JP2018053962A - Manufacturing method for crank shaft - Google Patents
Manufacturing method for crank shaft Download PDFInfo
- Publication number
- JP2018053962A JP2018053962A JP2016188314A JP2016188314A JP2018053962A JP 2018053962 A JP2018053962 A JP 2018053962A JP 2016188314 A JP2016188314 A JP 2016188314A JP 2016188314 A JP2016188314 A JP 2016188314A JP 2018053962 A JP2018053962 A JP 2018053962A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- crankshaft
- crank
- manufacturing
- compound layer
- crank shaft
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Abstract
Description
本発明は、クランクジャーナルとクランクピンとがクランクアームによって互いに接続されてなるクランクシャフトの製造方法に関する。 The present invention relates to a method for manufacturing a crankshaft in which a crank journal and a crankpin are connected to each other by a crank arm.
自動車のエンジンを構成する部品であるクランクシャフトの製造に際しては、クランクシャフトに対していわゆる軟窒化処理が行われる。この軟窒化処理は、クランクシャフトを形成する金属材料に対して窒素と酸素を同時に拡散させることにより、金属材料の耐摩耗性及び疲労強度を向上させる処理である。 When manufacturing a crankshaft which is a component constituting an automobile engine, a so-called soft nitriding process is performed on the crankshaft. This soft nitriding treatment is a treatment for improving wear resistance and fatigue strength of the metal material by simultaneously diffusing nitrogen and oxygen to the metal material forming the crankshaft.
しかし、クランクシャフトに対してこの軟窒化処理を行うと、クランクシャフトに長手方向に沿った曲がりが発生する場合がある。この場合、このようなクランクシャフトの曲がりを矯正する、いわゆる曲がり直し工程が軟窒化処理の後に行われる。 However, when this soft nitriding treatment is performed on the crankshaft, the crankshaft may bend along the longitudinal direction. In this case, a so-called re-bending process for correcting such bending of the crankshaft is performed after the soft nitriding treatment.
ところで、内燃機関の動弁系部品の一つであるバルブリフタの製造方法において、その耐摩耗性を向上させる手段としてバルブリフタに窒化処理を行うことが知られている(例えば、特許文献1を参照)。この場合、窒化によってバルブリフタの最外表面部に形成される化合物層(白色層と呼ばれる)は、高い硬度を有する一方で非常に脆い性質を有している。従って、バルブリフタは、白色層が研削または研磨により除去され、窒化拡散層のみを残した状態で用いられる。 By the way, in the manufacturing method of the valve lifter which is one of the valve operating parts of the internal combustion engine, it is known that the valve lifter is subjected to nitriding treatment as a means for improving the wear resistance (see, for example, Patent Document 1). . In this case, a compound layer (referred to as a white layer) formed on the outermost surface portion of the valve lifter by nitriding has a high hardness and a very brittle property. Therefore, the valve lifter is used in a state where the white layer is removed by grinding or polishing and only the nitride diffusion layer is left.
しかし、従来のクランクシャフトの製造方法では、曲がり直し工程においてクランクシャフトに亀裂が発生する場合があるという問題があった。より詳細には、クランクシャフトに対して軟窒化処理を行うと、高い硬度を有する化合物層が金属材料の表面に形成されることにより、金属材料の耐摩耗性が向上する。しかし、この化合物層は脆い性質を有しているため、曲がり直し工程を行う時にクランクシャフト上で応力が集中する箇所において、化合物層に亀裂が発生する。 However, the conventional crankshaft manufacturing method has a problem that cracks may occur in the crankshaft in the re-bending process. More specifically, when soft nitriding is performed on the crankshaft, a compound layer having high hardness is formed on the surface of the metal material, thereby improving the wear resistance of the metal material. However, since this compound layer has a brittle nature, cracks are generated in the compound layer at a location where stress is concentrated on the crankshaft when the rebending process is performed.
