JP2018155737A - 時計爪システム - Google Patents

Abstract

【課題】時計爪システムを備えた時計が自動巻上げモジュールなくして動作可能である及びまたは自動巻上げモジュールが爪により引き起こされる抵抗トルクを克服する必要がない、時計爪システムを提案する。【解決手段】時計香箱３を巻き上げるための駆動輪列の歯車２用の爪システムであって、歯車２の歯列２ａと協働することが意図される少なくとも１つの歯１ａを有する爪１０と、爪を作動及び作動解除するための要素と、を含み、作動及び作動解除要素は、作動及び作動解除要素が第１構成にあるときには、爪の少なくとも１つの歯１ａは、とりわけ歯列２ａに対して爪の少なくとも１つの歯１ａを戻す戻し力の影響下で、直接的または間接的に歯列２ａと協働し、作動及び作動解除要素が第２構成にあるときは、爪の前記少なくとも１つの歯１ａは、歯列２ａに協働せずまたは歯列２ａに対して爪の少なくとも１つの歯１ａを戻す戻し力が減少されるように、配置される。【選択図】図１

Description

本発明は、時計用香箱の巻上げ用駆動輪列の歯車用の爪システムに関する。本発明はまた、当該システムを含む時計ムーブメントに関する。本発明はまた、当該システムまたは当該ムーブメントを含む時計に関する。本発明は最後に、当該ムーブメントまたは当該時計を構成する方法に関する。本発明は更に当該ムーブメントまたは当該時計を組み立てる方法に関する。本発明は更に、当該ムーブメントまたは当該時計を解体する方法に関する。

手動または自動巻上げ時計の主ぜんまいは、通常、香箱真に直角に取付けられるラチェットと協働するよう設計される爪により張力を受け続けている。更に詳しくは、爪は、主ぜんまいを巻き戻す方向にラチェットを不動化し、手動または自動巻上げ装置が作動されると解放する。

自動巻上げ装置もまた、当該装置が設けられた時計からラチェット爪を取り外せるよう、ぜんまいを巻き戻す方向にラチェットを不動化するように構成される。しかしながら、自動ムーブメントの解体の際に香箱の主ぜんまいが制御されず時宜を逸してほどける問題が残る。このため、従来技術にかかる自動巻上げを有する既知の時計は、香箱真を不動化するよう設計された装置、とりわけラチェット爪をさらに含む。当該解決策は、とりわけ時計を自動巻上げモジュールから独立して操作可能にするが、自動巻上げの有効性に鑑み最適ではない。これは、このような場合に主ぜんまいの自動巻上げを可能にするために、回転錘が爪により、とりわけ爪ばねにより引き起こされる抵抗トルクを克服しなければならないからである。このため当該構造は、時計の寸法により、特に直径の小さい及びまたは厚みの少ない自動ムーブメントにおいて、回転錘の巻上げ力が制限されるときに問題となる。

特許文献１は、堅固な第１部と弾性の第２部が設けられた一体型のラチェット爪を開示する。堅固部は、主ぜんまいが巻戻る方向へラチェットを不動化し、主ぜんまいを巻く方向においてラチェットの歯列から離れるよう、ラチェットの歯列と協働するよう設計されたクリック歯を含む。このため、爪の弾性部は、ラチェットの歯列を不動化する位置へクリック歯を戻すために、クリック歯がラチェットの歯列から離れると設定される弾性アームの形状を取る。当該装置が自動巻上げ機構を有する時計に組み込まれると、回転錘は、爪により、とりわけ爪の弾性部により引き起こされる抵抗トルクを克服しなければならない。

ラチェット爪には、代替物が存在する。ラチェット爪は、例えば、手動または自動巻上げ輪列の一方または他方に配置された、１以上の爪で代替できる。非特許文献１は、例えば１７０から１７４ページにおいて、「Ｚｅｎｉｔｈ Ｎｏ．１３３」の整理番号で知られる、ラチェット爪を有さない一方向自動巻上げムーブメントを開示する。当該構造において、自動巻上げモジュールに導入された爪が、間接的に主ぜんまいの巻戻し方向にラチェットを不動化する。当該時計は、その自動巻上げモジュールから独立して動作することができない。

爪にも、代替物が存在する。特許文献２は、発明の第３実施形態において、対向して搭載された２つのラジアルボールクラッチにより旋回される回転錘が設けられた一方向自動巻上げ装置を開示する。第１クラッチは、回転錘の回転の第一方向において、回転錘とラチェットとの間に一方向接続を確立することを可能にする。回転錘の回転の第２方向において、ボールは自動ムーブメント輪列をその位置に留め、つまり爪と、とりわけラチェット爪と同一の機能を果たす。当該構成は、死角が最小化された、単純な自動ムーブメント輪列の使用を許可するという利点がある。しかしながら、上述のＺｅｎｉｔｈキャリバーのように、当該時計は、その自動ムーブメントから独立して動作することができない。

