JP2018025509A

JP2018025509A - Vehicle display device

Info

Publication number: JP2018025509A
Application number: JP2016158702A
Authority: JP
Inventors: 輝臣佐野; Teruomi Sano; 貴之小川; Takayuki Ogawa; 小川　　貴之; 芳裕永島; Yoshihiro Nagashima
Original assignee: Yazaki Corp
Current assignee: Yazaki Corp
Priority date: 2016-08-12
Filing date: 2016-08-12
Publication date: 2018-02-15
Anticipated expiration: 2036-08-12
Also published as: JP6740054B2

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a vehicle display device with which it is possible to create a sense of unity with the interior finishing of a vehicle.SOLUTION: An vehicle display device 1 comprises: a casing 3 provided adjacent to an installation-side decoration area TE where a decoration TEa is provided on the eyesight position-side surface of an installation member IP; and a decoration board 4 provided in the casing 3 and including a display-side decoration area 40 where a decoration 40a is provided on the eyesight position-side surface, with a light-permeable drawing pattern 7 provided inside the display-side decoration area 40, for allowing light from a light source in the casing 3 to pass through to the eyesight position side and being displayed and hidden as the light source is lighted and put out, the decoration board 4 being provided with a decorative printing 44 for forming, in the display-side decoration area 40, a decoration 40a having a texture of the same tone as the decoration TEa in the installation-side decoration area TE.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

本発明は、車両表示装置に関する。 The present invention relates to a vehicle display device.

従来の車両表示装置に適用される加飾板として、例えば、特許文献１には、透光性材質からなり表示意匠が形成された基板と、該基板の前面および表示意匠の前面を除いた部分に基板側から順番に積層されたプライマ層、及び、金属被膜とから構成された車両用計器の装飾部材が開示されている。 As a decorative board applied to a conventional vehicle display device, for example, in Patent Document 1, a substrate made of a translucent material on which a display design is formed, and a portion excluding the front surface of the substrate and the front surface of the display design There is disclosed a decorative member for a vehicular instrument which is composed of a primer layer and a metal film that are laminated in order from the substrate side.

特開２００７−２３２４０３号公報JP 2007-232403 A

ところで、従来の車両表示装置は、例えば、車両内のインストルメントパネル等の設置部材に設置されるが、当該設置部材等の車内内装との統一感の創出の点で更なる改善の余地がある。 By the way, the conventional vehicle display device is installed on, for example, an installation member such as an instrument panel in the vehicle, but there is room for further improvement in terms of creating a sense of unity with the interior of the vehicle such as the installation member. .

本発明は、上記の事情に鑑みてなされたものであって、車内内装との統一感を創出することができる車両表示装置を提供することを目的とする。 This invention is made | formed in view of said situation, Comprising: It aims at providing the vehicle display apparatus which can create unity with a vehicle interior.

上記目的を達成するために、本発明に係る車両表示装置は、設置部材において目視位置側の表面に加飾が設けられた設置側加飾領域と隣接して設けられる筐体と、前記筐体に設けられ、前記目視位置側の表面に加飾が設けられた表示側加飾領域を含み、当該表示側加飾領域内に前記筐体内の光源からの光を前記目視位置側に透過し当該光源の点灯、消灯に応じて表示、非表示が切り替えられる光透過図柄が設けられた加飾板とを備え、前記加飾板は、前記表示側加飾領域に前記設置側加飾領域の加飾と同基調のテクスチャの加飾を形成する加飾印刷体が設けられることを特徴とする。 In order to achieve the above object, a vehicle display device according to the present invention includes a housing provided adjacent to an installation-side decoration area in which a decoration is provided on the surface on the viewing position side of the installation member, and the housing Including a display side decoration area provided with decoration on the surface on the viewing position side, and transmitting light from the light source in the housing to the viewing position side in the display side decoration area. A decorative board provided with a light transmission pattern that can be switched between display and non-display according to whether the light source is turned on or off, and the decorative board adds the installation side decoration area to the display side decoration area. A decorative printed body that forms a decorative texture having the same tone as the decoration is provided.

また、上記車両表示装置では、前記表示側加飾領域の端部の少なくとも一部を前記目視位置側から覆い隠す押え部材を備えるものとすることができる。 Moreover, the said vehicle display apparatus shall be equipped with the pressing member which covers at least one part of the edge part of the said display side decoration area | region from the said visual position side.

また、上記車両表示装置では、前記加飾板の前記目視位置側の少なくとも一部を覆い、光を透過する光透過保護部材を備え、前記表示側加飾領域は、前記目視位置側が前記光透過保護部材から露出した露出領域を含むものとすることができる。 Further, the vehicle display device includes a light transmission protecting member that covers at least a part of the decorative plate on the viewing position side and transmits light, and the display side decoration region has the light transmitting position on the viewing position side. An exposed region exposed from the protective member can be included.

また、上記車両表示装置では、前記表示側加飾領域は、曲面状に形成された前記設置側加飾領域と連続する面として仮想される仮想面上に位置する仮想連続領域を含むものとすることができる。 Moreover, in the said vehicle display apparatus, the said display side decoration area shall include the virtual continuous area located on the virtual surface virtualized as a surface continuous with the said installation side decoration area | region formed in the curved surface form. it can.

また、上記車両表示装置では、前記加飾板は、前記目視位置に最も近く位置し、かつ、光を透過する層であって、前記光透過図柄が形成された透過表示範囲内の領域、及び、当該透過表示範囲外の領域の双方に渡って共通の色基調で形成された層を含むものとすることができる。 In the vehicle display device, the decorative plate is a layer that is closest to the viewing position and transmits light, and a region within a transmissive display range in which the light transmissive pattern is formed, and In addition, it is possible to include a layer formed with a common color tone over both areas outside the transmissive display range.

上記目的を達成するために、本発明に係る加飾板は、設置部材において目視位置側の表面に加飾が設けられた設置側加飾領域と隣接して設けられ、前記目視位置側の表面に加飾が設けられた表示側加飾領域を含み、前記表示側加飾領域は、光源からの光を前記目視位置側に透過し当該光源の点灯、消灯に応じて表示、非表示が切り替えられる光透過図柄が設けられると共に、前記設置側加飾領域の加飾と同基調のテクスチャの加飾を形成する加飾印刷体が設けられることを特徴とする。 In order to achieve the above object, the decorative plate according to the present invention is provided adjacent to the installation side decoration region in which the decoration is provided on the surface on the viewing position side in the installation member, and the surface on the viewing position side The display side decoration area is switched between display and non-display according to whether the light source is turned on or off by transmitting light from the light source to the viewing position side. In addition, a decorative printed body that forms a decorative texture having the same tone as that of the decoration on the installation side decorative region is provided.

本発明に係る車両表示装置は、表示側加飾領域に光透過図柄が設けられると共に、設置部材の設置側加飾領域の加飾と同基調のテクスチャの加飾を形成する加飾印刷体が設けられるので、車内内装との統一感を創出することができる、という効果を奏する。 In the vehicle display device according to the present invention, a decorative printed body is provided with a light-transmitting pattern in the display-side decoration area and forms a decoration of the same texture as the decoration of the installation-side decoration area of the installation member. Since it is provided, it is possible to create a sense of unity with the interior of the vehicle.

図１は、実施形態に係る車両表示装置の概略構成を示す正面図である。FIG. 1 is a front view illustrating a schematic configuration of the vehicle display device according to the embodiment. 図２は、実施形態に係る車両表示装置の概略構成を示す模式的な斜視図である。FIG. 2 is a schematic perspective view illustrating a schematic configuration of the vehicle display device according to the embodiment. 図３は、実施形態に係る車両表示装置の光透過図柄を表す部分正面図である。FIG. 3 is a partial front view showing a light transmission pattern of the vehicle display device according to the embodiment. 図４は、実施形態に係る車両表示装置の光透過図柄の一部を拡大して表した部分正面図である。FIG. 4 is a partial front view illustrating an enlarged part of the light transmission pattern of the vehicle display device according to the embodiment. 図５は、実施形態に係る車両表示装置の文字板の層構成を説明する模式的な部分断面図である。FIG. 5 is a schematic partial cross-sectional view illustrating the layer structure of the dial of the vehicle display device according to the embodiment. 図６は、実施形態に係る車両表示装置の文字板における仮想連続領域について説明する模式図である。FIG. 6 is a schematic diagram illustrating a virtual continuous area on the dial of the vehicle display device according to the embodiment. 図７は、変形例に係る車両表示装置の文字板の層構成を説明する模式的な部分断面図である。FIG. 7 is a schematic partial cross-sectional view illustrating the layer structure of the dial of the vehicle display device according to the modification. 図８は、変形例に係る車両表示装置の概略構成を示す模式的な斜視図である。FIG. 8 is a schematic perspective view showing a schematic configuration of a vehicle display device according to a modification. 図９は、変形例に係る車両表示装置の概略構成を示す模式的な斜視図である。FIG. 9 is a schematic perspective view showing a schematic configuration of a vehicle display device according to a modification. 図１０は、変形例に係る車両表示装置の概略構成を示す模式的な斜視図である。FIG. 10 is a schematic perspective view illustrating a schematic configuration of a vehicle display device according to a modification.

以下に、本発明に係る実施形態を図面に基づいて詳細に説明する。なお、この実施形態によりこの発明が限定されるものではない。また、下記実施形態における構成要素には、当業者が置換可能かつ容易なもの、あるいは実質的に同一のものが含まれる。 Embodiments according to the present invention will be described below in detail with reference to the drawings. In addition, this invention is not limited by this embodiment. In addition, constituent elements in the following embodiments include those that can be easily replaced by those skilled in the art or those that are substantially the same.

なお、以下で説明する図４は、図３中に示す囲み線Ａ内を拡大した部分正面図である。図５は、図４中に示すＢ−Ｂ部分断面図である。また、図１、図２、図８、図９、図１０は、加飾のテクスチャをわかり易くするため簡略化し強調して図示している。また、図２は、インストルメントパネルや車両表示装置の外形を概略的に図示しており、光透過図柄等の図示を省略している。また、図８、図９は、光透過図柄等の図示を省略している。 FIG. 4 described below is an enlarged partial front view of the inside of the encircling line A shown in FIG. FIG. 5 is a partial cross-sectional view taken along line BB shown in FIG. FIGS. 1, 2, 8, 9, and 10 are simplified and emphasized for easy understanding of the decorative texture. FIG. 2 schematically shows the outer shape of the instrument panel and the vehicle display device, and illustration of a light transmission pattern and the like is omitted. In FIGS. 8 and 9, illustration of a light transmission pattern and the like is omitted.

