面視で当該刃具の径方向中間から外周縁に至る領域、かつ排出口よりも前側の領域に位置する構成となっている。   In a third or fourth aspect of the invention, a fifth invention has a side wall portion along the surface direction of the cutting tool, and the side wall portion has a dust collection port having an intake port communicating with the outside and the inside of the dust collection cover. It is a cover. In the fifth aspect of the invention, the intake port is configured to be located in a region from the middle in the radial direction of the blade tool to the outer peripheral edge and in a region in front of the discharge port in a side view that is a direction perpendicular to the blade surface.

第5の発明によれば、刃具の回転により発生する風により吸気口を経て集塵カバー内に外気が導入され、これにより粉塵が十分な風量の風により集塵路内に効率よく集塵される。第5の発明によれば、吸気口は、側面視で刃具の径方向中間から外周縁に至る領域であって排出口よりも前側の領域に設けられている。このため、当該刃具の回転により発生する風(旋回流)により吸気口から十分な風量の外気を効率よく導入することができ、ひいては粉塵の集塵を効率よく行うことができる。   According to the fifth aspect of the present invention, outside air is introduced into the dust collecting cover through the air inlet by the wind generated by the rotation of the blade, and thereby dust is efficiently collected in the dust collecting passage by the air having a sufficient air volume. The According to the fifth invention, the intake port is provided in a region extending from the radial middle of the blade to the outer peripheral edge in a side view and in front of the discharge port. For this reason, a sufficient amount of outside air can be efficiently introduced from the intake port by the wind (swirl flow) generated by the rotation of the cutting tool, and as a result, dust can be collected efficiently.

第6の発明は、第5の発明において、集塵路の下流側に接続した集塵袋を吸気口に接続する還流路を有する集塵カバーである。   6th invention is a dust collection cover which has a reflux path which connects the dust collection bag connected to the downstream of the dust collection path to an inlet port in 5th invention.

第6の発明によれば、集塵袋内の空気が還流路を経て集塵カバー内に還流される。これにより集塵袋内の圧力上昇が抑制されて、集塵路から集塵袋内に至る粉塵の流れをスムーズにすることができ、この点で集塵効率を高めることができる。   According to the sixth aspect of the invention, the air in the dust collection bag is returned to the dust collection cover through the reflux path. Thereby, the pressure rise in the dust collection bag is suppressed, the flow of dust from the dust collection path into the dust collection bag can be made smooth, and in this respect, the dust collection efficiency can be increased.

第7の発明は、第5又は第6の発明において、吸気口の内側開口部に、流入した外気若しくは還流路を経て流入した還流風を集塵路に案内する案内リブを有する集塵カバーである。   A seventh invention is the dust collection cover according to the fifth or sixth invention, wherein the dust collection cover has a guide rib for guiding the outside air that has flowed in or the recirculation air that has flowed in through the recirculation path into the dust collection path. is there.

第7の発明によれば、吸気口を経て外気とともに集塵カバー内に流入した粉塵が効率よく集塵路に案内され、若しくは吸気口を経て還流風(還流路を経て流入する風)とともに集塵カバー内に還流された集塵袋内の粉塵が効率よく集塵路に案内されて、当該集塵カバー内の粉塵を効率よく集塵路を経て集塵することができる。   According to the seventh aspect of the invention, the dust that has flowed into the dust collection cover together with the outside air through the intake port is efficiently guided to the dust collection path, or collected together with the return air (the wind that flows in through the return path) through the intake port. The dust in the dust bag returned to the dust cover is efficiently guided to the dust collecting path, and the dust in the dust collecting cover can be efficiently collected through the dust collecting path.

第8の発明は、第3〜第7の何れか1つの発明において、集塵路の下流側に接続した集塵袋の内部に、集塵路から流入した粉塵の流れを阻害する遮蔽部を設けた集塵カバーである。   According to an eighth invention, in any one of the third to seventh inventions, a shielding portion that inhibits a flow of dust flowing in from the dust collecting passage is provided inside the dust collecting bag connected to the downstream side of the dust collecting passage. A dust collection cover provided.

第8の発明によれば、集塵袋内に流入した粉塵のうち主として重量の大きな粗い粉塵が遮蔽部に吹き当てられて下方へ落下する。集塵袋内に流入した粉塵のうち主として重量の小さな微細な粉塵が遮蔽部に吹き当てられた後、その後方へ吹き飛ばされて当該集塵袋の奥側に堆積される。このように遮蔽部により、粗い粉塵が前側(排出口側)堆積され、微細な粉塵が奥側に堆積されるように振り分けられることにより、当該集塵袋の目詰まりを抑制することができる。   According to the eighth aspect of the invention, coarse dust having a large weight among the dust that has flowed into the dust bag is blown against the shielding portion and falls downward. Of the dust that has flowed into the dust bag, fine dust having a small weight is sprayed on the shielding portion, and then blown away to the back of the dust bag to be accumulated on the back side of the dust bag. Thus, the clogging of the dust collection bag can be suppressed by sorting the dust so that coarse dust is accumulated on the front side (discharge port side) and fine dust is accumulated on the back side.

第9の発明は、第8の発明において、集塵袋の両側壁部を相互に結合して遮蔽部とした集塵カバーである。   A ninth invention is the dust collection cover according to the eighth invention, wherein the both side walls of the dust collection bag are coupled to each other as a shielding part.

第9発明によれば、簡略な構成及び低コストで遮蔽部を設けることができる。遮蔽部は、集塵袋の両側壁部を例えば相互に縫い合わせることにより、あるいは相互に接着することにより設けることができる。   According to the ninth aspect, the shielding portion can be provided with a simple configuration and low cost. The shielding part can be provided by, for example, sewing the two side wall parts of the dust collection bag together or by bonding them together.

第9の発明によれば、集塵袋の内部上面に遮蔽板を張り出すように設けて遮蔽部としてもよい。遮蔽部は、粉塵の流入方向に対して面直に位置させる構成の他、下部側ほど奥側へ変位する方向に傾斜させて設けることもできる。係る方向に傾斜して設けることにより、当該遮蔽部による流入抵抗の上昇を抑制することができる。   According to 9th invention, it is good also as a shielding part by providing so that a shielding board may be projected on the internal upper surface of a dust bag. In addition to the configuration in which the shielding portion is positioned in a plane with respect to the inflow direction of the dust, the shielding portion can be provided so as to be inclined in a direction in which the lower portion is displaced toward the back. By providing inclining in such a direction, an increase in inflow resistance due to the shielding portion can be suppressed.

第10の発明は、第1〜第9の発明の何れか1つの発明に係る集塵カバーを備えた切断機である。   A tenth aspect of the invention is a cutting machine including the dust collecting cover according to any one of the first to ninth aspects of the invention.