スイス特許出願公開第５４２４６８号明細書 国際公開第２０１５／１９３４００号

Ｌａ ｍｏｎｔｒｅ ｓｕｉｓｓｅ ａ ｒｅｍｏｎｔａｇｅ ａｕｔｏｍａｔｉｑｕｅ（自動巻上げを有するスイス時計）

本発明の目的は、上述の欠点を克服可能な時計爪システムを提供し、従来技術から既知の時計爪システムを向上することである。特に、本発明は、時計爪システムを備えた時計が自動巻上げモジュールなくして動作可能である、及びまたは自動巻上げモジュールが爪により引き起こされる抵抗トルクを克服する必要がない、時計爪システムを提案する。

本発明に係るシステムは、請求項１に定義される。

システムの実施形態は、請求項２から１０に定義される。

本発明に係るムーブメントは、請求項１１に定義される。

ムーブメントの実施形態は、請求項１２から１５に定義される。

本発明に係る時計は、請求項１６に定義される。

時計の実施形態は、請求項１７に定義される。

本発明に係る構成方法は、請求項１８に定義される。

添付の図面は、本発明に係る時計の３つの実施形態を例示的に図示する。

図１は、時計爪システムの第１実施形態を含む、本発明に係る時計の第１実施形態の概略図である。 図２は、作動解除構成にある時計爪システムの第１実施形態の図である。 図３は、作動解除構成にある時計爪システムの第１実施形態の図である。 図４は、自動巻上げモジュールの図である。 図５は、時計の第１実施形態を得るための、図４の自動巻上げモジュールの組立を示す図である。 図６は、時計の第１実施形態を得るための、図４の自動巻上げモジュールの組立を示す図である。 図７は、時計爪システムの第１実施形態の代替形態の斜視図である。 図８は、時計爪システムの第２実施形態を含む、本発明に係る時計の第２実施形態の概略図である。 図９は、時計爪システムの第３実施形態を含む、本発明に係る時計の第３実施形態の概略図である。 図１０は、好みにより本発明に係る時計ムーブメントに用いられる自動巻上げモジュールの一実施形態の部分断面図である。

時計１１０の第１実施形態を、図１から７を参照して以下に説明する。時計は、例えば小型時計であり、特に腕時計である。時計は、機械式小型時計ムーブメント１００、とりわけ自動小型時計ムーブメントを含む。

有利には、小型時計ムーブメントは、フレーム９９、時計香箱３、歯車列及び自動ムーブメントまたは自動巻上げ装置を含む。自動巻上げ装置は、図４に示す自動巻上げモジュールＭ’であってもよい。本明細書で「自動ムーブメント」または「自動巻上げ装置」とは、ムーブメントの時計香箱３を自動的に巻き上げる駆動列またはムーブメントの時計香箱３を自動的に巻き上げる駆動列の一部を意味する。駆動列の一部は、少なくとも回転錘５を含み、回転錘の機械的エネルギーは、香箱を巻き上げるために用いられる。

好みにより、自動ムーブメントは双方向性であり、とりわけ切替車４、４’を含んでもよい。２つの切替車４、４’は、図３に示すように、一方ではラチェットを回転錘５の運動の伝達により主ぜんまいを巻きつける方向へ駆動させ、他方ではラチェットを回転錘５の影響下で主ぜんまいを巻き戻す方向に不動化させる。確かに、ムーブメントの自動巻上げ用の駆動輪列は、不可逆である。このため、自動ムーブメントは、好ましくは、主ぜんまいを巻き戻す方向にラチェットまたは歯車を不動化するように設計される。好みにより、自動ムーブメントは、例えば自動ムーブメントと回転錘５の各種歯車列を旋回させる２つのムーブメントブランクＭ１’、Ｍ２’を含む、自動巻上げモジュールＭ’の形態を取る。

ムーブメントは、時計香箱３の巻上げ用駆動輪列の歯車２用の爪システム、すなわち時計香箱３の巻上げ用駆動輪列の歯車２を不動化する爪システムを含む。

爪システムは、
− 歯車２の歯列２ａと協働することが意図される少なくとも１つの歯１ａを有する、爪１０と、
− 爪の作動及び作動解除要素６と、
を含む。
作動及び作動解除要素は、作動及び作動解除要素が第１構成（図１に図示）にあるとき、爪の少なくとも１つの歯１ａが直接的または間接的に、とりわけ障害により、及びまたは爪の少なくとも１つの歯１ａを歯列２ａに対して戻す戻し力の影響下で、歯列２ａと協働するように配置され、作動及び作動解除要素が第２構成（図２に図示）にあるとき、爪の少なくとも１つの歯１ａが歯列２ａと協働せずまたは爪の少なくとも１つの歯１ａを歯列２ａに対して戻す戻し力が減少し、とりわけ第１構成において爪の少なくとも１つの歯１ａを歯列２ａに対して戻す戻し力と比較して減少するよう配置される。