［実施形態］
本実施形態に係る加飾板としての加飾文字板（以下、単に「文字板」という。）４は、図１、図２に示すように、車両に搭載される車両表示装置１に適用される。車両表示装置１は、いわゆる車載メータを構成するものであり、例えば、車両のダッシュボード等に設けられた設置部材としてのインストルメントパネルＩＰに搭載され、車両の運転に供される情報として当該車両に関する種々の情報を表示する。本実施形態の車両表示装置１は、インストルメントパネルＩＰに設けられる筐体３と、当該筐体３に組み込まれた文字板４とを備え、インストルメントパネルＩＰと文字板４とに渡って同基調のテクスチャの加飾４０ａ、ＴＥａが施されることで、車内内装との統一感の創出を図ったものである。 [Embodiment]
A decorative dial plate (hereinafter simply referred to as a “dial plate”) 4 as a decorative plate according to the present embodiment is applied to a vehicle display device 1 mounted on a vehicle, as shown in FIGS. The The vehicle display device 1 constitutes a so-called vehicle-mounted meter. For example, the vehicle display device 1 is mounted on an instrument panel IP as an installation member provided on a dashboard or the like of the vehicle and is used as information for driving the vehicle. Display various information about. The vehicle display device 1 according to the present embodiment includes a housing 3 provided on the instrument panel IP and a dial 4 incorporated in the housing 3, and is the same over the instrument panel IP and the dial 4. The basic texture decoration 40a and TEa are applied to create a sense of unity with the interior of the vehicle.

なお、図１、図２等に示す車両表示装置１の奥行き方向Ｘとは、典型的には、この車両表示装置１が適用される車両の前後方向に相当する。また、車両表示装置１の前面側とは、奥行き方向Ｘにおいて車両の運転席と対面する側であり、典型的には、当該運転席に座った運転者によって視認される側である。さらに言えば、車両表示装置１の奥行き方向Ｘの前面側は、目視位置ＥＰが位置する側である。ここで、目視位置ＥＰは、典型的には、車両表示装置１が適用される車両におけるいわゆるアイレンジ内に位置するものとして予め想定される。ここで、アイレンジとは、「自動車の運転者アイレンジ」であり、車両に応じて予め定まる運転者の視点が位置する領域に相当する。アイレンジは、典型的には、車両において運転者の目の位置の分布を統計的に表したものであり、例えば、運転者が運転席に座った状態で所定割合（例えば、９５％）の運転者の目の位置が含まれる領域に相当する。一方、車両表示装置１の背面側とは、奥行き方向Ｘにおいて前面側とは反対側であり、典型的には、インストルメントパネルＩＰの内部に収容される側である。また、車両表示装置１の高さ方向Ｙとは、典型的には、この車両表示装置１が適用される車両の高さ方向に相当し、例えば、鉛直方向に沿った方向である。車両表示装置１の幅方向Ｚとは、典型的には、この車両表示装置１が適用される車両の車幅方向に相当する。以下の説明では、車両表示装置１の幅方向Ｚにおいて、当該車両表示装置１の前面に向かって左側（図１中左側）を幅方向Ｚ左側、向かって右側（図１中右側）を幅方向Ｚ右側という場合がある。また、奥行き方向Ｘと高さ方向Ｙと幅方向Ｚとは、相互に略直交する。以下の説明で用いる各方向は、特に断りのない限り、車両表示装置１がインストルメントパネルＩＰに組み付けられた状態での方向を表す。 Note that the depth direction X of the vehicle display device 1 shown in FIG. 1, FIG. 2, and the like typically corresponds to the front-rear direction of the vehicle to which the vehicle display device 1 is applied. The front side of the vehicle display device 1 is the side facing the driver's seat of the vehicle in the depth direction X, and is typically the side visually recognized by the driver sitting in the driver's seat. Furthermore, the front side in the depth direction X of the vehicle display device 1 is the side where the viewing position EP is located. Here, the visual position EP is typically assumed in advance as being typically located within a so-called eye range in a vehicle to which the vehicle display device 1 is applied. Here, the eye range is an “automobile driver eye range” and corresponds to a region where a driver's viewpoint determined in advance according to the vehicle is located. The eye range is typically a statistical representation of the distribution of the driver's eyes in the vehicle. For example, the eye range is a predetermined ratio (for example, 95%) with the driver sitting in the driver's seat. This corresponds to an area including the position of the driver's eyes. On the other hand, the back side of the vehicle display device 1 is the side opposite to the front side in the depth direction X, and is typically the side accommodated inside the instrument panel IP. The height direction Y of the vehicle display device 1 typically corresponds to the height direction of the vehicle to which the vehicle display device 1 is applied, and is a direction along the vertical direction, for example. The width direction Z of the vehicle display device 1 typically corresponds to the vehicle width direction of the vehicle to which the vehicle display device 1 is applied. In the following description, in the width direction Z of the vehicle display device 1, the left side (left side in FIG. 1) toward the front surface of the vehicle display device 1 is the left side in the width direction Z, and the right side (right side in FIG. 1) is the width direction. It may be called Z right side. Further, the depth direction X, the height direction Y, and the width direction Z are substantially orthogonal to each other. Each direction used in the following description represents a direction in a state where the vehicle display device 1 is assembled to the instrument panel IP unless otherwise specified.

具体的には、車両表示装置１は、表示部２と、筐体３と、文字板４と、押え部材としての見返し部材５と、光透過保護部材としての表ガラス６とを備える。 Specifically, the vehicle display device 1 includes a display unit 2, a housing 3, a dial plate 4, a turning member 5 as a pressing member, and a front glass 6 as a light transmission protecting member.

表示部２は、車両に関する種々の情報を表示するものである。表示部２は、車両表示装置１の各部を収容する筐体３に配置されると共に各種情報の表示面が奥行き方向Ｘの前面側、すなわち、目視位置ＥＰ側に露出する。ここでは、表示部２は、一例として、車両に関する情報として車速を表示する速度計２１、走行用動力源の出力回転数を表示する回転計２２（一部の文字情報の図示を省略）、文字板４に形成された報知記号７１により種々の情報を表示する光透過表示部２３等を含んで構成される。表示部２は、幅方向Ｚに対して、右側に速度計２１、左側に回転計２２が配置されると共に速度計２１と回転計２２との間に光透過表示部２３が配置される。速度計２１、回転計２２は、それぞれ車両に関する計測値である車速、出力回転数を指針２１ａ、２２ｂによって指し示す車両用アナログ式計器である。速度計２１、回転計２２は、筐体３内に設けられた駆動モータが回転駆動することで指針２１ａ、２２ｂが回動し、文字板４に形成された指標部７２の所定の位置を指し示し、現在の車速、出力回転数を表示する。光透過表示部２３は、筐体３内に配置された光源２３ａ（図５、図７等参照）を備え、文字板４に形成された報知記号７１が当該光源２３ａからの光を目視位置ＥＰ側に透過することで種々の情報を表示するものである。光源２３ａは、例えば、ＬＥＤ（ＬｉｇｈｔＥｍｉｔｔｉｎｇＤｉｏｄｅ）素子等によって構成されるがこれに限らない。また、光透過表示部２３は、光源２３ａが出射した光を拡散させ報知記号７１に導光する種々の光学系を含んで構成されてもよい。光透過表示部２３は、光源２３ａの点灯、消灯に応じて表示、非表示が切り替えられる。すなわち、光透過表示部２３は、光源２３ａが点灯し、文字板４に描かれた報知記号７１に対して当該光源２３ａから光が照射され、当該報知記号７１が描かれた部分において当該照射された光が透過されることで、当該種々の報知記号７１が表示される。一方、光透過表示部２３は、光源２３ａが消灯されることで、当該種々の報知記号７１が非表示とされる。 The display unit 2 displays various information related to the vehicle. The display unit 2 is arranged in a housing 3 that accommodates each unit of the vehicle display device 1 and a display surface for various information is exposed on the front side in the depth direction X, that is, on the viewing position EP side. Here, as an example, the display unit 2 includes a speedometer 21 that displays the vehicle speed as information related to the vehicle, a tachometer 22 that displays the output rotational speed of the power source for travel (not shown in some character information), characters The light transmission display part 23 etc. which display various information with the alerting | reporting symbol 71 formed in the board 4 are comprised. The display unit 2 has a speedometer 21 on the right side and a tachometer 22 on the left side and a light transmission display unit 23 between the speedometer 21 and the tachometer 22 in the width direction Z. The speedometer 21 and the tachometer 22 are vehicle-type analog instruments that indicate the vehicle speed and the output rotation speed, which are measured values relating to the vehicle, by the hands 21a and 22b, respectively. The speedometer 21 and the tachometer 22 indicate a predetermined position of the indicator portion 72 formed on the dial 4 by rotating the hands 21a and 22b when a drive motor provided in the housing 3 is rotationally driven. Display the current vehicle speed and output speed. The light transmission display unit 23 includes a light source 23a (see FIG. 5, FIG. 7 and the like) disposed in the housing 3, and a notification symbol 71 formed on the dial 4 transmits light from the light source 23a to a visual position EP. Various information is displayed by transmitting to the side. Although the light source 23a is comprised by the LED (Light Emitting Diode) element etc., for example, it is not restricted to this. Further, the light transmissive display unit 23 may include various optical systems that diffuse the light emitted from the light source 23 a and guide the light to the notification symbol 71. The light transmissive display unit 23 can be switched between display and non-display according to whether the light source 23a is turned on or off. In other words, the light transmissive display unit 23 is turned on, the light source 23a is turned on, light is emitted from the light source 23a to the notification symbol 71 drawn on the dial 4, and the portion where the notification symbol 71 is drawn is emitted. The various notification symbols 71 are displayed by transmitting the transmitted light. On the other hand, in the light transmission display unit 23, when the light source 23a is turned off, the various notification symbols 71 are not displayed.

筐体３は、表示部２等、車両表示装置１の各部を収容するものである。筐体３は、車両に関する種々の情報を表示する表示部２の機能を実現するための各種機能部品が収められた表示器本体を構成する。筐体３は、絶縁性の樹脂材料等によって中空状に構成され、内部の空間部に各種機能部品が設けられる。筐体３は、複数の部材が組み合わせられ、これらによって区画される空間部内に各種機能部品が設けられてもよい。筐体３は、奥行き方向Ｘの前面側、すなわち、目視位置ＥＰ側に文字板４が設けられる。 The housing 3 accommodates each part of the vehicle display device 1 such as the display unit 2. The housing 3 constitutes a display device body in which various functional parts for realizing the function of the display unit 2 for displaying various information related to the vehicle are housed. The housing 3 is formed in a hollow shape by an insulating resin material or the like, and various functional parts are provided in the internal space. The housing 3 may be a combination of a plurality of members, and various functional parts may be provided in a space defined by these members. The casing 3 is provided with a dial 4 on the front side in the depth direction X, that is, on the viewing position EP side.