具体的には、クランクジャーナルとクランクピンとがクランクアームによって互いに接続されてなるクランクシャフトにおいて、クランクジャーナルとクランクアームとの接合隅部や、クランクピンとクランクアームとの接合隅部において亀裂が発生する。 Specifically, in a crankshaft in which a crank journal and a crankpin are connected to each other by a crank arm, cracks occur at the joint corner between the crank journal and the crank arm and at the joint corner between the crank pin and the crank arm.
そこで本発明は、かかる事情に鑑みて創案され、その目的は、曲がり直し工程を行う時にクランクシャフトに亀裂が発生するのを防止することにより、強度の高いクランクシャフトの製造を可能にするクランクシャフトの製造方法を提供することにある。 Accordingly, the present invention has been made in view of such circumstances, and an object of the present invention is to make it possible to manufacture a crankshaft having high strength by preventing cracks from occurring in the crankshaft when the re-bending process is performed. It is in providing the manufacturing method of.
本発明の一の態様によれば、
クランクジャーナルとクランクピンとがクランクアームによって互いに接続されてなるクランクシャフトの製造方法であって、
前記クランクシャフトを軟窒化処理することにより、前記クランクシャフトの表面に化合物層を形成する工程と、
前記クランクジャーナルと前記クランクアームとの第一接合隅部及び前記クランクピンと前記クランクアームとの第二接合隅部において、前記化合物層を除去する工程と、
前記軟窒化処理によって前記クランクシャフトに生じた曲がりを矯正する工程と、
を含むことを特徴とするクランクシャフトの製造方法が提供される。
According to one aspect of the invention,
A crankshaft manufacturing method in which a crank journal and a crankpin are connected to each other by a crank arm,
Forming a compound layer on the surface of the crankshaft by soft nitriding the crankshaft;
Removing the compound layer at the first joint corner between the crank journal and the crank arm and at the second joint corner between the crank pin and the crank arm;
Correcting the bending generated in the crankshaft by the soft nitriding treatment;
A method for manufacturing a crankshaft is provided.
なお、本発明の一の態様に係るクランクシャフトの製造方法は、
前記クランクシャフトが鋼材からなり、前記化合物層がε相であってもよい。
The crankshaft manufacturing method according to one aspect of the present invention includes:
The crankshaft may be made of a steel material, and the compound layer may be an ε phase.
なお、本発明における「鋼材」とは、炭素鋼や種々の合金鋼を含んだ鉄の合金を広く意味している。 The “steel material” in the present invention widely means iron alloys including carbon steel and various alloy steels.
また、本発明の一の態様に係るクランクシャフトの製造方法は、
前記化合物層を除去する工程が、前記第一接合隅部及び前記第二接合隅部の表面を研削または研磨することにより行われてもよい。
In addition, a method for manufacturing a crankshaft according to one aspect of the present invention includes:
The step of removing the compound layer may be performed by grinding or polishing the surfaces of the first joint corner and the second joint corner.
本発明の一の態様に係るクランクシャフトの製造方法によれば、曲がり直し工程を行う時にクランクシャフトに亀裂が発生するのを防止することにより、高い強度を有するクランクシャフトの製造が可能となる。 According to the method for manufacturing a crankshaft according to one aspect of the present invention, it is possible to manufacture a crankshaft having high strength by preventing the crankshaft from cracking when performing the re-bending process.
以下、添付図面を参照して本発明の実施形態について説明する。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.