換言すれば、作動及び作動解除要素は、
− 作動及び作動解除要素が爪を作動させる、すなわち爪の少なくとも１つの歯１ａがとりわけ障害により、及びまたは爪の少なくとも１つの歯１ａを歯列２ａに対して戻す戻し力の影響下で、直接的または間接的に歯列２ａと協働する、第１作動構成または第１作動位置、及び
− 作動及び作動解除要素が爪を作動解除させる、すなわち爪の少なくとも１つの歯１ａが歯列２ａと協働せずまたは爪の少なくとも１つの歯１ａを歯列２ａに対して戻す戻し力が減少し、とりわけ第１構成において爪の少なくとも１つの歯１ａを歯列２ａに対して戻す戻し力と比較して減少する、第２作動解除構成または第２作動解除位置、
とを含む。

図示の各種実施形態において、好みにより、作動及び作動解除要素の第２構成において、爪の少なくとも１つの歯１ａは歯列２ａと協働しない。

有利には、爪と香箱の角穴車は、作動及び作動解除要素の第１作動構成または第１作動位置において固定され、爪と香箱の角穴車は、作動及び作動解除要素の第２作動解除構成または第２作動解除位置において分離される。

図１から６に図示される第１実施形態の代替形態において、爪１０は、ムーブメント１００のフレーム９９への組立用の組立要素１ｃを含む。組立要素は、好ましくは爪の第１端部に位置する。組立要素は、例えば、ペグまたはピンを受け入れることを意図する第１穴及びねじの通過用の穴を備えたヒール１ｃといった形状を含む。ねじは穴を通過し、フレームのねじ穴へねじ込まれる。ペグまたはピンは、フレームとヒールに部分的に収容される。第１実施形態において、組立要素は、ムーブメントのフレームへ固定する要素である。

爪は、固定要素からある程度離れた、少なくとも１つの歯１ａ、とりわけ第１実施形態の当該第１代替形態において２つの歯を含む。好みにより、少なくとも１つの歯１ａは、爪の第２端部に位置する。歯または複数の歯は、例えば、歯列２ａの歯と同様のプロファイルを有する。

爪は更に、固定要素１ｃ及び少なくとも１つの歯１ａとの間に、可撓部分１ｂを含む。当該部分は、例えば、棒またはアームのような、伸長形状を有する。好みにより、図１と図５で図示する爪作動第１構成において、少なくとも１つの歯は、歯列２ａと接触するよう戻される。また好みにより、当該第１構成において、爪、特に爪の可撓部分１ｂは、わずかに予圧され、少なくとも１つの歯を歯列２ａに対して押圧する。

このため、爪１は単安定である。第１位置は、少なくとも１つの歯が歯列２ａとの接触に戻される位置である。このため、安定位置は、少なくとも１つの歯が障害により歯列２ａと協働する位置であり、このため爪が歯車２の回転を阻止する位置、特に歯車２の主ぜんまいがほどけるまたは巻き戻す方向への回転を阻止する位置である。

図示の実施形態において、作動及び作動解除要素は、組立手段６である。当該組立手段は、ムーブメントに対するあらゆる装置の組立を可能とする。有利には、組立手段は自動ムーブメント、特に自動巻上げモジュールＭ’を、ムーブメントに対して組み立てることを可能にする。

図示の実施形態において、組立手段は、ねじ６である。

上述の通り、作動及び作動解除要素の第１構成は、爪の少なくとも１つの歯１ａが障害によりまたは干渉により歯列２ａと協働するものであり、作動及び作動解除要素の第２構成は、爪の少なくとも１つの歯１ａが歯列２ａと協働しないものであり、または爪の少なくとも１つの歯１ａの歯列２ａとの噛合が強固でなくなるものである。

有利には、第１構成は作動及び作動解除要素の第１位置であり、第２構成は作動及び作動解除要素の第２位置である。

有利には、図６に図示するように、組立手段は、第１直径の第１部分６ａを有する。当該第１直径は、爪が第１位置に接触または当接する、組立手段の第２位置または構成において、少なくとも１つの歯が歯列２ａからある程度離れ、または少なくとも歯列２ａと部分的にのみ噛合するものである。図２及び図３で図示する当該位置において、爪はその可撓部分１ｂで屈曲するよう弾性変形する。