文字板４は、表示部２によって表示する車両情報に応じた種々の記号、文字、目盛等や種々の装飾等が描かれた板状の部材である。文字板４は、車両表示装置１において、奥行き方向Ｘの前面側、すなわち、目視位置ＥＰ側に露出し運転者を含む乗員の視界にはいりうる部分の化粧部材ともなるものである。文字板４は、筐体３の目視位置ＥＰ側に設けられ、奥行き方向Ｘに対して、筐体３と見返し部材５との間に介在し挟持されて設けられる。文字板４は、種々の記号、文字、目盛等や種々の装飾等が描かれた部分が見返し部材５から目視位置ＥＰ側に露出し種々の情報を表示する表示面を構成する。文字板４は、光透過図柄７が設けられる。光透過図柄７は、上述した光透過表示部２３の報知記号７１を含み、筐体３内に配置された光源２３ａ（図５、図７等参照）からの光を目視位置ＥＰ側に透過することで種々の情報を表示し、当該光源２３ａの点灯、消灯に応じて表示、非表示が切り替えられるものである。光透過図柄７は、車両情報に応じた種々の記号、文字、目盛等や種々の装飾等を含む。より詳細には、光透過図柄７は、上述した報知記号７１、指標部７２等を含んで構成される。報知記号７１は、運転者等に対して種々の情報を報知するための記号である。報知記号７１は、例えば、警告記号、シフトポジション記号、方向指示記号等を含んで構成される。警告記号は、いわゆるテルテールともいわれる警告灯である。報知記号７１は、運転者等に対して報知すべき警告の内容を表すものであり、当該警告の内容に応じた形状の図形によって構成される。シフトポジション記号は、車両におけるシフトポジションを表すものであり、例えば、「Ｐ」、「Ｒ」、「Ｎ」、「Ｄ」、「Ｂ」等の文字を表す図形によって構成される。方向指示記号は、車両において方向指示がなされている方向を表すものであり、例えば、幅方向Ｚの右側を指し示す矢印、幅方向Ｚの左側を指し示す矢印等の図形によって構成される。報知記号７１は、この他、種々の記号を含んで構成されてもよい。指標部７２は、上述したように、速度計２１、回転計２２の指針２１ａ、２２ｂで指し示されるものであり、指針２１ａ、２２ａの先端の回動軌跡に沿った円弧、当該円弧に沿って等間隔で付された複数の複数の目盛、計測値に関する数字、単位の文字等の図形によって構成される。文字板４は、例えば、少なくとも可視光領域の波長の光を透過し拡散させる光透過性生地のポリカーボネイト製シートの基材４ａ（図５、図７参照）に、暗色系のインクによって上記報知記号７１、指標部７２に対応した形状が中抜きされた印刷が施されることで光透過図柄７が形成される。文字板４は、当該中抜きされた光透過図柄７の部分を光が透過することで当該光透過図柄７が表示状態となる。なお、指標部７２は、光透過図柄７として構成されるものでなくてもよく、例えば、単純に文字板４を構成する基材４ａに印刷されたものでもよいし、画像表示装置等によって画像として表示されるものであってもよい。 The dial 4 is a plate-like member on which various symbols, characters, scales, various decorations, and the like according to the vehicle information displayed by the display unit 2 are drawn. In the vehicle display device 1, the dial 4 is exposed to the front side in the depth direction X, that is, the viewing position EP side, and serves as a decorative member that can enter the field of view of the occupant including the driver. The dial 4 is provided on the viewing position EP side of the housing 3, and is provided so as to be interposed between the housing 3 and the turning member 5 with respect to the depth direction X. The dial 4 constitutes a display surface on which various symbols, characters, scales, various decorations, and the like are drawn from the look-back member 5 to the viewing position EP and display various information. The dial 4 is provided with a light transmission pattern 7. The light transmissive pattern 7 includes the notification symbol 71 of the light transmissive display unit 23 described above, and transmits light from the light source 23a (see FIGS. 5 and 7) disposed in the housing 3 to the viewing position EP side. Thus, various information is displayed, and display or non-display can be switched according to whether the light source 23a is turned on or off. The light transmission pattern 7 includes various symbols, characters, scales, and various decorations according to vehicle information. More specifically, the light transmission pattern 7 includes the above-described notification symbol 71, indicator portion 72, and the like. The notification symbol 71 is a symbol for notifying a driver or the like of various information. The notification symbol 71 includes, for example, a warning symbol, a shift position symbol, a direction indication symbol, and the like. The warning symbol is a warning light called a so-called tell tale. The notification symbol 71 represents the content of a warning to be notified to the driver or the like, and is configured by a figure having a shape corresponding to the content of the warning. The shift position symbol represents a shift position in the vehicle, and is constituted by a figure representing characters such as “P”, “R”, “N”, “D”, “B”, and the like. The direction indication symbol represents a direction in which a direction indication is given in the vehicle, and is configured by a figure such as an arrow pointing to the right side of the width direction Z and an arrow pointing to the left side of the width direction Z, for example. In addition, the notification symbol 71 may include various symbols. As described above, the indicator 72 is indicated by the pointers 21a and 22b of the speedometer 21 and the tachometer 22, and is along an arc along the rotation trajectory of the tips of the pointers 21a and 22a. It is composed of a plurality of scales attached at equal intervals, figures relating to measurement values, figures such as unit characters, and the like. For example, the dial 4 is formed by using a dark-colored ink on the base 4a (see FIGS. 5 and 7) of a polycarbonate sheet of light-transmitting fabric that transmits and diffuses light having a wavelength in the visible light region. 71 and the light transmission pattern 7 are formed by performing printing in which the shape corresponding to the index portion 72 is hollowed out. The dial 4 is in a display state when light passes through the portion of the light-transmitting symbol 7 that has been removed. The indicator portion 72 may not be configured as the light transmission pattern 7, for example, may be simply printed on the base material 4a constituting the dial plate 4, or may be imaged by an image display device or the like. May be displayed.

そして、本実施形態の文字板４は、目視位置ＥＰ側の表面に加飾４０ａが設けられた表示側加飾領域４０を含んで構成される。表示側加飾領域４０は、複数設けられ、ここでは、第１加飾領域４１、第２加飾領域４２、及び、第３加飾領域４３の合計３つが設けられる。第１加飾領域４１は、文字板４の目視位置ＥＰ側の表面において、速度計２１を構成する部分に形成される。第１加飾領域４１は、指針２１ａの回動軸を中心とした略正円形状の領域であり、指標部７２を構成する円弧の内側の領域である。第２加飾領域４２は、文字板４の目視位置ＥＰ側の表面において、回転計２２を構成する部分に形成される。第２加飾領域４２は、指針２２ａの回動軸を中心とした略正円形状の領域であり、指標部７２を構成する円弧の内側の領域である。第３加飾領域４３は、文字板４の目視位置ＥＰ側の表面において、光透過表示部２３を構成する部分に形成される。第３加飾領域４３は、幅方向Ｚに対して第１加飾領域４１と第２加飾領域４２との間に位置する略台形状の領域である。第１加飾領域４１、第２加飾領域４２、及び、第３加飾領域４３は、それぞれ、その領域内に少なくとも１つの光透過図柄７が設けられている。なお、以下の説明では、第１加飾領域４１と第２加飾領域４２と第３加飾領域４３とが形状、大きさ等が若干異なるものの基本構成が略同様の構成であるので、第１加飾領域４１と第２加飾領域４２と第３加飾領域４３とを特に区別して説明する必要がない場合には単に表示側加飾領域４０という。また、表示側加飾領域４０における加飾４０ａについては、後述で詳細に説明する。 And the dial 4 of this embodiment is comprised including the display side decoration area | region 40 by which the decoration 40a was provided in the surface by the side of visual observation EP. A plurality of display-side decoration areas 40 are provided, and here, a total of three of the first decoration area 41, the second decoration area 42, and the third decoration area 43 are provided. The first decoration area 41 is formed in a portion constituting the speedometer 21 on the surface of the dial 4 on the viewing position EP side. The first decoration area 41 is a substantially circular area centering on the rotation axis of the pointer 21 a, and is an area inside an arc that forms the indicator portion 72. The second decoration region 42 is formed in a portion constituting the tachometer 22 on the surface of the dial 4 on the viewing position EP side. The second decoration region 42 is a region having a substantially circular shape centering on the rotation axis of the pointer 22 a, and is a region on the inner side of the arc constituting the indicator portion 72. The third decoration region 43 is formed on the surface of the dial 4 on the viewing position EP side at a portion constituting the light transmission display unit 23. The third decorative region 43 is a substantially trapezoidal region located between the first decorative region 41 and the second decorative region 42 with respect to the width direction Z. Each of the first decorative region 41, the second decorative region 42, and the third decorative region 43 is provided with at least one light transmission pattern 7 in the region. In the following description, since the first decorative region 41, the second decorative region 42, and the third decorative region 43 are slightly similar in shape, size, etc., the basic configuration is substantially the same. When there is no need to distinguish between the first decoration area 41, the second decoration area 42, and the third decoration area 43, the display area is simply referred to as a display-side decoration area 40. Moreover, the decoration 40a in the display side decoration area | region 40 is demonstrated in detail later.