第10の発明によれば、上記した第1〜第9の発明の何れか1つの発明による作用効果を切断機について得ることができる。   According to the tenth invention, the operational effect of any one of the first to ninth inventions described above can be obtained for the cutting machine.

本発明の第1実施形態に係る集塵カバーの縦断面図である。本図は、集塵カバー及び切断機を正面側から見た状態を示している。It is a longitudinal cross-sectional view of the dust collecting cover which concerns on 1st Embodiment of this invention. This figure has shown the state which looked at the dust collection cover and the cutting machine from the front side. 切断機及び集塵カバーを背面側から見た側面図である。It is the side view which looked at the cutting machine and the dust collecting cover from the back side. 切断機の縦断面図である。本図は、背面側から見た状態を示している。It is a longitudinal cross-sectional view of a cutting machine. This figure has shown the state seen from the back side. 切断機及び集塵カバーの平面図である。It is a top view of a cutting machine and a dust collecting cover. 本発明の第2実施形態に係る集塵カバーを正面側から見た側面図である。It is the side view which looked at the dust collection cover concerning a 2nd embodiment of the present invention from the front side. 第2実施形態に係る集塵カバーの縦断面図である。本図は、背面側から見た状態を示している。It is a longitudinal cross-sectional view of the dust collection cover which concerns on 2nd Embodiment. This figure has shown the state seen from the back side. 第3実施形態に係る集塵カバーを取り付けた切断機の平面図である。It is a top view of the cutting machine which attached the dust collecting cover which concerns on 3rd Embodiment. 第3実施形態に係る集塵カバーの縦断面図である。本図は、正面側から見た状態を示している。It is a longitudinal cross-sectional view of the dust collection cover which concerns on 3rd Embodiment. This figure has shown the state seen from the front side. 第3実施形態に係る集塵カバーの縦断面図である。本図は、背面側から見た状態を示している。It is a longitudinal cross-sectional view of the dust collection cover which concerns on 3rd Embodiment. This figure has shown the state seen from the back side. 第4実施形態に係る集塵カバーの縦断面図である。本図は、背面側から見た状態を示している。It is a longitudinal cross-sectional view of the dust collecting cover which concerns on 4th Embodiment. This figure has shown the state seen from the back side. 第5実施形態に係る集塵カバーの縦断面図である。本図は、背面側から見た常態を示している。It is a longitudinal cross-sectional view of the dust collecting cover which concerns on 5th Embodiment. This figure has shown the normal state seen from the back side. 第5実施形態に係る集塵カバーを図11中矢印(XII)方向から見た上面図である。It is the top view which looked at the dust collecting cover concerning 5th Embodiment from the arrow (XII) direction in FIG.

次に、本発明の実施形態を図1〜図12に基づいて説明する。以下の説明では、部材等の前後方向については、切断加工が進行する方向(切断方向)を前側とする。当該切断機1の後ろ側に使用者が位置する。従って、部材等の左右方向については使用者を基準にして用いる。切断が進行する方向に向かって右側は正面側とも言い、左側は背面側とも言う。以下説明する各実施形態では、切断機1としていわゆるグラインダを例示する。   Next, an embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. In the following description, in the front-rear direction of the member or the like, the direction in which the cutting process proceeds (cutting direction) is the front side. A user is located behind the cutting machine 1. Accordingly, the left and right directions of the members and the like are used with reference to the user. In the direction in which cutting proceeds, the right side is also referred to as the front side, and the left side is also referred to as the back side. In each embodiment described below, a so-called grinder is exemplified as the cutting machine 1.

図3及び図4に示すようにこの切断機1は、円筒形の本体ケース2に電動モータ3を内装した本体部4と、本体部4の前部に結合されたギヤヘッド5を備えている。ギヤヘッド5から突き出されたスピンドル6に円形の刃具(砥石)7が取り付けられている。本体部4の後部からは交流電源供給用の電源コード8が引き出されている。本体部4(本体ケース2)は、使用者が把持するグリップ部として機能させるために適切な太さに設定されている。本体部4を把持した手の指先で、当該本体部4に設けた起動スイッチをオン操作すると、電動モータ3が起動して刃具7が回転する。   As shown in FIGS. 3 and 4, the cutting machine 1 includes a main body portion 4 in which an electric motor 3 is housed in a cylindrical main body case 2, and a gear head 5 coupled to a front portion of the main body portion 4. A circular cutting tool (grinding stone) 7 is attached to a spindle 6 protruding from the gear head 5. A power cord 8 for supplying AC power is drawn out from the rear portion of the main body 4. The main body part 4 (main body case 2) is set to an appropriate thickness so as to function as a grip part held by the user. When the start switch provided on the main body 4 is turned on with the fingertip of the hand holding the main body 4, the electric motor 3 is started and the blade 7 rotates.

切断機1には、切断加工により発生する粉塵の周囲への飛散を防止するための集塵カバー10が取り付けられている。集塵カバー10は刃具7の上部側を覆う状態に取り付けられている。集塵カバー10の下部から刃具7の下部側が突き出されている。この突き出し部分が被切断材Wに切り込まれて切断加工がなされる。図1に示すように刃具7が反時計回り方向に回転することにより、切断部位C(刃具7が被切断材Wに切り込まれる部位であって、被切断材Wの上面と刃具7の刃先との前側の交差部)から粉塵が、刃具7の回転により発生する風(集塵風)に乗って上方へ吹き上げられる。上方へ吹き上げられた粉塵は、集塵カバー10内に集塵されて周囲への飛散が防止される。本発明は、この集塵カバー10について従来にない特徴を備えている。以下、集塵カバーについて様々な実施形態を説明する。   The cutting machine 1 is provided with a dust collection cover 10 for preventing the dust generated by the cutting process from being scattered around. The dust collection cover 10 is attached so as to cover the upper side of the blade 7. A lower side of the cutting tool 7 protrudes from the lower part of the dust collecting cover 10. The protruding portion is cut into the material to be cut W to be cut. As shown in FIG. 1, when the cutting tool 7 rotates counterclockwise, the cutting part C (the part into which the cutting tool 7 is cut into the workpiece W, the upper surface of the workpiece W and the cutting edge of the cutting tool 7). The dust is blown upward on the wind (dust collecting wind) generated by the rotation of the blade 7 from the front crossing portion). The dust blown upward is collected in the dust collection cover 10 and is prevented from scattering to the surroundings. The present invention has an unprecedented feature of the dust collecting cover 10. Hereinafter, various embodiments of the dust collecting cover will be described.