有利には、組立手段は第２部分６ｂ、とりわけ第２直径の第２部分を有する。当該第２部分は、例えばねじ切りされ、フレーム９９に、例えば香箱受Ｍ１に設けられたねじ立てに、ねじ込まれることが意図される。好みにより、時計製作者が組立手段を取り除く際、当該手段を完全に取り除く前に、組立手段は第１位置または構成にある。当該第１位置において、爪は第２位置と接触または当接し、爪はその可撓部分により当該第２位置へ弾性的に戻される。その後、少なくとも１つの歯は、図１に図示するように、歯列２ａと障害を形成するようなまたは干渉するような位置に戻される。図１において、ねじ６は完全に取り除かれている。

第１及び第２位置は、有利には傾斜、とりわけ円錐台状形状または面取り面６ｃ、により接続される。

もちろん、ねじ６は、ブランクに取付けられたまたは一体に形成されたピンまたは偏心器または組立を提供可能なその他の手段で代替してもよい。ピンは、例えば、面取り円筒ピン、または代替的には円錐台状ピンであってもよい。より一般的には、自動巻上げモジュールのブランク形成部の機械加工など、自動巻上げモジュールから突出するあらゆる要素が、または代替的には自動巻上げモジュールに取付けられたあらゆる要素が、ねじ６の機能を果たすことができる。

好みにより、作動及び作動解除要素と爪とは、作動及び作動解除要素が第１位置から第２位置へ移動する際にまたは作動及び作動解除要素が第２位置から第１位置へ移動する際に、爪の少なくとも１つの歯が、歯車２に対して、ムーブメントの平面内でまたは歯車２の平面内で、移動されるように配置される。

しかしながら、図７に図示する爪の第１実施形態の第２代替形態において、ここではねじである組立手段６*は、その断面に平行または実質的に平行な面６ｅ*を有し、とりわけ少なくとも１つの歯１ａに近い端部において爪と当接することが意図される。平行面６ｅ*は、第２構成において、爪を弾性変形するよう、とりわけ爪を屈曲して弾性変形するよう、爪に当接することが意図される。このため、この第２代替形態において、作動及び作動解除要素と爪とは、作動及び作動解除要素が第１位置から第２位置へ移動する際にまたは作動及び作動解除要素が第２位置から第１位置へ移動する際に、爪の少なくとも１つの歯が歯車２に対して、ムーブメントの平面に垂直にまたは歯車２の平面に垂直に移動されるよう、配置される。この代替形態において、ねじ６*は、好ましくは爪のアーム１ｂの上方に配置される。

時計１１０’の第２実施形態を、図８を参照して以下に説明する。時計は、例えば小型時計、特に腕時計である。時計は、機械式小型時計ムーブメント１００’、とりわけ自動小型時計ムーブメントを含む。

ムーブメントは、時計香箱３の巻上げ用駆動輪列の歯車２用の爪システム、すなわち時計香箱３の巻上げ用駆動輪列の歯車２を不動化する爪システムを含む。

第２実施形態は、爪システム１’の第２実施形態を含む点で第１実施形態と異なる。

第２実施形態において、爪１０’は、ムーブメント１００’のフレーム９９への組立用の組立要素１ｃ’を含む。組立要素は、好ましくは爪の第１端部に位置する。組立要素は、例えば、心棒の通過用の穴を備えたヒール１ｃ’といった形状を含む。第２実施形態において、組立要素は、フレーム上で爪を旋回するよう設計された旋回要素である。

第１実施形態と同様、爪は、組立要素からある程度離れた、少なくとも１つの歯１ａ’を含む。好みにより、少なくとも１つの歯１ａ’は爪の第２端部に位置する。当該実施形態において、少なくとも１つの歯は、ジャンパくちばしの形状を有する。

第１実施形態とは異なり、爪は、旋回要素１ｃ’と少なくとも１つの歯１ａ’との間に堅固部分１ｄ’を含む。当該部分は、例えばアームのような伸長形状を有する。堅固部分は、爪システムの通常作動中に、全くまたはほぼ全く変形しない。

好みにより、爪の第１の作動構成において、少なくとも１つの歯は、歯列２ａと接触するよう戻される。当該第１構成において、爪は負荷をかけられ、少なくとも１つの歯を歯列２ａへ押圧する。当該負荷は、爪の弾性アーム１ｂ’により得られる。第１構成において、弾性アームは、ここではねじ６’、とりわけ弾性アーム１ｂ’と協働するよう設計された円錐台状部分が設けられたねじ６’である、作動及び作動解除要素６’に当接するよう変形または予圧される。当該実施形態において、ばねのように作動する弾性アーム１ｂ’は、爪の堅固体１ｄ’と一体に形成される。代替的に、ばねを取付けてもよい。ばねは堅固体に対して直接的にまたは間接的に当接するよう配置されてもよい。