見返し部材５は、筐体３の奥行き方向Ｘの前面側に組み付けられ、文字板４等の周囲を囲って当該文字板４を押える部材である。見返し部材５は、筐体３と同様に絶縁性の樹脂材料等によって構成される。見返し部材５は、筐体３との間に当該文字板４を挟持し保持すると共に、文字板４の光透過図柄７が形成された部分や表示側加飾領域４０が形成された部分を目視位置ＥＰ側に露出させる。ここでは、見返し部材５は、２つの円筒部５１、５２を含んで構成される。円筒部５１、５２は、軸線方向が奥行き方向Ｘに沿った略円筒形状に形成される。円筒部５１、５２は、奥行き方向Ｘに沿って文字板４側から目視位置ＥＰ側に突出するように形成されると共に、見返し部材５の一部として相互に連結され一体で形成される。円筒部５１は、文字板４において速度計２１を構成する部分を囲うように形成される。円筒部５２は、文字板４において回転計２２を構成する部分を囲うように形成される。そして、見返し部材５は、円筒部５１の内周側から文字板４において速度計２１を構成する部分、ここでは、光透過図柄７を構成する報知記号７１、指標部７２や表示側加飾領域４０を構成する第１加飾領域４１等を含む部分を目視位置ＥＰ側に露出させる。同様に、見返し部材５は、円筒部５２の内周側から文字板４において回転計２２を構成する部分、ここでは、光透過図柄７を構成する報知記号７１、指標部７２や表示側加飾領域４０を構成する第２加飾領域４２等を含む部分を目視位置ＥＰ側に露出させる。そして、見返し部材５は、円筒部５１と円筒部５２との間の部分から文字板４において光透過表示部２３を構成する部分、ここでは、光透過図柄７を構成する報知記号７１や表示側加飾領域４０を構成する第３加飾領域４３等を含む部分を目視位置ＥＰ側に露出させる。 The facing member 5 is a member that is assembled on the front surface side in the depth direction X of the housing 3 and surrounds the dial 4 or the like to press the dial 4. The facing member 5 is made of an insulating resin material or the like, similar to the housing 3. The facing member 5 sandwiches and holds the dial 4 between the casing 3 and visually checks a portion of the dial 4 where the light transmission pattern 7 is formed and a portion where the display side decoration area 40 is formed. It is exposed to the position EP side. Here, the facing member 5 includes two cylindrical portions 51 and 52. The cylindrical portions 51 and 52 are formed in a substantially cylindrical shape whose axial direction is along the depth direction X. The cylindrical portions 51 and 52 are formed so as to protrude from the dial 4 side toward the viewing position EP along the depth direction X, and are connected to each other as a part of the turning member 5 and are integrally formed. The cylindrical portion 51 is formed so as to surround a portion constituting the speedometer 21 in the dial 4. The cylindrical portion 52 is formed so as to surround a portion constituting the tachometer 22 in the dial 4. And the turning member 5 is a portion constituting the speedometer 21 on the dial 4 from the inner peripheral side of the cylindrical portion 51, here, a notification symbol 71 constituting the light transmission pattern 7, an indicator portion 72 and a display side decoration region. A portion including the first decoration region 41 and the like constituting 40 is exposed to the viewing position EP side. Similarly, the turn-back member 5 is a portion constituting the tachometer 22 in the dial 4 from the inner peripheral side of the cylindrical portion 52, here, a notification symbol 71 constituting the light transmission pattern 7, an indicator portion 72 and a display side decoration. A portion including the second decoration region 42 and the like constituting the region 40 is exposed to the viewing position EP side. The turning member 5 is a portion constituting the light transmissive display portion 23 in the dial 4 from the portion between the cylindrical portion 51 and the cylindrical portion 52, here, the notification symbol 71 constituting the light transmissive symbol 7 and the display side. A portion including the third decoration region 43 and the like constituting the decoration region 40 is exposed to the viewing position EP side.

表ガラス６は、文字板４の目視位置ＥＰ側の少なくとも一部を覆い、光を透過する光透過保護部材である。ここでは、表ガラス６は、見返し部材５の円筒部５１に１つ、円筒部５２に１つ、合計２つが設けられる。表ガラス６は、それぞれ略正円板状に形成され、円筒部５１、５２の内周面に嵌め込まれて組み付けられる。これにより、円筒部５１に設けられる表ガラス６は、文字板４において速度計２１を構成する部分、ここでは、光透過図柄７を構成する報知記号７１、指標部７２や表示側加飾領域４０を構成する第１加飾領域４１等を含む部分を目視位置ＥＰ側から覆い保護する。同様に、円筒部５２に設けられる表ガラス６は、文字板４において回転計２２を構成する部分、ここでは、光透過図柄７を構成する報知記号７１、指標部７２や表示側加飾領域４０を構成する第２加飾領域４２等を含む部分を目視位置ＥＰ側から覆い保護する。 The front glass 6 is a light transmission protecting member that covers at least a part of the dial 4 on the side of the visual position EP and transmits light. Here, a total of two front glass 6 is provided, one for the cylindrical portion 51 of the turning member 5 and one for the cylindrical portion 52. The front glass 6 is formed in a substantially disc shape, and is fitted into the inner peripheral surfaces of the cylindrical portions 51 and 52 and assembled. Thereby, the front glass 6 provided in the cylindrical part 51 is the part which comprises the speedometer 21 in the dial plate 4, here, the alerting | reporting symbol 71 which comprises the light transmission pattern 7, the indicator part 72, and the display side decoration area 40. A portion including the first decoration region 41 and the like constituting the cover is covered and protected from the viewing position EP side. Similarly, the front glass 6 provided in the cylindrical portion 52 is a portion constituting the tachometer 22 in the dial plate 4, here, a notification symbol 71 constituting the light transmission pattern 7, an indicator portion 72 and a display side decoration region 40. A portion including the second decoration region 42 and the like constituting the cover is covered and protected from the viewing position EP side.

上記のように構成される車両表示装置１は、インストルメントパネルＩＰに形成された設置凹部に嵌め込まれ締結部材等を介して固定されると共に、高さ方向Ｙの上側からカバー部材ＣＯが組み付けられる。この場合、本実施形態の車両表示装置１の筐体３は、インストルメントパネルＩＰにおいて目視位置ＥＰ側の表面に加飾ＴＥａが設けられた設置側加飾領域ＴＥと隣接して位置するようにして設けられる。設置側加飾領域ＴＥは、複数設けられ、ここでは、右側加飾領域ＴＥ１、及び、左側加飾領域ＴＥ２の合計２つが設けられる。右側加飾領域ＴＥ１は、インストルメントパネルＩＰの目視位置ＥＰ側の表面において、筐体３の幅方向Ｚの右側に位置する部分に形成される。左側加飾領域ＴＥ２は、インストルメントパネルＩＰの目視位置ＥＰ側の表面において、筐体３の幅方向Ｚの左側に位置する部分に形成される。右側加飾領域ＴＥ１と左側加飾領域ＴＥ２とは、高さ方向Ｙに沿った位置がほぼ同等の位置となるように設けられる。そして、車両表示装置１の筐体３は、インストルメントパネルＩＰにおいて、幅方向Ｚに対して右側加飾領域ＴＥ１と左側加飾領域ＴＥ２との間に位置する設置凹部に設けられ、右側加飾領域ＴＥ１、左側加飾領域ＴＥ２と幅方向Ｚに隣接する。なお、以下の説明では、右側加飾領域ＴＥ１と左側加飾領域ＴＥ２とが形状、大きさ等が若干異なるものの基本構成が略同様の構成であるので、右側加飾領域ＴＥ１と左側加飾領域ＴＥ２とを特に区別して説明する必要がない場合には単に設置側加飾領域ＴＥという。 The vehicle display device 1 configured as described above is fitted into an installation recess formed in the instrument panel IP and fixed via a fastening member or the like, and a cover member CO is assembled from above in the height direction Y. . In this case, the housing 3 of the vehicle display device 1 of the present embodiment is positioned adjacent to the installation side decoration region TE in which the decoration TEa is provided on the surface on the viewing position EP side in the instrument panel IP. Provided. A plurality of installation side decoration areas TE are provided, and here, a total of two, a right decoration area TE1 and a left decoration area TE2, are provided. The right decoration region TE1 is formed in a portion located on the right side in the width direction Z of the housing 3 on the surface on the viewing position EP side of the instrument panel IP. The left decoration area TE2 is formed in a portion located on the left side in the width direction Z of the housing 3 on the surface on the viewing position EP side of the instrument panel IP. The right decoration area TE1 and the left decoration area TE2 are provided such that the positions along the height direction Y are substantially equal. And the housing | casing 3 of the vehicle display apparatus 1 is provided in the installation recessed part located between right side decoration area | region TE1 and left side decoration area | region TE2 with respect to the width direction Z in instrument panel IP, and right side decoration. Adjacent to the region TE1, the left decorative region TE2, and the width direction Z. In the following description, the right decorative area TE1 and the left decorative area TE2 have substantially the same configuration, although the shapes and sizes of the right decorative area TE1 and the left decorative area TE2 are slightly different. When it is not necessary to distinguish between TE2 and TE, the installation side decoration area TE is simply referred to.

そして、本実施形態の文字板４は、図１、図２、図３、図４、図５に示すように、表示側加飾領域４０に設置側加飾領域ＴＥの加飾ＴＥａと同基調のテクスチャの加飾４０ａを形成する加飾印刷体４４が設けられることで、車内内装との統一感を創出している。言い換えれば、表示側加飾領域４０は、文字板４の目視位置ＥＰ側の表面に印刷された加飾印刷体４４によって設置側加飾領域ＴＥの加飾ＴＥａと同基調のテクスチャの加飾４０ａが施されている。 And the dial 4 of this embodiment is the same tone as the decoration TEa of the installation side decoration area | region TE in the display side decoration area | region 40, as shown in FIG.1, FIG.2, FIG.3, FIG.4 and FIG. By providing a decorative printing body 44 that forms the decorative 40a of the texture, a sense of unity with the interior of the vehicle is created. In other words, the display-side decoration area 40 is decorated with a texture 40a having the same tone as the decoration TEa of the installation-side decoration area TE by the decoration printing body 44 printed on the surface of the dial 4 on the viewing position EP side. Is given.

ここで、図５を参照して、文字板４において表示側加飾領域４０を構成する部分のより詳細な層構成について説明する。文字板４は、基材４ａ、第１インク層４ｂ、第２インク層４ｃ、第３インク層４ｄを含んで構成され、これらが奥行き方向Ｘに沿って積層された層構造を構成することで表示側加飾領域４０が形成される。文字板４は、奥行き方向Ｘの前面側（目視位置ＥＰ側）から背面側に向かって、第３インク層４ｄ、第２インク層４ｃ、基材４ａ、第１インク層４ｂの順で積層された構造となっている。 Here, with reference to FIG. 5, the more detailed layer structure of the part which comprises the display side decoration area | region 40 in the dial 4 is demonstrated. The dial 4 includes a base material 4a, a first ink layer 4b, a second ink layer 4c, and a third ink layer 4d, and forms a layer structure in which these are stacked along the depth direction X. The display side decoration area 40 is formed. The dial 4 is laminated in the order of the third ink layer 4d, the second ink layer 4c, the base material 4a, and the first ink layer 4b from the front side (viewing position EP side) in the depth direction X toward the back side. It has a structure.

基材４ａは、可撓性を有するシート状の部材であり、文字板４のコア層を構成するものである。基材４ａは、他の層と比較して、奥行き方向Ｘの厚みが相対的に厚く、剛性が相対的に高い板状に形成される。基材４ａは、上述したように、可視光領域の波長の光を透過し拡散させる光透過性生地のポリカーボネイト製シートによって構成されるものとして説明するがこれに限らず、例えば、アクリル樹脂製シートによって構成されてもよい。 The base material 4 a is a flexible sheet-like member and constitutes the core layer of the dial 4. The substrate 4a is formed in a plate shape having a relatively large thickness in the depth direction X and a relatively high rigidity as compared with other layers. As described above, the base material 4a is described as being configured by a polycarbonate sheet made of a light-transmitting cloth that transmits and diffuses light having a wavelength in the visible light region, but the invention is not limited thereto. It may be constituted by.