第1実施形態の集塵カバー10は、刃具7の正面側を覆う正面部10aと背面側を覆う背面部10bと周囲を覆う周囲部10cを備えたケース構造を有している。正面部10aと背面部10bは相互に一定の間隔をおいて平行に位置している。正面部10aと背面図10bの下端(当該集塵カバー10の開口端)は、図示するように切断加工時に被切断材Wの上面に当接される。これにより切断部位Cの左右両側方が正面図10aと背面部10bで覆われる。正面部10aと背面図10bの周縁間に跨って周囲部10cが設けられている。周囲部10cは、正面部10aと背面部10bの周縁の前端から後端に至る全領域にわたって設けられている。このため、周縁部10cの前端と後端も切断加工時において被切断材Wの上面に当接される。これにより切断部位Cの前方が周囲部10cにより覆われる。   The dust collection cover 10 of 1st Embodiment has the case structure provided with the front part 10a which covers the front side of the cutting tool 7, the back part 10b which covers the back side, and the surrounding part 10c which covers the circumference | surroundings. The front surface portion 10a and the back surface portion 10b are positioned in parallel with a certain distance from each other. The front portion 10a and the lower end of the rear view 10b (the open end of the dust collecting cover 10) are brought into contact with the upper surface of the material to be cut W during cutting as shown in the figure. As a result, the left and right sides of the cut portion C are covered with the front view 10a and the back portion 10b. A peripheral portion 10c is provided across the periphery of the front portion 10a and the rear view 10b. The peripheral portion 10c is provided over the entire region from the front end to the rear end of the periphery of the front portion 10a and the back portion 10b. For this reason, the front end and the rear end of the peripheral edge portion 10c are also brought into contact with the upper surface of the workpiece W during the cutting process. Thereby, the front of the cutting part C is covered with the peripheral part 10c.

図4に示すように背面部10bの下部にねじ止め式のクランプ部10dが設けられている。このクランプ部10dが、切断機1のギヤヘッド5に設けた取り付けボス部5aに締め付けられて当該集塵カバー10が切断機1に取り付けられている。クランプ部10dのねじ止めを緩めることにより、当該集塵カバー10を切断機1から取り外すことができる。集塵カバー10の後部には、円筒形の排出口14が一体に設けられている。排出口14には集塵袋9が取り付けられている。   As shown in FIG. 4, a screw-type clamp 10d is provided below the back surface 10b. The clamp portion 10 d is fastened to an attachment boss portion 5 a provided on the gear head 5 of the cutting machine 1, and the dust collection cover 10 is attached to the cutting machine 1. The dust cover 10 can be removed from the cutting machine 1 by loosening the screwing of the clamp portion 10d. A cylindrical discharge port 14 is integrally provided at the rear portion of the dust collection cover 10. A dust collection bag 9 is attached to the discharge port 14.

図1に示すように集塵カバー10の内部には、集塵壁部13が一体に設けられている。集塵壁部13は、切断部位Cの上方から排出口14の後端に至る範囲に設けられている。集塵壁部13の前端は、切断部位Cを通る接線S上にほぼ至っている。切断部位Cは、当該集塵カバー10の開口端を被切断材Wの上面に当接させた状態では、側面視で刃具7の刃先と正面部10aの下端(当該集塵カバー10の開口端)との前側の交点に一致する。この集塵壁部13の外周側であって周囲部10cとの間が第1集塵路11とされている。集塵壁部13の内周側が第2集塵路12とされている。集塵壁部13の前端の外周側が第1集塵路11の集塵口11aとされ、内周側が第2集塵路12の集塵口12aとされている。   As shown in FIG. 1, a dust collection wall portion 13 is integrally provided inside the dust collection cover 10. The dust collecting wall portion 13 is provided in a range from the upper part of the cutting site C to the rear end of the discharge port 14. The front end of the dust collecting wall portion 13 reaches almost on the tangent line S passing through the cutting site C. In the state where the opening end of the dust collection cover 10 is in contact with the upper surface of the material to be cut W, the cutting portion C is viewed from the side with the cutting edge of the blade 7 and the lower end of the front portion 10a (the opening end of the dust collection cover 10). ) And the front intersection with. A first dust collecting path 11 is formed on the outer peripheral side of the dust collecting wall portion 13 and between the dust collecting wall portion 13 and the surrounding portion 10c. The inner peripheral side of the dust collection wall portion 13 is a second dust collection path 12. The outer peripheral side of the front end of the dust collecting wall portion 13 is a dust collecting port 11 a of the first dust collecting passage 11, and the inner peripheral side is a dust collecting port 12 a of the second dust collecting passage 12.

刃具7の図示反時計回り方向の回転により切断加工がなされる段階では切断部位Cで粉塵(切断粉)が発生する。切断部位Cで発生した粉塵は、刃具7の回転する勢いによって接線S方向へ吹き飛ばされる。粉塵のうち比較的重量が大きな粗い粉塵は、刃具7の回転により発生する慣性力により接線S方向に沿って吹き飛ばされる。吹き飛ばされた粗い粉塵は、集塵口11aを経て第1集塵路11内に至る。粉塵のうち比較的重量が小さな微細な粉塵は、刃具7の回転する勢いによってその周方向に沿って上方へ吹き上げられる。吹き上げられた微細な粉塵は、集塵口12aを経て第2集塵路12内に進入する。このように、2つの集塵路11,12が刃具7の外周側に径方向に並んで配置されていることにより、比較的重量の大きな粗い粉塵は、外周側の第1集塵路11に集塵され、比較的重量の小さな微細な粉塵は、内周側の第2集塵路12に集塵される。   Dust (cutting powder) is generated at the cutting site C at the stage where cutting is performed by the counterclockwise rotation of the cutting tool 7 in the drawing. The dust generated at the cutting site C is blown off in the tangential S direction by the rotating momentum of the cutting tool 7. Of the dust, coarse dust having a relatively large weight is blown off along the tangent S direction by the inertial force generated by the rotation of the blade 7. The coarse dust blown off reaches the inside of the first dust collecting path 11 through the dust collecting port 11a. Of the dust, fine dust having a relatively small weight is blown upward along the circumferential direction by the rotating force of the blade 7. The fine dust blown up enters the second dust collecting path 12 through the dust collecting port 12a. As described above, the two dust collection paths 11 and 12 are arranged in the radial direction on the outer peripheral side of the cutting tool 7, so that coarse dust having a relatively large weight is transferred to the first dust collection path 11 on the outer peripheral side. The fine dust that is collected and relatively small in weight is collected in the second dust collecting passage 12 on the inner peripheral side.

第1及び第2集塵路11,12に集塵された粉塵は、排出口14を経て集塵袋9に集塵される。第1及び第2集塵路11,12を経て集塵袋9に集塵されなかった一部の粉塵は、引き続き刃具7の回転による風の流れに乗って前側に戻され、最終的に集塵袋9に集塵される。   The dust collected in the first and second dust collection paths 11 and 12 is collected in the dust collection bag 9 through the discharge port 14. Part of the dust that has not been collected in the dust collection bag 9 through the first and second dust collection paths 11 and 12 is continuously returned to the front side by the wind flow caused by the rotation of the blade 7 and finally collected. Dust is collected in the dust bag 9.