(クランクシャフトの構成)
まず、本発明の実施形態に係るクランクシャフトの製造方法によって製造されるクランクシャフトの構成について説明する。図1は、本発明の実施形態に係るクランクシャフト1を示す概略平面図である。クランクシャフト1は、複数のクランクジャーナル2と、複数のクランクピン3と、隣接するクランクジャーナル2とクランクピン3の間に介在して設けられた複数のクランクアーム4と、を備えている。
(Crankshaft configuration)
First, the structure of the crankshaft manufactured by the crankshaft manufacturing method according to the embodiment of the present invention will be described. FIG. 1 is a schematic plan view showing a
クランクジャーナル2は、自動車のエンジンを構成するシリンダブロック(不図示)によって回転可能に支持される。このクランクジャーナル2は、図1に示すように、鋼材からなる略円柱形状のジャーナル本体部21と、このジャーナル本体部21の周面に開口して設けられた第一オイル穴22と、を有している。このように構成されるクランクジャーナル2によれば、図に詳細は示さないが、クランクシャフト1の内部を流通する潤滑油が第一オイル穴22から外部へ放出されることにより、ジャーナル本体部21の周面とシリンダブロックとの間の摩擦力が低減されると共に、クランクシャフト1の内部で発生した熱が外部へ放出される。
The
クランクピン3は、エンジンの構成部品である不図示のコネクティングロッド(「コンロッド」とも呼ばれる)を回転可能に支持する役割を果たす。このクランクピン3は、図1に示すように、鋼材からなる略円柱形状のピン本体部31と、このピン本体部31の周面に開口して設けられた第二オイル穴32と、を有している。このように構成されるクランクピン3によれば、図に詳細は示さないが、クランクシャフト1の内部を流通する潤滑油が第二オイル穴32から外部へ放出されることにより、ピン本体部31とコネクティングロッドとの間の摩擦力が低減されると共に、クランクシャフト1の内部で発生した熱が外部へ放出される。
The
クランクアーム4は、隣接するクランクジャーナル2とクランクピン3とを互いに接続する役割を果たす。このクランクアーム4は、鋼材からなる板状の部材であって、図1に示すように、その一方の面がクランクジャーナル2の端面に接続されると共に、その他方の面がクランクピン3の端面に接続されている。なお、図に詳細は示さないが、クランクアーム4の内部を斜めに横切るようにして、第一オイル穴22と第二オイル穴32とを連通するオイル流通路が形成されている。
The
(クランクシャフトの製造方法)
次に、本発明の実施形態に係るクランクシャフト1の製造方法について説明する。図2は、クランクシャフト1の製造方法について工程の流れを示すフロー図である。クランクシャフト1の製造に際しては、まずクランクシャフト1を鍛造する(S1)。すなわち、図に詳細は示さないが、クランクシャフト1を形成する鋼材、具体的には棒状の炭素鋼(例えば、S50C)をハンマー等で叩くことにより、鋼材をクランクシャフト1の概略形状に成形する。この時、圧力を加えられた鋼材は、内部の空隙が潰れ、結晶が微細化し、結晶の方向が整うことにより、その強度が高まる。
(Crankshaft manufacturing method)
Next, the manufacturing method of the
次に、図2に示すように、クランクシャフト1を熱処理する(S2)。すなわち、図に詳細は示さないが、クランクシャフト1を所定の高温状態まで加熱した後に急冷する、いわゆる焼き入れを行うことにより、鋼材の耐摩耗性や引張り強度や疲労強度を向上させる。また、焼き入れを行った後のクランクシャフト1を適切な温度まで加熱してその温度で保持する、いわゆる焼き戻しを行うことにより、焼き入れによって不安定化した鋼材の組織を安定化させる。なお、熱処理としては、焼き入れと焼き戻し以外に、例えば焼きなましや焼きならし等を行ってもよい。
Next, as shown in FIG. 2, the
次に、図2に示すように、クランクシャフト1を機械加工する(S3)。すなわち、図に詳細は示さないが、工作機械を使用することにより、鍛造で概略形状が成形されたクランクシャフト1について、細部の形状を成形する。
Next, as shown in FIG. 2, the