第１インク層４ｂは、上述した光透過図柄７（ここでは、報知記号７１）を形成するインク層である。第１インク層４ｂは、合成樹脂からなり可視光領域の波長の光を透過しない遮光性の暗色系のインクが基材４ａの目視位置ＥＰ側とは反対側の面に印刷されることで形成される。この場合、第１インク層４ｂは、遮光性の暗色系のインクが、光透過図柄７が形成される透過表示範囲７ａに対応した形状で中抜きされて印刷されることで、当該光透過図柄７が形成される。第１インク層４ｂは、当該透過表示範囲７ａに対応した形状で中抜きされた部分に、図５に示すように、合成樹脂からなり可視光領域の波長の光を透過する光透過性の無色系のクリアインク、又は、光透過性の暗色系のスモークインクが印刷されてもよいし、当該中抜きされた部分が中抜きされたままであってもよい。上述した光源２３ａは、例えば、少なくとも各光透過図柄７に対応して１つずつ設けられ、当該光透過図柄７が形成される透過表示範囲７ａと目視位置ＥＰとは反対側で対向し当該透過表示範囲７ａに光を照射可能な位置に設けられる。 The first ink layer 4b is an ink layer that forms the above-described light transmission pattern 7 (here, the notification symbol 71). The first ink layer 4b is formed by printing on the surface opposite to the viewing position EP side of the substrate 4a with a light-shielding dark ink that is made of synthetic resin and does not transmit light having a wavelength in the visible light region. Is done. In this case, the first ink layer 4b is formed by printing out light-shielding dark ink with a shape corresponding to the transmissive display range 7a in which the light-transmitting pattern 7 is formed. 7 is formed. As shown in FIG. 5, the first ink layer 4b is made of a synthetic resin and transmits light having a wavelength in the visible light region in a portion cut out in a shape corresponding to the transmission display range 7a. The clear ink of the system or the light-colored dark-colored smoke ink may be printed, or the hollowed out part may be left hollowed out. The light source 23a described above is provided, for example, at least one corresponding to each light transmission pattern 7, and is opposed to the transmission display range 7a where the light transmission pattern 7 is formed and the viewing position EP on the opposite side. The display range 7a is provided at a position where light can be irradiated.

第２インク層４ｃは、凹凸によって上述した加飾４０ａを形成するインク層であり、すなわち、加飾印刷体４４を構成するインク層である。第２インク層４ｃは、合成樹脂からなり可視光領域の波長の光を透過する光透過性の無色系のクリアインクが、基材４ａの目視位置ＥＰ側の面に印刷されることで形成される。この場合、第２インク層４ｃは、光透過性の無色系のクリアインクが、加飾印刷体４４によって形成される加飾４０ａのテクスチャに対応した形状で凹凸を付されて印刷されることで、当該加飾印刷体４４による加飾４０ａが形成される。 The 2nd ink layer 4c is an ink layer which forms the decoration 40a mentioned above by the unevenness | corrugation, ie, an ink layer which comprises the decorating printing body 44. As shown in FIG. The second ink layer 4c is formed by printing light-transmitting colorless clear ink made of synthetic resin and transmitting light having a wavelength in the visible light region on the surface on the viewing position EP side of the substrate 4a. The In this case, the second ink layer 4c is printed with light-transmitting colorless clear ink with irregularities in a shape corresponding to the texture of the decoration 40a formed by the decorative printing body 44. The decoration 40a by the decorating printed body 44 is formed.

第３インク層４ｄは、第２インク層４ｃと共に凹凸によって上述した加飾４０ａを形成し、かつ、当該加飾４０ａの色味を調整するインク層であり、すなわち、加飾印刷体４４を構成し、かつ、当該加飾４０ａを含む文字板４の色基調を調整するインク層である。第３インク層４ｄは、合成樹脂からなり可視光領域の波長の光を透過する光透過性の所望の色基調のインクが、第２インク層４ｃの目視位置ＥＰ側の面に印刷されることで形成される。この場合、第３インク層４ｄは、光透過性の所望の色基調のインクが、加飾印刷体４４によって形成される加飾４０ａのテクスチャに対応した形状、さらに言えば、上述の第２インク層４ｃの凹凸の形状に対応した形状で凹凸を付されて印刷されることで当該加飾印刷体４４による加飾４０ａが形成される。この第３インク層４ｄは、文字板４の目視位置ＥＰ側の最表面、すなわち、目視位置ＥＰに最も近い層を構成する層であり、第２インク層４ｃと比較して十分に薄いインク層として形成される。また、第３インク層４ｄは、光透過図柄７が形成された透過表示範囲７ａ内の領域、及び、透過表示範囲７ａ外の領域（すなわち、非透過表示範囲内の領域）の双方に渡って共通の色基調の共通のインクによって形成される。ここでは、第３インク層４ｄを構成する共通の色基調のインクとしては、例えば、黒色を基調としたインクが用いられる。 The 3rd ink layer 4d is the ink layer which forms the decoration 40a mentioned above by unevenness with the 2nd ink layer 4c, and adjusts the color of the decoration 40a. In addition, the ink layer adjusts the color tone of the dial 4 including the decoration 40a. The third ink layer 4d is made of a synthetic resin and is printed on the surface of the second ink layer 4c on the viewing position EP side with a light-transmitting desired color tone that transmits light having a wavelength in the visible light region. Formed with. In this case, the third ink layer 4d has a shape corresponding to the texture of the decoration 40a formed by the decorative printing body 44, and more specifically, the above-described second ink. The decoration 40a by the decorating printed body 44 is formed by printing with irregularities in a shape corresponding to the irregularities of the layer 4c. The third ink layer 4d is a layer constituting the outermost surface of the dial plate 4 on the viewing position EP side, that is, the layer closest to the viewing position EP, and is a sufficiently thin ink layer compared to the second ink layer 4c. Formed as. The third ink layer 4d extends over both the area within the transmissive display area 7a where the light transmissive pattern 7 is formed and the area outside the transmissive display area 7a (that is, the area within the non-transmissive display area). It is formed by a common ink having a common color base. Here, for example, ink based on black is used as the common color based ink constituting the third ink layer 4d.

上述した第１インク層４ｂ、第２インク層４ｃ、及び、第３インク層４ｄの各インク層を形成するインクは、例えば、合成樹脂からなるＵＶ硬化型インクが用いられる。この場合、第１インク層４ｂ、第２インク層４ｃ、及び、第３インク層４ｄは、インクジェットプリンタを用いて当該ＵＶ硬化型インクが基材４ａ等に印刷されることで形成される。より具体的には、インクジェットプリンタは、搭載されたキャリッジを基材４ａに対して縦方向あるいは横方向に相対移動させながら、当該キャリッジから各インク層に対応したＵＶ硬化型インクを、当該各インク層の印刷面に向けて吐出する。次に、インクジェットプリンタは、搭載された紫外線光源を基材４ａに対して縦方向あるいは横方向に相対移動させながら、印刷面に着弾したＵＶ硬化型インクに対して、紫外線光源から紫外線領域の波長の光を照射することで当該ＵＶ硬化型インクを各インク層で要求される所望の厚さ、形状で硬化させる。インクジェットプリンタは、上記の手順を第１インク層４ｂ、第２インク層４ｃ、第３インク層４ｄ毎に実行することで、当該ＵＶ硬化型インクを硬化させた各インク層を印刷、形成する。インクジェットプリンタは、吐出したＵＶ硬化型インクの液滴を印刷面に着弾させた後に硬化するものであるため、所望の形状を形成するために印刷面に対して印刷を行うことで、所望のものに近似した形状が形成されることとなる。また、第２インク層４ｃ、第３インク層４ｄは、印刷濃度や印刷積層回数が調整され、加飾印刷体４４の物理的な凹凸形状が調整されることで所望のテクスチャの加飾４０ａを表現することができる。 For example, UV curable ink made of synthetic resin is used as the ink that forms each of the first ink layer 4b, the second ink layer 4c, and the third ink layer 4d. In this case, the first ink layer 4b, the second ink layer 4c, and the third ink layer 4d are formed by printing the UV curable ink on the substrate 4a or the like using an inkjet printer. More specifically, the ink jet printer moves UV mounted ink corresponding to each ink layer from the carriage while moving the mounted carriage relative to the substrate 4a in the vertical or horizontal direction. Discharge toward the printing surface of the layer. Next, the ink jet printer moves the mounted ultraviolet light source relative to the substrate 4a in the vertical direction or the horizontal direction, and with respect to the UV curable ink that has landed on the printing surface, the wavelength in the ultraviolet region from the ultraviolet light source. The UV curable ink is cured to a desired thickness and shape required for each ink layer. The ink jet printer performs the above-described procedure for each of the first ink layer 4b, the second ink layer 4c, and the third ink layer 4d, thereby printing and forming each ink layer obtained by curing the UV curable ink. Ink jet printers cure after landing droplets of UV-cured ink that has been ejected on the printing surface, so by printing on the printing surface to form the desired shape, the desired one can be obtained. A shape approximating to is formed. In addition, the second ink layer 4c and the third ink layer 4d have a desired texture decoration 40a by adjusting the printing density and the number of times of printing lamination and adjusting the physical uneven shape of the decorative printing body 44. Can be expressed.