第1集塵路11と第2集塵路12を区画する集塵壁部13は、切断部位Cを通る接線S付近を基点として上方へ湾曲形状に延びている。このため、集塵口11aを経て一旦第1集塵路11内に進入した後に、周囲部10cに吹き当てられて跳ね返った主として粗い粉塵についても、集塵壁部13により切断部位C側に戻されてしまうことが防止される。この点で特に粗い粉塵について効率のよい集塵を行うことができる。   The dust collection wall portion 13 that divides the first dust collection path 11 and the second dust collection path 12 extends in a curved shape upward from the vicinity of the tangent S passing through the cutting site C. For this reason, mainly coarse dust particles that have once entered the first dust collection passage 11 through the dust collection port 11a and then bounced off the surrounding portion 10c are returned to the cutting portion C side by the dust collection wall portion 13. Is prevented. In this respect, efficient dust collection can be performed for particularly coarse dust.

集塵袋9は、接続口9aを有するフレーム9bに布地9cを被せたダストバックで、集塵カバー10から取り外して集塵した内部の粉塵を接続口9aから廃棄できるようになっている。   The dust bag 9 is a dust bag in which a cloth 9c is covered with a frame 9b having a connection port 9a. The dust collected from the dust collection cover 10 can be discarded from the connection port 9a.

以上のように構成した第1実施形態の集塵カバー10によれば、切断部位Cで発生した粉塵を集塵するための集塵路として第1集塵路11と第2集塵路12を備えていることにより集塵性能をより一層高めることができる。例示した集塵カバー10によれば、切断部位Cから接線S方向に吹き上げられた粉塵のうち、重量の大きな粗い粉塵は主として刃具7の回転による慣性力で外周側の第1集塵路11に進入し、重量が小さく微細な粉塵は主として刃具7の回転により発生する風力で内周側の第2集塵路12に進入することにより、当該集塵カバー10の粉塵の集塵効率を高めることができる。   According to the dust collection cover 10 of 1st Embodiment comprised as mentioned above, the 1st dust collection path 11 and the 2nd dust collection path 12 are used as a dust collection path for collecting the dust which generate | occur | produced in the cutting | disconnection site | part C. By providing, dust collection performance can be further improved. According to the illustrated dust collection cover 10, among the dust blown up in the tangential S direction from the cutting part C, the coarse dust having a large weight is mainly applied to the first dust collection path 11 on the outer peripheral side by the inertial force due to the rotation of the blade 7. Fine dust that enters and has a small weight enters the second dust collecting passage 12 on the inner peripheral side mainly by wind force generated by the rotation of the blade 7, thereby increasing the dust collecting efficiency of the dust collecting cover 10. Can do.

また、例示した第1実施形態の集塵カバー10によれば、集塵壁部13の上流側の前端部が、切断部位Cを通る接線S上若しくはその近傍を基点として後方へ延びる状態に設けられていることにより、第1集塵路11の集塵口11aと第2集塵路12の集塵口12aがともに、切断部位Cを通る接線S上若しくはその近傍に並列配置され、これにより切断部位Cの近傍において刃具7の回転による慣性力若しくは風力を効率よく利用して粗い粉塵と微細な粉塵に分けて集塵することができる。   Moreover, according to the dust collection cover 10 of 1st Embodiment illustrated, the upstream front end part of the dust collection wall part 13 is provided in the state extended back on the tangent S which passes along the cutting | disconnection site | part C, or its vicinity. As a result, both the dust collection port 11a of the first dust collection channel 11 and the dust collection port 12a of the second dust collection channel 12 are arranged in parallel on or near the tangent line S passing through the cutting site C. In the vicinity of the cutting portion C, the inertia force or wind force generated by the rotation of the blade 7 can be efficiently used to collect the dust separately into coarse dust and fine dust.

また、第1実施形態の集塵カバー10によれば、刃具7の回転による慣性力により第1集塵路11内に進入した粗い粉塵が周囲部10cに当たって跳ね返った場合であっても、集塵壁部13によって切断部位Cにまで戻されてしまうことが防止され、この点でも集塵効率を高めることができる。   Moreover, according to the dust collection cover 10 of 1st Embodiment, even if it is a case where the coarse dust which entered into the 1st dust collection path 11 by the inertia force by rotation of the blade 7 hits the surrounding part 10c and bounces off, it is dust collection. It is prevented that the wall portion 13 returns to the cutting site C, and the dust collection efficiency can be improved also in this respect.

以上説明した第1実施形態には種々変更を加えることができる。例えば図5及び図6には第2実施形態の集塵カバー20が示されている。第1実施形態と同様の部材及び変更を要しない構成については同位の符号を用いてその説明を省略する。第2実施形態の集塵カバー20は、第1実施形態の集塵カバー10に吸気口21を追加した構成を備えている。   Various modifications can be made to the first embodiment described above. For example, FIGS. 5 and 6 show the dust collection cover 20 of the second embodiment. The same members as those in the first embodiment and the configurations that do not need to be changed will be described using the same reference numerals. The dust collection cover 20 of 2nd Embodiment is equipped with the structure which added the inlet 21 to the dust collection cover 10 of 1st Embodiment.

図5に示すように吸気口21は、刃具7の面方向に沿った側壁部(正面部10a)に設けられている。吸気口21は、正面部10aを貫通して設けられている。刃具7の中心を通る法線方向の位置について、吸気口21は、刃具7の側方であって当該刃具7の面直方向となる側面視で当該刃具7の径方向中間から外周縁(刃先)に至る領域に設けられている。図示するように第2実施形態では、吸気口21は側面視で刃具7の刃先寄りに沿った位置であって第2集塵路12よりも径方向内周側に設けられている。吸気口21は、刃具7の刃先に沿った円弧形状に設けられている。しかも、この吸気口21は刃具7の周方向の位置については切断部位Cの上方であって粉塵の流れについて上流側に設けられている。   As shown in FIG. 5, the air inlet 21 is provided on the side wall (front portion 10 a) along the surface direction of the blade 7. The air inlet 21 is provided through the front portion 10a. With respect to the position in the normal direction passing through the center of the cutting tool 7, the air inlet 21 is located on the side of the cutting tool 7 and in the side view perpendicular to the surface of the cutting tool 7. ). As shown in the drawing, in the second embodiment, the air inlet 21 is provided at a position along the blade edge of the blade 7 in a side view and on the radially inner peripheral side with respect to the second dust collecting passage 12. The air inlet 21 is provided in an arc shape along the cutting edge of the cutting tool 7. Moreover, the air inlet 21 is provided above the cutting portion C with respect to the circumferential position of the blade 7 and on the upstream side with respect to the flow of dust.