このため、爪１’は単安定である。第１位置は、少なくとも１つの歯が歯列２ａとの接触に戻される位置である。このため、第１位置は、少なくとも１つの歯が障害により歯列２ａと協働する位置であり、このため爪が歯車２の回転を阻止する位置、特に歯車２が主ぜんまいがほどけるまたは巻き戻す方向への回転を阻止する位置である。

時計１１０’’の第３実施形態を、図９を参照して以下に説明する。時計は、例えば小型時計、特に腕時計である。時計は、機械式小型時計ムーブメント１００’’、とりわけ自動小型時計ムーブメントを含む。

ムーブメントは、時計香箱３の巻上げ用駆動輪列の歯車２用の爪システム、すなわち時計香箱３の巻上げ用駆動輪列の歯車２を不動化する爪システムを含む。

第３実施形態は、爪システム１’’の第３実施形態を含む点で第１実施形態と異なる。

第３実施形態において、爪１０’’は、実際の爪本体１０’’と別個のばね１ｂ’’という２つの部品として製造される点で、第１及び第２実施形態の爪と異なる。ばね１ｂ’’は、爪に負荷をかけ爪の第１位置に戻すよう設計される。

第２実施形態と同様、爪は、旋回要素１ｃ’’と少なくとも１つの歯１ａ’’との間に堅固部分１ｄ’’を含む。当該堅固部分は、爪システムの通常作動中に、全くまたはほぼ全く変形しない。

好みにより、図９に図示する爪の第１の作動構成において、少なくとも１つの歯は、歯列２ａと接触するよう戻される。当該第１構成において、爪は負荷をかけられ、少なくとも１つの歯を歯列２ａへ押圧する。当該負荷は、ばね１ｂ’’の働きにより得られる。第１構成は、作動及び作動解除要素（図示せず）が爪の作動を引き起こす、すなわち爪の少なくとも１つの歯１ａ’’が、爪の少なくとも１つの歯１ａ’’を歯列２ａに戻す戻し力の影響下で、歯列２ａと障害により協働する、第１作動構成または第１作動位置において得られる。例えば、第１作動構成または第１作動位置において、作動及び作動解除要素はばね１ｂ’’に作用しない。

例えば、第２作動解除構成または第２作動解除位置において、作動及び作動解除要素は、爪の作動解除または爪の作動の減少を引き起こす。これは、爪の少なくとも１つの歯１ａ’’が歯列２ａと協働しないまたは爪の少なくとも１つの歯１ａ’’を歯列２ａに対して戻す戻し力が減少することを意味する。

上述の全ての実施形態及び代替形態において、歯車２は角穴車である。しかしながら、歯車２は、香箱巻上げ輪列、とりわけ自動巻上げ輪列または手動巻上げ輪列の他のあらゆる歯車であってもよい。歯車は更に、香箱と噛合する他の輪列の一部を形成してもよい。

上述の全ての実施形態及び代替形態において、作動及び作動解除要素が自動巻上げモジュールを組み立てるためのねじである場合、自動巻上げモジュールの解体中にねじを抜くとすぐに、爪は第２構成から、とりわけばねの影響下で、爪の少なくとも１つの歯１ａ、１ａ’、１ａ’’が歯列２ａと噛み合う第１構成に切り替わる。

上述の全ての実施形態及び代替形態において、作動及び作動解除要素は、組立手段である。代替的に、作動及び作動解除要素は他の機能を有してもよい。作動及び作動解除要素は、単一の作動及び作動解除機能のみに特化してもよい。作動及び作動解除要素は、例えば、偏心器を含んでもよい。

上述の全ての実施形態及び代替形態において、爪ばねの剛性は、自動巻上げ装置の作動中の爪の抵抗トルクを著しく最小化するために、抑制されてもよい。当該構成において、好ましくは、爪は第２実施形態同様、ジャンパ１’である。

上述の全ての実施形態及び代替形態において、爪は単安定である。このため、後退時に設定されたばねの作用に対抗して、爪は歯列２ａから後退する。ばねの弾性剛性を抑制してもよい。ばねの復帰または再設定をすることで、爪を第１構成の位置へ戻す。

代替的に、爪は双安定ロッカレバーの、すなわち２つの安定位置が設けられるロッカレバーの形状をとってもよい。２つの安定位置は、例えば可撓構造、とりわけ１以上の可撓リーフの座屈により定義される。当該構成において、第１位置または第２位置にあるロッカレバーの状態は、作動及び作動解除要素の状態により決定される。

