JP2018086783A - 画像処理装置および画像処理システム - Google Patents
画像処理装置および画像処理システム Download PDFInfo
- Publication number
- JP2018086783A JP2018086783A JP2016231130A JP2016231130A JP2018086783A JP 2018086783 A JP2018086783 A JP 2018086783A JP 2016231130 A JP2016231130 A JP 2016231130A JP 2016231130 A JP2016231130 A JP 2016231130A JP 2018086783 A JP2018086783 A JP 2018086783A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- authentication
- image processing
- unit
- processing apparatus
- information
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000012545 processing Methods 0.000 title claims abstract description 317
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims abstract description 161
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 101
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 99
- 230000002708 enhancing effect Effects 0.000 abstract 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 40
- 230000006870 function Effects 0.000 description 38
- 238000007405 data analysis Methods 0.000 description 18
- 230000008859 change Effects 0.000 description 10
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 10
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 10
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 9
- 238000007639 printing Methods 0.000 description 8
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 5
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 3
- 238000013507 mapping Methods 0.000 description 3
- 230000004044 response Effects 0.000 description 3
- 241000645803 Trailing lespedeza virus 1 Species 0.000 description 2
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 230000000873 masking effect Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N1/00—Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
- H04N1/44—Secrecy systems
- H04N1/4406—Restricting access, e.g. according to user identity
- H04N1/4433—Restricting access, e.g. according to user identity to an apparatus, part of an apparatus or an apparatus function
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N1/00—Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
- H04N1/00127—Connection or combination of a still picture apparatus with another apparatus, e.g. for storage, processing or transmission of still picture signals or of information associated with a still picture
- H04N1/00281—Connection or combination of a still picture apparatus with another apparatus, e.g. for storage, processing or transmission of still picture signals or of information associated with a still picture with a telecommunication apparatus, e.g. a switched network of teleprinters for the distribution of text-based information, a selective call terminal
- H04N1/00307—Connection or combination of a still picture apparatus with another apparatus, e.g. for storage, processing or transmission of still picture signals or of information associated with a still picture with a telecommunication apparatus, e.g. a switched network of teleprinters for the distribution of text-based information, a selective call terminal with a mobile telephone apparatus