次に、図2に示すように、クランクシャフト1を軟窒化処理する(S4)。すなわち、図に詳細は示さないが、機械加工が完了したクランクシャフト1を、アンモニアガス(NH3)と水素ガス(H2)と二酸化炭素ガス(CO2)とで満たされた炉内に投入する。そして、アンモニアガスと水素ガスの分圧によって定まる窒化ポテンシャル(Kn)を適宜制御する。これにより、クランクシャフト1を形成する鋼材の内部に、窒素及び炭素がそれぞれ拡散する。更に、図3に示すように、鋼材5の表面には白色の化合物層6(窒素化合物であるFe2NやFe3Nからなる、いわゆる「ε相」)が形成される。この化合物層6は、鋼材5と比較して極めて高い硬度を有しているため、クランクシャフト1はその表面の耐摩耗性が大幅に向上する。
Next, as shown in FIG. 2, the
次に、図2に示すように、軟窒化処理が行われたクランクシャフト1に曲がりが生じているか否かを検査する(S5)。その結果、クランクシャフト1に曲がりが生じていない場合(S5:No)、クランクシャフト1が完成したと判断して製造を終了する。
Next, as shown in FIG. 2, it is inspected whether or not the
一方、検査の結果、クランクシャフト1に曲がりが生じている場合(S5:Yes)、化合物層6の除去を行う(S6)。すなわち、不図示の研削機や研磨機を使用して、クランクシャフト1の表面の一部を研削または研磨することにより、クランクシャフト1の表面に形成された化合物層6を除去する。ここで、図4は、化合物層6の除去を説明するための図であって、クランクシャフト1の一部を拡大した部分拡大断面図である。化合物層6の除去に際しては、まず、クランクジャーナル2とクランクアーム4とが接合される部分の隅部の全周、すなわち第一接合隅部11においてクランクシャフト1の表面を研削または研磨することにより、鋼材5の表面に形成された化合物層6を除去する。更に、クランクピン3とクランクアーム4とが接合される部分の隅部の全周、すなわち第二接合隅部12においてもクランクシャフト1の表面を研削または研磨することにより、鋼材5の表面に形成された化合物層6を除去する。これにより、第一接合隅部11及び第二接合隅部12では、鋼材5が露出した状態となる。なお、クランクシャフト1における第一接合隅部11と第二接合隅部12とを除いた部分については、化合物層6を除去することなくそのまま残しておく。
On the other hand, if the
最後に、図2に示すように、クランクシャフト1について曲がり直しを行う(S7)。すなわち、図に詳細は示さないが、曲がりが生じたクランクシャフト1をその曲がり方向と逆方向へ押圧することにより、クランクシャフト1を真っ直ぐな状態に矯正する。以上により、クランクシャフト1の製造を終了する。
Finally, as shown in FIG. 2, the
(作用効果)
本発明の実施形態に係るクランクシャフト1の製造方法によれば、軟窒化処理を行うことにより、クランクシャフト1の表面に化合物層6が形成される。そして、この化合物層6は、クランクシャフト1を形成する鋼材5と比較して高い耐摩耗性を有している。従って、クランクシャフト1を構成するクランクジャーナル2は、シリンダブロックと摺動しても、その周面に傷等の損傷が生じにくい。同様に、クランクシャフト1を構成するクランクピン3も、コネクティングロッドと摺動しても、その周面に傷等の損傷が生じにくい。これにより、コネクティングロッドの安定した動作が可能となる。
(Function and effect)
According to the manufacturing method of the
本発明の実施形態に係るクランクシャフト1の製造方法によれば、第一接合隅部11と第二接合隅部12では、硬いが脆弱な化合物層6が除去されて、化合物層6と比較して高い靭性を有する鋼材5が露出している。従って、クランクシャフト1について曲がり直しを行う際に、その形状に起因して第一接合隅部11と第二接合隅部12において応力集中が生じても、それによってクランクシャフト1の表面に亀裂が発生することを未然に防止することができる。これにより、強度の高いクランクシャフト1を製造することが可能となる。
According to the manufacturing method of the
(変形例)
以上、本発明の実施形態を詳細に述べたが、本発明の実施形態としては以下に示すような変形例も考えられる。
(Modification)
As mentioned above, although embodiment of this invention was described in detail, the modification as shown below is also considered as embodiment of this invention.