前述の通り、爪は、図１、２、７及び８に示すように一体の部品であってもよく、または代替的に図９に示すような組立体であってもよい。爪はまた、図８及び９に示すように、ばねにより弾性的に戻される堅固な部品であってもよい。

上述の通り、爪はラチェット２と直接的に協働するよう設計される。ここで「直接的」とは、爪が好ましくはラチェットの歯列と噛み合うように設計されることを意味する。代替的に、爪は、ラチェットと噛み合うムーブメントの手動巻上げ輪列の他の歯車列と協働してもよい。爪は、例えば、ラチェットと噛み合う丸穴車と協働してもよい。その場合、作動の本質は完全に不変である。更に代替的に、当該爪で割出される手動巻上げ輪列の丸穴車または他のあらゆる歯車列は、自動巻上げモジュールの、更に詳しくは自動巻上げモジュールの組立手段の影響下でラチェットの歯列から後退可能なように自由度を有してもよい。このため、当該歯車列は、例えば、オリーブ形ほぞまたはロッカレバーにより旋回されてもよい。

どの実施形態であれ、爪は、回転錘が除去されると直ぐに、好ましくは回転錘が除去される直前に、第１構成に位置される。これにより、主ぜんまいが時宜を得ずほどけるリスクを防止することができる。好みにより、自動巻上げモジュールＭ’は、モジュールが除去されるまで、とりわけその状況が爪の状況を決定するねじが外されるまで、回転錘をムーブメントから除去できないように設計される。好みにより、ある特定の構造において、回転錘５を組立てまた解体するねじ７は、自動巻上げモジュールＭ’がムーブメントに組立られている間はアクセスすることができない。ねじ７は、例えば図１０に示すように、自動巻上げモジュールＭ’の下側から取付けられる。

有利には、自動巻上げを有する時計ムーブメントは、離脱可能な爪、または時計ムーブメントの組立状態に応じて作動及び作動解除可能な爪が設けられるという特定の特徴を提供する。このため、自動巻上げ装置の作動中に爪の機能を制限し、自動巻上げ装置をムーブメントから除去すると爪の機能を作動させることができる。この結果、自動巻上げ装置の動作中、回転錘は、主ぜんまいの自動巻上げを許可するために、爪が、とりわけ爪ばねが引き起こす抵抗トルクを克服する必要がない。当該解決策は、その単純さと予期される利点に関して、特に有利である。

好ましい実施形態において、自動巻上げムーブメントは、自動巻上げモジュールＭ’の組立状態に応じて作動及び作動解除可能な爪が設けられるという、特定の特徴を提供する。

自動巻上げモジュール無しの時計ムーブメントに対応するムーブメントの第１構成または組立状態において、爪は、主ぜんまいの巻戻し方向にラチェットを不動化するように作動される。自動巻上げモジュール無しのムーブメントの動作中、爪は巻上げ中に後退するが、香箱の巻戻し方向の歯列の全ての運動を防止するよう、歯列と干渉する構成に直ちに戻る。

自動巻上げモジュール有りの時計ムーブメントに対応するムーブメントの第２構成または組立状態において、爪は歯列との干渉を避けるよう、作動解除される。例えば、爪の少なくとも１つの歯は、自動巻上げモジュールの動作中、回転錘の運動を妨害しないよう、歯列の圏外にある。

この特定の構造において、自動巻上げモジュールＭ’、特にムーブメントへの自動巻上げモジュールの組立手段は、ラチェット用爪を作動または作動解除状態に構成するという、ラチェット用爪の状態を管理する。例えば、上述のように、自動巻上げモジュールをムーブメントへ組み立てるための組立ねじは、爪を自動巻上げモジュールＭ’の組立及び解体の際に、とりわけムーブメントのフレームの平面内で移動可能にする、または移動されるようにする、特定の形状を示してもよい。これを達成するために、ねじ６は、上述の通り、ねじ６がムーブメントＭの残りに、特に香箱受Ｍ１へねじ込まれる際に爪と接触するよう形成された本体部分６ａを有してもよい。好みにより、ねじ６は、面取り６ｃにより分離される少なくとも２つの別途の部分６ａ、６ｂを有する。面取り６ｃは、ねじ６がねじ込まれる際に、爪を移動可能にするように、このため歯列２ａから少なくとも１つの歯１ａ、１ａ’、１ａ’’が離れることを可能とするように、傾斜を構成する。このため、ねじ６のねじ込み開始時には、爪は第１構成にあり、ねじ６のねじ込み終了時には、爪は第２構成にある。有利には、作動及び作動解除要素６の第２構成において、主ぜんまいは、自動ムーブメントの効果の下で張力がかかる状態に維持される。