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N1/00—Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
- H04N1/32—Circuits or arrangements for control or supervision between transmitter and receiver or between image input and image output device, e.g. between a still-image camera and its memory or between a still-image camera and a printer device
- H04N1/32101—Display, printing, storage or transmission of additional information, e.g. ID code, date and time or title
- H04N1/32106—Display, printing, storage or transmission of additional information, e.g. ID code, date and time or title separate from the image data, e.g. in a different computer file
- H04N1/32122—Display, printing, storage or transmission of additional information, e.g. ID code, date and time or title separate from the image data, e.g. in a different computer file in a separate device, e.g. in a memory or on a display separate from image data
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N2201/00—Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof
- H04N2201/0008—Connection or combination of a still picture apparatus with another apparatus
- H04N2201/0034—Details of the connection, e.g. connector, interface
- H04N2201/0048—Type of connection
- H04N2201/006—Using near field communication, e.g. an inductive loop
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N2201/00—Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof
- H04N2201/0077—Types of the still picture apparatus
- H04N2201/0094—Multifunctional device, i.e. a device capable of all of reading, reproducing, copying, facsimile transception, file transception
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N2201/00—Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof
- H04N2201/32—Circuits or arrangements for control or supervision between transmitter and receiver or between image input and image output device, e.g. between a still-image camera and its memory or between a still-image camera and a printer device
- H04N2201/3201—Display, printing, storage or transmission of additional information, e.g. ID code, date and time or title
- H04N2201/3204—Display, printing, storage or transmission of additional information, e.g. ID code, date and time or title of data relating to a user, sender, addressee, machine or electronic recording medium
- H04N2201/3205—Display, printing, storage or transmission of additional information, e.g. ID code, date and time or title of data relating to a user, sender, addressee, machine or electronic recording medium of identification information, e.g. name or ID code
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Facsimiles In General (AREA)
- Control Or Security For Electrophotography (AREA)
- User Interface Of Digital Computer (AREA)
- Accessory Devices And Overall Control Thereof (AREA)
Abstract
Description
[構成例]
(全体構成例)
図1は、本発明の一実施の形態に係る画像処理システム(画像処理システム1)の一構成例を表すものである。画像処理システム1は、画像処理装置10と、リーダライタ8と、パーソナルコンピュータ9と、スマートフォン40とを備えている。