そして、本実施形態の第２インク層４ｃ、第３インク層４ｄは、上述したように、加飾印刷体４４によって形成される所望のテクスチャの加飾４０ａとして、設置側加飾領域ＴＥの加飾ＴＥａと同基調のテクスチャの加飾４０ａが形成される。ここで、加飾ＴＥａのテクスチャと加飾４０ａのテクスチャとが同基調であるという場合、加飾ＴＥａと加飾４０ａとを視認した際に視覚的に両者を同質のテクスチャ（素材感、質感、手触り感等）であるものと感じることができる程度に同等であればよい。例えば、加飾４０ａにおいて加飾ＴＥａと同基調のテクスチャを実現するための手法の一例としては、まず、加飾ＴＥａのテクスチャをカメラ等を用いて撮像し、当該撮像した加飾ＴＥａのテクスチャ画像から画像処理によって当該テクスチャの３次元のプロファイル（輪郭）データ、又は、濃淡データを抽出し、インクジェットプリンタを用いて当該抽出したプロファイルデータ、又は、濃淡データに基づいて加飾印刷体４４（第２インク層４ｃ、第３インク層４ｄ）を印刷することで同基調のテクスチャを実現する手法等が挙げられるがこれに限らない。加飾ＴＥａ、４０ａとしては、例えば、いわゆるレザー調加飾、シボ調加飾、木目調加飾、カーボン調加飾、ローレット調加飾、ハニカム調加飾、ヘアライン調加飾、ギロッシュ調加飾等が挙げられるがこれに限らない。ここでは、加飾ＴＥａ、４０ａは、ステッチ（縫い目）加飾付きのレザー調加飾であるものとして例示している。この場合、インストルメントパネルＩＰの設置側加飾領域ＴＥに形成される加飾ＴＥａは、例えば、本物のレザーによって形成されてもよいし、ポリプロピレン（ＰＰ）やアクリルニトリルブタジエンスチレン（ＡＢＳ）等の樹脂によるレザー調加飾樹脂成形品、ポリ塩化ビニル、ポリウレタン等の樹脂を含む材質によるフェイクレザー等によって形成されてもよい。これに対して、文字板４の表示側加飾領域４０に形成される加飾４０ａは、上述したように、基材４ａに印刷された加飾印刷体４４（第２インク層４ｃ、第３インク層４ｄ）によって形成される。なお、インストルメントパネルＩＰの設置側加飾領域ＴＥに形成される加飾ＴＥａも加飾４０ａと同様に基材に印刷された加飾印刷体によって形成されてもよい。 Then, as described above, the second ink layer 4c and the third ink layer 4d of the present embodiment are added to the installation-side decoration area TE as the decoration 40a of a desired texture formed by the decoration printing body 44. A decoration 40a having the same texture as the decoration TEa is formed. Here, when it is said that the texture of the decoration TEa and the texture of the decoration 40a are the same keynote, when the decoration TEa and the decoration 40a are visually recognized, both textures are visually the same (material texture, texture, It may be equivalent to the extent that it can be felt that it is a touch feeling. For example, as an example of a method for realizing a texture having the same tone as the decoration TEa in the decoration 40a, first, the texture of the decoration TEa is captured using a camera or the like, and the texture image of the captured decoration TEa is captured. Image processing is used to extract three-dimensional profile (contour) data or grayscale data of the texture, and use the inkjet printer to extract the decorative print body 44 (second) based on the extracted profile data or grayscale data. Although the method of realizing the texture of the same tone by printing the ink layer 4c and the third ink layer 4d) is mentioned, it is not limited thereto. As decoration TEa, 40a, for example, so-called leather decoration, grain decoration, wood grain decoration, carbon decoration, knurled decoration, honeycomb decoration, hairline decoration, guilloche decoration However, it is not limited to this. Here, the decorations TEa and 40a are illustrated as leather-like decorations with stitch (seam) decoration. In this case, the decoration TEa formed in the installation side decoration region TE of the instrument panel IP may be formed of, for example, real leather, or may be made of polypropylene (PP), acrylonitrile butadiene styrene (ABS), or the like. It may be formed of a resin-like decorative resin molded product made of resin, faux leather made of a material containing a resin such as polyvinyl chloride or polyurethane. On the other hand, the decoration 40a formed in the display side decoration area 40 of the dial 4 is, as described above, the decorative printed body 44 (the second ink layer 4c, the third ink) printed on the base material 4a. Formed by the ink layer 4d). In addition, the decoration TEa formed in the installation side decoration area | region TE of instrument panel IP may be formed with the decoration printed body printed on the base material similarly to the decoration 40a.

文字板４において上記の加飾ＴＥａ、４０ａが形成される表示側加飾領域４０は、端部の一部が押え部材として機能する見返し部材５、及び、インストルメントパネルＩＰによって目視位置ＥＰ側から覆い隠されている。ここでは、表示側加飾領域４０は、第３加飾領域４３の端部が見返し部材５、及び、インストルメントパネルＩＰによって目視位置ＥＰ側から覆い隠されている。より具体的には、見返し部材５は、円筒部５１、５２が第３加飾領域４３の端部の少なくとも一部を目視位置ＥＰ側から覆い隠す部分として機能する。ここでは、第３加飾領域４３は、幅方向Ｚの両端部（上述したステッチ加飾が設けられていない端部）がそれぞれ円筒部５１、５２の端面等によって目視位置ＥＰ側から押えられ覆い隠されている。また、第３加飾領域４３は、高さ方向Ｚの両端部がインストルメントパネルＩＰの端部によって目視位置ＥＰ側から押えられ覆い隠されている。なお、第１加飾領域４１、第２加飾領域４２は、全ての端部が他の部材によって押えられておらず、目視位置ＥＰ側に露出した状態となっている。 In the dial 4, the display side decoration area 40 in which the decoration TEa and 40 a are formed is from the viewing position EP side by the turn-back member 5 in which a part of the end portion functions as a pressing member and the instrument panel IP. Covered. Here, in the display side decoration area 40, the end of the third decoration area 43 is covered and covered from the viewing position EP side by the turn-back member 5 and the instrument panel IP. More specifically, the turn-back member 5 functions as a portion where the cylindrical portions 51 and 52 cover at least a part of the end portion of the third decorative region 43 from the viewing position EP side. Here, the third decoration region 43 is covered with both end portions in the width direction Z (end portions where the above-described stitch decoration is not provided) being pressed from the viewing position EP side by the end surfaces of the cylindrical portions 51 and 52, respectively. It is hidden. Moreover, the 3rd decoration area | region 43 is pressed and covered by the both ends of the height direction Z from the visual position EP side by the edge part of instrument panel IP. In addition, as for the 1st decoration area | region 41 and the 2nd decoration area | region 42, all the edge parts are not pressed down by the other member, but are in the state exposed to the visual recognition position EP side.

また、本実施形態の表示側加飾領域４０は、保護領域としての上記第１加飾領域４１、第２加飾領域４２と、露出領域としての上記第３加飾領域４３とを含んで構成される。すなわち、第１加飾領域４１、第２加飾領域４２は、奥行き方向Ｘの目視位置ＥＰ側が光透過保護部材として機能する表ガラス６に覆われた保護領域を構成する。一方、第３加飾領域４３は、奥行き方向Ｘの目視位置ＥＰ側が透過保護部材として機能する表ガラス６から露出した露出領域を構成する。 Moreover, the display side decoration area | region 40 of this embodiment is comprised including the said 1st decoration area 41 and the 2nd decoration area | region 42 as a protection area, and the said 3rd decoration area | region 43 as an exposure area | region. Is done. That is, the 1st decoration area | region 41 and the 2nd decoration area | region 42 comprise the protection area covered with the front glass 6 in which the visual observation position EP side of the depth direction X functions as a light transmission protection member. On the other hand, the 3rd decoration area | region 43 comprises the exposure area | region exposed from the surface glass 6 in which the visual observation position EP side of the depth direction X functions as a permeation | transmission protection member.

さらに、本実施形態の表示側加飾領域４０は、仮想不連続領域としての上記第１加飾領域４１、第２加飾領域４２と、仮想連続領域としての上記第３加飾領域４３とを含んで構成される。つまり、第１加飾領域４１、第２加飾領域４２は、保護領域であると共に仮想不連続領域である。一方、第３加飾領域４３は、露出領域であると共に仮想連続領域である。具体的には、第１加飾領域４１、第２加飾領域４２は、図２、図６に示すように、曲面状に形成されたインストルメントパネルＩＰの設置側加飾領域ＴＥと連続する面として仮想される仮想面Ｐ（二点鎖線で図示）上に位置しない仮想不連続領域を構成する。一方、第３加飾領域４３は、当該仮想面Ｐ上に位置する仮想連続領域を構成する。ここで、仮想面Ｐは、上述したように、曲面状に形成されたインストルメントパネルＩＰの設置側加飾領域ＴＥと連続する面として設計上仮想される面である。典型的には、仮想面Ｐは、曲面状に形成された設置側加飾領域ＴＥと滑らかに連続する面であり、ここでは、右側加飾領域ＴＥ１と左側加飾領域ＴＥ２とにおいて幅方向Ｚに対して互いに対向する端部同士を滑らかに結んだ面として仮想される。ここでは、仮想面Ｐは、奥行き方向Ｘと平行な面を含んでいない一方、幅方向Ｚと平行な面を含んでいる。 Furthermore, the display side decoration area 40 of the present embodiment includes the first decoration area 41 and the second decoration area 42 as virtual discontinuous areas, and the third decoration area 43 as a virtual continuous area. Consists of including. That is, the 1st decoration area | region 41 and the 2nd decoration area | region 42 are virtual discontinuous areas while being a protection area. On the other hand, the third decorative region 43 is an exposed region and a virtual continuous region. Specifically, as shown in FIGS. 2 and 6, the first decoration area 41 and the second decoration area 42 are continuous with the installation side decoration area TE of the instrument panel IP formed in a curved shape. A virtual discontinuous region that is not located on a virtual plane P (illustrated by a two-dot chain line) that is assumed as a plane is formed. On the other hand, the third decoration region 43 constitutes a virtual continuous region located on the virtual surface P. Here, as described above, the virtual surface P is a surface virtually designed in design as a surface continuous with the installation side decoration area TE of the instrument panel IP formed in a curved shape. Typically, the virtual surface P is a surface that is smoothly continuous with the installation-side decoration area TE formed in a curved shape, and here, in the right-side decoration area TE1 and the left-side decoration area TE2, the width direction Z In contrast, it is assumed that the end portions facing each other are smoothly connected to each other. Here, the virtual plane P does not include a plane parallel to the depth direction X, but includes a plane parallel to the width direction Z.

なお、仮想面Ｐは、右側加飾領域ＴＥ１、左側加飾領域ＴＥ２との接続角部が滑らかに湾曲すると共に第３加飾領域４３が位置する部分が平面状に形成され、第３加飾領域４３も平面状に形成されるものとして図示しているがこれに限らない。例えば、図６中に一点鎖線で図示するように、仮想面Ｐ’は、第３加飾領域４３’が位置する部分が奥行き方向Ｘの前面側、あるいは、背面側（ここでは背面側）に突出するように湾曲して２次曲面、あるいは、３次曲面として仮想され、第３加飾領域４３’もこれに応じて２次曲面、あるいは、３次曲面として形成されてもよい。 In addition, the virtual surface P is formed in a flat shape in a portion where the connecting corner portion between the right decoration region TE1 and the left decoration region TE2 is smoothly curved and the third decoration region 43 is located, and the third decoration region is formed. The region 43 is also illustrated as being formed in a planar shape, but is not limited thereto. For example, as illustrated by the alternate long and short dash line in FIG. 6, the virtual plane P ′ has a portion where the third decorative region 43 ′ is located on the front side in the depth direction X or on the back side (here, the back side). It curves so as to protrude and is virtually assumed as a secondary curved surface or a cubic curved surface, and the third decorative region 43 ′ may be formed as a secondary curved surface or a cubic curved surface accordingly.