各種実施形態は、自動巻上げモジュールＭ’の組立状態に応じて解放または作動解除可能な爪が設けられるという特徴を有する、自動巻上げを有するムーブメントに関する。更に一般的には、自動巻上げを有する時計ムーブメントは、時計ムーブメントの組立状態に応じて、特に時計ムーブメントのフレームワークへの組立状態に応じて解放または作動解除可能な爪が設けられるという特徴を示す。例えば、爪は、小型時計ケース内へのムーブメントの最終組み立てにより作動解除されてもよい。爪は、例えば、裏蓋など、ケースの要素により作動解除されてもよい。例えば、裏蓋には、ケースの裏蓋が組み立てられるとラチェットの歯列から爪が後退されるように、爪と協働するよう設計されたピンが設けられてもよい。当該設計は、自動巻上げ装置の作動により爪を抑制または作動解除することを可能にし、またケースからムーブメントが取り外され、ムーブメントから自動ムーブメントが取り外されるときに爪の作動を保証することを可能にする。当該設計は、ムーブメント全体をカバーしない回転錘、例えばマイクロロータ型のムーブメント用の回転錘が設けられたムーブメントに適している。

任意で、当該装置は追加的な制御により、例えば時計ムーブメントの巻真により、駆動されてもよい。このため、作動及び作動解除要素は、好ましくは時計ムーブメントの巻真の機構により作動される補助装置の影響下で、その状態を変更されることもできる。例えば、作動及び作動解除要素は、後退することができるように弾性構造を有してもよく、追加的な自由度を有してもよい。

有利には、上述の時計ムーブメントまたは上述の時計は、以下のステップの少なくとも１つを採用することで構成される。
− 爪の少なくとも１つの歯が、とりわけ障害により、歯列と協働する、及びまたは爪の少なくとも１つの歯を歯列に対して戻す戻し力の影響により協働する、第１構成に位置するように、爪作動及び作動解除要素に作用する。
− 爪の少なくとも１つの歯が歯列と協働しない、または爪の少なくとも１つの歯を歯列に対して戻す戻し力が減少する、とりわけ第１構成において爪の少なくとも１つの歯１ａを歯列２ａに対して戻す戻し力に対して減少する、第２構成に位置するように、爪作動及び作動解除要素に作用する。

好みにより、上述の第１ステップは、時計ムーブメントまたは時計を解体する方法中に実施される。

好みにより、上述の第２ステップは、時計ムーブメントまたは時計を組み立てる方法中に実施される。

本明細書全体において、「爪」または「こはぜ」の文言は、好ましくは部品（通常は歯車またはラチェット）を第１方向のみに作動解除させ、（第１方向とは反対の）第2方向へ回転可能にする機構を意味する。小型時計において、爪は、巻上げ動作が作動解除すると、ラチェットが逆回転することを阻止する。爪は、ばねの作用の下で、歯車の歯と噛み合うくちばしが設けられたレバーでもよい。

本明細書全体において、「作動された爪」の文言は、好ましくは、爪が部品を第１方向のみに作動解除させ、第２方向に回転可能にすることを意味する。

本明細書全体において、「作動解除された爪」または「クリックされていない爪」の文言は、好ましくは、爪が部品を第１方向と第２方向の両方に回転可能とすることを意味する。

１ 爪システム
１ａ 歯
２ 歯車
２ａ 歯列
３ 香箱
６ 作動及び作動解除要素
１０ 爪

Claims (18)

1. 時計香箱（３）を巻き上げるための駆動輪列の歯車（２）用の爪システム（１；１’；１’’）であって、
   前記歯車（２）の歯列（２ａ）と協働することが意図される少なくとも１つの歯（１ａ：１ａ’；１ａ’’）を有する爪（１０；１０’；１０’’）と、
   前記爪を作動及び作動解除するための要素（６；６’）と、
   を含み、
   前記作動及び作動解除要素は、前記作動及び作動解除要素が第１構成にあるときには、前記爪の前記少なくとも１つの歯（１ａ：１ａ’；１ａ’’）は、とりわけ前記歯列（２ａ）に対して爪の前記少なくとも１つの歯（１ａ：１ａ’；１ａ’’）を戻す戻し力の影響下で、直接的または間接的に前記歯列（２ａ）と協働し、前記作動及び作動解除要素が第２構成にあるときは、前記爪の前記少なくとも１つの歯（１ａ：１ａ’；１ａ’’）は、前記歯列（２ａ）と協働せずまたは前記歯列（２ａ）に対して前記爪の前記少なくとも１つの歯（１ａ：１ａ’；１ａ’’）を戻す戻し力が減少されるように、配置される、
   システム。
2. 前記歯車（２）はラチェット（２）である、請求項１に記載のシステム。
3. 前記爪（１０；１０’）は、とりわけ前記爪の第１端部に、ムーブメント（１００；１００’；１００’’）のフレーム（９９）への組立用の組立要素（１ｃ：１ｃ’）を有し、前記爪は、前記組立要素からある程度離れたところに、とりわけ前記爪の第２端部に、前記少なくとも１つの歯（１ａ：１ａ’；１ａ’’）を有する、
   請求項１または２に記載のシステム。
4. 前記爪は、前記組立要素と前記少なくとも１つの歯との間に、可撓部分（１ｂ）を有する、
   請求項３に記載のシステム。
5. 前記組立要素は、前記爪をムーブメント（１００；１００’；１００’’）のフレーム（９９）へ固定するための要素である、
   請求項３または４に記載のシステム。
6. 前記爪は、堅固体（１ｄ’；１ｄ’’）を有し、前記組立要素（１ｃ’；１ｃ’’）は、旋回要素であり、前記爪は、前記爪の前記少なくとも１つの歯（１ａ：１ａ’；１ａ’’）を前記歯列（２ａ）へ戻すための戻しばね（１ｂ’；１ｂ’’）を有する、
   請求項３に記載のシステム。
7. 前記ばねは、前記堅固体と一体に形成される、または前記堅固体に対して直接的または間接的に当接する付着されたばねである、
   請求項６に記載のシステム。
8. 前記作動及び作動解除要素は、組立手段（６；６’）、とりわけねじ（６：６’）またはピンまたは偏心器である、
   請求項１から７のいずれか一項に記載のシステム。
9. 前記作動及び作動解除要素は、偏心器である、
   請求項１から７のいずれか一項に記載のシステム。
10. 前記作動及び作動解除要素は、前記第２構成において、爪と当接することが意図される、とりわけ前記爪を弾性的に変形することを意図する、とりわけ爪を屈曲するよう弾性的に変形することを意図する、断面に平行または実質的に平行な部分または表面を有する、
    請求項８または９に記載のシステム。
11. 請求項１から１０のいずれか一項に記載の爪システムを有する、小型時計ムーブメント（１００；１００’；１００’’）、とりわけ自動小型時計ムーブメント。
12. 前記ムーブメントは、自動ムーブメント（Ｍ’）、とりわけ自動巻上げモジュール（Ｍ’）と、請求項１から１０のいずれか一項に記載の爪システムを有する、前記作動及び作動解除要素はムーブメントブランクへの自動ムーブメントの組立手段、とりわけ自動巻上げモジュールの組立手段であり、特に前記組立手段は前記自動巻上げモジュールを搭載するための取付けねじである、
    請求項１１に記載の小型時計ムーブメント。
13. 前記主ぜんまい（３）は、前記作動及び作動解除要素の第２構成において、自動ムーブメントの影響下で、張力を受け続ける、
    請求項１１または１２に記載のムーブメント。
14. 前記自動巻上げモジュールは、切替車が備えられるモジュールである、
    請求項１１から１３のいずれか一項に記載のムーブメント。
15. 前記爪（１０；１０’）は、とりわけ爪の第１端に、ムーブメントのフレーム（９９）への組立用の組立要素（１ｃ：１ｃ’）を有し、前記爪は、前記組立要素からある程度離れたところに、とりわけ前記爪の第２端部に、前記少なくとも１つの歯（１ａ：１ａ’；１ａ’’）を含む、
    請求項１１から１４のいずれか一項に記載のムーブメント。
16. 請求項１から１０のいずれか一項に記載のシステムまたは請求項１１から１５のいずれか一項に記載のムーブメントを含む、時計（１１０；１１０’；１１０’’）、とりわけ腕時計。
17. 前記作動及び作動解除要素は、時計の組立手段、とりわけ時計内のムーブメントの組立手段である、
    請求項１６に記載の時計。
18. 請求項１１から１５のいずれか一項に記載の時計ムーブメントまたは請求項１６または１７に記載の時計の構成方法であって、
    前記爪の前記少なくとも１つの歯が、とりわけ障害により、直接的または間接的に前記歯列と協働する、及びまたは前記爪の前記少なくとも１つの歯を前記歯列に対して戻す戻し力の影響により、直接的または間接的に協働する、第１構成に位置するように、前記爪作動及び作動解除要素に作用するステップ、及びまたは
    前記爪の前記少なくとも１つの歯が歯列と前記協働しない、または前記爪の前記少なくとも１つの歯を前記歯列に対して戻す戻し力が減少する、第２構成に位置するように、爪作動及び作動解除要素に作用するステップ、
    を含む、方法。