画像処理装置10は、有線ネットワークインタフェース11と、無線ネットワークインタフェース12と、USBインタフェース13と、FAXインタフェース14と、タッチパネル15と、記憶部16と、画像読取部17と、画像形成部18と、制御部19とを有している。
図5は、スマートフォン40の一構成例を表すものである。スマートフォン40は、携帯電話通信ユニット41と、無線ネットワークインタフェース42と、NFC通信ユニット43と、タッチパネル44と、記憶部45と、撮像部46と、制御部49とを有している。
続いて、本実施の形態の画像処理システム1の動作および作用について説明する。
まず、図1を参照して、画像処理システム1の全体動作概要を説明する。例えば、画像処理装置10のタッチパネル15が、認証待機画面110(図2A)を表示している状態において、ユーザが、ユーザ名UNおよびパスワードPWを入力すると、画像処理装置10は、入力されたユーザ名UNおよびパスワードPWに基づいて認証処理を行う。そして、認証処理が成功すると、画像処理装置10は、タッチパネル15の表示画面を、認証待機画面110からメニュー画面120(図2B)に切り替える。そして、ユーザが、機能アイコン121を操作して、使用したい機能を選択することにより、画像処理装置10は、ユーザの指示に基づいて処理を行う。そして、ユーザが、“ログアウト”ボタン122を操作することにより、画像処理装置10は、ログアウト処理を行う。
画像処理システム1では、ユーザ管理情報16Aに登録されたユーザが、画像処理装置10を使用することができる。以下に、管理者がユーザ管理情報16Aを編集する場合における、画像処理装置10の動作について説明する。
次に、スマートフォン40にインストールされた画像送信アプリケーション60について、詳細に説明する。
画像送信アプリケーション60のエミュレーション設定部61は、この画像送信アプリケーション60がスマートフォン40にインストールされたときに、スマートフォン40においてエミュレートされるNFCタグについての各種情報を、エミュレーション制御部54に登録する。これにより、スマートフォン40にインストールされた画像送信アプリケーションおよびエミュレーション制御部54は、NDEF(NFC Data Encoding Format)タグアプリケーション70として動作する。
次に、スマートフォン40をリーダライタ8にかざして、表示画面を認証待機画面110に維持したまま、スマートフォン40が画像処理装置10に印刷データDPを供給する場合の、画像処理システム1の動作について説明する。
次に、スマートフォン40をリーダライタ8にかざして、画像処理装置10の表示画面を認証待機画面110(図2A)からメニュー画面120(図2B)に切り替える場合の、画像処理システム1の動作について説明する。
以上のように本実施の形態では、スマートフォンをリーダライタにかざすことにより、画像処理装置の表示画面を認証待機画面に維持したまま、印刷データをやりとりすることができるようにしたので、ユーザの操作回数を減らすことができるため、ユーザの利便性を高めることができる。
上記実施の形態では、画像処理装置10のタッチパネル15が認証待機画面110(図2A)を表示しているときに、スマートフォン40をリーダライタ8にかざしたが、これに限定されるものではない。これに代えて、例えば、画像処理装置10のタッチパネル15がメニュー画面120(図2B)を表示しているときに、スマートフォン40をリーダライタ8にかざしてもよい。
上記実施の形態では、画像処理装置10は、ネットワーク設定情報INをスマートフォン40に供給したが、これに限定されるものではない。これに代えて、例えば、画像処理装置10は、ネットワーク設定情報INに加えて、ユーザ名UNおよびパスワードPWをスマートフォン40に供給してもよい。以下に、本変形例に係る画像処理システム1Aについて詳細に説明する。
また、これらの変形例のうちの2以上を組み合わせてもよい。
Claims (19)
- 第1の通信部に、携帯端末と通信を行わせることにより、前記携帯端末の状態を示す状態情報と、前記携帯端末の識別情報とを取得する取得部と、
前記識別情報に基づいて第1の認証処理を行う認証部と、
前記携帯端末との間で画像データのやり取りを行う第2の通信部と、
認証情報の入力を受け付ける認証待機画面と、第1の認証情報に対応する第1の認証後画面とを表示する表示部と、
前記表示部が前記認証待機画面を表示しているときに前記第1の認証処理が成功した場合に、前記状態情報に基づいて、前記表示部に前記第1の認証後画面を表示させる第1の動作、および前記表示部に前記第1の認証後画面を表示させずに前記第2の通信部に前記画像データのやりとりを行わせる第2の動作のうちの一方を選択する制御部と
を備えた画像処理装置。 - 前記表示部は、第2の認証情報に対応する第2の認証後画面をも表示し、
前記制御部は、さらに、前記表示部が前記第2の認証後画面を表示しているときに前記第1の認証処理が成功した場合に、前記状態情報に基づいて、前記第2の通信部に前記画像データのやりとりを行わせる第3の動作を行うかどうかを決定する
請求項1に記載の画像処理装置。 - 前記制御部は、さらに、前記表示部が前記第2の認証後画面を表示しているときに前記第1の認証処理が成功した場合に、前記状態情報に基づいて、前記表示部に前記第1の認証後画面を表示させる第4の動作を行うかどうかを決定する
請求項2に記載の画像処理装置。 - 前記状態情報は、前記携帯端末が所定の処理を行っているか否かを示す情報である
請求項1から請求項3のいずれか一項に記載の画像処理装置。 - 前記画像データは印刷データであり、
前記第2の通信部は、前記携帯端末から前記印刷データを受け取り、
前記所定の処理は、前記印刷データが示す画像を前記携帯端末の表示部に表示させる処理である
請求項4に記載の画像処理装置。 - 前記画像データは読取データであり、
前記第2の通信部は、前記携帯端末に前記読取データを供給し、
前記所定の処理は、前記読取データが示す画像を前記携帯端末の表示部に表示させる準備をする処理である
請求項4に記載の画像処理装置。 - 前記状態情報が、前記携帯端末が前記所定の処理を行っていないことを示す情報である場合には、前記制御部は、前記第1の動作を選択する
請求項4から請求項6のいずれか一項に記載の画像処理装置。 - 前記状態情報が、前記携帯端末が前記所定の処理を行っていることを示す場合には、前記制御部は、前記第2の動作を選択する
請求項4から請求項7のいずれか一項に記載の画像処理装置。 - 前記第1の通信部は、前記制御部が前記第2の動作を選択した場合には、前記携帯端末に対して、前記第2の通信部と通信するための通信設定情報を供給する
請求項8に記載の画像処理装置。 - 前記画像データは印刷データであり、
前記印刷データは、前記識別情報を含み、
前記第2の通信部は、前記携帯端末から前記印刷データを受け取り、