以上で説明した車両表示装置１、文字板４は、表示側加飾領域４０に光透過図柄７が設けられると共に、筐体３が設けられるインストルメントパネルＩＰの設置側加飾領域ＴＥの加飾ＴＥａと同基調のテクスチャの加飾４０ａを形成する加飾印刷体４４が設けられる。これにより、車両表示装置１、文字板４は、インストルメントパネルＩＰと文字板４とに渡って同基調のテクスチャの加飾ＴＥａ、４０ａが施されることで、視覚的に車内内装との統一感を創出することができる。 The vehicle display device 1 and the dial 4 described above are decorated in the installation side decoration area TE of the instrument panel IP in which the light transmission symbol 7 is provided in the display side decoration area 40 and the housing 3 is provided. A decorative printed body 44 is provided to form a texture decoration 40a having the same tone as that of TEa. As a result, the vehicle display device 1 and the dial 4 are visually unified with the interior of the vehicle by applying the same texture decorations TEa and 40a over the instrument panel IP and the dial 4. A feeling can be created.

さらに、以上で説明した車両表示装置１、文字板４は、表示側加飾領域４０の端部の少なくとも一部、ここでは、第３加飾領域４３の端部が見返し部材５、インストルメントパネルＩＰによって目視位置ＥＰ側から覆い隠されることで、当該表示側加飾領域４０の端部の少なくとも一部を別部品によって隠すことができる。これにより、車両表示装置１、文字板４は、文字板４側の表示側加飾領域４０とインストルメントパネルＩＰ側の設置側加飾領域ＴＥとの別体感、違和感を低減することができるので、車内内装との統一感を強調することができる。 Further, in the vehicle display device 1 and the dial 4 described above, at least a part of the end of the display side decoration area 40, here, the end of the third decoration area 43 is the turning member 5, the instrument panel. By being covered from the viewing position EP side by the IP, at least a part of the end of the display side decoration region 40 can be hidden by another component. Thereby, since the vehicle display apparatus 1 and the dial 4 can reduce the separate feeling and discomfort of the display side decoration area 40 on the dial 4 side and the installation side decoration area TE on the instrument panel IP side. Can emphasize the unity with the interior of the car.

さらに、以上で説明した車両表示装置１、文字板４は、表示側加飾領域４０が表ガラス６から露出した第３加飾領域４３を含んで構成されるので、当該表ガラス６から露出した第３加飾領域４３を設置側加飾領域ＴＥと同様の設置環境とし、例えば、設置側加飾領域ＴＥと同様に直接触れられるようにすることができる。この点でも、車両表示装置１、文字板４は、文字板４側の表示側加飾領域４０とインストルメントパネルＩＰ側の設置側加飾領域ＴＥとの別体感、違和感を低減することができるので、車内内装との統一感を強調することができる。 Furthermore, since the vehicle display device 1 and the dial 4 described above include the third decoration region 43 in which the display side decoration region 40 is exposed from the front glass 6, the vehicle display device 1 and the dial 4 are exposed from the front glass 6. The third decoration area 43 can be set in the same installation environment as the installation side decoration area TE, and can be directly touched in the same manner as the installation side decoration area TE, for example. Also in this respect, the vehicle display device 1 and the dial 4 can reduce a sense of discomfort and discomfort between the display-side decoration area 40 on the dial 4 side and the installation-side decoration area TE on the instrument panel IP side. Therefore, it is possible to emphasize a sense of unity with the interior of the car.

さらに、以上で説明した車両表示装置１、文字板４は、曲面状に形成された設置側加飾領域ＴＥと連続する面として仮想される仮想面Ｐ上に位置する第３加飾領域４３を含んで構成されるので、第３加飾領域４３と設置側加飾領域ＴＥとが同じ仮想面Ｐ上に位置し、第３加飾領域４３と設置側加飾領域ＴＥとの間に段差が介在しない連続する面であるかのように視認させることができる。この点でも、車両表示装置１、文字板４は、文字板４側の表示側加飾領域４０とインストルメントパネルＩＰ側の設置側加飾領域ＴＥとの別体感、違和感を低減することができるので、車内内装との統一感を強調することができる。 Furthermore, the vehicle display device 1 and the dial 4 described above include the third decoration region 43 located on the virtual surface P that is virtually assumed as a surface continuous with the installation side decoration region TE formed in a curved surface. Since it is comprised including, the 3rd decoration area | region 43 and the installation side decoration area | region TE are located on the same virtual surface P, and a level | step difference exists between the 3rd decoration area | region 43 and the installation side decoration area | region TE. It can be visually recognized as if it were a continuous surface that does not intervene. Also in this respect, the vehicle display device 1 and the dial 4 can reduce a sense of discomfort and discomfort between the display-side decoration area 40 on the dial 4 side and the installation-side decoration area TE on the instrument panel IP side. Therefore, it is possible to emphasize a sense of unity with the interior of the car.

さらに、以上で説明した車両表示装置１、文字板４は、目視位置ＥＰに最も近い第３インク層４ｄが光透過図柄７に対応した透過表示範囲７ａ内の領域、及び、透過表示範囲７ａ外の領域に渡って共通の色基調で形成されるので、加飾４０ａが形成された表示側加飾領域４０内で、光源２３ａが点灯することで光透過図柄７を透過表示させ、かつ光源２３ａが消灯した非表示時に当該光透過図柄７を目立ち難い構成とすることができる。つまり、車両表示装置１、文字板４は、光透過図柄７の光透過性を成立させつつ、非表示時に当該光透過図柄７を目立ちにくくすることができる。なおこの場合、第３インク層４ｄは、例えば、共通の色基調のインクによって印刷（同様のＣＭＹＫ設定値によって印刷）されることで、透過表示範囲７ａ内の領域、及び、透過表示範囲７ａ外の領域に渡って共通の色基調で形成されるが、当該箇所の加飾４０ａのテクスチャ等に起因して印刷濃度（インクの積層高さ）が異なり多少色味が異なることについては許容される。ここで、車両表示装置１、文字板４は、第３インク層４ｄを構成する共通の色基調のインクとして黒色を基調としたインクが用いられることで、光透過図柄７の発光色に対して影響を与えることを極力抑制することができる。なお、車両表示装置１、文字板４は、光透過図柄７の発光色によっては第３インク層４ｄを構成する共通の色基調のインクとして他の色のインクが用いられてもよく、この場合、当該インクは、光透過図柄７の発光色にあわせて色基調が適宜選定されてもよい。 Further, in the vehicle display device 1 and the dial 4 described above, the third ink layer 4d closest to the viewing position EP has a region within the transmissive display range 7a corresponding to the light transmissive pattern 7, and outside the transmissive display range 7a. Since the light source 23a is turned on in the display side decoration area 40 where the decoration 40a is formed, the light transmission pattern 7 is transmitted and displayed, and the light source 23a The light transmission pattern 7 can be made inconspicuous at the time of non-display when is turned off. That is, the vehicle display device 1 and the dial 4 can make the light-transmitting symbol 7 inconspicuous at the time of non-display while establishing the light-transmitting property of the light-transmitting symbol 7. In this case, for example, the third ink layer 4d is printed with ink having a common color tone (printed with the same CMYK setting value), so that the region within the transmissive display range 7a and the region outside the transmissive display range 7a are printed. Are formed with a common color tone, but the print density (ink stacking height) is different due to the texture or the like of the decoration 40a in the area, and the color is slightly different. . Here, in the vehicle display device 1 and the dial 4, an ink based on black is used as a common color based ink constituting the third ink layer 4 d, so that the light transmission pattern 7 emits light. It is possible to suppress the influence as much as possible. In addition, the vehicle display device 1 and the dial 4 may use inks of other colors as inks of a common color tone constituting the third ink layer 4d depending on the emission color of the light transmission pattern 7. The color tone of the ink may be appropriately selected according to the emission color of the light transmission pattern 7.

なお、上述した本発明の実施形態に係る車両表示装置は、上述した実施形態に限定されず、特許請求の範囲に記載された範囲で種々の変更が可能である。 The vehicle display device according to the above-described embodiment of the present invention is not limited to the above-described embodiment, and various modifications can be made within the scope described in the claims.

以上で説明した文字板４は、基材４ａと第２インク層４ｃとの間に、さらに、可視光領域の波長の光を透過する光透過性の暗色系のスモークインクによって薄膜の薄膜インク層が設けられていてもよい。また、第１インク層４ｂ、第２インク層４ｃ、及び、第３インク層４ｄの各インク層は、上述したようなインクジェットプリンタによる印刷形成ではなく、スクリーンによる印刷形成であってもよい。 In the dial plate 4 described above, a thin film ink layer is formed between the base material 4a and the second ink layer 4c by a light-transmitting dark-colored smoke ink that transmits light having a wavelength in the visible light region. May be provided. In addition, each ink layer of the first ink layer 4b, the second ink layer 4c, and the third ink layer 4d may be formed by printing on a screen instead of printing by an inkjet printer as described above.

また、図７に示す変形例に係る文字板４Ａは、第２インク層４ｃにかえて第２インク層４ｃ’が適用される。この場合、第２インク層４ｃ’は、合成樹脂からなり可視光領域の波長の光を透過しない遮光性の暗色系のインクが基材４ａの目視位置ＥＰ側の面に印刷されることで形成される。この場合、第２インク層４ｃ’は、遮光性の暗色系のインクが、光透過図柄７が形成される透過表示範囲７ａに対応した形状で中抜きされると共に加飾印刷体４４によって形成される加飾４０ａのテクスチャに対応した形状で凹凸を付されて印刷されることで、当該光透過図柄７、及び、当該加飾印刷体４４による加飾４０ａが形成される。そして、第２インク層４ｃ’は、当該光透過図柄７が形成される透過表示範囲７ａに対応した形状で中抜きされた部分に、合成樹脂からなり可視光領域の波長の光を透過する光透過性の無色系のクリアインクが印刷される。この場合であっても、第３インク層４ｄは、光透過図柄７が形成された透過表示範囲７ａ内の領域、及び、透過表示範囲７ａ外の領域の双方に渡って共通の色基調の共通のインクによって形成されることが好ましい。 Further, in the dial 4A according to the modification shown in FIG. 7, the second ink layer 4c 'is applied instead of the second ink layer 4c. In this case, the second ink layer 4c ′ is formed by printing light-shielding dark-colored ink that is made of synthetic resin and does not transmit light having a wavelength in the visible light region, on the surface on the viewing position EP side of the substrate 4a. Is done. In this case, the second ink layer 4c ′ is formed by the decorative printing body 44 while the dark-colored light-shielding ink is hollowed out in a shape corresponding to the transmissive display range 7a in which the light transmissive pattern 7 is formed. The decorative pattern 40a is formed by the light transmission pattern 7 and the decorative printed body 44 by being printed with irregularities in a shape corresponding to the texture of the decorative pattern 40a. The second ink layer 4c ′ is a light that is made of synthetic resin and transmits light having a wavelength in the visible light region in a portion corresponding to the transmissive display range 7a where the light transmissive pattern 7 is formed. Transparent colorless clear ink is printed. Even in this case, the third ink layer 4d has a common color base tone across both the area within the transmissive display area 7a where the light transmissive pattern 7 is formed and the area outside the transmissive display area 7a. It is preferable that the ink is formed with the ink.