(1)本実施形態では、クランクシャフト1を形成する鋼材5として、炭素鋼(例えば、S50C)を使用した。しかし、鋼材5としては、炭素鋼に代えて、クロムモリブデン鋼(例えば、SCM435)や、クロム鋼(例えば、SCr440)や、マンガン鋼(例えば、SMn440)等の合金鋼を使用することも可能である。このように、炭素鋼と比較して高い疲労強度を有する合金鋼を使用すれば、シリンダブロックやコネクティングロッドと摺動する箇所には化合物層6を残すことによって高い耐摩耗性を持たせつつ、クランクシャフト1の全体について高い疲労強度を持たせることができるという利点がある。
(1) In this embodiment, carbon steel (for example, S50C) is used as the
(2)本実施形態では、クランクシャフト1を鋼材5で形成したが、その他の金属材料でクランクシャフト1を形することも可能である。
(2) Although the
(3)本実施形態では、図2に示すように、クランクシャフト1を軟窒化処理する前に、鍛造、熱処理、及び機械加工という3つの工程を行った。しかし、これら3つの工程は本発明に必須の工程ではなく、本発明は軟窒化処理、化合物層6の除去、及び曲がり直しという3つの工程を備えれば足りる。
(3) In this embodiment, as shown in FIG. 2, before the
(4)本実施形態では、化合物層6を除去する工程を、クランクシャフト1の表面を研削または研磨することにより行った。しかし、所定の溶液でクランクシャフト1の表面をエッチング処理することにより、その表面から化合物層6を除去することも可能である。
(4) In this embodiment, the step of removing the
(5)本実施形態では、図1に示すクランクシャフト1を製造する場合について説明した。しかし、本発明によって製造されるクランクシャフト1は図1に示すものに限られず、クランクジャーナル2、クランクピン3、及びクランクアーム4の形状、位置、個数等は、適宜設計変更が可能である。
(5) In this embodiment, the case where the
1 クランクシャフト
2 クランクジャーナル
3 クランクピン
4 クランクアーム
5 鋼材
6 化合物層
11 第一接合隅部
12 第二接合隅部
DESCRIPTION OF
Claims (3)
前記クランクシャフトを軟窒化処理することにより、前記クランクシャフトの表面に化合物層を形成する工程と、
前記クランクジャーナルと前記クランクアームとの第一接合隅部及び前記クランクピンと前記クランクアームとの第二接合隅部において、前記化合物層を除去する工程と、
前記軟窒化処理によって前記クランクシャフトに生じた曲がりを矯正する工程と、
を含むことを特徴とするクランクシャフトの製造方法。 A crankshaft manufacturing method in which a crank journal and a crankpin are connected to each other by a crank arm,
Forming a compound layer on the surface of the crankshaft by soft nitriding the crankshaft;
Removing the compound layer at the first joint corner between the crank journal and the crank arm and at the second joint corner between the crank pin and the crank arm;
Correcting the bending generated in the crankshaft by the soft nitriding treatment;
A method for manufacturing a crankshaft, comprising:
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016188314A JP2018053962A (en) | 2016-09-27 | 2016-09-27 | Manufacturing method for crank shaft |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016188314A JP2018053962A (en) | 2016-09-27 | 2016-09-27 | Manufacturing method for crank shaft |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2018053962A true JP2018053962A (en) | 2018-04-05 |
Family
ID=61836241
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016188314A Pending JP2018053962A (en) | 2016-09-27 | 2016-09-27 | Manufacturing method for crank shaft |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2018053962A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN112342437A (en) * | 2020-11-20 | 2021-02-09 | 宁波北理汽车科技股份有限公司 | Crankshaft connecting rod preparation process |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2001254143A (en) * | 2000-03-10 | 2001-09-18 | Isuzu Motors Ltd | Soft-nitriding non-thermally refined crank shaft and its producing method |
JP2004293721A (en) * | 2003-03-28 | 2004-10-21 | Honda Motor Co Ltd | Crankshaft and its manufacturing method |
US20100146753A1 (en) * | 2007-06-20 | 2010-06-17 | Alfons Reeb | Method for Increasing the Strength of a Part |
JP2011042846A (en) * | 2009-08-24 | 2011-03-03 | Sumitomo Metal Ind Ltd | Tempered and nitrocarburized component |
JP2014129607A (en) * | 2014-02-20 | 2014-07-10 | Nippon Steel & Sumitomo Metal | Non-refining type nitrided crankshaft |
CN104438479A (en) * | 2014-10-28 | 2015-03-25 | 南车戚墅堰机车有限公司 | Method for correcting and adjusting deformation of locomotive crankshaft |
WO2016035519A1 (en) * | 2014-09-02 | 2016-03-10 | 新日鐵住金株式会社 | Non-tempered soft-nitrided component |
-
2016
- 2016-09-27 JP JP2016188314A patent/JP2018053962A/en active Pending
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2001254143A (en) * | 2000-03-10 | 2001-09-18 | Isuzu Motors Ltd | Soft-nitriding non-thermally refined crank shaft and its producing method |
JP2004293721A (en) * | 2003-03-28 | 2004-10-21 | Honda Motor Co Ltd | Crankshaft and its manufacturing method |
US20100146753A1 (en) * | 2007-06-20 | 2010-06-17 | Alfons Reeb | Method for Increasing the Strength of a Part |
JP2011042846A (en) * | 2009-08-24 | 2011-03-03 | Sumitomo Metal Ind Ltd | Tempered and nitrocarburized component |
JP2014129607A (en) * | 2014-02-20 | 2014-07-10 | Nippon Steel & Sumitomo Metal | Non-refining type nitrided crankshaft |
WO2016035519A1 (en) * | 2014-09-02 | 2016-03-10 | 新日鐵住金株式会社 | Non-tempered soft-nitrided component |
CN104438479A (en) * | 2014-10-28 | 2015-03-25 | 南车戚墅堰机车有限公司 | Method for correcting and adjusting deformation of locomotive crankshaft |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN112342437A (en) * | 2020-11-20 | 2021-02-09 | 宁波北理汽车科技股份有限公司 | Crankshaft connecting rod preparation process |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5420116B1 (en) | Method for forming face portion of poppet valve and poppet valve having face portion by this forming method | |
CN101778960B (en) | Method for increasing the strength of a part | |
JP5311918B2 (en) | Spring retainer and spring system | |
JP6304386B2 (en) | Non-tempered soft nitriding parts | |
JP2018053962A (en) | Manufacturing method for crank shaft | |
JP5811303B2 (en) | Non-tempered soft nitriding parts | |
JP7462781B2 (en) | Crankshaft | |
JP2007146233A (en) | Method for manufacturing structural parts for automobile made from steel | |
WO2017170540A1 (en) | Carbonitrided component having excellent surface fatigue strength and bending fatigue strength, and method for manufacturing same | |
JP2018070928A (en) | Production method of crank shaft | |
JP6916474B2 (en) | Link parts with oil holes | |
JP5342655B2 (en) | Connecting rod, single-cylinder internal combustion engine equipped with the same, and saddle riding type vehicle | |
JP2005098450A (en) | Outside joint member of constant velocity universal joint and manufacturing method thereof | |
WO2022209568A1 (en) | Crankshaft and manufacturing method therefor | |
US11285570B2 (en) | Method of manufacturing engine valve intermediate product with boss portion | |
JP6155829B2 (en) | ROLLING MEMBER, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND ROLLING BEARING | |
JP7043878B2 (en) | Gears and gear manufacturing methods | |
JP7262376B2 (en) | steel material | |
JP2010151218A (en) | Connecting rod, internal combustion engine, transportation apparatus and method of manufacturing connecting rod | |
JP4870922B2 (en) | Connecting rod, engine, motor vehicle and manufacturing method of connecting rod | |
JPS60106641A (en) | Method of improving mechanical characteristic of crank shaft for internal-combustion engine | |
JPH0512564B2 (en) | ||
JP2021161471A (en) | Method for manufacturing steel member, tool used for manufacturing steel member, and steel member | |
JP2023068856A (en) | rolling bearing | |
JP3136658U (en) | Sliding member |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20160927 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20190828 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20200710 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200721 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20210209 |