吸気口21によって、当該集塵カバー20の内側と外側が連通されている。刃具7が図5において反時計回り方向に回転する状態では、その回転により発生する風の流れによりこの吸気口21を経て当該集塵カバー20内に外気が吸引される。吸気口21から当該集塵カバー20内に外気が吸引されることにより、当該集塵カバー20内に十分な風量の風の流れを発生させることができることから、発生した粉塵を効率よく第1及び第2集塵路11,12内を経て集塵袋9側に導くことができ、これにより当該集塵カバー20の集塵効率を一層高めることができる。   The inside and outside of the dust collecting cover 20 are communicated with each other through the air inlet 21. In the state where the blade 7 rotates in the counterclockwise direction in FIG. 5, outside air is sucked into the dust collecting cover 20 through the intake port 21 by the flow of wind generated by the rotation. Since the outside air is sucked into the dust collection cover 20 from the air inlet 21, it is possible to generate a flow of air with a sufficient air volume in the dust collection cover 20. The dust can be guided to the dust bag 9 side through the second dust collecting passages 11 and 12, and the dust collecting efficiency of the dust collecting cover 20 can be further increased.

図7〜図9には、第3実施形態の集塵カバー30が示されている。第3実施形態の集塵カバー30は、第2実施形態の集塵カバー20に還流路31を追加した構成を備えている。前記例示した同様の部材及び構成については同位の符号を付してその説明を省略する。第3実施形態において、還流路31は、集塵カバー30の正面部10aに設けた吸気口21と集塵袋9と間に設けられている。集塵袋9内に吹き込んだ集塵風がこの還流路31を経て集塵カバー30内に還流される。還流路31により集塵カバー30内と集塵袋9内との間において風が還流されることにより、集塵袋9内の圧力上昇が抑制されることから切断部位Cから集塵袋9内に至る風のスムーズな流れを確保することができ、これにより高い集塵効率を長時間にわたって維持することができる。また、集塵袋9内の圧力上昇が抑制されることにより、主として布地9cの目詰まりを低減できる。   The dust collection cover 30 of 3rd Embodiment is shown by FIGS. 7-9. The dust collection cover 30 of 3rd Embodiment is equipped with the structure which added the reflux path 31 to the dust collection cover 20 of 2nd Embodiment. The same members and configurations as those exemplified above are denoted by the same reference numerals, and the description thereof is omitted. In the third embodiment, the reflux path 31 is provided between the air inlet 21 provided in the front portion 10 a of the dust collection cover 30 and the dust collection bag 9. The dust-collected air blown into the dust-collecting bag 9 is returned to the dust-collecting cover 30 through the reflux path 31. Since the air is recirculated between the dust collection cover 30 and the dust collection bag 9 by the reflux path 31, the pressure increase in the dust collection bag 9 is suppressed. Thus, a smooth flow of the wind that reaches can be secured, and thereby high dust collection efficiency can be maintained for a long time. Moreover, clogging of the fabric 9c can be mainly reduced by suppressing the pressure increase in the dust bag 9.

還流路31の下流側は、吸気口21に接続されている。このため、集塵袋9内の風は、第2実施形態における外気と同じく、側面視で刃具7の径方向内周側に還流される。図8及び図9に示すように吸気口21には、2つの案内リブ32,33が設けられている。2つの案内リブ32,33は、それぞれ還流路31側と第2集塵路12側の双方に延びている。   The downstream side of the reflux path 31 is connected to the intake port 21. For this reason, the wind in the dust bag 9 is recirculated to the radially inner peripheral side of the blade 7 in a side view, like the outside air in the second embodiment. As shown in FIGS. 8 and 9, the intake port 21 is provided with two guide ribs 32 and 33. The two guide ribs 32 and 33 extend to both the reflux path 31 side and the second dust collection path 12 side, respectively.

図8に示すように還流路31側(集塵カバー30の外側)において、2つの案内リブ32,33は、L字形に屈曲している。2つの案内リブ32,33の上流側屈曲部32a,33aにより、集塵袋9からほぼ水平に還流された風(還流風)の流れが上方(第2集塵路12)へ向けられる。これに対して図9に示すように2つの案内リブ32,33の下流側は円弧形状に湾曲している。2つの案内リブ32,33の下流側湾曲部32b,33bにより、下方の吸気口21から吸気された還流風が刃物7の面方向に沿って刃先側に向けて流されてスムーズに第2集塵路12の集塵風に合流される。吸気口21に設けた2つの案内リブ32,33により、還流路31を経て当該集塵カバー30内に還流された還流風がスムーズに第2集塵路12内の集塵風に合流され、これにより第1及び第2集塵路11,12内におけるスムーズな集塵風の流れが確保され、ひいては当該集塵カバー30の高い集塵効率をより一層確保しやすくなる。   As shown in FIG. 8, the two guide ribs 32 and 33 are bent in an L shape on the reflux path 31 side (outside of the dust collection cover 30). By the upstream bent portions 32a and 33a of the two guide ribs 32 and 33, the flow of the wind (refluxed air) recirculated almost horizontally from the dust bag 9 is directed upward (second dust collecting passage 12). On the other hand, as shown in FIG. 9, the downstream sides of the two guide ribs 32 and 33 are curved in an arc shape. Due to the downstream curved portions 32b and 33b of the two guide ribs 32 and 33, the recirculation air sucked from the lower suction port 21 flows toward the cutting edge side along the surface direction of the blade 7, and the second collection smoothly. It is merged with the dust collecting air in the dust passage 12. Due to the two guide ribs 32 and 33 provided in the intake port 21, the return air returned to the dust collection cover 30 through the return passage 31 is smoothly merged with the dust collection air in the second dust collection passage 12. As a result, a smooth flow of the dust collecting air in the first and second dust collecting passages 11 and 12 is ensured, and as a result, the high dust collecting efficiency of the dust collecting cover 30 can be further ensured.

図10には、第4実施形態の集塵カバー40が示されている。第4実施形態の集塵カバー40は、排出口14に向けて第1集塵路11の流路断面積が大きくなる構成を備える点で第3実施形態の集塵カバー30とは異なっている。第4実施形態の集塵カバー30では、第1集塵路11を区画する外周側壁部(周囲部10c)の肉厚は、その流路途中において下流側ほど徐々に小さくなっている。集塵口11a付近の肉厚d0は、排出口14付近では肉厚d1(<d0)になっている。これにより、第1集塵路11の流路断面積が下流側に至るほど大きくなっている。第1集塵路11の流路断面積が下流側に至るほど大きくなることにより、排出口14付近での流入抵抗が低減されることから、粉塵を含む風の流れがスムーズになる。このため、風力が低下する排出口14付近においても風のスムーズな流れを確保して集塵袋9への集塵効率を確保することができる。   FIG. 10 shows the dust collection cover 40 of the fourth embodiment. The dust collection cover 40 of the fourth embodiment is different from the dust collection cover 30 of the third embodiment in that it has a configuration in which the flow passage cross-sectional area of the first dust collection passage 11 increases toward the discharge port 14. . In the dust collection cover 30 of the fourth embodiment, the wall thickness of the outer peripheral side wall (peripheral portion 10c) that defines the first dust collection passage 11 is gradually reduced toward the downstream side in the middle of the flow path. The thickness d0 in the vicinity of the dust collection port 11a is the thickness d1 (<d0) in the vicinity of the discharge port 14. Thereby, the flow-path cross-sectional area of the 1st dust collection path 11 becomes so large that it goes downstream. Since the flow passage cross-sectional area of the first dust collecting passage 11 increases toward the downstream side, the inflow resistance in the vicinity of the discharge port 14 is reduced, so that the flow of wind containing dust becomes smooth. For this reason, it is possible to ensure a smooth flow of the wind even in the vicinity of the discharge port 14 where the wind power is reduced, and to secure the dust collection efficiency to the dust collection bag 9.

図11及び図12には第5実施形態の集塵カバー50が示されている。第5実施形態の集塵カバー50は、第4実施形態と同じく排出口14に向けて第1集塵路11の流路断面積が大きくなる構成を備えている。但し、第5実施形態では、第1集塵路11を区画する正面側の側壁部(正面部10a)の肉厚が下流側に至るほど小さくなることにより流路断面積が大きくなる構成である点で第4実施形態とは異なっている。第5実施形態の場合、集塵口11a付近の側壁部の肉厚d2は、下流側に至るほど小さくなって排出口14付近で肉厚d3(<d2)となっている。係る構成によっても第1集塵路11の流路断面積が下流側に至るほど大きくなることから、風力が低下する排出口14付近での流入抵抗が低減され、これにより粉塵の集塵袋9へのスムーズな流入を確保して集塵効率を高めることができる。   11 and 12 show a dust collection cover 50 of the fifth embodiment. The dust collection cover 50 of the fifth embodiment has a configuration in which the flow path cross-sectional area of the first dust collection path 11 increases toward the discharge port 14 as in the fourth embodiment. However, in 5th Embodiment, it is the structure which a flow-path cross-sectional area becomes large because the thickness of the side wall part (front part 10a) of the front side which divides the 1st dust collection path 11 becomes so small that it becomes downstream. This is different from the fourth embodiment. In the case of the fifth embodiment, the thickness d2 of the side wall near the dust collection port 11a becomes smaller toward the downstream side and becomes the thickness d3 (<d2) near the discharge port 14. Even with such a configuration, the flow passage cross-sectional area of the first dust collecting passage 11 becomes larger toward the downstream side, so that the inflow resistance in the vicinity of the discharge port 14 where the wind force is reduced is reduced, thereby the dust collecting bag 9 for dust. It is possible to secure a smooth inflow to the dust and increase the dust collection efficiency.

上記例示した第4、第5実施形態では、第1集塵路11の流路断面積を下流側に至るほど小さくして排出口14付近での流路抵抗を低減させる構成を例示したが、係る構成に代え若しくは加えて例えば集塵壁部13の肉厚を小さくし、若しくは正面部10aの肉厚を小さくすることにより第2集塵路12の流路断面積を下流側に至るほど大きくすることによっても下流側の流路抵抗を低減して集塵効率を高めることができる。   In the above-described fourth and fifth embodiments, the configuration in which the flow path cross-sectional area of the first dust collecting path 11 is reduced toward the downstream side and the flow path resistance in the vicinity of the discharge port 14 is reduced is exemplified. In place of or in addition to such a configuration, for example, by reducing the thickness of the dust collection wall 13 or reducing the thickness of the front portion 10a, the flow passage cross-sectional area of the second dust collection passage 12 increases toward the downstream side. By doing so, it is possible to increase the dust collection efficiency by reducing the flow path resistance on the downstream side.

図10には、内部に遮蔽部9dを設けた集塵袋9が示されている。この遮蔽部9dは、当該集塵袋9の左右側壁部をなす布地を左右間で縫い合わせることにより設けることができる。図示するように遮蔽部9dは、集塵袋内部の上部(天板部)から下方へ張り出す状態に設けられている。また、遮蔽部9dは、下部側ほど奥部に至る方向に傾斜した状態に設けられている。この遮蔽部9dによれば、第1、第2集塵路11,12から風の流れに乗って流入した粉塵が吹き当てられる。遮蔽部9dに吹き当てられた粉塵のうち、主として重量の大きな粗い粉塵が下方へ落下して底部に堆積される。遮蔽部9dに吹き当てられた粉塵のうち、重量の小さな微細な粉塵は吹き当てられた風の流れに乗ってそのまま奥部に流れる。   FIG. 10 shows a dust bag 9 having a shielding portion 9d therein. This shielding part 9d can be provided by sewing the cloth forming the left and right side walls of the dust bag 9 between the left and right. As shown in the drawing, the shielding part 9d is provided in a state of projecting downward from the upper part (top plate part) inside the dust bag. Moreover, the shielding part 9d is provided in a state of being inclined in a direction reaching the back part toward the lower side. According to this shielding part 9d, the dust which flowed in on the flow of the wind from the 1st, 2nd dust collection paths 11 and 12 is sprayed. Of the dust sprayed on the shielding portion 9d, coarse dust mainly having a large weight falls downward and accumulates on the bottom. Of the dust blown against the shielding part 9d, fine dust with a small weight rides on the flow of the blown wind and flows into the back as it is.

このように遮蔽部9dによれば、粗い粉塵と微細な粉塵を大まかに分けて集塵することができ、これにより当該集塵袋9(布地9c)の目詰まりが抑制され、この点で当該集塵袋9ひいては当該集塵カバー40の集塵効率を高めることができる。係る遮蔽部9dは、第4実施形態の集塵カバー40に限らず、他の形態の集塵カバー10,20,30,50に接続する集塵袋9についても適用することができ、同様の作用効果を得ることができる。   As described above, according to the shielding portion 9d, coarse dust and fine dust can be roughly divided and collected, thereby suppressing clogging of the dust collection bag 9 (cloth 9c). The dust collection efficiency of the dust collection bag 9 and the dust collection cover 40 can be increased. The shielding part 9d can be applied not only to the dust collection cover 40 of the fourth embodiment but also to the dust collection bag 9 connected to the dust collection covers 10, 20, 30, 50 of other forms. An effect can be obtained.

遮蔽部9dは、上記例示したように布地9cを左右間で縫い合わせて設ける構成とする他、遮蔽板をフレーム9bの天板部から下方へぶら下げて遮蔽部としてもよい。この場合遮蔽板は、前後に傾動可能に設けてもよいし、一定の傾斜角度に固定して設けてもよい。   The shielding part 9d is configured to be provided by stitching the fabric 9c between the left and right as exemplified above, or a shielding plate may be hung downward from the top part of the frame 9b to serve as a shielding part. In this case, the shielding plate may be provided so as to be tiltable back and forth, or may be provided fixed at a fixed inclination angle.

以上説明した各実施形態にはさらに変更を加えることができる。例えば、切断機1として主として石材やコンクリートの切断加工に用いるグラインダを例示したが、刃具として円形の鋸刃を備える主として木材切断用の丸鋸に例示した集塵カバーを適用することができる。   Each embodiment described above can be further modified. For example, although the grinder used mainly for the cutting of stone or concrete is exemplified as the cutting machine 1, a dust collection cover exemplified mainly for a circular saw for wood cutting provided with a circular saw blade as a cutting tool can be applied.

また、周囲部10cに沿って設けた集塵壁部13の外周側を第1集塵路11、内周側を第2集塵路12とする構成を例示したが、集塵壁部13の内周側に沿って補助集塵壁部を追加して、周囲部10cと集塵壁部13との間を第1集塵路11とし、集塵壁部13と補助集塵壁部との間を第2集塵路12として、第2集塵路12の内周側についても区画する構成としてもよい。   Moreover, although the outer peripheral side of the dust collecting wall part 13 provided along the surrounding part 10c illustrated the structure which makes the 1st dust collecting path 11 and the inner peripheral side the 2nd dust collecting path 12, the dust collecting wall part 13 An auxiliary dust collection wall is added along the inner peripheral side to form a first dust collection path 11 between the peripheral portion 10c and the dust collection wall 13 and the dust collection wall 13 and the auxiliary dust collection wall It is good also as a structure which divides also about the inner peripheral side of the 2nd dust collecting path 12 as the 2nd dust collecting path 12 between.

また、集塵袋9の遮蔽部9dは省略してもよい。例示したように集塵袋9内に遮蔽部9dを設ける場合には、遮蔽部9dの後方(集塵袋9の奥側)に還流路31を接続することで粗い粉塵が集塵袋内で下方へ落下して底部に堆積されることにより、主として粗い粉塵が還流路を経て集塵カバー内に戻されてしまうことを防止することができ、この点でも当該集塵カバーの集塵効率を高めることができる。   Further, the shielding part 9d of the dust bag 9 may be omitted. When the shielding part 9d is provided in the dust bag 9 as illustrated, coarse dust is collected in the dust bag by connecting the reflux path 31 to the rear of the shielding part 9d (the back side of the dust bag 9). By dropping downward and accumulating on the bottom, it is possible to prevent mainly coarse dust from returning to the dust collecting cover through the reflux path, and in this respect also the dust collecting efficiency of the dust collecting cover is reduced. Can be increased.

また、当該集塵カバーの内部と外部を連通する吸気口として、刃具7の刃先に沿った円弧形状の吸気口21を1つ設けた構成を例示したが、複数の吸気口を設けた構成としてもよく、その形状については円弧形の長溝孔(スリット形)ではなく、円形孔、角孔等その他の形状の吸気口を1つ若しくは複数設けた構成としてもよい。   Moreover, although the structure which provided the one circular-arc shaped inlet 21 along the blade edge | tip of the blade 7 was illustrated as an inlet which connects the inside and the exterior of the said dust collection cover, as a structure which provided the several inlet Alternatively, the shape may be a configuration in which one or a plurality of intake ports of other shapes such as circular holes and square holes are provided instead of the arc-shaped long groove hole (slit shape).

さらに、上記例示した吸気口21及び還流路31については、第1及び第2集塵路11,12を有しない集塵カバーについて適用することができる。   Further, the air inlet 21 and the reflux path 31 exemplified above can be applied to a dust collection cover that does not have the first and second dust collection paths 11 and 12.

W…被切断材
C…切断部位(被切断材Wの上面と刃具7の刃先との前側の交差部)
S…側面視で開口端と刃先との前側の交点を通る接線(切断部位Cを通る接線)
1…切断機
2…本体ケース
3…電動モータ
4…本体部
5…ギヤヘッド
6…スピンドル
7…刃具
8…電源コード
9…集塵袋(ダストバック)
9a…接続口、9b…フレーム、9c…布地、9d…遮蔽部
10…集塵カバー(第1実施形態)
10a…正面部、10b…背面部、10c…周囲部、10d…クランプ部
11…第1集塵路、11a…集塵口
12…第2集塵路、12a…集塵口
13…集塵壁部
14…排出口
20…集塵カバー(第2実施形態)
21…吸気口
30…集塵カバー(第3実施形態)
31…還流路
32,33…案内リブ
32a,33a…上流側屈曲部、32b,33b…下流側湾曲部
40…集塵カバー(第4実施形態)
50…集塵カバー(第5実施形態)
W: Material to be cut C: Cutting site (intersection on the front side of the upper surface of the material W to be cut and the cutting edge of the cutting tool 7)
S: Tangent line passing through the front intersection of the open end and the blade edge in a side view (tangent line passing through the cutting part C)
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Cutting machine 2 ... Main body case 3 ... Electric motor 4 ... Main body part 5 ... Gear head 6 ... Spindle 7 ... Cutting tool 8 ... Power cord 9 ... Dust collection bag (dust back)
9a ... Connection port, 9b ... Frame, 9c ... Fabric, 9d ... Shielding part 10 ... Dust collecting cover (first embodiment)
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10a ... Front part, 10b ... Back part, 10c ... Surrounding part, 10d ... Clamp part 11 ... 1st dust collection path, 11a ... Dust collection port 12 ... 2nd dust collection path, 12a ... Dust collection port 13 ... Dust collection wall Part 14 ... Discharge port 20 ... Dust collecting cover (second embodiment)
21 ... Air intake 30 ... Dust collecting cover (third embodiment)
31 ... Return path 32, 33 ... Guide rib 32a, 33a ... Upstream bending part, 32b, 33b ... Downstream bending part 40 ... Dust collection cover (4th Embodiment)
50 ... dust collection cover (fifth embodiment)

Claims (10)