また、以上の説明では、第３インク層４ｄは、光透過図柄７が形成された透過表示範囲７ａ内の領域、及び、透過表示範囲７ａ外の領域の双方に渡って共通の色基調の共通のインクによって形成されるものとして説明したがこれに限らない。 In the above description, the third ink layer 4d has a common color tone common to both the area within the transmissive display area 7a where the light transmissive pattern 7 is formed and the area outside the transmissive display area 7a. However, the present invention is not limited to this.

以上で説明した筐体３は、インストルメントパネルＩＰにおいて、幅方向Ｚに対して右側加飾領域ＴＥ１と左側加飾領域ＴＥ２との間に位置する設置凹部に設けられ、右側加飾領域ＴＥ１、左側加飾領域ＴＥ２と幅方向Ｚに隣接するものとして説明したがこれに限らない。車両表示装置１は、筐体３がインストルメントパネルＩＰの設置側加飾領域ＴＥと高さ方向Ｙに隣接する位置に設けられ、インストルメントパネルＩＰと文字板４とが高さ方向Ｙに沿った統一感を創出するように表示側加飾領域４０が設けられてもよい。 The casing 3 described above is provided in an installation recess located between the right decoration area TE1 and the left decoration area TE2 with respect to the width direction Z in the instrument panel IP, and the right decoration area TE1, Although it demonstrated as what adjoins left side decoration area | region TE2 and the width direction Z, it is not restricted to this. In the vehicle display device 1, the housing 3 is provided at a position adjacent to the installation side decoration area TE of the instrument panel IP and the height direction Y, and the instrument panel IP and the dial 4 are along the height direction Y. The display-side decoration area 40 may be provided so as to create a sense of unity.

以上で説明した文字板４は、表示側加飾領域４０の端部の一部、ここでは、第３加飾領域４３の端部が押え部材としての見返し部材５、インストルメントパネルＩＰによって目視位置ＥＰ側から覆い隠されるものとして説明したがこれに限らない。図８に示す変形例に係る文字板４Ｂは、表示側加飾領域４０にかえて表示側加飾領域４０Ｂが適用される。この場合、表示側加飾領域４０Ｂは、２つの略正円形状の領域、及び、当該２つの領域の間に位置する領域の合計３つの領域を含んで構成され、この３つの領域の全ての端部が押え部材として機能する見返し部材５Ｂによって目視位置ＥＰ側から覆い隠される構成となっている。また、図９に示す変形例に係る文字板４Ｃは、表示側加飾領域４０にかえて表示側加飾領域４０Ｃが適用される。この場合、表示側加飾領域４０Ｃは、１つの略正円形状の領域を含んで構成され、当該１つの領域の全ての端部が、文字板４Ｃとは別体に形成され押え部材として機能する成形文字板８Ｃによって目視位置ＥＰ側から覆い隠される構成となっている。この場合であっても、車両表示装置１、文字板４Ｂ、４Ｃは、文字板４Ｂ、４Ｃ側の表示側加飾領域４０Ｂ、４０ＣとインストルメントパネルＩＰ側の設置側加飾領域ＴＥとの別体感、違和感を低減することができるので、車内内装との統一感を強調することができる。なお、車両表示装置１は、そもそも押え部材自体を備えない構成であってもよい。 In the dial plate 4 described above, a part of the end of the display-side decoration area 40, here, the end of the third decoration area 43 is visually positioned by the turning member 5 as a pressing member and the instrument panel IP. Although described as being covered from the EP side, it is not limited to this. In the dial 4B according to the modification shown in FIG. 8, the display side decoration area 40B is applied instead of the display side decoration area 40. In this case, the display side decoration area 40B is configured to include a total of three areas including two substantially circular areas and an area located between the two areas. The end portion is covered from the viewing position EP side by a turn-back member 5B that functions as a pressing member. Further, in the dial 4 </ b> C according to the modification shown in FIG. 9, the display side decoration area 40 </ b> C is applied instead of the display side decoration area 40. In this case, the display-side decoration area 40C is configured to include one substantially circular area, and all end portions of the one area are formed separately from the dial 4C and function as a pressing member. The formed dial plate 8C is configured to be covered from the viewing position EP side. Even in this case, the vehicle display device 1 and the dial plates 4B and 4C are different from the display side decoration regions 40B and 40C on the dial plates 4B and 4C side and the installation side decoration region TE on the instrument panel IP side. Since the body feeling and the sense of incongruity can be reduced, it is possible to emphasize a sense of unity with the interior of the vehicle. The vehicle display device 1 may be configured not to include the pressing member itself.

以上で説明した第１加飾領域４１、第２加飾領域４２は、保護領域であると共に仮想不連続領域であり、第３加飾領域４３は、露出領域であると共に仮想連続領域であるものとして説明したがこれに限らない。図１０に示す変形例に係る車両制御装置１Ｄは、表ガラス６自体を備えず、筐体３Ｄ等を含む全体がインストルメントパネルＩＰの内部に内蔵され、文字板４等にかえて設けられる加飾板４Ｄの表示側加飾領域４０Ｄ全体が露出領域を構成する。ここでは、表示側加飾領域４０Ｄは、文字板４等にかえて加飾板４Ｄに設けられている。表示側加飾領域４０Ｄは、光透過図柄７（ここでは、報知記号７１）が設けられると共に、設置側加飾領域ＴＥＤの加飾ＴＥａと同基調のテクスチャの加飾４０ａを形成する加飾印刷体４４が設けられる。ここでは、筐体３Ｄが隣接するインストルメントパネルＩＰの設置側加飾領域ＴＥＤは、インストルメントパネルＩＰの目視位置ＥＰ側の全面に設けられる。そして、表示側加飾領域４０Ｄは、曲面状に形成された設置側加飾領域ＴＥＤと連続する面として仮想される仮想面ＰＤ上に全体が位置し仮想連続領域を構成する。つまり、表示側加飾領域４０Ｄは、その全体が露出領域であると共に仮想連続領域である。この場合であっても、車両表示装置１Ｄ、加飾板４Ｄは、加飾板４Ｄ側の表示側加飾領域４０ＤとインストルメントパネルＩＰ側の設置側加飾領域ＴＥＤとの別体感、違和感を低減することができるので、車内内装との統一感を強調することができる。 The first decorative region 41 and the second decorative region 42 described above are a protection region and a virtual discontinuous region, and the third decorative region 43 is an exposed region and a virtual continuous region. However, the present invention is not limited to this. The vehicle control apparatus 1D according to the modified example shown in FIG. 10 does not include the front glass 6 itself, and the whole including the housing 3D and the like is built inside the instrument panel IP and is provided in place of the dial 4 and the like. The entire display side decoration area 40D of the decorative plate 4D constitutes the exposed area. Here, the display side decorating region 40D is provided on the decorating plate 4D instead of the dial 4 or the like. The display side decoration area 40D is provided with a light transmission pattern 7 (in this case, a notification symbol 71), and has a decorative printing that forms a decoration 40a having the same tone as the decoration TEa of the installation side decoration area TED. A body 44 is provided. Here, the installation side decoration area TED of the instrument panel IP to which the casing 3D is adjacent is provided on the entire surface of the instrument panel IP on the viewing position EP side. And the display side decoration area | region 40D is located on the virtual surface PD virtual as a surface continuous with the installation side decoration area | region TED formed in the curved surface form, and comprises a virtual continuous area | region. That is, the display side decoration area 40D is an exposed area and a virtual continuous area. Even in this case, the vehicle display device 1D and the decorating plate 4D have a separate feeling and discomfort between the display-side decorating region 40D on the decorating plate 4D side and the installation-side decorating region TED on the instrument panel IP side. Since it can be reduced, the sense of unity with the interior of the vehicle can be emphasized.

１、１Ｄ車両表示装置
３、３Ｄ筐体
４、４Ａ、４Ｂ、４Ｃ文字板（加飾板）
４Ｄ加飾板
４ｄ第３インク層
５、５Ｂ見返し部材（押え部材）
６表ガラス（光透過保護部材）
７光透過図柄
７ａ透過表示範囲
８Ｃ成形文字板（押え部材）
２３ａ光源
４０、４０Ｂ、４０Ｃ表示側加飾領域
４０Ｄ表示側加飾領域（露出領域、仮想連続領域）
４０ａ、ＴＥａ加飾
４３、４３’ 第３加飾領域（露出領域、仮想連続領域）
４４加飾印刷体
ＥＰ目視位置
ＩＰインストルメントパネル（設置部材、押え部材）
Ｐ、Ｐ’、ＰＤ仮想面
ＴＥ、ＴＥＤ設置側加飾領域 1, 1D vehicle display device 3, 3D casing 4, 4A, 4B, 4C Dial (decorative plate)
4D decorating plate 4d 3rd ink layer 5, 5B Turning member (pressing member)
6 Front glass (light transmission protection member)
7 Light transmission pattern 7a Transmission display range 8C Molded dial (pressing member)
23a Light source 40, 40B, 40C Display side decoration area 40D Display side decoration area (exposure area, virtual continuous area)
40a, TEa Decoration 43, 43 ′ Third decoration area (exposed area, virtual continuous area)
44 Decorative printing body EP Visual position IP Instrument panel (installation member, presser member)
P, P ', PD Virtual surface TE, TED Installation side decoration area

Claims

A housing provided adjacent to the installation side decoration area in which decoration is provided on the surface on the viewing position side in the installation member;
A display-side decoration area provided on the surface on the viewing position side and provided with a decoration on the surface on the viewing position side, and the light from the light source in the housing is placed on the viewing position side in the display-side decoration area A decorative board provided with a light transmission pattern that is transmitted and switched between display and non-display according to turning on and off of the light source,
The decorative board is provided with a decorative printing body that forms a decoration of the same texture as the decoration of the installation side decoration area in the display side decoration area,
Vehicle display device.

A pressing member that covers at least a part of the end of the display-side decoration area from the viewing position side;
The vehicle display device according to claim 1.

Covering at least a part of the viewing position side of the decorative plate, comprising a light transmission protecting member that transmits light,
The display side decoration area includes an exposed area where the viewing position side is exposed from the light transmission protecting member,
The vehicle display device according to claim 1 or 2.

The display-side decoration area includes a virtual continuous area located on a virtual surface that is virtually assumed as a surface that is continuous with the installation-side decoration area formed in a curved surface.
The vehicle display device according to any one of claims 1 to 3.

The decorative plate is a layer that is closest to the viewing position and transmits light, and a region within the transmissive display range where the light transmissive pattern is formed, and a region outside the transmissive display range. Including a layer formed with a common color tone across both,
The vehicle display device according to any one of claims 1 to 4.