前記認証部は、前記印刷データに含まれる前記識別情報に基づいて第2の認証処理を行う
請求項9に記載の画像処理装置。 - 前記認証部は、前記第1の認証情報および前記識別情報を互いに対応づけて記憶し、
前記制御部が前記第2の動作を選択した場合には、前記第1の通信部は、前記携帯端末に対して、前記通信設定情報に加え、前記識別情報に対応する前記第1の認証情報をも供給する
請求項9に記載の画像処理装置。 - 前記画像データは印刷データであり、
前記印刷データは、前記第1の認証情報を含み、
前記第2の通信部は、前記携帯端末から前記印刷データを受け取り、
前記認証部は、前記印刷データに含まれる前記第1の認証情報に基づいて第2の認証処理を行う
請求項11に記載の画像処理装置。 - 前記第2の認証処理が成功した場合に、前記印刷データに基づいて画像を形成する画像形成部をさらに備えた
請求項10または請求項12に記載の画像処理装置。 - 画像読取部をさらに備え、
前記画像データは読取データであり、
前記画像読取部は、画像を読み取ることにより前記読取データを生成し、
前記第2の通信部は、前記携帯端末に対して前記読取データを供給する
請求項1から請求項4のいずれか一項に記載の画像処理装置。 - 前記第1の通信部は、近距離無線通信により、前記携帯端末との間で通信を行う
請求項1から請求項14のいずれか以降に記載の画像処理装置。 - 前記第1の通信部をさらに備えた
請求項1から請求項15のいずれか以降に記載の画像処理装置。 - 携帯端末と通信を行う通信部と、
前記通信部を用いた通信により、前記携帯端末の状態を示す状態情報と、前記携帯端末の識別情報とを取得する取得部と、
前記取得部により取得された前記識別情報に基づいて認証処理を行う認証部と、
前記認証部において前記識別情報に基づく前記認証処理が成功すると、前記識別情報に対応するユーザによるログイン状態に移行するか、前記ログイン状態に移行せずに前記携帯端末から画像データを受信するかを、前記状態情報に基づいて決定する制御部と
を備えた画像処理装置。 - 画像処理装置と、
携帯端末と
を備え、
前記画像処理装置は、
第1の通信部に、前記携帯端末と通信を行わせることにより、前記携帯端末の状態を示す状態情報と、前記携帯端末の識別情報とを取得する取得部と、
前記識別情報に基づいて第1の認証処理を行う認証部と、
前記携帯端末との間で画像データのやり取りを行う第2の通信部と、
認証情報の入力を受け付ける認証待機画面と、第1の認証情報に対応する第1の認証後画面とを表示する表示部と、
前記表示部が前記認証待機画面を表示しているときに前記第1の認証処理が成功した場合に、前記状態情報に基づいて、前記表示部に前記第1の認証後画面を表示させる第1の動作、および前記表示部に前記第1の認証後画面を表示させずに前記第2の通信部に前記画像データのやりとりを行わせる第2の動作のうちの一方を選択する制御部と
を有する
画像処理システム。 - 前記携帯端末は、
前記第1の通信部との間で通信を行う第3の通信部と、
前記第2の通信部との間で前記画像データのやりとりを行う第4の通信部と
を有し、
前記第1の通信部は、前記制御部が前記第2の動作を選択した場合には、前記携帯端末の前記第3の通信部に対して通信設定情報を供給し、
前記第4の通信部は、前記通信設定情報を用いて通信設定を行うことにより、前記第2の通信部と通信を行う
請求項18に記載の画像処理システム。
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016231130A JP6681319B2 (ja) | 2016-11-29 | 2016-11-29 | 画像処理装置および画像処理システム |
US15/818,583 US10200567B2 (en) | 2016-11-29 | 2017-11-20 | Image processor and image processing system |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016231130A JP6681319B2 (ja) | 2016-11-29 | 2016-11-29 | 画像処理装置および画像処理システム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2018086783A true JP2018086783A (ja) | 2018-06-07 |
JP6681319B2 JP6681319B2 (ja) | 2020-04-15 |
Family
ID=62191036
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016231130A Expired - Fee Related JP6681319B2 (ja) | 2016-11-29 | 2016-11-29 | 画像処理装置および画像処理システム |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10200567B2 (ja) |
JP (1) | JP6681319B2 (ja) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7131063B2 (ja) * | 2018-05-15 | 2022-09-06 | コニカミノルタ株式会社 | 画像処理装置およびその制御プログラム |
JP2022067205A (ja) * | 2020-10-20 | 2022-05-06 | キヤノン株式会社 | 情報処理装置、情報処理装置の制御方法及びプログラム |
US11811996B2 (en) * | 2021-03-25 | 2023-11-07 | Fujifilm Business Innovation Corp. | Information processing system, terminal device, and non-transitory computer readable medium |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20140094117A1 (en) * | 2012-10-01 | 2014-04-03 | Xerox Corporation | Establishing communication between devices using close proximity protocol |
JP2014127130A (ja) * | 2012-12-27 | 2014-07-07 | Brother Ind Ltd | プログラム、および携帯端末 |
JP2015122011A (ja) * | 2013-12-25 | 2015-07-02 | ブラザー工業株式会社 | 情報処理プログラムおよび情報処理装置 |