回転する円形の刃具を備えた切断機に用いる集塵カバーであって、
前記刃具の周囲に沿って集塵壁部を設け、該集塵壁部により内周側と外周側に区画された2つの集塵路を備えた集塵カバー。
A dust collection cover for use in a cutting machine having a rotating circular cutting tool,
A dust collection cover provided with a dust collection wall portion along the periphery of the blade and having two dust collection paths partitioned by the dust collection wall portion on the inner peripheral side and the outer peripheral side.
請求項1記載の集塵カバーであって、前記集塵壁部の上流側端部を、前記刃具の面直方向となる側面視で、前記刃具の刃先と当該集塵カバーの開口端との前側の交点を通る接線上に位置させて、該集塵壁部の上流側端部の外周側を前記外周側の集塵路の集塵口とし、該外周側の集塵路の集塵口の内周側に前記内周側の集塵路の集塵口を並列配置した集塵カバー。 2. The dust collection cover according to claim 1, wherein the upstream end of the dust collection wall portion is a side view in a direction perpendicular to the surface of the blade, and the cutting edge of the blade and the opening end of the dust collection cover. Positioned on a tangent line passing through the intersection on the front side, the outer peripheral side of the upstream end of the dust collecting wall is the dust collecting port of the outer peripheral dust collecting channel, and the dust collecting port of the outer dust collecting channel A dust collection cover in which a dust collection port of the dust collection path on the inner circumference side is arranged in parallel on the inner circumference side of the cylinder. 請求項1又は2記載の集塵カバーであって、前記2つの集塵路の下流側端部に集塵袋を接続可能な排出口が設けられており、該排出口を前記刃具の回転中心よりも後方に位置させた集塵カバー。 The dust collection cover according to claim 1 or 2, wherein a discharge port to which a dust collection bag can be connected is provided at a downstream end of the two dust collection paths, and the discharge port is a rotation center of the blade tool. Dust collection cover located behind. 請求項3記載の集塵カバーであって、前記排出口に向けて前記2つの集塵路の流路断面積が大きくなる構成とした集塵カバー。 4. The dust collection cover according to claim 3, wherein a flow path cross-sectional area of the two dust collection paths increases toward the discharge port. 請求項3又は4記載の集塵カバーであって、前記刃具の面方向に沿った側壁部を有し、該側壁部に、当該集塵カバーの外部と内部を連通する吸気口を有し、該吸気口は、前記側面視で当該刃具の径方向中間から外周縁の刃先に至る領域、かつ前記排出口よりも前側の領域に位置させた集塵カバー。 The dust collection cover according to claim 3 or 4, wherein the dust collection cover has a side wall portion along a surface direction of the blade, and the side wall portion has an intake port that communicates the outside and the inside of the dust collection cover, The air intake port is a dust collection cover that is located in a region extending from the radial center of the cutting tool to the blade edge on the outer peripheral edge in a side view and in a region in front of the discharge port. 請求項5記載の集塵カバーであって、前記排出口に接続した集塵袋を前記吸気口に接続する還流路を有する集塵カバー。 6. The dust collection cover according to claim 5, further comprising a reflux path for connecting a dust collection bag connected to the discharge port to the intake port. 請求項5又は6記載の集塵カバーであって、前記吸気口の内側開口部に、流入した外気若しくは前記還流路を経て流入する還流風を前記集塵路に案内する案内リブを有する集塵カバー。 The dust collection cover according to claim 5 or 6, wherein the dust collection cover has guide ribs for guiding the outside air that has flowed into the inside opening of the intake port or the return air flowing through the return path to the dust collection path. cover. 請求項3〜7の何れか1項に記載した集塵カバーであって、前記集塵袋の内部に、前記2つの集塵路から流入した粉塵の流れを阻害する遮蔽部を設けた集塵カバー。 The dust collection cover according to any one of claims 3 to 7, wherein the dust collection bag is provided with a shielding portion that inhibits a flow of dust flowing in from the two dust collection paths inside the dust collection bag. cover. 請求項8記載の集塵カバーであって、前記集塵袋の両側壁部を相互に結合して前記遮蔽部とした集塵カバー。 The dust collection cover according to claim 8, wherein both side wall portions of the dust collection bag are connected to each other to serve as the shielding portion. 請求項1〜9の何れか1項に記載した集塵カバーを備えた切断機。
The cutting machine provided with the dust collection cover described in any one of Claims 1-9.
JP2015196060A 2015-10-01 2015-10-01 Dust collection cover of cutting machine Pending JP2018187768A (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015196060A JP2018187768A (en) 2015-10-01 2015-10-01 Dust collection cover of cutting machine
PCT/JP2016/077997 WO2017057183A1 (en) 2015-10-01 2016-09-23 Dust collection cover for cutting machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015196060A JP2018187768A (en) 2015-10-01 2015-10-01 Dust collection cover of cutting machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2018187768A true JP2018187768A (en) 2018-11-29

Family

ID=58423497

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015196060A Pending JP2018187768A (en) 2015-10-01 2015-10-01 Dust collection cover of cutting machine

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2018187768A (en)
WO (1) WO2017057183A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11273505B2 (en) * 2019-03-27 2022-03-15 Dustless Depot, Llc Circular saw dust collection shroud

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107297687A (en) * 2017-08-15 2017-10-27 贵州金韵乐器有限公司 Hand lapping cleaner in a kind of woody musical instrument production

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6187901U (en) * 1984-11-16 1986-06-09
JPH0120083Y2 (en) * 1984-11-26 1989-06-13
JP5016008B2 (en) * 2009-08-27 2012-09-05 株式会社マキタ Cutting machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11273505B2 (en) * 2019-03-27 2022-03-15 Dustless Depot, Llc Circular saw dust collection shroud

Also Published As

Publication number Publication date
WO2017057183A1 (en) 2017-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7497886B2 (en) Dust extraction for power tools
RU2455130C2 (en) Dust catchers for device of mechanical processing
JP4947161B2 (en) Cyclone separation device and vacuum cleaner
US7475739B2 (en) Hand-held machine tool comprising a dust box
JP7424382B2 (en) Blower
US7131894B1 (en) Grinding machine with a dust collecting device
CN201776673U (en) Sander
JP5645074B2 (en) Dust collecting cover and power tool for grinding
JP5905748B2 (en) Cyclone separation device and vacuum cleaner
CN102233533B (en) Sander
JP2018187768A (en) Dust collection cover of cutting machine
JP4762642B2 (en) Cutting machine
JP2012149635A (en) Engine working machine
JP5993126B2 (en) Dust absorber
JP5823192B2 (en) Power tools
JP2017217794A (en) Water interception attachment and portable stone cutting machine having water interception attachment
US20110079125A1 (en) Circular Saw
JPH11333623A (en) Circular saw machine
JP2000176908A (en) Dust collecting type motorized circular saw
WO2017148340A1 (en) Dust collecting cover and dust collecting method for electric circular saw
JP5016008B2 (en) Cutting machine
CN213787158U (en) Portable dust collector
CN218363600U (en) Dustproof cutting machine
JP6913000B2 (en) Vacuum cleaner
JP4979013B2 (en) Mouthpiece for electric vacuum cleaner and electric vacuum cleaner provided with the same