JP2016005073A (ja) * | 2014-06-16 | 2016-01-12 | キヤノン株式会社 | 画像形成装置及びその制御方法、並びにプログラム |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2008044264A (ja) | 2006-08-18 | 2008-02-28 | Oki Data Corp | 画像形成装置 |
JP5679890B2 (ja) * | 2011-04-20 | 2015-03-04 | 株式会社沖データ | 画像形成装置及び認証印刷データの管理権限委譲方法 |
JP6337754B2 (ja) * | 2014-12-01 | 2018-06-06 | ブラザー工業株式会社 | 印刷システム,印刷装置,および情報処理装置 |
-
2016
- 2016-11-29 JP JP2016231130A patent/JP6681319B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2017
- 2017-11-20 US US15/818,583 patent/US10200567B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20140094117A1 (en) * | 2012-10-01 | 2014-04-03 | Xerox Corporation | Establishing communication between devices using close proximity protocol |
JP2014127130A (ja) * | 2012-12-27 | 2014-07-07 | Brother Ind Ltd | プログラム、および携帯端末 |
JP2015122011A (ja) * | 2013-12-25 | 2015-07-02 | ブラザー工業株式会社 | 情報処理プログラムおよび情報処理装置 |
JP2016005073A (ja) * | 2014-06-16 | 2016-01-12 | キヤノン株式会社 | 画像形成装置及びその制御方法、並びにプログラム |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6681319B2 (ja) | 2020-04-15 |
US20180152599A1 (en) | 2018-05-31 |
US10200567B2 (en) | 2019-02-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5805519B2 (ja) | 画像処理システム、画像受信装置、画像処理装置、及び画像処理方法 | |
US9489163B2 (en) | System and method to provide mobile printing using near field communication | |
JP5231620B2 (ja) | サーバ装置 | |
EP3161647B1 (en) | Information processing apparatus, and information processing system | |
JP4196971B2 (ja) | データ処理システム、データ処理装置、データ処理方法およびデータ処理プログラム | |
JP2016201702A (ja) | 通信システム、情報処理装置とその制御方法、画像処理装置とその制御方法、及びプログラム | |
JP4151709B2 (ja) | データ処理システム、データ処理方法およびデータ処理プログラム | |
JP2012243114A (ja) | 多機能画像形成装置 | |
JP4324098B2 (ja) | 画像処理装置及び画像処理方法及びコンピュータプログラム | |
JP6273903B2 (ja) | 情報処理システム、情報処理方法およびプログラム | |
JP2016168708A (ja) | 画像処理装置、及び画像処理システム | |
JP6681319B2 (ja) | 画像処理装置および画像処理システム | |
JP6887748B2 (ja) | データ送信装置、データ送信方法及びプログラム | |
JP2015133674A (ja) | 読取画像配信システム、画像処理装置及び制御プログラム | |
JP2023028746A (ja) | 情報処理装置およびその制御方法、プログラム | |
US10277766B2 (en) | Image forming apparatus, terminal device, data providing method, and computer program | |
JP2018195268A (ja) | 情報処理装置とその制御方法、及びプログラム | |
JP2018046496A (ja) | 画像送信装置、制御方法及びプログラム | |
JP6616867B2 (ja) | 画像受信装置とその制御方法、アプリケーションプログラム、画像処理システムおよびその制御方法 | |
JP2019201410A (ja) | 通信システム、画像処理装置とその制御方法、及びプログラム | |
JP6367409B2 (ja) | 画像処理システム、画像処理方法及びコンピュータプログラム | |
JP2020120192A (ja) | 画像処理装置及び方法 | |
JP6910488B2 (ja) | 通信システム、画像処理装置とその制御方法、及びプログラム | |
JP6749729B2 (ja) | 情報処理装置、情報処理装置の制御方法、プログラム | |
JP5704138B2 (ja) | 画像データ送信装置、画像データ送信方法、およびコンピュータプログラム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20190315 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200128 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20200129 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200219 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20200310 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20200323 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6681319 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |